Download - Travel ONE
Download - Travel ONE
Download - Travel ONE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
titelthema.kataloge<br />
Die Meinung der Reisebüros<br />
© istock<br />
on der aufs gehobene Segment spezialisierten<br />
Anbieter findet Zuspruch:<br />
»Was wir immer gerne in die Hand<br />
nehmen, ist ein Airtours- oder ein<br />
Dertour-Deluxe-Katalog«, sagt Marx.<br />
Den Frankfurtern stellt sie generell<br />
ein gutes Zeugnis aus. »Die Programme<br />
sind zwar klein geschrieben, aber<br />
alles Notwendige ist vorhanden.« An<br />
den Katalogen der Spezialisten gibt es<br />
ohnehin keine Kritik. Als gelungene<br />
Beispiele werden Olimar, Attika Reisen<br />
und Oscar Reisen genannt.<br />
Nun könnte der Verweis auf die Bedeutung<br />
der Kataloge nahelegen, Reisebüros<br />
nutzten ihre technischen Möglichkeiten<br />
nicht ausreichend. Das Gegenteil ist der<br />
Fall: Weil es den Reiseprofis so wichtig ist,<br />
im Beratungsgespräch ihr eigenes Zielgebietswissen<br />
und ihre Kompetenz einzubringen,<br />
nutzen sie in der Regel ausschließlich<br />
die ihnen via Rechner zur Verfügung<br />
stehenden Recherchemöglichkeiten. »Wir<br />
wollen Kunden schließlich nicht mit einem<br />
Katalog abspeisen, sondern sie sollen da<br />
bleiben und unsere Beratung in Anspruch<br />
nehmen«, sagt Melanie Schad vom DER Reisebüro<br />
in Neu-Isenburg. Und Technik pfiffig<br />
zu verwenden, beeindruckt die Kunden: »Es<br />
ist einfach klasse, wie wir Kunden in Bistro<br />
und LM Plus die Hotels zeigen können«,<br />
sagt etwa Reisebürofrau Güntner.<br />
»Ich berate zu 90 Prozent ohne Kataloge«,<br />
sagt auch Biesen-Hüser, die sich<br />
selbst als technikbegeistert beschreibt. Die<br />
46-Jährige greift in der Beratung gerne auf<br />
die Möglichkeiten von Heliview zu und<br />
fliegt mit ihren Kunden am Counter schon<br />
mal virtuell über den Urlaubsort und das<br />
Hotel. Und auch Asja Traumüller vom TUI<br />
Reisecenter Oppenheim ist von den technischen<br />
Möglichkeiten angetan. Die 42-Jährige<br />
schwärmt von der von Pax Connect<br />
angebotenen <strong>Travel</strong>ers Lounge, mit deren<br />
Hilfe auf Kunden zugeschnittene Angebote<br />
erstellt und diesen per Mail zugesandt<br />
werden können – in der Kopfzeile Reisebüro<br />
und Beraterin. »Das ist wie ein personalisierter<br />
Katalog für die Kunden«, sagt sie,<br />
»einfach toll.«<br />
Und trotzdem sind Papierkataloge nach<br />
wie vor ein wichtiges Medium. Dabei ist es<br />
Typsache – sowohl bei Kunden als auch bei<br />
Reisebüros – wie wichtig für sie persönlich<br />
Kataloge sind. Das liegt häufig auch am Alter,<br />
aber eben nicht nur. »Ich finde gut gemachte<br />
Kataloge einfach schön«, befindet<br />
etwa Reisebürofrau Schad. »Ich bin in meiner<br />
Familie mit Katalogen aufgewachsen<br />
und fand es schon als Kind toll, darin zu<br />
blättern«, sagt sie.<br />
Tanja Franke<br />
16 <br />
10.1.2014 travel.one