Kroatenball Hrvatski bal 35. - Hrvatska Kulturna Zajednica u ...
Kroatenball Hrvatski bal 35. - Hrvatska Kulturna Zajednica u ...
Kroatenball Hrvatski bal 35. - Hrvatska Kulturna Zajednica u ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hotel Kronenhof, Wehntalerstr. 551, 8046 Zürich<br />
Autobahn Zürich Nord Umfahrung, Ausgang Zürich Affoltern.<br />
HRVATSKA KULTURNA<br />
ZAJEDNICA<br />
U ŠVICARSKOJ<br />
KROATISCHER<br />
KULTURVEREIN IN DER<br />
SCHWEIZ<br />
Katzensee<br />
Glattbrug<br />
17.01.2009. / 19.00 h<br />
Bern / Basel<br />
Örlikon<br />
2008/D. Gaupp<br />
<strong>Hrvatski</strong> <strong>bal</strong><br />
POZIVNICA<br />
<strong>35.</strong><br />
<strong>Kroaten<strong>bal</strong>l</strong><br />
EINLADUNG
Dobrodošli!<br />
Herzlich willkommen!<br />
Program:<br />
Duo JukeBox<br />
Mira Vlahović<br />
Ivan Matarić<br />
HGD Tamburica<br />
Ples srca<br />
Tombola<br />
klasične i moderne plesne skladbe<br />
sopranistica, prvakinja opere HNK Zagreb;<br />
arije iz hrvatskih opereta<br />
klavirska pratnja<br />
najbolje iz repertoara<br />
što je to? - Iznenađenje za Vas!<br />
vrijedne nagrade<br />
Programm:<br />
Duo JukeBox<br />
Mira Vlahović<br />
klassische und moderne Tanzmusik<br />
Sopranistin, Primadonna des Opernhauses HNK<br />
Zagreb, Arien aus kroatischen Opereten<br />
Ivan Matarić Klavierbegleitung<br />
HGD Tamburica Das Beste aus dem Repertouar<br />
Tanz des Herzens Was ist das? Lassen Sie sich überraschen!<br />
Tombola<br />
wertvolle Preise<br />
19.00 ulaz<br />
20.00 otvorenje <strong>bal</strong>a<br />
20.30 večera - 5 jela i aperitiv<br />
21.15 kulturno zabavni program i ples do 02.00 sata<br />
19.00 Einlass<br />
20.00 Ball-Eröffnung<br />
20.30 Abendessen, 5-Gang-Menü mit Apéro<br />
21.15 Unterhaltung mit Tanz bis 02.00 Uhr<br />
Cijena ulaznice sa večerom:<br />
Za članove 90.- CHF<br />
Za školarce/studente (do 24. g.) 70.– CHF<br />
Za ostale<br />
110.- CHF<br />
Molimo Vas, izvršite uplatu do najkasnije 07.01.2009.<br />
Ulaznice se izdaju na ulazu:<br />
Hotel Kronenhof, Wehntalerstr. 551, 8046 Zürich<br />
Eintrittspreis inklusive Abendessen:<br />
Für Mitglieder 90.- CHF<br />
Für Schüler & Studenten (bis 24. J.) 70.– CHF<br />
Für andere<br />
110.- CHF<br />
Wir erbitten die Zahlung bis spätestens 07.01.2009<br />
Eintrittskarten werden am Eingang ausgegeben:<br />
Hotel Kronenhof, Wehntalerstr. 551, 8046 Zürich<br />
Rezervacije na telefon:<br />
Gđa. Marija Ćulap, 027 9244564, od 19.00-21.00 h<br />
Gđa. Dunja Gaupp, 056 2224047, od 12.00-14.00 / 18.00-22.00 h<br />
Gđa. Franjica Kos, 055 2407258, od 18.00-21.00 h<br />
Ili na e-mail hkzkkv@hkz-kkv<br />
Telefonische Tischreservation:<br />
Frau Marija Ćulap, 027 9244564, v. 19.00-21.00 h<br />
Frau Dunja Gaupp, 056 2224047, v. 12.00-14.00 / 18.00-22.00 h<br />
Frau Franjica Kos, 055 2407258, v. 18.00-21.00 h<br />
Oder per e-mail hkzkkv@hkz-kkv.ch
Change language