25.09.2014 Aufrufe

FusiFIX™ Surgical Technique - Small Bone Innovations

FusiFIX™ Surgical Technique - Small Bone Innovations

FusiFIX™ Surgical Technique - Small Bone Innovations

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Bestell-Informationen<br />

Implantate<br />

Länge. Art.-Nr. Sterile Art.-Nr.<br />

ø 4.0 30 mm 955-4000 955-4030<br />

35 mm 955-4001 955-4035<br />

40 mm 955-4002 955-4040<br />

45 mm 955-4003 955-4045<br />

50 mm 955-4004 955-4050<br />

ø 6.0 40 mm 955-4005 955-6040<br />

45 mm 955-4006 955-6045<br />

50 mm 955-4007 955-6050<br />

55 mm 955-4008 955-6055<br />

60 mm 955-4009 955-6060<br />

65 mm 955-4010 955-6065<br />

70 mm 955-4011 955-6070<br />

75 mm 955-4012 955-6075<br />

80 mm 955-4013 955-6080<br />

85 mm 955-4014 955-6085<br />

90 mm 955-4015 955-6090<br />

95 mm 955-4016 955-6095<br />

100 mm 955-4017 955-6100<br />

Instrumente<br />

Beschreibung<br />

Art.-Nr.<br />

ø 4.0 K-Draht ø 0.9 L100 mm 451-0015<br />

kanülierter K-Draht ø 1.8/1 L80 mm 451-0014<br />

Messlehre 909-1014<br />

kanülierter Bohrer ø 3.0 905-0061<br />

Sechskantschraubendreher 903-0006<br />

Anschlaghilfe 905-0062<br />

Arretierschraube HC M3 3 mm 930-0022<br />

Bohrer ø 4.0 907-0010<br />

Tork T7 Schraubendreher FusiFIX ø 4.0 903-0002<br />

Haltesystem ø 4.0 902-0004<br />

Führungskanal 602-1010<br />

Instrumenten-Set 603-0123<br />

ø 6.0 K-Draht ø 1.5 L150 mm 960-0000<br />

kanülierter K-Draht 909-1014<br />

kanülierter Bohrer 907-0011<br />

Anschlaghilfe 905-0065<br />

Sechskantschraubendreher 1.5 903-0006<br />

Arretierschraube HC M3 3 mm 930-0022<br />

Bohrer ø 6.0 907-0014<br />

Tork T20 Schraubendreher FusiFIX ø 6.0 903-0003<br />

T-Stück 901-0009<br />

Haltesystem ø 6.0 902-0006<br />

Führungskanal 602-1010<br />

Instrumenten-Set 603-0124<br />

FusiFIX 4.0/6.0<br />

Stabil – Schnell – Effizient<br />

Die speziell konstruierte Schraube für den<br />

Einsatz bei Arthrodese und Osteosynthese<br />

des Mittel- und Rückfußes.<br />

1 Instrumenten-Set FusiFIX ø 4.0 1 Instrumenten-Set FusiFIX ø 6.0<br />

<strong>Small</strong> <strong>Bone</strong> <strong>Innovations</strong> International<br />

ZA Les Bruyères<br />

01960 Péronnas – France<br />

Tel. +33 (0) 474 2158 19<br />

Fax +33 (0) 474 2143 12<br />

info-intl@totalsmallbone.com<br />

www.totalsmallbone.com<br />

<strong>Small</strong> <strong>Bone</strong> <strong>Innovations</strong> Deutschland GmbH<br />

Haldenstraße 9<br />

78166 Donaueschingen – Germany<br />

Tel. +49 (0) 771 929 10 10<br />

Fax +49 (0) 771 929 10 111<br />

csd@totalsmallbone.com<br />

MKT 35011G Rev A<br />

Copyright © 2009, <strong>Small</strong> <strong>Bone</strong> <strong>Innovations</strong><br />

www.totalsmallbone.com


FusiFIX<br />

Das Dreifach-Gewinde ermöglicht eine kontrollierte lokale Kompression oder<br />

eine klassische Kompression um auch abweichende Fälle zu behandeln.<br />

OP-Anleitung – FusiFIX ø 4.0 mm<br />

OP-Anleitung – FusiFIX ø 6.0 mm<br />

1<br />

1. Legen Sie den ø 0.9 L100 mm K-Draht in den kanülierten K-Draht<br />

(Art.-Nr.: 451-0014): Der ø 0.9 K-Draht muss distal weitergeführt werden und<br />

A<br />

A. Legen Sie den Führungsdraht ø 1.5 L150 mm ein. Prüfen Sie die richtige Position<br />

mit dem Röntgengerät.<br />

proximal nebeneinander stehen, die Spannvorrichtung wird auf dem<br />

kanülierten K-Draht befestigt.<br />

Überprüfen Sie die richtige Position des K-Drahts anhand von<br />

zwei Einstellungen.<br />

Bohren Sie mit der aufmontierten Einheit und stoppen Sie, wenn der kanülierte<br />

Draht die richtige Position im zweiten Knochen eingenommen hat.<br />

B. Platzieren Sie die Messlehre am K-Draht und messen Sie, wenn nötig, die<br />

Der ø 0.9 K-Draht wird anschließend im dritten Knochen platziert (Prüfung<br />

Schraubenlänge ab.<br />

2<br />

mit dem Röntgengerät).<br />

Überprüfen Sie die richtige Position des K-Drahts anhand von<br />

zwei Einstellungen.<br />

B<br />

C1. Poröser Knochen<br />

Justieren Sie die Anschlaghilfe (Art.-Nr.: 905-0062) am Bohrer auf die gemessene<br />

Länge der Schraube.<br />

2. Platzieren Sie die Messlehre (Art.Nr.: 909-1014) an der Einheit und messen Sie<br />

Bohren Sie bis zu dem Punkt, an dem die Anschlaghilfe die Kortikalis berührt.<br />

die Tiefe des kanülierten K-Drahtes (Schraubenlänge).<br />

C2. Dichter Knochen<br />

3a<br />

3a. Poröser Knochen<br />

Bohren Sie zuerst nur in die Kortikalis mittels einer Senkrechtbohrung, die<br />

C1<br />

Folgen Sie dem Schritt C1. Bohren Sie zuerst nur in die Kortikalis mittels einer<br />

Senkrechtbohrung, die über den Führungsdraht ø 1.5 geleitet wird.<br />

über den K-Draht ø 0.9 geleitet wird.<br />

D. Stecken Sie den Torx T20 Schraubendreher in das Haltesystem. Stecken<br />

3b. Dichter Knochen<br />

Sie die FusiFIX ø 6.0 Schraube mit der gemessenen Länge in den Torx T20<br />

Justieren Sie die Anschlaghilfe (Art.-Nr.: 905-0062) an dem Bohrer auf die<br />

Schraubendreher; Positionieren Sie das Haltesystem gut gegen den Griff<br />

gemessene Länge der Schraube.<br />

des Schraubendrehers.<br />

3b<br />

Bohren Sie bis zu dem Punkt, an dem die Anschlaghilfe die Kortikalis berührt.<br />

C2<br />

Drehen Sie bis sich die Schraube aus dem Haltesystem löst.<br />

4. Stecken Sie den Torx T7-Schraubendreher in das Haltesystem. Stecken Sie<br />

Sollte das Schrauben zu schwer fallen, benutzen Sie den T-Stück für den Griff<br />

die FusiFIX ø 4.0 Schraube mit der gemessenen Länge in den Torx T7-Schrau-<br />

des Schraubendrehers.<br />

bendreher; Positionieren Sie das Haltesystem gut gegen den Griff des Schraubendrehers.<br />

Das proximale Gewinde sollte gerade in der Kortikalis verschwinden.<br />

Drehen Sie bis sich die Schraube aus dem Haltesystem löst. Das proximale<br />

4<br />

Gewinde sollte gerade in der Kortikalis verschwinden.<br />

D

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!