Monatsschrift f ür Anf ertigung von Wollsachen - Tichiro

GOPPINGEN/Württ, Augusl
Monatsschrift
f ür
Anf ertigung
von Wollsachen
Name und Schutzmarke
bürgen lür Echthelt von
NOMOTTA - Wolle
822, Neuarlige Herbslwesle aus der mottensicheren NOMOTTA-Sportwolle-Extra in Raqlanform mit kleinem
Stehkragen. Arbeitsanleitung auf Seite 5. Schnittübersicht hierzu Seite 8).

a9t
volslchl.
Wenn lhnen beim Kaul von Wolle entgegengehalten wird, daß
die zum Nacharbeilen der hier beschriebenen Modelle vorgeschriebene
m o t I en s i ch e re Schachenmayr NOMOTTA-
Wolle augenblicklich nicht vorlätig sei, daß aber evtl. verfügbare
andere Wolle gleichwertig sei, so weisen Sie diesen
Einwand zuIück und beslehen Sie unbedingt darauf, daß Sie
die von lhnen verlangle NOMOTTA-Wolle bekommen Nur
dann haben Sie die Gewähr dafÜr, döß die Modelle lichtig
auslallen. Bei Verwendung anderen Materials Iaulen Sie
Gefahr, daß lhnen die Arbeit mißlingt.
823
Runder Spitzenkraqen in einfacher
Häkelarbeii aus NOMOTTA-Seidcnperle
2 {ach. Beschreibung Seite 5'
Schnitt nicht erforderlich.
824
Der praktische Umhang ist gestrickt
aus den NOMOTTA-Wolle-Oualiiäten :
Perle und Boucle. Beschreibung auf
Seite 5. Schnittübersicht Seite 7.
82s1826821
Drei einfach gehäkelte, aparte GüItel
aus der motGnsicheren NOMOTTA-
Zephyr-Wolle. Beschreibungen auf
Seite 5 und 6. Schnittmuster nicht erforderlich.

828 Herrensommerpullover, gestrickt. Aufier der mottensicheren
NOMOTTA-Perle eignet sich ganz besonders die
neue Qualität: NOMOTTA-G la d io la für diesen Pullover.
Beschreibung auf Seite 6. Schnittübersicht Seite 7.
829 Die gehäkelte Bluse ist aus 150 g NOMOTTA-Jackenwolle
A hergestellt. Langer Armel und spitzer Ausschnitt.
Schnittmuster nicht erforderlich. Beschreibung erhalten Sie
durch,,Die Schachenmayrin", Salach/Württemberg.
830 Gewebte Trachtenweste, hergestellt auf dem Schacherrmayr
Handwebeapparat in Leinenbindung. Beschreibung zu
diesem Modell erhalten Sie durch ,,Die Schachenmayrin",
Salach/Württemberg.
I
t
-tl
\,-.
Ja/

832 lürkisbl.rue flotle Weste mit breitem gestreiftem Revers.
Technik gestrickt. Material: Sch.rchenmayr-NOMOTTA-Sportwolle-Extra.
Beschreibung auf Seite 6. Schnittübersichi auf
Seite 7.
831 Ein praktischer Reisehurt wurde hier aus 100g NOMOTTA-
Druida-Wolle geh.ikelt. Schnitt nicht erforderliih. Beschreibung
zu dresem Modell erhalten Sie durch ,,Die Schachenmayrin",
Salach,Württemberg.
if;+'-
Schnillmusler, soweil
erforderlich, in allen
Gröfien kosten 50 P{g.
Abonnenten zahlen bei
Einsendung des Gutscheins
(Seite 5 rechts
unten) nur 40 Pfg. und
können dieselben
direkt durch ,,Dir
Schachenmayrin",
-
Salachl Württemberg
beziehen.
L
f
833
Aparler Herbslpul I cver
mit Schlei{en-Garnitrrr
u. ' ,Ärmel für Oberweite
86, gestrickt aus
der mottensicheren
NOMOITA-Druida-
Wolle.
Beschreibung Serte 7.
Schniitübersicht S. 8.
,,Die SchachenmaYrln" kann durch iedes Poslaml oder durch lede Buchhandlung berogen w€rden. Bezugspreis pro Vierleljahr
- 3 Hefle -: Deutschland 26 Plg, Saargebiet 2 50 f rs, Danzig -
60 DG, Oslerreich 75 Groschen, Schweiz 65 Ct, Frankreich 2 20 frs,
Holland 30 cents, TschechoSlowakei 240 c Kr Herdusgeber und Verlag: Schdchenmayr, Mann & Cie, Salach in württemberg
Veldntworllich 1Ür den lnhall: Hermann Gölz, Saldch Druck: Wilhelm Jungmann G. m b H, Göppingen. Gewerbsmäßiges
Nöcharbeiten, Nachdruck usw ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers und ohne Quellenangdbe verbolen Zuschriften
erbelen an ,,Die Schachenmayrin'', Salach Würilemberg

Monatsschrif t f ür die Antertigung von Wollsachen
Arbeits-Beschreibungen für die Modelte yon Nr. 8/rt
822 ffeuartlge Weste ln Raglanform 824 Prakttseher Umhang
lü Matedal: Schachenmayr NOMOTTA-peile, 60 9 grau 5140,
Material: A-Spoilwolle Erlra, 250 g 19_-s 1v9i_t5. §c_hagllenmayr NOMOIIA-Boucle-, 60 9 grau
gelb 51
Z |NOX-Aluminium-Strick-- 6668. I |MRA-Seildraht-Rundstricknadel 3t/z mm.
nadeln
- Aluminium - Stricknadeln Technik: gestrickt.
2!z-3 mm.
De
Technik: gestrickt (Perlmuster und kraus) beschrieben im 1.
Schachenmayr Lehrbuch der Handarbeiten aus Wolle. 9.
Die Vorderteile und das Rückenteil arbeitet man dem Schnitt
entsprechend im Perlmuster mit den stärkeren Nadeln wie
i!:
folgt:
engestrickt. An den Rändern des Rückenteils
m Schnitt entsprechend aufnehmen, bis man
ommen ist. Der Mustersatz ist bis zur Rundung
ricken,
|?5..Runder
spltzcnkrpgt
Sch
fortlaufend: 34 M r, 2 M r zusammen, bis man 7 Abnahme-
[*:,;f nll,::,9;**,::,"[ii 'l".l'Är;ifii';#f.F'_?'?
Material: Schachenmayr. NoMoTIA-Sei{glperle zweilach, ää'orrna.uri",-iortiuri"na-weitergestrickt, bis man vier
20 g weifi oder: Schachenmayr NOMOITAJackenwolte A, Mustersätze h;ar^J;;i;h.n ieden-AUnifrinepot näcn lo
chen. Mit diesen 80 MascheÄ strickt man noih 1O Nadeln
::H[:1 5s 3;:
äkelt. An ma ieht
blauen ie n 3
Knöpfen. Der Umhang wird nach dem Schnitt
und mit einem feuihten Tuch über Nacht
ht dämpfen).
.P{ennig. Abonnenten zahlen bei Einsendung
(siehe Seite 5 unten) nur 40 Pfennig.
Gürtel (75 cm tanst.
ria!: Schachenmayr NOMOTfA-Zephyrwolle, 50 s modeu
5295. 1 |NOX-Aluminium-Häkelnadel Nr. 3.
Alle Modelle slehen unler gese
lürlen nur aus der moltensicheren NO-M6
i (7U

3 Lftm. übergehen, ie 1 Stb. auf die letzten 2 Stb., 3 Lflm.,
wenden.
Ab der zweiten Reihe wiederholen bis der Gürtel 92 cm
mift. Hiervon sind 17 cm für den Ubertritt. Bei der letzten
Pikotreihe wird kein Pikot, sondern an dessen Slelle eine
feste Masche in die mittlere Lftm. gearbeitet. Es müssen im
ganzen 52 Pikotreihen, einschliel5lich dieser letzten Reihe
sein.
825 Glättel (so cm ransf.
Malerial: Schachenmayr NOMOTIA'ZePhyrwolle, 50 I weitl'
1 |NOX-Aluminium-Häkelnadel Nr. 4.
Technik: einfacher tunesischer Häkelstich (s. Schachenmayr
Maschenteile ieder Reihe und zieht dabei das vorletzte senkrechte
Maschänteil bis zum Rand. Eine weif5e Gürtelschlief5e
wird am geraden Ende angenäht.
82f eättel (zo cm tanst.
.
828 Herrenpultovel oberreite e{ cm.
Malerial: Schachenmayr NOMOTTA-Perle, 250 g schwarzweifi
1735. 2 |NOX-Aluminium-Stricknadeln 3 mm.
Technik: gestrickt.
Der Pullover wird nach Form des Schnittes gestrickt. Typenmusler
hierzu siehe Schnittübersicht (828) auf Seite 7.
Nach dem Zusammennähen von Vorder- und Rückenteil
strickt man den Bund an, in der Technik 2 M r I 2 M li, etwa
8 cm hoch.
Am Hals- und Armausschnitt werden die Maschen aufgefaflt
und ein 4 cm hoher Streifen 2lvl r I 2 M li gestrickt, den man
bei Einsendung
PIennig.
,o[l';r1':,7
829 Bluse mit langen Aermeln
Oberueile 92 cm.
Malerial: Schachenmayr NOMOTTA-lackenwolle A, 150 g
lachs 2365. I |NOX-Aluminium-Häkelnadel Nr. 3'
Technik: 9ehäkelt.
Die nähere Beschreibung erhallen die
Einsendung des Gutscheins kostenlos d
mayrin", Salach/Württ., für Nicht-Abonn
schreibung 24 Pfennig. Ein Schnitt ist zu
erforderlich.
850 Gewebte Trachtenweste
Oberweite 9l cm.
Maleria!:
30099
Beschreib
die Abon
los durch
Abonnenten kostet die Beschreibung 24 Pfennig.
851 Gehäkeltel Hut
Malerial: Schachenmayr NOMCTIA-Druida, 100 g grau 6751.
I INOX-AIuminium-Häkelnadel Nr. 2.
Beschreibung zu diesem Modell erhalten die Abonnenten
gegen Einsöndung des Gutscheins kostenlos durch. ,,Die
Scliachenmayrin", -Salach/Würlt., für Nicht-Abonnenten kostet
die Beschreibung 24 Pfennig.
852 Aparte Strlckweste oberweile e5 cm.
Malerial: Schachenmayr NOMOTlA-spoilwolle-Erlra, 300 g
blau 5133, 50 9 weif, 50 9 schwarz.
2 INOX-AIuminium-Stricknadeln 4 mm.
Technik: gestrickt. Kleines Perlmuster (1 M rechts / 1. M links,
in den folgenden Reihen versetzt). Beschrieben im
Schachenmayr Lehrbuch der Handarbeiten aus Wolle.
Rücken und Vorderteile werden im kleinen Perlmuster nach
2. Reihe: 3 f.M. übergehen, I Stäbche
f.M. + 2 Lftm., 3 f.M. übergehen,
folgende f.M., von f bis Ende der
5 Lftm., 'l Stäbchen auf die f.M. am
noch einmal 5 Lftm. und dieselbe Reihe Stäbchen auf
der anderen Seite des Aufschlags weiterarbeiten. Am
Ende der Reihe 1 Lftm. und wenden.
3. Reihe: 1 f.M, auf jedes Stäbchen und 2 f.M. um die Luftmaschen
der Vorreihe arbeilen. An den Ecken werden je
5 f.M, um die Luftmaschen der Vorreihe gearbeitet.
4. Reihe: 1 f.M. in jede f.M. der Vorreihe, je 2 f.M. an den
Ecken. Man überzieht die Knöpfe kreuzweise mit Wolle
und führt einen doppelten Wollfaden von unten durch das
Loch in der Mitte über die gekreuzten Fäden, und wieder
durch das Loch nach unten, wo er festgemacht wird.
I M links a
unteren Spit
dem Schnitt
weifi, (2 Rip
2 schwarz, 4 weit5, 4 blau, 4 weit5, 4 schwarz, 4 weif, 2 blau
usw. Die fertigen
; Weste zusammennähen
und Armel
der Revers begrenzt
ib / blau).
Schnittmuster für alle Gröflen 50 Pfennig. Abonnenten zahlen
bei Einsendung des Gutscheins (siehe Seite 5 rechts unten)
nur 40 Pfennig.
Bemerkung: ,,kraus" stricken heitlt auf beiden Seiten rechte
Maschen stricken.
Für die Weste eignen sich aufSer der NOMOTTA-Sportwolle-
Extra noch die Oualitäten: NOMOTTA-Gladiola, NOMOTTA-
Druida, NOMOTTA-Sportwolle und NOMOTTA-Per|e.
man mit 3 Reihen
NOMOTTA-Wolle irt mollensicher
auch nach der Seilenwäsche,
5

855 Druldapultover mlt % tangen Aermeln
Oberueile 86 cm.
Maleda ruida, 350 g rcl 6760,
50 g -Stricknadeln 1'/z Tm.
Technik
Nadel links (Vorderseite
Den Pu
des Schnittes. Es wird
mit 4 Reihen: 2M r l2 M li begonnen und dann glatt rechts
weitergearbeitet.
Bei däm l\rmel ist zu berücksichtigen, da$ die zwei am
Schnitt angegebenen Knopflöcher-gleich mit eingestrickt
werden.
Zur Schleife am Vorderteil werden für den unleren Teil 44
der Nadel
zusammen-
nn 3.glatte
gearbeilet.
Den oberen Teil der
6 Maschen
im Anschlag in der gleichen Weise 15 cm hoch. Die beiden
Teile näht rian an den schmalen Kanten zusammen und säumt
sie auf das Vorderteil.
Den Halsausschnitt umhäkelt man mit einer Reihe dichten
Maschen in blau a
strickt man 3 M zusa
stricken und die abg
Naoeln. So wird bii
Maschen aus roter Wolle und arbeitet
lange und 2lz cm breite Stegchen, wel
der Schleife genäht wird, an.
Für die Schleilen an den Armeln stric
2 Teile nach Form des Schnittes. ln der
Aufnähen dämpfen.
Schnittmuster 50 Pfennig. Abonnenten zahlen bei Einsendung
des Gutscheins (siehe Seite 5 unten) nur 40 Pfennig.
zusammengestrickt.
n dann durch die
einer Schleife ge-
Die eingesetzten Zahlen bei den kleinen Schnittübersichten
bezeichnen die Mafie in Zentimetern. Alle Schnitte sind
1 :10 gezeichnet. t ist
also : I cm bei
Erklärung,
wie die
die
Abonnentinnen de
Gutscheins (s. Seite 5 rechts unten) kostenfrei.
des
!'z Vorderteil l/s Rückenteil Revers
Armel
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
828 Vorder- und R.ückenteil
ooooooooooooooooooooooooo
oooooo . o. ooooooo. o. oooooo
o. . .oo.o.oo. . .oo.o.oo. . .o
oooooo. o. ooooooo. o. oooooo
o . . . oo . o . oo. . . oo . o . oo . . . o
o oooooooooooooooooooooooo
oooooooooooo ooooooooooooo
o. o. ooooooo. o. ooooooo. o. o
O. O. OOr o .OO. O.OO. . .OO.O.O
o. o. ooooooo. o.ooooooo. o. o
O.O.OO. . .OO.O.OO. . .OO.O.O
ooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooo
oooooo. o. ooooooo. o. oooo.)o
O. . .OO.O.OO. . .OO.O.OO. e rO
oooooo . o. ooooooo. o. oooooo
o, . . oo. o. oo . . . oo. o. oooooo
ooooooooooooooooooooooooo
Anfang
828
o: rechte Maschen
. : linke Maschen
824 A : hintere Mitte
Wenden Sie sich bei handarbeilslechnischen Fragen an ,,Die Schachenmayrin"; sie gibl lhnen iederzeil gerne koslentor
Auslunll.

I
I
I
I
I
I
ls Vorderteil
Armel
I
I
I
I
I
I
I
Vorder- und Rückenteil
Armel
Armelschleife
Ufrthrörütrnm Wolk?
Wasche Wollsachen aus
Schachenmagr-Wolle durch
Schwenken und lelchtes
Durchdr0cken in elner kalten Persillauge.Auf
ie 2 Liter Wasser 1 Eßlöffel Persil nehmen
Nlcht reiben, zerren oderwringenl
Sp0le sofort nach demWaschen mehrmals
gut ln kaltem Wasser. Etwas K0chenesslg
im ersten Sp0lwassermacht
die Farben wieder frisch
und leuchtend.
Trockne Wollsachen durch
vorsichtiges Auspressen
zwischen den Händen - niemals
wringen - und mehrmaliges
Ein- und Ausrollen in Frottiert0cher
unter gleichzeitigem Ausdr0cken, Nicht aufhängen.
Breite das St0ck auf tuchbedecktem
Tisch aus, ziehe es richttg in Form qnd
lege T0cher oder Seidenpapier zwischen
Vorder- und R0ckentell. die Armel und
die Taschen. Niemals Wolle
auf Wolle trocknen. Ofenoder
Sonnenhitze stets
vermeiden
I
NOMOTTA-Wo!h ist mollensicher auch nach der Seilenwäsche.