Gastro__Prospekt_2013_2014 - Stein am Rhein
Gastro__Prospekt_2013_2014 - Stein am Rhein
Gastro__Prospekt_2013_2014 - Stein am Rhein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOTELS UND GASTHÖFE<br />
RESTAURANTS UND CAFES<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
1 Hotel Adler *** Hotel – Restaurant 28 X – 130-150 X – 185-205<br />
2 Hotel Roseberg 16 X – 95-120 X – 135-150<br />
Tel. 052 742 61 61<br />
Fax 052 741 44 40<br />
hotel-adler@bluewin.ch<br />
www.adlerstein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
3 Hotel Chlosterhof **** 140 X – X – ab 199<br />
Hotel – Restaurant Standard ab 134 ab 370<br />
Tel. 052 742 42 42<br />
Fax 052 741 13 37<br />
Juniorsuite/<br />
info@chlosterhof.ch Maisonette 300 ab 440<br />
www.chlosterhof.ch <strong>Rhein</strong>suite 370 500–590<br />
4 Hotel Grenzstein *** 70 X – 80 X – 130<br />
Hotel – Restaurant – Bar – X 65 – X 100<br />
F<strong>am</strong>ilie Schaffner<br />
Tel. 052 741 51 41<br />
Fax 052 741 51 60<br />
inkl. Frühstück<br />
info@grenzstein.ch X – 145–165<br />
www.grenzstein.ch<br />
F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
5 C<strong>am</strong>ping Grenzstein<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Preise auf Preise auf<br />
Tel. 079 646 96 02 Anfrage Anfrage<br />
claude@c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
www.c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
6 Hotel Restaurant <strong>Rhein</strong>fels *** 40 X – 140–145 X – 200–210<br />
F<strong>am</strong>ilie Edi Schwegler-Wick<br />
Tel. 052 741 21 44<br />
Fax 052 741 25 22<br />
rheinfels@bluewin.ch<br />
www.rheinfels.ch<br />
7 Hotel zur <strong>Rhein</strong>gerbe 14 X – ab 80 X – –<br />
Speiserestaurant<br />
pro Person<br />
Gabriela und Christoph Meier<br />
inkl. Frühstück<br />
Tel. 052 741 29 91<br />
Fax 052 741 21 66<br />
restaurant.rheingerbe@bluewin.ch<br />
www.rheingerbe.ch<br />
8 Hotel Restaurant Schiff 8 X – 85 X – 130<br />
bei der Schifflände<br />
Tel. 052 741 22 73<br />
hotel-restaurant-schiff@bluewin.ch<br />
www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
9 Velohotel Hirschen *** 45 X – 106–126 X – 132–152<br />
8262 R<strong>am</strong>sen<br />
F<strong>am</strong>ilie Neidhart – X 96–106 – X 122–132<br />
Tel. 052 743 11 41<br />
Fax 052 743 15 24<br />
MASSENLAGER 30 – – – – X ab 35 p.P<br />
info@hirschen.ch www.hirschen.ch<br />
10 Gasthof Mühletal 34 X – ab 100<br />
F<strong>am</strong>ilie R. und R. Melcarne<br />
Tel. 052 741 27 25<br />
Fax 052 741 33 63<br />
muhletal@bluewin.ch<br />
Rauchen verboten<br />
11 Jugendherberge 92 X 30–48<br />
Hemishoferstr. 87, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
F<strong>am</strong>. Susanna und Daniel Meier<br />
Tel. 052 741 12 55<br />
Fax 052 741 51 40<br />
stein@youthhostel.ch<br />
www.youthhostel.ch/stein<br />
E Preise E Preise<br />
Alle Zimmer mit Komfort, Fische aus <strong>Rhein</strong> und Meer<br />
Mitglied der Gilde etablierter Köche<br />
Säle bis 80 Personen / Total 180 Plätze<br />
Montag Ruhetag<br />
Gourmetrestaurant – Tagesrestaurant,<br />
Ruhige, schöne <strong>Rhein</strong>terrasse, Seminar- und Banketträumlichkeiten<br />
bis 220 Per., Hallenbad, Sauna, Tiefgarage<br />
Benutzung von Schwimmbad und Sauna in allen Preisen<br />
inbegriffen. Fitnessraum, WLAN.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsreisen & Tagungen<br />
Gut geeignet für Radfahrer und F<strong>am</strong>ilien, wunderschön gedeckter<br />
Palmgarten zum Geniessen und Entspannen oder<br />
für Ihre Spezialanlässe, Café-Restaurants und Bar-Terrasse,<br />
Gruppenpreise für Übernachtungen, Halb- und Vollpension<br />
auf Anfrage, grosser Gratis-Parkplatz, auch für Busse<br />
Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Minibar, TV, Radio, Tresor<br />
direkt zum <strong>Rhein</strong>, Säle von 15-200 Personen,<br />
grosse <strong>Rhein</strong>terrasse, Fischspezialitäten<br />
Mittwoch Ruhetag – ausser Juli/August<br />
Mitglied der Schweiz. Gilde etablierter Köche<br />
Mitglied der Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch<br />
Wild aus eigener Jagd<br />
Fische aus See und <strong>Rhein</strong><br />
Dienstag Ruhetag<br />
Marktfrische, regionale Küche, div. Spezialitäten<br />
Restaurant 35 Plätze / Schiffstübli 45 Plätze<br />
Gartenwirtschaft 70 Plätze,<br />
durchgehend kalte + warme Küche<br />
alle Zimmer mit Tel., TV, Minibar, teilw. Balkon, Küche.<br />
Leichte saisonale Küche, Kegelbahn, genügend Parkplätze,<br />
Veloabstellraum, Säli, lauschige Gartenwirtschaft<br />
Montag ganzer Tag geschlossen<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und Frühstück, Terasse und<br />
schöner Garten. Für Gruppen- oder Einzelpersonen ideal.<br />
Bestens geeignet auch für Radfahrer, mit gedecktem<br />
Abstellplatz<br />
Bestens geeignet für F<strong>am</strong>ilien, Schulen, Gruppen und<br />
Radfahrer. Schöne Terrasse, günstige Nachtessen,<br />
grosse Spielwiese/-platz, umweltzertifiziertes Haus<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
12 Hunziker Schiffsbetrieb AG Rundfahrten ab <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Ohne Voranmeldung, kein fester Fahr-<br />
Tel. 079 823 41 03<br />
plan. Sie richten sich nach dem Char-<br />
Fax 052 741 25 22<br />
tergeschäft und dem Wetter. Die Abinfo@hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
fahrtszeiten sind jeweils <strong>am</strong> Rundfahrwww.hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
tentag ab 11 Uhr <strong>am</strong> Landungssteg<br />
vom MS St. Georg ersichtlich, oder per<br />
Tel. 079 823 41 03 zu erfahren.<br />
13 Burg Hohenklingen Bei uns erleben Sie persönliche Gast-<br />
Pia Rasmussen & Roman Bach<br />
freundschaft und unvergessliche<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Momente, in welchen Sie sich vom Burg<br />
www.burghohenklingen.com<br />
Charme verzaubern lassen können.<br />
info@burghohenklingen.com<br />
- Restaurant 35 Plätze<br />
Tel 052 741 21 37<br />
- Burgstube 35 Plätze<br />
Fax 052 741 21 34<br />
- Rittersaal 65 Plätze<br />
14 Confiserie, Café Spezialitäten:<br />
«Zur Hoffnung»<br />
<strong>Stein</strong>er Scherben<br />
Rathausplatz 21<br />
<strong>Stein</strong>er Taler<br />
Tel. 052 741 21 82<br />
Butterkonfekt<br />
cafe-spaeth@bluewin.ch<br />
hausgemachte Torten, Glaces<br />
www.cafe-spaeth.ch<br />
Montag geschlossen<br />
15 Restaurant Wasserfels «La Spaghettata» Meter-Spaghetti<br />
Spaghetteria Spag Sar AG<br />
Hausgemachte Pizza<br />
Tel. 052 741 22 36<br />
Terrasse mit 160 Plätze. direkt <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Fax 052 741 51 56<br />
Restaurant und Saal bis 120 Personen<br />
wasserfels@cdmgroup.ch<br />
Restaurant und WC rollstuhlgängig<br />
www.wasserfels.ch<br />
16 Restaurant zum Felsen Bündner Spezialitäten<br />
Veronika und Pius Duff<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Tel. 052 741 20 20 Fax 052 741 61 85<br />
Auserlesene Weine<br />
zum.felsen@bluewin.ch<br />
17 Weinstube zum Rothen Ochsen Im historischen, legendären Hause<br />
Roberto de Càrdenas<br />
geniessen Sie feines, hausgemachtes<br />
Rathausplatz 9<br />
Essen, Schaffhauser Spezialitäten<br />
Tel. 052 741 23 28<br />
auserlesene hiesige und andere Weine<br />
rodeca@shinternet.ch<br />
18 Restaurant Klosterstübli Rösti-Spezialitäten in über zehn<br />
F<strong>am</strong>. M. und B. Djuric<br />
Variationen, mit Fleisch, Fisch, Käse…<br />
Tel. 052 741 22 92 Fax 052 741 22 19<br />
Fleischgerichte: Schwein, Kalb, Rind,<br />
info@klosterstuebli.ch<br />
Pferd. Fisch-Spezialitäten.<br />
www.klosterstuebli.ch<br />
Käse-Fondue nach altem Hausrezept.<br />
19 la p’tite crêperie Das etwas andere Lokal.<br />
Café und Bazar<br />
Herzhafte und süsse Crêpes<br />
F<strong>am</strong>. Junod-Schmuki<br />
serviert oder zum Mitnehmen.<br />
Understadt 10<br />
Basar mit originellen Geschenken<br />
Tel. 052 741 59 55<br />
aus aller Welt.<br />
20 Il Gelato Eiscafé & Gelateria Kaffee-Spezialitäten<br />
M. & G. Calligaro-Schöb Eis-Spezialitäten und frische Waffeln<br />
Understadt 12<br />
Eis zum Mitnehmen (Take Away)<br />
Tel. 052 741 47 48 Fax 052 741 48 22<br />
ilgelato@shinternet.ch www.ilgelato.ch<br />
21 KrippenWelt Vom kleinen Hunger zwischendurch<br />
Bistro - Café - Shop<br />
bis zu F<strong>am</strong>ilienfeiern und Firmenessen.<br />
Oberstadt 18<br />
Tel. 052 721 00 05<br />
Wechselnde Mittagsmenüs<br />
info@krippenwelt-ag.ch<br />
www.krippenwelt-ag.ch<br />
22 <strong>Stein</strong>erhof – Restaurant & Pub Feines Mittagessen in gutbürgerlicher<br />
Roberto Götz<br />
Atmosphäre zu günstigen Preisen.<br />
Bahnhofstrasse 11<br />
Schöner Biergarten, Live-Fussball<br />
Tel. 052 741 21 52<br />
Darts, Pub Food & Partys<br />
www.steinerhof-pub.ch<br />
23 Gasthaus Ilge Restaurant 40 Plätze<br />
José Santos, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Terrasse 20 Plätze / Saal 50 Plätze<br />
Tel. 052 741 22 72 Fax 052 741 22 85<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich<br />
info@gasthausilge.ch<br />
wechselndes, preiswertes Tagesmenü<br />
www.gasthausilge.ch<br />
Bemerkungen<br />
c nach Tageskurs Zeichenerklärung: E = Etagen-WC/-Dusche/-Bad Preise inkl. MwSt.<br />
2<br />
4<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
23<br />
16<br />
13<br />
17<br />
14<br />
18<br />
15<br />
19<br />
22<br />
= Rathaus<br />
R<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
5<br />
20<br />
12<br />
21<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
HOTELS UND GASTHÖFE<br />
RESTAURANTS UND CAFES<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
1 Hotel Adler ***Hotel – Restaurant 28 X – 130-150 X – 180-200<br />
2 Hotel Roseberg 16 X – 95-120 X – 120-150<br />
Tel. 052 742 61 61 Fax 052 741 44 40<br />
hotel-adler@bluewin.ch<br />
www.adlerstein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
3 Hotel Chlosterhof **** 140 X – X – ab 300<br />
Hotel – Restaurant Standard ab 230 ab 370<br />
Tel. 052 742 42 42 Fax 052 741 13 37<br />
Juniorsuite/<br />
info@chlosterhof.ch Maisonette 300 ab 440<br />
www.chlosterhof.ch <strong>Rhein</strong>suite 370 500–590<br />
4 Hotel Grenzstein *** 55 X – 80 X – 130<br />
Hotel – Restaurant – Bar – X 55 – X 90<br />
Heidi Bigmore und Dusko Drliaca<br />
Tel. 052 741 51 41 Fax 052 741 51 60 X – 145–165<br />
info@grenzstein.ch<br />
F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
www.grenzstein.ch<br />
5 C<strong>am</strong>ping Grenzstein<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 079 646 96 02<br />
claude@c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
www.c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
6 Hotel Restaurant <strong>Rhein</strong>fels *** 40 X – 140–145 X – 200–210<br />
F<strong>am</strong>ilie Edi Schwegler-Wick<br />
Tel. 052 741 21 44 Fax 052 741 25 22<br />
rheinfels@bluewin.ch<br />
www.rheinfels.ch<br />
7 Hotel zur <strong>Rhein</strong>gerbe 14 X – ab 90 X – –<br />
Speiserestaurant<br />
pro Person<br />
Christof Meier<br />
inkl. Frühstück<br />
Tel. 052 741 29 91 Fax 052 741 21 66<br />
restaurant.rheingerbe@bluewin.ch<br />
www.rheingerbe.ch<br />
8 Hotel Restaurant Schiff 8 X – 85 X – 130<br />
bei der Schiffl ände, Tel. 052 741 22 73<br />
hotel-restaurant-schiff@bluewin.ch<br />
www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
9 Velohotel Hirschen *** 45 X – 106–126 X – 132–152<br />
8262 R<strong>am</strong>sen, F<strong>am</strong>ilie Neidhart – X 96–106 – X 122–132<br />
Tel. 052 743 11 41 Fax 052 743 15 24<br />
MASSENLAGER 30 – – – – X ab 35 p.P<br />
info@hirschen.ch www.hirschen.ch<br />
10 Gasthof Mühletal 34 X – ab 100<br />
F<strong>am</strong>ilie R. und R. Melcarne<br />
Tel. 052 741 27 25 Fax 052 741 33 63<br />
muhletal@bluewin.ch<br />
Rauchen verboten<br />
11 Gashaus zur Ilge 4 – – – X – 120<br />
José Santos, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 052 741 22 72 Fax 052 741 22 85<br />
info@gasthausilge.ch<br />
www.gasthausilge.ch<br />
12 Landgasthof Bacchus 3 X X 90–110 X X 90–110<br />
8261 Hemishofen<br />
Monika & Nik Obrist<br />
Tel. 052 741 17 80<br />
www.restaurant-bacchus.ch<br />
13 Hotel & Backpacker Schwanen 100 X X 60–110 X X 20–190<br />
Tel. 052 741 50 00 Fax 052 741 51 01<br />
info@schwanen-hotel.ch<br />
www.schwanen-hotel.ch<br />
14 Jugendherberge 92 X 30–48<br />
Hemishoferstr. 87, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
E Preise E Preise<br />
Alle Zimmer mit Komfort, Fische aus <strong>Rhein</strong> und Meer<br />
Mitglied der Gilde etablierter Köche<br />
Säle bis 80 Pers./Total 180 Plätze<br />
Montag Ruhetag<br />
Gourmetrestaurant – Tagesrestaurant,<br />
Ruhige, schöne <strong>Rhein</strong>terrasse, Seminar- und Banketträumlichkeiten<br />
bis 220 Per., Hallenbad, Sauna, Tiefgarage<br />
Benutzung von Schwimmbad und Sauna in allen Preisen<br />
inbegriffen. Fitnessraum, WLAN.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsreisen & Tagungen<br />
Gut geeignet für Radfahrer und F<strong>am</strong>ilien, wunderschön gedeckter<br />
Palmgarten zum Geniessen und Entspannen oder<br />
für Ihre Spezialanlässe, Café-Restaurants und Bar-Terrasse,<br />
Gruppenpreise für Übernachtungen, Halb- und Vollpension<br />
auf Anfrage, grosser Gratis-Parkplatz, auch für Busse<br />
Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Minibar, TV, Radio, Tresor<br />
direkt zum <strong>Rhein</strong>, Säle von 15-200 Personen,<br />
grosse <strong>Rhein</strong>terrasse, Fischspezialitäten<br />
Mittwoch Ruhetag – ausser Juli/August<br />
Mitglied der Schweiz. Gilde etablierter Köche<br />
Mitglied der Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch<br />
Wild aus eigener Jagd<br />
Fische aus See und <strong>Rhein</strong><br />
Marktfrische, regionale Küche, div. Spezialitäten<br />
Restaurant 35 Plätze / Schiffstübli 45 Plätze /<br />
Gartenwirtschaft 70 Plätze,<br />
durchgehend kalte + warme Küche<br />
alle Zimmer mit Tel., TV, Minibar, teilw. Balkon, Küche.<br />
Leichte saisonale Küche, Kegelbahn, genügend Parkplätze,<br />
Veloabstellraum, Säli, lauschige Gartenwirtschaft<br />
Montag ganzer Tag geschlossen<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und Frühstück, Terasse und<br />
schöner Garten. Für Gruppen- oder Einzelpersonen ideal.<br />
Bestens geeignet auch für Radfahrer, mit gedecktem<br />
Abstellplatz<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und TV<br />
Restaurant 40 Pl./Terrasse 20 Pl./Säli bis 50 Pl.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes,<br />
preiswertes Tagesmenu<br />
Alle Zimmer mit TV. Auch als Einzelzimmer möglich.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes Tagesmenu<br />
ausser S<strong>am</strong>stag und Sonntag.<br />
Ruhetage: Dienstag und Mittwoch<br />
Für Gruppen und Vereine ab 20 Pers. 7 Tage geöffnet.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen und Vereine.<br />
Einziges Backpacker in <strong>Stein</strong> a. <strong>Rhein</strong>.<br />
Bestens geeignet für Radfahrer.<br />
Eigene Velogarage. Garage für PW.<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
15 Hunziker Schiffsbetrieb AG Rundfahrten ab <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> R<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Ohne Voranmeldung, kein<br />
Tel. 079 823 41 03<br />
plan. Sie richten sich nach<br />
Fax 052 741 25 22<br />
tergeschäft und dem Wette<br />
info@hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
fahrtszeiten sind jeweils <strong>am</strong><br />
www.hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
tentag ab 11 Uhr <strong>am</strong> Landu<br />
vom MS St. Georg ersichtl<br />
Tel. 079 823 41 03 zu erfah<br />
16 Restaurant Salmenstübli Thailändische Spezialitäten<br />
Café und Speiserestaurant<br />
Gutbürgerliche Schweizer<br />
Manee & Peter Oswald<br />
täglich preiswerte Tagesm<br />
Tel. 052 741 26 52<br />
klimatisierte Räumlichkeite<br />
info@salmenstuebli.ch<br />
für Gesellschaften bis 80 P<br />
www.salmenstuebli.ch<br />
Montag Ruhetag, ausser J<br />
17 Confiserie, Café Spezialitäten:<br />
«Zur Hoffnung»<br />
<strong>Stein</strong>er Scherben<br />
Rathausplatz 21<br />
<strong>Stein</strong>er Taler<br />
Tel. 052 741 21 82<br />
Butterkonfekt<br />
cafe-spaeth@bluewin.ch<br />
hausgemachte Torten, Gla<br />
www.cafe-spaeth.ch<br />
Montag geschlossen<br />
18 Restaurant Wasserfels «La Spaghettata» Meter-Sp<br />
Spaghetteria Spag Sar AG<br />
Hausgemachte Pizza<br />
Tel. 052 741 22 36<br />
Terrasse mit 160 Pl. direkt<br />
Fax 052 741 51 56 Restaurant und Saal bis 12<br />
wasserfels1@bluewin.ch<br />
Restaurant und WC rollstu<br />
www.wasserfels.ch<br />
19 Restaurant zum Felsen Bündner Spezialitäten<br />
Veronika und Pius Duff<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Tel. 052 741 20 20 Fax 052 741 61 85<br />
Auserlesene Weine<br />
zum.felsen@bluewin.ch<br />
20 Weinstube zum Rothen Ochsen Im historischen, legendäre<br />
Roberto Càrdenas<br />
geniessen Sie feines, haus<br />
Rathausplatz 9<br />
Essen, Schaffhauser Spez<br />
Tel./Fax 052 741 23 28<br />
auserlesene hiesige und an<br />
weinstube@rotherochsen.ch<br />
21 Restaurant Klosterstübli Rösti-Spezialitäten in über<br />
F<strong>am</strong>. M. und B. Djuric<br />
Variationen, mit Fleisch, Fis<br />
Tel. 052 741 22 92 Fax 052 741 22 19<br />
Fleischgerichte: Schwein,<br />
info@klosterstuebli.ch<br />
Pferd. Fisch-Spezialitäten.<br />
www.klosterstuebli.ch<br />
Käse-Fondue nach altem H<br />
22 la p’tite crêperie Das etwas andere Lokal.<br />
Café und Bazar<br />
Herzhafte und süsse Crêp<br />
F<strong>am</strong>. Junod-Schmuki<br />
serviert oder zum Mitnehm<br />
Understadt 10<br />
Basar mit originellen Gesc<br />
Tel. 052 741 59 55<br />
aus aller Welt.<br />
23 Il Gelato Eiscafé & Gelateria Kaffee-Spezialitäten<br />
M. & G. Calligaro-Schöb Eis-Spezialitäten und frisch<br />
Understadt 12<br />
Eis zum Mitnehmen (Take A<br />
Tel. 052 741 47 48 Fax 052 741 48 22<br />
ilgelato@shinternet.ch www.ilgelato.ch<br />
24 Rhy Lounge Cocktails, Zigarren, Kerzen<br />
Bar, Restaurant<br />
Longdrinks, Mittagsmenu,<br />
Öhningerstrasse 10<br />
Bier, Wein, Apéro, Snacks,<br />
Mo Ruhetag<br />
Lounge, Whisky, Abendka<br />
Tel. 052 741 66 70<br />
www.rhylounge.com<br />
25 <strong>Stein</strong>erhof – Restaurant & Pub Feines Mittagessen in gutb<br />
Dixie Dean<br />
Atmosphäre zu günstigen<br />
Bahnhofstrasse 11<br />
Schöner Biergarten, Live-F<br />
Tel. 052 741 21 52<br />
Darts, Pub Food & Partys<br />
www.steinerhof-pub.ch<br />
Private, buchbare Custom-<br />
26 Pizzeria Gutenberg Italienische Küche<br />
Bemerkungen<br />
c nach Tageskurs Zeichenerklärung: E = Etagen-WC/-Dusche/-Bad Preise inkl. MwSt.<br />
2<br />
4<br />
8<br />
10<br />
11<br />
19<br />
16<br />
20<br />
17<br />
21<br />
13<br />
18<br />
22<br />
24<br />
25<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
26<br />
5<br />
23<br />
15<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
HOTELS UND GASTHÖFE<br />
RESTAURANTS UND CAFES<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
1 Hotel Adler ***Hotel – Restaurant 28 X – 130-150 X – 180-200<br />
2 Hotel Roseberg 16 X – 95-120 X – 120-150<br />
Tel. 052 742 61 61 Fax 052 741 44 40<br />
hotel-adler@bluewin.ch<br />
www.adlerstein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
3 Hotel Chlosterhof **** 140 X – X – ab 300<br />
Hotel – Restaurant Standard ab 230 ab 370<br />
Tel. 052 742 42 42 Fax 052 741 13 37<br />
Juniorsuite/<br />
info@chlosterhof.ch Maisonette 300 ab 440<br />
www.chlosterhof.ch <strong>Rhein</strong>suite 370 500–590<br />
4 Hotel Grenzstein *** 55 X – 80 X – 130<br />
Hotel – Restaurant – Bar – X 55 – X 90<br />
Heidi Bigmore und Dusko Drliaca<br />
Tel. 052 741 51 41 Fax 052 741 51 60 X – 145–165<br />
info@grenzstein.ch<br />
F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
www.grenzstein.ch<br />
5 C<strong>am</strong>ping Grenzstein<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 079 646 96 02<br />
claude@c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
www.c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
6 Hotel Restaurant <strong>Rhein</strong>fels *** 40 X – 140–145 X – 200–210<br />
F<strong>am</strong>ilie Edi Schwegler-Wick<br />
Tel. 052 741 21 44 Fax 052 741 25 22<br />
rheinfels@bluewin.ch<br />
www.rheinfels.ch<br />
7 Hotel zur <strong>Rhein</strong>gerbe 14 X – ab 90 X – –<br />
Speiserestaurant<br />
pro Person<br />
Christof Meier<br />
inkl. Frühstück<br />
Tel. 052 741 29 91 Fax 052 741 21 66<br />
restaurant.rheingerbe@bluewin.ch<br />
www.rheingerbe.ch<br />
8 Hotel Restaurant Schiff 8 X – 85 X – 130<br />
bei der Schiffl ände, Tel. 052 741 22 73<br />
hotel-restaurant-schiff@bluewin.ch<br />
www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
9 Velohotel Hirschen *** 45 X – 106–126 X – 132–152<br />
8262 R<strong>am</strong>sen, F<strong>am</strong>ilie Neidhart – X 96–106 – X 122–132<br />
Tel. 052 743 11 41 Fax 052 743 15 24<br />
MASSENLAGER 30 – – – – X ab 35 p.P<br />
info@hirschen.ch www.hirschen.ch<br />
10 Gasthof Mühletal 34 X – ab 100<br />
F<strong>am</strong>ilie R. und R. Melcarne<br />
Tel. 052 741 27 25 Fax 052 741 33 63<br />
muhletal@bluewin.ch<br />
Rauchen verboten<br />
11 Gashaus zur Ilge 4 – – – X – 120<br />
José Santos, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 052 741 22 72 Fax 052 741 22 85<br />
info@gasthausilge.ch<br />
www.gasthausilge.ch<br />
12 Landgasthof Bacchus 3 X X 90–110 X X 90–110<br />
8261 Hemishofen<br />
Monika & Nik Obrist<br />
Tel. 052 741 17 80<br />
www.restaurant-bacchus.ch<br />
13 Hotel & Backpacker Schwanen 100 X X 60–110 X X 20–190<br />
Tel. 052 741 50 00 Fax 052 741 51 01<br />
info@schwanen-hotel.ch<br />
www.schwanen-hotel.ch<br />
14 Jugendherberge 92 X 30–48<br />
Hemishoferstr. 87, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
E Preise E Preise<br />
Alle Zimmer mit Komfort, Fische aus <strong>Rhein</strong> und Meer<br />
Mitglied der Gilde etablierter Köche<br />
Säle bis 80 Pers./Total 180 Plätze<br />
Montag Ruhetag<br />
Gourmetrestaurant – Tagesrestaurant,<br />
Ruhige, schöne <strong>Rhein</strong>terrasse, Seminar- und Banketträumlichkeiten<br />
bis 220 Per., Hallenbad, Sauna, Tiefgarage<br />
Benutzung von Schwimmbad und Sauna in allen Preisen<br />
inbegriffen. Fitnessraum, WLAN.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsreisen & Tagungen<br />
Gut geeignet für Radfahrer und F<strong>am</strong>ilien, wunderschön gedeckter<br />
Palmgarten zum Geniessen und Entspannen oder<br />
für Ihre Spezialanlässe, Café-Restaurants und Bar-Terrasse,<br />
Gruppenpreise für Übernachtungen, Halb- und Vollpension<br />
auf Anfrage, grosser Gratis-Parkplatz, auch für Busse<br />
Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Minibar, TV, Radio, Tresor<br />
direkt zum <strong>Rhein</strong>, Säle von 15-200 Personen,<br />
grosse <strong>Rhein</strong>terrasse, Fischspezialitäten<br />
Mittwoch Ruhetag – ausser Juli/August<br />
Mitglied der Schweiz. Gilde etablierter Köche<br />
Mitglied der Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch<br />
Wild aus eigener Jagd<br />
Fische aus See und <strong>Rhein</strong><br />
Marktfrische, regionale Küche, div. Spezialitäten<br />
Restaurant 35 Plätze / Schiffstübli 45 Plätze /<br />
Gartenwirtschaft 70 Plätze,<br />
durchgehend kalte + warme Küche<br />
alle Zimmer mit Tel., TV, Minibar, teilw. Balkon, Küche.<br />
Leichte saisonale Küche, Kegelbahn, genügend Parkplätze,<br />
Veloabstellraum, Säli, lauschige Gartenwirtschaft<br />
Montag ganzer Tag geschlossen<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und Frühstück, Terasse und<br />
schöner Garten. Für Gruppen- oder Einzelpersonen ideal.<br />
Bestens geeignet auch für Radfahrer, mit gedecktem<br />
Abstellplatz<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und TV<br />
Restaurant 40 Pl./Terrasse 20 Pl./Säli bis 50 Pl.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes,<br />
preiswertes Tagesmenu<br />
Alle Zimmer mit TV. Auch als Einzelzimmer möglich.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes Tagesmenu<br />
ausser S<strong>am</strong>stag und Sonntag.<br />
Ruhetage: Dienstag und Mittwoch<br />
Für Gruppen und Vereine ab 20 Pers. 7 Tage geöffnet.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen und Vereine.<br />
Einziges Backpacker in <strong>Stein</strong> a. <strong>Rhein</strong>.<br />
Bestens geeignet für Radfahrer.<br />
Eigene Velogarage. Garage für PW.<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
15 Hunziker Schiffsbetrieb AG Rundfahrten ab <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> R<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Ohne Voranmeldung, kein f<br />
Tel. 079 823 41 03<br />
plan. Sie richten sich nach<br />
Fax 052 741 25 22<br />
tergeschäft und dem Wette<br />
info@hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
fahrtszeiten sind jeweils <strong>am</strong><br />
www.hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
tentag ab 11 Uhr <strong>am</strong> Landu<br />
vom MS St. Georg ersichtli<br />
Tel. 079 823 41 03 zu erfah<br />
16 Restaurant Salmenstübli Thailändische Spezialitäten<br />
Café und Speiserestaurant<br />
Gutbürgerliche Schweizer K<br />
Manee & Peter Oswald<br />
täglich preiswerte Tagesme<br />
Tel. 052 741 26 52<br />
klimatisierte Räumlichkeiten<br />
info@salmenstuebli.ch<br />
für Gesellschaften bis 80 P<br />
www.salmenstuebli.ch<br />
Montag Ruhetag, ausser Ju<br />
17 Confiserie, Café Spezialitäten:<br />
«Zur Hoffnung»<br />
<strong>Stein</strong>er Scherben<br />
Rathausplatz 21<br />
<strong>Stein</strong>er Taler<br />
Tel. 052 741 21 82<br />
Butterkonfekt<br />
cafe-spaeth@bluewin.ch<br />
hausgemachte Torten, Glac<br />
www.cafe-spaeth.ch<br />
Montag geschlossen<br />
18 Restaurant Wasserfels «La Spaghettata» Meter-Sp<br />
Spaghetteria Spag Sar AG<br />
Hausgemachte Pizza<br />
Tel. 052 741 22 36<br />
Terrasse mit 160 Pl. direkt<br />
Fax 052 741 51 56 Restaurant und Saal bis 12<br />
wasserfels1@bluewin.ch<br />
Restaurant und WC rollstuh<br />
www.wasserfels.ch<br />
19 Restaurant zum Felsen Bündner Spezialitäten<br />
Veronika und Pius Duff<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Tel. 052 741 20 20 Fax 052 741 61 85<br />
Auserlesene Weine<br />
zum.felsen@bluewin.ch<br />
20 Weinstube zum Rothen Ochsen Im historischen, legendären<br />
Roberto Càrdenas<br />
geniessen Sie feines, hausg<br />
Rathausplatz 9<br />
Essen, Schaffhauser Spezi<br />
Tel./Fax 052 741 23 28<br />
auserlesene hiesige und an<br />
weinstube@rotherochsen.ch<br />
21 Restaurant Klosterstübli Rösti-Spezialitäten in über<br />
F<strong>am</strong>. M. und B. Djuric<br />
Variationen, mit Fleisch, Fis<br />
Tel. 052 741 22 92 Fax 052 741 22 19<br />
Fleischgerichte: Schwein, K<br />
info@klosterstuebli.ch<br />
Pferd. Fisch-Spezialitäten.<br />
www.klosterstuebli.ch<br />
Käse-Fondue nach altem H<br />
22 la p’tite crêperie Das etwas andere Lokal.<br />
Café und Bazar<br />
Herzhafte und süsse Crêpe<br />
F<strong>am</strong>. Junod-Schmuki<br />
serviert oder zum Mitnehm<br />
Understadt 10<br />
Basar mit originellen Gesch<br />
Tel. 052 741 59 55<br />
aus aller Welt.<br />
23 Il Gelato Eiscafé & Gelateria Kaffee-Spezialitäten<br />
M. & G. Calligaro-Schöb Eis-Spezialitäten und frisch<br />
Understadt 12<br />
Eis zum Mitnehmen (Take A<br />
Tel. 052 741 47 48 Fax 052 741 48 22<br />
ilgelato@shinternet.ch www.ilgelato.ch<br />
24 Rhy Lounge Cocktails, Zigarren, Kerzen<br />
Bar, Restaurant<br />
Longdrinks, Mittagsmenu,<br />
Öhningerstrasse 10<br />
Bier, Wein, Apéro, Snacks,<br />
Mo Ruhetag<br />
Lounge, Whisky, Abendkar<br />
Tel. 052 741 66 70<br />
www.rhylounge.com<br />
25 <strong>Stein</strong>erhof – Restaurant & Pub Feines Mittagessen in gutb<br />
Dixie Dean<br />
Atmosphäre zu günstigen P<br />
Bahnhofstrasse 11<br />
Schöner Biergarten, Live-F<br />
Tel. 052 741 21 52<br />
Darts, Pub Food & Partys<br />
www.steinerhof-pub.ch<br />
Private, buchbare Custom-<br />
26 Pizzeria Gutenberg Italienische Küche<br />
Bemerkungen<br />
c nach Tageskurs Zeichenerklärung: E = Etagen-WC/-Dusche/-Bad Preise inkl. MwSt.<br />
2<br />
4<br />
8<br />
10<br />
11<br />
19<br />
16<br />
20<br />
17<br />
21<br />
13<br />
18<br />
22<br />
24<br />
25<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
26<br />
5<br />
23<br />
15<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
HOTELS UND GASTHÖFE<br />
RESTAURANTS UND CAFES<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
1 Hotel Adler ***Hotel – Restaurant 28 X – 130-150 X – 180-200<br />
2 Hotel Roseberg 16 X – 95-120 X – 120-150<br />
Tel. 052 742 61 61 Fax 052 741 44 40<br />
hotel-adler@bluewin.ch<br />
www.adlerstein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
3 Hotel Chlosterhof **** 140 X – X – ab 300<br />
Hotel – Restaurant Standard ab 230 ab 370<br />
Tel. 052 742 42 42 Fax 052 741 13 37<br />
Juniorsuite/<br />
info@chlosterhof.ch Maisonette 300 ab 440<br />
www.chlosterhof.ch <strong>Rhein</strong>suite 370 500–590<br />
4 Hotel Grenzstein *** 55 X – 80 X – 130<br />
Hotel – Restaurant – Bar – X 55 – X 90<br />
Heidi Bigmore und Dusko Drliaca<br />
Tel. 052 741 51 41 Fax 052 741 51 60 X – 145–165<br />
info@grenzstein.ch<br />
F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
www.grenzstein.ch<br />
5 C<strong>am</strong>ping Grenzstein<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 079 646 96 02<br />
claude@c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
www.c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
6 Hotel Restaurant <strong>Rhein</strong>fels *** 40 X – 140–145 X – 200–210<br />
F<strong>am</strong>ilie Edi Schwegler-Wick<br />
Tel. 052 741 21 44 Fax 052 741 25 22<br />
rheinfels@bluewin.ch<br />
www.rheinfels.ch<br />
7 Hotel zur <strong>Rhein</strong>gerbe 14 X – ab 90 X – –<br />
Speiserestaurant<br />
pro Person<br />
Christof Meier<br />
inkl. Frühstück<br />
Tel. 052 741 29 91 Fax 052 741 21 66<br />
restaurant.rheingerbe@bluewin.ch<br />
www.rheingerbe.ch<br />
8 Hotel Restaurant Schiff 8 X – 85 X – 130<br />
bei der Schiffl ände, Tel. 052 741 22 73<br />
hotel-restaurant-schiff@bluewin.ch<br />
www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
9 Velohotel Hirschen *** 45 X – 106–126 X – 132–152<br />
8262 R<strong>am</strong>sen, F<strong>am</strong>ilie Neidhart – X 96–106 – X 122–132<br />
Tel. 052 743 11 41 Fax 052 743 15 24<br />
MASSENLAGER 30 – – – – X ab 35 p.P<br />
info@hirschen.ch www.hirschen.ch<br />
10 Gasthof Mühletal 34 X – ab 100<br />
F<strong>am</strong>ilie R. und R. Melcarne<br />
Tel. 052 741 27 25 Fax 052 741 33 63<br />
muhletal@bluewin.ch<br />
Rauchen verboten<br />
11 Gashaus zur Ilge 4 – – – X – 120<br />
José Santos, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 052 741 22 72 Fax 052 741 22 85<br />
info@gasthausilge.ch<br />
www.gasthausilge.ch<br />
12 Landgasthof Bacchus 3 X X 90–110 X X 90–110<br />
8261 Hemishofen<br />
Monika & Nik Obrist<br />
Tel. 052 741 17 80<br />
www.restaurant-bacchus.ch<br />
13 Hotel & Backpacker Schwanen 100 X X 60–110 X X 20–190<br />
Tel. 052 741 50 00 Fax 052 741 51 01<br />
info@schwanen-hotel.ch<br />
www.schwanen-hotel.ch<br />
14 Jugendherberge 92 X 30–48<br />
Hemishoferstr. 87, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
E Preise E Preise<br />
Alle Zimmer mit Komfort, Fische aus <strong>Rhein</strong> und Meer<br />
Mitglied der Gilde etablierter Köche<br />
Säle bis 80 Pers./Total 180 Plätze<br />
Montag Ruhetag<br />
Gourmetrestaurant – Tagesrestaurant,<br />
Ruhige, schöne <strong>Rhein</strong>terrasse, Seminar- und Banketträumlichkeiten<br />
bis 220 Per., Hallenbad, Sauna, Tiefgarage<br />
Benutzung von Schwimmbad und Sauna in allen Preisen<br />
inbegriffen. Fitnessraum, WLAN.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsreisen & Tagungen<br />
Gut geeignet für Radfahrer und F<strong>am</strong>ilien, wunderschön gedeckter<br />
Palmgarten zum Geniessen und Entspannen oder<br />
für Ihre Spezialanlässe, Café-Restaurants und Bar-Terrasse,<br />
Gruppenpreise für Übernachtungen, Halb- und Vollpension<br />
auf Anfrage, grosser Gratis-Parkplatz, auch für Busse<br />
Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Minibar, TV, Radio, Tresor<br />
direkt zum <strong>Rhein</strong>, Säle von 15-200 Personen,<br />
grosse <strong>Rhein</strong>terrasse, Fischspezialitäten<br />
Mittwoch Ruhetag – ausser Juli/August<br />
Mitglied der Schweiz. Gilde etablierter Köche<br />
Mitglied der Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch<br />
Wild aus eigener Jagd<br />
Fische aus See und <strong>Rhein</strong><br />
Marktfrische, regionale Küche, div. Spezialitäten<br />
Restaurant 35 Plätze / Schiffstübli 45 Plätze /<br />
Gartenwirtschaft 70 Plätze,<br />
durchgehend kalte + warme Küche<br />
alle Zimmer mit Tel., TV, Minibar, teilw. Balkon, Küche.<br />
Leichte saisonale Küche, Kegelbahn, genügend Parkplätze,<br />
Veloabstellraum, Säli, lauschige Gartenwirtschaft<br />
Montag ganzer Tag geschlossen<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und Frühstück, Terasse und<br />
schöner Garten. Für Gruppen- oder Einzelpersonen ideal.<br />
Bestens geeignet auch für Radfahrer, mit gedecktem<br />
Abstellplatz<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und TV<br />
Restaurant 40 Pl./Terrasse 20 Pl./Säli bis 50 Pl.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes,<br />
preiswertes Tagesmenu<br />
Alle Zimmer mit TV. Auch als Einzelzimmer möglich.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes Tagesmenu<br />
ausser S<strong>am</strong>stag und Sonntag.<br />
Ruhetage: Dienstag und Mittwoch<br />
Für Gruppen und Vereine ab 20 Pers. 7 Tage geöffnet.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen und Vereine.<br />
Einziges Backpacker in <strong>Stein</strong> a. <strong>Rhein</strong>.<br />
Bestens geeignet für Radfahrer.<br />
Eigene Velogarage. Garage für PW.<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
15 Hunziker Schiffsbetrieb AG Rundfahrten ab <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> Rhe<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Ohne Voranmeldung, kein fes<br />
Tel. 079 823 41 03<br />
plan. Sie richten sich nach de<br />
Fax 052 741 25 22<br />
tergeschäft und dem Wetter.<br />
info@hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
fahrtszeiten sind jeweils <strong>am</strong> R<br />
www.hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
tentag ab 11 Uhr <strong>am</strong> Landung<br />
vom MS St. Georg ersichtlich<br />
Tel. 079 823 41 03 zu erfahre<br />
16 Restaurant Salmenstübli Thailändische Spezialitäten<br />
Café und Speiserestaurant<br />
Gutbürgerliche Schweizer Kü<br />
Manee & Peter Oswald<br />
täglich preiswerte Tagesmen<br />
Tel. 052 741 26 52<br />
klimatisierte Räumlichkeiten<br />
info@salmenstuebli.ch<br />
für Gesellschaften bis 80 Per<br />
www.salmenstuebli.ch<br />
Montag Ruhetag, ausser Jun<br />
17 Confiserie, Café Spezialitäten:<br />
«Zur Hoffnung»<br />
<strong>Stein</strong>er Scherben<br />
Rathausplatz 21<br />
<strong>Stein</strong>er Taler<br />
Tel. 052 741 21 82<br />
Butterkonfekt<br />
cafe-spaeth@bluewin.ch<br />
hausgemachte Torten, Glace<br />
www.cafe-spaeth.ch<br />
Montag geschlossen<br />
18 Restaurant Wasserfels «La Spaghettata» Meter-Spag<br />
Spaghetteria Spag Sar AG<br />
Hausgemachte Pizza<br />
Tel. 052 741 22 36<br />
Terrasse mit 160 Pl. direkt <strong>am</strong><br />
Fax 052 741 51 56 Restaurant und Saal bis 120<br />
wasserfels1@bluewin.ch<br />
Restaurant und WC rollstuhlg<br />
www.wasserfels.ch<br />
19 Restaurant zum Felsen Bündner Spezialitäten<br />
Veronika und Pius Duff<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Tel. 052 741 20 20 Fax 052 741 61 85<br />
Auserlesene Weine<br />
zum.felsen@bluewin.ch<br />
20 Weinstube zum Rothen Ochsen Im historischen, legendären H<br />
Roberto Càrdenas<br />
geniessen Sie feines, hausge<br />
Rathausplatz 9<br />
Essen, Schaffhauser Speziali<br />
Tel./Fax 052 741 23 28<br />
auserlesene hiesige und and<br />
weinstube@rotherochsen.ch<br />
21 Restaurant Klosterstübli Rösti-Spezialitäten in über ze<br />
F<strong>am</strong>. M. und B. Djuric<br />
Variationen, mit Fleisch, Fisch<br />
Tel. 052 741 22 92 Fax 052 741 22 19<br />
Fleischgerichte: Schwein, Ka<br />
info@klosterstuebli.ch<br />
Pferd. Fisch-Spezialitäten.<br />
www.klosterstuebli.ch<br />
Käse-Fondue nach altem Ha<br />
22 la p’tite crêperie Das etwas andere Lokal.<br />
Café und Bazar<br />
Herzhafte und süsse Crêpes<br />
F<strong>am</strong>. Junod-Schmuki<br />
serviert oder zum Mitnehmen<br />
Understadt 10<br />
Basar mit originellen Gesche<br />
Tel. 052 741 59 55<br />
aus aller Welt.<br />
23 Il Gelato Eiscafé & Gelateria Kaffee-Spezialitäten<br />
M. & G. Calligaro-Schöb Eis-Spezialitäten und frische<br />
Understadt 12<br />
Eis zum Mitnehmen (Take Aw<br />
Tel. 052 741 47 48 Fax 052 741 48 22<br />
ilgelato@shinternet.ch www.ilgelato.ch<br />
24 Rhy Lounge Cocktails, Zigarren, Kerzen, G<br />
Bar, Restaurant<br />
Longdrinks, Mittagsmenu, M<br />
Öhningerstrasse 10<br />
Bier, Wein, Apéro, Snacks, M<br />
Mo Ruhetag<br />
Lounge, Whisky, Abendkarte<br />
Tel. 052 741 66 70<br />
www.rhylounge.com<br />
25 <strong>Stein</strong>erhof – Restaurant & Pub Feines Mittagessen in gutbür<br />
Dixie Dean<br />
Atmosphäre zu günstigen Pre<br />
Bahnhofstrasse 11<br />
Schöner Biergarten, Live-Fus<br />
Tel. 052 741 21 52<br />
Darts, Pub Food & Partys<br />
www.steinerhof-pub.ch<br />
Private, buchbare Custom-Ev<br />
26 Pizzeria Gutenberg Italienische Küche<br />
Bemerkungen<br />
c nach Tageskurs Zeichenerklärung: E = Etagen-WC/-Dusche/-Bad Preise inkl. MwSt.<br />
2<br />
4<br />
8<br />
10<br />
11<br />
19<br />
16<br />
20<br />
17<br />
21<br />
13<br />
18<br />
22<br />
24<br />
25<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
26<br />
5<br />
23<br />
15<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
HOTELS UND GASTHÖFE<br />
RESTAURANTS UND CAFES<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
1 Hotel Adler ***Hotel – Restaurant 28 X – 130-150 X – 180-200<br />
2 Hotel Roseberg 16 X – 95-120 X – 120-150<br />
Tel. 052 742 61 61 Fax 052 741 44 40<br />
hotel-adler@bluewin.ch<br />
www.adlerstein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
3 Hotel Chlosterhof **** 140 X – X – ab 300<br />
Hotel – Restaurant Standard ab 230 ab 370<br />
Tel. 052 742 42 42 Fax 052 741 13 37<br />
Juniorsuite/<br />
info@chlosterhof.ch Maisonette 300 ab 440<br />
www.chlosterhof.ch <strong>Rhein</strong>suite 370 500–590<br />
4 Hotel Grenzstein *** 55 X – 80 X – 130<br />
Hotel – Restaurant – Bar – X 55 – X 90<br />
Heidi Bigmore und Dusko Drliaca<br />
Tel. 052 741 51 41 Fax 052 741 51 60 X – 145–165<br />
info@grenzstein.ch<br />
F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
www.grenzstein.ch<br />
5 C<strong>am</strong>ping Grenzstein<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 079 646 96 02<br />
claude@c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
www.c<strong>am</strong>pinggrenzstein.ch<br />
6 Hotel Restaurant <strong>Rhein</strong>fels *** 40 X – 140–145 X – 200–210<br />
F<strong>am</strong>ilie Edi Schwegler-Wick<br />
Tel. 052 741 21 44 Fax 052 741 25 22<br />
rheinfels@bluewin.ch<br />
www.rheinfels.ch<br />
7 Hotel zur <strong>Rhein</strong>gerbe 14 X – ab 90 X – –<br />
Speiserestaurant<br />
pro Person<br />
Christof Meier<br />
inkl. Frühstück<br />
Tel. 052 741 29 91 Fax 052 741 21 66<br />
restaurant.rheingerbe@bluewin.ch<br />
www.rheingerbe.ch<br />
8 Hotel Restaurant Schiff 8 X – 85 X – 130<br />
bei der Schiffl ände, Tel. 052 741 22 73<br />
hotel-restaurant-schiff@bluewin.ch<br />
www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
9 Velohotel Hirschen *** 45 X – 106–126 X – 132–152<br />
8262 R<strong>am</strong>sen, F<strong>am</strong>ilie Neidhart – X 96–106 – X 122–132<br />
Tel. 052 743 11 41 Fax 052 743 15 24<br />
MASSENLAGER 30 – – – – X ab 35 p.P<br />
info@hirschen.ch www.hirschen.ch<br />
10 Gasthof Mühletal 34 X – ab 100<br />
F<strong>am</strong>ilie R. und R. Melcarne<br />
Tel. 052 741 27 25 Fax 052 741 33 63<br />
muhletal@bluewin.ch<br />
Rauchen verboten<br />
11 Gashaus zur Ilge 4 – – – X – 120<br />
José Santos, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 052 741 22 72 Fax 052 741 22 85<br />
info@gasthausilge.ch<br />
www.gasthausilge.ch<br />
12 Landgasthof Bacchus 3 X X 90–110 X X 90–110<br />
8261 Hemishofen<br />
Monika & Nik Obrist<br />
Tel. 052 741 17 80<br />
www.restaurant-bacchus.ch<br />
13 Hotel & Backpacker Schwanen 100 X X 60–110 X X 20–190<br />
Tel. 052 741 50 00 Fax 052 741 51 01<br />
info@schwanen-hotel.ch<br />
www.schwanen-hotel.ch<br />
14 Jugendherberge 92 X 30–48<br />
Hemishoferstr. 87, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
E Preise E Preise<br />
Alle Zimmer mit Komfort, Fische aus <strong>Rhein</strong> und Meer<br />
Mitglied der Gilde etablierter Köche<br />
Säle bis 80 Pers./Total 180 Plätze<br />
Montag Ruhetag<br />
Gourmetrestaurant – Tagesrestaurant,<br />
Ruhige, schöne <strong>Rhein</strong>terrasse, Seminar- und Banketträumlichkeiten<br />
bis 220 Per., Hallenbad, Sauna, Tiefgarage<br />
Benutzung von Schwimmbad und Sauna in allen Preisen<br />
inbegriffen. Fitnessraum, WLAN.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsreisen & Tagungen<br />
Gut geeignet für Radfahrer und F<strong>am</strong>ilien, wunderschön gedeckter<br />
Palmgarten zum Geniessen und Entspannen oder<br />
für Ihre Spezialanlässe, Café-Restaurants und Bar-Terrasse,<br />
Gruppenpreise für Übernachtungen, Halb- und Vollpension<br />
auf Anfrage, grosser Gratis-Parkplatz, auch für Busse<br />
Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Minibar, TV, Radio, Tresor<br />
direkt zum <strong>Rhein</strong>, Säle von 15-200 Personen,<br />
grosse <strong>Rhein</strong>terrasse, Fischspezialitäten<br />
Mittwoch Ruhetag – ausser Juli/August<br />
Mitglied der Schweiz. Gilde etablierter Köche<br />
Mitglied der Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch<br />
Wild aus eigener Jagd<br />
Fische aus See und <strong>Rhein</strong><br />
Marktfrische, regionale Küche, div. Spezialitäten<br />
Restaurant 35 Plätze / Schiffstübli 45 Plätze /<br />
Gartenwirtschaft 70 Plätze,<br />
durchgehend kalte + warme Küche<br />
alle Zimmer mit Tel., TV, Minibar, teilw. Balkon, Küche.<br />
Leichte saisonale Küche, Kegelbahn, genügend Parkplätze,<br />
Veloabstellraum, Säli, lauschige Gartenwirtschaft<br />
Montag ganzer Tag geschlossen<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und Frühstück, Terasse und<br />
schöner Garten. Für Gruppen- oder Einzelpersonen ideal.<br />
Bestens geeignet auch für Radfahrer, mit gedecktem<br />
Abstellplatz<br />
Alle Zimmer mit Dusche, WC und TV<br />
Restaurant 40 Pl./Terrasse 20 Pl./Säli bis 50 Pl.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes,<br />
preiswertes Tagesmenu<br />
Alle Zimmer mit TV. Auch als Einzelzimmer möglich.<br />
Gutbürgerliche Küche, täglich wechselndes Tagesmenu<br />
ausser S<strong>am</strong>stag und Sonntag.<br />
Ruhetage: Dienstag und Mittwoch<br />
Für Gruppen und Vereine ab 20 Pers. 7 Tage geöffnet.<br />
Ideal für Gruppen, Firmen und Vereine.<br />
Einziges Backpacker in <strong>Stein</strong> a. <strong>Rhein</strong>.<br />
Bestens geeignet für Radfahrer.<br />
Eigene Velogarage. Garage für PW.<br />
Nr.<br />
N<strong>am</strong>e<br />
15 Hunziker Schiffsbetrieb AG Rundfahrten ab <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> Rhe<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Ohne Voranmeldung, kein fes<br />
Tel. 079 823 41 03<br />
plan. Sie richten sich nach de<br />
Fax 052 741 25 22<br />
tergeschäft und dem Wetter.<br />
info@hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
fahrtszeiten sind jeweils <strong>am</strong> Ru<br />
www.hunziker-schiffsbetrieb.ch<br />
tentag ab 11 Uhr <strong>am</strong> Landung<br />
vom MS St. Georg ersichtlich<br />
Tel. 079 823 41 03 zu erfahren<br />
16 Restaurant Salmenstübli Thailändische Spezialitäten<br />
Café und Speiserestaurant<br />
Gutbürgerliche Schweizer Kü<br />
Manee & Peter Oswald<br />
täglich preiswerte Tagesmenü<br />
Tel. 052 741 26 52<br />
klimatisierte Räumlichkeiten<br />
info@salmenstuebli.ch<br />
für Gesellschaften bis 80 Pers<br />
www.salmenstuebli.ch<br />
Montag Ruhetag, ausser Juni<br />
17 Confiserie, Café Spezialitäten:<br />
«Zur Hoffnung»<br />
<strong>Stein</strong>er Scherben<br />
Rathausplatz 21<br />
<strong>Stein</strong>er Taler<br />
Tel. 052 741 21 82<br />
Butterkonfekt<br />
cafe-spaeth@bluewin.ch<br />
hausgemachte Torten, Glaces<br />
www.cafe-spaeth.ch<br />
Montag geschlossen<br />
18 Restaurant Wasserfels «La Spaghettata» Meter-Spag<br />
Spaghetteria Spag Sar AG<br />
Hausgemachte Pizza<br />
Tel. 052 741 22 36<br />
Terrasse mit 160 Pl. direkt <strong>am</strong><br />
Fax 052 741 51 56<br />
Restaurant und Saal bis 120 P<br />
wasserfels1@bluewin.ch<br />
Restaurant und WC rollstuhlg<br />
www.wasserfels.ch<br />
19 Restaurant zum Felsen Bündner Spezialitäten<br />
Veronika und Pius Duff<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Tel. 052 741 20 20 Fax 052 741 61 85<br />
Auserlesene Weine<br />
zum.felsen@bluewin.ch<br />
20 Weinstube zum Rothen Ochsen Im historischen, legendären H<br />
Roberto Càrdenas<br />
geniessen Sie feines, hausge<br />
Rathausplatz 9<br />
Essen, Schaffhauser Spezialit<br />
Tel./Fax 052 741 23 28<br />
auserlesene hiesige und ande<br />
weinstube@rotherochsen.ch<br />
21 Restaurant Klosterstübli Rösti-Spezialitäten in über ze<br />
F<strong>am</strong>. M. und B. Djuric<br />
Variationen, mit Fleisch, Fisch<br />
Tel. 052 741 22 92 Fax 052 741 22 19<br />
Fleischgerichte: Schwein, Kal<br />
info@klosterstuebli.ch<br />
Pferd. Fisch-Spezialitäten.<br />
www.klosterstuebli.ch<br />
Käse-Fondue nach altem Hau<br />
22 la p’tite crêperie Das etwas andere Lokal.<br />
Café und Bazar<br />
Herzhafte und süsse Crêpes<br />
F<strong>am</strong>. Junod-Schmuki<br />
serviert oder zum Mitnehmen<br />
Understadt 10<br />
Basar mit originellen Geschen<br />
Tel. 052 741 59 55<br />
aus aller Welt.<br />
23 Il Gelato Eiscafé & Gelateria Kaffee-Spezialitäten<br />
M. & G. Calligaro-Schöb Eis-Spezialitäten und frische W<br />
Understadt 12<br />
Eis zum Mitnehmen (Take Aw<br />
Tel. 052 741 47 48 Fax 052 741 48 22<br />
ilgelato@shinternet.ch www.ilgelato.ch<br />
24 Rhy Lounge Cocktails, Zigarren, Kerzen, G<br />
Bar, Restaurant<br />
Longdrinks, Mittagsmenu, Mu<br />
Öhningerstrasse 10<br />
Bier, Wein, Apéro, Snacks, M<br />
Mo Ruhetag<br />
Lounge, Whisky, Abendkarte,<br />
Tel. 052 741 66 70<br />
www.rhylounge.com<br />
25 <strong>Stein</strong>erhof – Restaurant & Pub Feines Mittagessen in gutbürg<br />
Dixie Dean<br />
Atmosphäre zu günstigen Pre<br />
Bahnhofstrasse 11<br />
Schöner Biergarten, Live-Fus<br />
Tel. 052 741 21 52<br />
Darts, Pub Food & Partys<br />
www.steinerhof-pub.ch<br />
Private, buchbare Custom-Ev<br />
26 Pizzeria Gutenberg Italienische Küche<br />
Bemerkungen<br />
c nach Tageskurs Zeichenerklärung: E = Etagen-WC/-Dusche/-Bad Preise inkl. MwSt.<br />
2<br />
4<br />
8<br />
10<br />
11<br />
19<br />
16<br />
20<br />
17<br />
21<br />
13<br />
18<br />
22<br />
24<br />
25<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
26<br />
5<br />
23<br />
15<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
F<strong>am</strong>ilienfreundlicher C<strong>am</strong>pingplatz,<br />
wunderschön gelegen zum Erholen und Entspannen<br />
mit grosser Spielwiese und Swimmingpool.<br />
Ganzjahresplatz
Apotheke<br />
Apotheke zum Mohrenkönig AG Beratung und Ausführung<br />
Didier Ray, Martina Hettich<br />
von allen Rezepten<br />
Rathausplatz 8<br />
Kosmetik: Vichy, Lancaster, Eucerin,<br />
Tel. 052 7412133<br />
Avène + Parfums<br />
Fax 052 7415177 Mo–Fr 08.30–12.30, 13.30–18.30<br />
mohrenkoenig@apo-click.ch Sa 08.00–16.00<br />
www.apo-click.ch<br />
Hauslieferdienst<br />
Banken<br />
Schaffhauser Kantonalbank<br />
Rathausplatz 4<br />
Tel. 052 7423500 Fax 052 7413900<br />
www.shkb.ch<br />
Credit Suisse<br />
Rathausplatz 19<br />
Tel. 052 7422222 Fax 052 7424461<br />
www.credit-suisse.com<br />
Baugewerbe<br />
Baugeschäft Wagner AG<br />
Bahnhofstrasse 18<br />
Tel. 052 7411600 Fax 052 7414205<br />
wagner.bau@bluewin.ch<br />
Bäckereien<br />
Konditorei-Bäckerei<br />
<strong>am</strong> Schaubmarkt<br />
Monika und Franz Marty<br />
Schwarzhorngass 6<br />
Tel. 052 741 48 18 Fax 052 741 49 15<br />
Geldwechsel<br />
Anlageberatung<br />
Vermögensberatung<br />
Kredite und Hypotheken<br />
Hypotheken<br />
Anlageberatung<br />
Vermögensverwaltung<br />
Neubau, Umbau<br />
Renovation<br />
Kundenarbeiten<br />
Gerüstvermietung<br />
Geöffnet von 07.00–18.30 Uhr<br />
Jeden Sonntag geöffnet<br />
von 08.00–18.00 Uhr<br />
Montag geschlossen<br />
Blumengeschäfte & Gärtnereien<br />
Gärtnerei Meili<br />
Markus Meili<br />
Espiweg 34<br />
Tel. 052 7412352 Fax 052 7413352<br />
BLUMENLAUBE<br />
Brodlaubegass 6<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Tel. 052 741 12 12<br />
info@blumen-laube.ch<br />
www.blumenlaube.ch<br />
Galerien<br />
Pflanzenkulturen – Floristik<br />
Garten- und Friedhofunterhalt<br />
Lieferservice<br />
Geöffnet von<br />
Di – Fr 09.00 – 12.00, 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa 08.30 – 16.00 Uhr<br />
wo schönes entsteht…<br />
– von der kleinen Tafel bis zum<br />
grossen Event<br />
– Hochzeitsfloristik<br />
– Geburtstagsfeiern<br />
– Taufe<br />
– Firmenfeiern<br />
Galerie <strong>am</strong> Undertor<br />
An- und Verkauf von alten Büchern,<br />
Understadt 24<br />
alte Stiche, Landkarten, dekorative<br />
Karl Fehrlin<br />
Graphik, Bücher, Einrahmungen<br />
G: Tel. 052 741 41 76 Öffnungszeiten: Mo 13.30–17.00<br />
P: Tel. 052 741 20 28 Di: 10.15–11.30 +13.30–17.00<br />
Mi: 10.15–11.30 +13.30–17.00<br />
Do: ganzer Tag geschlossen<br />
Fr: 10.15–11.30 + 13.30–17.00<br />
Sa: 10.15–11.30 + 13.30–17.00<br />
So: Rendez-vouzausserhalbÖffnungzeit<br />
Gelateria<br />
Il Gelato Eiscafé &Gelateria<br />
Calligaro & Schöb<br />
Understadt 12<br />
Tel. 052 7414748 Fax 052 7414822<br />
www.ilgelato.ch<br />
Goldschmiede<br />
Heimatwerk<br />
Heimatwerk <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
«zum Chupferberg»<br />
Understadt 28<br />
Tel./Fax 052 7413392<br />
www.heimatwerk-stein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
Käsefachgeschäft<br />
Chäs Graf<br />
Zum weissen Adler<br />
Inhaber: Chäs-Paradies GmbH<br />
Tel. 052 7412261 Fax 052 7414482<br />
info@chaes-paradies.ch<br />
Kiosk<br />
Eigene Eis-Herstellung<br />
aus Naturprodukten<br />
Produzione Artigianale<br />
Täglich geöffnet von März bis Oktober<br />
50 Innen- und 28 Aussenplätze<br />
GOLDHUUS <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> An- und Verkauf von Gold, Silber,<br />
Rathausplatz 3<br />
Uhren und Münzen.<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Schmuck aus eigener Fertigung<br />
www.goldhuus.ch<br />
Div. Reparaturen, auffrischen und<br />
Tel. 052 741 13 19<br />
polieren von Schmuck<br />
Schweizer Kunsthandwerk<br />
Glas und Ker<strong>am</strong>ik<br />
Textiles<br />
Schmuck und Uhren<br />
Holzspielwaren<br />
–Das typisch schweiz. Käsefachgeschäft<br />
mit eigen. Reifungskellern<br />
– Echte Berg- und Alpkäse<br />
– Optimal ausgereifte Rohmilchkäse<br />
– www.waldfondue.ch<br />
Kiosk Charregass<br />
Der etwas andere Kiosk mit<br />
C. Bösiger Internetcafé, Call-Shop, Copy-Shop<br />
Oberstadt 16<br />
Paket Shop, PC-Service, Zweiradrep.<br />
Tel. 052 7412728<br />
Geöffnet: Di –Fr 09.00–18.30 Uhr<br />
info@charregass.ch<br />
Sa bis 16.00 Uhr<br />
www.charregass.ch<br />
So +Mo geschlossen<br />
Rappenfarb<br />
Swiss Souvenirs - Kiosk<br />
S. S. Graf<br />
Understadt 7<br />
Tel. / Fax 052 741 32 12<br />
Museen<br />
Fachhändler für Victorinox Taschenund<br />
Küchenmesser.<br />
Trendige Produkte der Schweizer<br />
Marken Alpine Club, SWISS MILITARY,<br />
EdelWeiss und Swatch<br />
Museum Lindwurm Wie hat man gelebt um 1850?<br />
Understadt 18<br />
Gehen Sie auf Zeitreise und<br />
Tel. 052 7412512 Fax 052 7412582 finden Sie es heraus.<br />
keller@museum-lindwurm.de<br />
www.museum-lindwurm.ch<br />
Von März bis Oktober, täglich<br />
10.00 bis 17.00 Uhr.<br />
KrippenWelt<br />
Museum – Bistro – Shop<br />
Oberstadt 5<br />
Tel. 052 721 00 05<br />
info@krippenwelt-ag.ch<br />
www.krippenwelt-ag.ch<br />
Kloster St. Georgen<br />
April bis Oktober durchgehend geöffnet.<br />
Montag geschlossen, November bis März<br />
sowie Karfreitag geschlossen.<br />
Tel. 052 741 21 42<br />
Museum: Krippendarstellungen aus<br />
aller Welt; Shop: Geschenkartikel nicht<br />
nur für die Weihnachtszeit; Bistro: vom<br />
kleinen Hunger zwischendurch bis zu<br />
F<strong>am</strong>ilienfeiern und Firmenessen;<br />
Gewölbekeller mit wechselnden<br />
Ausstellungen.<br />
Papeterie & Buchhandel<br />
Feurer Papeterie AG Schreibkultur seit 1906<br />
Oberstadt 11<br />
Tel. 052 741 47 70 Fax 052 741 4771 Bürofachgeschäft<br />
stein<strong>am</strong>rhein@feurer.ch<br />
Papeterie<br />
www.feurer.ch<br />
Buchhandel<br />
Taxi & Kleinbusbetrieb<br />
Taxi Schmid<br />
Tel. 052 741 41 41 Fax 052 741 4242<br />
taxi@taxischmid.ch<br />
www.taxischmid.ch<br />
Versicherungs-Agenturen<br />
AXA-Winterthur<br />
Hauptagentur Beat Furger<br />
Tel. 052 741 1242 Fax 052 741 5146<br />
Oberstadt 9<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
beat.furger@axa-winterthur.ch<br />
www.stein-<strong>am</strong>-rhein.winte<strong>am</strong>.ch<br />
Flughafen-Transfers,<br />
Vereinsausflüge, Tagesreisen<br />
Burgshuttle, Kurier-Dienste<br />
(Bus 15 Pl.)<br />
Versicherungen aller Branchen<br />
Ges<strong>am</strong>t- und Anlageberatung<br />
Die Mobiliar<br />
Ihre Berater<br />
Versicherungen und Vorsorge<br />
Dieter Kotz<br />
Generalagentur G. Schwyn<br />
Choligass 2, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
8201 Schaffhausen, Tel. 052 630 65 65 Tel. 079 409 59 93<br />
dieter.kotz@mobi.ch<br />
Victorinox<br />
Sätteli<br />
Fachhändler für Victorinox;<br />
Choligass 10<br />
Sackmesser, Küchenmesser,<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Bestecke, Scheren &<br />
Tel. 076 349 64 03<br />
Gartenscheren<br />
h.saetteli@gmx.ch<br />
Druck: LANDOLT AG, Grafischer Betrieb, 8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Weinhandlung<br />
Wiilädeli zum Raben<br />
Ausschank und Verkauf von<br />
Karin Müller<br />
lokalen Weinen und<br />
Understadt 9<br />
einheimischen Spezialitäten.<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Apéro und Degustationen auf<br />
info@wiilaedeli.ch<br />
Anfrage.<br />
www.wiilaedeli.ch Tel. 077 440 45 57<br />
Wohngestaltung<br />
Peter Kindle<br />
Hauptstr. 49, 8264 Eschenz<br />
Tel. 052 741 23 24 Fax 052 741 5027<br />
info@kindle-wohngestaltung.ch<br />
www.kindle-wohngestaltung.ch<br />
Zigarren & Tabak<br />
Cigarrenhaus <strong>Stein</strong>egg<br />
Rathausplatz<br />
Tel. / Fax 052 741 22 41<br />
Informationen<br />
Tourismus <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 9.30–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag und Sonntag von Mai bis September:<br />
9.30–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr<br />
Telefon 052 742 2090 Fax 052 742 20 91<br />
tourist-service@stein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
www.stein<strong>am</strong>rhein.ch<br />
<strong>Gastro</strong> <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> und Umgebung<br />
Charregass 5<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
info@gastro-beratung.ch<br />
Vorhänge, Polstermöbel, Bodenbeläge,<br />
Bettwaren, Orientteppiche<br />
Schweizer und internationale Zigarren.<br />
Eigene Hausmischungen für<br />
Pfeifentabak.<br />
Schweizer und internationale Whiskys<br />
und Rums.<br />
Geschenke und mehr.<br />
Empfehlenswerte<br />
Hotels,<br />
Restaurants und<br />
Geschäfte<br />
<strong>2013</strong> – <strong>2014</strong><br />
Herausgegeben von<br />
<strong>Gastro</strong> <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong> Regio<br />
und Tourismus<br />
8260 <strong>Stein</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Rundum einmalig
Change language