März/April 2012 - Schwäbisches Tagblatt

Nr. 3/4 ISSN 0948-0021 19. Jahrgang, März/April 2012 www.die-kleine-zeitschrift.de
Lesen Sie mehr über
● Fitness und Golf
● Gärten und Gartenmessen
● Kultur, aktuelle Filme...
● ...Theater, Ausstellungen
● Passion für Grenzen
● Bergsteigen
Foto: Concorde Filmverleih , näheres Seite 7
die kleine
Zeitschrift für Mut beim älter Werden
Feiglinge Bette Davis
zum Mitnehmen und Weitergeben
Älter Werden ist nichts für

Das letzte Exemplar
erwischt?
Foto: M. Niethammer
...Glück
gehabt.
Abonnieren auch Sie!
Näheres Seite 41 “die kleine“ Zeitschrift, Hegwiesenstraße 10, 72764 Reutlingen, 07121-24 04 59, www.die-kleine-zeitschrift.de

Leihgroßeltern
Editorial
Foto: Haas
Metzingen
Mobile
Vermittlungsbüro für
Bürgerengagement
Am Klosterhof 13
t. 07123 - 38 14 94
Reutlingen
Kinderschutzbund
Lederstraße 90
Helga Wolff
t. 07121-34 61 06
und 5 27 81
Tübingen
Wunschgroßeltern
Kinderschutzbund Tü e.V.
t. 0 70 71 - 6 13 34
„In meinem Berufsalltag fällt mir
auf, wie viele Menschen sich mit
Hilfe der ‘kleinen‘ Zeitschrift informieren“,
berichtet eine Beraterin
für Ältere. Das freut mich sehr. ”die
kleine“ ist zur Institution geworden.
Nach jedem 15. im ungeraden Monat
finden 15.000 Exemplare in Windeseile
zu ihren Leserinnen und Lesern.
Und ausgerechnet jetzt geht die Herausgeberin
auf die Rente zu, denkt
daran, an dynamischere, jüngere
Leute abzugeben. Bernd Ulrich
Steinhilber berichtete kürzlich im
Schwäbischen Tagblatt darüber.
Eine Herausforderung beim älter
Werden: „Zwei bis fünf Jahre sollte
man sich Zeit nehmen, wenn man einen
Betrieb abgeben will“, lässt die
IHK Neckar-Alb verlauten. Keine
Angst also, es geht weiter. Aber auch
ich werde älter, möchte darauf gut
vorbereitet sein, und auch mir fällt
das nicht leicht. Doch es gibt spannende
Aspekte.
In den letzten beiden Monaten hatten
wir eine Praktikantin. Selina Kalbfell
will Kommunikation studieren.
Sie hat unser Team bereichert und
belebt. Das zeigte wieder einmal:
Das Projekt, das ich vor 18 Jahren
auf den Weg gebracht habe, lebt von
den Impulsen der jüngeren Menschen,
gerade weil es sich mit dem
älter Werden auseinander setzt.
Meine ”kleine“ ist groß geworden.
Ich würde sie jetzt gerne loslassen,
in gute Hände abgeben. Natürlich
könnte ich mit dem bestehenden,
wundervollen Team auch in der Rente
”die kleine“ weiter betreiben. Aber
das täte weder ihr noch mir noch der
Sache gut. Lassen Sie uns also mit
diesem Frühjahr, wenn alles neu beginnt,
auch neue Impulse finden.
Herzlich Ihre
Gabriele Heyd
Ihr Gärtner
vor den Toren der Stadt ...
GEMÜSE
FRÜCHTE
PFLANZEN
FEINKOST
www.gaertnerei-hespeler.de
Wannweil, Lachenäcker 1
Fon 07121 - 57330
Reutlingen, Markthalle
Fon 07121 - 3018989
Mössingen, „Delicasa“
Fon 07473 - 9541440

4
Leserbriefe zu ”die kleine“ Ausgabe 1/2.2012
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist
Geld wert!
Danke für die Weiterleitung
der Stellungnahme von Frau
Prof. Heilmann.
Sehr interessant! Sie ist vermutlich
die angenehmere
Route gegangen, wo man
in Hütten übernachtet. Ich
gehe mit einer Gruppe und
Führern die Machame Route,
die keinesfalls bequem
ist. Die Gruppe besteht aus
Personen 60plus und auch
jüngeren. Ich wurde Anfang
Januar 72 Jahre alt.
Beste Grüße
Margareta Thill
Scheiblwies, Österreich
Einen ausführlichen Leserbrief
von Liselotte Zeller
zum Beitrag „Wege des Engagements“,
in unserer Ausgabe
1/2 - 2012 finden Sie
auf Seite 37.
Heilpraktikerschule
Ute Ludwig-Freundt
neue Kurse
ab März 2012
jetzt auch samstags
optimierte Prüfungsvorbereitung
Coaching für die mündliche
HP-Prüfung
Tel. 07121-670582
www.hp-schule.info
Bewahren
Sie sich
Ihren Traum!
Lassen Sie sich vom
unabhängigen
Diplom-Theologen
zur Kupfernen,
Silbernen oder
Goldenen Hochzeit
begleiten:
Peter Kessner
Sieben-Höfe-Straße 83/2
72072 Tübingen
peter-kessner@t-online.de
Fon 07071 / 760 732
Kilimanjaro
Ich wünsche Margareta Thill viel Erfolg
und glaube auch, dass sie es schaffen kann.
Ich war in den 70-er Jahren, also in meinen
40-ern auf dem Kilimanjaro, es war anstrengend,
aber als lebensgefährlich habe
ich es nie empfunden. In den 70-er Jahren
gab es zum Übernachten übrigens neue, von
Norwegen gespendete und gebaute kleine
Holzhütten, die sehr angenehm waren, aber
inzwischen (so nicht erneuert) verrottet
sein dürften; nur die letzte Nacht vor dem
Gipfelaufstieg verbrachte man in der alten,
steinernen Kilimanjaro-Hütte. Am anstrengendsten
fand ich den Vulkanschutt bei der
letzten Etappe ab zwei Uhr nachts: Steil
bergauf, man ging drei Schritte nach oben
und rutschte zwei wieder zurück, beim Abstieg
konnte man wie in einem Schneefeld
in den Alpen quasi abfahren. Und natürlich
ist die Luft dünn, der Berg steil und die Kälte
beim Nachtaufstieg wenig angenehm.
Prof. Dr. Heidi Heilmann, Überlingen
BildeRTanz
Herzliche Einladung zur Eröffnung der „Bildertanz”-
Ausstellung mit Frühschoppen am Sonntag, 18. März
2012, von 11 bis 13 Uhr im Foyer der Volksbank
Reutlingen, Gartenstraße 33.
www.volksbank-reutlingen.de
Barankauf bei
JUWELIER UHRMACHERMEISTER
EIGENE GOLDSCHMIEDE
Metzgerstraße 3 · 72764 Reutlingen
Telefon 07121 / 32 90 43 · Fax 07121 / 33 01 16
Überregional
Diesmal war ich sehr angenehm überrascht:
So viele nicht lokalbezogene, allgemein interessierende
Beiträge gab es schon lange
nicht mehr!
Ich habe diesmal länger an der kleinen zu
lesen gehabt und habe sie ausgesprochen
beglückt danach weggelegt (sammeln tu
ich nicht mehr, einfach zu wenig Platz, außerdem
möchte ich das, was meine Kinder
mal entsorgen müssen, in engen Grenzen
halten).
Prof. Dr. Heidi Heilmann, Überlingen
Die längste
Ausstellung
Reutlingens in den
Schaufenstern der
Innenstadt.
Bunter Mode-Frühling
1/2.12
Über den Modeartikel in der
letzten Zeitschrift habe ich
mich sehr gefreut. Ihre Kleidungsvorschläge
fand ich toll,
da man sich auch im Alter flott
und typgerecht kleiden kann.
Solche Artikel sind informativ
und anregend.
Irma Lüllig, Reutlingen
Blühen und Gedeihen
Gertrud und Heiner Gölz
sind von Reutlingen nach
Freiburg umgezogen. Sie
schrieben uns:
Das Blühen und Gedeihen
der ”kleinen” Zeitschrift
werden wir im Internet verfolgen,
haben wir doch von
Anfang an ihren Werdegang
mit Sympathie verfolgt.
Gertrud und Heiner Gölz,
Freiburg

Inhalt
Täglich frisch gekochte Menüs frei Haus
Mobiler Essensdienst Ulbig (0 71 21) 6 89 00
Spargelzeit ab Mitte April
Neuhauser Str .32 • Metzingen - Glems
Tel.: 07123 - 9635 0 • Dienstag Ruhetag
www.gasthof-waldhorn-metzingen.de
Editorial 3
Leserbriefe 4
Neues vom Film und Theater 6
Golf- vielseitige Sportart 8
Menschen und ihre Passionen
Sammelleidenschaft - Ostereiervielfalt 10
Fotoportrait 11
Wenn der Kilimanjaro ruft - Fortsetzung 13
In Bewegung bleiben
Reisen 14
Fit in den Frühling 16
Schritt halten 17
Bücher und Geschichten
Ruth Broda berichtet über Versäumnisse 19
Für Sie gehört und gelesen 20
Die erste Liebe – Aus der Reportageschule 21
Auto und Fahrrad
Gute Reifen, sichere Fahrt 22
Abenteuer Autokauf 23
Frühjahrscheck für das Fahrrad 25
Ab in die Natur
Jubiläen und mehr 26
Ausflüge zu schönen Orten 27
Gartenmärkte und -messen 28
Kräuter züchten und verarbeiten 29
Lecker gekocht 30
Lässig Gärten planen und pflegen 31
Gönninger Tulpenblüte 33
Abschied
Kreislauf und Neubeginn 34
Baumbeisetzungen 35
Nachrufe 36
Bürgerschaftliches Engagement
Wege des Engagements 37
Hier können Sie sich engagieren 38
Über ”die kleine“
So können Sie ”die kleine“ abonnieren 41
Auslagestellen und Impressum 42
Rätselhaftes
Gehirnjogging 44
Preisrätsel 45
Sechs Seiten Termine 46
Kleinanzeigen 52
Humor 54

6
Harold und Maude
Wer den Kultfilm kennt, wird die
Produktion der Tonne lieben.
In der unkonventionellen Liebesgeschichte
voll schwarzen
Humors und voller
Lebensweisheit inszeniert
der 20-jährige Harold
auf kreativste Art immer
wieder seinen
Selbstmord, um
endlich ein bisschen
Interesse an
seiner Person zu
ergattern. Doch
seine Mutter
versucht, sein
Leben nach ihren
Plänen zu
organisieren.
Wie man Freude
leben kann, beobachtet Harold an Maude,
einer alten unkonventionellen Frau.
Lebendig und dynamisch sind Harald und
Maude, kühl, zurückgenommen, fast stilisiert
die Mutter und alle anderen Personen.
- Eindrucksvolle Leistung von Regie und
Schauspielern.
Regie und Bühne: Enrico Urbanek,
Mit: Kathrin Becker, Galina Freund, Yvonne
Lachmann, Jan Paul Werge, Lukas Armbruster.
Spielort: Planie 22; Do. 15. + Fr. 16. März,
20 Uhr; Sa. 17. + So. 18. März, 18 Uhr.
März/April 2012 die kleine
Pompinien
LTT am 12. Mai, 13. Juni und 15. Juni um 20 Uhr
Eine Trennung ist nicht
leicht und sich entscheiden
zu müssen unvermeidlich.
Das Stück über Fernweh
und Abschied ist mitreißend,
phantasievoll und entwickelt
ein ungeheures
Tempo. Ein Muss für alle,
die die Seniorinnentheatergruppe
Purpur schätzen.
Im blauen Mond September
Der Name ist Programm: Jontef – ein Festtag!
Das Quartett begeistert sein Publikum mit einer in
Deutschland einzigartigen Verbindung von virtuoser
Klezmermusik und großem Erzähltheater.
Mit seinem neuen Programm ist Jontef am Sonntag,
13. Mai, 17 Uhr im Haus des Überganges, Rilling &
Partner, Tübingen.
Heimat im Eimer
Für die 13-Jährige Marie ist Heimat virtuell geworden weil
ihre Eltern beruflich viel umziehen müssen.
Das neue Stück des Generationentheaters Zeitsprung hat am
Fr. 16. März, 20 Uhr, Premiere.
Spieltermine: So. 18. + 25.3., 18 Uhr;
Do. 19.4., 20 Uhr und So. 6. + Mi. 23.5., 20 Uhr
Ort: Landestheater Tübingen

die kleine März/April 2012
7
Die eiserne Lady
Meryl Streep wird zu Margaret Thatcher
Erzählperspektive ist der Rückblick der
ehemaligen Premierministerin Großbritanniens,
Margaret Thatcher, die inzwischen
Mitte Achtzig ist und in ihrer Wohnung in
London lebt.
Mit der Erinnerung leben
Und daher ist der Film nicht nur ein Film über
den Weg einer bekannten Politikerin, sondern
auch ein Film über eine alte Dame, die mit
ihren Erinnerungen lebt. Ihr Mann, obwohl
seit Jahren tot, hat einen festen Platz in ihrem
Leben und ist für sie immer noch ganz real
existent. Und hier erzählt der Film dann auch
eine Liebesgeschichte, denn im Rückblick
erinnert sie sich mit viel Zärtlichkeit an den
Beginn ihrer Beziehung und ihre lange, gemeinsame
Zeit. Er war wohl ein Gegenpol
zu ihrer Härte und ihrem Ehrgeiz und obwohl
auch das Privatleben unter ihrer Karriere litt,
war er immer loyal und liebevoll. Er stand
ihr immer zur Seite, besonders als sie von
ihrem Amt zurück treten musste.
Mutter-Kind-Beziehung
Die Gedankenwelt der Mutter und deren
Halluzinationen verstören ihre Tochter, die
sich um die geistige Gesundheit der Mutter
Sorgen macht. Und jetzt erhält der Film
noch eine weitere, völlig unpolitische Ebene,
nämlich die Beziehung einer Mutter zu ihren
Kindern. Die Mutter ist nicht immer erfreut
über die Einmischung der Tochter in ihre
Angelegenheiten, wenn diese zum Beispiel
einen Arzttermin über ihren Kopf hinweg
vereinbart. Und man sieht,wie Margaret Thatcher
als Mutter darunter leidet, dass der Sohn
weit weg in Südafrika lebt. Es ist also auch
ein Film, der den Mutter-Kind Aspekt und
den Prozess des älter Werdens thematisiert.
Allein auf Grund seiner sensiblen Vielschichtigkeit
hat der Film das Prädikat sehr gut
verdient. Durch die herausragende schauspielerische
Leistung von Meryl Streep, für die
sie einen „Oscar“ und einen „Golden Globe“
erhalten hat, wird er zu einem grandiosen
Kinoereignis. Verpassen Sie es nicht!
- Andrea Rogg -
Bin ich‘s? LEONARDO MA(H)L IN SZENE
Zum 560. Geburtstag Leonardo
Da Vincis will die evangelischen
Kirche in Reutlingen dessen berühmtes
Wandgemälde vom letzten
Abendmahl in Szene setzen. Die
Männerstimmen der Capella Vocalis
unter der Regie von Tonne-Intendant
Enrico Urbanek beleben die von
Casa Magica beleuchtete Szene. Der
Aufführungsort, die Baustelle des
Reutlinger Konzerthauses, führt die
stark betonten Architekturelemente
des Bildes weiter.
Nicht nur gregorianischer Gesänge
Seit März im Kino; GB
2012, 105 Min, ab 6 J.,
Drama/Biographie
Foto: Concorde- Film
Ebenso unser Titelbild
übernehmen die Männer von Capella
Vocalis, auch die Rollen der
Jünger, die individuell und bewegt
aus dem Bild treten und sich als
Menschen in allen Ängsten und
Hoffnungen des Menschseins entpuppen.
-Wolfgang Jauch-
Termine:
Do. 5. und Sa. 7. April
jeweils 17 und 18.30 Uhr
Anmeldung beim Theater
unbedingt erforderlich.
Tel. 07121-93770

8
März/April 2012
die kleine
Golf - vielseitige Sportart
Mehr und mehr entwickelt sich Golf
zum Breitensport
Foto: Golfclub Reutlingen/Sonnenbühl
Clubs in der Region
Schloss Kressbach,
Tübingen;
Hammetweil;
Schloss Weitenburg,
Starzach;
Schönbuch;
Reutlingen-Sonnenbühl
Hechingen
Einstieg in den Golfsport
Gerade im Frühjahr ist das Interesse an Außensportaktivitäten
wie Golfen sehr groß, da
es reizvoll ist, sich an der frischen Luft zu
bewegen. Schön, wenn ein Golfplatz sich in
der Nähe befindet. In der Region Neckar-
Alb ist das Angebot umfassend (siehe links).
Golfneulinge entscheiden sich auch gerne für
das breit gefächerte Angebot der Golf Tours
St. Andrews, weil sie erst einmal in Ruhe
herausfinden möchten, ob dieses exklusive
Hobby wirklich ihren Neigungen entspricht.
Dafür brauchen sie keine Investitionen zu
tätigen. Seit vielen Jahren vermittelt Golf
Tours Mitgliedschaften in preiswerten, aber
auch in noblen Golfclubs in Deutschland,
Europa und Amerika.
Sport für jedes Lebensalter
Ob jung, alt, sportlich oder untrainiert – mehr
Golf-Start
preiswert & einfach
Architektin Dipl. Ing. (FH)
Karen Preuss
- Energieberater
- Planung
- Modernisierung
Architektin Dipl. Ing. (FH)
Karen Preuss
GOLF-CLUB-Mitgliedschaft
in Deutschland, Europa od. USA
ab E 129,- Jahresbeitrag.
Inkl. Hcp-Verwaltung & subsidiäre
Golf-Haftpflichtversicherung
Attraktive Golfreisen,
z.B. St. Andrews/Schottland oder
Nordzypern ab E 659,- p.P.
Weitere Infos auf
www.golftour.de
Foto: Rainer Sturm, pixelio.de
auch kl. Bild Titelseite
Mittnachtstr. 5
72760 Reutlingen
info@architektur-preuss.de
Telefon 071 21 37 14 94
Kolberger Telefax Straße 071 21 433 77 05
72760 Reutlingen
Telefon 07121 371494
Telefax 07121 337705
Mobil 0170 3 441758
karen.preuss@t-online.de
Golf Tours St. Andrews GmbH
Stäblistraße 10 B, 81454 München
Tel. 0 89-74 87 97-40, Fax 0 89-74 87 97 46
info@golftour.de

die kleine März/April 2012
9
****Golfen hält gesund und fit!*****
Tü direkt an der B27, info@topspingolf.de
07071/977550 www.topspingolf.de
**Anfänger oder Profi, testen Sie uns!**
als jede andere Sportart eignet sich Golf für
jedermann und verfügt über viele positive
Trainingseffekte:
Fettverbrennung: Eine 18-Loch-Runde
dauert in der Regel vier Stunden und kostet
den Körper mindestens 1.200 Kalorien. Sie
ist auch für Menschen mit Bluthochdruck
geeignet, weil die niedrige, aber konstante
Belastung ideal für Herz und Kreislauf ist.
Muskeltraining: Bei einem korrekten
Abschlag spannen sich 124 von insgesamt
434 Muskeln – Training von Kopf bis Fuß.
Stressabbau: Entspannung und Bewegung
in der Natur sind gut fürs Gehirn. Während
unser Alltag das Nervensystem überfordert,
fördert das Golfen eine Erhöhung der Leistungsbreite
des Gehirns.
Konzentrationsfähigkeit: Mentale Stärke
ist für einen Golfer ungemein wichtig. Hitzköpfe
werden zwangsläufig gekühlt, weil mit
Erregung kaum ein Ball ins Loch rollt. So ist
jeder Schlag und jede Runde auch ein gutes
Training für die Psyche.
Prävention und Therapie
Der Golfsport zählt zu den Sportarten, die
auch in gehobenem Alter erfolgreich praktiziert
werden können. Jedoch muss man
auch hier seine Grenzen im Auge behalten.
Angetrieben von dem Gedanken, es auch noch
mit jungen Sportler aufnehmen zu wollen,
kann es zu Überbelastungen des Bewegungsapparates
kommen. Zu den golfspezifischen
Beschwerden zählen Schmerzen im unteren
Wirbelsäulenbereich, Ellbogen- und Handgelenk.
Golfphysiotherapeuten haben sich
aufgrund der hohen Nachfrage darauf spezialisiert,
solche Beschwerden zu therapieren
und gleichzeitig Präventionsarbeit zu leisten.
Krafttraining und ausgiebiges Aufwärmen
vor einer Partie helfen aber, Verletzungen
zu vermeiden.
Foto: Golf Tours St. Andrews

10
Das ganze Jahr Ostern
Herta Seidel aus Hirschau sammelt seit über 50 Jahren Ostereier
März/April 2012
die kleine
Ostern naht mit Riesenschritten, und
da liegen sie dann in aller Munde:
Die Ostereier. Doch die Hirschauer
Sammlerin Herta Seidel widmet sich
den ausgeblasenen und kunstvoll
verzierten Kunstobjekten das ganze
Jahr über. Seit über 50 Jahren sammelt
die 83-Jährige Ostereier, und
hat mittlerweile über 2500 Objekte.
Ein Haus wie ein Eierbecher
Vieles findet sich da in Vitrinen, etwa
Repliken kostbarer Fabergé-Eier. In
eines davon ist sogar eine Spieluhr
eingebaut. In Herta Seidels unglaublich
reichhaltiger Sammlung von Ostereiern
zu schwelgen macht Freude.
Bestaunt werden können Ostereier
aus 45 Gegenden der Welt. Aus der
Lausitz stammen zum Beispiel Eier
mit Kratztechnik, und in Rumänien
ist die Bossiertechnik beliebt, bei
der Stecknadeln in Wachs getaucht
werden, um die Tupfen auf das Ei
aufzubringen. Zu jedem dieser Eier
kennt Seidel ein Geschichte.
Unterschiedlichste Techniken
So erzählt sie, weshalb ungarische
Hufschmiede kleinste Hufeisen
durch Eierschalen trieben. Dies sollte
zeigen, dass sie auch eine zarte Seite
haben und ihre Geliebte so zart wie
ein rohes Ei behandeln. Erstaunlich
auch die Eier von Kesselflickern –
sie umschlangen die ausgeblasenen
Eier mit Drahtmustern, fein ziseliert
entstanden so kleine Kunstwerke.
In Tiffany-Technik bearbeitete Eier
zeugen von der Kunstfertigkeit ihrer
Hersteller. Rosen findet man auf Herta
Seidels Eiern ebenso wie Motive
aus der berühmten „Häschenschule“,
der die Sammlerin eine ganze Vitrine
gewidmet hat.
Religion auf dem Ei
Sogar das Brauchtum des Glaubens
wird gezeigt, etwa russische Eier mit
Ikonen oder eingerichtete Eier mit
Osterlämmern und Kreuzigungsszenen.
Selbst das letzte Abendmahl
passt in ein Ei hinein. Zudem finden
Weihnachts- und Osterszenen auf den
Kunstwerken Platz.
Ausgefallenes
In Seidels Sammlung sind so manche
Kuriositäten zu finden. So zum Beispiel
ein Gänse-Ei, in dem sich ein
drehendes Hühner-Ei befindet. Ein
weiters Gänse-Ei wurde mit einer
Schublade ausgestattet und einem
Rosenkranz gefüllt. Selbst ein Ei mit
einem eingearbeiteten Poesiealbum
ist zu bestaunen. Zudem besitzt die
Sammlerin Krüllarbeiten, besonders
ist hier ein handgefertigtes Lämmchen.
Unter anderem wurde auch ein
Wedgewood-Ei mit der sixtinischen
Madonna geschmückt. Besonders
filigran muten jene Eier an, die mit
Kreuzstichen verziert wurden. Hier
künden zerbrochene Exemplare von
der Geduld und Fingerfertigkeit, die
notwendig ist, um Eier mit Kreuzstichtechnik
zu schmücken. Dabei
werden Löcher mit einem winzigen
Bohrer vorgebohrt, anschließend
wird das Kreuzstichmuster mühevoll
aufgebracht. Schön sind auch die
Kalligrafie-Eier, die Verse von Erich
Kästner und sogar das Vaterunser
auf die Schale bringen. Jedes Jahr
kommen neue Eier dazu, erzählt die
Seniorin, die ihren kranken Mann
pflegt. Sie komme höchstens mal
zum Einkaufen raus, sagt sie selbst
und so freut sie sich umso mehr an
ihrer Sammlung und neuen Errungenschaften.
-Text und Fotos: Angela Baum, Tübingen-
Nah- und Fernumzüge
• Montage, Verpackung, Dübelarbeiten
• Küchenmontage, Sanitär- und Elektroanschlüsse
• Schreinerarbeiten aller Art, Umzugsshop
• Entsorgung, Entrümpelung, Einlagerungen
• Ausführliche Umzugsberatung vor Ort
• Umzüge für Senioren
info@alan-umzuege.de
www.alan-umzuege.de
Gartenstraße 24
72764 Reutlingen
Tel.: 07121 / 34 66 37
Fax.: 07121 / 31 03 84
!"#$%"&'$("&$)(*#"(+,
'(#$&-./$+0.1*$2"($'0304%,
3"*$5#-'61*(&$06%$'(#$7(8"-&,
3"*$9"(+($6&'$9("'(&%./0:*
!"#$%&%'()*&+,*&-.
;(4*(&%*#?@?A$B&8%*"&8(&
C#-./*(4:"&8(#%*#?@?A$B&8%*"&8(&
E#"('#"./F9"%*FG*#?@JH 9"./*(&%*("&
G./"(K80%%($?,$>?@?J$L&'"&8(&
///0123$4&50-%
Betriebe in Selbstverwaltung
Alan Umzüge GmbH
Hoffmannstr. 12
72770 Reutlingen
Telefon 07121/95 56-31
Fax 07121/95 56-66

die kleine März/April 2012
11
Sie geht ihren Weg
Anneliese Goth (87), Tübingen, 33 Jahre lang war sie verheiratet.
Mit 50 - als ihre fünf Kinder erwachsen waren - ließ sie sich
scheiden. Sie machte eine Ausbildung zur Altenpflegerin und
arbeitete in der Arbeitstherapie in Rappertshofen. Mit 63 ging
sie in Rente und besuchte fünf Jahre lang die Freie Kunstschule
in Nürtingen.
Kunstreisen aber auch
Gruppenreisen durch
China und Ägypten
begeistern sie. Europa,
Deutschland sind ihr
genau so wichtig. Polen,
Petersburg waren schön.
Mecklenburg und Uckermark
hat sie 2011 genossen.
Weben, mit den Händen
arbeiten, Gestalten – die
Beziehung zu Menschen.
Anneliese Goth pflegt ihre
Interessen.
Bodenständig, kantig,
lebendig vertritt sie ihre
Meinung - und sie eckt auch
hin und wieder damit an.
In Theatergruppen
am LTT ist sie aktiv.
Bei der Frauentheatergruppe
Purpur ist sie seit
mehr als zehn
Jahren dabei,
beim Generationentheater
Zeitsprung
fast eben
so lange.
Sie wohnt ganz oben in einem Mehrfamilienhaus in
Lustnau: „Ich geh aus Tübingen erst weg, wenn ich
gar nicht mehr Theater spielen kann.“ Aber sie hat das
schon mit ihrem Sohn und seiner Frau geklärt. Die
beiden haben eine Einliegerwohnung, in die Anneliese
Goth dann ziehen kann. Text und Fotos: Gabriele Heyd

12
März/April 2012
die kleine
Reinhold Messner
„Passion for Limits“
21. März, 20 Uhr
Thalia-Theater Albstadt
Passion für eigene Grenzen
Reinhold Messner ist seit über 30 Jahren einer der erfolgreichsten Bergsteiger der Welt
Keiner ist so oft an das Limit gegangen wie
Reinhold Messner (67). Im Fels, an den
Achttausendern und in den Eiswüsten dieser
Erde. Aber Reinhold Messner ist auch
ein politischer Mensch, Museumsbetreiber
und Bergbauer. In diesem Vortrag erzählt er
aus seiner Jugend in den Dolomiten, vom
Himalaja, dem Nordpol, Grönland und seinen
Berg-Museen. Er zeigt den Gletscher-
schwund und wagt, ein Bild von der Zukunft
der Alpen zu zeichnen. Dazu zeigt er
Bilder und Filmausschnitte. Ein großartiges
Erlebnis. Reinhold Messner hat bei 3500
Bergfahrten etwa 100 Erstbegehungen
durchgeführt, alle 14 Achttausender bestiegen,
zu Fuß die Antarktis, Grönland der
Länge nach, Tibet, die Wüsten Gobi und
Takla Makan durchquert.
Zickler Immobilien e.K.
Annenweg 2 – 72762 Reutlingen
Telefon 07121/1644-0
www.zicklerimmobilien.de
Sie legen Wert auf einen individuellen
und persönlichen Service?
Von der Bewertung bis zur Schlüsselübergabe
– wir kümmern uns um Ihre
Immobilie. Vertrauen Sie auf über
35 Jahre Erfahrung in der Region.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Die Natur bringt zahlreiche Wunder und
Schönheiten hervor –
wir fügen Sie zusammen
Unikate aus unserem
Goldschmiedemeisteratelier
Juwelier Depperich Wilhelmstr. 123
72764 Reutlingen www.depperich.de

die kleine März/April 2012 13
Kilimanjaro – 5.895 Meter
Der Berg ruft - Margaretha Thill (72) erfüllt sich einen Lebenstraum. Fortsetzung
Die Vorbereitungen für das Unternehmen
Kilimanjaro laufen auf Hochtouren.
Neben dem Ausdauertraining dürfen die
Impftermine nicht verpasst werden. Dann
ist da noch die lange Liste mit den Ausrüstungsvorschlägen.
Das Wichtigste sind die
Schuhe. Zwei Paar habe ich im Laufe der
Zeit zurück geschickt, weil sie mir schon
beim Probetragen im Haus weh getan haben.
Ein weiteres Paar musste ich dehnen
lassen, hat aber nicht wirklich geholfen.
Die zur Zeit im Einsatz befindlichen Bergschuhe
haben schon einige Märsche bestanden.
Viele Ausrüstungsartikel konnte ich mir leihen.
Ich weiß ja nicht, ob ich zum Beispiel
einen Schlafsack (Komfortbereich bis minus
15 Grad) noch einmal brauchen werde.
Ein bewegender Abend war das Kennenlernen
der Bergführer und Teilnehmer, sowie
der Film und Vortrag zur bevorstehenden
Expedition.
„Meist schaffen es nicht alle und genau die,
von denen man es nicht annehmen würde,
müssen schlussendlich aufgeben“, erklärte
mir die Bergführerin, die zum siebenten
Mal auf den Kilimanjaro geht.
„Unser größter Feind am Berg sind die
Höhe, die Kälte und der Wind. Im Regenwald
kann es bis zu 30 Grad Hitze haben
und in der Gipfelregion bis minus 20 Grad
kalt werden“, sagte sie.
Es wurde viel geredet, gelacht und manche
entwickelten einen regelrechten Galgenhumor.
Nicht alle Teilnehmer sind 60plus.
„Das Alter sagt über den Erfolg gar nichts
aus. Junge Leute müssen wegen der Höhenkrankheit
absteigen und Siebzigjährige
stehen am Gipfel“, erklärte der Bergführer,
und wir lauschten ihm gespannt.
Euphorisch schulterte ich meinen eben erworbenen
Trosssack und machte mich auf
den Heimweg. Die Gedanken überpurzelten
sich: Gelbfieberimpfung im Tropeninstitut
oder beim Amtsarzt, ansonsten keine
Einreise. Einmal noch Hepatitis A + B-Impfung,
Höhenmesser, Gletscherbrille, Thermomatte
und Fernglas fehlen noch …
Ich konnte nicht einschlafen. Der Film über
Tansania mit Gipfelsturm Kilimanjaro beschäftigte
mich fast die ganze Nacht. Immer
sicherer wurde ich, dass ich zu jenen
gehören würde, die den höchsten Punkt,
den „Uhuru Peak“ erreichen werden.
Mein Motto bleibt: Scheitern ist, es gar
nicht zu versuchen!
Lesen Sie weiter in unserer Mai-Ausgabe
„... und vor ihnen, soweit er
sehen konnte, so weit wie
die ganze Welt, groß, hoch
und unvorstellbar weiß in
der Sonne war der flache
Gipfel des Kilimandscharo.
Und dann wusste er, dorthin
war es, wohin er ging.“
Ernest Hemingway: Schnee
auf dem Kilimandscharo
”die kleine“ Zeitschrift
Ausgabe 3/4. 2012
90 x 91 mm =173,70 €
schwarz/weiß
plus MwSt.

14 März/April 2012 die die kleine
14
Der Urlaub naht
Trotz Behinderung oder Pflegebedürftigkeit unterwegs sein - beachtlich, wieviele Möglichkeiten es gibt.
Foto: Riehle
Ursula Riehle begleitet
Menschen jeden Alters
und mit jeder Behinderung
oder Krankheit. Sie
ist Krankenschwester und
Palliativ-Fachkraft.
Näheres:
www.cumtempore2010.de
Ursula Riehle
Rathausstrasse 23
72649 Wolfschlugen
Tel. 0172-9392828
Ein Urlaub in die Vergangenheit
Im Juni letzten Jahres fuhr ich mit meiner
Kundin Herta Esters (81 Jahre) auf die Insel
Usedom. Seit drei Jahren war Sie nicht
mehr dort und hatte große Sehnsucht nach
der Ostsee. Hier verbrachte sie früher die
Sommerferien. Gut geplant und vorbeireitet,
mit Rollator, Rollstuhl und Medikamenten
für vier Wochen starteten wir mit
meinem Auto Richtung Norden.
Die Ferien auf der Insel waren sehr erholsam.
Wir besuchten viele Sehenswürdigkeiten.
Vom Cap Arkona bis zum Ozeaneum
in Stralsund. Mit diesen Orten verbindet
meine Reise-Kundin schöne Erinnerungen.
Auch ein Ausflug mit der Fähre nach Bornholm
war abenteuerlich. Auf der Rückreise
machten wir einen Abstecher in die Geburtsstadt
von Frau Esters, und es hat mich
sehr berührt zu sehen, wie sie sich freute,
ihr Elternhaus, die Schule oder die Kirche,
in der sie konfirmiert wurde, wieder zu sehen.
Am Ende der Reise meinte sie: „Es
war so schön, nächstes Jahr fahren wir zwei
Monate.“
Wir haben seitdem schon viele Unternehmungen
gemacht, denn ich begleite die alte
Dame zweimal in der Woche. Wir waren
am Bodensee, in Baden-Baden, auf Schloss
Elmau bei Mittenwald. Aber auch kleinere
Ausflüge wie der Kunstverein, die Staatsgalerie
oder das Lindenmuseum tragen zur
Kurzweil bei und lassen meine Reise-Kundin
jeden Tag ihres Alters genießen.
-Ursula Riehle, Wolfschlugen-
Gute Aussichten
In bester Wohnlage inmitten des
jungen Wohngebietes Unterm
Georgenberg, idyllisch und ruhig
gelegen, hat die RAH Reutlinger
AltenHilfe gGmbH die Pflegeeinrichtung
Haus Georgenberg in Betrieb
genommen.
Die Architektur des Gebäudes fügt
sich perfekt in die Bebauung und
in das landschaftliche Bild ein.
Die Zimmer ermöglichen einen
„Rundumblick“ auf die Hausberge
Achalm und Georgenberg sowie auf
Tagespflege und Tagesbetreuung für Senioren
Daheim wohnen, tagsüber betreut sein
ganz Reutlingen. Bei guter Sicht sogar
bis nach Tübingen.
Etwas ganz besonderes sind die 17
Kurzzeitpflegeplätze im Dachgeschoss,
ebenfalls alles Einzelzimmer
mit eigenem Bad und zum Teil
mit Balkon. Hier wird der Sonnenuntergang
besonders herrlich zu beobachten
sein.
Näheres:
RAH Haus Georgenberg,
Herr Vollmer, Tel. 07121 / 93 008 -10
www.rah-reutlingen.de
Geselligkeit, Gespräche,
Hilfen im Alltag, abwechslungsreiche
Angebote und
gute Bewirtung...
Seniorenzentrum
am Markwasen
Ringelbachstraße 225
72762 Reutlingen
Telefon 07121 278-308
Teil haben. Teil sein.
www.bruderhausdiakonie.de
Wir beraten Sie gerne
und bieten Ihnen einen
Schnuppertag an.
Seniorenzentrum
Gönningen
Lichtensteinstraße 48
72770 Gönningen
Telefon 07072 60044-150
Bahnhofsmission Tübingen
Viele Menschen brauchen beim Zugfahren
Begleitung. Das können alleinreisende Kinder,
aber auch Mütter oder Väter mit mehreren
Kindern, ältere Menschen und Menschen
mit Behinderungen sein. Begleitung
und Unterstützung und zwar nicht nur am
Bahnsteig, sondern während der gesamten
Reise bietet die Bahnhofsmission. Eine
nachhaltigere und umfassendere gesellschaftliche
Teilhabe ist die Folge.
Die Bahnhofsmission Tübingen erweitert
ihre bestehende Kooperation mit der Ammertalbahn.
Sie sucht für das Projekt “Du
reist nicht allein” weitere ehrenamtliche
ReisebegleiterInnen.
Mit diesem Reisebegleitdienst
werden hilfsbedürftige Personen
auf Reisen im Regionalverkehr
der Bahn in ganz Baden-Württemberg
unterstützt.
Näheres:
Sylvia Takacs
Bahnhofsmission Tübingen
Europaplatz 13
Tel. 07071 / 33556
Tuebingen@Bahnhofsmission.de
www.Bahnhofsmission.de

die kleine März/April 2012
Deutschland entdecken
Vom Tagesausflug auf die Schwäbische Alb bis zur Badereise an die Nordsee
15
Foto: djd/Sylt Marketing GmbH
Anstatt nach Spanien, Italien oder in die
Türkei zu reisen, verbringt ein Drittel der
Deutschen den Urlaub lieber im eigenen
Land. Warum auch lange Autofahrten und
Flüge auf sich nehmen, wenn die schönsten
Ferienziele so nahe liegen.
Für alle, die Meer wollen
Die Ostsee zählt mit ihren weiten Sandstränden,
den Dünen und den zahlreichen
Seebädern zu einem der beliebtesten Ferienziele
Deutschlands. Das Hinterland lockt
mit atemberaubenden Seenlandschaften
und auch die idyllischen Dörfer und Städte
Schleswig-Holsteins sind einen Besuch wert.
Wer jedoch lieber Muscheln im Wattenmeer
sammeln möchte, der ist an der Nordsee
bestens aufgehoben. Ost- und Nordsee haben
eines gemeinsam: Das heilsame Meeresklima.
Bei Bluthochdruck oder Gefäßverkalkung
hilft die Osteseeluft. Allergiker und
Menschen mit niedrigem Blutdruck und
schwachem Immunsystem profitieren vom
Nordseeklima
Viel Natur auf der Nordseeinsel Sylt
Sylt ist die größte der Nordfriesischen
Inseln. Die 40 Kilometer lange Insel lädt
auf der Seeseite im Westen zum Baden
ein. Mit etwas Glück können dort auch
Schweinswale, Seehunde und Kegelrobben
beobachtet werden. Auf der anderen
Inselseite, der Wattseite, befindet sich der
Nationalpark. Das gesamte Wattenmeer steht
unter Naturschutz und bietet so ein sicheres
Zuhause für die vielen heimischen Vögel
und die Zugvögel, die sich
auf der Durchreise befinden.
Gerade im Frühling ist eine
Reise nach Sylt lohnenswert,
da man zu dieser Zeit
die ersten Sonnenstrahlen
und die weite Sicht genießen
kann und so Energie für
das ganz Jahr tankt.
Für Wandersleute
Es ist doch am Schönsten,
die Natur zu Fuß zu erkunden.
In Deutschland gibt es dafür viele
sehr schöne Wanderwege. Vom Allgäu und
Schwarzwald, über den Bodensee bis zum
nahegelegenen Biosphärengebiet auf der
Schwäbischen Alb findet sich viel Raum,
um die Natur in vollen Zügen zu genießen.
Wer sich für eine Wanderausfahrt interessiert,
der kann im Programm des Deutschen
Alpenvereins (DAV) fündig werden.
Ausflug ins Biosphärengebiet
Das Biosphärengebiet setzt sich aus der
Albhochfläche, dem Albtrauf und dem
schönen Vorland zusammen. Die Wege
führen an Felsen entlang, durch Schluchten
und märchenhaft moosbewachsene Hangbuchenwälder.
Neben sonnigen Wegen, die
über Streuobstwiesen führen, sind weite
Wacholderheidelandschaften zu erwandern.
Besuchenswert ist auch der ehemalige Truppenübungsplatz
in Münsingen. Aufgrund
der jahrelangen militärischen Nutzung blieb
die Umgebung von Siedlungen verschont.
Münsinger Schafauftrieb
Auch heute noch weiden dort noch zwischen
25.000 und 30.000 Schafe. Jedes
Jahr im Frühjahr treibt Stadtschäfer Gerhard
Stotz seine Schafe von den Münsinger
Ställen auf die Sommerweiden bei Gruorn.
Auch dieses Jahr werden die Schafe am
13. Mai direkt durch die Stadt und vorbei
an den Zuschauern getrieben. Gleichzeitig
findet in der Innenstadt der 8. Münsinger
Kunst- und Gartenmarkt statt.
-Selina Kalbfell, Reutlingen-
Barrierefrei auf der Alb
„Wenn ein Partner pflegebedürftig ist, erinnern
sich die Paare mit Wehmut an ihre Reisen
und denken, es geht nichts mehr“, sagen
Sabine Seckinger und die gelernte Altenpflegerin
Kathrin Blankenhorn. Ihre kleine
private Ferienanlage in Hengen, einem Dorf
mitten im Biosphärengebiet Schwäbische
Alb haben die beiden Veranstalterinnen auf
die Bedürfnisse behinderter und kranker
Näheres
Für Wandersleute
DAV Seniorengruppe
Tel: 07121/330940
www-dav-reutlingen.de
Biosphärengebiet
Tel. 07381-93293810
www.biosphaerengebietalb.de
2. Münsinger Schafauftrieb
und 8. Kunst- und Gartenmarkt
am 13. Mai 2012
Foto: Biosphärengebiet Schwäbische Alb
Menschen eingerichtet. Sie stellten ihren
Gästen ein individuelles Betreuungspaket
zusammen, inklusive Ausflüge. So wird der
Urlaub auch für pflegende Angehörige zur
Erholung.
Näheres: Urlaubsidylle-Alb GmbH
Morgenäckerweg 5, 72574 Bad Urach
Tel. 07125-3942
www.organisierter-seniorenurlaub.de

16 März/April 2012 die kleine
Fit in den Frühling
Nach langer Pause nicht gleich Höchstleistungen erwarten
Tipps für Bewegungs- und
Kräftigungsübungen
www.fit-und-mobil.info
Näheres:
www.bad-sebastiansweiler.de
Tel. 0 74 73-37 83-0
Zusatz Etappe I-2012 E 4- I (45 x 51 mm)
Realschul-
Abschlusskurse
Profi-Training in Mathe
oder Englisch
Jetzt anmelden!
TÜV-geprüfte Qualität:
Studienkreis Reutlingen
Metzgerstraße 13, 0 71 21/4 42 92
Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr
Einfach gute Noten
Zusatz Etappe I-2012 E 4- I (45 x 60 mm)
In der nasskalten Jahreszeit hat sich das
Leben automatisch mehr in der Wohnung
abgespielt, und sportliche Aktivitäten an
der frischen Luft wurden auf ein Minimum
beschränkt. Dem sanften Locken
der Frühlingssonne kann jedoch kaum
einer widerstehen. Viele schnüren deshalb
jetzt wieder ihre Laufschuhe.
Pensum langsam steigern
Nach einer längeren Pause darf man jedoch
zunächst keine Wunder erwarten.
Schließlich können Herz, Muskeln und
Lunge keine Spitzenleistung erbringen,
wenn sie nicht voll im Training sind. Das
gilt ebenso für den Hobbysportler wie
für den Profi. Die Weltrekordhalterin im
Hammerwerfen Betty Heidler rät, dem
Körper genügend Erholungspausen zu
gönnen. Sollte es dennoch zu Problemen
wie beispielsweise Gelenkbeschwerden
kommen, rät sie, „Schmerzen als Signale
des Körpers ernst zu nehmen und sich in
ärztliche Behandlung zu begeben“.
Energie tanken
Joggen, wandern und entspannen in
Bad Sebastiansweiler
Um Bad Sebastiansweiler herum findet
man viele schöne Wege zum Joggen,
Nordic Walken oder einfach zum Spazierengehen.
Wenn das Wetter aber nicht ganz
optimal ist, kann man im Medizinischen
Trainings- und Vitalcenter (MeTraVit) den
belastenden Alltag hinter sich lassen, sich
entspannen oder auch trainieren.
In modernster Form und herrlichem Ambiente
erleben die Besucher Saunarium,
tappe I/2012 – „Zwischenzeugnisse“
Dampfbad, Finnische Blockhaussauna,
Zusatz Etappe I-2012 E 4- I (45 x 54 mm)
Schwefelbad, Entspannungs- und Massagebecken,
Kneipp-Anlagen und die
Lichttherapie „Sonnenwiese“.
Darüber hinaus Realschul- ist im neuen Areal direkt
Abschlusskurse
im Kurpark Profi-Training auch ein in Mathe Trainingsbereich
vorhanden,
oder
in
Englisch
dem man hervorragende
Geräte für Bewegung und Kräftigung
vorfindet oder das Kursangebot nutzen
kann. Ergänzend zum Gerätetraining
kann das Bewegungsbad für Prävention
und Reha-Sport genutzt werden.
Einfach gute Noten
Jetzt anmelden!
Hilfe bei Gelenkproblemen
Gerade bei starker Belastung nach einer
längeren Pause sind es häufig die Knieund
Hüftgelenke, die in Streik treten.
Hier machen sich Verschleiß und der
allmähliche Verlust von Knorpelmasse
am häufigsten bemerkbar. Betty Heidler
war selbst mit Schmerzen in beiden
Kniegelenken konfrontiert und lässt sich
deshalb regelmäßig mit einem Hyaluronsäure-Präparat
behandeln. Dr. Knud
Leonhardt, niedergelassener Orthopäde
und Olympiaarzt der deutschen Leichtathletikmannschaft,
erläutert die Vorgehensweise:
„Als Betty über Schmerzen
in den Kniegelenken klagte, haben wir
festgestellt, dass sie Zeichen einer Überbelastung
„die kleine“
aufwiesen. Wir haben uns dann
mit ,Synvisc-One‘ für einen nachhaltigen
Therapieansatz Ausgabe: 1 / entschieden. 2 bis 11 / 12 Dadurch – 2012
wird die Gelenkschmierung alle 6 Ausgaben wiederhergestellt,
Entzündungen werden gehemmt
2012
und Größe: der Knorpel Breite vor 700 Abbau mm geschützt“, Höhe 1200
so Dr. Leonhardt. - djd -
Sie möchten Ihren Ruhestand
so sorgenfrei und angenehm wie möglich
gestalten?
Leben Sie - wie gewohnt - frei,
unabhängig, individuell und dennoch
geborgen.
Betreute SENIORENWOHNANLAGE
REUTLINGEN, HEPPSTRASSE 95
Unsere Art des Wohnens heißt
soviel Selbständigkeit wie möglich -
soviel Hilfe wie nötig.
1- bis 2-Zimmerwohnungen, barrierefrei,
mit Bad, Einbauküche, Balkon, Aufzug,
Hausnotruf - rund um die Uhr.
Angebote nach persönlichem Bedarf:
Grund- u. Behandlungspflege
Hauswirtschaftliche Versorgung
Essenservice in der Cafeteria
Regelmäßige Angebote von
Gemeinschaftsveranstaltungen
Sprechstunden für allgemeine Lebens- und
Pflegeberatung
Rufen Sie uns an.
Wir beraten Sie gerne persönlich!
IMMO-HYP GMBH – Hausverwaltung
07121 / 9376978 - Frau Spörke
www.immo-hyp.de
Bitte wollen Sie uns ein Belegexemp

die kleine März/April 2012
17
Schritt halten
Über das Reutlinger Projekt befragte Gabriele Heyd die Gerontologin Diana Klein
Seit einem Jahr bringt das Projekt „Schritt
halten – aktiv älter werden in Reutlingen“
die über 65-jährigen Bürgerinnen und
Bürger in Bewegung. Es sollen geeignete
Umgebungsbedingungen geschaffen und
ein positives Altersbild verbreitet werden.
Die Forschungsabteilung der Geriatrischen
Rehabilitationsklinik am Robert-Bosch-
Krankenhaus (RBK) in Stuttgart führt das
Projekt durch. Diana Klein ist Gerontologin
und wissenschaftliche Mitarbeiterin.
”die kleine”: Warum beschäftigen Sie sich
mit dem Alter?
Diana Klein: Ich hatte schon immer gerne
mit älteren Menschen zu tun. Mein Opa
hat mir oft von früher erzählt – Spannendes,
Lustiges, aber auch schlimme Erlebnisse
aus dem Krieg. Ich mag die Gelassenheit
und die Weitsicht, mit der ältere Menschen
die Dinge betrachten. Ihre lange Biografie
hat sie geprägt, in allem was sie tun und wie
sie sind. Das ist, wie wenn man ein dickes,
altes Buch voller Geschichten und Weisheiten
aufschlägt. Da kann man viel lernen.
dk: Was ist Gerontologie?
Kl: Gerontologie ist die Wissenschaft des
Alters und des Alterns. Sie beschäftigt sich
mit den Aspekten des individuellen Alterns,
aber auch mit dem Altern einer gesamten
Gesellschaft. Durch den demografischen
Wandel ergeben sich ja ganz neue
Herausforderungen. Und es geht nicht nur
um Krankheit und Pflege. Bereiche wie
Wirtschaft und Industrie, Tourismus oder
Werbung beschäftigen sich zunehmend mit
Fragen des Alterns. Darum besteht auch
das Studium aus verschiedenen
Disziplinen
wie Soziologie,
Psychologie, Forschungsmethoden,
Volkswirtschaft- und
Betriebswirtschaft,
Medizin und Recht.
Ebenso unterschiedlich
sind die Arbeitsfelder:
Leitung von
Alten- und Pflegeheimen,
Forschung,
betriebliches Alternsmanagement, Politikberatung,
kommunale Altenarbeit.
dk: Wie kam es zum Thema Bewegung?
Kl: In der Geriatrischen Rehabilitationsklinik
kam ich in Kontakt mit älteren Patienten,
die sich nach einem Sturz Knochenbrüche
zugezogen hatten. Dass Stürze, Frakturen
und zu wenig körperliche Aktivität im Alter
große Themen sind, wurde mir da bewusst.
Und dass sich dann stets die Frage stellt, ob
die Menschen wieder nach Hause zurück
und sich selber versorgen können. Ich habe
aber ebenso erlebt, wie sehr diese Menschen
ihre körperlichen Fähigkeiten verbessern,
wenn sie regelmäßig und mit ausreichender
Intensität Kraft und Gleichgewicht trainieren.
Ein anderes Schlüsselerlebnis war, als
in Pliezhausen eine ältere Dame auf der
Straße mit dem Fahrrad gestürzt war. Nachdem
der Arzt ihre Wunden versorgt hatte,
ist jedoch nichts weiter passiert. Hier wäre
eine Sturzpräventionsgruppe oder ein anderes
Training zur Verbesserung von Kraft
und Gleichgewicht wichtig gewesen.
dk: Was will das Projekt erreichen?
Kl: Ältere Menschen sollen zu mehr Bewegung
motiviert werden und hierfür auch
gute Voraussetzungen vorfinden. Ein bewegungsfreundliches
Umfeld ist wichtig: breite
Gänge, ausreichend Sitzgelegenheiten
oder Toiletten. Aber auch Fragen der Mobilität
sind von Bedeutung: Wie kommt der
Mensch, der nicht mehr Auto fahren kann
und bisher nie den Bus genutzt hat zum Einkaufszentrum,
in die Stadt oder zum Arzt?
Wir möchten Bewusstsein schaffen, dass
man die eigene Gesundheit
und den
Erhalt der Selbständigkeit
zum
Großteil selbst in
der Hand hat. Es
ist nie zu spät, mit
Bewegung zu beginnen,
die Umgebungsfaktoren
zu
verbessern und die
eigene Einstellung
zu überdenken.
Foto: Wolfgang Jauch
Näheres:
Klinik für Geriatrische Rehabilitation
am Robert Bosch
Krankenhaus
Auerbachstraße 110
70376 Stuttgart
Ein Mal wöchentlich ist
Diana Klein in Reutlingen
vor Ort.
Übrigens:
Die Internetseite www.
schritthalten-reutlingen.de
ist umfassend und zeigt die
Vielfalt der Angebote.
Frühjahrsputz
Das Netzwerk Wohnberatung
Reutlingen, koordiniert
von der Abteilung für Ältere
der Stadt Reutlingen führt
gemeinsam mit dem Projekt
„Schritt halten – aktiv älter
werden“ eine Veranstaltung
zum Thema „Frühjahrsputz –
Großreinemachen ohne Pannen“
durch.
Referentin:
Dr. Petra Benzinger,
Ärztin im Robert-Bosch-Krankenhaus,
Stuttgart.
Montag, 26. März, 14 Uhr
Altes Rathaus Reutlingen,
Rathausstr. 6
Näheres: Abteilung für
Ältere der Stadt Reutlingen
Tel. 07121-303-2300
abteilung.aeltere@
reutlingen.de

Geschulter
Fachbetrieb
Service plus
alte Wanne
Barrierefreier
Einstieg für Ihre Badewanne
Durch einfachen Umbau
machen wir aus jeder
Badewanne eine sichere
„Senioren-Dusche“!
mit Einstieg
Ihr Handwerker
Infonummer:
07121. 47114 Sanitär · Heizung · Kundendienst
• Einlagen nach Maß • Schuhzurichtungen
• Kompressions-Strümpfe • Schuhreparatur
• Fußpflege • Reflexzonenmassage
Jurtin medical System Einlagen
Die Kunst aufrecht zu gehen
Lernen sie bei uns die einzigartigen Möglichkeiten
und Erfolge der Jurtin medical
Systemeinlagen
kennen !
Herzogin-Amelie-Str.19 72829 Engstingen Tel.: 07129-932973
Gartenstr. 31 72764 Reutlingen Tel.: 07121-334800
orthopaedie-staneker@t-online.de
Aus eigenem Anbau:
Außerdem:
Verkauf:
Degerschlacht
dienstags + freitags
8.30 - 12 Uhr
15 - 18 Uhr
samstags 8.30 - 12 Uhr
Linsen aus Degerschlacht
Getreide, auch Einkorn und Emmer
Salate und Gemüse nach Saison
Kartoffeln, Karotten, Zwiebeln
Vollwertige Lebensmittel, Mehl, Eier
Milchprodukte, Obst u. Südfrüchte, Wein
Zahnarzt Dr. Friedemann Bader
• Altenpflege
• Krankenpflege
• Kinderkrankenpflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Außerklinische Intensivpflege
Rosentalstraße 8/1
72070 Tübingen
07071 . 9756 . 0
www.mhp-pflege.de
www.pearl.de - und der Preis stimmt!
NEU: Atemdiagnostik
Digitalröntgen
Zirkonkeramik
Tätigkeitsschwerpunkte:
Implantologie
Erhaltungstherapie
Prophylaxe
www.zahnarztvertrauen.de
Griesstr. 61 72793 Pfullingen Tel: 07121 - 79 00 69
u bei uns
® Ruhesessel
Sitzen Liegen
ab 1. Juni
Aufstehen!
m = 98,43 €
30,- €
S e n i o
Fachhandel für Senioren
Kanzleistr. 22 in Reutlingen
Tel.: 07121-380680
lussverkauf
Nachfolge
von Senio Reutlingen, im Bereich:
• Elektromobile, Elektroräder
• E-Bikes, Pedelecs
• Spezialdreiräder
• Vermietungen
• Service & Reparatur
• Zubehör & Ersatzteile
Telefon: 07031 8183295
Mobil: 0163 6359201
www.MAURER-Mobil.de

die kleine März/April 2012
19
Ein Buch nicht nur für Mütter
Was sie versäumt hat, stellte Ruth Broda aus dem Storchengäu beim Lesen fest
Es hat mir eigentlich nie sonderlich viel
ausgemacht, dass ich keine Kinder hatte.
Das war genau betrachtet nicht meine eigene
Entscheidung. Der vorgesehene Vater
ist mir damals just zum geplanten Zeitpunkt
der Familiengründung abhanden gekommen.
Danach hat sich‘s nie mehr ergeben.
Ich umgab mich mit einer Schar von Patenkindern
und war‘s zufrieden. Lebte für meinen
Beruf, der mir gerade in den ersten Jahren
Spontaneität und Flexibilität abforderte,
die ich mit einer Familie nie hätte einbringen
können. Keine Kinder heißt aber auch,
das habe ich inzwischen mit Bedauern bemerkt:
keine Enkelkinder. Ein bisschen neidisch
bin ich schon, wenn ich Gleichaltrige
ihre süßen Zwerge knuddeln sehe.
Was ich aber wirklich versäumt habe, ist
mir bewusst geworden, als ich Christiane
Breuers Büchlein „Zwei Paar Gummistiefel
um Zwanzig nach Vier. Vom Glück, Kinder
zu haben, und der Kunst, sie loszulassen“
in die Hände bekam. Da erinnert sich
eine passionierte Mutter, inzwischen längst
Großmutter von mehreren Enkelkindern, an
die Zeit, als sie zwei Sprösslinge großgezogen
hat. Von der ersten Schwangerschaft bis
zum Abschied vom großen Sohn, der das
Haus verlässt, weil er im Ausland studieren
will.
Die neun Monate bis zur Geburt scheinen
ihr damals fast zu lang. Sie will ihr „Geschenk
Baby“ gleich. Und erkennt dann so
nach und nach, dass sie die Zeit braucht, um
sich an den Gedanken zu gewöhnen,
„nie mehr allein zu sein, nie
mehr nur für mich allein zu denken,
zu planen, zu organisieren“.
Als das Söhnchen da ist, lernt
sie ein neues Gefühl kennen: das
schlechte Gewissen, von nun an
ein ständiger Begleiter. Schadet
das Gläschen Sekt zur Feier der
Geburt der Muttermilch? Ist das
Kleine zu warm oder zu luftig angezogen?
Viele Leserinnen werden
sich an diese Zeit erinnern.
Insgesamt, so stellt Christiane
Breuer fest, wird sie ganz langsam
ein besserer Mensch.
Ihre Kinder erziehen sie,
schleifen Ecken und Kanten
ab, halten ihr einen
Spiegel vor. Wenn die
kleine Tochter ihrer Puppe
zuredet: „Los, los, Hände
waschen, Gesicht waschen,
schnell, schnell, wir
haben es eilig…“ kommt
ihr das sehr bekannt vor,
und sie bemerkt, wie sie
im Lauf der Zeit tatsächlich
geduldiger, nachsichtiger und gelassener
wird. Und die Belohnung ist üppig.
Der unvergleichliche Duft von Kinderlocken,
„so, als wäre man daheim, geborgen,
umgeben von Liebe und Zuversicht“. Oder
der Versuch des kleinen Sohnes, Liebe mit
dem Zollstock zu messen. Zwei Meter lang,
oder doch vielleicht eine ganze Badewanne
voll? Diese Freuden, stellt sie fest, wiegen
alle Sorgen auf, auch durchwachte Nächte
und durchkreuzte eigene Pläne.
Christiane Breuer hat ihren Kindern und
Enkelkindern mit diesen Erinnerungen ein
wunderschönes Geschenk gemacht. Gekrönt
von der Zusicherung: „Ihr könnt jederzeit
nach Hause kommen.“ Verschenken
kann das Büchlein, wer werdenden Müttern
ein Stück Angst nehmen, junge Mütter trösten
oder Großmüttern wehmütige Rückblicke
gönnen will. Allen anderen, so wie
mir, wird bei der Lektüre bewusst, was sie
im Leben versäumt haben.
Zwei Paar Gummistiefel
um Zwanzig nach
Vier; Christiane Breuer;
gebunden; 45 Seiten;
13,90 Euro; Sterntalerkind
Verlag; Baden Baden
2012
Nur zu beziehen über
Christiane Breuer
Egringer Str. 4
79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07628-95300
www.sterntalerkind.de
Hausnotruf und Mobilruf
◼ Hilfe auf Knopfdruck,
rund um die Uhr
◼ Notrufzentrale + Rettungsdienst
unter einem Dach
◼ vertraute Ansprechpartner
◼ einfache Installation und
Handhabung
◼ mobile Geräte als
Sicherheit unterwegs
Ein Knopfdruck fürs Leben!
Wir beraten Sie gerne.
Telefon: 07071 7000-39
www.drk-tuebingen.de

20 März/April 2012 die kleine
Bücher und Hörbücher
Empfohlen von Dorothea Oelbermann, besprochen von Gabriele Heyd und Andrea Rogg
Acht Fälle für Lord Peter;
Dorothy Leigh Sayers;
Die komplette Box mit den
Hörspielen des MDR.
8 Audio-CDs; 413 Min;
24.95 Euro; Sprecher:
Peter Fricke, Dagmar von
Thomas, Dieter Bellmann,
Felix von Manteuffel;
Audiobuch Verlag und
Mitteldeutsch. Rundfunk;
Freiburg, Leipzig 2010
Krimi-Box;
Mary Higgins Clark;
Vier Kurzkrimis der Meisterin
des Psychothrillers
auf 4 CDs; 289 Min; 6,40
Euro; Der Hörverlag; München
2006
Laugenweckle zum Frühstück
und Brezeltango;
Texte und Songs; 73
Min;
12.90 Euro; Silberburg-
Verlag, Tübingen 2011
www.silberburg.de
Das Bügel-Hörbuch;
71 min, 7,99 Euro; Jumbo
Neue Medien + Verlag;
Hamburg 2011;
www.jumbo-medien.de
Ein Juwel für die Fans von Dorothy L.
Sayers ist die komplette Hörspielreihe des
MDR der Lord-Peter-Krimis. Gleich acht
knifflige Fälle hat der scharfsinnige Detektiv
zu lösen. Acht Fälle für Lord Peter - eine
CD für jeden Fall. Very British werden die
Hörer mit auf die Reise durch die Short Stories
der Krimi-Autorin genommen. Krimiunterhaltung
der alten Schule!
Liebevoll und professionell in wechselnden
Rollen gesprochen von phantastischen
Stimmen.
In raffiniert konstruierten Thrillern legt
die Autorin immer neue Fährten - bis zum
überraschenden Ende. Sie ist Virtuosin raffinierter
Spannung: Mit einem Lotteriegewinn
könnten sich Alvirah und Willy Meehan
in New York zur Ruhe setzen - hätte
nicht Alvirah diese fatale
Leidenschaft für komplizierte
Verbrechen.
Die schönsten Szenen aus
den Mundartbüchern
»Laugenweckle zum Frühstück«
und »Brezeltango«
wurden auf CD gepackt.
Zahlreiche Songs begleiten
die Texte und machen
neugierig auf die beiden
Bücher.
Bügeln und genießen.
Launig und charmant interpretieren
Ulrike Grote, Regina Lemnitz,
Dietmar Mues und Jürgen Uter Texte von
Dora Heldt und anderen. Sie lassen das heiße
Eisen fast wie von selbst über den Stoff
gleiten. Mit Geschichten über die Liebe,
das Glück und
die Ironie des
Alltags geht es
den Fältchen
an den Kragen.
Irrwitzig, abenteuerlich, einfach gut
Wollten Sie auch schon mal ihren Geburtstag
nicht feiern und am liebsten an diesem
Tag ihre Ruhe haben. Allan Karlsson geht
es genauso und das an seinem hundertsten
Geburtstag. Kurz entschlossen steigt er aus
dem Erdgeschossfenster des Seniorenheims
und macht sich auf den Weg zum Reisezentrum.
Und damit beginnt eine abenteuerliche
Reise, bei der er einen Koffer mit
Drogengeld mitgehen lässt, sich mit einem
Kleinkriminellen, einer Frau mit Elefanten
und einem ewigen Studenten zusammentut
und sich die Besitzer des Koffers an seine
Fersen heften. Dass dann ein paar Leichen
seinen Weg pflastern, findet weder der Leser
noch Allan erstaunlich oder aufregenswert.
Parallel erzählt der Autor die ebenso skurrile
Lebensgeschichte von Allan, in deren
Verlauf er als ausgewiesener
Sprengstoffexperte ohne jede
politische Zielrichtung Stalin,
einige amerikanische Präsidenten,
Mao Tse Tung und
noch weitere wichtige Politiker
und Despoten des 20.
Jahrhunderts getroffen hat.
Dabei wird die Geschichte
des Allan Karlsson so witzig
erzählt und all die unglaublichen
Begebenheiten in einer
so überzeugenden Abfolge
dargestellt, dass der Leser
fast glauben will, dass Allan
wirklich so entscheidend auf
die Weltgeschichte Einfluss genommen hat.
Dieses Buch empfehle ich, nicht in der Öffentlichkeit
zu lesen, da die unkontrollierbaren
Heiterkeitsattacken in der Umgebung
Aufmerksamkeit erregen.
Das Buch ist ein Lesevergnügen oder auch
ein Hörgenuss, denn die Hörbuchfassung
mit Otto Sanders als Vorleser ist großartige
Unterhaltung.
Der Hundertjährige, der aus dem Fenster
stieg und verschwand; Jonas Jonasson;
Taschenbuch; 416 Seiten;14,99 Euro;
Carl’s Book Verlag; München 2011
Als Hörbuch: gesprochen von Otto
Sander, 6 CDs, 453 Min. 19,99 Euro, Der
Hörverlag, München 2011

die kleine März/April 2012
21
Mit Liebe gebacken
Kitschig aber schön
„Er ist wegen der Granatsplitter gekommen
und mit meinem Herzen gegangen“, sagt
Ursula. Er, das ist Manfred, Ursulas erste
Liebe und seit über 40 Jahren der Mann an
ihrer Seite. Wenn sich die heute 70-Jährige
an die Anfänge ihrer Liebe erinnert, zieht
sie versonnen an der filterlosen Gauloises
und lacht ihr kehliges Lachen – sie muss
auch lachen, weil ihre Geschichte so herrlich
kitschig klingt: Ursula ist 15 Jahre alt
und hilft, wie so oft, in der elterlichen Bäckerei
aus, als Manfred in ihr Leben tritt. Er
ist charmant, witzig, ein echter Frauentyp.
„Es war Liebe auf den ersten Blick.“ Und
wieder dieses kehlige Lachen.
Manfred kommt immer häufiger in die Bäckerei.
Ursulas Herz macht jedes Mal einen
Sprung, wenn die kleine Glocke an der Tür
Fensterputzer kommt!!!
Reinige Fenster, Wintergärten, Glasdächer,
Glasvorbauten u.v.m auf Anfrage.
Alles zum Festpreis nach einer kostenlosen
und unverbindlichen Besichtigung vor Ort!
Keine Fahrtkosten, günstig und sauber!!
Anruf genügt: Tel. 01 63 / 14 39 297
Özcelik Reinigung
Helfende Hände im Alltag
und liebevolle Unterstützung
im eigenen Zuhause:
• Alltagsbegleitung & Fürsorge
• Hauswirtschaftliche Tätigkeiten
• Behördengänge und Erledigungen
• Tätigkeiten im Rahmen der Grundpflege
• Begleit- & Fahrservice (Arzt, Friedhof )
Seelosenstraße 39
72411 Bodelshausen
Tel. 07471 - 707 66 95
www.johny-fee.de
erklingt. „Es war wie ein Spiel: zwei Mal
die Woche kaufte er bei uns ein. Und ich
habe ihm schöne Augen gemacht.“ Bis zum
ersten Treffen im Café am Eck in der Stuttgarter
Innenstadt vergehen trotzdem Wochen:
Ursulas Eltern sind wenig begeistert
von der Schwärmerei ihrer Tochter; Manfred
scheint ihnen nicht gut genug. „Druck
erzeugt Gegendruck. Das Verbot meiner Eltern
hat Manfred nur attraktiver gemacht.“
Der erste Kuss hinter der Backstube besiegelt
ihre Liebe, acht Jahre später heiraten
sie. „Heute gibt es doch so viele Scheidungen,
weil die Leute zu früh zusammengehen.
Manfred und ich sind wie Schwäne
– die bleiben auch für immer zusammen“.
Mit der linken Hand fischt Ursula eine neue
Zigarette aus ihrem Etui und schüttelt laut
lachend den Kopf: „Schon kitschig, gell?“
Auch nach der Hochzeit bleibt
das Verhältnis zwischen Manfred
und Ursulas Eltern problematisch.
Erst als das erste
Kind unterwegs ist, bieten sie
ihm das Du an. Nie hat sich
Manfred beschwert, noch heute
kümmert er sich liebevoll
um die mittlerweile 97-jährige
Schwiegermutter. „Auch dafür
liebe ich Manfred so sehr.
Meine Eltern haben es ihm
nicht leicht gemacht, aber er
hat nie ein böses Wort über sie
verloren.“
Die Bäckerei der Eltern gibt es
mittlerweile nicht mehr. Und
Manfred hat seit Jahren keinen
Granatsplitter mehr gegessen.
„Einmal haben wir noch welche
gekauft. Die gibt es zwar
immer noch, aber sie schmecken
nicht mehr so wie früher.“
Das erste Mal bleibt das
kehlige Lachen aus. Ursula
zieht noch einmal an ihrer Zigarette
und entschuldigt sich.
Sie muss Manfred anrufen.
- Dominik Drutschmann,
Reportageschule, Rt -
Granatsplitter nennt
man ein Gebäck, dass
ursprünglich aus Tortenresten
hergestellt wurde.
Mürbteig und Biskuitteig
dazwischen Buttercreme
mit Rumaroma werden
dabei mit Schokoladenglasur
übergossen.
Ergotherapie
Roland Scharf
Reutlingen
Ergoplus-Praxis
Burgplatz 1,
t. 07121 - 33 49 04
Eningen
Arbachtalstr. 1,
t. 07121 - 3 04 57 66
Unterhausen
Rathausplatz 20,
t. 07129 - 69 15 75

22
Gute Reifen, sichere Fahrt
Der ADAC gibt Tipps zum Reifenkauf
März/April 2012
die kleine
Schon ist es Frühling und
der Autofahrer muss daran
denken, einen Reifenwechseltermin
zu vereinbaren.
Vielleicht steht aber auch der
Kauf von neuen Reifen an.
Beim Erwerb empfiehlt der
ADAC auf folgende Punkte
zu achten.
Wichtig ist der richtige Zeitpunkt
beim Kauf. Etwa bei
einer Profiltiefe von drei
Millimetern sind neue Sommerpneus
fällig. Auch das
richtige Modell ist entscheidend.
Bei der Orientierung
hilft der ADAC Reifentest.
Der geeignete Händler ist
aber mindestens ebenso
wichtig. Der Club empfiehlt
außerdem, auf das Produktionsdatum
der Reifen zu achten.
Es sollte maximal zwei
Jahre zurückliegen. Falls im
Internet gekauft wird, sollten
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
mit der Widerrufsbelehrung
sowie die Liefer-
und Zahlungsangebote
genau geprüft werden. Treten
nach der Montage Probleme
beim Fahren auf, etwa Vibrationen,
müssen die Reifen
umgehend beanstandet werden.
Die Reklamation erfolgt
über den Händler, bei dem
der Reifen gekauft wurde.
Näheres
Rechtzeitig zum Frühlingsstart
hat der ADAC seinen
Sommerreifentest veröffentlicht.
www.adac.de
Bilder unten links und rechts: Freude am Auto -
besonders mit 50plus. Unsere früheren Nachbarn aus
der Berggasse beweisen das. Foto: Heyd
Autoservice von REIFF
▪ Kfz-Meisterservice
▪ Auspuff, Bremsen, Stoßdämpfer
und Ölservice
▪ Rädereinlagerung
▪ Terminservice
▪ Reifen- und Felgenangebote
von namhaften Herstellern
▪ Achsvermessung
Überzeugen Sie sich selbst!
REIFF Reifen und Autotechnik GmbH
72762 Reutlingen ▪ Tübinger Str. 2-6
Tel.: 0 71 21 / 323386 ▪ Fax: 0 71 21 / 323351
rs.reutlingen@reiff-gmbh.de
72072 Tübingen ▪ Schaffhausenstr. 91
Tel.: 0 70 71 / 75068 0 ▪ Fax: 0 70 71 / 75068 69
rs.tuebingen@reiff-gmbh.de
www.reiff-reifen.de
2011_RRA Anzeige_Die kleine Ztg_90x90_sw.indd 1 03.02.2011 14:57:01

die kleine März/April 2012
23
Neues Auto, großes Abenteuer
Was man so alles erleben kann, davon berichtet uns Reinhard Hail, Reutlingen
Es entstand der Wunsch nach einem
neuen Auto. Diesmal sollte es ein Van
sein. „Aber wer sollte den bezahlen?“.
fragte ich mich. Alle reden vom Re-
Import, da muss doch etwas dran sein.
Also her damit. Richtig billig war der
Neue zwar nicht, aber einige tausend
Euro waren doch gespart. Ich fuhr zum
Re-Importeur. Da stand das gute Stück
und war von einem für Deutschland
produzierten Auto nicht zu unterscheiden.
Auf dem Rückweg volltanken
und abends noch eine kurze Spritztour
machen. Wegen Nebel fuhr ich nur 140
Stundenkilometer, das reicht ja auch.
Bei einer Ampel musste ich bremsen.
Krrrrrrrrrr machte das schöne neue
Auto und stand. Ich schaute unter den
Wagen und hatte den Eindruck, ich
hätte einen Kinderwagen überrollt.
Hoch lebe der Erfinder des Handys.
Die Hotline des Herstellers schickte
ein Pannenfahrzeug. Der nette Mann
im Pannenfahrzeug war aber nicht
Thomas Sauer · 72820 Sonnenbühl-Genkingen
Gönninger Straße 21· Tel. 071 28/23 21 · Fax 31 26
reifen-sauer@t-online.de · www.reifen-sauer.de
= Top Sommerreifen-Angebote
= Top Kfz-Service-Angebote
unter www.reifen-sauer.de
zuständig, ich war nicht in seinem
Distrikt liegen geblieben. Nach einer
Stunde kam der zuständige Kollege,
schaute unter mein Auto und meinte,
da wäre wohl der Tank runtergefallen.
Hätte ich nicht volltanken dürfen?
Oder hatte ich zu stark gebremst?
Was wäre gewesen, wenn das Ganze
drei Minuten früher bei einer hohen
Geschwindigkeit passiert wäre? Abschleppen
bei Nacht und ohne Helfer
hielt der Meister für nicht gut. Aber
einen Ersatzwagen hatte er für mich.
Der Ersatzwagen kochte nach wenigen
Kilometern. Gelobt sei die Hotline
und mein Handy. Ich bekam noch in
der Nacht einen Ersatz für den Ersatzwagen.
Zum fünftägigen Geburtstag
erhielt mein Wagen einen neuen Tank
und Diverses, was nicht mehr wie neu
aussah.
Nach elf Monaten wurde das Navigationsdisplay
ausgewechselt, die Tasten
hatten geklemmt und die Elektronik
hat zeitweise gesponnen.
Seit der
Reparatur funktionierte
der CD-Spieler
nicht mehr. An
der Kupplung musste
in der Zwischenzeit
auch etwas repariert
werden. Die
Steuerungselektronik
der Klimaanlage
gab Geräusche
von sich. „Das ist nicht schlimm“, so
der Meister, „nur ein Softwarefehler,
kann man, muss man aber nicht reparieren“.
Weil die Garantie bald abgelaufen
wäre, bat ich trotzdem um
Reparatur. Das würde aber einige Zeit
dauern, der Hersteller könne nicht
liefern. Nach acht Wochen fragte ich
nach dem Stand der Dinge und erfuhr,
dass der Meister gekündigt hat. Mir
wurde versichert: „Jetzt wird bestellt,
was man zur Reparatur braucht, man
wird anrufen.“ Tat es aber nicht. Eine
erneute Rückfrage ergab, die Teile
wären jetzt da, aber jetzt sei die Garantiezeit
von zwei Jahren abgelaufen.
Aufzeichnungen der Werkstatt gab es
nicht. Jedoch, der Hersteller sei kulant
und wolle sich an den Reparaturen beteiligen,
80 Prozent an der Klimasteuerung,
70 Prozent am CD-Spieler. Warum
die Klimasteuerung billiger ist als
der CD-Player, den die Werkstatt geschrottet
hat, konnte man mir nicht erklären.
Ich protestierte. Nun war man
bereit, die Klimasteuerung kostenlos
auszutauschen. Vom CD-Wechsler
wollte man nichts mehr wissen. Ich
schaute selber nach. Und siehe da, das
Massekabel des Wechslers war beim
Tausch des Navigationsgerätes nicht
wieder angeschlossen worden.
Wehleidig schwelge ich in Erinnerungen
an die gute alte Zeit, als ich
noch keine deutschen Qualitäts-Reimporte
fuhr.
Inspektions-
Service
Klima-
Service
Öl-Service
CarMultimedia-Service
Diesel-Service
Elektrik-Service
Reparatur-
Service
CarCheck-
Service
Bremsen-
Service
Gottlob Maier
*
Reifen-Service
Daimlerstraße 7 72793 Pfullingen
Telefon 07121/9790 0 Fax 07121/9790 99
*
www.maier-boschservice.de mail@maier-boschservice.de
*

24 März/April 2012 die kleine
Aktiver Stadtseniorenrat
Der Stadtseniorenrat hat zur
aktuellen Diskussion des
Zentren- und Märktekonzepts
der Stadt Tübingen
Stellung genommen.
Er begrüßt die derzeit laufende
Diskussion, da sich
seit dessen Erstellung 1998
zahlreiche gesellschaftliche,
strukturelle und technische
Veränderungen ergeben haben.
Er will die Sichtweise
der Senioren, aber auch
der jungen Familien in die
Diskussion einbringen und
hat in einem Vorstandsbeschluss
seinen Standpunkt
genau dargestellt. Insbesondere
plädiert er für eine
ausbalancierte Diskussion
über die wohnortnahe Versorgung
einerseits und die
Entwicklung der Kernstadt
andererseits.
Bäckerei Wilhelm Stoß
72813 St. Johann-Upfingen · Uracher Str. 32
Telefon 0 71 22/8 22 70 · Fax 0 71 22/8 22 72
... gesunde vier Wände
sein eigen nennen.
Pfullinger Frühlingserwachen
Besuchen Sie uns zum
verkaufsoffenen Sonntag am 25. März 2012
Frühjahrsputz mit tollen Angeboten!
Neues vom Kurt
Besuch
bei der alten Dame
Gute Ausrüstung, mehr Spaß
Eine kurze Fahrradtour ist ja sehr
schön. Ein Erlebnis wird es aber,
wenn man sich mehrere Tage auf
den Sattel schwingt und ganze
Landschaften durchradelt. Vor
einigen Jahren haben wir uns auf
den Weg gemacht und sind den
wunderschönen Donauradweg
von Passau nach Wien entlang
geradelt. Dabei hatten wir unser
Gepäck dabei und haben spontan
dort übernachtet, wo wir
gerade am Spätnachmittag
gelandet
sind. Nie
hätte
ich gedacht,
dass
mein
Gepäck
für eine
Woche in meine
Satteltaschen passen würde.
Aber es hat sich gezeigt, dass
sich die funktionale Fahrradkleidung
kompakt verpacken lässt,
und nach einer Wäsche am Abend
morgens wieder trocken ist. Es
lohnt sich also, gute Fahrradkleidung
zu kaufen. Satteltaschen sind
praktisch, da kein Rucksack auf
den Rücken drückt. Mit der guten
Ausrüstung macht die Tour gleich
mehr Spaß.
- ar -

die kleine März/April 2012
25
Den Fahrtwind spüren
Auch das Fahrrad braucht einen Frühjahrs-Check
Nach dem Winter lockt bald die Frühlingssonne
wieder mehr Fahrradfahrer auf
die Straßen. Aber bevor man sich auf das
Rad schwingt, sollte man es erst gründlich
prüfen, damit das Fahren Spaß macht und
sicher ist. Für die Wartung bietet sich ein
Besuch beim örtlichen Fahrradhändler oder
der Frühjahrs-Check in Eigenregie an.
Frühjahrsputz
Zu Beginn wird das Fahrrad mit Seifenlauge
gründlich gereinigt. Vor allem Kette
„renn+bikesport axel schäfer“
Wilhelmstr. 108 Telefon: (0 71 29) 604 30
72805 Lichtenstein Fax: (0 71 29) 604 34
www.rubs.de
Fahrräder • Elektroräder
Anhänger • Zubehör
Fachwerkstatt
und Zahnkränze sowie Laufräder, Bremsen
und Reflektoren müssen gesäubert werden.
Zahnkränze und die Kette sollte man mit
speziellem Kettenfett oder -öl versorgen
und insbesondere bei Felgenbremsen sollte
man die Alu-Felgenflanken mit Brennspiritus
reinigen. Verhärtete Bremsbeläge und
mürbe gewordene Bremsgummis müssen
ausgetauscht werden.
Licht sorgt für Sicherheit
Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) rät,
eventuell verloren gegangene
oder beschädigte Reflektoren
unbedingt zu ersetzen, um mit
dem Fahrrad auch in der Dunkelheit
schon von Weitem für
andere Fahrzeuglenker gut
sichtbar zu sein.
Wir beraten Sie gerne
lSchaefer-21-02-12.indd 1 21.02.12 17:27
Geprüfte Reifen, gute Fahrt
Die Reifen sollten auf Risse
und Profiltiefe kontrolliert,
der Luftdruck mindestens monatlich
überprüft werden. Ein
höherer Luftdruck verringert
den Rollwiderstand und macht
das Fahren leichter, dafür allerdings
auch etwas holpriger.
Fester Sitz für Schrauben
Regelmäßig müssen auch die
Bremsklötze untersucht werden.
Denn durch zu stark abgenutzte
Bremsbeläge kann
sich die Bremswirkung verringern
und werden die Felgen
verschlissen. Zum vollständigen
Frühjahrs-Check gehört
selbstverständlich auch, sämtliche
Schrauben am Fahrrad
nachzuziehen.
-Verkehrsclub Deutschland-
Schaltet automatisch.
*Winora und TranzX
präsentieren die erste eBike
auTomaTiK GaNGSchalTuNG
Komfort, den Sie garantiert
nicht mehr missen wollen.
Jetzt testen!
Ab Februar im
Fachhandel!
Wir jetzt auch.*
Jetzt mehr auf
www.winora.de/agt
Michael Schön
Zweiradfahrzeuge
72793 Pfullingen
Große Heerstraße 5
Telefon 07121 71504
www.2rad-schoen.de
Haaggasse 43 • 72070 Tübingen • Tel. 07071 / 232 44
www.fahrradladen-tuebingen.de

26 März/April 2012 die kleine
Frohe Ostern
wünscht Ihnen Ihr
Team der ”kleinen“
Zeitschrift
40 Jahre Haus
Bittenhalde
Die freundliche Tagungsstätte
auf der Schwäbischen Alb lädt ein:
Jubiläumswoche vom 8.-13.5.2012
Di. 8. Mai
Tag für Frauen- und Gemeindegruppen
15.00 Uhr Ankommen und Kaffeetrinken
16.00 Uhr
„Wer immer nur gibt – gibt irgendwann auf“
Frau Dr. Beate Weingardt, Tübingen
17.30 Uhr Fest-Buffet
19.30 Uhr „Heimspiel“
Theatergruppe Purpur – LTT, Tübingen
Do. 10. Mai
Gemeinsamer kirchl. theolog. Arbeitstag
der Dekanate Balingen, Sulz und Tuttlingen
mit Frau Prof. Dr. Elisabeth Gräb-Schmidt,
Prof. für systematische Theologie mit Schwerpunkt
Ethik an der Ev. Theol. Fakultät, Tübingen
„Gerechtigkeit als Horizontbegriff der Ethik“
Fr. 11. Mai 20.00 Uhr Gospelkonzert
mit dem Bisinger Gospelchor
Evang. Kirche, Tieringen
Sa. 12. Mai 17.00 Uhr Festakt
zum 40jährigen Jubiläum, Haus Bittenhalde
Musikkabarett mit Leonhard Völlm, Tübingen
So. 13. Mai 10.00 Uhr Festgottesdienst
in der Evang. Kirche, Tieringen
mit Prälat Dr. Christian Rose
11.30 Uhr – 16.00 Uhr
Tag der Offenen Tür in der Tagungsstätte
Weitere Informationen senden wir Ihnen gerne zu:
Haus Bittenhalde
72469 Meßstetten Tieringen
Tel.: 07436-494, Fax: 8597
www.Haus-Bittenhalde.de
Jubiläen
Auch unsere Kooperationspartner werden immer älter. ”die kleine“ gratuliert herzlich.
Zehn Jahre Erfolgsgeschichte naldo
30 Prozent mehr Fahrgäste als beim Start
vor zehn Jahren. 71 Millionen Fahrgäste
nutzen beim Verkehrsverbund naldo pro
Jahr Bus und Bahn.
„10 Jahre naldo. 10 Jahre besser“ ist das
Motto. „Wir nutzen die Gelegenheit, um
unseren Fahrgästen zu danken“, sagte
naldo-Geschäftsführer Dieter Pfeffer. In
diesem Jahr gibt es vier verbundweite Jubiläumstage
mit Jubiläumstarif. Alle naldo-
Fahrgäste können dann mit einem für eine
Wabe oder einem Stadttarif gelösten naldo-
Tagesticket, sowie alle Inhaber eines naldo-
Abos im gesamten Netz unterwegs sein.
An diesen Tagen gibt es zudem vier ganz
besondere und fachkundig
geführte Jubiläumstouren.
Die vier Jubiläumstage:
So. 29. April
Lochen-Stausee-Tour
Di. 1. Mai
Alb-Wacholder-Tour
So. 15. Juli
Laucherttal-Räuber-Tour
So. 23. September
Ammertal-Genuss-Tour
Näheres:
www.naldo.de
0 74 71/ 93 01 96 96
40 Jahre Treffpunkt für Jung und Alt
Im Dezember 1945 bereits kamen
junge Menschen nach Tieringen,
um hier ihre erste Weihnachtsfreizeit
durchzuführen. Die Mitglieder
des Jugendwerkes Balingen trugen
durch ihre außergewöhnlichen Arbeitseinsätze
zum Entstehen des
Landheimes bei. Dann verlangte es
die Gemeinden nach einer Freizeitund
Tagungsstätte. So wurde von
den drei Kirchenbezirken Balingen,
Sulz und Tuttlingen der Kirchenbezirksverband
“Haus Bittenhalde”
gegründet.
1972 nach umfangreichen Planungen
und Bauarbeiten konnte die
25 Jahre Physiotherpeutische Praxis
Erfahrung und Kompetenz sind hier gebündelt.
In unserer Ausgabe Nov. 2010, Seite
23, berichteten wir über die Sturz-Prophylaxe-Gruppe
in der Praxis Bittner-Wysk
in Eningen. Stark engagiert ist die Inhaberin
Veronika Bittner-Wysk am Eninger
Übungsgarten zur Sturzprophylaxe (”die
kleine“ Sept. 2011, Seite 25).
Das Jubiläumsangebot:
Noch bis zum Sa. 17. März kann man sich
kostenlos durch das breite Kursangebot
schnuppern: Rückenfit, Wirbelsäulengymnastik,
Pilates, Entspannung, Yoga, Morgengymnastik,
Hüft- und Knieschule, medizinisches
Gerätetraining, Seniorenfitness
stehen auf dem Programm. Grundlagen,
Übungen und Konditionssteigerung werden
auf abwechslungsreiche Art mit viel Spaß
verbunden. Das attraktive Fitness-Angebot
steht mit und ohne ärztliche Verordnung zur
Verfügung.
Do. 15. März ist Tag der Rücken-Gesundheit.
Hier gibt es Mitmach-Schnupper-Angebote.
Sa. 17. März Jubiläumsfeier zwischen 17
und 19 Uhr in den Praxisräumen.
Näheres: Physiotherapie Bittner-Wysk,
Eningen, Rathausplatz 8
www.physio-bittner-wysk.de
07121-82 06 31
neue Tagungsstätte eingeweiht werden.
Heute zählt die Tagungsstätte: 96
Betten. Davon sind 60 in Einzel-,
Doppel- und Dreibettzimmer für
Erwachsene und 36 Betten für Jugendliche.
250 verschiedene Gruppen
besuchen das Haus im Jahr. Das
bedeutet rund 12.000 Übernachtungen.
Diakon Werner Pichorner leitet das
Haus seit 19 Jahren. Nach diesem
Jubiläum geht er in Ruhestand. ”die
kleine“ dankt ihm für lange Jahre
gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

die kleine März/April 2012
27
Den Frühling erleben
Ostermärkte, Gartenmessen und mehr
Schöne Frühlingstage kann man an vielen
Orten genießen. Ostermärkte und Gartenmessen
laden zu einem Spaziergang ein.
Wir haben Tipps für Sie zusammengestellt.
Osterausstellung auf der Burg
In und um die Burg Hohenzollern herum
gibt es viele Möglichkeiten für kleine Spaziergänge
oder auch Wanderungen. Und
vom 7. bis 15. April erwacht auch in der
Burg der Frühling. In Zusammenarbeit mit
örtlichen Floristen werden in einer österlichen
Ausstellung farbenprächtige Blumen
und Gestecke im Innen- und Außenbereich
der Burg gezeigt. An Oster sind die Schauund
Prunkräume der Burg darüber hinaus
ohne Führung zugänglich, so dass Sie diese
nach Belieben erkunden können.
Frühlingsmarkt bei Alb-Gold
Einen Albausflug in Richtung Trochtelfingen
sollte man auf den 24. oder 25. März
legen, denn dann kann man den Frühlingsmarkt
bei Alb-Gold besuchen. Hier findet
man viele neue Dekorationsideen, Ostergeschenke,
Pflanzen, Frühjahrs-Sämereien,
Stauden und natürlich frisches Obst, Gemüse
und viele Kräuter.
Künstlermarkt im Ostereimuseum
Die Alb lädt aber auch bei Sonnenbühl-Erpfingen
zum schönen Frühlingsspaziergang
ein, mit der Möglichkeit auch gleich das
dortige Ostereimuseum zu besuchen. Vom
3. März bis 9. April findet dort der Ostermarkt
mit renommierten Künstlern statt.
Grün und Blüh in der Region
Ein Ausflug in die schöne Kultur- und Einkaufsstadt
Nagold lohnt sich ab dem 27.
April besonders, denn dann öffnet die Landesgartenschau
ihre Tore. Floristische und
gärtnerische Sehenswürdigkeiten, eine
Vielzahl von Freizeitattraktionen und interessante
Ausstellungsbeiträge wie der „Platanenkubus“
und die „Wachsende Kirche“
erwarten die Besucher.
Und für einen wunderschönen und inspirierenden
Frühlingsausflug sollte man sich
heute schon den Termin der GardenLife in
Reutlingen vom 17. bis 20. Mai notieren.
Märzenbecherblüte im Wolfstal
Wenn der Frühling wieder ins Land zieht,
ruft die idyllische Landschaft im und um
das große Lautertal zum Wandern oder auch
Radfahren. Dabei verdient das Wolfstal, das
sich rechts vom Lautertal abgehend weit in
die Albhochfläche hinein zieht, eine besondere
Beachtung. Nicht nur, dass die wilden
Felsformationen und Höhlen spannende
Einblicke und wildromantische Wege bieten.
Darüber hinaus ist das Wolfstal für seine
botanischen Kostbarkeiten bekannt. Die
Märzenbecherblüte im Frühjahr, die das Tal
mit einem weißen Teppich schmückt, ist
weit über die Region hinaus bekannt.
Aber nicht nur für Wanderfreunde ist das
große Lautertal besonders schön. Auch Radfahrer
finden hier in der wunderbaren Landschaft
der Schwäbischen Alb ausgebaute
und meistens auch autofreie Strecken.
- Andrea Rogg, Tübingen -
Weitere Termine zu Oster- und Gartenausstellungen finden Sie auf Seite 28.
Foto: Steffi Pelz, pixelio.de
Leistungen
Waschen
Bügeln
Mangeln
Fleckenbehandlung
Näharbeiten
Chemische Reinigung
Leder Reinigung
Teppich Reinigung
Hol- und Bringservice
Sandra De Franceschi
Inhaberin
Tübinger Straße 67
72762 Reutlingen
Tel 0 71 21.699 731 6
Email info@washpoint-rt.de
Web www.washpoint-rt.de
Installationen Reparaturen Fachhandel Satellitenanlagen
ISDN-Telefonanlagen Netzwerkverkabelungen
Elektro Falk, Inh. Werner Wandel
Dieselstraße 8
72074 Tübingen
Tel. 07071 - 81239
Fax. 07071 - 81052
info@elektro-falk.de

28
März/April 2012
die kleine
Messen und Märkte
Sa. 21. - So. 22.
Garten&Gaumen, Tübingen
Schäfertage, Freilichtmuseum Beuren
So. 22. + So. 29.
März
bis 3. 4.
Österlicher Kunstmarkt
Ostereimuseum Sonnenbühl
Fr. 16. - So. 18.
Internationale Ostereibörse, Fellbach
Sa. 24. + So. 25.
Frühlingsmarkt AlbGold, Trochtelfingen
Sa. 31.3 . - So. 1. 4
Internat. Ostereimarkt, Mannheim
April
So. 1.
Dettinger Frühlingserwachen
Sa. 7. - So. 15.
Frühlingserwachen, Burg Hohenzollern
Do. 12. - So. 15.
Garten, Messe Stuttgart
Slowfood, Messe Stuttgart
Tulpensonntage in Gönningen
Fr.. 27. - 7. 10.
Landesgartenschau, Nagold
Sa. 28. - Di. 1. 5.
Barocke Gartentage, Ludwigsburg
Sa. 28. - Di. 1. 5.
Messe: Garten + Genuss, Balingen
So. 29.
Bärlauchfest im Kloster Lorch
Mai
Fr. 4. - Sa. 5.
Bruckenwasenfest mit Blumen- und Gartenmarkt,
Plochingen
So. 6.
Frühlingsmarkt, Freilichtmuseum Beuren
Do. 17. - So. 20.
GardenLife, Reutlingen
Sa. 19. - So. 20.
Rosenmarkt + Kunstmarkt, Waiblingen
Kräuteranbau in Dettingen
Über 40 Arten und 50.000 Pflanzen werden bei Wurster Gartenbau
jährlich herangezogen. Das Sortiment umfasst Gewürz- und Heilkräuter.
Zusammen mit Andreas Schäfer von suups planen die Wursters,
bald eine Kräutersuppe vorzustellen.
Foto: GardenLife 2011
Kokosnussthymian
Treffen Sie das Team der ”kleinen“ Zeitschrift
während der GardenLife am Übergang von der Pomologie
zum Volkspark
Zarten Kokosduft verströmt dieser Würzthymian. Er ist ein kriechender
Vertreter seiner Art und hat wunderschöne rosa Blüten
und kleine rundliche Blätter. Er verholzt nicht so stark wie andere
Thymian-Arten und ist daher perfekt für Kräuterquark.

touristinfo@muensingen.de
www.schafauftrieb.de
g
Münsingen
Herzen der
ngsort Ihrer
die kleine März/April 2012
Moderne Küchenkräuter
Von der eigenen Züchtung, bis zur Verarbeitung in der Küche
Kräuter und Gewürze bringen Lebendigkeit
und Farbe in unsere Speisen. Keineswegs
spricht man daher heute nur über die
klassischen Kräuter, wie Petersilie, Dill
und Schnittlauch. Auch mediterrane und
asiatische Aromen, sind längst in unseren
Küchen zu finden. Ebenso einheimische,
beinahe in Vergessenheit geratene Kräuter.
17.– 20. Mai 2012
Pomologie A 81
Wegbeschreibung zur Tagungsstätte nach Münsingen
B 27
Stuttgart
Metzingen
Bad Urach
t Grund zum
Tübingen
B 28
n ihrer 1200-
Merklingen
Reutlingen Gomadingen
„villa muniregional
vor
und Volkspark
Münsingen
B 27
Hechingen
Blaubeuren
ie württemerzeichnung
B 465
Reutlingen
Ulm
B 313
Hayingen
g des Trupweisung
des
Gammertingen
Ehingen
Zwiefalten
essen Kernir
würdigen
www.gardenlife.de
er Stadt mit
entrale Festr
Höhepunkt „Bürgerhaus Zehntscheuer“ und „Altes
Einzigartige Wegbeschreibung Veranstaltungen zur von: Tagungsstätte
Rathaus“
B 312
A 8
Großes Lautertal
A 7
L-graphic.de
Selbst anbauen und genießen
Möchte man Kräuter im eigenen Garten anbauen,
steht man oft vor der Entscheidung:
„selbst aussäen“ oder kleine Setzlinge
kaufen. Um eine Jungpflanze heranzuziehen
benötigt man lediglich einen hellen,
warmen Platz auf einer Fensterbank.
Säen Sie die Samen so gilt: die kleinen in
Schälchen und die größeren in Töpfe. Halten
Sie die Erde stets feucht, indem Sie
die Samen mit einem Kannenaufsatz, einer
sogenannten Blumendusche, gießen.
Kräuter in der Küche
Frische Kräuter lassen sich am besten roh
verarbeiten. Beim Kochen gilt: Je zarter
das Kraut, umso weniger verträgt es Hitze.
Die meisten Kräuter lassen sich trocknen
oder einfrieren und stehen so auch
noch nach ihrer Saison zur Verfügung.
- AlbGold -
69. Südwestdeutscher
Archivtag 2009
Sa 30. 06. + So 01. 07. 2012
Archive und Medien
19. – 20. Juni 2009
www.rosenfest-tuebingen.de
AGENTUR FÜR WERTVOLLES WERBEN
www.reutlingen-messe.de
29
Tipp:
Entdecken Sie die Vielfalt
der Alb-Kräuter und der
Heil- und Gewürzpflanzen
aus der ganzen Welt im
zwei Hektar großen Alb-Gold
Kräutergarten. Mit rund
1.000 Sorten verschiedener
Küchen- und Gewürzkräuter,
Arznei- und Heilpflanzen,
Tee- und Duftkräuter und
einem umfassenden Gemüse-
und Kulturpflanzenbereich
zieht die Anlage nicht
nur Pflanzenliebhaber in den
Bann. Der Garten kann auf
eigene Faust entdeckt, oder
im Rahmen einer Führung
erkundet werden und ist
täglich geöffnet.
rchivarinnen
en Anstrene
deren Ausm
und Laien
es geschichtr
Leistungen
liegen.
die Nutzung
unehmende
ktor und die
s für Archive
in, der unter
2. Münsinger Schafauftrieb
d hoffe, dass
regen Ausünsche
ich
r Stadt und
gung als Anchöne
Natur
päter einmal
den.
13.Mai 2012
Zimmervermittlung: Touristik-Information Münsingen
Hauptstr. 13 · 72525 Münsingen · Tel.: 0 73 81 / 182-145
Fax: 0 73 81 / 182-143 · eMail:touristinfo@muensingen.de
Schafauftrieb mit
Kunst- und Gartenmarkt
Schlemmer-Special „Lamm-Karree“
Touristik Information Münsingen
Hauptstraße 13
72525 Münsingen
Telefon: 07381-182145 www.schafauftrieb.de
www.muensingen.de
Verkaufsoffener Sonntag
12.00 bis 17.00 Uhr

März/April 2012
die kleine
Zander auf Kräuter-Gemüse
mit Dinkel-Vollkorn-Spaghetti
Zutaten für 4 Personen
1 Zitrone
4 Zanderfilets (á ca. 150 g)
1 Knoblauchzehe
2 Zucchini
4 Fleischtomaten
4 Zweige Rosmarin
1 EL Olivenöl
Salz
Rosa Pfefferbeeren
320g AlbGold Dinkel Vollkorn
Spaghetti
50g Pesto Genovese
(z.B. von AlbGold)
1 EL Pinienkerne
1 EL geriebener Parmesan
Zubereitung
Backofen auf 180 ° C Umluft
vorheizen. Zitrone auspressen.
Zanderfilets waschen, trocken
tupfen, mit Zitronensaft beträufeln
und salzen. Knoblauch
abziehen und zerdrücken. Zucchini
und Tomaten waschen
und abtrocknen. Rosmarin
waschen, trocken schütteln
und fein hacken. Tomaten halbieren,
Zucchini in Scheiben
schneiden, mit Knoblauch,
Olivenöl, Rosmarin, Salz und
Pfeffer würzen. Gemüsemischung
und Zanderfilets auf 4
Blätter Alufolie verteilen, diese
verschließen, auf ein Backblech
setzen und ca. 15 Minuten
garen. Nach der Garzeit die
Päckchen öffnen und weitere
10 Minuten fertig garen.
In der Zwischenzeit die Dinkel-
Vollkorn-Spaghetti in reichlich
Salzwasser bissfest kochen.
Nudeln mit Pesto Genovese
vermischen. Pinienkerne in einer
beschichteten Pfanne ohne
Fett goldbraun rösten. Zander
auf Gemüse mit Pesto-Spaghetti,
gerösteten Pinienkernen und
Parmesan servieren.
-Alb Gold-
Jetzt zum Rasenmäher-Kundendienst
wir holen Ihr Gerät auch ab!
Qualitätspflanzen für
Garten und Landschaft
Günter Mollenkopf
Günter Mollenkopf
Memmelers
Günter Memmelers Mollenkopf Wiese 4
Wiese 72793 Pfullingen
72793
Memmelers
Pfullingen
Wiese 4
72793 Pfullingen
Telefon 0 71 21/ 7 96 66
Telefon 71 21/ 96 66
Telefax
Telefon Telefax 0 71
71 21/
21/ 24 83
7
24
96
83
66
mail@mollenkopf.info
mail@mollenkopf.info
Telefax 0 71 21/ 7 24 83
mail@mollenkopf.info
S u l z w i e s e n s t r a ß e 1
7 2 8 0 0 E n i n g e n u . A .
Te l . 0 7 1 2 1 - 9 8 8 5 9 8 - 0
w w w . r a l l - b a u m s c h u l e n . d e
Ben. Schadewald
Gartenpflege & Gestaltung
Hechinger Straße 27
72144 Dußlingen
Mobil: 0176 / 20 03 96 78
Fax: 0 70 71 / 9 99 06 82
mail@gartenservice-schadewald.de
www.gartenservice-schadewald.de

die kleine März/April 2012
31
Den Garten neu gestalten
Bei der Gartenplanung hilft die Fotoperspektive
Wenn Sie langfristig planen, den Garten
umzugestalten, sollten Sie immer mal wieder
im Laufe des Jahres Fotos von Ihrem
Garten machen. Dabei empfiehlt es sich,
immer den gleichen Winkel und vom gleichen
Standort aus die Gartenbereiche zu
fotografieren. Diese Fotos helfen dann im
kommenden Winter dabei, sich bei der Planung
an die Veränderungen des Gartens zu
den verschiedenen Jahreszeiten zu erinnern.
Außerdem hat die Kamera die Eigenschaft,
Bilder optisch zu verdichten. So bekommt
man schnell einen guten Überblick darüber,
wo ein Bereich im Garten zu dicht ist oder
wo noch Lücken zu füllen sind. Außerdem
kann man auch Kopien von den Bildern
machen und sich dann zeichnerisch überlegen,
wie hier und dort ein neuer Strauch
oder auch Baum aussehen würde oder für
Beete ein neues Farbkonzept erstellen.
- Andrea Rogg, Tübingen -
Jetzt ist Pflanzzeit für
den Frühling!
Bitte vormerken: Herzliche Einladung
zum Tag der offenen Tür am
Sonntag 22. April
Mein
Garten
Kleinbettlinger Str. 9 72658 Bempflingen
Fon: 07123 31078 www.blumen-vatter.de
Möchten Sie Ihr Familienfest feiern,
oder einfach mit Ihren Freunden in
gemütlicher Atmosphäre zusammen sein,
dann kommen Sie zu uns und lassen sich
und Ihre Freunde von uns bei Kaffee und
Kuchen oder anderen Kulinarischen
Köstlichkeiten verwöhnen.
„Alter Bahnhof“
Bahnhofstr. 72793 Pfullingen
Tel. 07121 / 790666
Fax: 07121 / 790601
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
ein Ort, an dem ich
in vollkommener
Harmonie lebe.
PRONATUR
K I E S E W E T T E R & F R A N Z
Garten- und Landschaftsbau GmbH
Otto-Schott-Straße 32
72555 Metzingen
Telefon: 0 71 23 / 92 75-0
www.pronatur.com
R

32
März/April 2012
Entspannung im Garten
Lazy Gardening, das lässige Gartenkonzept
die kleine
• moderne Floristik
• Dekorationen
• Hochzeitsund
Trauerbinderei
• Fleurop-Dienst
Florales und mehr
Silke Völkel
Hauptstraße 3 • 72770 Rt.-Gönningen
Tel./Fax: 07072 - 5 01 72
Handy: 0171 -9 51 03 65
Liegen Sie auch immer nur ganz kurz auf
Ihrer Gartenliege, bis der Anblick des einen
oder anderen Beetes ins Auge springt,
bei dem noch etwas zu erledigen ist? Sind
Sie ein begeisterter Hobbygärtner und wünschen
sich trotzdem manchmal mehr Nichtstun
als Schaffensphasen im Garten? Dann
sollten Sie sich ein wenig mit dem Gartentrend
Lazy Gardening auseinandersetzen.
Das Konzept verspricht Gartengenuss und
Entspannung. Letztendlich geht es darum,
dass der Gärtner den Arbeitsaufwand im
Garten reduziert, alles etwas lässiger angeht
und den Garten auch als Entspannungsoase
begreift. Die innere Einstellung ist hier
wichtig, dann lässt sich jeder Garten nach
den Methoden des Lazy Gardening anlegen
oder umgestalten.
Der richtige Standort ist entscheidend
Wichtig ist, dass man eine klare Vorstellung
von seinem Wunschgarten entwickelt und
dabei die Standortgegebenheit genau analysiert.
Denn, und das ist natürlich keine neue
Weisheit, die richtige Pflanze am richtigen
Standort macht einem die Arbeit leichter.
Dort gedeiht sie ohne große gärtnerische
Eingriffe besser und übersteht auch mal
ungünstige Witterungsbedingungen oder
ein wenig Vernachlässigung durch den sich
entspannenden Gärtner.
Ein paar Tipps für den Einstieg
Rasen mähen macht viel Arbeit. Es gibt aber
interessante Alternativen, wie Kiesbeläge
oder robuste und trittfeste Bodendecker.
Vielleicht ist auch ein Stück Blumenwiese
im Garten zu integrieren.
Wasser schleppen ist anstrengend. Beim
Lazy Gardening Konzept versucht man, in
Maßen zu wässern und zu düngen. Dadurch
werden die Pflanzen widerstandsfähiger.
Natürlich geht das besonders gut, wenn die
Pflanze optimale Standortbedingungen vorfindet.
Gute Beratung, weniger Arbeit
Den Pflegeaufwand kann man drastisch reduzieren,
wenn man bei der Gartengestaltung
schwachwüchsige und widerstandsfähige
Gehölze verwendet. Es gibt viele
schöne Gehölze die über Jahre hinweg keinen
aufwändigen Formschnitt benötigen.
Bei der Auswahl pflegeleichter Pflanzen
sollte man bei Bedarf auf den Expertenrat
eines Gärtners zurückgreifen. Und hier
kann man auch erfahren, welche Pflanzen
trotz eines geringen Pflegeaufwandes schöne
Blüten, interessantes Laub oder auch
eine aussagekräftige Herbstfärbung haben.
Gartenobjekte sind pflegeleicht
Das Auslegen von größeren Steinen ist eine
sehr effektive Methode, um diverse Pflanzen
am ungehemmten Wildwuchs zu hindern.
Gleichzeitig setzen kleine Steingruppen
oder auch große Findlinge sowie Gartenobjekte
aus Stein, Terrakotta oder Metall Akzente
im Garten, überdecken Pflanzlücken
und sind ganz im Sinne des Lazy Gardening
pflegeleicht.
- Andrea Rogg, Tübingen -
Samen-Fetzer
Der Samenhändler
Die nächste ”kleine“
erscheint am 15. Mai.

die kleine März/April 2012
33
Gönninger Tulpenblüte lockt
Kein Frühling ohne Tulpen und Narzissen
Termin
So. 22. + So. 29. 4.
Im ausgehenden 16ten Jahrhundert wurden
im holländischen Leiden die ersten Tulpen
kultiviert – eine ganz besondere Blume, die
sich zu dieser Zeit nur Reiche und Adelige
leisten konnten.
Von einer Tulpe zur heutigen Vielfalt
Mehr als 400 Jahre später sind es jährlich
Billionen von Tulpen, die aus Holland in
Form von Tulpenzwiebeln oder zwischen
November und Mai als Schnittblumen exportiert
werden. Heute gibt es mehr als 3000
kultivierte Sorten von Tulpen und jedes Jahr
werden ältere Sorten durch neue ersetzt.
In Gönningen kennt man sich aus
Auch aus Gönningen, wo man sich bereits
im ausgehenden 18ten Jahrhundert mit
Sämereien und Blumenzwiebeln beschäftigte,
ist die Tulpe nicht mehr wegzudenken.
Zwar wurden in Gönningen noch nie
Tulpen gezüchtet, aber vielen Garten- und
Blumenfreunden ist bekannt, dass man sich
hier damit bestens auskennt.
Bald ist wieder Saison für die Gönninger
und ihre traditionelle Tulpenblüte, daran ändert
auch der heftigste Frost nichts. Was im
vergangenen Herbst von vielen ehrenamtlichen
Helferinnen und Helfern gepflanzt
wurde, wird sich bald in Form von Tulpen,
Narzissen und anderen Frühblühern zeigen.
Der Verein Gönninger Tulpenblüte freut
sich auf einen schönen, blütenreichen Frühling
und auf viele interessierte Besucher
und Liebhaber von Tulpe und Co in Gönningen.
- Regine Krupp-Mez, Gönningen -
Fetzers Tulpe des Jahres
Bei der größten Tulpensorte
der Welt macht schon der
Name Giant Orange Sunrise,
deutlich, dass das Erblühen
dieser gigantischen
Tulpe einem Sonnenaufgang
gleicht. Man nennt
das im Fachjargon: Blüte
mit panaschiertem Blatt.
Diese Tulpe gehört nicht
zu den anspruchslosen
ihrer Art, aber die Züchter
versichern, dass die Blüte
auf einem sehr stabilen Stil
sitzt.
LOGOPÄDISCHE PRAXIS
Stephanie Holtzhaußer
LOGOPÄDIN · SONDERPÄDAGOGIN
Gruobachstraße 15
72770 Reutlingen-Gönningen
Telefon 0 70 72-1 26 22 04
holtzhausser@logopaedie-goenningen.de
www.logopaedie-goenningen.de
Logopädie Holtzhaußer 2-spaltig (90mm), 50 mm hoch, s/w
HoltzhausserAZ24_90_50
Reutlinger Seit 32 Jahren Generalanzeiger
Erfahrung mit
Sonderveröffentlichung
Seit 30 Jahren Erfahrung mit
"Senioren"
Kosmetikstudio Vera Ivko
Thalasso-Behandlung
LA MÉTHODE MILLE
Wimpern färben
Paraffinbad für Hände
Geschenkgutscheine
Erlesene Düfte
• NEU Permanent Make-up
• Gesichtsbehandlung – Modelage
• Art de Peau – Luxusbehandlung
• Augenbrauen zupfen und färben
• Tages- und festliches Make-up
• Körperbehandlungen – Modelage
Di.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr • Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
Krautländerstraße 1 • 72810 Gomaringen • Telefon 0 70 72/92 33 11
Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag von 14 - 17 Uhr
Während der Tulpenblüte auch montags
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Hauptsponsor der
Speisegaststätte
Lichtensteinstr. 84 · Rt-Gönningen · T. 07072-52 75
Auf Ihren Besuch
freut sich Ihre Familie Lusic.

34
März/April 2012
die kleine
Fruchtkapsel, Urne
Manuel Hopp
www.oakandfire.de
Fruchtkapsel, Sarg, Manuel Hopp
Kreislauf und Neubeginn
Rose-May Schmidt, Grafenberg, stellt die Arbeit des Hamburgers Manuel Hopp vor
‚Alle Geburt ist Geburt aus Dunkel ans
Licht; das Samenkorn muss in die Erde
versenkt werden und in der Finsternis sterben,
damit die schönere Lichtgestalt sich
erhebe und am Sonnenstrahl sich entfalte.’
Friedrich Schelling.
Särge der besonderen Art macht Manuel
Hopp. Liest man das Zitat von Schelling,
gewinnt man vielleicht ein neues Verständnis
dafür, weshalb der Künstler bei der Gestaltung
eines Sarges auf eine ‚Fruchtkapsel’ kam.
Ein ‚Symbol für Kreislauf und Neubeginn’
ist für ihn ein Samen, eine Fruchtkapsel.
Nichts geht verloren in der Natur, alles ist
ewige Wandlung, Vergehen und Neubeginn
und geschieht
in Zyklen nach
verborgenen Gesetzen.
‚Alle Geburt ist
Geburt aus Dunkel
ans Licht’.
Beim Thema
Tod ein Zitat, das
etwas zur Geburt
sagt? Seltsam.
Oder doch nicht?
Auch eine Urne mit dem Namen ‚Samenkapsel’
hat Manuel Hopp entworfen. Wenn
man die Form betrachtet: Solche Samen gibt
es durchaus. Blaue allerdings nicht. Warum
also Blau?
Das Meer ist blau und der Himmel ebenso.
Der Himmel – wer will nicht ‚in den Himmel
kommen’. Doch so ist es nicht gemeint. Hopp
denkt eher ans Einswerden mit dem Universum.
An das Überschreiten des Horizonts
erinnert die goldene Mittellinie.
Und vom Überschreiten des Horizonts spricht
im Prinzip auch Schelling:
‚… das Samenkorn muss in die Erde versenkt
werden und in der Finsternis sterben, damit
die schönere Lichtgestalt sich erhebe und am
Sonnenstrahl sich entfalte…’
Hier geht es um den Wechsel, den Schritt
über den Horizont von hier nach dort. Wenn
man so will: Der Schritt von dieser Welt in
die nächste, ins Licht.
Was für ein schöner Gedanke, dem Ausdruck
zu geben in der Gestaltung des letzten ‚Gehäuses’,
das den Menschen umhüllt auf seiner
Reise ins Jenseits.
Katharinenstraße 38
72072 Tübingen
Hölderlinstraße 1
72127 Kusterdingen
Telefon 07071 856721
www.bestattungsdienst-felden.de

die kleine März/April 2012
35
Baumbeisetzung
Buchengrund auf dem Tübinger Bergfriedhof
Die neu gestaltete, naturnahe und waldartige
Anlage unter dem schützenden
Blätterdach des alten Rotbuchenbestandes
des Bergfriedhofs soll den Angehörigen,
aber auch anderen Friedhofsbesuchern
als Trauer- und Aufenthaltsraum einen
Ort der Ruhe und Einkehr anbieten.
Hierzu dienen unter anderem die neu
geschaffenen Sitzmöglichkeiten in Form
von Sandsteinquadern. Die Anlage wird
von den Friedhofsmitarbeitern naturnah
gepflegt. Die Angehörigen, die diese
Beisetzungsform für ihre Verstorbenen
wählen, müssen die Grabpflege also nicht
mehr selbst übernehmen.
Die Anlage Baumbeisetzungshain “Buchengrund“
ist eine anonyme Urnengemeinschaftsgrabstätte.
Sie befindet sich
im ursprünglichen Baumbestand des
Galgenbergs, welcher dort bereits vor der
Anlage des Bergfriedhofs im Jahr 1950
vorherrschte.
Der eigentliche Beisetzungsplatz jeder
Aschekapsel innerhalb einer der Waldbodenflächen
ist anonym. Namen können auf
einem Bronzeblatt auf der Stammskulptur
angebracht werden.
Den Angehörigen
bleibt
freigestellt, ob
das einheitlich
gestaltete Bronzeblatt
mit Vorund
Zunamen
sowie das Geburts-
und Sterbejahr
durch die
Friedhofsverwaltung
angebracht
wird oder
nicht.
Blickfang der
Anlage ist das 2,50 Meter hohe, aus einem
Stammteil geschnitzte Waldvogelhaus.
Es wurde in wochenlanger Kleinstarbeit
von Anton Zöschg mit einer Motorsäge
herausgearbeitet und gestaltet.
- Text und Foto: Friedhofswesen Stadt Tübingen -
Ziegelmüller
Gestaltete Grabmale
Individuelle Maßarbeiten
Steinmetz- und Bildhauermeister
Sickenhäuser Straße 46, Reutlingen
Tel. (0 71 21) 30 05 67, Fax 34 00 64
Reutlingen & Pfullingen
T: 07121 78048
GEBR. MOHRING GmbH & Co.KG Reutlingen
Individuelle Grabdenkmale
und Natursteine
Burkhardt + Weber-Str. 53
72760 Reutlingen
Tel. 0 71 21/33 76 85
45 x 118 mm = 120,36 €
Farbe 60,- €
MWSt
Fax 0 71 21/33 97 56
www.mohring-steinmetz.de
RILLING &
PARTNER
Bestattungsdienst Tübingen | Haus des Übergangs
Bestattung Vorsorge Kultur
1923
www.rilling-und-partner.de
Handwerkerpark 5 . 72070 Tübingen . Tel. 07071 92780

36
März/April 2012
die kleine
Annemarie Griesinger
Foto: Claudia Thannheimer,
CDU Kreisverband Ludwigsburg
Abschiede
Nachrufe auf zwei besondere, kluge und engagierte Frauen von Gabriele Heyd
Sozialpolitikerin mit Leib und Seele
1972 holte der damalige baden-württembergische
Ministerpräsident Hans Filbinger
sie in sein Kabinett. Sie war die erste
Ministerin im Südwesten.
Die amtierende baden-württembergische
Sozialministerin Katrin Altpeter sagt:
„Frau Griesinger hat die Politik, insbesondere
die Sozialpolitik, in Baden-
Württemberg über eine lange Zeit an
herausragender Stelle mitgestaltet. Ihre
Menschlichkeit und Herzensgüte waren
sprichwörtlich. Sie hat aber auch mit zähem
Willen und großer Durchsetzungskraft
ihre Ziele erreicht, so etwa den Aufbau
eines flächendeckenden Netzes von
Sozialstationen und die Einführung des
Mutter-Kind-Programms für Alleinerziehende.
Kennerin von Büchern und Buchhandel
Dorothea Oelbermann hat in den letzten
beiden Jahren spannende Buchbesprechungen
für ”die kleine“ geschrieben.
Sie gab uns immer wieder wertvolle Impulse
und fand die interessantesten Neuerscheinungen
übers älter Werden.
Früh schon war sie mit Büchern vertraut.
Ihr Vater besaß eine Buchhandlung in
Speyer und für Dorothea war klar, dass
Buchhandel auch ihre Berufung war.
Sie arbeitete im Kohlhammer-Verlag,
dann in einer medizinischen Spezialbuchhandlung
in Mainz und in weiteren
Buchhandlungen. 1981 übernahm sie die
Buchhandlung Hugo Frick in der Nauklerstraße
in Tübingen. 2006 musste sie
schließen.
Dorothea Oelbermann
Foto: Privat
Mit Annemarie Griesinger verliert Baden-Württemberg
eine über alle Parteigrenzen
hinweg geschätzte Persönlichkeit
und eine Sozialpolitikerin mit Leib und
Seele, die unser Land entscheidend mitgeprägt
hat.“
Annemarie Griesinger starb am Montag,
19. Februar während eines Aufenthaltes
in Bad Urach.
Weiterhin war sie eine feste Größe im
Organisationsteam des Tübinger Bücherfestes,
der Kulturnacht und des Literatursommers.
Im kommenden Literatursommer
im Juli wird eine Idee verwirklicht,
mit der sie sich lange beschäftigt hat:
Fred von Hörschelmann steht im Mittelpunkt
einer Veranstaltungsreihe in der
Kreissparkasse am Lustnauer Tor mit
Ausstellung, Hörspiel und Vortrag.
Bestattungsdienst
Dietweg 37 – 41, 72760 Reutlingen
Wir sind für Sie im gesamten Stadtgebiet Reutlingen tätig.
Sie erreichen uns 24 Stunden täglich unter den Rufnummern
07121/303-57 50 oder 0172/7 26 96 39

die kleine März/April 2012 37
Wege des Engagements
Leserbrief von Liselotte Zeller, Reutlingen, zu www.doogood.org in Ausgabe 1/2.2012
Die Idee vom Online-Portal stammt
vermutlich nicht von Jeanine von
Stehlik – in den USA (wo sonst) gibt
es solche Portale – und sie nahm sich
nicht einmal die Mühe, dafür einen
deutschen Namen zu suchen. Das allein
ist für „uns Alte“ schon eine Sünde.
Noch viel schlimmer aber ist die
Tatsache, dass Frau Stehlik das Ehrenamt
kommerzialisieren will.
Seit mehr als 65 Jahren bin ich ehrenamtlich
tätig, wo immer ich wohnte,
es fand sich eine Tätigkeit. Natürlich
freute ich mich über ein Lob oder ein
Danke. Irgendwo freiwillig helfen zu
können, ist tatsächlich eine Sache der
Ehre. Wenn solche Tätigkeiten nun zu
einem schlecht bezahlten Job avancieren,
dann ist es kein Ehrenamt mehr.
Wohin das rein materielle Denken
Einzelner oder ganzer Gruppen führt,
sehen wir seit Jahren; die Bankenkrise
und noch so manches andere schwappte
über den Teich zu uns.
Auf der Internetseite fand sich in Reutlingen
kein einziges Angebot. Aber es
kommt noch schlimmer: Ich wurde
aufgefordert, die BruderhausDiakonie
oder Ridaf als zahlende Anbieter zu
werben. Und wenn ich das schaffe und
auch brav meine Beiträge entrichte,
werden mir Punkte gutgeschrieben.
Die einzigen Gewinner sind die Betreiber
der Internetseite. Wenn bundesweit
auch nur 1.000 Ehrenamtliche
und 100 Institutionen Beiträge zahlen,
dann sind das Monat für Monat satte
4.500 Euro - für nichts und wieder
nichts, denn die erarbeiteten Punkte
werden durch Spenden abgegolten.
Da schau ich doch lieber in ”die kleine”,
die mir kostenlos seitenweise
Vorschläge macht und das direkt vor
der Haustüre!
Ich hoffe sehr, dass in Deutschland
auch in Zukunft das freiwillige Helfen
eine Sache der Ehre bleibt und
Geschäftemacher, auch wenn sie sich
noch so sozial darstellen, keine Chance
haben. Wen man zum Ehrenamt mit
einem fragwürdigen Geschenk locken
muss, der ist dafür nicht geeignet.
S t i f t u n g des Fördervereins
für krebskranke Kinder Tübingen
Der Kampf gegen Krebserkrankungen im Kindes- und Jugendalter und die Unterstützung
der Betroffenen sind wichtige Aufgaben moderner Medizinforschung und klinischer Therapie.
Diesen Zielen hat sich die „Stiftung des Fördervereins für krebskranke Kinder Tübingen“ seit
über 10 Jahren verschrieben.
Wir unterstützen die Krebsforschung.
Auch Sie können
den Kindern helfen!
Wir verbessern die personelle und sachliche Ausstattung
der Uni-Kinderklinik Tübingen.
Wir vermindern die psychischen und sozialen Belastungen
der Kinder und ihrer Familien.
Ein guter Teil des Stiftungskapitals, dessen Erträge wir für die Förderung der Krebsbekämpfung
einsetzen, stammt schon heute aus Erbschaften von Menschen, die sich mit Ihrem Nachlass sozial
engagieren und nachhaltig helfen wollen.
Wenn Sie weiteren Informationen über die „Stiftung des Fördervereins für krebskranke Kinder Tübingen“
und ihre Arbeit haben wollen, rufen Sie uns einfach an.
Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts. www.stiftung-krebs.de
Geschäftsstelle: Frondsbergstraße 51. 72070 Tübingen . Tel. 0 70 71/94 68 11 . Fax 0 70 71/94 68 13
Vorsitzender: Prof. Dr. Hans-Werner Stahl . Magdeburger Straße 10/2 . 72108 Rottenburg . Tel. 0 74 72/2 52 75 . Fax 0 74 72/2 71 86
Im Beirat: Prof. Dr. Michael Bamberg . Prof. Dr. Rupert Handgretinger . Universitätsklinik Tübingen
Bankverbindung: Volksbank Rottenburg-Herrenberg . Konto 41 59 00 00 0 . BLZ 603 913 10

38 März/April 2012 die kleine
Bürgerschaftliches Engagement ist ... ... ... … … … …
Wer hier nicht das Passende findet, kann sich im BüroAktiv e.V. beraten lassen.
Tübingen
Erfüllendes Engagement
bei älteren kranken Menschen
sei es im Gespräch, in
der Begleitung, in der Hauswirtschaft
oder Haustechnik.
Tropenklinik Paul-Lechler-
Krankenhaus, Frau Zarybnicky,
Tel. 07071-206-0
zarybnicky@tropenklinik.de
www.tropenklinik.de
Besuche bei älteren Menschen
zuhause – finden 1 x
wö. im Rahmen des Projekts
SELMA statt. Ein Einführungskurs
und regelmäßiger
Erfahrungsaustausch bereiten
vor. Beratungsstelle
für ältere Menschen und
deren Angehörige, Bärbel
Blasius, Tel. 07071-22498
info@altenberatung-tuebingen.de,
www.altenberatungtuebingen.de
Rechtliche/r Betreuer/-
innen gesucht für Menschen
mit geistiger, seelischer oder
körperlicher Behinderung,
die mit der Regelung ihrer
Angelegenheiten überfordert
sind. Anträge bei Behörden,
Organisation von
Hilfsdiensten, Gesundheitsfürsorge.
Betreuungsverein
Tübingen, Frau Hübel,
Tel. 07071-9798200
btv@betreuungsverein-tuebingen.
de, www.betreuungsvereintuebingen.de
Verkaufen, Sortieren, Fahren
– die Tübinger Tafel
sucht Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Unser Motto
ist: Jeder gibt, was er kann.
Tübinger Tafel,
Tel. 07071-940694
Spazieren gehen, musizieren,
vorlesen, Gespräche
führen, Unterstützung bei
Aktivitäten im Haus wie
handwerken oder basteln.
Pflegeresidenz Vinzenz
von Paul, Ursula Petsch,
Tel. 07071-56553-13, ursula.
petsch@vinzenz.de, www.vinzenzvon-paul.de
Reisebegleitdienst - Sie
begleiten Menschen - ob
klein ob groß, krank oder
unsicher – auf Bahnreisen.
Die Schulung für den Dienst
beginnt Ende März. Bahnhofsmission,
Sylvia Takacs
Tel. 07071-33556
tuebingen@bahnhofsmission.de
Verteilung von Programmheften:
gesucht werden bewegungs-
und kontaktfreudige
Menschen, die ab Juli
ca. 1-2 mal im Monat an
verschiedene Auslagestellen
in Tübingen verteilen.
Familien-Bildungsstätte
Tübingen, Tel. 07071-
930460 buero@fbs-tuebingen.
de, www.fbs-tuebingen.de
Einsatz für die „kleine
Schule“ in Peru – gesucht
werden Aktive, die Lust
haben, Veranstaltungen
durchzuführen, Sponsoren
zu suchen und Grundschulen
aus der Region als Paten
für das Bildungsprojekt zu
gewinnen La escuelita e.V.,
verena.reichel@la-escuelita.de,
www.la-escuelita.de
Lernen im Tandem - sucht
laufend neue Patinnen und
Paten für SchülerInnen verschiedener
Schularten.
Erich Fritz, Tel. 07071-
368308 info@leita-online.de
www.leita-online.de
Mit Kindern Wildbienen
entdecken: In Kindergärten,
Schulen oder bei Veranstaltungen
(z.B. Rosenfest,
Regionalmarkt) begleiten
wir Kinder beim Herstellen
von Nisthilfen und erzählen
ihnen Spannendes über das
Leben der Wildbienen.
Umweltzentrum Tübingen
Tel. 07071-51011
uwz@umweltzentrum-tuebingen.
de, www.umweltzentrum-tuebingen.de
Qualität seit 1953
Maler Rinker
Reutlingen-Betzingen, Tel: 07121 - 5 89 44
Kreis Tübingen:
Freiwilligenbörse
Vereine und Organisationen
aus dem Landkreis
lassen sich hier registrieren
und tragen ihre freien
Stellen für ehrenamtliche
Tätigkeiten ein.
www.engagiert-im-kreistuebingen.de
Online-Redaktion Kulturkalender:
Eingabe von
Terminen in eine Datenbank,
z.B. eine Stunde täglich oder
am Stück, von zuhause aus
oder beim Bürger- und Verkehrsverein
Bürger- und
Verkehrsverein, Gabriele
Eberle, Tel. 07071-913620
mail@tuebingen-info.de, www.tuebingen-info.de/veranstaltungen.
html
Spaß am Verkaufen oder
Sortieren von Lebensmitteln
zusammen mit anderen?
Eine Weile Fahrerdienste
übernehmen?
Wir suchen dringend MitarbeiterInnen
und freuen
uns auf Sie! Tübinger Tafel
Katharinenstr. 29, Ursel
Bohlmann 070 71 - 94 06 94
Kulturpaten gesucht: Vielen
Familien fehlen Geld
und Zeit. Begleiten Sie ein
Kind, das noch nie im Theater,
im Konzert war, zu ausgewählten
Veranstaltungen.
Ute Mihr
Tel. 07071-8 77 04
ute.mihr@ulrich-mihr.de

die kleine März/April 2012
... Freude am Ehrenamt
Hier sind engagierte Menschen gesucht. Wählen Sie aus.
Reutlingen
Kaffeekochen, Getränke ausgeben,
sitzen und reden, einfach da sein,
sind die Hauptaufgaben. – Wir sind nur
ein kleines Team und manchmal wird
es eng in der Diensteinteilung - aber
unsere Besucher bei Wind und Wetter
auf die Straße schicken, weil an diesem
(halben)Tag kein Verantwortlicher zu
finden ist, liegt uns nicht. Sonn- und
Feiertage von 8 – 13
Uhr oder 13 – 18 Uhr
Übernachtungsstelle
der AWO Herr Mang,
Tel. 07121 290505,
h.mang@awo-reutlingen.org
Mitmachen im Lobbyrestaurant;
Bürgertreff
„Unter den Leuten“,
Ide Schneider,
Tel. 07121- 37138
Mode und Menschen – Gefragt sind
Erfahrung und Lust, sich im sozialen
Kleiderladen zu engagieren: Kleiderspenden
entgegennehmen, sortieren
und benachteiligten Menschen mit Rat
und Tat zur Seite stehen.
fairKauf; Gisela Steinhilber, AWO
(Arbeiterwohlfahrt) Tel. 07121-23825,
g.steinhilber@awo-reutlingen.org.
Wir sind da, wenn Sie uns brauchen.
gemeinnütziger Pflegedienst
Reutlinger AltenHilfe gGmbH
Ein Schwätzle
auf der Terrasse
...motiviert an Ihrer Seite
Schöne Zeiten im neuen Haus Georgenberg
Hauswirtschaft
Familienpflege
Pflege
Betreuung
Über 50 Jahre Erfahrung.
Telefon 07121/37 18 11
www.hauspflege-reutlingen.de
Information und Beratung unter Tel. 0 71 21 / 92 80-400 und www.rah-reutlingen.de
Die RAH – seit 35 Jahren an der Seite der Seniorinnen und Senioren in Reutlingen.
39
Tübingen & Reutlingen
Eigenes Wissen und Erleben teilen,
mitschreiben, mitkorrigieren und
ergänzen, bebildern, mitdenken -
die kleinen Wikipedia-Geschwister
Tüpedia & ReutlingenWiki freuen
sich über Leute mit Freude am regionalen
Wissen und Vernetzen,
z.B. für historisch Interessierte
oder Fotografier-Freudige.
Verein zur Förderung freien Wissens
in der Region Tübingen/Reutlingen,
Fabian Betz, Tel. 07071-
5689652; info@reutlingenwiki.
de, www.tuepedia.de; www.reutlingenwiki.de
- Fassadenfarbanstriche
- WDVS-
Energiesparfassaden
- Fassadenrenovierungen
Stuckateurbetrieb
und Malerarbeiten
Gerhard Rall e.K.
Pfullingen • Lichtenstein
Telefon 071 21/70 47 60

Teil haben. Teil sein.
Reutlingen 21. + 22. April 2012
11 – 18 U h r B ö s m a n n s ä c k e r R e u t l i n g e n
HANDWERK
im Zirkuszelt
Die Messe rund
um Bauen,
Sanieren und
Renovieren
SONDERSCHAU
„Ausbildung
im Handwerk“
Eintritt
frei
www.handwerkimzirkuszelt.de
6.Reutlinger
ENERGIE
Tage
global denken –
lokal handeln
Treffpunkt für Ältere
Bildungs- und Begegnungsstätte: Vorträge, Konzerte, Kurse und
Kreise, Ausflugsfahrten, Wanderfahrten, Reisen usw.
Aus unserem Programm:
4. April 2012, 15 Uhr Gustav Klimt
Diavortrag von Dagmar Waizenegger
17. und 24. April 2012, 10 Uhr Kurs: Digitale Fotografie
mit Karl-Heinz Unterberger
23. Mai 2012, 15 Uhr Leben und Werk von Frida Kahlo
Szenische Lesung von Jutta Menzel-Püschel
Unser neues Halbjahresprogrammheft März bis August 2012 kann
bei uns angefordert werden.
Infos: Treffpunkt für Ältere, Gustav-Werner-Str. 6A,
72762 Reutlingen, Telefon 07121 278-814
treffpunkt.rt@bruderhausdiakonie.de
www.treffpunkt-fuer-aeltere.de
www.bruderhausdiakonie.de
Malerbetrieb
Dennis & Jörg Wohlgemuth GbR
Sauber, günstig und präzise ist unsere Devise
Kreishandwerkerschaft Reutlingen
Quer_CDproduktion_210:Layout 1 28.02.2011 08:41 Seite 1
Gustav - Groß - Str. 51
72760 Reutlingen
Büro: 07121/9097934
Fax: 07121/9097937
Mobil: 0162/9756930
www.maler-wohlgemuth.de
joergwohlgemuth@aol.com
dER fINK
CD-/DVD-
Produktion
preiswert und schnell...
Wir bringen Ihre Daten und
Print-Medien auf eine Scheibe!
CD-/DVD-
Produktion
DigitalPrint
ab Auflage 1
Lettershop
• Vervielfätigung
• Bedruckung der Datenträger
• Verpackung und Versand
Sprechen Sie mit uns, wenn Sie das nächste
Mal eine CD-/DVD-Produktion planen.
Wir sind für Sie da!
Fink GmbH Druck & Verlag
Sandwiesenstraße 17
72793 Pfullingen
Telefon: +49 (0) 71 21 - 97 93-0
Telefax: +49 (0) 71 21 - 97 93 993
Info@fink-druck.de
www.fink-druck.de

Juli/August 2008
Keine Ausgabe
mehr verpassen!
… für Ihre Gesundheit
Reutlingen, Stadtgebiet_______________
Alteburg Apotheke,
Inh. Elke Mayer
Hindenburgstraße 79, Rt, t. 07121 - 23 93 41
info@alteburg-apotheke.de
Apotheke am Tübinger Tor,
Inh. Christel Mez
Katharinenstraße 28, Rt, t. 07121 - 33 99 51
service@apo-tue-tor.de
Apotheke im E-Center,
Inh. Siegbert Ruchay
Emil-Adolf-Straße 21, Rt., t. 07121 - 37 29 30
info@apotheke-im-e-center.de, www.apotheke-im-e-center.de
Bahnhof Apotheke,
Inh. Christos Paralis
Kaiserstraße 11, Rt, t. 07121-49 00 11
kontakt@bahnhof-apotheke-reutlingen.de
www.bahnhof-apotheke-reutlingen.de
Hohbuch Apotheke,
Inh. Karl Becht
Pestalozzistraße 7/1, Rt, t. 07121 -2 93 93
info@hohbuch-apotheke.de, www.hohbuch-apotheke.de
Lindach Apotheke,
Inh. Britta Thumm
Lindachstraße 5, Rt, t. 07121 - 27 08 68
lindach-apo-reutl@pharma-online.de
Rathaus Apotheke,
Inh. Ulrich von Vacano
Rathausstraße 10, Rt, t. 07121 -32 9341
rathausapo-rt@t-online.de, www.rathausapo-rt.de
Süd-Apotheke,
Inh. Gabriele Glessing
Ringelbachstraße 88, Rt, t. 0 71 21 - 92 5 40
sued-apotheke.reutlingen@t-online.de
Norden_Orschel-Hagen_Rommelsbach__
Gartenstadt-Apotheke,
Inh. Hannes Höltzel
Dresdner Platz 1, Rt, t. 07121 - 96 57-0
info@gartenstadt-apo.de, www.gartenstadt-apo.de
Römerschanz-Apotheke, Inh. Rainer Schorlepp
Gustav-Groß-Straße 2, Rt t. 0 71 21 - 32 05 66
schorlepp@roemerschanzapotheke.de, www.roemerschanzapotheke.de
Apotheke Rommelsbach,
Inh. Inge Höltzel
Egertstraße 13, Rt-Rommelsbach, t. 07121 - 9 65 40
info@apo-rommelsbach.de
Eningen____________________________
Burkhardt´sche Apotheke,
Inh. Elke Ney
Hauptstraße 59, Eningen, t. 07121 - 8 11 48
kontakt@apo-eningen.de, www.apo-eningen.de
Sondelfingen_______________________
Birken-Apotheke,
Inh. Alexandra Schnober
Römersteinstraße 4, Rt-Sondelfingen, t. 07121 - 49 39 20
info@birken-apotheke-sondelfingen.de
Kirchentellinsfurt____________________
Rathaus-Apotheke,
Inh. Christoph Heck
Dorfstraße 41, Kirchentellinsfurt, t. 07121 - 9 68 80
Rathaus-Apotheke-Heck@arcor.de, www.rathaus-apotheke-heck.de
Gönningen__________________________
Roßberg-Apotheke,
Inh. Stefan Hartert
Hauptstraße 40, Reutlingen-Gönningen, t. 07072 - 9 18 50
rossbergapotheke@aol.com, www.rossberg-apotheke.de
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Telefon
Ja. Ich abonniere!
”die kleine“ im Abonnement
6 Ausgaben 18 Euro
Das ”die kleine“-Abonnement läuft bis auf Widerruf und kann
jeweils 2 Monate vor Jahresende gekündigt werden.
EUR 18,–
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Wohnort
BLZ
Name der Bank
Datum
Unterschrift
Geschenk-Abo
Ich möchte mit der ”kleinen“ eine Freude
machen. Bitte senden Sie ein Jahr lang
jeden 2. Monat ein aktuelles Exemplar
(6 Ausgaben = 18 Euro) an:
Widerrufsrecht:
Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ohne Angabe
von Gründen schriftlich widerrufen werden.
Bezugsgeld bitte abbuchen.
Konto-Nr.
Bitte schneiden Sie den Coupon aus und senden
Sie ihn noch heute an:
”die kleine“ Zeitschrift
Hegwiesenstraße 10 • 72764 Reutlingen
”die kleine“-Abo-Telefon 07121 - 240459
diekleine@heyd-pr.de

42 Alles über
”die kleine“
Unsere Auslagestellen
Nr. 3/4; 19. Jahrg. 2012,
ISSN 0948-00211
Verbreitungsgebiet:
Kreise Rt und Tü
Auflage 15.000
Herausgeberin:
Gabriele Heyd PR v.i.S.d.P.
Redaktion:
Gabriele Heyd, Andrea Rogg
Redaktionsassistenz:
Heike Hotz
Layout: Elke Spohn
Bildredaktion:
Wolfgang Jauch
Anzeigen: Heike Hotz,
Erika Kleinmann
Anschrift:
”der kleine“ Verlag,
Hegwiesenstraße 10
72764 Reutlingen
Tel. 07121 - 24 04 59
Fax 07121 - 21 05 42
Redaktionsbüro:
Engelfriedshalde 24
72076 Tübingen
Tel. 07071 - 1 43 94 80
info@heyd-pr.de,
www.heyd-pr.de
www.die-kleine-zeitschrift.de
Druck: Fink GmbH, Pfull.
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung
nur nach Genehmigung.
Beiträge mit Verfassernamen
geben nicht immer die Meinung
der Redaktion wieder.
Redaktionsschluss,
Anzeigenschluss jeweils am
25. des geraden Monats
Erscheinen:
am 15. des ungeraden Monats
Die Kürzel unserer Autoren:
-yd- Gabriele Heyd
Gedruckt auf
umweltfreundlichem
Papier
In Fillialen von
BeckaBeck
Oskars
Padeffke
Orthopädie Brillinger
Der Marktladen
Tübingen
Beratungsst. f. ältere M.
Buchhandl. Wekenmann
Büro Aktiv
Café Hirsch
Café Binder
d.a.i.
Dr. Stehberger
elkiko
Haus d. Soz. Dienste
Hirsch Begegnungsst.
Kaipf, Hörgeräte
Keltern-Apotheke
Kreisseniorenrat
Landratsamt
Lady Fitness
Louise Poloni Heim
Loretto Klinik
Mona‘s Nähcafé
Metzgerei Truffner
MHP
Neue Apotheke
Olaf S.
Pauline Krone Heim
Paul Lechler Klinik
Rathaus
Servicestelle Familie
Stadtbibliothek
Stadtseniorenrat
Stadtverwaltumg
Tourist Info
Verkehrsverein
Vinzenz v. Paul Pfleger.
VHS
Tü Stadtteile
Handwerkerpark
Rilling und Partner
Kreishandwerkerschaft
Lustnau
Fahrradfetzer
Pauer, Fußpflege
Wanne
Literaturcafé, Kunsthalle
Luise Wetzel Stift
Universitäts Klinik
Kirchentellinsfurt
Rathaus-Apotheke
Wannweil
Obere Mühle
Blumen Hochstetter
Connies Hoflädle
Gartenbau Hespeler
Linden Apotheke
Rathaus
Reutlingen
Stadtbibl. u. Aussenst.
Bruderhaus Diakonie
Restaurant Achalm
Stadtmitte
Akermann Augenoptik
Altes Rathaus
AOK
Apoth.am Tübinger Tor
Apoth.im Nordsternhaus
Backwaren vom Vortag
Bäckerei Berger
Bahnhof Apotheke
Bayer Augenoptik
Café Sommer
Café Finckh
Caritas
Dt. Rotes Kreuz
Diakonisches Werk
Foto-Quick
Friedemann Augenopt.
Galerie Horwarth
Gesundheitsamt
Hanfhaus
Harsch Reisebüro
Haus der Jugend
Haus für Sicherheit
Heimatmuseum
Hörakustik Kimmerle
Hörakustik, Geers
Kosmetik Schmidt
Lindach Apotheke
List Apotheke
Lukaszewitz
Mattäus-Alber-Haus
Marienkirche
Markthalle
Metzgerei Rapp
Nicolaikirche
Nusser + Co.
Osiandersche Buchh.
Orthopädie Schneider
Orthopädie Staneker
Parkapotheke
Perlenladen
Park-Apotheke
Philadelphia Buchhandl.
Planie Apotheke
Psychol. Beratungsstelle
der Kath. Kirche
Rathaus Apotheke
Reinigung Haux
Reisebüro am Steg
Restaurant Achalm
Sanitätshaus Glück
Sanitätshaus Krüger
Seniorenzentr. Stadtm.
senopart
Sonnen-Apotheke
‘s Reutlinger Teelädle
TouristInfo, StaRT
Treffpunkt für Ältere
St. Wolfgang Kirche
Weltladen
Wolle&mehr
Vinum
Volkshochschule
RT Stadtteile
Tübinger Vorstadt
Bürgerbüro UDL
Café Nepomuk
Packma
Pfarramt d. Kreuzkirche
Psycholog. Beratungsstelle
Ringelbach
Alteburg Apotheke
Gaststätte Ringelbach
Kreiskrankenhaus
List-Halle
Reformhaus
Sperling
RAH Ringelbach
Seniorenzentr.
Markwasen
Südapotheke
Weinmusketier
Hohbuch
Ev. Kirchengemeinde
Haus der
Familie
Hohbuch Apotheke
Rad und Sport
Kilian
Oststadt
Apoth. Kaiserpassage
Leonhards
Apotheke
KBF Neckar-Alb
Voller Brunnen
Generationenhaus
RAH Haus
Römerschanz Apotheke
Orschel-Hagen
Bäckerei
Bücherei
Ev. Gemeindehaus
Gartenstadt-Apotheke
Haus d. Begegnung
Schreibwaren Keinath
Rappertshofen
und Buchladen
Rommelsbach
Bäckerei K&U
Bäckerei Schmidt
Bäckerei Stauch
Birken-Apotheke
Groll GmbH
Ev. Kirchengem.
Sondelfingen
Birken- Apotheke
Easy Sports
Groll GmbH
Rathaus
Schlag Sanitär
Mittelstadt
Apoth. Mittelstadt
Bäckerei Mayer
Betzingen
Apoth. im E-Center
Alte Eisenbahnschule
Bruder Klaus
Café Zum Schwan
Gaststätte Karz
KBF Betreutes Wohnen
Lippmann Augenoptik
Mauritius-Apotheke
Mühlen-Apotheke
Restaurant Karlshöhe
Stadtbibliothek
Steinach-Apotheke
Ohmenhausen
Bäckerei Schmied
Bonus
Ev. Gemeindehaus
Gönningen
Ev. Pfarramt
Fauß Wohn Akzente
Rathaus
Roßberg-Apotheke
Eningen
Altenzentr. St. Elisabeth
Apotheke Bahnhofstr.
Bürgermeisteramt
Eninger Hof
Gärntnerei Jaschke
Gemeindebücherei
Klarner Medien
Leinsbach- Apotheke
Metzgerei Schmutz
Pfeiffer & May
Pflegedienst Weggerle
Physioth. Bittner-Wysk
Pfullingen
Alter Bahnhof
Apotheke Laiblinsplatz
Bürgerbüro
Der Naturladen
Klein OHG
Marktapotheke
Rathäuser
Reformhaus
Restaurant Südbahnhof
Samariterstift
Stadt-Apotheke
Weinhandlung Eckmann
Lichtenstein
Honau
Hotel Adler
Hotel Rößle
Seniorenzentr. Echazqu.
Metzingen
Buchhandlung Widmann
Ev. Diakonissenring
Ev. Gesamtkirchengem.
IAV-Stelle
Jud Orthopädie-Technik
Rathaus
Schreibwaren Stoll
Stadbibliothek
Volksbank
VHS
Reicheneck
Hofladen
Wengertstüble
Glems
Stauseehotel
Waldhorn
Dettingen
Bäckerei Fritz
Bäckerei Winter
Ermstal-Apotheke
Rathaus
Sonnen-Apotheke
Bad Urach
Graf Eberhard
Haus des Gastes
Marktapotheke
Rathaus
Thermalbad
Münsingen
Neues Rathaus
Touristen-Information
VHS
Auf der Alb
Albgold
Bäckerei Marquardt,
Engstingen
Forsthaus und Schloss-
Schenke beim Lichtenstein
Golfplatz Restaurant +
Golfclub
Schloss-Schenke b. Lichtenstein
Roßberghaus
Rottenburg
Kulturamt
Bahnhofsapotheke
Bärenapotheke
Bürgerbüro im Rathaus
Bürgerbüro Ergensingen
Dombücherei
IAV-Stelle
Morizbücherei
Morizles Kleiderkiste
Pflegepunkt Ergensingen
Stäbleapotheke
VHS
Zehntscheuer
Mössingen
Alb-Apotheke
Bestattungen Werner
Delicasa
Fred Koller, Fahrräder
Haus a.d. Steinlach
Hofladen Jungviehweide
Mehrgenerationenhaus
Klinik B.Sebastiansweiler
Kulturscheune
Optikstudio Haid
Rathaus
Sport-Schaal
Ofterdingen
Dana‘s Only
Bodelshausen
Johny Fee
Postannahmestelle
Und natürlich
bei all unseren
Anzeigenkunden und
unter www.die-kleinezeitschrift.de
Liste ohne Anspruch auf
Vollständigkeit.

Komme was wolle..
Metzgerstraße 64 . 72764 Reutlingen
Tel.: 07121/31 04 88
Urlaub trotz Pflegestufe!
Organisierter Urlaub für Pflegebedürftige
mit Ihren pflegenden Angehörigen!
Einfach mal abschalten
und sich verwöhnen lassen.
Bad Urach
07125-946760
www.organisierter-seniorenurlaub.de
Aldershalbr
Die neue CD von Friedel Kehrer, Walter Dieterle und Dage de Levie
„Ma muss halt wada kenna“,
sagt Friedel Kehrer.
Jetzt hat sie sich einen Herzenswunsch
erfüllt und ihre
Lieder veröffentlicht. „So
wie mir in Bronnweiler
schwätzet.“
Wenn sie nicht in Sachen
Mundart unterwegs ist, begleitet
sie das Amt der Bezirksbürgermeisterin
ihrer
Heimatgemeinde.
Von Frühling bis Trauer
handeln die Lieder, die sie
selbst geschrieben hat. - yd -
Näheres gibt es unter
www.aldershalbr.de
CD bestellen bei
Friedel Kehrer, Dachberg 1
72770 Reutlingen
mobil: 0179 - 6841737
bestellung@friedelkehrer.de
Ihre Konditorei
tägl. ab 8 Uhr Frühstück
durchgehend warme Küche
www.konditorei-sommer.de
Wilhelmstr. 100/RT/Tel.300380

44 März/April 2012 die kleine
Gehirnjogging
Wieviele Eier?
Anne kam mit einem Korb frischer
Hühnereier in die Küche. «Wie
viele sind es?» erkundigte sich
die Mutter. «Zweidrittel der Eier
in meinem Korb sind genau fünf
mehr als die Hälfte», erwiderte
Anne. Wie viele Eier sind das?
Balken schieben
1 2 3 4 5
AU CH CH DA SS
ME IC IS HE LN
TE IN ST EK UN
Stellen Sie die Balken in die richtige
Reihenfolge! Sie können dann
fortlaufend von links nach rechts
in drei Reihen ein Sprichwort lesen.
Scherzfrage
Wieviele Eier gehen in ein Nest?
Zahlenreihen
Würfel
Der erste Würfel zeigt jeweils
ein bestimmtes Motiv. Welche
der vier daneben abgebildeten
Osterrätsel
Was ist nicht ganz rund, aber
nicht eckig, hat Spitze, Bauch und
Po, und wenn man den Kopf abschlägt,
einen köstlichen weißgoldenen
Inhalt?
Streichholzstreich
4 Hölzchen umgelegt, und
schon ist ein Haus gebaut.
Setzen Sie die drei Zahlenreihen entsprechend ihrem Rhythmus fort.
1.) 1 2 2 4 3 6 4 8
2.) 4 8 12 7 19 6 25 5
3.) 9 2 8 5 7 8 6 11
Würfel kann durch einmalige Drehung
des ersten entstanden sein?
1. a b c d
Für Kreuz- und Querdenker
„Safe“,
bedeutet Sicher!
Sind Ihre Wertsachen
sicher?
Haus für Sicherheit
Schließanlagen • Tresore • Fensterriegel
Telefon: (0 71 21) 300 600
Metzgerstr. 26 • Reutlingen
Die Lösungen
aus Heft 1/2 2012
Wörtersuchen
backen, braten, erhitzen, garen, grillen,
herb, kosten, panieren, reiben, rühren,
schmoren, würzen; Schlusslösung: Gastgeber
38 Konfetti
Rechnen und Raten
- x =
+ + + +
11 6 2 10
3 + 1 x 2 = 8
-
-
+
8 - 4 + 5 = 9
= = = =
6 x 3 : 9 = 2
:
Original und Fälschung
2. a b c d

die kleine März/April 2012
Ja zum Alter
10. Deutsche Seniorentag vom 3. bis 5. Mai, Congress Center
Hamburg (CCH)
„Wir sagen JA zum Altern und versuchen alles, um möglichst
gesund und kompetent älter zu werden, um das älter
Werden zu gestalten, um aus den gewonnenen Jahren erfüllte
Jahre zu machen!“, sagt Prof. Dr. Ursula Lehr, Bundesministerin
a.D., BAGSO-Vorsitzende.
Ein Treffpunkt für alle, die voller Erfahrungen sind, aktiv
am Leben teilhaben und sich für Neues interessieren ist die
SeNova, die Messe zum Deutschen Seniorentag. Hier treffen
sich die Aktiven der BAGSO-Verbände, Seniorinnen
und Senioren aus der Region und dem ganzen Bundesgebiet
sowie Vertreter aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft.
Sportliche Information
Bewegung ist wichtig, das weiß auch Otto Buchegger und
widmet sich daher ausführlich diesem Thema auf seiner
Homepage.
Da findet man Hinweise zur Morgengymnastik Tele-Gym
im Bayerischen Fernsehen, entweder schon um 7.15 Uhr
oder um 9 Uhr. Oder, um beim Fernsehen zu bleiben, er
empfiehlt ein paar kleine Sportgeräte, die man sich neben
den Fernseher legen kann und so auch beim Sitzen in Bewegung
bleibt. Schauen Sie auf www.seniorenfreundlich.
de. Sie werden sicherlich viel Interessantes finden.
Mensch, Alter!
Wir werden alle nicht jünger.
Die 14. Ausgabe von artur – das Magazin für Architektur
und Lebenskultur im Süden der Republik
– widmet sich pünktlich zum Frühling dem
Herbst des Lebens. Das Heft stellt verschiedene
Wohn- und Reiseformen vor, die nicht nur für Ältere
interessant sein können. Und es bietet einen
Einblick, wie junge und ältere Menschen aus der
Region über den dritten Lebensabschnitt denken:
Die 20-jährige Schauspielerin Leonie Benesch
(Das weiße Band) spricht über die Chancen von
Filmstars über 50 und schätzt ihre eigene Zukunft
ein. Sechs Frauen und Männer – fast alle über 80
Jahre alt – erzählen, wie sie es geschafft haben,
über all die Jahre zufrieden mit sich und ihrem
Alltag zu sein. Außerdem im Heft: ein Ausflug
in die Schönheit, die Wiedergeburt eines geistreichen
Klassikers, Naturschutz-Panzer auf der
Alb und Altes in neuem Gewand.
Preisausschreiben
45
Was sind
Granatsplitter?
schreiben Sie Ihre Antwort an ”die kleine“ Zeitschrift
c/o heyd.pr • Hegwiesenstr.10 • 72764 Reutlingen
Einsendeschluss:
15. April 2012
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gewinnen Sie:
● Ausflug nach Bad Urach für zwei Personen mit
Ursula Riehle, cumtempore.
● 3 x 1 Paket mit jeweils sechs Gläsern von Suups, Rt
● 2 x 1 CD Aldrshalbr von Friedel Kehrer
● 1 Buch Jedem sein eigenes Tempo, Gedichte von
Wolfgang Rinn
● 2 x Sonderheft Wohnen im Alter 1 + 2
● 4 x 1 Satz Grußkarten
Selbsthilfegruppe Depressionen
Die Selbsthilfegruppe Lebenschance-Depressionen
trifft sich wöchentlich donnerstags ab 19 Uhr im Familienzentrum,
Griesstr. 24/2, Pfullingen
Näheres: Sandra Ebinger Tel. 07121 - 790768
Ab dem 30. März im ausgewählten Buch- und Zeitschriftenhandel,
unter Tel. 07121-960713 und unter
www.artur-magazin.de erhältlich.
Rituale sind für Demenzerkrankte wichtig.
Für Werner Dreier ist es die Musik.
Foto: Stefan Hartmaier

März/April 2012
die kleine
Pestalozzistraße 54
Tel.: 07121/9296-11
Info.bildung@kirche-reutlingen.de
www.evang-bildung-reutlingen.de
Fordern Sie unser
Kurs-Programm an.
Du bist einzigartig
Martin Fröhle, Schlichter
und Mediator mit jahrelanger
Berufserfahrung, gibt
Anregungen und macht
Mut, dem Leben eine neue
Richtung zu geben.
Mi. 16. Mai, 20 Uhr;
Ort: HdF
Recht
Mit dem Alter kommt es zu durchaus komplexen
Rechtsproblemen. Andrea Willms gibt
einen Überblick über gesetzliche Ansprüche
und Gestaltungsmöglichkeiten im Bereich
Krankenversicherungsrecht, Pflegeversicherung,
Heimrecht, Finanzierung der Pflege und
vieles mehr. Anmeldung erbeten.
Mo. 19. März, 20 Uhr; Ort: HdF
Mit dem Wissen der Kräuterfrauen
Die Kräuterheilkunde hat eine lange Tradition
und hilft uns dabei, den Körper zu stärken.
Barbara Ziegler-Schneeberger erklärt, wie
ausgewählte Pflanzen wirken und angewendet
werden. Anmeldung erbeten.
Do. 22. März, 19.30 Uhr; Ort: HdF
Herzgesundheit mal anders
In der Wissenschaft ist das Herz längst nicht
mehr bloß eine mechanische Pumpe. Es gilt
als sehr komplexes, selbstorganisierendes
System, über das sehr viele Steuerungen
laufen. Meditation bringt Herz, Seele und
Bewusstsein in Einklang. Brigitte Fritz leitet
dazu erste Übungen an. Anm. erbeten.
Mo. 26. März, 20 Uhr; Ort: HdF
Das Ehegattentestament
Der Vorteil des Berliner Testaments liegt in
der Absicherung des länger lebenden Ehegatten.
Es kann allerdings zu Problemen
mit der Erbschaftssteuer kommen. Dr. Hans
Hammann, Fachanwalt für Erbrecht, informiert,
wie sich typische Fehler vermeiden
lassen.
Do. 3. Mai, 20 Uhr; Ort: HdF
Schnuppern Sie kostenlos
in das reichhaltige
Kursangebot:
Rückenfit/Wirbelsäulengymnastik/Pilates
Entspannung/Yoga/Morgengymnastik
Hüftschule/Knieschule/med. Gerätetraining/Seniorenfitness
Alle Zeiten erfahren Sie telefonisch unter 07121-820631
oder kommen Sie einfach vorbei und fragen Sie uns persönlich!
und am Ende dieser besonderen Woche
Samstag, 17. März Jubiläumsfeier
25 Jahre Praxis für Physiotherapie
Veronika Bittner-Wysk in Eningen
Wer sich mit uns freut, ist herzlich eingeladen!
Also hereinspaziert zwischen 17 und 19 Uhr
in die Praxisräume
….. auf einen kleinen Umtrunk mit Häppchen
….. auf einen Schwatz über alte Zeiten und
….. auf das Wiedersehen mit ehemaligen Therapeuten
Veronika Bittner-Wysk
Rathausplatz 8, Eningen, t. 07121 - 820 631
www.physio-bittner-wysk.de

die kleine März/April 2012
47
März
Mo. 5. + Di. 6.
Winter‘s Bone
Um das Familienhaus vor der Verpfändung
zu bewahren, muss die 17- jährige
Ree Dolly ihren hoch verschuldeten Vater
Jessup auftreiben. Schon bald stellt sie
fest, dass sie einem gefährlichen Geheimnis
auf der Spur ist. Sozialdrama, USA
2010, 100 Min., ab 12 J.
Mo. 12. + Di. 13.
Eine ganz heiße Nummer
Als der einzige Lebensmittelladen in der
bayrischen Provinz in Konkurs geht, stehen
die Angestellten Maria, Waltraud und Lena
ohne Einkommen da. Um sich wirtschaftliche
Unabhängigkeit zu erkämpfen, eröffnen sie
eine Telefonsex-Hotline.
Komödie, D 2011, 95 Min., ab 12 J.
Mo. 19. + Di. 20.
Eine dunkle Begierde
Carl Gustav Jung, Leiter einer psychiatrischen
Klinik, ist glücklich verheiratet und
wartet auf sein erstes Kind. Als eine junge
Russin wegen Hysterie in die Klinik eingeliefert
wird, ändert sich alles. Die beiden
beginnen einen Affäre, die publik zu werden
droht. Drama, GB/D 11, 99 Min., ab 16 J.
Mo. 26. + Di. 27.
The Descendants
Matt King ist erfolgreicher Anwalt und lebt
mit seiner Frau und seinen beiden Töchtern
auf Hawaii. Nach einem Speed-Boat-Unfall
fällt seine Frau ins Koma und dunkle Geheimnisse
kommen ans Licht. Tragikomödie,
USA 2011, 110 Min., ab 12 J.
Interessantes Kino
für alle Generationen
im Planie Kinocenter
Mo. 20.30
Di. 15.00, 17.45 u. 20.30
Jufi 07121- 38740
Kino 07121 - 6808111
www.jufi-reutlingen.de
Rolf Hennig
Obere Mühle e. K.
Oberer Mühlweg 8
72827 Wannweil
Mehl für die Region -
von Getreide aus der Region!
frische - beste Qualität
aus dem Mühlenladen
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.oo - 12.oo und 14.oo - 18.oo
Mittwoch Nachmittag und Samstag ganztägig geschlossen
Telefon 0 71 21 - 5 52 48
Internet: http://www.muehle-wannweil.de
E-Mail: rolf.hennig@muehle-wannweil.de
Sa. 24. März
Another Year
Im Verlauf von vier Jahreszeiten
sehen wir das Ehepaar
Tom und Gerri, das
eine nahezu perfekte Ehe
führt. Weniger perfekt sind
die Bekannten des Paares.
Ihr kleines Häuschen am
Stadtrand von London ist
Zufluchtsort für Freunde, die
zu viel trinken und über ihr
verkorkstes Leben jammern.
Das Paar steht ihnen dabei mit
Rat und Tat zur Seite.
Drama, D 11, 129 Min., ab 0 J.
Kneipenkino
Gasthof Südbahnhof
Pfullingen,
immer 20 Uhr
Sa. 28. April
Tanz der Vampire

40 die kleine
März
Adressen Tübingen
Begegnungsstätte "Hirsch”,
Hirschgasse 9,
Tel. 07071 - 2 26 88
Deutsch-Amerikan. Institut,
d.a.i., Karlstr. 3
Tel. 07071 - 7 95 26 - 0
VHS, Katharinenstr. 18,
Tel. 07071 - 56 03-30
Büro Aktiv,
Bei der Fruchtschranne 6,
Tel. 07071 - 2 13 15
LTT - Landestheater,
Eberhardstr. 6,
Tel. 07071 -15 92 - 0
Kreisseniorenrat, Schmiedtorstr.
2, Tel. 07071 - 9 20 88 67
Stadtseniorenrat, Schmiedtorstr.
2/1, T. 07071 - 4 93 77
Tübinger Familien- und Altershilfe
e.V. (TüFa), Schmiedtorstr.
2/1,
Tel. 07071 - 98 05 13
Unabhängige Patientenberatung,
Neustadtgasse 2,
Tel. 07071-254 436
Adressen Rottenburg
VHS, Sprollstr. 22,
Tel. 07472 - 98 33 - 0
Adressen Metzingen
VHS, Inn. Heerstr. 6,
Tel. 07123 - 92 03 - 0
Beratung für Ältere und
IAV-Stelle, Dagmar Osterwald,
Tel. 07123 - 925 - 340
Welche Adressen
müssen aus Ihrer Sicht hier
erwähnt werden?
Bitte schreiben Sie uns!
Reutlingen
16.3. - 29.4.
Landes-Jazz-
Festival;
Orte:
Jazzclub +
franz.K
www.indermitte.de
Foto: Friedemann Rupp
Reutlingen
Do. 15.
20.00 Uhr: Kammermusik;
Ort: Listhalle
Fr. 16.
19.30 Uhr: Sportlerball;
Ort: Listhalle
20.00 Uhr: The Klezmatics;
Ort: franz.K
Sa. 17.
19.30 Uhr: Casapietra – Romantic
Love Songs;
Ort: Christuskirche
20.00 Uhr: Frühlingsball mit
Tanzturnier; Ort: Tanzclub
Schwarz-Weiß, Rt.
20.00 Uhr: Christoph Sonntag;
Ort: Listhalle
Mo. 19.
20.00 Uhr: 6. Sinfoniekonzert;
Ort: Listhalle
Di. 20.
19.00 Uhr: Lesung: Gereimtes
+ ungereimtes von Wilhelm
Busch; Ort: Lobbyrestaurant,
Rommelsbacher Straße
Do. 22.
20.00 Uhr: Mords Brannt:
Schwäbischer Whisky- und
Krimiabend; Ort: Osiander
Sa. 24.
20.00 Uhr: Ausflug an die
Front; Ort: Theater die Tonne,
Planie
20.00 Uhr: Malin Head-Irish
Folk; Ort: Lokschuppen,
Gönningen
So. 25.
11.00 Uhr: American Dream;
Ort: Studio der Philharmonie
14.00 Uhr: Tanztee;
Ort: Treffp. f. Ältere
16.00 Uhr: Reinhold Messner;
Ort: Listhalle
Mi. 28.
19.30 Uhr: The Gregorian
Voices; Ort: Christuskirche
Reutlingen
Do. 29.
19.30 Uhr: Pflege in der Familie
– auch eine Verantwortung
für die Gesellschaft?;
Ort: Vhs
20.00 Uhr: Werkkonzert:
David Orlowsky-Trio;
Ort: Listhalle
Reutlingen
Fr. 30.
Fest des Regenbogens;
Ort: Treffpunktsaal,
Anm. 07121-278814
Tübingen
Di. 20.
20.00 Uhr: Roots Music of
Louisiana; Ort: d.a.i.
+
Fr. 23.
15.00 Uhr: Vortrag: Darmkrebs;
Ort: Hirsch Begegnungsstätte
Sa. 24.
20.00 Uhr: Benefiz oder
jeder rettet einen Afrikaner;
Ort: LTT
Fr. 30.
20.00 Uhr: Adams Äpfel;
Ort: LTT
20.15 Uhr: Sunrise: Stummfilm
von 1927; Ort: d.a.i.
Balingen
Fr. 16.
20.00 Uhr: Comedy: Eure
Mütter; Ort: Stadthalle
Mi. 21.
20.00 Uhr: i-dipfele!: gstocha
scharf; Ort: Stadthalle
Mi. 28.
19.30 Uhr: Kastelruther
Spatzen; Ort: Voba-Messe
Rottenburg
Sa. 31.
20.00 Uhr: Der Große Schneidewind:
Rock- und Popgeschichten;
Ort: Theater am
Torbogen
Balingen
Sa. 17. + So. 18.
Neckar-Alb-regenerativ;
Messe + Freigelände
Mössingen
Sa. 17.
19.00 Uhr: Kirchenkonzert;
Ort: Bergkirche Talheim
Sa. 31.
11.00 Uhr: Frühlingserwachen
im Park;
Ort: Bad Sebastiansweiler
Stuttgart
Fr. 23.
20.00 Uhr: Semino Rossi;
Ort: Porsche-Arena
Sa. 31.
18.00 Uhr: Hansi Hinterseer;
Ort: Porsche-Arena
20.00 Uhr: Max Raabe;
Ort: Liederhalle
Münsingen
Fr. 16.
20.00 Uhr: Kabarett: Uli
Keuler; Ort: Zehntscheuer
Di. 20.
19.00 Uhr: Die Brezel, ein
schwäb. Gebildebrot; Ort:
Café Ikarus, Buttenhausen
Do. 22.
20.00 Uhr: Vortrag: Badens
und Württembergs Geschichte;
Ort: Altes Rathaus
www.hanfhaus-reutlingen.de
Neu Eingetroffen:
Unsere Frühjahrs-
Kollektion
Mo-Fr 10-13 & 14-18.30h
Sa 10-16h
in frischen Farben
- natürlich aus Hanf!

die kleine
April
Reutlingen
Mi. 11.
15.00 Uhr: Seniorentanz mit
Renate Doms, Ort: franz.K
Fr. 13.
15.00 Uhr: Trauercafé;
Ort: Nikolaikirche
So. 15.
11.15 Uhr: Führung: Erde u.
Licht; Ort: Heimatmuseum
Mo. 16.
20.00 Uhr: 7. Sinfoniekonzert;
Ort: Listhalle
Mi. 18.
20.00 Uhr: musica nova Flöte
+ Cembalo; Ort: Spendhaus
Do. 19.
20.00 Uhr: SonicVisions;
Ort: franz.K
20.00 Uhr: Diskussion Burn
out – Volkskrankheit als
Tabu?; Ort: Nikolaikirche
Sa. 21.
20.00 Uhr: Kunscht + Krempel;
Ort: Lokschuppen, Gönningen
Mi. 25.
20.00 Uhr: Petra Durst-
Benning; Ort: Osiander
Reutlingen
Mi. 25. 4.
"Schlemmer-Nacht"
Do. 26.
20.00 Uhr: "Nacht Klub"; Ort:
Theater die Tonne, Spitalhof
Sa. 28.
20.00 Uhr: Night of Magic;
Ort: Listhalle
20.00 Uhr: Voices: Ten Times;
Ort: Spitalhofsaal
So. 29.
11.00 Uhr: Midas-Streichquartett;
Ort: Studio d. Württembergischen
Philharmonie
14.00 Uhr: Seniorentanz;
Ort: Treffpkt f. Ältere
Reutlingen
Sa. 21. + So. 22.
Handwerk im Zirkuszelt;
Ort: Bösmannsäcker
Reutlingen
Mo. 30.
10.00 Uhr: "Baby-leicht";
Ort: Theater Spitalhofsaal
Tübingen
Mi. 4.
20.00 Uhr: Bartleby - Eine
Geschichte von der Wall
Street; Ort: Zimmertheater
Sa. 14.
20.00 Uhr: Die Stützen der
Gesellschaft; Ort: LTT
Do. 19.
19.30 Uhr: Studiotalk: Dichter,
Denker & Geschichte(n);
Ort: SWR Studio
20.00 Uhr: Heimat im Eimer:
Generationentheater Zeitsprung;
Ort: LTT
Mo. 23.
20.15 Uhr: Café Philo, Moderation
Axel Braig;
Ort: Zimmertheater, Foyer
Mi. 25.
15.00 Uhr: Schlaf und Schlafstörungen;
Ort: Bürgerheim
So. 29.
16.00 Uhr: Familien-Kuscheltierkonzert;
Ort: LTT
Kusterdingen
So. 22.
19.00 Uhr: ARTango: Die
Leidenschaft des Tangos;
Ort: Gemeindepflegehaus
Mössingen
Mi. 18.
19.30 Uhr: Konzert des Landesjugendorchesters;
Ort: Quenstedt-Gymnasium
Sa. 21.
9.30 Uhr: Interkulturelles
Frauen-Frühstück;
Ort: Christuskirche
Balingen Stadthalle
Fr. 20.
19.30 Uhr: Die Amigos
So. 22.
19.00 Uhr: Konzert: G.
Boldoczki + Württembergische
Philharmonie
Balingen Stadthalle
Fr. 27. + So. 29.
Volkstanz-Festival/Schwerttänze
Gomadingen-Dapfen
Sa. 7.
19.30 Uhr: Schokoladenmenü
; Ort: Lagerhaus
Rottweil
Mo. 30. 4. - Mi. 16. 5
25. Jazzfest
Wimsener Mühle
Mo. 30.
20.00 Uhr: Konzert mit Chris
Jagger's Atcha
Stuttgart
Di. 3. + So. 8.
20.00 Uhr: Musical "Grease";
Ort: Liederhalle
Stuttgart
Do 12. - So. 15.
Slow Food; Ort Messe
So. 22.
19.00 Uhr: Quadro Nuevo;
Ort: Filderhalle Leinfelden
Di. 24.
20.00 Uhr: Peter Kraus;
Ort: Liederhalle
Do. 26.
15.30 Uhr: Varieté zum Tee;
Ort: Friedrichsbau
Adressen Reutlingen
Kath. Erwachsenen Bildungswerk
(KEB), Schulstr. 28
Augustin-Bea-Haus,
St. Wolfgangstr.,
Tel. 07121 - 144 84 20
Haus der Begegnung, Orschelhagen,
Berliner Ring 3,
Edeltraut Stiedl
Tel. 07121 - 96 31 31
Haus der Familie,
Pestalozzistr. 54,
Tel. 07121 - 92 96 - 0
Theater in der Tonne,
Wilhelmstr. 69,
Tel. 07121 - 93 77 - 0
www.theater-die-tonne.de
Treffpunkt für Ältere,
Gust.-Werner-Str. 6A,
R. Saur, Tel. 07121 - 27 881 4
Seniorentreffpunkt, Alte Eisenbahnschule,
Eisenbahnstr. 14,
Betzingen
P. Grund, Tel. 07121-50 99 04,
I. Häusler, Tel. 07121 - 8 31 51
VHS, Spendhausstr. 6
Tel. 07121 - 3 36 - 0
Forum 2. Lebenshälfte,
Fr. Mauser, Tel. 07121 - 2 32 97
DRK, Alzheimer Beratungsstelle,
Obere Wässere 1
Tel. 07121 - 34 53 97 - 31
Diabetiker-Treff,
Fr. Morville, Tel. 37 07 09
Märchenkreis, c/o Dr. Rahn,
Gemeindezentrum Hohbuch
Tel. 07121 - 20 45 78
Abt. für Ältere und IAV-Stelle
Stadt RT, Gustav-Werner-Str.
25, Tel. 07121-3 03 - 28 99
Unter den Linden, Rt
Rommelsbacher Str. 1:
Bürgerbüro
und Kreisseniorenrat
Gemeinschaftstelefon:
Tel. 07121- 34 61 71
AWO vormittags
Tel. 07121 - 2 38 25
Restaurant
Unter den Leuten
Tel. 07121 - 38 09 55
Adressen Pfullingen
Bürgertreff Pfullingen e.V.
Haus am Stadtgarten
Große Heerstr. 9/1
Tel. 07121 - 514 88 97

4
März/April 2012
die kleine
Termine im Mai
Jeden 3. Mo. und jeden 1. Di.
im Monat Tanznachmittag von
15 –18 Uhr mit Willi Losch.
Jeden Di. Treffpunkt Internet – Senioren
von 14.30–16.30 Uhr.
Jeden letzten Di. im Monat haben
wir offenes Singen. Ab 14 Uhr
Möglichkeit zum Kaffeetrinken, um
15 Uhr beginnt die Singstunde.
Jeden Mi. 14 – 17.30 Uhr ist Kaffee-
und Spielenachmittag
Jeden Mi. nehmen wir von 14 - 17
Uhr Flohmarktartikel, wie Haushaltswaren,
Spielsachen, Bücher,
Schmuck, Nippes, Antiquitäten
Weihnachtsschmuck und Pyramiden
und vieles mehr, an.
Weitere Aktivitäten: Kegeln,
Tischtennis, Frauengymnastik.
Sa. 31. März 8.30 Uhr -13 Uhr Themenflohmarkt:
Spiel und Spaß und
Osterflohmarkt. Außerdem bieten
wir ausgewählte Bilderrahmen und
Bilder an.
So. 22. April 15 Uhr Klaviernachmittag
mit Ulli Bitz: Evergreens zum
Zuhören und Mitsingen.
So. 13. Mai Muttertagsfeier. Was
eine Frau im Frühling träumt. Erinnerungen
an Walter Kollo.
Für nähere Informationen
rufen Sie die Vorsitzende
Edeltraut Stiedl an:
Tel. 07121 - 96 31 31.
Reutlingen
Do. 3.
20.00 Uhr: Werkkonzert:
Cuba Sinfónica;
Ort: Listhalle
Sa. 5.
16.00 Uhr: Swinging Jazzman;
Ort: Rosengarten, Pomo
20.30 Uhr: Kabarett: Matthias
Deutschmann; Ort: franz.K.
So. 6.
11.00 Uhr: Solid Old Jazz
Band-Matinee; Ort: Lokschuppen
Gönningen
19.00 Uhr: Kammermusik;
Ort: Listhalle
Di. 8.
7.50 Uhr: Fahrt nach Ellwangen;
Anm. Treffpkt. f.Ältere
Mi. 9.
20.00 Uhr: LTT: Die Stützen
der Gesellschaft;
Ort: Listhalle
Sa. 12.
16.00 Uhr: Jazzmo Dixie
Gang; Ort: Rosengarten,
Pomologie
Reutlingen
Mo. 14.
20.00 Uhr: 8. Sinfoniekonzert;
Ort: Listhalle
Tübingen
So. 6.
19.00 Uhr: Comedy Stube;
Ort: Sudhaus
Do. 10.
20.30 Uhr: ReggaeFunk: The
Black Seeds; Ort: Sudhaus
Tübingen
Sa. 12.
Kulturnacht; Ort: Altstadt
So. 13.
17.00 Uhr: Virtuose Klezmermusik;
Ort: Haus des
Übergangs Rilling & Partner
Tübingen
Sa. 12. - So. 13.
11.00 Uhr: Publikumsmesse
rund ums Rad;
Ort: Landratsamt
Balingen Stadthalle
Fr. 4.
20.00 Uhr: Jürgen von der
Lippe
Kusterdingen
So. 13.
19.00 Uhr: Arien, Lieder,
Maskentänze d. engl. Barock;
Ort: Gemeindepflegehaus
Mössingen
Fr. 4.
19.00 Uhr: Benefizkonzert;
Ort: Quenstedt-Gymn.
Sa. 12.
9.00 Uhr: Trödel-+Flohmarkt;
Ort: Rathausplatz
Stuttgart
Mo. 7.
20.00 Uhr: David Garrett;
Ort: Liederhalle
Do. 10.
19.30 Uhr: Das Frühlingsfest;
Ort: Porsche-Arena
Burg Hohenzollern
Sa. 12.
20.00 Uhr: Junge Musiker
aus der Region; Ort: Festsaal
Gomadingen-Dapfen
Sa. 12. + So. 13.
Genussmarkt; Ort: Lagerhaus
RCO
www.reutlinger-computer-oldies.de
Stammtischtermine:
April
Osterferien
Mo. 7. Mai
Gerhard Eckert zeigt wunderbare
Fotos
Juni
Ferien
Ort: Rapp'in, die kleine Gaststätte,
Rappertshofen
Näheres: Jutta Kraak
Tel. 07129 - 60 2 91

die kleine März/April 2012
Ausstellungen
Dauerausstellungen
Süddeutsche Kunst 12. bis
16. Jh.; Ort: Diözesanmuseum,
Rottenburg
Lotte Reiniger: Die Welt
in Licht und Schatten;
Ort: Stadtmuseum, Tü.
Holz- und Metalldrucke,
Monotypien von K. Herzer,
Ort: Holzschnitt-Museum,
Öschingen
Gedenkstätte Grafeneck
Euthanasie-Verbrechen 1940
- Geschichte und Erinnerung;
Ort: Grafeneck, Gomadingen
bis 25. 3.
Zitate aus vier Jahrzehnten;
Ort: Galerie Schrade, Schloss
Mochental
bis 1. 4.
Elly Weiblen Malerei;
Ort: Kunstverein, Rt.
bis 9. 4.
Michel Majerus;
Ort: Kunstmuseum Stuttgart
bis 15. 4.
Wir brüten was aus - Osterküken;
Ort: Naturkundemuseum,
Rt.
BildeRTanz: Fotos aus unserer
Heimat; Ort: Schaufenster
der Innenstadt, Rt.
Lyonel Feininger „Ein Sinnbild
höherer Wirklichkeit“;
Ort: Spendhaus, Rt.
bis 16. 4.
Angelika Speck, Bilder;
Ort: Lobbyrestaurant, Rommelsbacherstraße,
Rt.
bis 22. 4.
Museumsvielfalt im Landkreis;
Ort: Stadtmuseum, Tü.
Haus über Haus;
Ort: Spendhausstraße 5, Rt.
bis 22. 4.
Erde und Licht: Begegnungen
mit kelt. Funden u. Fundplätzen;
Ort: Heimatmuseum, Rt.
bis 23. 4.
Nikolaus Koliusis-Records;
Ort: Stiftg. Konkr. Kunst, Rt.
bis 27. 4.
H. Schenker: Albpanorama;
Ort: Stadtbibl., Betzingen
bis 30. 4.
Fotos J. Braun: Midtown
Manhattan; Ort: Hirsch Begegnungsstätte,
Tü.
bis 6. 5.
Von Angesicht zu Angesicht;
Ort: Spendhaus, Rt.
Axel Heil: Analogue Delay;
Ort: Städtische Galerie, Rt.
bis 13. 5.
Georgia O´Keefe;
Ort: Hypobank, München
Beuys, Warhol, Polke & Co;
Ort: Kunsthalle, Tü.
bis 22. 6.
Dagmar Weber, Farben
formen; Ort: Tropenklinik,
Paul-Lechler-Krankenhaus,
Tü.
bis 4. 11.
Das Ei als Kunstwerk; Ort:
Ostereiermuseum, Sonnenbühl
- Erpfingen
20. 3. bis 14. 4.
Kreuzweg und Osterfreude;
Ort: Nikolaikirche, Rt.
31. 3. bis 29. 4.
Friederike Just: Kollagen;
Galerie Pupille, Rt.
1. 4. bis 28. 10.
Miniaturwelten des Friedr.
Geiger; Ort: Museum Im
Dorf, Rt-Betzingen
17. 4. bis 26. 5.
Mit allen Sinnen:
Ort: Nikolaikirche, Rt.
51
Dagmar Weber, Tropenklinik
17. 4. bis 25. 6.
Heiderose Denz: Allerlei
Malerisches von zahm bis
wild; Ort: Lobbyrestaurant,
Rommelsbacher Straße, Rt.
27. 4. bis 24. 6.
Edvard Koinberg: Früchte
der Liebe; Ort: Naturkundemuseum,
Rt.
5. 5. bis 8. 7.
Eros, Traum und Tod;
Ort: Spendhaus, Rt.
10. 5. bis 16. 6.
Susanne Gayler: Was am Weg
liegt; Ort: Osiander, Rt.
11. 5. bis 24. 6.
Kunst in Tübingen 12;
Ort: Stadtmuseum, Tü.

Wollyhood
Der 1. Stricktreff in Reutlingen:
Jeden 1. Mittwoch im Monat
ab 19 Uhr;
Ort: Sportheim Sondelfingen
Kontakt: Monika Schneider,
wollyhood@e-mail.de
Schlafzimmer, hell Eiche, bis 18. April abzugeben
wegen Umzug.
Tel. 07125 - 40 74 47
Für die Verschönerung unseres Schulgebäudes
suchen wir große Zimmerpflanzen,
Blumentöpfe und Übertöpfe, die wir gerne
abholen. Hermann-Kurz-Grundschule,
Elke Ballbach Tel. 07121 - 60 39 75
Kind bald aus dem Haus, Rente perspektivisch
klein, Gruppe Gleichgesinnter zur
Gründung einer Alters-WG in 2-3 Jahren
in RT/TÜ gesucht. Bin 56 Jahre, weiblich,
kommunikativ und will mein Leben genießen!
Chiffre 312
März/April 2012
die kleine
suchen - finden - schenken - tauschen
Für Gartenfreunde habe ich mehrere Jahrgänge
der Zeitschrift "Der Garten als Jungborn"
zu verschenken.
Tel. 07121 - 2 54 47
Spielkreis im Stadtteilbüro Betzenriedstraße
75 sucht Mitspieler/innen ab 2. April
immer montags von 14.30 - 17 Uhr. Marlene
Kitrchschlager Tel. 07121 - 33 55 63
Musikalisches
Schüler der Grundschule Auf der Wanne, Tübingen,
spielen ein Musical „Albert Schweitzer
- Ehrfurcht vor dem Leben“, organisiert
von Dorothea Hufnagel.
STEUERBERATERIN
Termin: So. 29. April,
17 Uhr; Ort: Werkstatt des LTT, Tü.
BETTINA DUGE
Auch in diesen Zeiten ganz persönlich gut beraten.
Auch in diesen Zeiten
STEUERBERATERIN
ganz persönlich gut beraten.
Mein Team und ich sind für Sie da!
BETTINA DUGE
STEUERBERATERIN
Auch
bettina-duge@steuerberaterin-duge.de
in diesen Zeiten ganz persönlich
· www.duge-steuerberaterin.de
gut beraten.
Mein Team und ich sind für Sie da!
Gartenstraße 46 – 48 · 72764 Reutlingen · Telefon 0 71 21/38 19 35 · Telefax 0 71 21/38 19 36
BETTINA DUGE
Kleinanzeigen
Chiffregebühr Euro 15.-
Privat - was Sie verschenken oder geschenkt
bekommen, ist auch bei uns kostenlos.
Dienstleistung, Kaufen, Verkaufen,
Mieten, Vermieten
Bis 20 Wörter: Euro 13 incl. Tel. Nr.
Bis 40 Wörter: Euro 23 incl. Tel. Nr.
Scheck liegt bei/Bitte buchen Sie ab
Konto:
Bank:
Ihre Anzeige senden Sie an:
"die kleine" RZ, c/o Gabriele Heyd
Hegwiesenstr. 10•72764 Reutlingen
Tel.: 07121-24 04 59, Fax: 07121-21 05 42
diekleine@heyd-pr.de
Auch in diesen Zeiten ganz persönlich gut beraten.
Mein Team und ich sind für Sie da!
Gartenstraße 46 – 48 · 72764 Reutlingen · Telefon 0 71 21/38 19 35 · Telefax 0 71 21/38 19 36
bettina-duge@steuerberaterin-duge.de · www.duge-steuerberaterin.de
Mein Anzeigentext:
Gartenstraße 46 – 48 · 72764 Reutlingen · Telefon 0 71 21/38 19 35 · Telefax 0 71 21/38 19 36
bettina-duge@steuerberaterin-duge.de · www.duge-steuerberaterin.de
Name:
Telefon:
Anschrift:
Datum:
Unterschrift:

die kleine März/April 2012
Kleinanzeigen
Geboten
Seniorenhandy
(doro) und Telefon- und Klingelverstärker
zum 1/2 Preis zu verkaufen.
Tel. 0176 - 57 23 71 51
Schöne 2-Zimmer Whg.
1. OG (60 qm), eines 3-FH, Altbau,
Öl-Zentral-Heizung, Tagesl. Bad, gr.
Südbalkon, Wohnzi. mit Laminat, gr.
Wohnküche mit Einbauten, PKW-Stellplatz.
An ältere Person, mittelgr. Hund
erlaubt. Miete auf Anfrage. (handwerkl.
begabt?) Tel. 0177 - 1 64 18 50
Einkäufe, Botengänge
Ich erledige gut und gern kleine Einkäufe,
Botengänge zur Post, zum Arzt,
zur Apotheke und Sie können dabei Hilfe
gebrauchen? Dann sind wir ein ideales
Paar. Tel. 0157 - 3 42 33 75
Geboten
English for You
Kleingruppen, Einzelunterricht, auch bei
Ihnen zu Hause. Anfänger, Fortgeschrittene,
Business English, Conversation.
Kirsten Levene
Tel./Fax 0 71 21 - 24 06 81
info@build-your-english.de,
www.build-your-english.de
Ordnung leicht gemacht
Sie wünschen sich ein aufgeräumtes
Zuhause? Gemeinsam schaffen wir
das! bettina_seiler@web.de
Tel. 07121 - 60 11 23
Suche
Suche uraltes Motorrad
unrestauriert, gegen gute Bezahlung.
Tel. 0 74 73 - 63 22
Der Umzugsservice
für Singles,
Senioren und
Menschen mit Handicap
l Umzugsarbeiten
l Wohnungsuche
l Renovierungsarbeiten
l Behördengänge
l Einrichten der Wohnung
l Einlagerungen
l Haushaltsauflösung
l National, international
l Transporte
Ganz ohne
Hektik & Stress
umziehen.
Wir beraten Sie
gerne kostenlos.
Horst Hoffmann
Reutlingen
Mehr-Wert für alle: gesund, schmackhaft, natürlich
Anders als andere: alles Bio, alle Kuchen aus Dinkel
Pfullingen
Rudolf-Diesel-Straße 6
71088 Holzgerlingen
Tel. 0 70 31 / 43 66 90
Fax 0 70 31 / 43 66 91
info@diehelfendehand.com
www.diehelfendehand.com

54 März/April 2012 die kleine
Humor ist ....
Wer eine schwierige oder neue Situation belacht oder
ironisiert, schafft sich eine heilsame Distanz.
Kennen Sie Witze
über alte Menschen oder
übers älter Werden?
Schreiben Sie sie uns
bitte.
”die kleine“ Zeitschrift
Hegwiesenstr. 10,
72764 Reutlingen
Fax: 07121-21 05 42
diekleine@heyd-pr.de
Mann beim Arzt: „Herr Doktor,
wie werde ich 100 Jahre
alt?“ Arzt: „Rauchen Sie?“
Patient: „Nein.“ Arzt: „Essen
Sie übermäßig?“ – „Nein.“
– „Gehen Sie spät ins Bett?“
Patient: „Nein.“ Arzt: „Haben
Sie Frauengeschichten?“
Patient: „Nein.“ Arzt: „Wieso
wollen Sie dann überhaupt
so alt werden?“
Ein alter Herr, der flott Auto
fährt, kauft sich ein Navigationsgerät.
Nach zwei Tagen
reklamiert er, dass das Gerät
nicht richtig funktioniert. Der
Verkäufer kann sich das kaum
vorstellen, es sei das neueste
Modell und mit „sehr gut“ getestet
worden. Was denn nicht
in Ordnung sei? Der alte Herr
erklärt: „Jedesmal, wenn ich
am Stadtfriedhof vorbeifahre,
meldet sich das Gerät mit: “Sie
haben ihr Ziel erreicht!“
Die alte Rosa ist krank und
will ihre Sünden beichten. Der
Pfarrer hört sich alles an und ermahnt
sie zum Schluss: „Weißt
Du, was Du mit den vielen Sünden
verdient hättest?“ – „Ja, das
weiß ich, aber Geld war mir
noch nie wichtig.“
Begleit- und Reiseservice für
Menschen mit und ohne Handicap
• Begleitung bei Ihren kleinen und größeren Besorgungen,
Freizeitgestaltung, Teilnahme am kulturellen Leben.
• Fahrten zur Reha, Kur und Krankenhaus.
• Reisen und Ausflüge individuell nach Ihren Wünschen organisiert.
Frühling lässt sein blaues Band...
Ich bin examinierte Krankenschwester, verfüge über viele Jahre
Berufserfahrung und bin eine versierte und unfallfreie Autofahrerin
mit Dienstwagen - Lust auf und Führerschein einen Frühlingsausflug?
zur Fahrgastbeförderung
cum tempore · Ursula Riehle · Rathausstraße 23
72649 Wolfschlugen · Mobil 0172/9392828
cumtempore2010@yahoo.de · www.cumtempore2010.de
UnIVErSITäTSKlInIKUM TüBInGEn
Kompetent, auf dem neuesten Stand und
mit langjähriger Erfahrung informiert das
Uniklinikum Patienten und Öffentlichkeit
rund um die Gesundheit.
Besuchen Sie unsere Patiententage, Medizin-
Vorträge und Informations veranstaltungen.
Wir freuen uns auf Sie!
Termine und Infos finden Sie unter
www.uniklinikum-tuebingen.de/patiententag/
Qualität und Kompetenz in der Pflege
Zur Erweiterung unserer Teams
suchen wir sofort oder später noch examinierte
Krankenschwestern/-pfleger oder Altenpfleger/in
in Teilzeit oder zur Aushilfe
Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, Einfühlungsvermögen und
Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, so rufen Sie uns
einfach an.
Telefon: 07121 58 01 41 // www.heloima.de // info@heloima.de
Bleiben Sie unabhängig –
auch im Bad
Ihre bestehende Badewanne
erhält einfach eine Tür!
www.magicbad-neckar-alb.de
Horst Rilling
Telefon: 07121-601139
QUALITÄT IN FARBE
Mail: info@maler-post.de
www.maler-post.de
- Malerarbeiten
- Bodenbeläge
- Alles um die Fassade
- Schimmelsanierung
- zertifiziert für seniorenfreundliche Leistungen
- wir koordinieren alle zur Renovierung
notwendigen Handwerker
- wir räumen aus und ein
Malerwerkstätte Klaus Post GmbH, Alte Landstraße 57
72072 Tübingen-Weilheim, Tel. 0 70 71 / 79 10 11, Fax 76 01 68
72805 Lichtenstein-Holzelfingen Kornbergstraße 49
Telefon 07129/922610
info@haustechnik-christner.de
www.christner-haustechnik.de

Teil haben. Teil sein.
Hilfen für ältere Menschen in Ihrer Nähe
Jeder Mensch ist einzigartig und damit anders. Deshalb
richten wir unsere Angebote nach Ihren Bedürfnissen
und bieten wohnortnahe Angebote aus einer Hand.
Wir unterstützen und begleiten ältere und pflegebedürftige
Menschen, damit sie so lange wie möglich
selbstständig bleiben können.
das wichtigste auf einen blick
• Stationäre Pflegeplätze
• Kurzzeitpflege und Tagespflege
• Betreutes Seniorenwohnen
• Menüservice
• Ambulanter Dienst
• Hausnotruf
• Spezielle Angebote für Menschen mit Demenz
• Sinnesgarten
• Friseur und Fußpflege kommen regelmäßig zu uns ins Haus
• Umfangreiches Beschäftigungs- und Aktivierungsprogramm
• Gottesdienste, Andachten und kulturelle Angebote
Unsere Einrichtungen im Bereich Reutlingen
Treffpunkt für Ältere, Reutlingen: Telefon 07121 278-814 Seniorenzentrum Betzingen: Telefon 07121 267-260
Seniorenzentrum Gönningen: Telefon 07072 600-440 Seniorenzentrum am Markwasen: Telefon 07121 278-320
Seniorenzentrum Mittelstadt: Telefon 07127 923-180 Seniorenzentrum Walddorfhäslach: Telefon 07127 923-160
Sozialstation Südwest Telefon 07121 278-492 Haus am Schulberg, Pliezhausen: Telefon 07127 976-20
Unsere Einrichtungen im Bereich Ermstal und Alb
Seniorenzentrum Herzog Christoph, Bad Urach: Telefon 07125 942-40
Gerontopsychiatrisches Pflegeheim Königshöhe: Dettingen/Erms Telefon 07123 720-60
Haus Liesental, Münsingen-Buttenhausen: Telefon 07383 943-0
www.bruderhausdiakonie.de
Rappertshofen
Lebensqualität für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung –
in Reutlingen, Tübingen und Nürtingen
• Qualifizierte Pflege
• Tagesbetreuung
• Freizeit- und Bildungsangebote
• Offene Hilfen
• Wohngruppen mitten in der Stadt
• Ambulant Betreutes Wohnen
• Persönliches Budget
• Werkstatt für behinderte Menschen
• Gemeinwesenintegrierte Arbeitsplätze
Wir freuen uns über Ihr Interesse: Als Nutzer unserer Angebote, als Mitarbeiter, als
freiwillig engagierter Bürger.
Kontakt: LWV.Eingliederungshilfe GmbH | Rappertshofen Reutlingen
info.reutlingen@lwv-eh.de | www.lwv-eh.de/rappertshofen
Telefon: 07121 629-300