Neue Szene Augsburg 2014-10
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung. Aktuelle Info und Veranstaltungskalender unter www.neue-szene.de
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung. Aktuelle Info und Veranstaltungskalender unter www.neue-szene.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24. JAHRGANG<br />
<strong>10</strong>/14<br />
KOSTENLOS
Fr, 17. Okt. <strong>2014</strong><br />
Abfahrt:<br />
Ort:<br />
Tickets:<br />
19.30 Uhr<br />
Haltestelle Ulrichsplatz (Maxstraße)<br />
eine streng geheime Bühne!<br />
7,50 Euro<br />
VVK ab 6. Oktober im Kundenzentrum am Königsplatz<br />
CHANNEL<br />
Alle weiteren Infos unter:<br />
www.facebook.com/avgChannel<br />
oup-kom.de<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong> | Von hier. Für uns.
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RÜCKBLICK<br />
04 Was war los im September?<br />
06 Gögginger Brückendeckung<br />
08 Das kleine Weltuntergangsinterview<br />
12 5 Fragen an – Markus Wülbern<br />
14 Trendscout<br />
TAG & NACHT<br />
16 Was geht im Oktober - Meldungen und<br />
Veranstaltungstipps<br />
ZOOM<br />
31 Reisen im eigenen Land - Die Kültürtage <strong>2014</strong><br />
32 “Putin ist eiskalt. Eiskalt!“<br />
– Interview mit Claudia Roth<br />
34 Lokale Helden, globale Konkurrenz<br />
- <strong>Augsburg</strong>er Unternehmer und der Onlinehandel<br />
36 Dach überm Kopf - Wie leben junge <strong>Augsburg</strong>er im<br />
21. Jahrhundert?<br />
40 Stadtrat sein dagegen sehr - Was macht eigentlich<br />
die Polit-WG?<br />
42 “Dieses Arschloch hat es schon wieder geschafft!“<br />
– Josef Hader am Telefon<br />
SPORT<br />
44 “Im Fußball gibt es nur eine Sprache!“ - Interview<br />
mit FCA-Neuzugang Abdul Rahman Baba<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUSGABE<br />
40 Was macht eigentlich die Polit-WG ?<br />
DkWi<br />
OKTOBER<br />
<strong>2014</strong><br />
KINO<br />
46 Cinerama - neue Filme<br />
MUSIK<br />
48 Judith Holofernes – Ein Akt der Befreiung<br />
50 Gerilltes - <strong>Neue</strong> CDs<br />
52 Band des Jahres 2015 – Jetzt anmelden!<br />
KULTUR<br />
54 Kulturhighlights im Oktober<br />
58 Aus- und Weiterbildung<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
60 <strong>Augsburg</strong>s größter Terminkalender<br />
KLEINANZEIGEN<br />
72 Liebe, Luftschlösser und Lampenschirme<br />
AUGSBÜRGER<br />
74 Kinderzauberer Hardy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
08
4 Rückblick<br />
<br />
14.09.:<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>: „Hereinspaziert!“<br />
Das Theater <strong>Augsburg</strong> startete die aktuelle Spielzeit auch dieses Jahr traditionell mit „Hereinspaziert,<br />
hereinspaziert“. Beim Tag der offenen Tür wurde u.a.<br />
der Theaterpreis des <strong>Augsburg</strong> Journals vergeben.<br />
Preisträger waren dieses Jahr Sänger Dong-Hwan Lee<br />
(li.), Schauspieler Tjark Bernau (4.v.l.), Tänzerin Ana<br />
Dordevic (2.v.r.), das Team vom „Brandner Kaspar“<br />
(Publikumspreis), der Besucherservice („Guter Geist“)<br />
sowie die Sonderpreisträger Ballettmeisterin Yseult<br />
Lendvai (2.v.l.) und der Opernchor. Wir gratulieren!<br />
(flo)<br />
Foto: Marc Kampmann<br />
17.09.:<br />
Space2be, City Club, Golden Glimmer Bar<br />
Da kommt selbst der sportlichste Kulturredakteur ins Schwitzen: Von der Ausstellungs-Mezzosage<br />
des Fotografen Marco Merten aka Scissabob mit der Bruno Polaris Band im Space2be über den City<br />
Club mit dem Schweizer Autoren Andreas Niedermann in die Golden Glimmer Bar zur Lesung von Nagel,<br />
zwischendrin noch ein Bierchen<br />
im 11er zur Champions-League-Partie<br />
Bayern gegen Man City – und das<br />
alles an einem dahergelaufenen<br />
Mittwoch... Passend dazu wurden<br />
am selben Abend in Hamburg die<br />
Kantine und der Jazzclub <strong>Augsburg</strong><br />
für ihre Programme prämiert. Wer<br />
hat noch mal behauptet, hier sei nix<br />
los? Pff! (flo)<br />
Foto: Scissabob<br />
20.09. SGL-Arena:<br />
FC <strong>Augsburg</strong> – Werder Bremen<br />
Der FCA ist wieder in der Spur und Werder Bremen liegt uns bekanntlich sowieso. Nachdem die hanseatischen<br />
Fans aufs Angenehmste von „<strong>Augsburg</strong> Calling“ empfangen worden waren – was sogar<br />
der Sportschau einen kleinen Bericht wert war – erwischten die Gäste in der mitreißenden Partie<br />
den besseren Start, doch Daniel Baier und Paul<br />
Verhaegh mit einem umstrittenen Elfer drehten<br />
das Spiel noch vor der Halbzeit. Ebenfalls per<br />
Strafstoß glichen die Bremer nach Wiederanpfiff<br />
wieder aus, bevor Publikumsliebling Tobi<br />
Werner mit einem Tor und einer Vorlage für den<br />
slowenischen Neuzugang Tim Matavz die Fans<br />
erlöste. (flo)
Rückblick<br />
5<br />
„Das Leben ist eine Bühne und<br />
da möchte ich wirklich bei<br />
jedem Auftritt gut aussehen.<br />
Mein Stil-Souffleur heißt<br />
STUDIO Eckerle, hier werde<br />
ich hervorragend beraten.“<br />
Silvano Tuiach,<br />
Kabarettist<br />
MEIN AUGSBURG — MEIN LEBEN<br />
STUDIO ECKERLE<br />
ANNASTRASSE 29<br />
AUGSBURG<br />
WWW.ECKERLE.DE
6 Kolumne Tag&Nacht<br />
UNTER<br />
>> Flyer<br />
Flyer A6, 5000 Stk. ab 89,00<br />
Flyer A5, 5000 Stk. ab 119,00<br />
Flyer Dinlang, 5000 ab 119,00<br />
>> Folder<br />
A5, 4-Seitig, 5000 Stk ab 229,00<br />
A4, 4-Seitig, 5000 Stk ab 269,00<br />
>> Plakate<br />
Plakate A2, 250 Stk. ab 135,00<br />
Plakate A1, 250 Stk. ab 175,00<br />
>> Flyer/Plakate<br />
inkl. Verteilung<br />
Flyer + Verteilung, 3000 Flyer<br />
an <strong>10</strong>0 Stellen ab 250,00<br />
A2 Plakate + Aufhang<br />
<strong>10</strong>0 Plakate/Kneipen ab 280,00<br />
weitere Preise auf Anfrage...<br />
szene promotion<br />
Tel. 0821 - 158055<br />
www.szene-promotion.de<br />
dRUCK<br />
© tan4ikk/Fotolia<br />
Stand 05/12<br />
Wir helfen Kindern!<br />
Kinderdorfeltern<br />
gesucht!<br />
Die Albert-Schweitzer-<br />
Kinderdörfer suchen<br />
neue Kinderdorfeltern.<br />
Nähere Infos unter:<br />
www.albert-schweitzerverband.de
Tag&Nacht Anzeige<br />
7<br />
Bei Amazon machen<br />
wir das Unmögliche<br />
möglich – als Team.<br />
Ab sofort suchen wir für unser lebhaftes Saisongeschäft im Logistikzentrum Graben<br />
Aushilfskräfte (m/w)<br />
im Bereich Lager und Versand auf Vollzeitbasis.<br />
Sie sind zeitlich flexibel und belastbar? Dann melden Sie sich noch heute per Telefon<br />
oder E-Mail bei uns.<br />
Bewerberhotline:<br />
E-Mail-Adresse:<br />
08232 995<strong>10</strong>86 (montags – freitags: 8 –16 Uhr)<br />
bewerbung-muc3@amazon.com<br />
Oder kommen Sie vorbei<br />
Wann:<br />
Dienstag und Donnerstag von 8 bis 13 Uhr<br />
Wo:<br />
Amazon FC Graben GmbH, Amazonstraße 1, 86836 Graben<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.amazon-saisonjobs.de/graben
8 Tag&Nacht INFO: AGNES REITER, geboren 1979 in Bad Tölz, Studium<br />
<br />
am Leopold-Mozart-Konservatorium. Saxophonistin, Sängerin<br />
(Cafe Arrabbiata), Moderatorin.<br />
DIESMAL MIT<br />
AGNES<br />
REITER
Ich bin<br />
Profifahrer«<br />
in der einzigen<br />
CO 2 -freien Busflotte<br />
Deutschlands<br />
Jürgen K.<br />
seit 1993<br />
Fahrer bei den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong><br />
team m&m<br />
Busfahrer/-in<br />
gesucht!<br />
Sie wünschen sich einen<br />
sicheren Arbeitsplatz in<br />
einem professionellen Team?<br />
(inkl. kostenloser Busführerschein)<br />
Rufen Sie uns an unter<br />
Tel. 0821 6500-5406<br />
www.swa-busfahrer.de<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong> | Von hier. Für uns.
Banan<br />
Wirkt wahre<br />
Wunder!
e?<br />
www.zwetschke.de
12 Tag&Nacht<br />
5FRAGEN<br />
MARKUS WÜLBERN
Tag&Nacht<br />
13
14<br />
DER SZENE-TRENDSCOUT<br />
DIE NEUESTEN TRENDS IM OKTOBER<br />
von Harald Sianos<br />
1<br />
Gräfe & Unzer<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1. IN CUCINA CON AMORE: "Alles, was Sie<br />
sehen, verdanke ich Spaghetti." Zum 80. Geburtstag<br />
der Diva Sophia Loren, wurde jetzt das Original von<br />
1971 komplett neu übersetzt und bei Gräfe und Unzer<br />
wieder aufgelegt. Lorens Hommage an ihre italienischen<br />
Wurzeln, Anekdoten aus ihrer Kindheit in Neapel<br />
und ihrer neuen Heimat Hollywood sowie ihre<br />
Ausführungen zu Themen wie "Über das Rauchen bei<br />
Tisch" oder "Männer an den Herd!" sind wie eine wunderbare<br />
Reise in die Vergangenheit. Rezepte für die italienische<br />
Seele, 267 Seiten, ca. 25 Fotos, 24,90 Euro,<br />
Gräfe und Unzer, www.gu.de | 2. REGENMANTEL:<br />
Auf in den Regen. Transparenter, modischer Trenchcoat<br />
von ASOS aus schauerfestem Material und funktionalen<br />
Schulterbahnen. Gesehen bei www.asos.de ab 49,76<br />
Euro | 3. ROCK AM RING: Nicht nur für Rocker.<br />
Handgefertigter Designer Ring aus einem Verstärker-<br />
Volume-Poti von Glanz-Rausch. Gesehen bei de.dawanda.com<br />
ab 16.00 Euro | 4. KASSETTENKUNST:<br />
Tapeart wird aus gebrauchten und recycelten Kassetten-<br />
und Tonbändern in einem aufwändigen Verfahren<br />
hergestellt. Mit viel Liebe zum Detail entsteht jedes<br />
Bild einzeln in Handarbeit. Somit ist jedes einzelne Tapeart<br />
ein Original und Unikat! Diese Kunstrichtung wird<br />
exklusiv von den Künstlern Katsiaryna Lazaruk und<br />
Steve McGuire von madeinosnabrueck hergestellt. Gesehen<br />
bei de.dawanda.com
Auf neuem<br />
Boden zum<br />
Jubiläum<br />
Die Stadthalle Gersthofen hat ihr Programm<br />
für die neue Spielzeit <strong>2014</strong>/15<br />
vorgestellt<br />
„N<br />
ach der Renovierung des Saalbodens<br />
geht es mit voller Kraft Richtung 20jähriges<br />
Jubiläum", so Kulturamtsleiter Helmut Gieber.<br />
Die Stadthalle Gersthofen wurde 1995 eröffnet.<br />
Für die kommende Spielzeit sind über einhundert<br />
Veranstaltungen geplant, der Vorverkauf läuft<br />
bereits auf Hochtouren.<br />
*<br />
Das neue<br />
PROGRAMM-<br />
HEFT<br />
ist da<br />
Vor allem Kleinkunst steht bei den <strong>Augsburg</strong>er<br />
Nachbarn hoch im Kurs, oder wie es die Pressemappe<br />
formuliert: "Gersthofen bekennt sich zum Kabarett."<br />
Angekündigt sind u.a. der alternative<br />
politische Aschermittwoch mit Wolfgang Krebs<br />
& Die Bayerischen Löwen (18.02.), Kanzlerinnensouffleuse<br />
Simone Solga (20.03.) oder<br />
das Erste Deutsche Zwangsensemble<br />
(15.<strong>10</strong>.).<br />
GÖTZ ALSMANN & DIE SWR BIG BAND<br />
Als Gast: Klaus Hoffmann<br />
08.01.2015 I 19:30 Uhr<br />
Musikalische Highlights sind u.a. der Leipziger<br />
Thomanerchor (02.12.), Annett Louisan<br />
(25.11.), Götz Alsmann & SWR Big Band (08.01.), Gitte<br />
Haenning (01.03.) sowie die Cubaboarischen (07.03.). Spannend wird sicher auch der Soloabend<br />
von Stylepapst Max Raabe (30.11.). Darüber hinaus freuen sich die Gersthofer auf<br />
The 12 Tenors (27.02.) und natürlich <strong>Augsburg</strong>s Varietekönig Chris Kolonko als Marlene<br />
Dietrich (<strong>10</strong>.04.). Ein weiterer Dauerbrenner in der Stadthalle sind die Chippendales, deren<br />
Auftritt am 05.11. wieder in Rekordzeit ausverkauft war.<br />
Im Rahmen des Theatergastspiele kommen bekannte Namen wie Saskia Vester und Veronika<br />
von Quast ("Eine ganz heiße Nummer“, 26.<strong>10</strong>.) oder Peter Bause in der Fallada-Bearbeitung<br />
"Jeder stirbt für sich allein" (14.03.) nach Gersthofen. Der Erfolgsfilm "Ziemlich<br />
beste Freunde" ist in der Bühnenversion mit Timothy Peach und Felix Frenken zu sehen<br />
(29.11.).<br />
Internationale Showproduktionen präsentieren Trommelkunst aus Japan (23.01.), Zirkusspektakel<br />
aus Kuba (05.01.), Musik aus Irland (26.03.) und Tango aus Argentinien (12.12.).<br />
OPERN AUF BAYRISCH<br />
mit Michael Lerchenberg,<br />
Gerd Anthoff und Conny<br />
Glogger<br />
07.11.14 | 19:30<br />
DER KLEINE<br />
HORRORLADEN<br />
Das Kult-Grusical<br />
08.11.<strong>2014</strong> | 19:30<br />
Für die Kleinen gibt's auch wieder reichlich Theater und Oper von "Hänsel bis Gretel"<br />
(09.11.) über "Die drei ???" (14.12.) bis zu "Peter Pan" (08.03.) und mehr. Im Ballonmuseum<br />
kommt am 14.<strong>10</strong>. der bayerische Autor Oskar Maria Graf zu seinen Ehren, der Musikkabarettist<br />
Helmut A. Binser präsentiert "Ein Stück heile Welt" am 13.01<br />
PROGRAMM-INFO OKTOBER:<br />
Stadthalle:<br />
<strong>10</strong>.<strong>10</strong>. bayerische kammerphilharmonie –<br />
„un-er-hört: Jupiter“<br />
15.<strong>10</strong>. Erstes Deutsches Zwangsensemble<br />
– „Die letzte Tour“<br />
18.<strong>10</strong>. Margeritenball zu Gunsten von<br />
„Hilfe in Not“<br />
22.<strong>10</strong>. Wolfgang Krebs – „Können Sie<br />
Bayern?“<br />
Ausverkauft!<br />
26.<strong>10</strong>. Eine ganz heiße Nummer<br />
30.<strong>10</strong>. Michl Müller<br />
Ausverkauft!<br />
Ballonmuseum:<br />
14.<strong>10</strong>. Monika Manz & Susanne Weinhöppel<br />
– „Erotisches vom Oskar -<br />
schamlose Weiber, gehörnte Männer“<br />
WEIBERPOWER PUR!<br />
Sissi Perlinger, Lisa Fitz,<br />
Patrizia Moresco<br />
20.11.<strong>2014</strong> | 19:30<br />
ABBA NIGHT<br />
The Tribute Concert<br />
21.11.<strong>2014</strong> | 19:30 Uhr<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Ballonmuseum Gersthofen | Tel.: 0821/2491–550<br />
und an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
www.stadthalle-gersthofen<br />
Besuchen Sie uns auf Facebook!
16 Tag&Nacht<br />
<br />
Laufsteg Fashionshow am 11.<strong>10</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hallo Werner 2.0
Tag&Nacht<br />
<br />
30 Jahre KUKI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kollektiv Klanggut<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MEGAMÄSSIG STAUNEN<br />
N<br />
DER MINI ONE<br />
AB 15.900,- € *<br />
Unverbindliche Preisempfehlung<br />
<br />
<br />
* Endpreis ab 16.549,00 EUR inkl. 649,00 € für Zulassung, Transport und Überführung.<br />
Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,7-6,4 l/<strong>10</strong>0 km, außerorts: 4,4-4,2 l/<strong>10</strong>0 km,<br />
kombiniert: 5,2-5,0 l/<strong>10</strong>0 km. CO2-Emission kombiniert: 122-117 g/km,<br />
<br />
(Abb. ähnlich)<br />
Drexl+Ziegler GmbH & Co. KG<br />
Neusäß<br />
<strong>Augsburg</strong>er Straße 15-20<br />
Telefon 0821 48068-0<br />
neusaess@drexl-ziegler.de<br />
Gersthofen<br />
Senefelderstraße 23<br />
Telefon 0821 48068-0<br />
gersthofen@drexl-ziegler.de<br />
Günzburg<br />
Robert-Koch-Straße 8<br />
Telefon 08221 9017-0<br />
guenzburg@drexl-ziegler.de<br />
www.drexl-ziegler.de
18 Tag&Nacht<br />
<br />
Pan-Pot & Clint Stewart<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Andi Strohmaier goes Olympia?
Tag&Nacht<br />
19<br />
<br />
DuckTapeTicket<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Serbrjnaja Svadba<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sedlmeir
20 Tag&Nacht<br />
<strong>Augsburg</strong>s<br />
<strong>10</strong>00<br />
Meisterwerke<br />
Geistreiche Blicke auf eine verkannte Stadt<br />
von Professor Dr. Spätzle<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Morphsuits sorgen digital für Gruselspaß
Tag&Nacht<br />
21<br />
<br />
auto.matic.music<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.000 EUR Förderung von der DFL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MODE<br />
FOTOGRAFEN<br />
STYLISTEN<br />
KONDITOREN<br />
JUWELIERE<br />
BANDS<br />
U.V.M.<br />
FINEST WEDDINGS<br />
DIE PERSÖNLICHE HOCHZEITSMESSE<br />
18. | 19. OKTOBER<br />
11.00 – 17.30 UHR<br />
EINRICHTUNGSHAUS BRUCKNER . SCHWABMÜNCHEN<br />
WWW.FINESTWEDDINGS.DE<br />
EINTRITT FREI!<br />
MIT GROSSER MODENSCHAU<br />
Besuchen Sie unsere Hochzeitsmesse der besonderen Art und planen Sie Ihren<br />
schönsten Tag in einem ganz persönlichen Ambiente. Besuchen Sie uns, unsere<br />
GROSSARTIGEN HOCHZEITSPROFIS sind mit viel Zeit und Liebe für Sie da.
22 Tag&Nacht<br />
<br />
Lesung „111 Gründe, den FC <strong>Augsburg</strong> zu lieben“<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Comoedia Mundi im Kulturpark West
Tag&Nacht<br />
23<br />
Das Lamm wird <strong>10</strong><br />
– und bleibt anders<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*Songtext: Sarah Connor<br />
Außergewöhnlichste Rock- und Pop-Gesangsschule weit und breit<br />
Come sing along<br />
with me, trust me<br />
that music is the key.<br />
VEREINBARE EINE PROBESTUNDE!<br />
*<br />
*<br />
Termine und Infos unter: powervoice-augsburg.de · facebook.com/powervoice.augsburg · 0821 495<strong>10</strong>7
24 Tag&Nacht<br />
<br />
Kid Simius<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Neu im Team<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vom Banklehrling<br />
zum Chairman in NY
Tag&Nacht<br />
Fahrt ins Blaue, die dritte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25<br />
<br />
The Day The Dead Walked II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 Jahre Salvation Road<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FASHIONSHOW<br />
by pro air Medienagentur<br />
Foto: Thomas Sing<br />
11. OKTOBER<br />
TICKET: LAUFSTEG.DE
26 Tag&Nacht<br />
<br />
EP-Release:<br />
We Destroy Disco<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Auxtausch – Kleidertauschparty<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 wird wieder der Kongress gerockt
Tag&Nacht<br />
27<br />
<br />
Kollektiv Ost<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optik König<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DIE KOMPETENZ IN SACHEN BETT<br />
2x in <strong>Augsburg</strong> · www.bettenhuber.de<br />
Am Leonhardsberg, (08 21) 33938<br />
Kobelweg, Ecke Max-von-Laue-Straße, (08 21) 24014 41
28 Tag&Nacht
Tag&Nacht 29<br />
<br />
<br />
Spielstättenprogrammpreis <strong>2014</strong> in Hamburg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
In Flames<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SA 4.<strong>10</strong>. Maria<br />
Peschek<br />
24 Jahre Ostwerk<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MI 15.<strong>10</strong>.<br />
Josef Hader<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DO 9.<strong>10</strong>.<br />
Martin Zingsheim<br />
SO 5.<strong>10</strong>. Hubert<br />
Burghardt<br />
MO 6.<strong>10</strong>.<br />
Lizzy Aumeier<br />
FR 17.<strong>10</strong>.<br />
Monaco Bagage<br />
www.kresslesmuehle.de<br />
Karten online erhältlich<br />
Tickets an allen AZ<br />
Karten-Vorverkaufsstellen<br />
Stadtzeitung am KÖ<br />
Hotline: 0821 / 777 34<strong>10</strong><br />
Restkarten an der<br />
Abendkasse<br />
FR 24.<strong>10</strong>.<br />
Frank Lüdecke<br />
MI 8.<strong>10</strong>.<br />
Rainer<br />
Schmidt
30 Tag&Nacht<br />
<br />
Kabarett Geisterfahrer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A Glamorous Exravaganza <strong>2014</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„EU-Profiteur oder Weltenflaneur“
»...und heute leben mir ganz selbstverständlich miteinand«<br />
31 Zoom<br />
REISEN IM EIGENEN LAND<br />
Wenn ein Event nach dem dritten Mal bereits Tradition ist,<br />
haben die Kültürtage mit ihrer nunmehr fünften Runde<br />
vermutlich schon Institutionscharakter. Erneut hat sich<br />
das rund zwanzigköpfige Orga-Team im Februar in <strong>Augsburg</strong>s<br />
buntester Kneipe, dem Kulturcafé Neruda, zusammengesetzt,<br />
um zunächst einmal ein Motto und dann die<br />
passenden Veranstaltungen zu finden. Nach heißen Diskussionen<br />
fiel die Wahl auf das Leitthema »Unterwegs«, das von<br />
25. Oktober bis 28. November in 14 Veranstaltungen<br />
zelebriert, bebildert, dargestellt, gelesen,<br />
Die<br />
Kültürtage <strong>2014</strong><br />
stehen unter dem<br />
Motto »Unterwegs«<br />
INFO:<br />
Das komplette Programm<br />
und alle Infos unter<br />
kueltuertageaugsburg.wordpress.com<br />
getanzt und besungen wird, oder wie es<br />
der Musiker Tilman Rossmy ausdrückte:<br />
»Reisen im eigenen Land«.<br />
Zwei neue Locations sind mit im<br />
Boot, nicht zuletzt um den gestiegenen<br />
Besucherzahlen gerecht zu<br />
werden. So findet das Eröffnungsfest<br />
am 25.<strong>10</strong>. im Striese statt, die<br />
zweite Ausgabe des beliebten »Kültürclashs«<br />
steigt am 24.11. in der Soho<br />
Stage.<br />
»Wir hatten vergangenes Jahr auch einige ne-<br />
„Wir schaffen es nie, alle zum Fototermin zu bekommen...“,<br />
Sylvia Brecheler (4.v.l.) mit einem Teil des Teams<br />
gative Reaktionen, weil Gäste keinen Platz mehr bekommen<br />
haben«, berichtet Sylvia Brecheler vom<br />
Kültürtage-Team leicht irritiert über die Beschwerden,<br />
schließlich sind alle Programmpunkte des Festivals kostenlos<br />
und werden komplett ehrenamtlich mit viel Engagement<br />
und ohne Gage auf die Beine gestellt. »Trotzdem<br />
bleiben wir dabei: kein Eintritt und kaum Ausweichen auf<br />
größere Locations«, so Brecheler, die rechtzeitiges Erscheinen<br />
empfiehlt in den weiteren Veranstaltungsorten<br />
Neruda, Grandhotel Cosmopolis, <strong>Neue</strong> Stadtbücherei und Stadtteilbücherei<br />
Lechhausen, Kresslesmühle und Liliom.<br />
Die Macher der Kültürtage sind trotz des Erfolgs der letzten Jahre auf die Spenden der<br />
Besucher, einige wenige Sponsoren und das Entgegenkommen der Vermieter angewiesen<br />
und setzen u.a. durch die gewählten Termine, die meistens unter der Woche liegen, darauf,<br />
nicht in größere Konflikte mit den professionellen Veranstaltern zu kommen. Ausnahme<br />
ist neben der Eröffnung die Abschlussveranstaltung am 28.11., eine Kooperation<br />
mit den Afrikanischen Wochen.<br />
Biodeutsche auf Urlaub und nachtschwärmende Migranten<br />
Ein Highlight der diesjährigen Reihe dürften die multimedialen Reiseberichte am 30.<strong>10</strong>.<br />
im Grandhotel werden. Drei komplett unterschiedliche Referenten erzählen vom Unterwegsein:<br />
Eine Deutsche besucht China und Tibet, ein Türke ist auf Geschäftsreise in Saudi-<br />
Arabien und ein Afghane muss sein Heimatland verlassen. Was Migranten jeglichen Alters<br />
und Herkunft an Erinnerungstücken nach <strong>Augsburg</strong> mitgebracht haben, zeigt der Hobbyfotograf<br />
Stefan Rehbinder in seiner Ausstellung im Neruda.<br />
Wieder mit von der Partie ist der deutschtürkische Dauerbrenner »Döner mit Sauerkraut«<br />
(Kresslesmühle, 26.11.), in dem das Paar Haydar und Halime diesmal mit seinen »biodeutschen«<br />
Freunden Urlaub in der Türkei macht. Davor muss Darsteller Fikret Yakaboylu<br />
– mit Unterstützung von Bluespots Productions und anderen <strong>Augsburg</strong>er Künstlern – in<br />
der Revue »Haydars Nacht« (03.11.) noch eine Reise durchs nächtliche <strong>Augsburg</strong> durchstehen,<br />
inklusive Halbweltdamen und Heavy-Metal-Gitarristen. Für die eventuell benötigte<br />
babylonische Sprachentwirrung mittels Musik sorgt dann der achtzehnköpfige<br />
Multikultichor am 06.11. unter Anleitung des Musikpädagogen Martin Olbrich.<br />
Beim Kurzfilmwettbewerb »Roadmovies« im Liliom am 11.11. hat auch das Publikum eine<br />
Stimme, ebenso wie beim lyrischen Kräftemessen am 13.11., für das bizarrerweise über<br />
hundert Einsendungen eingingen – davon jedoch kaum eine aus <strong>Augsburg</strong>, wie Sylvia<br />
Brecheler berichtet: »Leider können wir keine Fahrtkosten bezahlen...«.<br />
Für das Vorwort des Programms konnten die Kültürtage erneut prominente Unterstützung<br />
gewinnen. In die Fußstapfen von FCA-Präsident Walther Seinsch tritt das Kasperle aus<br />
der Puppenkiste. Und falls jemand den so oft erwähnten Schafkopfkurs für Migranten<br />
aus dem vergangenen Jahr vermisst: Der ist längst eine Institution geworden und findet<br />
seit einem knappen Jahr einmal im Monat im Neruda statt. (flo)<br />
Gutgelaunter Dauerbrenner: das Kabarett Döner mit<br />
Sauerkraut (Foto: Anne Wall)
32<br />
W<br />
Zoom<br />
Interview mit<br />
Claudia Roth<br />
Von Marcus Ertle<br />
ann stehen Sie morgens auf?<br />
Eigentlich sehr früh. Als ich Pressesprecherin war,<br />
musste ich immer extrem früh raus und dann als Vorsitzende<br />
gibt es immer diese frühmorgendlichen Radiointerviews.<br />
Dann muss man um sechs Uhr morgens<br />
was zur Weltwirtschaftskrise sagen.<br />
Haben Langschläfer in der Politik überhaupt Chancen?<br />
Wenn man sich eine typische Woche in Berlin anschaut,<br />
gibt es sehr viele Termine, die um acht Uhr<br />
anfangen, auch wichtige Termine im Bundestagspräsidium,<br />
da musst du pünktlich sein. Also, Langschläfer,<br />
nein, das klappt nicht. Und im Bundestag ausschlafen<br />
geht auch nicht. Das würde ich gleich abmahnen.<br />
Jürgen, aufwachen!<br />
Jürgen Trittin schläft aber auch nicht im Bundestag.<br />
Volker Ullrich vielleicht?<br />
Nein. Wenn er spricht, sage ich immer: „Als nächster<br />
Redner spricht der Abgeordnete Dr. Ullrich,<br />
Augschburg.“ Da freut er sich immer.<br />
Das sieht man ihm auch an.<br />
Ich versuche schon, überparteilich zu sein, sonst<br />
müsste ich nicht Bundestagsvizepräsidentin machen.<br />
Stellen Sie sich vor, ich würde den Grünen-Abgeordneten<br />
erlauben, länger zu...<br />
Schlafen?<br />
Nein, zu reden. Bei den Grünen bin ich da sogar strenger<br />
als bei den anderen.<br />
Ullrich könnte eigentlich ein Grüner sein, er engagiert<br />
sich gegen Zwangsprostitution, gegen Christenverfolgungen.<br />
Also der Kollege ist schon ein strammer Konservativer,<br />
das sagen in Berlin alle.<br />
Was bedeutet heute schon noch stramm konservativ?<br />
Adoptionsrecht für Schwule und Lesben, gleiche<br />
Rechte für alle, die Frage der Staatsbürgerschaft isnicht<br />
so geregelt, wie sie in einer modernen Einwanderungsgesellschaft<br />
sein sollte.<br />
Jetzt haben wir die Auseinandersetzung<br />
in der Flüchtlingspolitik. Ich<br />
halte es für einen schweren Fehler,<br />
definieren zu wollen, was ein sicheres<br />
Herkunftsland ist. Der Staat hat nicht das<br />
Recht, damit alle, die aus diesem Land fliehen,<br />
in eine Beweispflicht zu stellen.<br />
Das würde aber heißen: Kein Land ist sicher.<br />
Ist es auch nicht. Das Asylrecht ist ein individuelles<br />
Grundrecht. Ob man verfolgt ist, oder sich verfolgt<br />
fühlt, ist etwas Individuelles. Das Asylrecht steht dem<br />
einzelnen Menschen zu, ob er es bekommt, ist eine<br />
andere Frage.<br />
Dann könnten womöglich zig Millionen Menschen<br />
auf der Welt Anspruch auf Asyl haben.<br />
Haben sie auch, über 50 Millionen sind auf der Flucht.<br />
Und wie viele davon sollen wir aufnehmen?<br />
Das ist immer die gleiche Frage. Man sagt dann: Wir<br />
können doch nicht die ganze Welt aufnehmen.<br />
Deutschland nimmt in diesem Jahr vielleicht 200.000<br />
Menschen auf. Das ist eine große Zahl, aber bei 80<br />
Millionen Einwohnern in einem der reichsten Länder<br />
der Welt ist das keine Überforderung. Ich war im Libanon,<br />
in Jordanien, ich war als erste Deutsche im<br />
Nordirak dieses Jahr. In diesen Ländern ist jeder Vierte<br />
ein Flüchtling und wir sollen mit 200.000 überfordert<br />
sein? Wenn man dann noch viele Stellen bei der<br />
Flüchtlingsaufnahme abbaut, Einrichtungen schließt,<br />
ist klar, dass es zu Überforderungen kommt. Wir können<br />
uns nicht abschotten und einmauern.<br />
Dann dürfte es gar keine Obergrenze geben.<br />
Ja, das stimmt.<br />
Können wir denn alle aufnehmen?<br />
Europa betreibt die größte Flüchtlingsabwehrpolitik.<br />
Ich würde erst mal aufhören, zu unterstellen, dass<br />
Menschen flüchten, weil es hier so tolle Sozialleistungen<br />
gibt. Es ist zynisch zu sagen, man müsse die wirklich<br />
Verfolgten aufnehmen.<br />
Es muss doch eine Grenze der Aufnahmefähigkeit<br />
geben.<br />
Man kann es nicht quotieren. Erst mal muss Familienzusammenführung<br />
ermöglicht werden.<br />
Ihr Albtraum muss sein, einmal sagen zu müssen:<br />
Mehr können wir nicht aufnehmen.<br />
Das ist so was von theoretisch, was Sie mich da fragen.<br />
Das ist so was von jenseits von allem. Wir haben<br />
„PUTIN IST EIN<br />
EISKALTER<br />
MACHTMENSCH.<br />
EISKALT!”<br />
Mauern um uns herum. Ich will nicht die ganze Welt<br />
aufnehmen, aber wenn es Situationen gibt wie jetzt<br />
mit der größten Flüchtlingskatastrophe seit dem Zweiten<br />
Weltkrieg, bedarf es einer großen humanitären<br />
Anstrengung innerhalb der EU, auch im eigenen Interesse.<br />
In Bayern redet man von einer humanitären Katastrophe<br />
hier im Land und CSUler sagen, dass<br />
Kiefersfelden kein Vorort von Lampedusa sein kann.<br />
Mit Verlaub, da frage ich mich, wieso der liebe Gott<br />
denen nicht das Kreuz von der Bürowand fallen lässt.<br />
Denken Sie, die CSUler sind keine echten Christen?<br />
Ich mag nicht interpretieren, wie gläubig oder ungläubig<br />
jemand ist, das geht mich nichts an. Aber oft entspricht<br />
die Politik der CSU nicht dem, was ich unter<br />
christlichen Werten verstehe.<br />
Wer ist linker, die Grünen oder Die Linke?<br />
Ich finde, die Grünen. Die Linke hat sehr traditionalistische<br />
Vorstellungen von linker Politik. Die Linke wäre<br />
mir zu spießig.<br />
Was ist denn spießig?<br />
Wenn jemandem die Eicheneinbauwand gefällt, wer<br />
bin ich dann, um zu sagen, mir gefällt sie nicht? Das<br />
Enge, Eingekastelte, das finde ich spießig. Die Autorität<br />
nicht infrage stellen, nach oben buckeln, nach<br />
unten treten, keine Abweichungen akzeptieren. Kinder,<br />
Küche, Kirche. Ausländerhass. Ausblenden von<br />
Realität. Was wurde ich angegriffen, was wurde da auf<br />
Multikulti geschimpft!<br />
Was für eine Schrankwand haben Sie?<br />
Ich habe ein ganz altes Büfett von meiner Oma, da ist<br />
Geschirr drin, und ansonsten zusammengestückelte,<br />
unendlich viele Bücherregale.<br />
Würden Sie mit Dirndl in den Bundestag gehen?<br />
Ja, sicher.<br />
Eine CSU-Abgeordnete, die es getan hat, wurde<br />
von einer Grünen als rückständig bezeichnet.<br />
Ja, die hat aber jetzt gesagt: Lesson learned und...<br />
...trägt jetzt selbst Dirndl?<br />
Nein, aber sie hat eingesehen, dass sich was verändert<br />
hat, dass heute auch Claudia Roth Dirndl tragen<br />
kann. Unser Land hat sich in den letzten dreißig Jahren<br />
stark verändert, sich geöffnet, man sitzt nicht mehr<br />
so im ideologischen Schützengraben. Als Frau Merkel<br />
das erste Mal zur Kanzlerin gewählt wurde, kam sie<br />
zu uns, hat sich bedankt und gesagt, dass ohne unseren<br />
Einsatz für Gleichberechtigung so etwas wie ihre<br />
Wahl nicht denkbar wäre.
3304<br />
<strong>10</strong> Uhr<br />
morgens in einem <strong>Augsburg</strong>er Kaffeehaus. Claudia Roth ist gut aufgelegt, sie ist, anders<br />
als ihr Interviewer, begeisterte Frühaufsteherin. Muss sie wohl auch sein, die ehemalige Bundesvorsitzende<br />
der Grünen ist jetzt Bundestagsvizepräsidentin und wenn nicht alles täuscht, macht<br />
ihr das Amt Spaß. Zwischen Cappuccino und Kuchen springen wir thematisch zwischen Asylpolitik,<br />
Dirndl und dem Sexappeal der Macht hin und her.<br />
Wieso hat man Sie eigentlich von der Wies’n ausgeladen?<br />
Das kommentiere ich nicht, das ist eine Provinzpose. Ich<br />
finde das spannend. Man hat gesagt, in die Box des<br />
Stadtrats dürfen nur Münchner rein. Da bin ich gespannt,<br />
ob Horst Seehofer aus Ingolstadt rein darf, oder<br />
die Frau Aigner, oder der Markus Söder. Aber die <strong>Augsburg</strong>erin<br />
darf nicht, das haben sie ja gesagt.<br />
Mit so einem angeekelten Gesichtsausdruck?<br />
Das weiß ich nicht, ich habe das der Presse entnommen.<br />
Was für ein Dirndl hätten Sie denn angezogen?<br />
Einen silbernen Rock mit kleinen rosafarbenen Blüten<br />
und grünen Blättchen drauf und oben eierschalenweiß<br />
mit roten Rosen. Mein Leben hängt aber nicht davon ab,<br />
ich war seit 1998 jedes Mal da. Der Stadtteilbürgermeister<br />
von Istanbul war auch schon da, der ist auch kein<br />
Münchner.<br />
Gab es das letzte Mal vielleicht Streit? Einen Eklat?<br />
Nein! Es gab einen Regierungswechsel in München, so<br />
schnell geht das.<br />
Was wird der Wiesnhit dieses Jahr?<br />
Weiß ich nicht, ich bin ja aus <strong>Augsburg</strong>, ich darf mich<br />
nicht für die Wiesn interessieren. Das ist Schwaben-Bashing.<br />
Sie könnten sich mit einem Schild vor das Zelt stellen,<br />
auf dem steht: „<strong>Augsburg</strong> scheißt auf euch!“<br />
Nein, die werden schon sehen, was sie davon haben.<br />
Das ist schon wirklich ein bisschen Provinzposse.<br />
War Gerhard Schröder normalerweise so wie in der<br />
legendären Elefantenrunde nach der Bundestagswahl<br />
2005?<br />
Absolut, immer!<br />
Ein eiskaltes Machttier.<br />
Eiskalt war der gar nicht, er war ein hochemotionaler,<br />
strammer SPD-Macho, für den Geschlechterpolitik Gedöns<br />
war.<br />
Ist es machomäßig zu sagen, dass es bei den Grünen<br />
die schönsten Frauen gibt?<br />
Nö, das ist ein Ausdruck von Realitätssinn. Es gibt hier<br />
aber auch die schönsten Männer, oder sagen wir die interessantesten.<br />
Haben Sie Putin schon mal aus der Nähe gesehen?<br />
Ja.<br />
Wirkt er wie ein kalter Fisch?<br />
Ja! Fisch ist untertrieben.<br />
Hai.<br />
Piranha!<br />
Ein kalter Piranha.<br />
Wir müssen gar nicht weiter ins Tierreich gehen. Er ist<br />
ein eiskalter Machtmensch, eiskalt.<br />
Da kann Schröder einpacken.<br />
(überlegt) Ja.<br />
Macht die Macht alt?<br />
Wenn man Barack Obama anschaut, dann sorgt die Verantwortung<br />
für schwere Schultern und graue Haare.<br />
Eitel?<br />
Davor würde ich warnen.<br />
Einsam?<br />
Kann sein, ja.<br />
Sexy?<br />
Carla Bruni hat gesagt, dass Sarkozy als Präsident einer<br />
Atommacht attraktiv war. Ich kann das nicht nachvollziehen.<br />
Fanden Sie Sarkozy etwa nicht attraktiv?<br />
Überhaupt nicht!<br />
Bill Clinton?<br />
Angeblich extrem attraktiv.<br />
Fällt Ihnen sonst jemand ein?<br />
Barack Obama ist ein sehr attraktiver Mann, weil er so<br />
blitzgescheit ist. Das hat weniger mit Macht zu tun,<br />
sondern mit Intelligenz. Solche Menschen finde ich total<br />
attraktiv.<br />
Und in Deutschland? Karl-Theodor zu Gutenberg?<br />
Nur Show.<br />
Markus Söder.<br />
(lacht) Söder! Dem hängt seine Tätigkeit als CSU-Generalsekretär<br />
noch nach, immer unter die Gürtellinie. Da<br />
hat er sich als Oberunsympath dargestellt, aber das ist<br />
er eigentlich gar nicht. Ich kenne das ja, das hängt<br />
einem immer nach. So wie mir heute noch nachhängt,<br />
dass ich die g’spinnerte, schrille, laute, verrückte Grüne<br />
bin.<br />
Als weinerlich werden Sie zum Beispiel gar nicht<br />
mehr oft bezeichnet.<br />
Ach freilich! Das haben sie alle geschrieben. Dabei habe<br />
ich öffentlich nur zweimal in dreißig Jahren geweint. Einmal<br />
als ich bei einer Gnadenanhörung für die ersten<br />
Deutschen dabei war, die in den USA zu Tode verurteilt<br />
wurden. Da saß ich den ganzen Tag bei der Anhörung<br />
und dann wurde nach drei Minuten Beratung entschieden.<br />
Der Staatsanwalt sagte: „Diese deutschen Hunde<br />
haben nichts anderes verdient als den Tod.“ Danach war<br />
ich die Heulsuse und dieses Klischee hängt einem unglaublich<br />
lange nach. So geht es Söder auch.<br />
Sie fänden Söder also gar nicht so unattraktiv, wenn<br />
er kein solcher Kotzbrocken wäre?<br />
Der ist ja gar kein Kotzbrocken, er ist eigentlich ein netter<br />
Mensch.<br />
Was ist Ihre größte Narbe?<br />
Der Verlust der Liebsten, meiner Eltern.<br />
Hatten Sie während Ihres Studiums eine Brotzeitdose?<br />
Also, meine Studienzeit war ja sehr begrenzt, nur zwei<br />
Semester, und wir haben da weniger gegessen, eher demonstriert<br />
und die Welt verändert. Gegessen haben wir<br />
auch eher nachts und nicht mittags. Also Brotzeitdose,<br />
nie im Leben!<br />
Was wäre eine sinnvolle Alternative zur militärischen<br />
Ehrenformation, die bei Staatsempfängen abgeschritten<br />
wird?<br />
In den alten englischen Filmen gibt es doch oft diese<br />
<strong>Szene</strong>, wenn ein Gast vor dem Schloss empfangen wird<br />
und die ganzen Mitarbeiter stehen da. Der Koch, die<br />
Zimmermädchen, der Gärtner. Das würde zum Gedicht<br />
von Bert Brecht passen, Fragen eines lesenden Arbeiters:<br />
„Der junge Alexander eroberte Indien/Er<br />
allein?/Cäsar schlug die Gallier/Hatte er nicht wenigstens<br />
einen Koch bei sich?<br />
INFO:<br />
Es gibt gute Traditionen und schlechte. Eine schlechte Tradition<br />
ist die sogenannte Autorisation von Interviews. Man spricht<br />
mit einem Politiker, freut sich über die lebendigen Antworten,<br />
lässt es gegenlesen und bekommt eine kastrierte Version zurück.<br />
Viele Medien lassen sich zwangsläufig darauf ein, weil<br />
sie fürchten, Politiker würden gar nicht mehr mit ihnen reden,<br />
wenn sie nicht die Möglichkeit bekommen, das gesprochene<br />
Wort nachträglich zu verändern, oder besser gesagt: zu zensieren.<br />
Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> hat sich entschlossen, diese ungute<br />
Praxis zu beenden. Interviews leben von Lebendigkeit. Wir<br />
meinen, diese Lebendigkeit und Transparenz sind wir unseren<br />
Lesern und uns selbst schuldig. Ab jetzt gilt das gesprochene<br />
Wort.
34 Zoom<br />
LOKALE HELDEN,<br />
GLOBALE KONKURRENZ<br />
Wie sich <strong>Augsburg</strong>er Unternehmer gegen Online-Handel und globale Konkurrenz behaupten<br />
D<br />
IE NOSTALGIE<br />
Vielleicht stimmt es ja, dass wir<br />
zu nostalgisch für die Warenwelt<br />
von morgen sind, aber vielleicht<br />
ist diese Nostalgie auch<br />
die Rettung für lokale Unternehmer.<br />
Gerade als ich diesen Gedanken habe, fahre<br />
ich in der Ulmer Straße an dem längst verstaubten<br />
Schaufenster von Star-Video vorbei.<br />
In der Ära vor kinox.to und netflix war das die bestsortierteste<br />
Videothek der Stadt. Auf unglaublich beengter<br />
Fläche war ein kleines Universum der Filmwelt<br />
untergebracht, anfangs noch auf VHS-Kassetten, die<br />
man so schön mechanisch vor- und zurückspulen<br />
durfte. Hinter dem Tresen standen gleichmütige<br />
Freaks, die dir sagen konnten, wieso es zwei Versionen<br />
des James-Bond-Films „Feuerball“ gab und was<br />
Marla Singer in „Fight Club“ nach dem Sex zu Tyler<br />
Durden sagt.<br />
DIE GEGENWART<br />
Das ist vorbei. Der Laden ist zu. Die Filmfreaks stehen<br />
jetzt wahrscheinlich hinter irgendeinem anderen Tresen<br />
und die meisten Kunden schauen sich die Filme<br />
online an. Damit könnte man die negative Betrachtung<br />
der Lage beenden. Aber die Wahrheit ist vielschichtiger.<br />
DIE LAGE...<br />
Es gibt weiterhin Videotheken. Sicher, es sind weit<br />
weniger als noch vor zehn, fünfzehn Jahren, aber<br />
manche behaupten sich, z.B. die Videothek PI in der<br />
Maximilianstraße. Kleiner Laden, nette Freaks hinter<br />
dem Tresen aber, anders als in Oberhausen: sehr gute<br />
Lage. Auch das ist eine Wahrheit der Online-Welt: Die<br />
Menschen werden fauler. Wenn die Konkurrenz mit<br />
einem Klick erreichbar ist, fährt man offensichtlich<br />
nicht mehr an den Rand der Innenstadt, um ein Produkt<br />
zu kaufen. Man will analog sein, mit dem Verkäufer<br />
plaudern, aber der Laden soll zugleich in<br />
bequemer Reichweite sein, am besten ist es, wenn<br />
man es mit einem Bummel durch die City verbinden<br />
kann. Das ist verständlich, aber es schränkt die Möglichkeiten<br />
der Anbieter ein. Überleben werden nur die<br />
mit wirklich gutem Angebot, sympathischem Personal,<br />
mit guter Erreichbarkeit. Bei Buchläden sieht es ähnlich<br />
aus, die Umsätze gehen zurück, Amazon drückt<br />
die Preise, die gedruckte Auflage geht zurück. Bestehen<br />
werden nur die großen Ketten wie Thalia und Hugendubel<br />
und die ganz kleinen Händler, die ihre Kunden<br />
beim Namen kennen und bei einer Tasse Kaffee<br />
Zeit für ein Gespräch über den neusten Roman von<br />
John le Carré haben.<br />
...IST NICHT ALLES.<br />
Dass die beste Lage keine Rettung ist, kann man aktuell<br />
bei Karstadt und Galeria Kaufhof beobachten.<br />
Das eine Unternehmen kämpft ums Überleben, das<br />
andere wird die Innenstadt demnächst verlassen. Zuerst<br />
gab es die Tante-Emma-Läden, die von den Kaufhäusern<br />
verdrängt wurden, dann kamen die<br />
Shopping-Malls und jetzt gibt es Online-Händler, die<br />
Karstadt und Co. bedrohen.<br />
Das Kaufhaus, in dem es alles gab, die Uhr, das Parfüm,<br />
die schwarzen Herrensocken – es hat seinen Monopolstatus<br />
verloren. Das merkt auch Simone K.,<br />
Verkäuferin bei Karstadt: „Wir waren hier mal richtige<br />
Beratungsanlaufstellen. Ob die Uhr zum Handgelenk<br />
passt, ob das Parfüm gut duftet. Das werden wir<br />
heute viel seltener gefragt. Oft suchen die Leute sich<br />
die Sachen vorher im Internet aus und schauen sie<br />
sich hier nur mal an, gekauft wird dann online.“
35<br />
Ist das Prinzip Kaufhaus deswegen am Ende? Nicht unbedingt,<br />
wenn es gelingt, die Kunden gefühlsmäßig<br />
wieder zu binden, wenn sie ins Kaufhaus gehen, weil<br />
sie ein gutes Gefühl haben, wenn sie vor Ort einkaufen,<br />
dann könnte es klappen. Nur wie schafft man ein<br />
solches Gefühl?<br />
DER PREIS UND DAS GEFÜHL<br />
Kunden wollen nicht nur ein Produkt kaufen, sie wollen<br />
mehr, sie wollen Emotionen, die das Produkt verspricht.<br />
Sina Trinkwalder, lokale Modeunternehmerin und<br />
einem früheren Leben Werbeprofi, weiß das. Mit ihrer<br />
ökosozialen Textilfirma Manomama liefert sie den Kunden<br />
nicht nur Jeans, Shirts und Röcke, sie gibt ihnen<br />
auch das Gefühl, Gutes zu tun. Nahezu alle Materialien<br />
werden in der Region hergestellt und sind zertifiziert<br />
biologisch, die Beschäftigten, oft geringqualifizierte<br />
Frauen, bekommen zehn Euro Stundenlohn, die Beratung<br />
der Kunden ist freundlich und intensiv. Das kommt<br />
gut an. Aber ist es nicht nur eine kleine Käuferschicht,<br />
die sich für ökologische Produktion und soziale Arbeitsbedingungen<br />
interessiert und diese mit vergleichsweise<br />
hohen Preisen unterstützt? Gilt für die große Mehrheit<br />
der Konsumenten nicht die ausgelutschte aber dennoch<br />
präsente Geiz-ist-geil-Parole? Sina Trinkwalder<br />
kontert die Frage mit einer Anekdote: „Ein Kunde rief<br />
an, weil ihm unser Hemd mit 99 Euro zu teuer erschien.<br />
Ich habe ihn eingeladen, sein Hemd bei uns selbst zu<br />
schneidern. Nachdem er diese Arbeit kennengelernt<br />
hat, kauft er von uns fünf Hemden pro Monat zum angegebenen<br />
Preis. Eigentlich sollten wir alle den Aufwand<br />
kennenlernen, der in den Qualitätsbetrieben<br />
dahintersteckt.“<br />
Das mag stimmen, wahr ist aber auch, dass Konsumenten<br />
in ihrer großen Mehrheit Egoisten sind. Sie kaufen<br />
bei vorbildlichen Unternehmen nicht ausschließlich ein,<br />
um den Angestellten und der Chefin Gutes zu tun. Sie<br />
wollen sich selbst auch Gutes tun, das heißt: Ökologisch<br />
und fair alleine reicht nicht, die Qualität muss<br />
auch stimmen. Die maßgeschneiderte Jeans muss besser<br />
sitzen als die von der Stange, das Material muss<br />
nicht nur biologisch wertvoller, sondern auch hochwertiger<br />
sein. Denn nur wenn das gegeben ist, darf lokale<br />
Ware teurer sein als die günstigen Massenprodukte aus<br />
der Retorte. (me)
36 Zoom<br />
STUDIERST<br />
DU NOCH<br />
ODER<br />
WOHNST DU<br />
SCHON?<br />
Wie leben junge <strong>Augsburg</strong>er im 21. Jahrhundert?<br />
Immer noch Tisch, Bett und Schrank? Wie wichtig<br />
ist uns ein komfortables Zuhause und wie viel will<br />
ich dafür investieren? <strong>Neue</strong>-<strong>Szene</strong>-Redakteur Max<br />
Wallner hat sich umgesehen<br />
Timur, 28, Kunststudent<br />
OBERHAUSEN, ATELIER<br />
Warum im Atelier und nicht in der Wohnung? Hier bin ich mehr zu Hause.<br />
Mein Atelier ist mein Lebensmittelpunkt. Nützlich oder schön? Nützlich, aber<br />
chaotisch. Wie viel verrät dein Zimmer über dich? Sehr viel. Die Anordnung,<br />
die Art, wie ich arbeite, die Musik, die ich höre. Das gehört alles zu mir. Und von<br />
deiner Persönlichkeit? Dass ich sehr wenig brauche. Ich habe hier nur einen<br />
kleinen Tisch, einen Sessel, ein Radio. Und hier ist vieles unfertig. Vielleicht<br />
fühle ich mich gerade unfertig. Was bist du für ein Wohntyp? Ich lege mich<br />
ungern fest und möchte flexibel bleiben. Daher ist das hier auch nur ein provisorischer<br />
Raum, nichts für die Ewigkeit. Lieblingsecke? Die Wand, an der ich male.<br />
Dort spielt sich alles ab. Das ist wie ein riesiger Fernseher. Nützlich oder<br />
schön? Nützlich. Wenn etwas kaputt geht, ist es kaputt. Ich habe keine emotionale<br />
Bindung zu meinen Möbeln.<br />
Selina, 22, studiert Innenarchitektur<br />
INNENSTADT, WG<br />
Warum Paletten statt Bett? Ich hatte keine Lust auf ein normales Bettgestell<br />
und Paletten tun’s ja auch. Einmal investieren oder jeden Monat? Monatskäufer!<br />
Wie viel gibst du aus? Zwischen 30 und 50 Euro. Mal eine Lampe hier, mal<br />
Kleinkram da. Und wo kaufst du ein? Immer mehr im Bauhaus! Ich bin sehr auf<br />
den Geschmack gekommen und bastele mir immer öfter selbst etwas. Ansonsten<br />
viel im Sozialkaufhaus und einige wenige Dinge von Ikea. Immer mal wieder<br />
auch Sachen über Ebay, da kaufe ich viel Gebrauchtes. Teuerstes Möbelstück?<br />
Mein selbstgebautes Regal. Das hat mich um die 200 Euro gekostet. Und dein<br />
Lieblingsstück? Mein Spind! Nützlich oder schön? Eigentlich eine Kombination,<br />
aber wenn’s drauf ankommt: nützlich! Verrät dein Zimmer etwas über dich?<br />
Schon ein bisschen. Ich denke, man sieht, dass ich nicht Jura oder BWL studiere.<br />
Sondern? Vielleicht, dass ich design- und modeorientiert bin. Und vielleicht,<br />
dass ich recht ordentlich bin. Wie wichtig ist dir dein Zimmer? Ich lege viel<br />
Wert auf mein Zimmer und bin auch sehr gerne zu Hause.
37<br />
STUDIERST<br />
DU NOCH<br />
ODER<br />
WOHNST DU<br />
SCHON?<br />
Tini, 24, pädagogische Fachkraft<br />
INNENSTADT, WG<br />
Gerade umgezogen? Ja, wir sind gerade mal eine Woche hier. Und schon so<br />
eingerichtet? Ja, ich möchte mich ja schnell wohlfühlen. Wie viel investierst<br />
du in ein gemütliches Zuhause? Sehr viel. Es ist mir sehr wichtig, dass ich mich<br />
sofort wie zu Hause fühle. Einmal investieren oder immer wieder? Ab und zu.<br />
Einmal im halben Jahr gönne ich mir etwas <strong>Neue</strong>s. Vielleicht eine schöne Lampe<br />
oder ein paar Bilderrahmen. Teuerstes Möbelstück? Der Schreibtisch von meiner<br />
Mama. Der hat für mich einen hohen emotionalen Wert. Und dein Lieblingsstück?<br />
Die Kommode, ebenfalls von meiner Mama. Wo kaufst du<br />
üblicherweise ein? Beim Klassiker, Ikea. Ansonsten auch gerne im Sozialkaufhaus<br />
oder ich finde was beim Sperrmüll. Nützlich oder schön? Schön! Ich<br />
möchte mich schließlich wohlfühlen. Chaos oder Ordnung? Eigentlich chaotisch,<br />
aber dann bin ich meist selbst genervt davon und dann packt mich der Aufräumwahnsinn.<br />
Also etwa vier Tage Chaos und am fünften wird aufgeräumt. Das wiederholt<br />
sich dann. Wie viel verrät dein Zimmer über dich? Ich habe viele Fotos<br />
von Freunden und Geschenke in meinem Zimmer. Ob mir das rein optisch gefällt,<br />
spielt dann aber keine Rolle, der ideelle Wert ist mir viel wichtiger.<br />
Michael, 20, macht unverständliche Dinge<br />
am Computer<br />
HAUNSTETTEN, WG<br />
Keine Möbel? Ich glaube, Möbel sind für meinen Lebensstil überflüssig. Und<br />
was ist dein Lebensstil? Minimalistisch: kaum Klamotten, keine Gegenstände,<br />
ich bin sehr unmaterialistisch. Die meisten Möbel gefallen mir eh nicht. Teuerstes<br />
Möbelstück? Mein Schreibtisch (lacht). Das ist auch das einzige. Somit<br />
auch dein Lieblingsstück? Nein, das ist mein Bett. Ich sehe aber keins. Ich<br />
schlafe auf dem Boden. Warum? Ich war ein paar Monate in Indien und bekam<br />
mit der Zeit mehr und mehr das Gefühl, dass es unnatürlich ist, in Betten zu<br />
schlafen. Tiere schlafen schließlich auch auf dem Boden. Außerdem stand das<br />
Zimmer leer, als ich eingezogen bin. Das kam dann irgendwie automatisch.<br />
Nützlich oder schön? Schön. Ist wichtiger. Wie wichtig ist dir dein Zuhause?<br />
Nicht sonderlich. Ich habe keine emotionale Bindung zu meinem Zimmer. Außerdem<br />
ist es nur ein Ort zum Schlafen. Wie viel verrät dein Zimmer über dich?<br />
Ich glaube, mehr als ich möchte. In ein leeres Zimmer kann man viel reininterpretieren.<br />
An was würdest du denn denken, wenn du ein leeres Zimmer siehst?<br />
Vielleicht, dass dort ein verrückter Vogel wohnt. Willst du ein verrückter Vogel<br />
sein? Weiß ich nicht. Ich glaube, ich bin schon gern etwas verrückt.
40 Zoom<br />
Foto: Volker Stock<br />
STADTRAT SEIN DAGEGEN SEHR<br />
WAS MACHT EIGENTLICH DIE POLIT-WG?<br />
Was sind »wir« nicht schon alles<br />
gewesen: Helden, Salz, Papst,<br />
Weltmeister, die <strong>Neue</strong>n...<br />
Seitdem die Ratshausstürmer<br />
von der Polit-WG im März dieses<br />
Jahres einen Sitz im Stadtrat ergattert haben, gilt<br />
für viele <strong>Augsburg</strong>er zwischen Mitte 20 und Ende 40<br />
noch dazu der Satz »Wir sind Stadtrat«, zumindest<br />
wenn sie aus der Ecke »kulturell rege, irgendwie linksalternativ,<br />
bisweilen engagiert, auf jeden Fall aber interessiert«<br />
kommen und nicht bereits ein Parteibuch<br />
in der Schublade haben.<br />
Derjenige, der all diese Erwartungen hinter den immerhin<br />
78.694 Stimmen, also mindestens 1311 Wählern<br />
(60 mögliche Stimmen), schultern muss, ist Oliver<br />
Nowak, 44jähriger IT-Experte und frischgebackener<br />
Stadtrat. Bei der konstituierenden Sitzung im Mai<br />
<strong>2014</strong> hörte er mit Freude den Satz des wiedergewählten<br />
CSU-Oberbürgermeister Kurt Gribl, er wolle für<br />
eine »neue Kultur der politischen Auseinandersetzung«<br />
sorgen. »Es war ziemlich schnell klar, dass das<br />
nur für die Dauer der Rede gilt«, sagt Nowak heute<br />
lachend.<br />
Dass er als Einzelkämpfer gegen die übermächtige<br />
Stadtregierung aus CSU und SPD mit assoziierten Grünen<br />
keine Chance haben würde, war ihm und seinen<br />
Mitstreitern schnell klar. Nach intensiven Gesprächen<br />
entschied man sich für eine Fraktionsgemeinschaft mit<br />
den Vertretern von Die Linke, Freie Wähler und ÖDP,<br />
die nach einigem Hin und Her immerhin als Ausschussgemeinschaft<br />
zugelassen wurde und sich dann<br />
erst mal eine neue Sitzordnung im Stadtrat erkämpfen<br />
musste. Aktuell warten neben Nowak die fünf Stadträte<br />
Otto Hutter und Alexander Süßmair (Linke), Regina<br />
Stuber-Schneider und Volker Schafitel (FW)<br />
sowie Christian Pettinger (ÖDP) auf Räume im Rathaus,<br />
zwei Teilzeitstellen wurden ihnen mittlerweile<br />
immerhin bewilligt. Die Hauptarbeit der Polit-WG findet<br />
bis jetzt in Nowaks Wohnzimmerbüro statt.<br />
Die Geschäftsordnungsänderung über die erweiterten<br />
Rechte kleinerer Gruppierungen sieht Nowak bereits<br />
als ersten Erfolg der etwas ungleichen Verbindung:<br />
»An den Ausschüssen teilzunehmen, ist für die Stadtratarbeit<br />
essentiell, da sind wir hoffentlich Vorreiter<br />
für Leute, die sich außerhalb von Parteien engagieren<br />
und vielleicht 2020 zur Wahl antreten wollen.« Wegen<br />
des Zusammenschlusses musste er einiges an Kritik<br />
einstecken, vor allem die Reizfigur Volker Schafitel bereitete<br />
Vertretern wie Wählern der Polit-WG ein paar<br />
schlaflose Nächte. Nowak zeigt Verständnis: »Wenn<br />
ich die entsprechenden Gespräche nicht geführt<br />
hätte, würde ich vermutlich genauso denken, zumal<br />
ich ihn zunächst nicht kannte. Doch ich habe Volker<br />
Schafitel als aufgeschlossenen Menschen kennengelernt,<br />
der positiv gestalten will, auch wenn er seine<br />
Prioritäten im Bauwesen setzt.« Nowak macht keinen<br />
Hehl daraus, wie wichtig die Unterstützung der Kollegen<br />
ist, die zur Hälfte bereits Stadträte waren und im<br />
Fall von Süßmair sogar über Bundestagserfahrung<br />
verfügen. »Wir treffen uns einmal wöchentlich, der<br />
Austausch ist sehr intensiv, die Atmosphäre sehr<br />
offen, ich würde eher von Arbeitsgemeinschaft spre-
41<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Wählervereinigung »Polit-WG« ist im März <strong>2014</strong> aus dem Stand mit<br />
einem Sitz in den Stadtrat eingezogen. Seitdem ist es ruhig geworden um die Überraschung<br />
des Wahlabends – nicht aber für ihren Vertreter im Rathaus<br />
chen als von Zweckgemeinschaft.«<br />
Seit der Wahl hat der<br />
frischgebackene Stadtrat<br />
reichlich Lehrgeld und<br />
vor allem viel Lehrzeit<br />
bezahlen müssen, neben<br />
seinem Beruf, versteht<br />
sich. »Demnächst gibt<br />
es immerhin eine zweistündige<br />
Infoveranstaltung<br />
zum Haushalt«,<br />
erzählt Nowak, der sich<br />
angesichts von rund<br />
einem Regalmeter Unterlagen<br />
in den ersten<br />
drei Monaten und<br />
einem Arbeitspensum<br />
von bis zu dreißig Wochenstunden<br />
etwas<br />
mehr Starthilfe seitens<br />
der Stadt gewünscht<br />
hätte. »Da<br />
ist die Ausschussgemeinschaft<br />
absolut<br />
sinnvoll, um alle Themen<br />
abzudecken.«<br />
Als Vertreter der<br />
Polit-WG sitzt Nowak im Kulturausschuss<br />
sowie im Ausschuss für Organisation,<br />
Personal, Migration und Interkultur.<br />
Pullach statt Perlach?<br />
Wenn man Oliver Nowak so zuhört, hat man bisweilen<br />
das Gefühl, dem Leiter eines Detektivbüros gegenüberzusitzen.<br />
Es geht immer wieder um Informationsbeschaffung,<br />
Recherche, Kontaktanbahnung. Pullach<br />
statt Perlach? »Natürlich ist es auch eine Einstellungssache,<br />
wie man die Sache angeht«, sagt Nowak. Der<br />
Weg des Provokateurs oder Politclowns kommt für ihn<br />
nicht in Frage, seine ruhige und überlegte Art hält er<br />
für den besseren Weg, um sich die entsprechenden<br />
Kanäle nicht zu verbauen. Langfristig rechnet er mit<br />
bis zu anderthalb Jahren Eingewöhnungszeit.<br />
Kein Wunder also, dass es ruhig geworden ist um die<br />
erst im August 2013 gegründete Wählervereinigung.<br />
Die Homepage der Polit-WG zeigt unter »<strong>Neue</strong>s« zwei<br />
Einträge: den erfolgreichen Wahlausgang und den Ferienausschuss<br />
im August <strong>2014</strong>. »Das wollen wir im<br />
Herbst peu à peu ändern“, verspricht Nowak, der nicht<br />
zuletzt auf die Unterstützung seiner Mitstreiter zählt,<br />
von denen sich viele nach den Anstrengungen bis zum<br />
Wahlerfolg etwas zurückgezogen haben.<br />
Und da war ja auch noch die Auseinandersetzung<br />
mit der örtlichen Tageszeitung. Kurz vor<br />
der Wahl hatte die Polit-WG mit einer der AZ<br />
nachempfundenen fiktiven Zeitung aus dem Jahr<br />
2020 für Aufsehen gesorgt. Der Platzhirsch verstand<br />
allerdings keinerlei Spaß und schaltete<br />
Rechtsmittel ein. »Die Unterlassungserklärung<br />
haben wir noch verstreichen lassen«, berichtet<br />
Nowak, und als ein paar Wochen später eine<br />
einstweilige Verfügung vom Landgericht ins Haus<br />
flatterte, wollten die Verantwortlichen zunächst<br />
»für die Kunstfreiheit« den Rechtsstreit bis zum<br />
Bundesverfassungsgericht durchziehen. »Die<br />
Frage war, ob wir die finanziellen Mittel aufbringen<br />
können, denn der Streitwert wurde als ’gewerblicher<br />
Mitbewerber’ abschreckend hoch<br />
angesetzt«, erklärt Nowak, der von rund 25.000<br />
Euro Gerichts- und Anwaltskosten allein für die ersten<br />
Instanzen ausging. »Angesichts dieser Summe sind<br />
wir als privathaftende Vorstände eingeknickt«, gibt er<br />
zu. Noch ist der Konflikt nicht endgültig gelöst, doch<br />
nach ihrem Einlenken rechnet die Polit-WG mit Zahlungen<br />
von rund 3.000 Euro, die nun privat gestemmt<br />
werden müssen. »Wer uns da unterstützen möchte,<br />
ist herzlich eingeladen«, so Nowak, der sich über die<br />
harsche Wortwahl im Schriftverkehr mit den Anwälten<br />
immer noch wundert, in dem von »schamlos abgekupfert«,<br />
»Steigbügelhalter«, »Trittbrettfahrer« und<br />
»Wahlkampfpropaganda« die Rede ist. Einen persönlichen<br />
Kontakt zur AZ hat es ihm zufolge nicht gegeben.<br />
Schnellschuss im August<br />
Ein anderes Feld, auf dem schnelles Handeln gefragt<br />
war, betrifft die sogenannte »Informationsfreiheitssatzung«,<br />
die unter etwas kuriosen Umständen Ende<br />
August verabschiedet wurde – vom Ferienausschuss.<br />
Für Nowak ein weiteres Beispiel<br />
für die Kurzlebigkeit der schönen<br />
Worte zum Auftakt der Wahlperiode:<br />
»Die Informationsfreiheitssatzung<br />
betrifft natürlich alle<br />
Bürger - und dann wird sie im Ferienausschuss<br />
mit dreizehn anwesenden<br />
Stadträten behandelt.«<br />
Immerhin konnte die Ausschussgemeinschaft<br />
erreichen, dass die Satzung<br />
in einem Jahr überprüft wird.<br />
»Wenn wir sehen, dass es nicht<br />
funktioniert, weil z.B. die Gebühren<br />
viel zu hoch sind, müssen wir noch<br />
mal drüber reden«, so Nowak, der<br />
die <strong>Augsburg</strong>er auffordert, von<br />
ihrem Recht Gebrauch zu machen<br />
Die Ausschussgemeinschaft (v.l.):<br />
Pettinger, Nowak, Schafitel, Stuber-Schneider, Hutter, Süßmair<br />
(Foto: Bruno Stubenrauch/DAZ)<br />
und ihre Erfahrungen ihm bzw. seinen Kollegen zu berichten.<br />
Die Themen sozialer Wohnungsbau, Kulturzentrum in<br />
der Innenstadt und Fahrradfahren in <strong>Augsburg</strong> sollen<br />
in naher Zukunft die Schwerpunkte der Arbeit der<br />
Polit-WG bilden. Die groß angekündigten Pläne zur<br />
»Fahrradstadt 2020« entlocken Nowak nur ein müdes<br />
Lächeln. »Letztens wurde ja die sogenannte Ost-<br />
West-Radwegachse eröffnet, unter einer Achse stelle<br />
ich mir aber was anderes vor«, kritisiert er und fügt<br />
an: »Ich habe immer noch das Gefühl, dass die Stadt<br />
zwar will, es aber nicht kann.« Auch die Gaswerkpläne<br />
sieht er zumindest kritisch. »Das dauert alles<br />
noch sehr lange und das Wichtige ist doch, jetzt Platz<br />
zu finden für die engagierten Leute von Freiraum, Bikekitchen,<br />
Open Lab etc., und zwar in der Innenstadt.«<br />
Doch trotz aller Vorbehalte gegenüber der Stadtregierung<br />
und ihrer »Ausbremsversuche« ist Oliver<br />
Nowak weder frustriert noch verbittert und lobt die<br />
Zusammenarbeit mit Verwaltung<br />
und Referenten. »Das Miteinander<br />
und das Politische<br />
sind zwei paar Stiefel, das weiß<br />
ich mittlerweile«, sagt der<br />
44jährige. »Ich will mich auf<br />
die Spielchen nicht allzu sehr<br />
einlassen, aber ich versuche<br />
natürlich, die Regeln zu kennen.«<br />
(flo)<br />
Raumnot macht<br />
erfinderisch:<br />
Oliver Nowak vor<br />
seinem Spind im<br />
Rathaus
42<br />
Zoom<br />
Ich erwische Sie ja gerade im Auto. Was<br />
hören Sie denn nachher im Radio, wenn wir<br />
mit dem Interview fertig sind?<br />
Auf Ö1 gibt es ganz lange Infosendungen, das höre<br />
ich mir immer an, falls Journalisten mir Fragen zur<br />
Innenpolitik stellen.<br />
Keine Sorge, jetzt wird es nicht besonders politisch.<br />
Wofür kritisieren Sie sich selbst eigentlich<br />
am meisten?<br />
Für mangelnde Konsequenz.<br />
In welchen Dingen?<br />
In allen Dingen! Privat und beruflich. Ich verzettele<br />
mich gerne. Ich habe eine völlig illusionäre Vorstellung<br />
von Zeit.<br />
Und wofür loben Sie sich?<br />
Wenn ich es schaffe, allein aus mir heraus ein Projekt<br />
zu stemmen, ohne dass mich ein anderer antreibt.<br />
Haben Sie nach 30 Jahren Karriere auf der Bühne<br />
noch Lampenfieber?<br />
Ich dachte als junger Mann immer, dass ich nach<br />
so langer Zeit in diesem Geschäft viel ausgebrannter<br />
wäre. Ich stelle mir zum Glück immer wieder<br />
Aufgaben, die keine „gmahde Wiesn“ sind. Deswegen<br />
habe ich auch immer noch Lampenfieber.<br />
Was sind das für Aufgaben?<br />
Im September war ich in Andalusien unterwegs als<br />
Kommentator für eine Doku über Christen und<br />
Mauren. Außerdem schreibe ich ein Drehbuch als<br />
alleiniger Autor. Und wenn ich damit fertig bin,<br />
möchte ich wieder ein neues Kabarettprogramm<br />
schreiben – das wird mich ziemlich herausfordern.<br />
Im Geist stelle ich mir schon vor, wie diese Wiener<br />
Schakale bei der Premiere im Publikum sitzen und<br />
alle sehen möchten, dass mir nichts eingefallen ist.<br />
Und ich möchte, dass sie am Schluss sagen: Dieses<br />
Arschloch hat es schon wieder geschafft!<br />
Wenn ich mir Ihre Sachen ansehe, ist es für mich<br />
einerseits ein schöner Schmäh und heimelig, auf<br />
der anderen Seite wird mir beiläufig die Banalität<br />
des Lebens hingeschmissen. Ich halte das nicht<br />
jeden Tag gleich gut aus. Was denken Sie, wenn<br />
Sie diese Zerspanntheit aus Wohlgefühl und Zumutung<br />
in den Gesichtern Ihres Publikums sehen?<br />
Ich glaube, man ist seinem eigenen Text am nächsten,<br />
wenn man ihn schreibt – da spürt man dann<br />
auch am ehesten, was der Zuschauer spürt. Die<br />
brutale Wahrheit ist aber: Steht man auf der<br />
Bühne, dann ist man so sehr auf das Schauspiel<br />
konzentriert, dass man von dem Text und von den<br />
Reaktionen gar nicht so viel mitbekommt.<br />
wach, als dass ich andere wachrütteln könnte.<br />
Wachrütteln würde implizieren, dass meine Wachheit<br />
bewusster ist als die des Publikums – das<br />
glaube ich gar nicht. Meine einzige Leistung in aufklärerischer<br />
Hinsicht ist, dass die Leute mitunter<br />
weniger wissen als vorher, wenn sie aus meinem<br />
Programm gehen.<br />
An was glauben Sie?<br />
An wenig! (lacht) Nein, ich glaube, dass zwischen<br />
Menschen angenehme Dinge passieren können<br />
und dass das ziemlich wahrscheinlich ist, wenn<br />
man sich an bestimmte Grundregeln hält. Wofür<br />
das Leben an sich gut ist, das weiß ich zum Beispiel<br />
gar nicht. Wir sind genug über unsere Existenz<br />
informiert, um zu sehen, dass sie<br />
unbefriedigend ist, aber wir haben nicht so viel<br />
drauf, um zu erkennen, warum das so ist. Eigenartigerweise<br />
bin ich trotzdem jemand, der gerne<br />
lebt. Ich habe ja keine andere Existenz und versuche,<br />
die für mich und andere angenehm zu machen.<br />
Sie haben Germanistik und Geschichte auf Lehramt<br />
studiert, hatten schon während des Studiums<br />
Erfolg als Kabarettist und haben die Uni dann abgebrochen.<br />
Hatten Sie Angst, dass es nicht klappen<br />
könnte?<br />
Ja, schon. Es gab den Punkt, an dem ich mir gesagt<br />
habe: Entweder es klappt nächstes Jahr oder ich<br />
bringe mein Studium zu Ende und werde doch Lehrer.<br />
Sie spielen wieder den Brenner in der Verfilmung<br />
des Romans „Das ewige Leben“ von Wolf Haas,<br />
die im März 2015 in die Kinos kommt. Was war<br />
das Highlight der Dreharbeiten?<br />
Man geht davon aus, dass es bei Dreharbeiten ein<br />
Highlight gibt. In Wirklichkeit ist es wochenlanges<br />
Schuften. Man könnte auch fragen: Was hat einen<br />
besonders gequält? Das war dieses Mal ein drei<br />
Tage langer Dreh in einem eiskalten Tunnel. Das<br />
Schönste ist aber eigentlich, dass man einen Teamgeist<br />
entwickelt und in der Früh mit den Lichtleuten<br />
gemeinsam einen Kaffee trinkt.<br />
Was machen Sie eigentlich in Ihrer Freizeit?<br />
Ich schreibe an Filmprojekten. Das Komische ist,<br />
dass ich das als Freizeit und nicht als Arbeit begreife.<br />
Sie gehen also nicht joggen oder kochen gern,<br />
oder…?<br />
Kochen ist für mich kein Hobby, sondern ein Dauerzustand.<br />
Am liebsten koche ich Sachen ohne Rezept,<br />
deswegen bin ich auch im Backen ganz<br />
schlecht.<br />
Ihnen fliegen die funkelnden Frauenblicke bestimmt<br />
nur so zu, oder?<br />
Ehrlich gesagt, ich… Hm. Ich kann damit eigentlich<br />
gar nichts anfangen, für mich wirkt das nicht so.<br />
Sie sollten mir das mal direkt nach der Vorstellung<br />
sagen. (lacht) Na ja, damit könnte ich dann wahrscheinlich<br />
auch nicht umgehen. Aber das Meiste<br />
funktioniert ja über Projektion, auch die Liebe. Und<br />
irgendwann, wenn die ganze Projektion zusammengebrochen<br />
ist, wenn man viel zu viel weiß vom<br />
anderen, dann muss man viel tun für die Liebe,<br />
damit sie noch bleibt. Ich profitiere sehr von den<br />
Projektionen, die man auf Menschen richten kann,<br />
die man nicht beim Frühstück erleben muss.<br />
Wie tut man denn was für die Liebe?<br />
Und Sie gehen davon aus, dass ich das weiß? Das<br />
ist ja auch eine Projektion! (lacht) Viel reden miteinander,<br />
sich ärgern miteinander und dann wieder<br />
versöhnen. Das Schlimmste ist, wenn man das Interesse<br />
verliert.<br />
Ich soll Sie noch von meiner Mutter fragen,<br />
wie viel von diesem gebeutelten, tragisch-komischen<br />
Brenner eigentlich in<br />
Ihnen steckt?<br />
Die traurige Wahrheit ist, dass ich<br />
eigentlich viel netter bin als die<br />
Figur, aber dadurch auch viel<br />
langweiliger. Der Brenner ist<br />
ein bisschen so, wie ich gern<br />
sein würde, es aber nicht<br />
schaffe: Er diskutiert nicht<br />
rum, ist nicht konfliktscheu,<br />
er sagt manchmal<br />
nix und hält das dann aus.<br />
Sehen Sie sich als Wachrüttler?<br />
Ach, wissen Sie, ich fühle mich selber nicht so<br />
Hader spielt Hader am Mittwoch, 15.<strong>10</strong>., im Kongress am Park.<br />
Tickets über AZ oder Stadtzeitung, oder (mit ein bisschen Glück) über die<br />
Verlosung in dieser Ausgabe.
Zoom<br />
„Dieses<br />
Arschloch<br />
hat es schon<br />
wieder<br />
geschafft!“<br />
43 04<br />
Ein Interview mit<br />
Josef Hader<br />
über neue Filme und<br />
ein neues Programm,<br />
Wiener Schakale<br />
und die Liebe<br />
erhaltende<br />
Maßnahmen.<br />
Von <strong>Neue</strong>-<strong>Szene</strong>-<br />
Redakteurin<br />
Saskia Grandel
44<br />
Sport<br />
Abdul Rahman Baba verabschiedete<br />
sich mit einem spektakulären Sieg von seinem letzten Arbeitgeber Greuther Fürth im Derby gegen<br />
den 1. FC Nürnberg. Dem erst 20-jährigen Ghanaer gelangen bei diesem Spiel gleich zwei Tore. Einige<br />
Tage später wechselte er in die Bundesliga zum FC <strong>Augsburg</strong>.<br />
Gegen Eintracht Frankfurt konnte Baba seinen ersten Bundesligasieg feiern.<br />
Walter Sianos traf auf einen bestens gelaunten Spieler.<br />
Wie rufen dich eigentlich deine Teamkollegen?<br />
Bab!<br />
Gegen Eintracht Frankfurt konntest du deinen ersten<br />
Sieg in der Bundesliga feiern. Sicher ein historischer<br />
Moment für dich.<br />
Keine Frage, schon als kleiner Junge habe ich immer<br />
von den großen Ligen der Welt geträumt und die Bundesliga<br />
gehört zweifelsfrei dazu. Dieses Ereignis werde<br />
ich mit Sicherheit immer in mir bewahren.<br />
Du hast eine starke Partie abgeliefert und scheinst<br />
dich schnell akklimatisiert zu haben.<br />
Der Trainer hat uns super auf dieses Spiel eingestellt.<br />
Er hat mir klar zu verstehen gegeben, wie ich mich<br />
verhalten soll und ich habe das umgesetzt.<br />
Klingt ein bisschen einfach.<br />
(lacht) Mag sein, ist aber so. Letztendlich gibt es im<br />
Fußball nur eine Sprache.<br />
Du agierst hinten links als wärst du schon seit Monaten<br />
im Team.<br />
Ich muss auch meinen Teamkollegen ein Kompliment<br />
machen, weil sie es mir sehr einfach gemacht haben.<br />
Ich bin ja erst nach der Vorbereitung zum FCA gestoßen,<br />
doch man tut sich als Spieler einfach, wenn man<br />
in ein gut funktionierendes Team kommt. Ich habe<br />
schnell das Vertrauen von Trainer und Kollegen gespürt,<br />
das hat mir das nötige Selbstvertrauen gegeben.<br />
Dein erster Club in Ghana hieß Dreams FC Accra.<br />
Das war schon mal ein guter Einstieg, denn bisher<br />
dürften wohl so ziemlich alle deine fußballerischen<br />
Träume in Erfüllung gegangen sein.<br />
Meine ersten Schritte als Jugendlicher habe ich bei den<br />
Young Meteors gemacht, ich bin dann so mit 14 zu<br />
Dreams FC gewechselt.<br />
Bei Dreams FC sind die ganz schön stolz auf dich,<br />
auf deren Facebook-Seite bist du überpräsent,<br />
überall sind Fotos von dir zu finden.<br />
Das ist richtig, für den Verein ist es natürlich eine tolle<br />
Sache, dass einer von ihnen den Sprung nach Europa<br />
geschafft hat. Das ist eine große Motivation für die<br />
jungen Spieler dort.<br />
Du hast 2012 mit gerade mal 18 Jahren bei Asante<br />
Kotoko schon deine erste Meisterschaft gefeiert.<br />
Ich war sogar erst 17. Da ging bereits mein erster<br />
Traum in Erfüllung, als ich die Meisterschale in den<br />
Händen hielt. Manchmal reibe ich mir schon die<br />
Augen, wie gut alles läuft. Aber ich bin jemand, der<br />
sehr selbstkritisch ist und sich ständig hinterfragt. Zurücklehnen<br />
und so gibt es bei mir nicht. Ich bin sehr<br />
ehrgeizig und will noch viel erreichen in meinem<br />
Leben.<br />
Erzähl mal, wie das für dich war, als du als junger<br />
Spieler zum ersten Mal europäischen Boden betreten<br />
hast. Hattest du ein bisschen Angst?<br />
Nein, überhaupt nicht, denn ich wollte unbedingt den<br />
Schritt nach Europa wagen und schaffen. Die Umstellung<br />
war natürlich enorm für mich, neues Land, neue<br />
Kultur, andere Menschen und Sitten. Etwas ungewohnt<br />
war für mich, dass abends in Deutschland oft<br />
keine Leute auf der Straße zu sehen sind. Bei uns in<br />
Ghana herrscht den ganzen Tag ein buntes Treiben.<br />
Was fehlt dir am meisten?<br />
Natürlich meine Familie und meine Freunde. Ich bin ja<br />
ganz alleine nach Deutschland gekommen, deswegen<br />
bin ich auch immer froh, wenn ich die Gelegenheit<br />
habe, in meine Heimat zu fliegen.<br />
Womit wir schon beim Thema Nationalmannschaft<br />
wären. Du hast für Ghana in der U20-Nationalmannschaft<br />
gespielt. Vor einigen Wochen konntest<br />
du beim Afrika-Cup gegen Togo beim 3:2-Sieg<br />
deinen Einstand feiern, du hast 90 Minuten durchgespielt.<br />
Ein gutes Gefühl?<br />
Ein Moment, der mich und meine Familie mit großem<br />
Stolz erfüllt hat. Meine Mutter hat immer gesagt, dass<br />
ich dieses Ziel erreichen kann, wenn ich alles dafür<br />
gebe und deswegen bin ich sehr glücklich.<br />
Hattest du dir Hoffungen auf eine Teilnahme bei<br />
der WM in Brasilien gemacht?<br />
Wenn ich ehrlich bin, ja, ich hatte da eine kleine Hoffnung.<br />
Es hat zwar nicht geklappt, aber letztendlich<br />
macht es nichts, ich bin ja noch jung.<br />
Kurz vor deinem Wechsel nach <strong>Augsburg</strong> hast du<br />
noch ein überragendes Spiel für die Fürther absolviert,<br />
beim 5:1-Derbysieg gegen den 1. FC Nürnberg<br />
sind dir zwei Treffer gelungen. Das hat dich zumindest<br />
in Fürth unsterblich gemacht.<br />
Ich habe mich in Fürth sehr wohlgefühlt, sie haben mir<br />
die Gelegenheit gegeben, nach Deutschland zu kommen.<br />
Dafür werde ich ihnen immer dankbar sein. Das<br />
war das schönste Abschiedsgeschenk, das ich meinem<br />
Ex-Klub machen konnte.<br />
Das Spiel hat dich schnell bekannt gemacht, es<br />
wurde ja auch live übertragen.<br />
Das Feedback danach war enorm. Ich habe mir die<br />
Tore auch noch ein paar Mal auf Youtube angesehen...<br />
Wie intensiv verfolgt man die Bundesliga in deiner<br />
Heimat? Die Premier League aus England ist wohl<br />
Nummer eins.<br />
Ja, der englische Fußball ist bei uns sehr populär. Aber<br />
gleich danach kommt die Bundesliga und auch die<br />
spanische Primera Division.<br />
Kanntest du viele Bundesligaspieler mit Namen?<br />
Ja, natürlich, hauptsächlich aber die Spieler von Bayern<br />
München und Borussia Dortmund.<br />
Hand aufs Herz: Hast du vorher schon mal was<br />
vom FC <strong>Augsburg</strong> gehört?<br />
Ähm, nein. Erst als ich in Deutschland war, wurde mir<br />
der Verein ein Begriff.<br />
Welche Musik bringt dich voll in Schwung?<br />
Hauptsächlich ghanaische und nigerianische Musik.<br />
Einer meiner Lieblingsacts ist das Duo P-Square aus<br />
Nigeria, die mixen wunderbar traditionelle afrikanische<br />
Musik mit modernen Popelementen.<br />
Wie klappt’s mit der deutschen Küche?<br />
Na ja, war anfangs schon gewöhnungsbedürftig, aber<br />
inzwischen komm ich klar damit.<br />
Was lässt denn deinen Gaumen jubeln?<br />
Auch wenn es vielleicht strange klingt, aber mein Lieblingsessen<br />
ist ein ganz einfaches Gericht: Reis mit<br />
einer guten Tomatensauce.<br />
Na dann, guten Appetit!
4504<br />
Name<br />
Baba, Abdul Rahman<br />
Nummer 12<br />
Position Abwehr<br />
Nationalität Ghana<br />
Geburtsdatum 02.07.1994<br />
Größe 179 cm<br />
Letzter Verein SpVgg Greuther Fürth<br />
Fotos: Harald Sianos
46 Cinerama<br />
HIN UND WEG<br />
Regie: Christian Zübert<br />
Mit: Florian David Fitz, Julia Koschitz,<br />
Jürgen Vogel, Hannelore Elsner u.a.<br />
Manchmal ist die Leinwand schneller<br />
als die Polizei erlaubt: Kaum ist<br />
der letzte Ice Bucket verschüttet,<br />
kommt mit „Hin und weg“ ein Drama<br />
in die deutschen Lichtspielhäuser, in<br />
dem sich ein ALS-Kranker mit seinen<br />
Freunden auf eine letzte Radeltour<br />
begibt. Die Gruppe um Jürgen Vogel<br />
ist zunächst gar nicht begeistert<br />
vom Reiseziel Belgien, bis sie erfahren,<br />
dass das Pommesland aufgrund<br />
der liberalen Haltung zur Sterbehilfe<br />
ausgewählt wurde. Was jetzt<br />
kommt, kann man sich zwar denken,<br />
aber inszenieren wäre wichtiger und<br />
da trifft Regisseur Christian Zübert<br />
(„Lammbock“, „Dreiviertelmond“)<br />
eine ziemlich gute Mischung mit<br />
ziemlich guten Schauspielern. Dieses<br />
Roadmovie wird nicht von der<br />
Tränendrüse getrieben und schon<br />
allein die Sache mit dem Radfahren<br />
sorgt für die nötige Abwechslung.<br />
Und irgendwie wird sogar Belgien<br />
rehabilitiert. Helm ab dafür! (flo)<br />
(Kinostart: 23.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
THE CUT<br />
Regie: Fatih Akin<br />
mit: Tahar Rahim, Akin Gazi, George<br />
Georgiou, Simon Abkarian u.a.<br />
Als Künstler kann man sich bei<br />
der Ausführung einer fixen Idee so<br />
richtig verrennen. So zum Beispiel<br />
Fatih Akin mit seiner „Liebe, Tod und<br />
Teufel“-Trilogie. Wäre er es lockerer<br />
angegangen, hätte er sich vielleicht<br />
nicht auf der Suche nach dem Teufel<br />
in einem seltsam altmodischen Kulissenschinken<br />
verlaufen. Tahar Rahim<br />
läuft darin als Armenier im Jahre 1921<br />
einmal um den Globus, auf der Suche<br />
nach seinen beiden Töchtern, von<br />
denen er nach einem von den Türken<br />
verübten Massaker sechs Jahre zuvor<br />
getrennt worden war. Leider behält<br />
der seitdem verstummte Rahim<br />
während der gesamten Odyssee den<br />
immerzu gleich naiv erschrockenen<br />
Gesichtsausdruck bei. Sowohl die<br />
politische als auch die persönliche<br />
Geschichte bleiben unterkomplex am<br />
Wegesrand. Hölzern werden <strong>Szene</strong>n<br />
etabliert, zweidimensional sind die<br />
Figuren. Kein Mensch braucht diesen<br />
Ausbund an kitschigen Klischees.<br />
Manch einer sollte fixe Ideen meiden<br />
wie der Teufel das Weihwasser.<br />
(fs) (Kinostart: 16.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
AM SONNTAG<br />
BIST DU TOT<br />
Regie: John Michael McDonagh<br />
mit: Brendan Gleeson, Chris O’Dowd,<br />
Kelly Reilly, Dylan Moran u.a.<br />
Auf einer Grundidee von Robert<br />
Bresson basiert dieser vielschichtige<br />
Film (OT: Calvary), der eine gehörige<br />
Lektion in Sachen Sarkasmus auf die<br />
Leinwand bringt. So tragikomisch ist<br />
das, was dem gutherzigen Priester in<br />
einer irischen Kleinstadt widerfährt,<br />
dass es für eine Weile vergessen<br />
lässt, wie bleiern ernst das ist, was<br />
ihm im Beichtstuhl angekündigt<br />
wurde: der eigene Tod. Eine fremde<br />
Person will aus Rache darüber, von<br />
einem katholischen Kollegen vergewaltigt<br />
worden zu sein, nun, da der<br />
Peiniger selber nicht mehr am Leben<br />
ist, einen moralisch integren Gottesdiener<br />
umbringen. Von nun an habe<br />
der Mann eine Woche Zeit, sein Leben<br />
in Ordnung zu bringen, dann wolle<br />
ihn der Fremde töten. Gebunden an<br />
das Beichtgeheimnis begibt sich der<br />
Priester selbst auf die Suche nach<br />
seinem zukünftigen Mörder, und mit<br />
ihm der Zuschauer in einen Abgrund<br />
aus Schuld und Sühne. Intelligent,<br />
provozierend, böse und gut. (fs)<br />
(Kinostart: 23.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
EIN GESCHENK DER<br />
GÖTTER<br />
Regie: Oliver Haffner<br />
Mit: Katharina Marie Schubert, Adam<br />
Bousdoukos, Katharina Hauter, Paul<br />
Faßnacht, Eva Löbau, u.a.<br />
Die „deutsche Working-Class-Komödie“<br />
von Regisseur Oliver Haffner<br />
(„Mein Leben im Off“) erzählt laut<br />
Infotext „die tragisch-komische<br />
Geschichte einer Gruppe gesellschaftlicher<br />
Außenseiter, die alle in<br />
einer beruflichen und persönlichen<br />
Krise stecken. Mit der magischen<br />
Kraft des Theaters und durch die<br />
Erfahrung von Gemeinsinn erobern<br />
sie sich ihre Würde und Selbstachtung<br />
zurück.“ Potzblitz! Der Plot<br />
ist altbekannt und bewährt: Eine<br />
arbeitslose Schauspielerin übernimmt<br />
die Leitung eines Theaterkurses<br />
für „Schwervermittelbare“<br />
und inszeniert „Antigone“. Am Ende<br />
sind alle verliebt und vermittelt und<br />
der Kinobesucher verzweifelt ob der<br />
Banalität des Gebotenen. Wer solche<br />
Stoffe dermaßen vorhersehbar<br />
auf die Leinwand bringt, hat sonst<br />
nichts mehr zu sagen und sollte<br />
eigentlich ganz einfach ganz laut<br />
schweigen, siehe „Antigone“. (flo)<br />
(Kinostart: 09.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
FILM DES MONATS<br />
JACK<br />
Regie: Edward Berger<br />
mit: Ivo Pietzcker, Georg Arms, Luise Heyer, Vincent Redetzki u.a.<br />
Dieser Film hätte auch gründlich in die Hose gehen können: Ein kleiner<br />
Junge geistert allein durch die Großstadt, immer auf der Suche nach der<br />
Mama. Obwohl diese den kleinen Jungen im Heim und im Stich gelassen hat<br />
und mehr an ihren neuesten Affären interessiert ist, als daran zu denken,<br />
den Jungen am ersten Ferientag vom Heim abzuholen. Der Junge heißt Jack<br />
und die Stadt Berlin, und dass der Film funktioniert, ist sicher mehr das<br />
Verdienst des jungen Schauspielers Ivo Pietzcker als das der Stadt. Oder<br />
von beiden, denn beide, Junge und Stadt, lassen diesen zehnjährigen Jack<br />
so aussehen, wie ein Kind aussieht, das seinen Alltag komplett selber<br />
schmeißen muss und vom vielen Alleinsein nichts Kindliches mehr hat.<br />
Gut, da ist noch der kleinere Bruder Manuel, der aber so klein ist, dass er<br />
den halben Film verschläft. Und die Kamera, die dem einsamen Jungen auf<br />
Augenhöhe folgt. Gut auch, dass die Mutter, als sie dann mal gefunden<br />
ist, kein Monster ist, sondern mit anderen Dingen beschäftigt, ja selber<br />
noch Kind ist. Ein ruhiger, beeindruckender Film. (fs)<br />
(Kinostart: 09.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
3D
Cinerama<br />
43<br />
HIRNGESPINSTER<br />
Regie: Christian Bach<br />
mit: Tobias Moretti, Jonas Nay, Stephanie<br />
Japp, u.a.<br />
Ich mag Tobias Moretti ja sogar, leider<br />
gerät er zu oft an die falschen<br />
Regisseure, meiner Meinung nach.<br />
Das Kinodebüt von Christian Bach<br />
wurde vom Bayerischen Rundfunk<br />
und von Arte mitproduziert und<br />
prompt bei dem von der bayerischen<br />
Staatsregierung vergebenen Bayerischen<br />
Filmpreis gleich zweimal<br />
für seine Darsteller ausgezeichnet:<br />
Moretti als bester Schauspieler und<br />
Jonas Nay als Nachwuchshoffnung.<br />
Bisschen viel Nachtigall, aber egal.<br />
In „Hirngespinster“ kümmert sich<br />
Nay als 23jähriger Sohn Simon mit<br />
seiner Mutter um den schizophrenen<br />
Vater (Moretti) und die kleine<br />
Tochter. Bis die Liebe das fragile<br />
„Familienidyll“ ins Schwanken<br />
bringt... Die Produktion der Münchner<br />
Roxy Film („Wer früher stirbt“,<br />
„Sommer in Orange“) ist nicht<br />
gerade Avantgarde und eher bieder<br />
inszeniert, aber die schauspielerischen<br />
Leistungen wurden zu Recht<br />
gewürdigt. Solide könnte man das<br />
wohl nennen. „Besonders wertvoll“<br />
meinte die FBW. Na dann... (flo)<br />
(Kinostart: 09.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
DIESES SCHÖNE<br />
SCHEISSLEBEN<br />
Regie: Doris Dörrie<br />
Doku mit Estrellas de Jalisco, Las<br />
Pioneras de Méjico, María del Carmen<br />
u.a.<br />
Das Bild des musizierenden, Sombrero<br />
und Cowboystiefel tragenden<br />
Mariachi in engen Hosen gehört<br />
zu den populärsten Assoziationen<br />
mit der mexikanischen Kultur. Mariachi<br />
ist nicht nur Musik, sondern<br />
ein Lebensstil, der die Welt aus<br />
einer Machoperspektive zeigt. Und<br />
inmitten all der Kerle gibt es auch<br />
sie: Frauen, die sich für ein Leben<br />
als Mariachi entscheiden. Eine von<br />
ihnen ist María del Carmen. Vor<br />
dem Hintergrund des „Día de los<br />
Muertos“, dem farbenfrohen und<br />
bizarren Totenfest, begleitet Doris<br />
Dörrie sie und ihre Musikerkolleginnen<br />
der „Estrellas de Jalisco“<br />
und der „Las Pioneras“ bei ihren<br />
Auftritten auf den Straßen von<br />
Mexiko-Stadt. Wenn die Mariachi-<br />
Frauen über Tod, Liebe und Armut<br />
singen, wird ihr Alltag wieder<br />
leichter. Genau wie ihre Lieder ist<br />
„Dieses schöne Scheißleben“ eine<br />
liebevolle Momentaufnahme vom<br />
Leben, vom Tod und den Dingen<br />
dazwischen. Eine musikalische Liebeserklärung<br />
an Mexiko, die Stärke<br />
der Frauen und die Kraft der Musik.<br />
(fs) (Kinostart: 23.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
20.000 DAYS ON<br />
EARTH<br />
Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard<br />
mit: Nick Cave, Susie Bick, Warren<br />
Ellis u.a.<br />
Das Glück würde man anderen Musikern<br />
auch wünschen: Nick Cave<br />
hat das Künstlerpaar Forsyth und<br />
Pollard zunächst nur engagiert, um<br />
während der Aufnahmen zum Album<br />
„Push The Sky Away“ Werbematerial<br />
zu drehen. Heißt es zumindest.<br />
Was wir jetzt haben, ist ein Porträt<br />
über den Musiker, Autoren und<br />
kongenialen Selbstdarsteller Nick<br />
Cave, das natürlich auch irgendwie<br />
Promotion ist, aber mit genug<br />
Einfällen und Gesprächspartnern<br />
angereichert wurde, um das Fansein<br />
der Regisseure in ein interessantes<br />
Stück Film zu verwandeln. Unter<br />
anderem unterhält sich Cave mit<br />
einem Psychoanalytiker, Blixa Bargeld<br />
und Kylie Minogue dürfen mitwirken,<br />
man fährt Auto und steht<br />
halbnackt vor dem Spiegel. Der<br />
ganz normale Rockstarkram halt.<br />
Good old England und nicht zuletzt<br />
die Musik und die Arbeit der Band<br />
kommen ebenfalls nicht zu kurz.<br />
Klar, wer den großen Australier<br />
nicht abkann, wird hier nicht zum<br />
Caveianer. Für Fans jedoch ein Fest.<br />
Ist ja auch okay, es gibt wesentlich<br />
schlimmere, Filme wie Musiker. (flo)<br />
(Kinostart: 16.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
PIERROT LUNAIRE<br />
Regie: Bruce LaBruce<br />
mit: Susanne Sachsse, Paulina Bachmann,<br />
Boris Lisowski u.a.<br />
Zeitbezüge auf die Welt vor hundert<br />
Jahren sind ja momentan dermaßen<br />
en vogue, so als ob Weltkriege ein<br />
wunderbares, Kunst und Kultur befeuerndes,<br />
Spektakel wären. Auch<br />
die Musik von Arnold Schönberg will<br />
man vielleicht nicht täglich hören<br />
müssen. Als Motivator für diesen<br />
Berlinfilm von Bruce LaBruce hat sie<br />
zumindest Sinn gestiftet: Auf einem<br />
Gedichtzyklus von Albert Giraud<br />
beruhend, komponierte Schönberg<br />
1912 seine atonalen Klänge, zu<br />
denen nun LaBruce, Kultregisseur<br />
für Camp und Queerness, neue<br />
transgressive Bilder in Schwarzweiß<br />
fand. Die Geschichte: Eine junge<br />
Frau, die sich regelmäßig wie ein<br />
Mann kleidet, verliebt sich in ein<br />
junges Mädchen, wird vom Vater<br />
der Geliebten zurückgewiesen und<br />
bedroht, und entwickelt einen abenteuerlichen<br />
Plan, um diesem ihre<br />
„Männlichkeit“ zu beweisen. Eine<br />
in dekadentes Verlangen, Schuld,<br />
Angst und Rausch getauchte Traumwelt<br />
gespickt mit Horrorszenarien<br />
und ironisch-satirischem Humor. Die<br />
ganz normale Wirklichkeit also. (fs)<br />
(Kinostart: 02.<strong>10</strong>)
48 Musik<br />
Judith<br />
Judith Holofernes gastiert am<br />
23.<strong>10</strong>. in der <strong>Augsburg</strong>er Kantine. Vier<br />
Jahre nach der letzten Wir-sind-Helden-Platte<br />
gibt es ein neues Lebenszeichen<br />
von Judith Holofernes. „Ein<br />
leichtes Schwert“ nennt die Sängerin,<br />
Songschreiberin und Gitarristin aus<br />
Berlin ihr erstes Soloalbum. Gatte und<br />
Band-Schlagzeuger Pola Roy sowie<br />
Produzent Ian Davenport sind zwar<br />
wieder mit an Bord, aber musikalisch<br />
schlägt die 37-Jährige mit ihrem Debüt<br />
einen anderen Kurs ein. Olaf Neumann<br />
traf Judith Holofernes alias Judith<br />
Holfelder von der Tann. Ein<br />
Gespräch über Erfolg, Punkrock und<br />
Hochstapelei<br />
AKT DER<br />
BEFREIUNG<br />
Judith, aus „kratzigen Demos“ hast du „nicht minder kratzige Musik“<br />
gemacht. Magst du es lieber sperrig und individuell als massenkompatibel?<br />
Judith Holofernes: Diese Überlegung spielt in dem Moment keine große<br />
Rolle mehr, wenn ich Musik mache. Ich liebe Musik, die etwas Unmittelbares und<br />
Spontanes hat und nicht geschliffen ist. Eine meiner Lieblingsbands sind die Violent<br />
Femmes, ihre Musik klingt wie ein Sack Kartoffeln, den man die Treppe runterschubst,<br />
aber sie hat extrem viel Energie und ist wahnsinnig groovy. Unser<br />
Schlachtruf im Studio war immer „Not trying too hard!“.<br />
Du hast dein Soloalbum gemeinsam mit dem Wir-sind-Helden-Produzenten<br />
Ian Davenport realisiert. Wolltest du den typischen Helden-Sound?<br />
Holofernes: Nein. Bei den Helden sind wir immer mit sehr guten Demos ins Studio<br />
gekommen, weil die Jungs eine Leidenschaft fürs Produzieren hatten. Für mein<br />
Soloalbum hingegen habe ich sehr schraddelige Demos vorproduziert. Und Jörg<br />
Holdinghausen und Pola Roy spielen diese Songs genau so, wie ich sie haben<br />
wollte. Leider wird Pola nicht mit mir auf Tour gehen können. Es war keine einfache<br />
Entscheidung, weil wir zwölf Jahre lang zusammen gearbeitet haben. Insgesamt<br />
sind wir sechs Leute auf der Bühne. Die brauchen wir auch, weil wir im<br />
Studio viele Overdubs gespielt haben.<br />
2009 sagtest du, die Nase voll zu haben von der Gitarre. Dennoch spielst<br />
du auf deiner Soloplatte extensiv E-Gitarre und sogar Ukelele. Wolltest du<br />
zeigen, was du wirklich drauf hast?<br />
Holofernes: Ich weiß nicht, ob ich es bewusst zeigen wollte, aber ich habe es auf<br />
jeden Fall mit großer Freude ausgelotet. In der Band hatte ich immer darum gefeilscht,<br />
das Gitarrespielen aufgeben zu dürfen, weil ich gern die Hände und den<br />
Kopf frei haben wollte. Damals kriegte ich es irgendwie hin, vor 80.000 Leuten<br />
bei Rock am Ring Gitarre zu spielen, ohne aufzufliegen, aber ich war die ganze<br />
Zeit hoch konzentriert. Dadurch habe ich gelernt, dass es eine Art gibt, Gitarre<br />
zu spielen, die mir sehr liegt und die ihre Wurzeln in meiner Teenagerzeit hat.<br />
Hattest du als Teenager Gitarrenunterricht?<br />
Holofernes: Kaum. Der Vater einer Freundin brachte mir einiges bei. Er ging auf<br />
die 70 zu und hatte Arthritis, aber war ein phantastischer Bluesgitarrist. Wir waren<br />
sogar mal zusammen in Amerika. Ich höre auch viel Americana und Afrobeat. An<br />
diesen Pickings habe ich das erste Mal seit Jahren wieder Freude entwickelt. Der<br />
Erfolg hatte die Helden so dermaßen überrollt, dass wir froh waren, wenn wir es<br />
geschafft hatten, zu viert zu proben. Durch die drei verschiedenen Wohnorte<br />
waren wir konstant unter Druck. Ich fühlte mich eigentlich die meiste Zeit wie<br />
eine Hochstaplerin.<br />
Sollte jeder Musiker, der etwas auf sich hält, einmal in seinem Leben eine<br />
Soloplatte veröffentlicht haben?<br />
Holofernes: Bei Künstlern, für die ich mich interessiere, bin ich immer fürs Hakenschlagen.<br />
Eine Soloplatte macht echt Spaß, weil man dabei viel lernt. In einer<br />
Band entwickelt man Strukturen, die im besten Fall sehr verlässlich sind, oft aber<br />
über eigene Muster nicht rauskommen. Wenn man es alleine macht, muss man das aber.
INFO:<br />
Aktuelles Album:<br />
Ein leichtes Schwert<br />
Live in <strong>Augsburg</strong>:<br />
23.<strong>10</strong>. in der Kantine<br />
War es schwer, nach all den Erfolgen mit Wir sind Helden einen neuen musikalischen<br />
Ansatz zu finden?<br />
Holofernes: Ich finde es einfach sexy, sich zu verändern. Es gibt nichts Bescheuertes<br />
als eine Band, die sich mit großem Brimborium trennt und dann drei Jahre<br />
später wieder auf der Matte steht. Es ist eher so, dass wir offiziell pausieren, weil<br />
wir es nicht ausschließen können, irgendwann wieder zusammen Musik zu machen.<br />
Es war sehr, sehr schwer, diese Band loszulassen, weil sich unsere Geschichte<br />
wie ein Märchenbuch liest.<br />
Gab es Momente, in denen du deine Jungs vermisst hast?<br />
Holofernes: Gerade in der Zeit, in der ich die Songs allein vorproduziert habe,<br />
wurde es oft zäh, so dass ich manchmal den Hörer in die Hand nahm, um Jean<br />
anzurufen. Hätte ich dies wirklich getan, hätte ich am nächsten Abend einen tollen<br />
fertigen Song gehabt. Aber ich wollte mich lieber allein durchbeißen.<br />
Musikalisch bist du auf einem weiten Feld unterwegs. Bist du eine Suchende,<br />
die ihre Kunst nicht auf ein Genre festlegen will?<br />
Holofernes: Ich habe auf jeden Fall einen sehr breiten Musikgeschmack. Auf dem<br />
Album gibt es ein paar musikalische Themen, die zusammengehalten werden<br />
durch den Grundsatz, nicht alles zu perfektionistisch zu machen. Ich höre viel afrikanische<br />
Musik, Alternative, Americana, Country. Absurderweise bin ich in meiner<br />
Jugend in Freiburg mit Blues sozialisiert worden. Ich mag es, wenn Musik aus verschiedenen<br />
Regionen der Welt mit einem punkigen Ansatz zusammen kommt,<br />
ohne aber Punkrock zu sein.<br />
Der letzte Song heißt „John Irving“<br />
und ist großen Autoren,<br />
Komponisten und Filmemachern<br />
gewidmet. Eine augenzwinkernde<br />
Hommage?<br />
Holofernes: Natürlich schätze ich<br />
die alle sehr. Irgendwann musste<br />
ich jedoch feststellen, dass zu<br />
viel John-Irving-Lektüre deutlich<br />
zu den katastrophischen Erwartungen<br />
beiträgt, die man an das<br />
Leben so hat. Den Charakteren in seinen Büchern passieren nämlich immer alle<br />
Dramen, die man in ein Menschenleben hinein packen kann. Lange Zeit rechnete<br />
ich innerlich damit rechne, dass ich in meinem Leben eigentlich zwei Gliedmaßen<br />
verlieren, Hautkrebs bekommen, einen Flugzeugabsturz überstehen und irgendjemandem<br />
seine Genitalien abbeißen muss. Es war ein Akt der Befreiung, diese<br />
ganzen Dramatiker symbolisch aus meinem Leben rauszuschmeißen. In Wirklichkeit<br />
habe ich das natürlich nicht getan und werde wahrscheinlich auch jede neue<br />
Fernsehserie von JJ Abrams gucken.
50 Gerilltes<br />
EGOKIND & OZEAN<br />
TRANSITION<br />
(Traum/Kompakt)<br />
Immer wenn man glaubt es geht<br />
nicht mehr, kommt von irgendwo ein<br />
DJ her. Der anziehende Technozug,<br />
der auch in der Schwabenhauptstadt<br />
(k)einen Halt macht, bringt neben<br />
unzähligen Four-to-the-floor-Helden<br />
auch mal Weiterentwicklung. Auch<br />
wenn man Techno so etwas gar<br />
nicht zutrauen möchte. Die beiden<br />
Berliner Sounddesignstudenten liefern<br />
mit „Transition“ ein erstklassiges<br />
Electronica-Album für Leute, die<br />
sich nicht nur den Bass aus der Hüfte<br />
schütteln wollen. Auch sehr schön:<br />
Eine Technonummer muss nicht immer<br />
gleich zehn Minuten dauern.<br />
Ganz großes Kino für Soundliebhaber,<br />
konzentrierte Zuhörer und alle<br />
Tanzwütigen mit Hang zur Melancholie.<br />
Ein berlinerisches Boards of<br />
Canada? Ne, viel besser! Saustark!<br />
(mw) (VÖ: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
LABRASSBANDA<br />
KIAH ROYAL<br />
(Sony Music)<br />
Endlich machen die Jungs von La-<br />
BrassBanda mal was anderes und<br />
nicht immer nur ihr Volldampfding,<br />
was ja gut ist, aber auf Dauer doch<br />
irgendwie austauschbar. Wenn ich<br />
dem Infozettel glauben kann, haben<br />
die Burschen ihr neues Album in einem<br />
Kuhstall mit Viechern drin aufgenommen.<br />
Damit „dia Kiah“ nicht<br />
durchdrehen und „dia Milli“ nicht<br />
sauer wird, mussten die Jungs das<br />
Ganze relativ soft angehen. Das Ergebnis<br />
ist ein tolles Album, auf dem<br />
LaBrassBanda viele ihrer bekannten<br />
Songs ganz relaxt rauslassen. Außerdem<br />
haben sie Rocko Schamoni,<br />
Stofferl Well und den Trio-Mann Stephan<br />
Remmler eingeladen und mit<br />
ihnen je einen Song aufgenommen.<br />
Oiso, LaBrassBanda amoi anders und<br />
deswegen guat. (cs) (VÖ: 26.09.)<br />
<br />
WE DESTROY DISCO<br />
IT’S ALWAYS A BAD TIME<br />
(Eigenvertrieb)<br />
We Destroy Disco tragen ein wenig<br />
den Stempel als schlampige Genies,<br />
seit ihrer Finalteilnahme bei Band<br />
des Jahres 2012 hochgehandelt und<br />
durchaus auch über <strong>Augsburg</strong> hinaus<br />
präsent, ist das ganz große<br />
heimische Publikum noch nicht herangereift.<br />
Die EP soll über Crowdfunding<br />
finanziert werden und bei<br />
Nichtfunktionieren nur digital erscheinen.<br />
Wär schade drum, die<br />
sechs Songs unter dem fast schon<br />
programmatischen Titel „It’s always<br />
a bad time“ verdienen ihren Platz im<br />
Plattenregal, neben der herausragenden<br />
Stimme von Sänger Tobias<br />
wird der Indie-Fan auch musikalisch<br />
bestens bedient. Und für einen<br />
Songtitel wie „Times New Roman“<br />
wurde es sowieso mal höchste Zeit.<br />
Releaseparty am 17.<strong>10</strong>. im Glyzerin<br />
mit King The Fu. (flo) (VÖ: 17.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
JULI<br />
INSEL<br />
(Universal)<br />
Zehn Jahre später ist „Die perfekte<br />
Welle“ auf den Strand der Insel getroffen,<br />
Juli machen nun auch auf<br />
Seefahrerromantik zwischen Bacardi-Werbung<br />
und sanften Anspielungen<br />
auf die Flüchtlingsproblematik.<br />
Um im Bild zu bleiben: Die Welle ist<br />
nicht mehr allzu stürmisch, aber<br />
immer noch leidlich perfekt, der<br />
Oktober hat seine Spuren im Juli<br />
hinterlassen, Produzent Olaf Opal<br />
die Segel routiniert in den Wind<br />
gestellt. Man kann an dem Album<br />
eigentlich nichts aussetzen, allerdings<br />
ist die Oberfläche dermaßen<br />
glatt und scheinbar undurchdringlich,<br />
dass selbst die nachdenklicheren<br />
Textpassagen kaum den Weg an<br />
die Oberfläche finden. Um es mit<br />
Mirko Slomka zu sagen: „Da war<br />
mehr drin.“ (flo) (VÖ: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
ALBUM DES MONATS<br />
ls Alt-J 2012 mit ihrem Debütalbum auf Jungfernfahrt gingen, lösten die<br />
Avier Briten eine gewaltige Welle aus, denn „An Awesome Wave“ wurde<br />
auch zur ihrer Überraschung zum echten Millionenseller. Es folgte eine<br />
schier endlose Tour mit Hunderten von Konzerten durch fast alle Kontinente.<br />
Von diesen Strapazen gezeichnet, warf Gitarrist und Bassist Gwill Sailsbury<br />
erschöpft und ausgebrannt das Handtuch. Umso erstaunlicher ist es, dass<br />
die zum Trio geschrumpfte Band es trotz aller Reisemeilen auf dem Buckel<br />
fertiggebracht hat, überhaupt ein neues Album aus dem Hut zu zaubern. Allein<br />
das verdient schon Respekt. Nach dem ersten Durchgang fällt auf, dass<br />
die Songs etwas verhaltener ausfallen, durch das gesamte Werk zieht sich<br />
ein melancholischer Schleier. Und auch wenn einem der ein oder andere Ton<br />
bekannt oder sagen wir vertraut vorkommt, ist es beachtlich, dass Alt-J ihre<br />
Intensität konservieren konnten. Ihre Mischung aus Folk und Elektronik hinterlässt<br />
endlos Raum für Ruhe und Nachdenklichkeit. Gesanglich ist das alles<br />
sowieso Champions League. Auch wenn vielleicht ein Song wie „Tessallate“<br />
fehlt (am ehesten kommt noch „The Gospel Of“ in dieses Fahrwasser), ist<br />
„This Is All Yours“ ein Longplayer, der einen berührt, einen einnimmt und auch<br />
nicht mehr so leicht loslässt. Ich freue mich jetzt schon auf das Konzert im<br />
Februar 2015 in München. (ws) (VÖ: 19.09.)<br />
<br />
LIEBLINGS-CDS<br />
TIPP<br />
DER<br />
REDAKTION<br />
ROYAL BLOOD – “Royal Blood” (mw)<br />
ALT-J<br />
THIS IS ALL YOURS (Infectious Music/Pias Cooperative)<br />
SHELLAC – “Dude Incredible” (flo)<br />
CARIBOU– “Our Love” (cs)<br />
ALT-J – “This Is All Yours” (ws)
Eine Platte zwei Meinungen:<br />
CARIBOU<br />
OUR LOVE<br />
(City Slang)<br />
Der Kanadier Daniel<br />
Snaith aka Caribou legt<br />
viel Wert auf Atmosphäre<br />
und auf „Our Love“<br />
auch auf die Tanzbarkeit<br />
seiner Songs. Irgendwie<br />
klingen seine<br />
elektronischen Tracks<br />
sehr menschlich, intim<br />
und deswegen bist du<br />
auch ganz nah dran. Der<br />
Sound nimmt dich mit,<br />
nicht in einem Schwall,<br />
sondern ganz soft und<br />
unmerklich. Schönes<br />
Album, vor allem für die<br />
Stunden nach Mitternacht.<br />
(cs)<br />
<br />
Nach vier langen Jahren<br />
des Wartens der<br />
Nachfolger des Erfolgsalbums<br />
„Swim“, dem<br />
Snaith seine steile Karriere<br />
und u.a. eine Tour<br />
mit Radiohead zu verdanken<br />
hat. Schön, dass<br />
er sich völlig unbeirrt<br />
an ein neues Abenteuer<br />
wagt, dass (leider?)<br />
nur sehr wenig mit dem<br />
Vorgänger zu tun hat.<br />
Mehr Tracks als Songs,<br />
mehr Loop als Vers und<br />
Refrain, mehr DJ-Pult<br />
als Bühne. Gelungen ist<br />
die Zusammenarbeit mit<br />
Jessy Lanza, doch auch<br />
bei mehrmaligem Hören<br />
findet man nur schwer<br />
Zugang. Im ersten Moment<br />
sehr interessante,<br />
doch auf Dauer oft<br />
sehr undurchschaubare<br />
Songs machen „Our<br />
Love“ leider nur bedingt<br />
genießbar. Schad. (mw)<br />
(VÖ: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
JOHNNY MARR<br />
PLAYLAND<br />
(Warner)<br />
Ich wusste gar nicht,<br />
dass der Gitarrist der<br />
Smiths immer noch Musik<br />
macht. Ich dachte<br />
mir, was will der alte<br />
Sack eigentlich noch.<br />
Doch Johnny kommt<br />
gut, vielleicht kann<br />
man das Postpunk nennen.<br />
Die Songs sind gut<br />
und eingängig, gehen<br />
nach vorne und haben,<br />
wie könnte es anders<br />
sein, echt Stil. Er kann<br />
es also immer noch.<br />
Wer abseits englischer<br />
Dumpfbacken-Bands<br />
geilen englischen Rock<br />
hören will, ist hier richtig.<br />
(cs) (VÖ: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
FUNNY VAN<br />
DANNEN<br />
GEILE WELT<br />
(JKP/Warner)<br />
Der Mann aus Tüddern,<br />
der schon lange in Berlin<br />
zu Hause ist, haut nach<br />
einem Jahr Pause mal<br />
wieder ein Album raus.<br />
Natürlich klingt Funny<br />
wie immer, er hat sich<br />
nicht neu erfunden. Er<br />
singt seine Lieder und<br />
begleitet sich dazu mit<br />
der Gitarre und diesmal<br />
ist sogar eine Band mit<br />
dabei. Wie immer hat er<br />
es drauf, die Welt mit<br />
seinen eigenen Augen<br />
zu sehen und so erzählt<br />
er seine Geschichten<br />
von der „Geilen Welt“,<br />
„Seiner Arbeit“, dass er<br />
froh ist, keine „Souldiva“<br />
zu sein, oder sagt<br />
„Frag bloß nicht den<br />
Wind“. Liebevoll, ironisch,<br />
kritisch und mit<br />
ganz viel Humor. (cs)<br />
(VÖ: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
LOVE A/KOETER<br />
SPLIT<br />
(Rookie Records)<br />
Seit dem Gig im Hoffmannkeller<br />
sind wir ja<br />
verliebt in die Band aus<br />
Trier und insofern froh<br />
über jedes Lebenszeichen.<br />
Die Split-EP von<br />
Love A mit den Kölner<br />
Punkrockern Koeter hat<br />
dann auch entsprechendes<br />
Nachhörpotential<br />
mit jeweils zwei neuen n<br />
Songs und je einem Remix,<br />
der, nun ja, interessant<br />
ist. Die Rap-Kis-te<br />
hätte ich jetzt nicht<br />
unbedingt gebraucht,<br />
den Beatles-Gedächt-nis-Rückwärtslauf<br />
von<br />
Koeter sollte man vermutlich<br />
nicht bei Vollmond<br />
hören. Als Appetizer<br />
für das hoffentlich<br />
bald kommende Album<br />
von Love A aber genau<br />
richtig und Koeter sind<br />
auch kein schlechter<br />
Tipp. (flo) (VÖ: 19.09.)<br />
<br />
MARKUS MEHR<br />
BINARY ROOMS<br />
(Hidden Shoal)<br />
ANMELDESCHLUSS E<br />
IST MON-<br />
TAG, DER<br />
Mit die schwersten Aufgaben<br />
als Rezensent bekommt<br />
man regelmäßig<br />
von unserem hochgeschätzten<br />
Soundbastler<br />
Markus Mehr gestellt.<br />
Einerseits freundschaftlich<br />
verbunden, kann ich<br />
mit der Mucke wenig bis<br />
gar nichts anfangen, der<br />
Schritt in die Atonalität<br />
war noch nicht auf meiner<br />
Lebenstreppe, das<br />
Höchste der Gefühle<br />
waren lange, harte Coltrane-Nächte<br />
mit einem<br />
anderen musikalischen<br />
Aushängeschild<br />
dieser<br />
Stadt. Dass das Mehresrauschen<br />
(sorry, ry, der Kalauer<br />
musste sein) auch<br />
auf dem fünften Album<br />
Qualität hat, merkt man<br />
aber sogar als „Laie“,<br />
nicht zuletzt sind ja die<br />
Performances, meistens<br />
mit der Videokünstlerin<br />
Stefanie Sixt, ein durchwegs<br />
beeindruckendes<br />
Erlebnis. Insofern: Wer<br />
ein offenes Ohr hat,<br />
wende sich vertrauensvoll<br />
an Mister Mehr, Hörund<br />
Sehproben gibt’s<br />
auf www.hiddenshoal.<br />
com. (flo) (VÖ: 15.<strong>10</strong>.)<br />
Keine Wertung<br />
DIE<br />
NEUE SZENE<br />
PRÄSENTERT<br />
Gerilltes<br />
BAND<br />
DES<br />
JAHRES<br />
2015<br />
JETZT ANMELDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MITMACHEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NEU<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51
52 Gerilltes<br />
BAND DES JAHRES<br />
2015 <br />
Deutschlands traditionsreichster Bandwettbewerb geht mit einigen <strong>Neue</strong>rungen in die 29. Runde!<br />
Band des Jahres, veranstaltet von der <strong>Neue</strong>n <strong>Szene</strong> in Kooperation mit dem downtown music institute und mittlerweile Deutschlands<br />
traditionsreichster Bandwettbewerb, macht sich auch 2015 wieder auf die Suche nach den besten musikalischen Newcomern der<br />
Region!<br />
>>>Mitmachen:<br />
Bands und Projekte aus dem 86er-Postleitzahlenbereich jeglicher<br />
musikalischer Stilrichtung (gerne auch HipHop, Electro, Folk, Jazz,<br />
A cappella, Brass.... !!!)<br />
ALBUM DES MONATS<br />
>>>Neu!!!<br />
Dieses Mal sind auch Singer-Songwriter, d.h. Einzelinterpreten<br />
zugelassen.<br />
>>>Young Talent Award:<br />
Die Auszeichnung für die vielversprechendste Band mit einem<br />
Altersschnitt unter 18 Jahren.<br />
>>>Neu!!!<br />
Alle Finalisten (Platz 1.-5. & Young Talent Award) bekommen ein<br />
Coachingpaket im Rahmen des Popcollege <strong>Augsburg</strong><br />
>>>Neu!!!<br />
Auftaktveranstaltung: Ihr habt hier die Möglichkeit, alles Wichtige<br />
zu Bewertung und Ablauf zu erfahren. Darüber hinaus könnt ihr<br />
dort die Jury kennenlernen und euch mit den anderen Musikern<br />
in entspanntem Rahmen austauschen.<br />
Los geht´s Ende Dezember in der Kantine<br />
Halbfinale: März 2015<br />
Finale: April 2015<br />
Ihr habt Lust, dabei zu sein? Dann mailt uns ein Bandinfo (inkl. der Geburtsdaten aller Bandmitglieder), ein Foto<br />
und einen eurer Songs an: redaktion@neue-szene.de! Bitte vergesst nicht, eure Kontaktadresse, Handynummer<br />
und die Mailadressen aller Beteiligter mit anzugeben.<br />
ANMELDESCHLUSS IST MONTAG, DER<br />
14.11.<strong>2014</strong><br />
LIEBLINGS-CDS<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
BdJ im Netz: www.band-des-jahres.de und www.facebook.com/band.desjahres<br />
TIPP<br />
DER<br />
REDAKTION
Gerilltes<br />
53
54 Kultur<br />
STADTHALLE GERSTHOFEN<br />
*BAYERISCHE KAMMERPHILHARMONIE<br />
D<br />
ie Bayerische Kammerphilharmonie gastiert erstmals in der Stadthalle Gersthofen und hat<br />
sich für den Auftakt ein Programm mit Werken und Solisten der Sonderklasse ausgesucht:<br />
Beethovens »4. Klavierkonzert« mit dem Gewinner des Beethoven-Klavierwettbewerbs, Alexander<br />
Schimpf, und Mozarts »Jupitersinfonie« unter der Leitung eines der anerkanntesten Dirigenten für<br />
KULTUR<br />
HIGHLIGHTS<br />
<strong>10</strong>.14<br />
diese Epoche: Reinhard Goebel. Termin: <strong>10</strong>.<strong>10</strong>., 20.00 Uhr.<br />
THEATER<br />
AUGSBURG<br />
»Die Katze auf dem heißen Blechdach«<br />
Der Titel des Stücks von Tennessee Williams ist vermutlich bekannter als sein Inhalt:<br />
Der Plantagenbesitzer Big Daddy liegt im Sterben. Zum Geburtstag ist die<br />
ganze Familie zusammengekommen, der ältere Sohn und seine Frau samt ihren<br />
fünf Kindern kämpfen verbissen um das Erbe. Doch der Vater liebt Brick, den<br />
jüngeren Spross mit Alkoholproblem, dessen Frau Maggie beharrlich um ihn<br />
ringt: Sie ist wie eine Katze, die so lange auf dem heißen Blechdach bleibt, bis ihr<br />
fast die Pfoten verglühen...<br />
In der Inszenierung von Matthias Fontheim spielen die Ensemble-Newcomer<br />
Jessica Higgins, Gregor Trakis und Ronny Miersch neben Lea Sophie Salfeld, Ute<br />
Fiedler, Philipp von Mirbach, Alexander Darkow und Anton Koelbl.<br />
Premiere am 05.<strong>10</strong>. im Großen Haus, weitere Termine: 08., 11., 17., 18., 24.<strong>10</strong>., bis<br />
Dezember.<br />
»Michael Kohlhaas«<br />
Nach der Novelle von Heinrich von Kleist: Dem Rosshändler Kohlhaas widerfährt<br />
ein Unrecht, das ihn zum Räuber und Mörder werden lässt. Auf dem Weg<br />
zur Pferdemesse verlangt wird er von einem Burgvogt gezwungen, zwei Rösser<br />
als Pfand zurückzulassen. Bei seiner Rückkehr sind die Tiere heruntergekommen,<br />
sein Knecht verprügelt und verjagt...<br />
Kleist zeigt, wie die »Gebrechlichkeit der Welt« seinen Helden in die Kriminalität<br />
treibt. Regie führt Ramin Anaraki, es spielen: Helene Blechinger, Tjark Bernau,<br />
Florian Innerebner, Thomas Kitsche u.a. am 04.<strong>10</strong>. (Premiere) sowie 07., 11.,<br />
12., 22., 23., 29.<strong>10</strong>., bis April.<br />
Jessica Higgins (Foto: Stefan Rogge)
5504<br />
ZUKUNFTSWERKSTATT GASWERK<br />
AUCH DIE ÖFFENTLICHKEIT IST GEFRAGT<br />
Die Umgestaltung des <strong>Augsburg</strong>er Gaswerks ist eine<br />
der spannendsten und aufwendigsten Projekte der<br />
Stadt in den kommenden Jahren. Die »Zukunftswerkstatt<br />
Gaswerk« startete am 26. September, nun ist<br />
auch die Öffentlichkeit gefragt.<br />
Eine Machbarkeitsstudie hat Anfang des Jahres den<br />
Umzug des Kulturparks West auf das Gaswerkareal in<br />
Oberhausen als möglich bewertet. Da das Gelände<br />
deutlich mehr Raum bietet, soll in der Zukunftswerkstatt<br />
erarbeitet werden, wie dort bestmögliche Voraussetzungen<br />
für Kreative, Unternehmer und Bürger<br />
geschaffen werden können.<br />
Im September und Oktober <strong>2014</strong> werden sechs ganztägige<br />
Zielgruppenworkshops durchgeführt, zu<br />
denen ein möglichst breiter Querschnitt an potentiellen<br />
Nutzern und Mietern des Areals, aber auch Vertreter<br />
der Hochschulen, Architekten und Anwohner<br />
eingeladen wurden. Unter www.augsburg.de/gaswerk<br />
sollen ab Ende September regelmäßig aktuelle<br />
Ergebnisse veröffentlicht werden. Parallel dazu können<br />
sich alle Interessierten über das Online-Portal<br />
einbringen.<br />
Die eigentliche Zukunftswerkstatt Gaswerk findet<br />
am 15. November im Rathaus statt. Ab 14 Uhr werden<br />
die Ergebnisse und die weiteren Verfahrensschritte<br />
öffentlich diskutiert. Das Konzept stammt von Bastian<br />
Lange, Experte für Kreativwirtschaft, sozioökonomische<br />
Transformationsprozesse und<br />
Raumentwicklung vom Berliner Forschungs- und<br />
Strategieberatungsbüro »Multiplicities«.<br />
KRESSLESMÜHLE<br />
KLEINKUNST SATT<br />
Die kleine Kleinkunstbühne in der Altstadt startet in den Kabarettherbst: Von Lizzy Aumeier<br />
(06.<strong>10</strong>., Spectrum) bis Stephan Zinner (19.<strong>10</strong>.), von Ausbilder Schmidt (12.<strong>10</strong>.) über Severin Groebner<br />
(30.<strong>10</strong>.) bis zum Totalen Bamberger Cabaret (22.<strong>10</strong>.) – hier bleiben keine Wünsche unerfüllt.<br />
Und am 15.<strong>10</strong>. gastiert auch noch Josef Hader im Kongress am Park.<br />
Am 24.<strong>10</strong>. kommt der Scheibenwischer-Dauergast und ehemalige Distel-Leiter Frank Lüdecke in<br />
die Mühle mit »Schnee von morgen«. Und natürlich ist die Lesebühne Schaumschläger auch wieder<br />
am Start (29.<strong>10</strong>.)<br />
Frank Lüdecke (Foto: Marc Volk)<br />
SENSEMBLE THEATER<br />
140 ABENDE - MINDESTENS<br />
Die neue Spielzeit im Sensemble begann mit der ausverkauften Premiere von »Love Peace And<br />
Happiness« von Theaterleiter Sebastian Seidel. Geplant sind fünf weitere Premieren und dieselbe<br />
Anzahl an Wiederaufnahmen. Dazu kommen Konzerte und Literaturveranstaltungen,<br />
insgesamt rund 140 Vorstellungen bis August 2015.<br />
Neben »Love Peace...« läuft im Oktober die Impro-Komödie »Die Partei« wieder an (23.<strong>10</strong>.), Linner<br />
& Trescher sind zu Gast (16.<strong>10</strong>.) sowie die beliebte Kooperation mit Brücke e.V. Bei »Ich<br />
war’s nicht« am 17.<strong>10</strong>. spielen Birgit Linner und Jörg Schur, die Musik kommt von Marc Schmolling<br />
am Piano. Es lesen Elisabeth Giesen vom Jobcenter <strong>Augsburg</strong>, der Präsident des Amtsgerichts,<br />
Bernt Münzenberg, die Richterin Angela Reuber sowie Ordnungsreferent Dirk Wurm.<br />
Musikalisch gibt’s auch einen wirklichen Leckerbissen mit dem Jazzensemble Trio Zahg um<br />
den <strong>Augsburg</strong>er Pianisten Tobias Reinsch am 30.<strong>10</strong>. Beginn jeweils 20.30 Uhr.<br />
Das beeindruckende Workshop- und Seminarprogramm der freien Bühne im Textilviertel wird<br />
ausführlich vorgestellt am 03.<strong>10</strong>. von 14 bis 16 Uhr bei Kaffee und Kuchen.
56<br />
Kultur<br />
KULTUR<br />
HIGHLIGHTS<br />
<strong>10</strong>.14<br />
*<br />
DIE TOSKANISCHE ANGELEGENHEIT<br />
FABIAN SCHREYER IM ANNA-CAFÉ<br />
Im Juni 2013 gestaltete er zum ersten Mal die letzte Seite der <strong>Neue</strong>n <strong>Szene</strong> mit seinen »Augsbürgern«, seit Juli <strong>2014</strong> teilt er mit uns Kaffeemaschine und<br />
Dachterrasse in unserer Kreativ-WG in der Stadtjägerstraße: Der <strong>Augsburg</strong>er Fotograf Fabian Schreyer richtet in seiner neuen Ausstellung »Die toskanische<br />
Angelegenheit« den Fokus auf die drei Städte Florenz, Pisa und Lucca und deren Bewohner.<br />
Vernissage am 13.<strong>10</strong>. um 19.00 Uhr im Anna-Café. Im vergangenen Jahr startete dort seine Italienserie mit den Metropolen Mailand und Rom. Bis 11. Januar<br />
2015 haben Besucher zu den Öffnungszeiten des Cafés (Mo: 09-18, Di-Sa: 09-23 Uhr) die Möglichkeit, die käuflichen Exponate im Gastraum zu besichtigen.<br />
Fabian Schreyer ist Mitgründer des internationalen Straßenfotografie-Kollektivs »The Street Collective« und konzipiert zurzeit ein länderübergreifendes<br />
Langzeitfotografieprojekt in Kooperation mit dem Goethe-Institut.<br />
BÜCHER PUSTET<br />
LESEN UND LESEN LASSEN<br />
Michael Göring (Foto: David Ausserhofer)<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Buchhandlung lädt zur Lesenacht für Kinder am 17.<strong>10</strong>.<br />
Hier dürfen die kleinen Leseratten im Alter von <strong>10</strong> bis 15 Jahren ungestört<br />
stöbern - ganz ohne Eltern. Die Teilnahme ist allerdings nur mit<br />
Voranmeldung über den Erziehungsberechtigten im Café Pustet möglich.<br />
Und keine Angst: Im November dürfen die Großen ran.<br />
Bereits am 15.<strong>10</strong>. ist der Autor Michael Göring zu Gast mit seinem Buch<br />
»Vor der Wand« über eine Jugend in den 60ern in einer typischen deutschen<br />
Mittelstandsfamilie, deren Familienoberhaupt noch zur sprachlosen Generation gehört.<br />
Moderiert wird der Abend von Bernhard Lehmann, Vorsitzender des Vereins gegen<br />
Vergessen - Für Demokratie e.V. (Beginn: 19.30 Uhr). Im November kommt dann der hochdekorierte<br />
österreichische Autor Michael Köhlmeier (»Abendland«) mit seinem aktuellen<br />
Roman »Zwei Herren am Strand« (07.11., 20.00 Uhr).<br />
UTOPIEN AM<br />
SENKELBACH<br />
»Die Erwärmung der Stadt <strong>Augsburg</strong> um 1°C«<br />
<strong>Augsburg</strong>s Utopisten-Hauptquartier, die »Utopia Toolbox« im alten Straßenbahndepot am Senkelbach, widmet sich<br />
im Oktober dem Klimawandel, allerdings nicht in der Arktis, sondern in <strong>Augsburg</strong> – und Taiwan. »Die Erwärmung<br />
der Stadt [<strong>Augsburg</strong>] um 1°C« lautet der Titel eines Workshops für Installation und Intervention im urbanen Raum.<br />
»Könnte es sein, dass ein direkter Zusammenhang besteht zwischen der Erwärmung der Erde und der Kälte, die unsere<br />
gegenwärtige Gestaltung des Lebens auf dem Globus durchzieht?«, fragt die Künstlerin Juliane Stiegele. Hat die<br />
Erde also Fieber in Reaktion auf die Absenkung der sozialen Temperatur? Das Atelier der Utopia Toolbox ist die Stadt<br />
selbst: »Wir spüren Situationen von subjektiv empfundener Kälte im urbanen Kontext auf, der vorgefundene Status<br />
quo ist unser Ausgangspunkt für direkte Reaktionen mit den Mitteln der Kunst«, so Stiegele.<br />
Es sind keine künstlerischen Voraussetzungen nötig, jedoch Neugier, Phantasie und etwas Mut. Das Ganze findet statt<br />
am 18. und 19. Oktober ab <strong>10</strong>.00 Uhr. Die Schwesterveranstaltung steigt im Rahmen der Gastprofessur von Juliane<br />
Stiegele an der Taipei National University of the Arts (Taiwan) im November bzw. Dezember. Arbeitsergebnisse und<br />
Wärme werden ausgetauscht.<br />
Anmeldung bis 12.<strong>10</strong>. unter office@utopiatoolbox.org.
Darsha Hewitt (CA): »Electrostatic Bell Choir«<br />
5704<br />
LAB30<br />
GOLDFOLIE AUF DER FLUCHT<br />
D<br />
Male Instrumenty aus Polen<br />
OVER THE BRIDGE<br />
HOCHZOLLER KULTURTAGE<br />
Die Hochzoller Kulturtage lassen sich auch<br />
nicht lumpen: Von 02. Oktober bis 01. November<br />
bringen über 20 Veranstaltungen regionale<br />
Größen wie Fred Rai, Isabell Münsch und<br />
Stephanie Knauer, Sarah Hieber und Fred<br />
Brunner, Karla Andrä und Josef Holzhauser<br />
(Foto) oder Michael Friedrichs am anderen<br />
Lechufer zusammen. Konzerte, Lesungen, Diskussionen,<br />
Workshops, Russischer und Türkischer<br />
Abend, Glasorgelspieler, vieles bei<br />
freiem Eintritt - man könnte neidisch werden!<br />
Oder einfach über die Brücke schauen. Das<br />
komplette Programm gibt’s unter:<br />
www.hochzoller-kulturtage.de.<br />
Die Ankündigungen des <strong>Augsburg</strong>er<br />
Medienkunstevents »lab30« klingen<br />
immer ein bisschen nach Märchenwald mit Breitbandanschluss – und im Prinzip<br />
ist es das ja auch. Allein wenn man an die bezaubernde Installation der<br />
schwirrenden Gitarrensaiten auf dem Dachboden des Abraxas im letzten Jahr<br />
denkt... Insofern freuen wir uns wieder auf Exponate, die <strong>2014</strong> u.a. so beschrieben<br />
werden: »ein Glockenspiel betrieben von alten Röhrenfernsehern,<br />
Goldfolie auf der Flucht vor interessierten Besucherhänden und Sandburgen,<br />
die zum Interface für die eigene Komposition werden«.<br />
Von 23. bis 26. Oktober kann man im Kulturhaus an der Sommestraße wieder<br />
vier Tage lang »Neuland für Auge und Ohr« betreten, vermutlich nicht im Merkelschen<br />
Sinne. »Die 16 Arbeiten der Festivalausstellung laden ein zum Mitmachen<br />
und Hinterfragen, sie spielen mit unserer Wahrnehmung und bieten<br />
neue Sicht- und Hörweisen auf unsere Umwelt«, so die Ankündigung weiter.<br />
Beim Soundprogramm warten »neue Klangerlebnisse« auf den geneigten Zuhörer<br />
»mit den unterschiedlichsten Mitteln der Tonerzeugung«. Als da wären:<br />
»kleinste Spielzeuginstrumente, selbstgebaute Musikmaschinen, die mit Magnetfeldern<br />
betrieben<br />
werden« und natürlich<br />
»der obligatorische<br />
Laptop mit seinen unerschöpflichen audiovisuellen Möglichkeiten«. Die<br />
Konzertabende und Clubnächte bestreiten <strong>Augsburg</strong>er Künstler wie Elektrojudas,<br />
Martyn Schmidt und Eric-Zwang Eriksson neben Berlinern und internationalen<br />
Acts aus Slowenien, Italien, Polen, Kanada und Belgien.<br />
Nach der positiven Resonanz aus dem Vorjahr findet das 13. <strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor<br />
auch wieder Samstag- und Sonntagnachmittag statt. Unter dem Titel<br />
»Lablabor 2.0« bietet das Festival außerdem ein breitgefächertes Workshopangebot<br />
für Kinder, Jugendliche, Schulklassen, Lehrer und interessierte Erwachsene.<br />
Hier locken Musik mit dem Smartphone, selbstgebaute USB-Sticks<br />
oder Solarzellenroboter, eine frühe Anmeldung könnte sich also lohnen. Näheres<br />
ab 02.<strong>10</strong>. unter www.lab30.de.<br />
Öffnungszeiten Ausstellung: Do-Sa 20-24 Uhr, Sa zusätzlich 14-18 Uhr, So 13-17<br />
Uhr.<br />
ABRAXAS<br />
Orlando versus Rinaldo<br />
Die Freunde des <strong>Augsburg</strong>er Puppenspiels laden wieder ein: diesmal Enzo Mancuso, Puppenspieler aus Palermo in dritter Generation,<br />
der sich der Restaurierung und dem Nachbau traditioneller sizilianischer Kopfstabmarionetten<br />
widmet sowie historischen Stücken, die auf dem Rolandslied basieren. Mit seiner Compagnia Carlo Magno<br />
spielt er die Geschichte »Der Kampf zwischen Orlando und Rinaldo« in sizilianischem Dialekt am 18. und<br />
19.<strong>10</strong>. um 19.30 Uhr.<br />
Talent versus Dieb<br />
Das Moussong Theater mit Figuren zeigt sein neues Stück »Der Talentdieb in der Tasche« für Kinder ab fünf<br />
Jahren. Der außergewöhnliche Fall um verschwundene Talente und ein geheimnisvolles Begabungsloch ist ein<br />
witziges Theaterstück über einen ideenreichen Jungen, der sich, gefangen zwischen einem fantasielosen Dieb<br />
und einer großherzigen Köchin, einem spannenden Willenskampf stellt und die Frage löst, wer wen am Ende in<br />
die Tasche steckt... Premiere am 06.<strong>10</strong>., 19.30 Uhr, weiterer Termin: 12.<strong>10</strong>., 15.00 Uhr
58 Aus- & Weiterbildung<br />
Parallel zum Beruf studieren – in<br />
München und von daheim<br />
Infoveranstaltungen zum Fernstudium an der<br />
HFH München, am 9. Okt. <strong>2014</strong> + 6.Nov. <strong>2014</strong><br />
um 18:00 Uhr für Bachelorstudiengänge, am<br />
<strong>10</strong>. Okt. <strong>2014</strong> um 18:00 Uhr für MBA General<br />
Management<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
aus-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TUJA AVIATION - ARE YOU<br />
READY FOR TAKE OFF?<br />
// EINSTEIGEN<br />
UND ABHEBEN<br />
- HOCH HINAUS<br />
MIT TUJA!<br />
TUJA Aviation – wir haben die ganze Palette von Personal-Services für Airlines und die Luftfahrtindustrie auf dem Radar. Kommen Sie an Bord und<br />
bringen Sie Ihre Fähigkeiten ein! Mit weit über <strong>10</strong>00 Fachleuten unterstützen wir namhafte Unternehmen der Branche bei Produktion und Wartung<br />
von Fluggeräten, in der Zulieferindustrie sowie in der Luftfracht. Unsere Spezialisten sind deutschlandweit gefragt. Darüber hinaus steht die TUJA<br />
Zeitarbeit GmbH als einer der größten deutschen Personaldienstleister für höchste Professionalität.<br />
// Sie möchten sich bewerben und legen Wert auf einen fairen Umgang, ein vertrauensvolles Arbeitsverhältnis und eine erstklassige Betreuung?<br />
// Sie benötigen Personal und suchen einen zuverlässigen und ehrlichen Partner für Ihre Personalangelegenheiten?<br />
DANN KONTAKTIEREN SIE UNS NOCH HEUTE!<br />
TUJA Zeitarbeit GmbH // Fachbereich Aviation // Zimmererstraße 20 // 86153 <strong>Augsburg</strong><br />
Telefon: 0821-56716-0 // augsburg.aviation@tuja.de // www.tuja.de
Aus- & Weiterbildung<br />
59<br />
Autohaus Drexl+Ziegler<br />
Ausbildungsbeginn für 35 Jugendliche<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ausbildung auf höchstem Niveau<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
An der HFH München<br />
berufsbegleitend und<br />
dual studieren.<br />
Informieren Sie sich über die Studiengänge<br />
Betriebswirtschaft (B.A.)<br />
NEU Betriebswirtschaft dual (B.A.)<br />
Wirtschaftsingenieurwesen (B.Eng.)<br />
Wirtschaftsrecht (LL.B.)<br />
oder unseren Masterstudiengang<br />
General Management (MBA)<br />
Infoveranstaltungen vom 09. Oktober bis 06.<br />
November im Münchener HFH Studienzentrum.<br />
HFH München, Marsstraße 42, 80335 München<br />
Weitere Termine, Anmeldung und Infos unter<br />
www.hfh-münchen.de<br />
www.hfh-münchen.de
60<br />
Termine<br />
31.<strong>10</strong>. Soho Stage<br />
03.<strong>10</strong>. Kesselhaus<br />
06.<strong>10</strong>. Kantine<br />
11.<strong>10</strong>. Grandhotel<br />
11.<strong>10</strong>. Mahagoni Bar<br />
19.<strong>10</strong>. Kresslesmühle<br />
31.<strong>10</strong>. City Club<br />
o k t o b e r<br />
<strong>Augsburg</strong>s<br />
bester<br />
Termin<br />
kalender<br />
Clubland<br />
City Club: Hängen,<br />
Technostep mit Accent<br />
Lindeman und Stan<br />
Yaroslavsky, 23:30<br />
Mo Club: Der Mittwoch<br />
im Mo Club,<br />
Electro, HipHop, Party<br />
Classics, 22:00<br />
Rockfabrik: Gothic<br />
City, Wave, Gothic,<br />
Electro, 80ies, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Kantine: Live: Beatsteaks<br />
+ Support Pascow<br />
(ausverkauft!!!),<br />
Die Berliner präsentieren<br />
ihr neues Album<br />
auf einer groß angelegten<br />
Tour, 20:30<br />
Spectrum: EZ Livin,<br />
Hardrock mit Musikern<br />
von Accept, Rainbow<br />
& Bonfire, 20:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Kresslesmühle: Das<br />
Geld liegt auf der Fensterbank<br />
Marie: „Paradiesseits“,<br />
Musikkabarett,<br />
20:00, www*<br />
Kino<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Veranstaltungsreihe<br />
„überwunden“:<br />
„Kytlice, Zimmer Frei“,<br />
Film von Rozalie Kohoutova,<br />
19:00,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 6), 15:00<br />
space 2b : Biodanza,<br />
Schnupperabend: Bewegung<br />
– Selbstentfaltung<br />
– Lebensfreude,<br />
20:15, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Rock Classics.<br />
Das Beste von damals<br />
bis heute mit DJ Tom,<br />
21:00, www*<br />
City Club: Techno mit<br />
Albert van Abbe, 23:30<br />
Hallo Werner: Eröffnungswochenende<br />
mit<br />
DJs, 20:00<br />
Kantine: Torsten Kanzler<br />
+ Sven Schaller,<br />
Techno-Night, 22:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Hip Hop Hoooray 9.<br />
Heavyweight Deejays<br />
on Turns: DJ Paolo, DJ<br />
Fresh, DJ Heavy Belly,<br />
DJ Bartezz, 22:00<br />
Mahagoni Bar: Uni//<br />
Royal präsentiert: Kopf<br />
oder Zahl. Von Hip Hop<br />
über Rock, Reggae bis<br />
Electro, Mash Ups und<br />
Partymucke mit Doubble<br />
A und Chris Dvorak<br />
(in Rotation), 22:00<br />
Ostwerk: 24 Jahre<br />
Ostwerk - die Party!<br />
<strong>Augsburg</strong>s Kultclub<br />
feiert einen fetten Geburtstag<br />
mit vielen<br />
Specials, 21:00, www*<br />
Rockfabrik: Die große<br />
Rofa 90ies Party, Club 1:<br />
alles aus den 90ern<br />
Club 2: Wave, 21:00<br />
Schwarzes Schaf: Be<br />
Romantic, Slomo-<br />
House, Downbeats.<br />
New Disko mit<br />
El_Txef_A, Till Hennig<br />
und Artjom Schmidt,<br />
23:00<br />
Spectrum: Cosmic<br />
Jungle, Afro, Reggae,<br />
Electronic, Percussion<br />
und Worldmusic mit<br />
Stefan Egger, DJ Mickey<br />
& friends, 21:30,<br />
www*<br />
Tanzbar: Tanz, Tanz,<br />
Tanz. Wir tanzen wie<br />
die Jungen, 20:00<br />
Konzert<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Clitcommanders<br />
+ About An<br />
Author + Cardiac +<br />
Bury Me Dancing, Posthardcore-Screamo-Metal,<br />
20:00<br />
Hempels: Johann Nepomuk<br />
Band , Blues‚n‚<br />
Reggae on the Boogie-<br />
Rocks, 20:30, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Live: Sierra Kid,<br />
Rap aus Deutschland,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Kamasutra: „California<br />
Dreamin“, Rocknacht<br />
mit Hits der 60er<br />
und 70er, 20:00, www*<br />
Bühne<br />
Kresslesmühle: Holger<br />
Paetz: „Auch Veganer<br />
verwelken“, Kabarett,<br />
20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“,<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Märchenzelt: Sitzen<br />
unterm Holderbusch,<br />
19:30, www*<br />
Planetarium: Ferne<br />
Welten, fremdes Leben?,<br />
Astronomie und<br />
Wissen, 15:00<br />
Planetarium: Augen<br />
im All, Astronomie und<br />
Wissen, 19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Rocktoberfest, 21:00<br />
Konzert<br />
Wallfahrtskapelle Maria<br />
Alber Friedberg:<br />
Liederabend mitr Reza<br />
& Berenica Chitzas. Lyrische<br />
Kunstlieder von<br />
Reza Chitsaz mit Texten<br />
von Omar<br />
Khayyam, auf Persisch<br />
und Deutsch gesungen,<br />
mit Konzertgitarren-Begleitung<br />
im Rahmen<br />
der Hochzoller<br />
Kulturtage, 19:00<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Friday on the decks!<br />
Electro, House, Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00, www*<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Club, 22:30<br />
Circus: Rock-X-Over,<br />
mit DJ Max, 21:00,<br />
www*<br />
City Club: Culture<br />
Fiyah Kingston City,<br />
Reggae & Dancehall,<br />
23:30<br />
Hallo Werner: Eröffnungswochenende<br />
mit<br />
DJs, 20:00<br />
Kantine: Party Ego -<br />
Die EgoFM Party, Indie,<br />
Elektro und Old School<br />
HipHop mit Mr. Oggman,<br />
22:00<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
30 Jahre KUKI .<br />
Subkulturfestival mit<br />
den Revelling Crooks<br />
(Speedfolk) + Catfish<br />
(Blues, Reggae&Roll).<br />
Anschließend Prague<br />
Electric mit Oldrich Sic<br />
jr + Team. Eintritt frei!,<br />
22:00<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Oliver Koletzski. Technonight<br />
+ DJ Marian<br />
Herzog, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Electric Maha<br />
mit dem Kollektiv<br />
Klanggut (Berlin),<br />
Deep House, Tech<br />
House & Slow Rave mit<br />
Kollektiv Klanggut (Katermukke/Karrera/Berlin),<br />
23:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank<br />
God It´s Friday! Club 2:<br />
Metallic Attack - <strong>Augsburg</strong>s<br />
härtester Partysound!<br />
, 21:00<br />
Schwarzes Schaf: Pillow<br />
Fight. Elektronisches<br />
mit Shinza<br />
(Shine), Dan B (We are<br />
Yzzy), Stereobash (Wie<br />
die Tiere), Phantomas<br />
(Rude Girls Society),<br />
23:00<br />
Spectrum: Rockhouse.<br />
Der offizielle Rocktag<br />
mit wechselnden DJs,<br />
21:00<br />
Who?-Club: Fuck me<br />
on Friday, Hip Hop,<br />
RnB, Classix, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: <strong>10</strong> Jahre Rainer<br />
Gruber & The Stealing<br />
Horse. Folk-Blues-<br />
Rock, 19:30, www*<br />
Bob’s Fast- & Slowfood<br />
im Charly Bräu:<br />
Arising Fear. Moderner<br />
Metal aus <strong>Augsburg</strong>,<br />
23:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Blues-Session,<br />
20:00<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Live: Sarah Hieber &<br />
Fred Brunner, „Trödelmarkt<br />
der Träume“ -<br />
Mitternachtslieder &<br />
leise Balladen von Michael<br />
Ende, 19:00,<br />
www*<br />
Kradhalle: 30 Jahre<br />
Kuki: Gift, <strong>Augsburg</strong>s<br />
Rockoldies feiern mit,<br />
20:00, www*<br />
Soho Stage: Same old<br />
Song, „Come Together“<br />
in zig Versionen präsentiert<br />
und moderiert<br />
vom wunderbaren JJ<br />
Jones und vielen jungen,<br />
alten, erfahrenen<br />
und hinter den Ohren<br />
grünen Künstlern.,<br />
21:00, www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen,<br />
16:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Der Rabe: 30 Jahre<br />
KUKI: Star Bugs Trio,<br />
Modern Jazz, 20:00,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Jenufa“, Oper von<br />
Leoš Janácek, 19:00,<br />
www*<br />
Literatur<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: „Homestory<br />
Magazin“, Lesung<br />
mit Roland von<br />
Oystern & Ferdinand<br />
Führer + Egon Forever<br />
+ Frank Nihil, 20:00,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
Termine 61<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 4), 15:00<br />
Planetarium: In der<br />
Tiefe des Kosmos, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
19:30<br />
Sensemble Theater:<br />
Tag der offenen Tür zu<br />
den Sensemble-Seminaren,<br />
14:00, www*<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Live: Felidae Trick, Indie/New<br />
Wave aus Israel,<br />
21:00<br />
Paradox: Reggae-<br />
Night, 20:00<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Apocalypse Dreams,<br />
21:00<br />
Konzert<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Klezmers Techter:<br />
Shoshanim, Klezmertrio,<br />
20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Tanzneurose,<br />
Techno, 23:00<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
An der Diskotheke.<br />
Electro, House & Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Disko, 22:30<br />
Circus: Rock’s finest,<br />
mit DJ Kulm. Lady’s<br />
Night: freier Eintritt für<br />
Frauen , 21:00, www*<br />
City Club: Felix Felide<br />
& Sebo von den Backstelzen,<br />
Techno, 23:30<br />
Cube: ONE. Best of<br />
Hip Hop & RnB mit DJ<br />
The Kut (One Soundsystem)<br />
+ DJ Double A<br />
(MUC), 23:00<br />
Hallo Werner: Eröffnungswochenende<br />
mit<br />
DJs, 20:00<br />
Kantine: Depeche<br />
Mode & 80ies Clubbing,<br />
Finest, 80ies,<br />
New Wave, Indie<br />
Classix & Electropop<br />
mit den DJs Thono &<br />
Fab XL, 22:00<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Hirnschraube,<br />
<strong>Augsburg</strong>s dienstälteste<br />
Technoparty mit<br />
DJ Nash + Arno F.<br />
Weltbar: Vor all den<br />
Jahren... New Wave bis<br />
Oldschool Gothic mit<br />
DJ NT und DJ BAT<br />
(Decadance), 23:00<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
2000er Party, Die Hits<br />
der Nuller-Jahre, 23:00<br />
Mahagoni Bar: Ping<br />
Pong Pussy Party, Ragga,<br />
HipHop, R&B,<br />
Mash Ups & Electronica<br />
mit DJ Roughmix<br />
und DJ Spintly, 22:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Rock im<br />
Raum, Independent &<br />
Alternative Rock mit<br />
der RIR-Crew, 23:00<br />
Ostwerk: Lost in Music<br />
- Sommerspiele,<br />
Mixed Partysounds mit<br />
DJ Freddy & Andi<br />
Apitzsch + Nimm 5<br />
Special , 22:00, www*<br />
Rockfabrik: R-Party!<br />
Made in Germany! The<br />
Sound of Rammstein,<br />
Eisbrecher, Megaherz,<br />
Oomphh u.a. Club 2:<br />
Wave, 21:00<br />
Schwarzes Schaf:<br />
auto.matic.music. Techno<br />
mit Dave DK (Kompakt/Pampa/Berlin),<br />
Tobias Schmid & Stefan<br />
Sieber , 23:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Ü30 Party<br />
mit den DJs H20-Lee<br />
und Heiko, 21:00<br />
Tanzbar: Let’s Dance,<br />
Discofox & mehr, 20:00<br />
Who?-Club: Unsere<br />
Nächte sind bunter als<br />
eure Tage, Mixed<br />
Sound, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: 30 Jahre<br />
KUKI: Groovin´ Oaks &<br />
Werkstatt Horns +<br />
BeBof Delux & The Delta<br />
Horns, Funk, Soul,<br />
Blues, 21:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
30 Jahre KUKI e.V.:<br />
Freewheelin´ Franklin<br />
und Rock Steady<br />
Bluesband, Bluerock<br />
aus <strong>Augsburg</strong>, 20:00,<br />
www*<br />
Kantine: Live: New<br />
Model Army (UK) +<br />
Mothers Cake, Indie-<br />
Rock-Legende aus<br />
England, 20:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Live: Rational<br />
Youth (CAN) + Psyche<br />
+ Loewenhertz, Electro-Pop<br />
aus Kanada,<br />
19:30<br />
Kongress am Park:<br />
Live: Kristina Orbakaite,<br />
Pop und Schlager<br />
Clubland<br />
THORSTEN KANZLER: Techno, hart, treibend, puristisch,<br />
schnell, experimentell, dadaistisch + Chris Wolf. Do. 02.<strong>10</strong>.,<br />
Kantine, 22:00 Uhr<br />
Konzert<br />
HIEBER & BRUNNER: „Trödelmarkt der Träume“ -<br />
Mitternachtslieder & leise Balladen von Michael Ende. Fr.<br />
03.<strong>10</strong>., Bürgertreff Hochzoll, 19:00 Uhr<br />
aus Russland, 19:00<br />
Kradhalle: 30 Jahre<br />
Kuki: Arising Fear +<br />
Label Z, Fuggermetal,<br />
20:00, www*<br />
Soho Stage: UMA,<br />
Electro-Pop, 21:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen,<br />
15:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Maria<br />
Peschek: „Und wer ist<br />
schuld?“ , Kabarett,<br />
20:00<br />
Kino<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Veranstaltungsreihe<br />
„überwunden“:<br />
„Staatenlos“, Dokufilm<br />
von Peyman Saba,<br />
19:00, www*<br />
Klassik<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Roll and Walk <strong>2014</strong>,<br />
Kammermusik mit<br />
dem Duo Dans Le Jardin<br />
(Gesang & Harfe),<br />
19:30, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: „Faule<br />
Kathl – g´scheiter<br />
Hans“, ab 4, 16:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: Zauber<br />
des Teleskops, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
16:30<br />
Planetarium: Pink Floyd<br />
- „Dark Side of The<br />
Moon“, 21:00<br />
Wilhelminisch-Osmanischer<br />
Sufi-Treff: Offener<br />
Sufi-Treff. Jeder<br />
willkommen!, 12:30,<br />
www*<br />
Auswärts<br />
Konzert<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
3 Dayz Whizkey,<br />
Rhythm & Blues<br />
und Bluesrock, 20:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Monsters of Borderline,<br />
Lesung mit Linus Volkmann<br />
(Intro Magazin)<br />
+ DJ Felix Schalau,<br />
21:00<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
70s Rock & Psychedelic,<br />
21:00<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Ü30-Party, mit DJ Alex<br />
Wangler (Radio Hitwelle),<br />
20:00, www*<br />
Tropicana: DJ Paolo’s<br />
Black-Saturday , Black<br />
Music, 22:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Dark Circus,<br />
Dark Wave, EBM, Industrial,<br />
Future Pop; DJ<br />
A.f.B. & DJ Klondike,<br />
21:00, www*<br />
Konzert<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Glasharmonika-Konzert<br />
mit Bruno Kliegl,<br />
im Rahmen der Hochzoller<br />
Kulturtage, 18:00<br />
Der Rabe: Karl Poesl &<br />
Friend: Telling Tales By<br />
Music, Rosanna & Karl<br />
reloaded: We are family!,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Pippo Pollina Trio.<br />
Der sizilianische Liedermacher<br />
und Poet, 19:30<br />
Spectrum: King King<br />
(UK), Blues-Rock aus<br />
England, 20:00, www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen, (+<br />
Vorstellung um 16:00<br />
Uhr), 14:00<br />
Kresslesmühle: Hubert<br />
Burghardt:<br />
„Nachher will’s keiner<br />
gewesen sein“, Kabarett<br />
aus Dortmund,<br />
18:00
62<br />
Termine<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Premiere: „Die Katze<br />
auf dem heißen Blechdach“,<br />
von Tennessee<br />
Williams, 19:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther -<br />
Kölner Haie, DEL-Eishockeyliga,<br />
16:30<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Gulp<br />
sackt die Erde ein, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 5), 15:00<br />
Planetarium: Die<br />
Macht der Sterne, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Inklusives DJ/Kaffee/<br />
Kuchen powered by<br />
Magnusheim und Tante<br />
Jenny, 15:00<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und Goggomobil“,<br />
Verschwundene<br />
Dinge von A bis Z,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Clubland<br />
Circus: Montags-Spectaculum.<br />
Der Musikus<br />
spielt die mittelalterlichen<br />
Klänge für Ritter,<br />
Burgfräuleins, Burschen,<br />
Dirnen und<br />
euch!, 21:00, www*<br />
Kantine: Live: Mark<br />
Forster + Daniel Nitt,<br />
Singer/Songwriter,<br />
20:30, www*<br />
Konzert<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Berühmte Operettenschlager<br />
, Gala mit<br />
Evergreens von<br />
Strauss, Lehár, Kálmán,<br />
19:30<br />
Bühne<br />
Spectrum: Lizzy Aumeier.<br />
Gastiert mit ihrem<br />
Kabarettprogramm<br />
„Superlizzy“, 20:00,<br />
www*<br />
Klassik<br />
Kongress am Park:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Philharmoniker,<br />
Stürmisch - 1.<br />
Sinfoniekonzert , 19:00,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Abraxas: Moussong<br />
Theater mit Figuren:<br />
„Der Talentdieb in der<br />
Tasche“, (ab 5) , 19:30,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Clubland<br />
Mahagoni Bar: Jura<br />
Semester Opening Party.<br />
HipHop, Mash Ups,<br />
Classics, House & Electro<br />
mit DJ Reg (Stuttgart),<br />
DJ Superior, Max<br />
Klein (Köln), Aviculario<br />
(Berlin) auf zwei Areas,<br />
22:00<br />
Konzert<br />
Der Rabe: Musique in<br />
Aspik, Volksweltmusiklyrikduo<br />
aus <strong>Augsburg</strong>,<br />
20:30, www*<br />
Hoffmann-Keller:<br />
Jazz-Jam-Session , mit<br />
Rocky Knauer u.a. ,<br />
20:30, www*<br />
Soho Stage: Gerald<br />
Fiebig & Harald Lillmeyer<br />
[jetzt:musik!],<br />
Electronics & Guitar,<br />
20:00, www*<br />
Bühne<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Klassik<br />
Kongress am Park:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Philharmoniker,<br />
Stürmisch - 1.<br />
Sinfoniekonzert, 19:00,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: Milliarden<br />
Sonnen - Reise<br />
durch die Galaxis, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
15:00<br />
Umland<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Clubland<br />
OLIVER KOLETZSKI: elektronische Tanzmusik. Im Mai kam<br />
bereits sein fünfter Longplayer „I am OK“ via Universal<br />
Music in den Handel. Fr. 03.<strong>10</strong>., Kesselhaus, 23:00 Uhr<br />
Clubland Konzert<br />
FREEWHELIN FRANKLIN: 30 Jahre KUKI e.V.! Zusammen<br />
mit der Rock Steady Bluesband. Bluesrock aus <strong>Augsburg</strong>.<br />
Sa. 04.<strong>10</strong>., Bombig, 20:00 Uhr<br />
Konzert<br />
NEW MODEL ARMY: die englischen Indie-Kult-Rocker<br />
kommen mit neuem Album „Between Dog & Wolf“ auf<br />
Tour. Sa. 04.<strong>10</strong>. Kantine, 20:00 Uhr<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
City Club: Hängen.<br />
Techno mit Ricardo Ferreira,<br />
23:30<br />
Mo Club: Der Mittwoch<br />
im Mo Club,<br />
Electro, HipHop, Party<br />
Classics, 22:00<br />
Rockfabrik: Gothic<br />
City, Wave, Gothic,<br />
Electro, 80ies, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Spectrum: Martin Kälberer.<br />
Der Klangartist<br />
solo auf Tour, 20:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Kresslesmühle: Rainer<br />
Schmidt: „Däumchen<br />
drehen“, Sportler, Pfarrer,<br />
Kabarettist, 20:00,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die Katze auf dem heißen<br />
Blechdach“, von<br />
Tennessee Williams,<br />
19:30, www*<br />
Literatur<br />
Soho Stage: Free<br />
Speech, not Free Trade!<br />
Der Attac-Polit-Slam,<br />
Grög, Bastian Geiken,<br />
Felix Kaden u.a. treffen<br />
auf Songs der bayerisch-orchestralen<br />
One-Man-Band Markus<br />
Nagy, 20:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Der Attac<br />
- Polit-Slam, 20:00,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art<br />
Of Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr),<br />
15:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit<br />
Willi Weiner, Harry<br />
Meyer, Christofer<br />
Kochs, Klaus Hack,<br />
16:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 4), 15:00<br />
space 2b : Biodanza,<br />
Schnupperabend: Bewegung<br />
– Selbstentfaltung<br />
– Lebensfreude,<br />
20:15, www*<br />
Vortrag<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Papua - Neuguinea,<br />
Vortrag mit Lee und<br />
Jan Fischer im Rahmen<br />
der Hochzoller Kulturtage,<br />
19:00<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Rock Classics.<br />
Das Beste von damals<br />
bis heute mit DJ Tom,<br />
21:00, www*<br />
Mahagoni Bar: WIWI<br />
Semester Opening Party,<br />
Club Sound, Hip<br />
Hop, Electro, Deep<br />
House and more mit<br />
Adi Gashi aka Team<br />
Rocket (Stuttgart) und<br />
Martin Haas (<strong>Augsburg</strong>),<br />
22:00<br />
Tanzbar: Tanz, Tanz,<br />
Tanz. Wir tanzen wie<br />
die Jungen, 20:00<br />
Konzert<br />
Hempels: Live-Jazz mit<br />
Jan Eschke, mit Alex<br />
Schmidt, Harry Alt,<br />
Martin Schmid & Jan<br />
Eschke, 20:30, www*<br />
Jakobus: Swing de Paris,<br />
Jazz Manouche,<br />
Hot Club Swing á la<br />
Django Reinhardt,<br />
20:30, www*<br />
Kantine: Live: Marie-<br />
Marie, Dreampop,<br />
20:30, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Live: KMPFSPRT<br />
+ GWLT, Alternative-<br />
Rock aus Köln, 20:30,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Live: Fard & Snaga,<br />
Hip Hop deluxe, 19:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Live: Instrument,<br />
Prog & Post-<br />
Rock aus München/<br />
<strong>Augsburg</strong>, 21:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Planetarium: „Folie à<br />
deux – Wahnsinn zu<br />
zweit“, Theaterinszenierung<br />
der Bluespots<br />
Productions, 19:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Jenufa“, Oper von<br />
Leoš Janácek, 19:30,<br />
www*<br />
Literatur<br />
Brechtbühne: Grand<br />
Poetry Slam, mit Sushi,<br />
Jan Rutishauer, Florian<br />
Böhm u.a. , 20:30,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: In der<br />
Tiefe des Kosmos, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
15:00<br />
Umland<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Friday on the decks!<br />
Electro, House, Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00, www*<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Club, 22:30<br />
Circus: Rock-X-Over,<br />
mit DJ Max, 21:00,<br />
www*<br />
City Club: Matze Kramer<br />
+ Philipp von Bergmann<br />
(Rote Sonne/<br />
MUC), Techno, 23:30<br />
Kantine: Boombastic<br />
90s, der Sound der 90er<br />
Jahre mit DJ Fab XL,<br />
22:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Stereo Forces,<br />
DnB, Jungle und Neofunk<br />
mit DJ Ruction,<br />
Conion & Alltag,<br />
Benchmark, Pneumothorax<br />
MC & Guest,<br />
23:00<br />
Mahagoni Bar: Rewind<br />
It! Dancehall, Bass Music,<br />
HipHop, Rare<br />
Grooves, Reggae, Rock<br />
& Electro in the mix mit<br />
DJ Superior und DJ<br />
Pretty Boy D-Nice,<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Electric Maha<br />
präsentiert: Interplay,<br />
Tech House, Electro,<br />
Techno & Slow Rave mit<br />
Paul Gross, Victor, Simson<br />
(alle Green Belt),<br />
23:00<br />
Rockfabrik: Thank<br />
God It´s Friday!, Club<br />
2: Metallic Attack -<br />
<strong>Augsburg</strong>s härtester<br />
Partysound!! , 21:00<br />
Schwarzes Schaf:<br />
Monstaub, Elektronisches<br />
mit Mind<br />
Against (Life And<br />
Death/Berlin), Franz<br />
Gllmyr & Raphael<br />
Schön, 23:00<br />
Spectrum: Rockhouse.<br />
Der offizielle Rocktag<br />
mit wechselnden DJs,<br />
21:00<br />
Tanzbar: Morning Star<br />
Revival Party, 21:00<br />
Who?-Club: Fuck me<br />
on Friday, Hip Hop,<br />
RnB, Classix, 22:00<br />
Konzert<br />
Augustanasaal: Live at<br />
the Jazzclub: Lajos Dudas<br />
Quartett, Melodiöser<br />
Jazz, 20:00, www*<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Serebrjanaja<br />
Svadba, Chanson-Country-Folk<br />
aus<br />
Minsk, 22:00, www*<br />
Bob’s Fast- & Slowfood<br />
im Charly Bräu:<br />
Live: Fàinne, Irish Folk<br />
aus <strong>Augsburg</strong>, 23:00,<br />
www*<br />
Haifischbar: The<br />
Ghost Wolves, Blues-<br />
Garage-Punk-Duo aus<br />
Texas, 21:00, www*<br />
Kantine: Live: Megaloh<br />
+ Afrob, Oldschool Hip-<br />
Hop und Deutsch-Rap,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Finest Jazz Ensemble:<br />
„All that Jazz“,<br />
Swing-Evergreens,<br />
19:30<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen,<br />
16:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Brechtbühne: „Die<br />
Banditen von Gerolstein“<br />
(Fuggerstadt-<br />
Remix frei nach Jacques<br />
Offenbach), Oper<br />
und Schauspiel , 19:30,<br />
www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
O Lust des Beginnens,<br />
Bert Brecht – musikalischer<br />
Lyrikabend mit<br />
Karla Andrä & Josef<br />
Holzhauser, 19:00,<br />
www*<br />
Hoffmann-Keller:<br />
„Quick and Dirty“,<br />
Künstler aller Sparten -<br />
schräg und improvisiert,<br />
22:30, www*<br />
Kresslesmühle: Peter<br />
Vollmer: „Frauen verblühen,<br />
Männer verduften“,<br />
Kabarett,<br />
20:00, www*<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
Termine 63<br />
Konzert<br />
UMA: Electro-Pop. Ella Zwietnig war einst Musikerin bei<br />
Go Die Big City, Florian Zwietnig bei Mediengruppe<br />
Telekommander. Sa. 04.<strong>10</strong>., Soho-Stage, 21:00 Uhr<br />
Konzert<br />
MARK FORSTER: der chartsstürmende Berliner Singer/<br />
Songwriter kommt auf Solotour. Gast: Daniel Nitt. Mo.<br />
06.<strong>10</strong>., Kantine, 20:30 Uhr<br />
Konzert<br />
MUSIQUE IN ASPIK: Volksweltmusiklyrikduo feat. Petra<br />
Küfner und Markus Wangler aus <strong>Augsburg</strong>. Di. 07.<strong>10</strong>., Der<br />
Rabe, 20:30 Uhr<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“,<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
American Drama<br />
Group: „American<br />
Dreams & Nightmares“,<br />
in englischer<br />
Sprache, 19:30, www*<br />
Literatur<br />
Brechts Bistro: 111<br />
Gründe, den FC <strong>Augsburg</strong><br />
zu lieben, Lesung,<br />
Gespräch, Musik.<br />
Von und mit: Walter<br />
Sianos, Markus<br />
Krapf, Andreas Schäfer,<br />
Tilman Horch, Florian<br />
Eisele. Moderation:<br />
Thomas Scharnagl (atv),<br />
19:30, www*<br />
Redaktions- &<br />
Anzeigenschluss für die<br />
November-<br />
Ausgabe ist<br />
17.<strong>10</strong>.<strong>2014</strong><br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs, Klaus<br />
Hack, 16:00, www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther -<br />
Straubing Tigers, DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:30<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Herbstmärchen<br />
und Gitarrenmusik,<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Peterchens<br />
Mondfahrt, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 4), 15:00<br />
Planetarium: Pink Floyd<br />
- The Wall, 21:00<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Metal-Abend mit DJ<br />
Manowar, 21:00<br />
Konzert<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Julia Schwebke: „Wo<br />
die Liebe hinfällt –<br />
wächst kein Gras<br />
mehr?!“ Lieder von<br />
Kreisler, Hollaender,<br />
Brecht, Wecker u.a.,<br />
20:00, www*<br />
Klassik<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Bayerische Kammerphilharmonie:<br />
„un-erhört:<br />
Jupiter“, Beethoven<br />
& Mozart, 20:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
An der Diskotheke.<br />
Electro, House & Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Disko, 22:30<br />
Circus: Rock’s finest,<br />
mit DJ Kulm. Lady’s<br />
Night: freier Eintritt für<br />
Frauen , 21:00, www*
64<br />
Termine<br />
City Club: Samstag-<br />
Techno , Submit Karada<br />
+ Marc After By,<br />
Schweinebrut 88, 23:30<br />
Cube: SOP - Semester<br />
Opening Party, mit DJ<br />
Tobias Schmid + DJ B-<br />
Black, 22:00<br />
Kantine: Marika Rossa<br />
vs BMG live, Elektronik-Nacht<br />
auf zwei<br />
Floors, 22:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Kid Simius &<br />
Support, Bass meets<br />
Surfsound meets Hammer-Beats,<br />
19:30,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Pan-Pot & Clint Stewart,<br />
Electronic Dancefloor<br />
made in Berlin,<br />
23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Back to<br />
the 90s, 90er-Sound,<br />
Disco Classics & eine<br />
Prise 80er mit dem Pop<br />
Piloten DJ-Team, 22:00<br />
Ostwerk: We love<br />
EDM!, Best of Electronic<br />
Dance Music mit<br />
DJ Salkin, 21:00, www*<br />
Rockfabrik: Alles!<br />
Schwarz, Club 1: Gothic,<br />
Wave, Electro &<br />
80ies, Club 2: New<br />
Wave, Punk, Industrial,<br />
EBM, Minimal, 21:00<br />
Schwarzes Schaf: Concrete<br />
Jungle Rock, Warrior<br />
Sound mit den<br />
Jugglerz und Sound<br />
Salute HiFi, 23:00<br />
Soho Stage: Freak<br />
Scene. True Indie-Underground<br />
Pop-Postpunk<br />
mit DJ van Slacker<br />
& Der Handlanger,<br />
22:30<br />
Spectrum: Club 80s<br />
mit DJ Heiner, 21:00<br />
Tanzbar: Live Italo Fox<br />
Night, 20:00<br />
Who?-Club: Unsere<br />
Nächte sind bunter als<br />
eure Tage, Mixed<br />
Sound, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: 30 Jahre Salvation<br />
Road, Blues &<br />
Rock aus <strong>Augsburg</strong>,<br />
21:00, www*<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Eskalation<br />
+ La Familia, Ska<br />
aus Nürnberg & Gladbach,<br />
21:00<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
The Creeping Candies,<br />
Underground-Rock aus<br />
<strong>Augsburg</strong>, 21:00<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Oldseed , Singer/Songwriter<br />
aus Kanada,<br />
21:00<br />
Kradhalle: The Day<br />
The Dead Walked II,<br />
Deathmetal-Metalcore-<br />
Festival mit Science Of<br />
Sleep, Deadfreight Of<br />
Soul, Ichorid u.v.a. ,<br />
15:00, www*<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Daily Rap<br />
präs.: Umse (Düsseldorf)<br />
& Döll (Darmstadt),<br />
deutscher Hip-<br />
Hop & Rap live! Support<br />
by Mäd (<strong>Augsburg</strong>),<br />
22:00, www*<br />
Neruda Kulturcafé:<br />
Kurt Schwarzbauer &<br />
Peter Maklar + Nandor<br />
Puskas, Bayerische Liedermacher<br />
(Eintritt<br />
frei!), 21:00, www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen,<br />
15:00<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Martin<br />
Sierp: „Hellsehen<br />
auch im Dunkeln“, Comedy<br />
& Verwandlungskunst,<br />
20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“,<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die Katze auf dem heißen<br />
Blechdach“, von<br />
Tennessee Williams,<br />
19:30, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Abraxas: Klexs Theater:<br />
„Der Glitzerschuppenfisch“,<br />
Schauspiel,<br />
Tanz & Live-Musik (ab<br />
3), 15:00, www*<br />
Buntes<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Veranstaltungsreihe<br />
„überwunden“:<br />
„Trauma und kulturelle<br />
Identität“, Diskussion,<br />
19:00, www*<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Laufsteg Fashion<br />
Show , Event-Modenschau,<br />
20:30, www*<br />
Planetarium: Zauberriff,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 5),<br />
16:30<br />
Planetarium: Milliarden<br />
Sonnen - Reise<br />
durch die Galaxis, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
19:30<br />
Wilhelminisch-Osmanischer<br />
Sufi-Treff: Offener<br />
Sufi-Treff. Jeder<br />
willkommen!, 12:30,<br />
www*<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Tropicana: DJ Paolo’s<br />
Black-Saturday , Black<br />
Music, 22:00, www*<br />
Konzert<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Live: Daniel T.<br />
Coates, Country, 20:00<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Monsters of One Man<br />
Band, mit Olendario<br />
Chucrobillyman (Brasilien)<br />
& Wasted Pido<br />
(Italien), 21:00<br />
Ausstellung<br />
Schwäbisches Volkskundemuseum<br />
Oberschönenfeld:<br />
„Addiator,<br />
Hüftgürtel und<br />
Goggomobil“, Verschwundene<br />
Dinge<br />
von A bis Z, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
München<br />
Buntes<br />
Rindermarkt München:<br />
4. Münchner<br />
Marsch gegen Monsanto<br />
& Co, mit Info,<br />
Musik, Poetry Slam u.a.<br />
(bis 18 Uhr), 12:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Dark Circus,<br />
Dark Wave, EBM, Industrial,<br />
Future Pop; DJ<br />
A.f.B. & DJ Klondike,<br />
21:00, www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen, (+<br />
Vorstellung um 16:00<br />
Uhr), 14:00<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:00,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Ausbilder<br />
Schmidt:<br />
„Schlechten Menschen<br />
geht es immer gut“,<br />
Comedy, 17:00<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Emil Steinberger:<br />
„Drei Engel“, Der lustigste<br />
Schweizer der<br />
Welt, 19:30<br />
Spectrum: Kabarett<br />
Geisterfahrer, Silvano<br />
Tuiach präsentiert sein<br />
„Best-of-Programm“,<br />
19:00, www*<br />
Klassik<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>: Familienkonzert:<br />
„Tempo,<br />
Tempo!“, Beethoven,<br />
Strauss, Offenbach<br />
u.a. (auch um 15 Uhr),<br />
11:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Konzert<br />
MEGALOH & AFROB: die beiden Oldschool HipHopper &<br />
Deutsch-Rapper gemeinsam auf Deutschlandtour. Fr. <strong>10</strong>.<strong>10</strong>.<br />
Kantine, 19:30 Uhr<br />
Clubland<br />
REWIND IT!: Dancehall, Bass, HipHop, Rare Grooves, Reggae<br />
und Electro mit D-Nice (Foto) und DJ Superior. Fr.<br />
<strong>10</strong>.<strong>10</strong>., Mahagoni Bar, 22:00 Uhr<br />
Konzert<br />
OLDSEED: der kanadische Singer/Songwriter ist in <strong>Augsburg</strong><br />
ein alter Bekannter. Sa. 11.<strong>10</strong>., Grandhotel Cosmpolis , 21:00<br />
Uhr<br />
Alte Spenglerei<br />
(Mauerberg 26): „The<br />
Art Of Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20<br />
Uhr), 15:00, www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Abraxas: Moussong<br />
Theater mit Figuren:<br />
„Der Talentdieb in der<br />
Tasche“, (ab 5) , 15:00,<br />
www*<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die zweite Prinzessin“<br />
, (ab 5), 16:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Der Kartoffelkönig<br />
, ab 3, 14:30,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Jakobermauer: Michaelidult,<br />
bis 19 Uhr,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär, Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
(ab 4), 15:00<br />
Planetarium: Chronik<br />
des Kosmos, Astronomie<br />
und Wissen, 19:30<br />
Steigenberger Hotel<br />
Drei Mohren: Krimi<br />
bei Tisch: „Mord im<br />
Hotel“, Mordshunger<br />
beim Galadinner,<br />
18:00<br />
Kinder<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
„Gut so!“, Theaterstück<br />
über den Schulalltag<br />
für Kinder ab 6,<br />
16:00, www*<br />
Buntes<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Roy Black Matinee,<br />
11:00<br />
Clubland<br />
Circus: Montags-<br />
Spectaculum. Der Musikus<br />
spielt die mittelalterlichen<br />
Klänge für<br />
Ritter, Burgfräuleins,<br />
Burschen, Dirnen und<br />
euch!, 21:00, www*<br />
Konzert<br />
Spectrum: Rage + Support<br />
Tri State Corner,<br />
Heavy Metal aus<br />
Deutschland, 20:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Kongress am Park:<br />
Ehrlich Brothers, „Magie<br />
- Träume erleben“,<br />
19:00, www*<br />
Klassik<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Benefizkonzert<br />
„Live Music Now“, Stipendiaten<br />
von Yehudi<br />
Menuhin, 19:30<br />
Ausstellung<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: Vernissage:<br />
„Die toskanische<br />
Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie von<br />
Fabian Schreyer, 19:00,<br />
www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Der Rabe: David Blair,<br />
Singer-Songwriter aus<br />
Kanada, 20:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Soneros de Verdad<br />
, Die zweite Generation<br />
des Buena Vista Social<br />
Club, 19:30<br />
Spectrum: Hundred<br />
Seventy Split + Support<br />
Felidae Trick,<br />
Blues-Rock Power-Trio,<br />
20:30, www*<br />
Bühne<br />
Kongress am Park:<br />
Ehrlich Brothers, „Magie<br />
- Träume erleben“,<br />
19:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Abraxas: Theater Lulu:<br />
„Kleiner Prinz, blaue<br />
Närrin und eine rote<br />
Kiste“. Interaktives<br />
Theater frei nach Antoine<br />
de Saint-Exupéry<br />
(ab 3), <strong>10</strong>:30, www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Leben -<br />
eine kosmische Geschichte,<br />
Astronomie<br />
und Wissen, 15:00<br />
Umland<br />
Vortrag<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Robert Betz: „Mich<br />
selbst und meinen Körper<br />
lieben lernen“, 19:30<br />
Clubland<br />
City Club: Hängen.<br />
Techno mit Beo und Friko,<br />
23:30<br />
Mo Club: Der Mittwoch<br />
im Mo Club,<br />
Electro, HipHop, Party<br />
Classics, 22:00<br />
Rockfabrik: Gothic<br />
City, Wave, Gothic,<br />
Electro, 80ies, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Bandista,<br />
Mestizo-Kollektiv<br />
aus Istanbul, 21:30,<br />
www*<br />
Kantine: Live: Soil +<br />
American Head Charge<br />
+ Hed Pe + Wolfsborne,<br />
New Metal & Alternative-Rock,<br />
20:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Live: Jimmy<br />
Cornett & The Deadmen<br />
+ Support Ruzbub,<br />
Southern- &<br />
Bluesrock, 20:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Brechtbühne: Der<br />
Brandner Kaspar und<br />
das ewig’ Leben, Wiederaufnahme,<br />
19:30,<br />
www*<br />
Kongress am Park: Josef<br />
Hader, Hader spielt<br />
Hader (Spitzen-Kabarett<br />
aus Wien), 20:00,<br />
www*<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Die Magdeburger<br />
Zwickmühle: „Erspart<br />
uns eure Zukunft“, Politisches<br />
Kabarett aus<br />
Sachsen-Anhalt, 19:30<br />
Literatur<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Der literarische Salon,<br />
20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Alte Spenglerei (Mauerberg<br />
26): „The Art Of<br />
Killing“, Fotoausstellung<br />
(bis 20 Uhr), 15:00,<br />
www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfoto<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
Termine 65<br />
Clubland<br />
DAILY RAP: präsentiert deutschen HipHop und Rap live mit<br />
Umse (Düsseldorf) und Döll (Darmstadt) + DJ MÄD<br />
(<strong>Augsburg</strong>). Sa. 11.<strong>10</strong>., Mahagoni Bar, 22:00 Uhr<br />
Konzert<br />
DAVID BLAIR: Singer/Songwriter aus Kanada. Seine Sammlung<br />
von Akustik-Pop-Songs bietet einen coolen Soundtrack<br />
für jeden Anlass! Di. 14.<strong>10</strong>., Der Rabe, 20:30 Uhr<br />
Konzert<br />
BANDISTA: feuriger Reggae, Dub, Ska, Balkan, Roma-,<br />
Klezmer- und Afrobeat aus Istanbul. Mi. 15.<strong>10</strong>., Ballonfabrik,<br />
21:00 Uhr<br />
grafie von Fabian<br />
Schreyer, 09:00,<br />
www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“ (Vernissage),<br />
Gruppenausstellung,<br />
19:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Zauberriff,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 5),<br />
15:00<br />
space 2b : Biodanza,<br />
Schnupperabend: Bewegung<br />
– Selbstentfaltung<br />
– Lebensfreude,<br />
20:15, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Bühne<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Erstes deutsches<br />
Zwangsensemble: „Die<br />
letzte Tour“, Kabarett,<br />
19:30, www*<br />
Clubland<br />
Circus: Rock Classics,<br />
Das Beste von damals<br />
bis heute mit DJ Tom,<br />
21:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Uni//<br />
Royal präsentiert: Kopf<br />
oder Zahl. Von Hip Hop<br />
über Rock, Reggae bis<br />
Electro, Mash Ups und<br />
Partymucke mit Doubble<br />
A und Chris Dvorak<br />
(in Rotation), 22:00<br />
Soho Stage: D.O.T.,<br />
House mit Lenny Luke,<br />
Dzak, Matthias Anton<br />
Lein, 23:00<br />
Tanzbar: Tanz, Tanz,<br />
Tanz. Wir tanzen wie<br />
die Jungen, 20:00<br />
Konzert<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: The<br />
Noise , Cut-Throat-<br />
Hardrock aus NY mit<br />
Ex-Misfits-Drummer;<br />
Support: Zach Mathieu<br />
+ Hog Raiser, 21:00,<br />
www*<br />
Hoffmann-Keller:<br />
Liedgut aus Böhmen<br />
und Mähren, mit Kateøina<br />
Sokolová-Rauer<br />
& J. Peter Gampl, 19:30,<br />
www*<br />
Neruda Kulturcafé:<br />
Karl die Große (Leipzig),<br />
Poetische Popmusik<br />
mit jazzigen Einflüssen,<br />
20:00, www*<br />
Spectrum: Live: Die<br />
Happy + support, 20<br />
Jahre - live & unplugged!,<br />
20:30, www*<br />
Bühne<br />
Kongress am Park:<br />
Kvartal 95, Ukrainische<br />
Comedy-Show, 20:00,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Ecco<br />
Meineke: „Fake“, Kabarett,<br />
20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
16:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Milliarden<br />
Sonnen - Reise<br />
durch die Galaxis, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
15:00<br />
Planetarium: Sagen<br />
und Mythen des Himmels:<br />
Herbst, mit Jessica<br />
Treffler, 19:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
Bühne<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Günter Grünwald, „Da<br />
sagt der Grünwald<br />
Stop“ (Kabarett), 20:00
66<br />
Termine<br />
Vortrag<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Sardinien - Trauminsel<br />
im Mittelmeer,<br />
Vortrag mit Holger<br />
Fritzsche, 20:00, www*<br />
Clubland<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Qualia<br />
Visionen , Psytrance,<br />
23:00<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Friday on the decks!<br />
Electro, House, Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00, www*<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Club, 22:30<br />
Circus: Rock-X-Over,<br />
mit DJ Max, 21:00,<br />
www*<br />
City Club: Techstep,<br />
mit Chaks Bordell, 23:30<br />
Kantine: WG-Party mit<br />
DJ Oggman (Rebelz<br />
Sound), 22:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Klanglabor,<br />
deep.TKNO,<br />
trbl.TKNO,<br />
mnml.TKNO mit Florens,<br />
Freund der Nacht<br />
und dem Rest der<br />
Klanglabor-Crew, 23:00<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
MashUp Germany +<br />
Dominik Koislmeyer,<br />
23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Mash<br />
Up Kings. Mash Up<br />
Sound from Breaks,<br />
Reggae, Disco to Hip-<br />
Hop & Electro mit DJ<br />
Beestyle (Freiburg),<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Bling<br />
Bling Boah, Mash Ups,<br />
Golden Era HipHop,<br />
Oldschool & Big Beat<br />
mit DJ Doubble A und<br />
DJ Mäffis, 22:00<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Electric<br />
Maha, Deep House,<br />
Tech House und Slow<br />
Rave mit Krink (Audiolith/Berlin)<br />
und Andreas<br />
Rauscher (<strong>Augsburg</strong>),<br />
23:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank<br />
God It´s Friday!, Club<br />
2: Metallic Attack -<br />
<strong>Augsburg</strong>s härtester<br />
Partysound!! , 21:00<br />
Schwarzes Schaf: Rabauke/In,<br />
mit Hard Ton<br />
(live/Venedig), Sedef<br />
Adasi, 23:00<br />
Spectrum: Ü 30 in<br />
Rock. Die rockige Version<br />
der „Erwachsenen-<br />
Partys“, 21:00<br />
Who?-Club: Fuck me<br />
on Friday, Hip Hop,<br />
RnB, Classix, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: DuckTapeTicket<br />
, Preisgekröntes<br />
Streicher-Jazz-Trio aus<br />
Köln, 20:00, www*<br />
Bob’s Fast- & Slowfood<br />
im Charly Bräu:<br />
China Room. Das Duo<br />
präsentiert Acoustic-<br />
Fire mit Ohrwurm-Garantie,<br />
23:00, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Musik am Lagerfeuer<br />
mit Fred Rai, im Rahmen<br />
der Hochzoller<br />
Kulturtage, 17:00<br />
Glyzerin (Ex-Kerosin):<br />
EP-Release: We<br />
Destroy Disco, Support:<br />
King The Fu + Aftershowparty,<br />
21:00,<br />
www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
JJ & The Acoustic<br />
Machine, Bluegrass<br />
& Folk, 21:00, www*<br />
Kantine: Live: Georg<br />
auf Lieder, Singer/<br />
Songwriter aus Berlin.<br />
Vom Straßenmusiker<br />
zum Major-Label, 20:30,<br />
www*<br />
Schwabenhalle: James<br />
Blunt, Moon-Landing<br />
Tour, 20:00, www*<br />
Soho Stage: Live: Sedlmeir,<br />
Der Antiheld des<br />
Rock&Roll, 21:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe, 16:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Kresslesmühle: Monaco<br />
Bagage: „Alles, außer<br />
gewöhnlich“, Wortund<br />
Musikkabarett,<br />
20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Ich war’s nicht“, Impro<br />
& Lesung in Kooperation<br />
mit Brücke e.V.<br />
, 20:30, www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die Katze auf dem heißen<br />
Blechdach“, von<br />
Tennessee Williams,<br />
19:30, www*<br />
Klassik<br />
Rokokosaal der Regierung<br />
von Schwaben:<br />
Klassik mit Hans-<br />
Christian Wille , Wille<br />
spielt Klavierwerke von<br />
Ludwig van Beethoven<br />
und Maurice Ravel. Benefizveranstaltung<br />
zugunsten<br />
der Wärmestube<br />
SKM <strong>Augsburg</strong>,<br />
20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
16:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Märchenzelt: Herbstmärchen<br />
und Gitarrenmusik,<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Zeitreise -<br />
Vom Urknall zum Menschen,<br />
Premiere (ab 9<br />
Jahren), 18:00, www*<br />
Planetarium: Pink Floyd<br />
- „Dark Side of The<br />
Moon“, 21:00<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
O.M.F.U.G. mit DJ<br />
Gourmet, 21:00<br />
Paradox: Reggae-<br />
Night, 20:00<br />
Konzert<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Rudi Zapf Trio, Hackbrett<br />
& Akkordeon,<br />
Jazzgeige + Kontrabass,<br />
20:00, www*<br />
Klassik<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Amicitia Sinfonica<br />
Transalpina, Orchestra<br />
Giovanissimi di Bologna<br />
& Juventhusias,<br />
20:00, www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
An der Diskotheke.<br />
Electro, House & Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Disko, 22:30<br />
Circus: Rock’s finest,<br />
mit DJ Kulm. Lady’s<br />
Night: freier Eintritt<br />
für Frauen , 21:00,<br />
www*<br />
City Club: Techno mit<br />
MRAD (live), + Essika<br />
& Laminat. Supprt:<br />
David Goldberg, 23:30<br />
Glyzerin (Ex-Kerosin):<br />
klang.gut. Der<br />
beste Partysound<br />
made in Germany -<br />
HipHop, Rock, Pop,<br />
NDW, Schlager, 22:00,<br />
www*<br />
Kantine: Lovepop. Die<br />
queere Wildstyle-Pop-<br />
Party mit DJ NT. Weltbar:<br />
Freakpop mit DJ<br />
Soundpitcher, 23:00<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Freiraum zum<br />
Tanzen, Techhouse<br />
und Techno mit Zensi,<br />
Rumpelstilzchen, exploSpirit<br />
& Mr. Trace,<br />
23:00<br />
Konzert<br />
KARL DIE GROSSE: Popmusik aus Leipzig mit jazzigen<br />
Einflüssen, bei der man sich manchmal an Sophie Hunger<br />
erinnert fühlt. Do. 16.<strong>10</strong>., Kulturcafé Neruda, 21:00<br />
Konzert<br />
MONACO BAGAGE: fünf Vollblut-Musiker mit einem Kunterbunt-Instrumentarium<br />
von Tuba über Saxophon, Klarinette,<br />
Standbaß, Violine... Fr. 17.<strong>10</strong>., Kresslesmühle, 20:00 Uhr<br />
Clubland<br />
ELECTRIC MAHA: Deep House, Tech House & Slow Rave<br />
mit Krink ((Audiolith/Berlin) und Andreas Rauscher<br />
(<strong>Augsburg</strong>). Fr. 17.<strong>10</strong>., Mahagoni Bar, 23:00 Uhr<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
90er-Party mit DJ K-<br />
Louis. Die Hits der<br />
90er-Jahre, 22:00<br />
Mahagoni Bar: Beam<br />
me up!, Club Sound,<br />
Hip Hop, Electro, Deep<br />
House and more mit<br />
Adi Gashi aka Team<br />
Rocket (Stuttgart),<br />
22:00<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Electric<br />
Maha, Deep House,<br />
Tech House & Super<br />
House mit Ed Royal (Innvasion<br />
Records) und<br />
Mr. Grip (Host/Mahagoni<br />
Bar), 23:00<br />
Ostwerk: Lost in Music<br />
- Sommerspiele,<br />
Mixed Partysounds mit<br />
DJ Freddy & Andi<br />
Apitzsch + Nimm 5<br />
Special , 22:00,<br />
www*<br />
Rockfabrik: #Bulldozer,<br />
it´s time for Metal over<br />
<strong>Augsburg</strong>! <strong>Neue</strong> Partyreihe<br />
in der Rofa mit<br />
<strong>10</strong>0% Metal!, 21:00<br />
Schwarzes Schaf: We<br />
Love Bass, dicke Bässe<br />
mit Grizu, International<br />
Ekwiti, Krimeforce UK,<br />
Rankin Drifter, 23:00<br />
Soho Stage: Downstairs<br />
at the Indiedisco,<br />
Gitarrenmusik von<br />
1963-<strong>2014</strong> mit Lars<br />
LaLa Larsen, Luca<br />
Modi & special guest,<br />
23:00<br />
Spectrum: Ü30 Chartbreaker.<br />
Das Beste der<br />
letzten zehn Jahre,<br />
21:00<br />
Tanzbar: Let’s Dance,<br />
Discofox & mehr, 20:00<br />
Who?-Club: Unsere<br />
Nächte sind bunter als<br />
eure Tage, Mixed<br />
Sound, 22:00<br />
Konzert<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Countess<br />
+ Redimoni +<br />
Chain Of Dogs + Crimson<br />
Steel + Acid Age +<br />
Beerhammer, Black-<br />
Trash-Metal, 18:00<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
The Mannish Boys,<br />
Maximum Rock&Roll<br />
aus <strong>Augsburg</strong>, 21:00<br />
Hempels: Hosoo.<br />
Obertongesang aus<br />
der Mongolei, 20:30,<br />
www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Herbstball der<br />
Horn Flakes , Big-<br />
Band-Sound, Tanz &<br />
Showeinlagen, 20:00<br />
Bühne<br />
Abraxas: Compagnia<br />
Carlo Magno: „Opera<br />
dei pupi“, Puppenspiel<br />
aus Italien, 19:30,<br />
www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe, 15:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Brechtbühne: „Where I<br />
end and you begin“,<br />
Ballettchoreografien<br />
von Edward Clug &<br />
Katarzyna Kozielska ,<br />
19:30, www*<br />
Kolpinghaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Theater, Theater!<br />
Eine Komödie von Sabine<br />
Misiorny und Tom<br />
Müller (Theater in der<br />
Frauentorstraße), 20:00,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: David<br />
Leukert: „Eltern-<br />
Deutsch, Deutsch-Eltern“,<br />
20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“,<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die Katze auf dem heißen<br />
Blechdach“, von<br />
Tennessee Williams,<br />
19:30, www*<br />
Klassik<br />
St. Peter und Paul: 8.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Orgelnacht,<br />
mit Luca Massaglia<br />
(Turin), Ruben J.<br />
Sturm (Rottenburg),<br />
Helmuth A. Ott (<strong>Augsburg</strong>),<br />
Anna-Lena<br />
Schnabel (Hamburg),<br />
Raguel Ott (Berlin),<br />
19:00, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
11:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Gulp<br />
sackt die Erde ein, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 6), 15:00<br />
Planetarium: Chronik<br />
des Kosmos, Astronomie<br />
und Wissen, 19:30<br />
Wilhelminisch-Osmanischer<br />
Sufi-Treff: Offener<br />
Sufi-Treff . Jeder<br />
willkommen!, 12:30,<br />
www*<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Konzert<br />
Jugendzentrum<br />
Landsberg: Ami Warning,<br />
Soul, Reggae &<br />
Folk, 20:00, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Irie Subsetters Soundsystem,<br />
Dub, 21:00<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Tropicana: DJ Paolo’s<br />
Black-Saturday , Black<br />
Music, 22:00, www*<br />
Konzert<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Live: Huckleberry<br />
5, Bluegrass, 20:00<br />
You Z Königsbrunn:<br />
Reactory (Berlin) + Indistrible<br />
(Memmingen)<br />
+ Disintegrator (<strong>Augsburg</strong>)<br />
, Thrash- & Deathmetal-Night,<br />
20:00<br />
Bühne<br />
Parkhotel Schmid:<br />
Rose Neu: „Ich bin<br />
anders“, Kulinarisches<br />
Musikkabarett, 20:00,<br />
www*<br />
Pfarrkirche St. Michael:<br />
Herr und Frau<br />
Braun, Tütenknaller<br />
(Kabarett aus <strong>Augsburg</strong>),<br />
20:00, www*<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
93.4<br />
einschalten!<br />
<br />
<br />
Teamgeist, Leidenschaft und ganz viel Spaß<br />
<br />
<br />
<br />
Die Radio Fantasy Vereinsliebe<br />
<br />
<br />
Unterstützt Euren Verein & gewinnt einen Laptop - klickt fantasy.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MEHR HITS VON HEUTE UND DAS BESTE VON MORGEN.
68<br />
Termine<br />
Clubland<br />
Circus: Dark Circus,<br />
Dark Wave, EBM, Industrial,<br />
Future Pop; DJ<br />
A.f.B. & DJ Klondike,<br />
21:00, www*<br />
Konzert<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Live: Truckfighters<br />
+ White Miles +<br />
Witchrider, Desert- &<br />
Fuzz-Rock aus Schweden,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Nacht der Stimmen<br />
mit Cash-N-Go,<br />
Les Brünettes & Delta<br />
Q, 19:30, www*<br />
Spectrum: Live: Mono<br />
Inc. + Support Black<br />
City, Rock made in Germany,<br />
20:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Abraxas: Compagnia<br />
Carlo Magno: „Opera<br />
dei pupi“, Puppenspiel<br />
aus Italien, 19:30,<br />
www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe, (+ Vorstellung<br />
um 16:00 Uhr),<br />
14:00<br />
Hoffmann-Keller:<br />
„Tschick“, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Jenufa“, Oper von<br />
Leoš Janácek, 15:00,<br />
www*<br />
Literatur<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
„Mehr als drei Chinesen,<br />
nicht nur Kontrabass“,<br />
Musik mit Sabine<br />
Rinkel, Chong Liao,<br />
Xiaoyiah Zhao-Wimmer,<br />
Gerd Wimmer.<br />
Musiklaische Lesung<br />
im Rahmen der Hochzoller<br />
Kulturtage, 20:00<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: BBK Schwaben-Nord<br />
& <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Zeichnung <strong>2014</strong>“,<br />
14:00, www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
11:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther -<br />
Adler Mannheim, DEL-<br />
Eishockeyliga, 16:30<br />
Kinder<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Rosa Parks. Als<br />
Sitzenbleiben noch geholfen<br />
hat“, Schreibwerkstattstück<br />
mit<br />
Grundschülern (ab 8),<br />
16:00, www*<br />
Kulturpark West:<br />
„Frau Sonntags Woche“<br />
(ab 4), Kinderstück<br />
von Comoedia<br />
Mundi, 16:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: „Warum<br />
aus dem Kürbis eine<br />
Laterne wurde“, ab 5,<br />
16:00, www*<br />
Buntes<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong>:<br />
Auxtausch -<br />
Kleidertauschparty,<br />
Bringen - Tauschen -<br />
Mitnehmen, 14:00,<br />
www*<br />
Metro-Parkplatz (Kobelweg):<br />
Flohmarkt.<br />
Einer der größten in<br />
<strong>Augsburg</strong>, 08:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Peterchens<br />
Mondfahrt, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 4), 13:30<br />
Planetarium: In der<br />
Tiefe des Kosmos, Astronomie<br />
und Wissen,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Bühne<br />
Canada: Stephan Zinner:<br />
„Wilde Zeiten“,<br />
Musikkabarett, 18:00<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
„Ich bin wie Ihr, ich liebe<br />
Äpfel“, von Theresia<br />
Walser, 18:00<br />
Kinder<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Theater Lulu: „Kleiner<br />
Prinz, blaue Närrin und<br />
eine rote Kiste“, Interaktives<br />
Theater frei<br />
nach Antoine de Saint-<br />
Exupéry (ab 3), 15:00,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Montags-<br />
Spectaculum. Der Musikus<br />
spielt die mittelalterlichen<br />
Klänge für<br />
Ritter, Burgfräuleins,<br />
Burschen, Dirnen und<br />
euch!, 21:00, www*<br />
Konzert<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Coffee or not<br />
(Belgien). Elektronische<br />
Loops meets melodischen<br />
Gesang, 20:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Parktheater Göggingen:<br />
„Das Dreimäderlhaus“,<br />
Wiener Operette<br />
, 19:30<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Der Rabe: John In<br />
Chamber, Melodicrock<br />
aus <strong>Augsburg</strong>, 20:30,<br />
www*<br />
Hoffmann-Keller:<br />
Konzert<br />
THRASH- & DEATHMETAL-NIGHT: mit Reactory (Berlin),<br />
Indistrible (Memmingen), Disintegrator (<strong>Augsburg</strong>). Sa.<br />
18.<strong>10</strong>., YOU Z Königsbrunn, 20:00 Uhr<br />
Bühne<br />
STEPHAN ZINNER: bayerisches Kabarett mit viel Musik.<br />
Die aktuelle Tour heisst „Wilde Zeiten“. So. 19.<strong>10</strong>.,<br />
Kresslesmühle, 20:00 Uhr<br />
Konzert<br />
AMERICAN CAJUN-, BLUES- & ZYDECO-FESTIVAL: mit<br />
den Cajun Roosters, Sarah Savoy’s Hell Raising Hayride und<br />
Buddy Flett. 23.<strong>10</strong>., Parktheater, 19:30 Uhr<br />
Jazz-Jam-Session , mit<br />
Volker Heuken, J. Kiesewetter,<br />
B. Funk & T.<br />
Herpichböhm, 20:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
Parktheater Göggingen:<br />
„Das Dreimäderlhaus“,<br />
Wiener Operette<br />
, 19:30<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Wasser:<br />
Stoff von den Sternen,<br />
Astronomie und Wissen,<br />
15:00<br />
Clubland<br />
City Club: Hängen.<br />
Techno mit Techno Admizer,<br />
23:30<br />
Mo Club: Der Mittwoch<br />
im Mo Club,<br />
Electro, HipHop, Party<br />
Classics, 22:00<br />
Rockfabrik: Gothic<br />
City, Wave, Gothic,<br />
Electro, 80ies, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Kulturpark West: „La<br />
Femme En Rouge“ -<br />
Chansons mit Loes<br />
Snijders, im Theaterzelt<br />
der Comoedia Mundi,<br />
20:00, www*<br />
Bühne<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: TBC -<br />
Totales Bamberger Cabaret:<br />
„Lachablösung“,<br />
20:00, www*<br />
Spectrum: Bernd Gieseking<br />
- Finne dich<br />
selbst! Ein Kabarettabend<br />
als Roadtrip, 20:30,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär, Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
(ab 5), 15:00<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Bühne<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Wolfgang Krebs:<br />
„Können Sie Bayern?“,<br />
Kabarett, 19:30,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Rock Classics.<br />
Das Beste von damals<br />
bis heute mit DJ Tom,<br />
21:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Uni//<br />
Royal präsentiert: Kopf<br />
oder Zahl, Von Hip Hop<br />
über Rock, Reggae bis<br />
Electro, Mash Ups und<br />
Partymucke mit Doubble<br />
A und Chris Dvorak<br />
(in Rotation), 22:00<br />
Soho Stage: D.O.T.,<br />
House mit Lenny Luke,<br />
Dzak, Matthias Anton<br />
Lein, 23:00<br />
Tanzbar: Tanz, Tanz,<br />
Tanz. Wir tanzen wie<br />
die Jungen, 20:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: lab30: Konzertprogramm<br />
& Clubnacht,<br />
mit Nicolas Bernier,<br />
Elektrojudas,<br />
Gammit, Lumisokea &<br />
Alien Barfly, 20:00,<br />
www*<br />
Hempels: Boogie Allstars,<br />
Rhythm & Blues,<br />
20:30, www*<br />
Jakobus: Swing de Paris.<br />
Jazz Manouche,<br />
Hot Club Swing á la<br />
Django Reinhardt,<br />
20:30, www*<br />
Kantine: Live: Judith<br />
Holofernes + special<br />
guest, Die Frontfrau<br />
von „Wir sind Helden“<br />
auf Solopfaden + Band,<br />
20:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
American Cajun,<br />
Blues & Zydeco Festival,<br />
Sarah Savoy´s Hell<br />
Raising Hayride + Buddy<br />
Flett + Cajun Roosters,<br />
19:30, www*<br />
Planetarium: „Inner<br />
Space, Outa Space“,<br />
Konzert mit den Hangonauten,<br />
20:00, www*<br />
Spectrum: Live: Mathias<br />
Kellner solo, „Gsungene<br />
Gschichten“,<br />
20:00, www*<br />
Bühne<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Fast<br />
Food: „Best Of Impro“,<br />
Improtheater, 20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Partei, Impro-Fortsetzungskomödie,<br />
20:30, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: Eröffnung:<br />
lab30 - 13. <strong>Augsburg</strong>er<br />
Kunstlabor, Klang,<br />
Kunst, Experimente,<br />
20:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs,<br />
Klaus Hack, 16:00,<br />
www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00,<br />
www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
16:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Zeitreise -<br />
Vom Urknall zum Menschen,<br />
Astronomie und<br />
Wissen, 15:00<br />
space 2b : Biodanza,<br />
Schnupperabend: Bewegung<br />
– Selbstentfaltung<br />
– Lebensfreude,<br />
20:15, www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Friday on the decks!<br />
Electro, House, Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00, www*<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Club, 22:30<br />
Circus: Rock-X-Over,<br />
mit DJ Max, 21:00,<br />
www*<br />
City Club: Freizimmer,<br />
Techstep mit Jan Oberlaender,<br />
23:30<br />
Cube: F**k you I’m famous,<br />
<strong>10</strong>0% HipHop<br />
mit DJ Kimbo (Tyga/<br />
Kanye West), DJ Pyro<br />
und DJ Keen, 21:00<br />
Kantine: Gayle San &<br />
Sascha Carassi, + Alex<br />
Resch + Arthur Bruche.<br />
Techno Gipfeltreffen,<br />
22:00<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Residents Club,<br />
Vollgas Techno mit den<br />
Kantine Residents Daniel<br />
Albrecht, Arno F +<br />
special guest Florens,<br />
23:00<br />
Mahagoni Bar: Picasso<br />
what? Trap, HipHop,<br />
Rap & Oldschool mit<br />
Andi Tablez (Stuttgart)<br />
+ Heavy Belly (<strong>Augsburg</strong>),<br />
22:00<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Electric Maha<br />
präs.: Kollektiv Ost<br />
(Berlin), Deep House,<br />
Techhouse & Slow Rave<br />
+ Alex Grobe + Felix<br />
Aristide (<strong>Augsburg</strong>),<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank<br />
God It´s Friday!, Club<br />
2: Metallic Attack -<br />
<strong>Augsburg</strong>s härtester<br />
Partysound!! , 21:00<br />
Schwarzes Schaf: Live:<br />
eRRdeKa, Präsentation<br />
des neuen Albums<br />
„Paradies“, 23:00<br />
Spectrum: Headbangers<br />
Ball, der offizielle<br />
Rocktag, 21:00<br />
Who?-Club: Fuck me<br />
on Friday, Hip Hop,<br />
RnB, Classix, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: lab30: Konzertprogramm<br />
& Clubnacht,<br />
mit Gamut,<br />
Franziska Windisch,<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
Termine 69<br />
Konzert<br />
REBELS OF THE JUKEBOX: Alternative-Rock aus <strong>Augsburg</strong>,<br />
der gerne mal über den Tellerrand hinaus geht. Fr. 24.<strong>10</strong>.,<br />
Bob´s Slow- & Fastfood, 23:00 Uhr (Late-Night-Show!)<br />
Konzert<br />
JEAN MARX: heißer und satter Black-Rock mit bluesy Tunes<br />
aus New York City. Lenny Kravitz läßt grüßen! Fr. 24.<strong>10</strong>.,<br />
Bombig, 21:00 Uhr<br />
Clubland<br />
ELECTRIC MAHA: Deep House, Tech House und Slow Rave<br />
mit Kollektiv Ost (Berlin), Alex Grobe und Felix Aristide.<br />
Fr. 24.<strong>10</strong>., Mahagoni Bar/Katakomben, 22:00 Uhr<br />
von Tennessee Williams,<br />
19:30, www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: lab30 - 13.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor,<br />
Klang, Kunst, Experimente,<br />
20:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Atelier Galerie Oberländer:<br />
„Kopf - Schädel<br />
- Bildnis“, u.a. mit Willi<br />
Weiner, Harry Meyer,<br />
Christofer Kochs, Klaus<br />
Hack, 16:00, www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
16:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther -<br />
Grizzly Adams Wolfsburg,<br />
DEL-Eishockeyliga,<br />
19:30<br />
Buntes<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 6), 15:00<br />
Planetarium: Leben -<br />
eine kosmische Geschichte,<br />
Astronomie<br />
und Wissen, 19:30<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
Pat Huf Surf-Beat-Party,<br />
21:00<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Bühne<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
PaarZeit, Kabarett und<br />
Alpenjazz mit Herr &<br />
Frau Braun und den<br />
Kerberbrothers, 20:00<br />
N. Bernier, Male Instrumenty,<br />
Lightune G. &<br />
Yet, 20:00, www*<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: She Makes War<br />
+ Support, Female<br />
Gloompop-Soloprojekt<br />
aus Bristol, 21:00, www*<br />
Bob’s Fast- & Slowfood<br />
im Charly Bräu: Live:<br />
Rebels of the Jukebox,<br />
Alternative-Rock, Indie<br />
und Pop-Punk aus<br />
<strong>Augsburg</strong>, 23:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Live: Jean Marx Express<br />
(NY/USA), Power<br />
Black-Rock, 21:00,<br />
www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Liquid & DJ Sticky<br />
+ Gräm & DJ Spliff. Der<br />
‚bayerische Busta Rhymes‘<br />
kommt mit neuem<br />
Album, 20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Stefanie Schlesinger<br />
Quintet: „Cinema<br />
goes Jazz“, Filmmusik<br />
in Jazz mit W.<br />
Lackerschmid u.a.,<br />
19:30<br />
Tanzbar: Rockbar!<br />
Live: Fingerprints,<br />
20:00<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe, 16:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Brechtbühne: „Die<br />
Banditen von Gerolstein“<br />
(Fuggerstadt-<br />
Remix frei nach Jacques<br />
Offenbach),<br />
Oper und Schauspiel ,<br />
19:30, www*<br />
Kolpinghaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Theater, Theater!,<br />
Eine Komödie von<br />
Sabine Misiorny und<br />
Tom Müller (Theater in<br />
der Frauentorstraße),<br />
20:00, www*<br />
Kresslesmühle: Frank<br />
Lüdecke: „Schnee von<br />
morgen“, Kabarett,<br />
20:00, www*<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering,<br />
20:30, www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Die Katze auf dem<br />
heißen Blechdach“,<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
An der Diskotheke.<br />
Electro, House & Indie<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Disko, 22:30<br />
Circus: Rock’s finest,<br />
mit DJ Kulm. Lady’s<br />
Night: freier Eintritt für<br />
Frauen , 21:00, www*<br />
City Club: Kurzurlaub,<br />
Techstep, 23:30
70<br />
Termine<br />
Cube: 90er Party, die<br />
besten Hits der 90er,<br />
23:00<br />
Kantine: BRKLYN –<br />
HipHop. Das Beste aus<br />
Black, RnB, Rap & Hip-<br />
Hop auf 3 Areas, 22:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Ü 30 - Muzi & Michi<br />
Show, 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: All You<br />
Can Shake-Party, Mash<br />
Ups, Classics, Reggae,<br />
Ghetto Funk & Indie<br />
Electro mit Doubble A<br />
+ DJ Mäffis, 22:00<br />
Mahagoni Bar/Katakomben:<br />
Balkan Party,<br />
Bucovina, Gypsy, Klezmer,<br />
Gucha@Elektro<br />
mit Robo & Piano Cuba,<br />
22:00, www*<br />
Ostwerk: Lost in Music<br />
- Sommerspiele,<br />
Mixed Partysounds mit<br />
DJ Freddy & Andi<br />
Apitzsch + Nimm 5<br />
Special , 22:00, www*<br />
Rockfabrik: Rockfabrik<br />
Revival-Night, DJ<br />
Eddy spielt die Rofa-<br />
Hits der ersten zehn<br />
Jahre. Club 2: Wave,<br />
21:00<br />
Schwarzes Schaf: Forza<br />
Electronica, Love-<br />
House mit Oskar Offermann<br />
(White/Berlin)<br />
und Daniel Bortz (Pastamusik),<br />
23:00<br />
Spectrum: Die legendäre<br />
NDW- und deutsche<br />
Schlagernacht,<br />
20:00<br />
Tanzbar: Let’s Dance,<br />
Discofox & mehr, 20:00<br />
Who?-Club: Unsere<br />
Nächte sind bunter als<br />
eure Tage. Mixed<br />
Sound, 22:00<br />
Konzert<br />
Abraxas: lab30: Konzertprogramm,<br />
Preisverleihung<br />
& Clubnacht,<br />
mit Male Instrumenty,<br />
Lightune G.,<br />
Martyn Schmidt, Eric-<br />
Zwang Eriksson &<br />
Gondwana, 20:00,<br />
www*<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: Stall<br />
Range + Death Planet<br />
X + Dissecting A Horrid<br />
Mind + Ocean Of<br />
Plague + We Saw<br />
Worlds Collide, Buntmetal<br />
, 19:00<br />
Parktheater Göggingen:<br />
A Glamorous Extravaganza,<br />
Paul<br />
Ansell’s Number Nine,<br />
Jai Malano, Nico Duportal<br />
& His Rhythm Dudes,<br />
The Bricats + Burlesque<br />
& DJs, 21:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Kresslesmühle: Dietrich<br />
„Piano“ Paul: „Pisa<br />
Bach Pythagoras“, Musikkabarett,<br />
20:00<br />
Kulturpark West: Comoedia<br />
Mundi: „Ulenspiegel“,<br />
Theater im<br />
Zelt, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
„Love Peace And Happiness“,<br />
von Sebastian<br />
Seidel, mit Birgit Linner<br />
& Daniela Nering, 20:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Hänsel und Gretel“,<br />
Oper von Engelbert<br />
Humperdinck, 19:30,<br />
www*<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: lab30 - 13.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor,<br />
Klang, Kunst, Experimente<br />
(bis 18 Uhr<br />
und wieder ab 20 Uhr),<br />
14:00, www*<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
11:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
SGL Arena: FC <strong>Augsburg</strong><br />
- SC Freiburg, 1.<br />
Fußball-Bundesliga,<br />
15:30<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: „Warum<br />
aus dem Kürbis eine<br />
Laterne wurde“, ab 5,<br />
16:00, www*<br />
Märchenzelt: Kürbisfilzen<br />
und Märchen, ab<br />
5, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Buntes<br />
Märchenzelt: Teuflische<br />
Geschichten zu<br />
Halloween, 19:30,<br />
www*<br />
Planetarium: In der<br />
Tiefe des Kosmos, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 5), 16:30<br />
Planetarium: Suche<br />
nach dem Ursprung,<br />
Astronomie und Wissen,<br />
19:30<br />
Striese: Kültürtage-<br />
Opening, Musik, Lyrik,<br />
Texte, 20:00, www*<br />
Wilhelminisch-Osmanischer<br />
Sufi-Treff: Offener<br />
Sufi-Treff. Jeder<br />
willkommen!, 12:30,<br />
www*<br />
Vortrag<br />
Augustanasaal: Geist<br />
und Genuss, Tag der<br />
Ermutigung, 09:00,<br />
www*<br />
Auswärts<br />
Clubland<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Rock Funk<br />
Blues Reggae mit DJ,<br />
19:30<br />
Konzert<br />
Bigbox Allgäu: In Flames,<br />
Melodic-Metal<br />
aus Schweden, Support:<br />
Papa Roach (US),<br />
19:30, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Four Corners Music<br />
Hall: The Rangers Party,<br />
20:00<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
The Attendants<br />
(Frankreich) + One<br />
Thousand Directions<br />
(Frankreich) + Fun Is<br />
Elsewhere, Punkrockshow,<br />
21:00<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Tropicana: DJ Paolo’s<br />
Black-Saturday , Black<br />
Music, 22:00, www*<br />
Konzert<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Berliner Lieder der 20er<br />
und 30er, mit 3-Gänge-<br />
Menü, 19:00<br />
Clubland<br />
BALKAN PARTY: Bucovina, Gypsy, Klezmer, Gucha@Elektro<br />
mit DJ Robo und Piano Cuba (<strong>Augsburg</strong>). Sa. 25.<strong>10</strong>., Mahagoni<br />
Bar/Katakomben, 22:00 Uhr<br />
Bühne<br />
MICHI MARNERS COMEDY LOUNGE: mehrere Kabarettisten<br />
treten zum Angriff auf die Lachmuskeln an. So. 26.<strong>10</strong>.,<br />
Der Rabe, 19:30 Uhr<br />
Clubland<br />
Circus: Dark Circus,<br />
Dark Wave, EBM, Industrial,<br />
Future Pop; DJ<br />
A.f.B. & DJ Klondike,<br />
21:00, www*<br />
Konzert<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Bairisch g´sunga<br />
und g´puit, Grassauer<br />
Blech-bläser Quartett,<br />
Schlossanger Musi,<br />
Rimstinger Sänger +<br />
Sabine Sauer , 18:00<br />
Spectrum: Live: Chris<br />
Columbus, Singer/<br />
Songwriter, 20:00,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe, (+ Vorstellung<br />
um 16:00 Uhr),<br />
14:00<br />
Brechtbühne: „Where I<br />
end and you begin“,<br />
Ballettchoreografien<br />
von Edward Clug &<br />
Katarzyna Kozielska ,<br />
19:00, www*<br />
Der Rabe: Comedy<br />
Lounge mit Michi<br />
Marchner, Gäste: Martin<br />
Frank, Maria Maschenka<br />
& Horst Eberl,<br />
19:30, www*<br />
Kolpinghaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Theater, Theater!<br />
Eine Komödie von Sabine<br />
Misiorny und Tom<br />
Müller (Theater in der<br />
Fraauentorstraße),<br />
18:00, www*<br />
Kresslesmühle: Josef<br />
Pretterer: „Best Of“,<br />
Kabarett mit Figuren,<br />
18:00<br />
Ausstellung<br />
Abraxas: lab30 - 13.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor,<br />
Klang, Kunst, Experimente<br />
(bis 17 Uhr),<br />
13:00, www*<br />
Extrawurst: Ursula Allgäuer:<br />
„I’m Nobody“,<br />
Malerei, 14:00, www*<br />
Galerie am Graben:<br />
Malwerker: „mal PLZ<br />
86±“, Gruppenausstellung,<br />
11:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
„Deutsche Strumpfdynastien<br />
- Maschen,<br />
Mode, Macher“, Sonderausstellung,<br />
09:00,<br />
www*<br />
Sport<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther -<br />
Thomas Sabo Ice Tigers,<br />
DEL-Eishockeyliga,<br />
16:30<br />
Kinder<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Giraffe, Krokodil<br />
& ziemlich viel Gefühl“,<br />
nach den Bilderbüchern<br />
von Daniela<br />
Kulot (ab 5), 16:00,<br />
www*<br />
Kulturpark West:<br />
„Frau Sonntags Woche“<br />
(ab 4), Kinderstück<br />
von Comoedia<br />
Mundi, 16:00, www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär, Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
(ab 5), 15:00<br />
Planetarium: Sprung<br />
ins All, Astronomie und<br />
Wissen, 19:30<br />
Umland<br />
Konzert<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Kaffeehauskonzert<br />
mit den Swingbones,<br />
eine Bühnenperformance<br />
asu Musik,<br />
Comedy und Stepptanz,<br />
15:00, www*<br />
Bühne<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
„Eine ganz heiße<br />
Nummer“, Theaterfassung<br />
der erfolgreichen<br />
Kinokomödie, 19:30,<br />
www*<br />
Clubland<br />
Circus: Montags-<br />
Spectaculum. Der Musikus<br />
spielt die mittelalterlichen<br />
Klänge für<br />
Ritter, Burgfräuleins,<br />
Burschen, Dirnen und<br />
euch!, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Jazzchor Freiburg:<br />
„Schwing“, A-cappella-Chor,<br />
19:30<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00,<br />
www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
Vortrag<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
„Der Erste Weltkrieg<br />
als Zäsur der Geschichte“,<br />
mit Günther<br />
Kronenbitter (Uni<br />
<strong>Augsburg</strong>), 19:30<br />
Konzert<br />
Der Rabe: Solly Duo,<br />
Blues & Folk, 20:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle, 14:00<br />
Brechtbühne: „Die<br />
Banditen von Gerolstein“<br />
(Fuggerstadt-<br />
Remix frei nach Jacques<br />
Offenbach), Oper<br />
und Schauspiel , 19:30,<br />
www*<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
„Hänsel und Gretel“,<br />
Oper von Engelbert<br />
Humperdinck, 19:30,<br />
www*<br />
Literatur<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Andreas Hofmeir:<br />
„Kein Aufwand!“ Musikalisch-kabarettistische<br />
Lesung des LaBrassBanda-Tubisten,<br />
19:30<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: Magischer<br />
Märchen-Workshop<br />
, ab 6, 14:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Peterchens<br />
Mondfahrt, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 4), 15:00<br />
www*<br />
Clubland<br />
City Club: Hängen,<br />
Techno mit Kevin und<br />
Rosi, 23:30<br />
Mo Club: Der Mittwoch<br />
im Mo Club, Electro,<br />
HipHop, Party Classics,<br />
22:00<br />
Rockfabrik: Gothic<br />
City, Wave, Gothic,<br />
Electro, 80ies, 21:00,<br />
www*<br />
Konzert<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Sigi Schwab & Peter<br />
Horton: „Guitarissimo<br />
XL“. Das legendäre<br />
Duo der akustischen<br />
Gitarre, 19:30<br />
Spectrum: Live: Aynsley<br />
Lister, Bluesrock aus<br />
Großbritannien, 20:30<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle, (+<br />
Vorstellung um 16:00<br />
Uhr), 14:00<br />
Brechtbühne: „Michael<br />
Kohlhaas“, nach Heinrich<br />
von Kleist , 19:30,<br />
www*<br />
Literatur<br />
Kresslesmühle: Lesebühne<br />
Schaumschläger,<br />
Wortkunst aus<br />
München & <strong>Augsburg</strong>,<br />
20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: „Cowboys!“,<br />
ab 6, 14:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete,<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
(ab 5), 15:00<br />
space 2b : Biodanza,<br />
Schnupperabend: Bewegung<br />
– Selbstentfaltung<br />
– Lebensfreude,<br />
20:15, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock, 21:00<br />
Clubland<br />
Circus: Rock Classics.<br />
Das Beste von damals<br />
bis heute mit DJ Tom,<br />
21:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
SOP - Semester Opening<br />
Party, mit DJ Johannes<br />
Gleich, 23:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: Uni//<br />
Royal präsentiert: Kopf<br />
oder Zahl, Von Hip Hop<br />
über Rock, Reggae bis<br />
Electro, Mash Ups und<br />
Partymucke mit Doubble<br />
A und Chris Dvorak<br />
(in Rotation), 22:00<br />
Rockfabrik: Halloween-Party,<br />
<strong>Augsburg</strong>s<br />
größte Helloween-Party<br />
mit vielen<br />
Specials, 21:00<br />
Soho Stage: D.O.T.,<br />
House mit Lenny Luke,<br />
Dzak, Matthias Anton<br />
Lein, 23:00<br />
Tanzbar: Tanz, Tanz,<br />
Tanz. Wir tanzen wie<br />
die Jungen, 20:00<br />
Konzert<br />
Sensemble Theater:<br />
Trio Zahg, Jazz ohne<br />
Scheuklappen, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Live: Lead<br />
Zeppelin, Led Zeppelin<br />
Coverband, 20:30,<br />
www*<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle, (+<br />
Vorstellung um 16:00<br />
Uhr), 14:00<br />
Kresslesmühle: Severin<br />
Groebner: „Vom<br />
kleinen Mann, der wissen<br />
wollte, wer ihm auf<br />
den Kopf geschissen<br />
hat“. Deutsch-österreichisches<br />
Kabarett,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Knedl & Kraut:<br />
„Lachlederne Wirtshausmusi“<br />
, Wirtshauskabarett<br />
mit Musik,<br />
19:30<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss<br />
und das Vampir-Abenteuer<br />
, ab 5, 16:00,<br />
www*<br />
Buntes<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Kültürtage:<br />
„Unterwegs aus drei<br />
Blickwinkeln“, Reiseberichte<br />
multimedial &<br />
Livemusik, 20:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Wasser:<br />
Stoff von den Sternen,<br />
Astronomie und Wissen,<br />
15:00<br />
Umland<br />
Bühne<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Michl Müller:<br />
„Ausfahrt freihalten!“,<br />
Fränkisches Kabarett,<br />
19:30, www*<br />
Clubland<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Friday on the decks!<br />
Electro, House, Indie<br />
www* = weitere Informationen auf www.neue-szene.de
Termine 71<br />
Konzert<br />
SWINGBONES: eine komplette Bühnenperformance aus<br />
Musik, Comedy und Stepptanz. So. 26.<strong>10</strong>., Singoldhalle<br />
Bobingen, 15:00 Uhr<br />
Konzert<br />
RHYTM POLICE: wieder mal auf Krawall gebürstet. Die<br />
Electro-Punker aus <strong>Augsburg</strong> bitten zum Heimspiel! Fr.<br />
31.<strong>10</strong>., City Club, 23:30 Uhr<br />
Konzert<br />
CHRIS IMLER: der in <strong>Augsburg</strong> aufgewachsene Berliner<br />
(Ex-Peaches, Die Türen) serviert saftigen German Elektro<br />
Trash. Fr. 31.<strong>10</strong>., Soho Stage, 21:00 Uhr<br />
mit wechselnden DJs,<br />
22:00, www*<br />
Chuck Norris: Chuck<br />
Norris Club, 22:30<br />
Circus: Rock-X-Over<br />
mit DJ Max, 21:00,<br />
www*<br />
Cube: Hausparty - Halloween<br />
Edition, mit DJ<br />
Duell DJ Tobias<br />
Schmidt vs DJ B-Black<br />
(Aufsichtsübertragung<br />
ab 16 Jahren), 21:00<br />
Glyzerin (Ex-Kerosin):<br />
Pink Glyzerin -<br />
Halloween Special.<br />
Queer Clubbing! Pop,<br />
Dance, Black & Classics<br />
mit DJ Andi<br />
Apitzsch (Ostwerk),<br />
21:00<br />
Kantine: Electro Swing<br />
Society pres: Global Fusion<br />
Lab, Electro-<br />
Swing, Nu-Cumbia,<br />
Tropical Bass & Global<br />
Grooves mit CJ Rusky,<br />
Jahvolo & Oliver Freier,<br />
23:00<br />
Kantine: Shantel. Der<br />
Balkankönig vom Planet<br />
Paprika lädt zur<br />
kollektiven Tanzsause,<br />
22:00<br />
Mahagoni Bar: Hip<br />
Hop Skills, Soulful Hip-<br />
Hop, funky Skills &<br />
Breakbeats with dope<br />
& deepness in the mix<br />
mit DJ Lide + DJ Junity<br />
(Irie Riddim), 22:00<br />
Ostwerk: Halloween-<br />
Party. Die schaurigste<br />
Halloween-Party <strong>Augsburg</strong>s<br />
mit Freddy &<br />
Andi Apitzsch, 21:00,<br />
www*<br />
Rockfabrik: Thank<br />
God It´s Friday! Club 2:<br />
Metallic Attack - <strong>Augsburg</strong>s<br />
härtester Partysound!!<br />
, 21:00<br />
Tanzbar: Live Italo Fox<br />
Night, 20:00<br />
Who?-Club: Fuck me<br />
on Friday, Hip Hop,<br />
RnB, Classix, 22:00<br />
Konzert<br />
Augustanasaal: Live at<br />
the Jazzclub: Bob<br />
Mintzer & Hammond<br />
Eggs, Hammondjazz<br />
mit Starsolist, 20:00,<br />
www*<br />
Ballonfabrik - Fabrique<br />
Unique: „Mia<br />
san dageng!“ + Sonic<br />
Abuse + Off Deaf +<br />
Step By Step, Filmdoku<br />
zur Punkszene in<br />
München + drei Punk-<br />
Hardcore-Bands, 20:00,<br />
www*<br />
Bob’s Fast- & Slowfood<br />
im Charly Bräu:<br />
Peter Maklar & Kurt<br />
Schwarzbauer, „Lieder<br />
über´n Zaun“ – Kleinkunst<br />
aus der Profiklasse,<br />
23:00, www*<br />
City Club: Live: Rhytm<br />
Police, Elektro-Punk<br />
aus <strong>Augsburg</strong>, 23:30<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
L´aupaire, Singer/Songwriter<br />
in bester<br />
Bob-Dylan-Manier,<br />
21:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Ganes: „Caprize“,<br />
Das ladinische Frauentrio,<br />
19:30<br />
Soho Stage: Chris Imler,<br />
German Elektro<br />
Trash, 21:00, www*<br />
Spectrum: Live: Free<br />
Electric Band (<strong>Augsburg</strong>),<br />
Rockcovers aus<br />
<strong>Augsburg</strong>. Anschließend<br />
Rockparty, 20:30<br />
Bühne<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle, 16:00<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Ein Sommernachtstraum,<br />
19:30<br />
Brechtbühne: Der<br />
Brandner Kaspar und<br />
das ewig’ Leben, Wiederaufnahme,<br />
19:30,<br />
www*<br />
Kolpinghaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Theater, Theater!<br />
Eine Komödie von Sabine<br />
Misiorny und Tom<br />
Müller (Theater in der<br />
Frauentorstraße), 20:00,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Holger<br />
Edmaier:<br />
„Schlachtreif“, Musikkabarett,<br />
20:00, www*<br />
Ausstellung<br />
anna - Café Restaurant<br />
Bar im Annahof: „Die<br />
toskanische Angelegenheit“,<br />
Straßenfotografie<br />
von Fabian<br />
Schreyer, 09:00, www*<br />
Galerie Noah: Markus<br />
Lüpertz: „Arkadien“,<br />
Bilder, Skulpturen,<br />
Zeichnungen, Grafik ,<br />
11:00, www*<br />
space 2b : 66andthecities,<br />
US-Roadtrip-Fotos<br />
von Scissabob, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss<br />
und das Vampir-Abenteuer,<br />
ab 5, 15:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Gruselmärchen<br />
zu Halloween,<br />
ab 5, 17:00, www*<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
rund um den Kürbis,<br />
ab 5, 13:00, www*<br />
Buntes<br />
Märchenzelt: Halloweenmärchen<br />
und<br />
Steelpan-Musik, 19:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Halloween<br />
Kids-Night, Kinder-<br />
und Familienprogramm<br />
(ab 8), 18:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Pink Floyd<br />
- The Wall, 21:00<br />
Auswärts<br />
Konzert<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Mufuti<br />
Four, Soul, Groove, Barjazz<br />
und Retropop,<br />
20:30, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Hirsch Lindenberg:<br />
HELLoween-Party,<br />
(nur im Kostüm!) mit<br />
DJ Pablo<strong>10</strong>0, 21:00<br />
Paradox: Reggae-<br />
Night, 20:00<br />
Konzert<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Trio Zahg, Jazztrio,<br />
20:00, www*
72 Kleinanzeigen<br />
Treff.Punkt<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Amor&Eros<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verkaufen<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Biete<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Suchen<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unterricht<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MODERNER<br />
MUSIKUNTERRICHT<br />
IN AUGSBURG<br />
KOSTENLOSE<br />
PROBESTUNDE?<br />
907 66 77<br />
0821<br />
mail@downtown-music.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Musik<br />
*
Kleinanzeigen<br />
73<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fahrzeuge<br />
*<br />
<br />
<br />
Sonstiges<br />
*<br />
suche Wohnung<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
Jobs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gruß & Kuss<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
biete<br />
Wohnung<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
Computer<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Reisen<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
bis zu 2 Zeilen à 30 Zeichen sind kostenlos.<br />
Jede Zeile darüber hinaus kostet<br />
1,20 <br />
Text in Rot zusätzlich<br />
4,00 <br />
Anzeigen mit Rahmen zusätzlich<br />
8,50 <br />
Mit gelb unterlegt zusätzlich<br />
<strong>10</strong>,00 <br />
Bildanzeigen (Text mit Foto, 34x40 mm)<br />
39,00 <br />
GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN zzgl. MwSt.<br />
(z.B. kommerzielle haupt/nebenberufliche Tätigkeiten)<br />
kosten pro Zeile<br />
3,40 <br />
Mit Rahmen zusätzlich<br />
8,50 <br />
Bei reprofertigen Anzeigen gilt der mm-Preis von 1,36 <br />
CHIFFRE-ANZEIGEN<br />
Chiffre-Nummern werden vom Verlag vergeben.<br />
Die Weiterleitung erfolgt alle <strong>10</strong> Tage.<br />
4,00 <br />
Die Kleinanzeigen erscheinen auch auf unserer Hopmpage<br />
www.neue-szene.de und können dort auch eingegeben werden.<br />
Beträge bitte überweisen an:<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong>, Kleinanzeigen,<br />
Am Katzenstadel 28, 86152 <strong>Augsburg</strong><br />
VR-Bank Lech-Zusam eG,<br />
BLZ: 720 621 52, KtNr.: 653 20 20<br />
Name<br />
--------------------------------------------------------------------------<br />
Strasse<br />
--------------------------------------------------------------------------<br />
Ort<br />
--------------------------------------------------------------------------<br />
Tel.<br />
--------------------------------------------------------------------------<br />
Rubrik: Privat Gewerblich<br />
Gruß&Kuss Treff.Punkt Amor&Eros Verkaufen Suche Musik Computer<br />
suche Wohnung biete Wohnung Unterricht Jobs Reisen Fahrzeuge Sonstiges<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
Text mit Rahmen Text gelb hinterlegt Text in rot Text im Rahmen mit Bild Chiffre<br />
a n z e i g e n - c o u p o n
74 Augsbürger<br />
Augsbürger<br />
In unserer Serie ŸAugsbürgerÿ stellt der Fotograf Fabian Schreyer Menschen aus unserer<br />
Stadt vor, deren Gesichter zwar bekannt, deren Geschichten aber nicht allen vertraut sind.<br />
* <br />
hauptamtlicher Zauberer im 46. Berufsjahr.<br />
Fotos im Flur zeigen ihn Seite an Seite mit Siegfried & Roy, Udo Lindenberg und Franz Josef Strauß. Die Wohnzimmerwände zieren asiatische<br />
Riesenfächer mit seinem Konterfei. Im Vorgarten steht ein geräumiger Stall für Häsin Micky. Ich bin zu Gast bei »Hardy«, seines Zeichens<br />
Eisenbahn gewünscht, Zauberkasten bekommen – so kam die von den Eltern anfangs kritisch beäugte Karriere des gebürtigen Aichachers ins<br />
Rollen. In der Sparkasse hieß es später: »Wenn Sie sich vorübergehend einen anständigen Beruf suchen würden, wäre ein Kredit sicher möglich.«<br />
Längst sind die Zweifel ausgeräumt. Mehr als drei Millionen Kinder im Alter von fünf bis zehn haben einen Auftritt des kraushaarigen<br />
Zauberpädagogen gesehen. Viele erinnern sich bis heute an die Wunderbox »Hardys Kinder Zauberspiele«, die selbst die »Ehrlich Brothers«<br />
einst ihr Eigen nannten.<br />
Aufgrund einer Geschichte, die nach Schildbürgerstreich klingt,<br />
nahm 20<strong>10</strong> auch das Fernsehpublikum Kenntnis von Hardys<br />
magischen Aktivitäten. In Folge einer anonymen Anzeige erreichte<br />
ihn damals zunächst ein Kontrollanruf des <strong>Augsburg</strong>er<br />
Veterinäramts und Monate später ein Bescheid kuriosen<br />
Inhalts. In diesem wurde festgelegt, dass das Saalpublikum<br />
aus Gründen des Tierschutzes bei Erscheinen seiner Häsin<br />
nicht mehr klatschen dürfe. Nach einem Bericht in der örtlichen<br />
Presse sprang Stern-TV blitzschnell auf den fahrenden<br />
Zug auf. Vier Tage später stand Hardy samt tierischer Komparsin<br />
Günther Jauch Rede und Antwort. Ein Glücksfall für<br />
den alleinlebenden Vater einer erwachsenen Tochter, der<br />
gerade an seiner Autobiographie schreibt: »Das Hasenapplausverbot<br />
war nur zu meinem Vorteil. Etwas Normales<br />
interessiert ja heute niemanden mehr!«<br />
Diese Erkenntnis macht erfinderisch. 92 Stunden Zauberei<br />
am Stück reichten 1983 für den Eintrag ins Guinnessbuch:<br />
»Während der Aktion bei Opel Haas gab es Freibier<br />
und auf vier schlaflose Nächte folgte der körperliche<br />
Zusammenbruch und die Einlieferung ins Zentralklinikum.<br />
Alle dachten: ‚Jetzt hat’s den Hardy erwischt!’<br />
Aber nicht mich hat’s erwischt, sondern einen der Aufpasser!<br />
Schwächen kann man sich nicht eingestehen<br />
in dieser Branche.« Dass sich der schnöde Mammon<br />
selbst von Profis nicht herbeizaubern lässt, legt die<br />
in die Jahre gekommene Innenausstattung der Junggesellenwohnung<br />
nahe. Die etwas desillusionierende<br />
Konsequenz: »Also gehe ich meinen Weg noch zu<br />
Ende, so lange ich Freude verbreiten kann und nicht<br />
aus Mitleid engagiert werde!«
REGIONAL. ENGAGIERT. LEW.<br />
LEW unterstützt die Vereine in der Region<br />
Wir machen uns stark für die Talente unserer Region und fördern Spitzensport genauso<br />
wie nachhaltige Jugendarbeit. Zum Beispiel sponsern die Lechwerke schon seit vielen<br />
Jahren die <strong>Augsburg</strong>er Panther und ihre Nachwuchs-Mannschaften. Ein echter Volltreffer,<br />
findet auch Sebastian Schipfel, Koordinator LEW-Sportsponsoring.<br />
www.lew.de
Dieses Bier ist Premium und<br />
das sogar mit ohne Alkohol.<br />
0<br />
0 0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
isotonisch<br />
kalorienreduziert<br />
vitaminhaltig<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0