Verteiltechnik für heute und morgen - Triax
Verteiltechnik für heute und morgen - Triax
Verteiltechnik für heute und morgen - Triax
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hirschmann Multimedia<br />
Deutschland<br />
<strong>Triax</strong>-Hirschmann Multimedia GmbH<br />
Stuttgarter Straße 45-51<br />
D-72654 Neckartenzlingen<br />
Tel. 0180 32 32 341<br />
Fax +49-7127-14-1699<br />
E-Mail: info@triax-hirschmann.de<br />
www.hirschmann-multimedia.de<br />
<strong>Verteiltechnik</strong><br />
für <strong>heute</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>morgen</strong><br />
DS 280 210-235 . Printed in Germany . 50/49/E/0506 . Ust-IdNr.: 813688802<br />
Druckfehler, Irrtümer <strong>und</strong> Änderungen vorbehalten.<br />
Multischalter Komplettprogramm
Die neuen Multi-Talente –<br />
maßgeschneidert für Ihr Netz<br />
Das Multischalter-Programm<br />
auf einen Blick<br />
Für jeden Anspruch die passende Lösung<br />
Das Multischalter-Komplettprogramm<br />
von Hirschmann bietet für SAT-ZF-<br />
Verteilnetze jeder Art die optimale<br />
Lösung. Ob 5-Kabel-Systeme für<br />
einen oder 9-Kabel-Systeme für zwei<br />
Satelliten oder 17-Kabel-Systeme für<br />
vier Satelliten, ob Einzelschalter oder<br />
Hirschmann<br />
Einzel-Multischalter für bis zu 32 Teilnehmer:<br />
Kaskadierbare Multischaltersysteme<br />
für mehr als 16 Teilnehmer:<br />
kaskadierbare Systeme: Alle gewünschten<br />
Signale werden zuverläs-<br />
Multischalter<br />
sig <strong>und</strong> in bester Qualität geliefert.<br />
Machen Sie sich selbst ein Bild!<br />
der neuen<br />
Generation:<br />
• Das preisattraktive ECO-Programm<br />
• Das 5-Kabel-System<br />
•<br />
• Empfang von analogen <strong>und</strong> digitalen<br />
SAT-Signalen.<br />
• Integriertes Netzteil bei allen Einzel-<br />
Multischaltern <strong>und</strong> Kaskaden-<br />
Mehr Leistung<br />
• Zusatzeingang zur Einspeisung<br />
Verstärkern.<br />
•<br />
• Das hochwertige Standard-Programm<br />
• Das 9-Kabel-System<br />
terrestrischer Signale, DVB-T-geeignet.<br />
• Automatische Stromversorgung von<br />
LNBs über Multischalter-Netzteile.<br />
Hohe Zuver-<br />
• Durch den integrierten 22-kHz-<br />
Generator der hochwertigen CKR-<br />
Schalter lassen sich problemlos<br />
Quatro-Switch-Anlagen auf mehr als<br />
4 Teilnehmer erweitern.<br />
• Nutzungsmöglichkeit in Integrierten<br />
Empfangs- <strong>und</strong> Verteilsystemen<br />
dank rückkanaltauglicher<br />
5-, 9- <strong>und</strong> 17- Kabel-Systeme.<br />
lässigkeit<br />
•<br />
• Das 9-Kabel-Programm für<br />
Mehrsatellitenempfang<br />
• Das 17-Kabel-System<br />
• Zukunftssicher: ausbaufähige<br />
• Schirmungsklasse A bei den<br />
Bessere<br />
Kaskaden-Systeme für mehr als 100<br />
Teilnehmer.<br />
Multischalter-Systemen – für<br />
höchste Anforderungen<br />
Ausstattung<br />
<strong>heute</strong> <strong>und</strong> in Zukunft.<br />
•<br />
• Das 17-Kabel-Programm für<br />
grenzenlose Programmvielfalt<br />
Vielseitig<br />
einsetzbar
Die Linie für Einsteiger<br />
ECO Einzel-Multischalter<br />
Der neue Standard<br />
Hochwertige 5fach-Multischalter mit integriertem Generator<br />
Attraktiv in Preis <strong>und</strong> Leistung<br />
Das preisgünstige ECO 5-Kabel-System<br />
hat alles, was für einfache Anwendungen<br />
benötigt wird: 4 SAT-Eingänge <strong>und</strong> einen<br />
getrennten passiven Eingang für terrestrische<br />
Signale. Je nach Ausführung<br />
können analoge <strong>und</strong> digitale Signale von<br />
einem LNB auf bis zu 4, 6, 8, 12 oder<br />
16 Teilnehmer verteilt werden.<br />
Auch Kaskaden für größere Netze lassen<br />
sich mit dem Sat-ZF-Verstärker<br />
ECO CNV 55 <strong>und</strong> dem Sat-ZF-Abzweiger<br />
ECO CVE 55 schnell <strong>und</strong> einfach<br />
verwirklichen.<br />
Perfekter Empfang mal fünf<br />
Diese Multischalterlinie lässt keine Wünsche<br />
offen. Neben vier Eingängen für digitale <strong>und</strong><br />
analoge SAT-Signale bietet das 5-Kabel-<br />
System einen terrestrischen Eingang mit<br />
aktivem Verstärker, der eine Durchgangsdämpfung<br />
gegen 0 dB erreicht.<br />
Durch den eingebauten 22-kHz-Generator<br />
zur LNB-Umschaltung lassen sich auch<br />
Anlagen mit Quatro-Switch-LNBs jederzeit<br />
erweitern.<br />
Einzel-Multischalter<br />
4 x Sat-ZF + terr.<br />
passiv<br />
ECO CKR 504<br />
ECO CKR 506<br />
ECO CKR 508<br />
ECO CKR 512<br />
ECO CKR 516<br />
ECO CNV 55<br />
ECO CVE 55<br />
Bestell-Nr.<br />
Einsatzbereich<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teiln.<br />
940 187-001<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
4<br />
940188-001<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
6<br />
940 189-001<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
8<br />
940 190-001<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
12<br />
940 191-001<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
16<br />
940 202-001<br />
Verstärker<br />
5<br />
5<br />
940 201-001<br />
Abzweiger<br />
5<br />
5 (+5 Abzw.)<br />
Einzel-Multischalter<br />
4 x Sat-ZF + terr.<br />
passiv<br />
CKR 5041<br />
CKR 5061<br />
CKR 5081<br />
CKR 5121<br />
CKR 5161<br />
CKR 5241<br />
CKR 5321<br />
Frequenzbereich<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2150 MHz<br />
Bestell-Nr.<br />
Einsatzbereich<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teiln.)<br />
947 640-004<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
4<br />
947 652-004<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
6<br />
947 637-004<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
8<br />
947 653-004<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
12<br />
947 654-004<br />
Einzelschalter<br />
5<br />
16<br />
940 159-001<br />
940 160-001<br />
Einzelschalter Einzelschalter<br />
5 5<br />
24<br />
32<br />
Entkopplung<br />
H/V<br />
SAT<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
Frequenzbereich<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Entkopplung<br />
Teine/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
30 dB<br />
30 dB<br />
28 dB<br />
35 dB<br />
28 dB<br />
35 dB<br />
28 dB<br />
35 dB<br />
28 dB<br />
35 dB<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
1 dB<br />
0 dB<br />
1 dB<br />
0 dB<br />
Ausgangspegel<br />
IMA3<br />
terrestrisch 1<br />
SAT 2<br />
88 µ V 85 dB µ V 85 dB µ V 85 dB µ V<br />
85 dB µ V<br />
100 dBµV<br />
100 dBµV<br />
100 dB µV 100 dBµ<br />
V 100 dBµV<br />
Entkopplung<br />
H/V<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
Umschaltung<br />
vertikal / horizontal<br />
Band unten/oben<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kH z<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
18 dB<br />
35 dB<br />
22 dB<br />
35 dB<br />
22 dB<br />
35 dB<br />
25 dB<br />
35 dB<br />
25 dB<br />
35 dB<br />
>25 dB<br />
>35 dB<br />
>25 dB<br />
>35 dB<br />
Stromversorgung<br />
Durchgangsdämpfung<br />
Abzweigdämpfung<br />
Verstärkung<br />
(mit Pegelsteller)<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
max. 600 mA<br />
230 VAC/50 Hz<br />
• Für bis zu 4<br />
Teilnehmer<br />
ohne Kaskade<br />
max. 600 mA max. 600 mA max. 600 mA max. 600 mA ext. Netzteil<br />
230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz<br />
CST 18-800<br />
(940 220-001)<br />
• Für bis zu 6<br />
Teilnehmer<br />
ohne Kaskade<br />
• Für bis zu 8<br />
Teilnehmer<br />
ohne Kaskade<br />
• Für bis zu 12<br />
Teilnehmer<br />
ohne Kaskade<br />
• Für bis zu 16<br />
Teilnehmer<br />
ohne Kaskade<br />
7...17 dB<br />
15...25 dB<br />
• Für Kaskaden<br />
2 dB<br />
2 dB<br />
12 dB<br />
12 dB<br />
• Für Kaskaden<br />
Ausgangspegel<br />
3. Ordnung<br />
Umschaltung<br />
Stromversorgung<br />
terrestrisch (IMA 60 dB) 1<br />
SAT (IMA 35 dB) 2<br />
vertikal / horizontal<br />
unteres / oberes Band<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
92 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
90 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
max. 500 mA max. 500 mA max. 500 mA max. 500 mA max. 500 mA max. 500 mA max. 500 mA<br />
230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz<br />
• Für bis zu 4<br />
Teilnehmer<br />
• Für bis zu 6<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
90 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu 8<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
90 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu 12<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
90 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu 16<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
85 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu 24<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
85 dBµV<br />
90 dBµV<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu 32<br />
Teilnehmer<br />
• Mit integriertem<br />
22 kHz-<br />
Generator<br />
1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB 1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB
Die neue Dimension ...<br />
9fach-Multischalter für Mehrsatellitenempfang<br />
... für bis zu 32 Teilnehmer<br />
17-Kabel-Einzel-Multischaltersystem<br />
Die Lösung für gehobene Ansprüche<br />
Grenzenlose Programmvielfalt<br />
Die ideale Lösung, um Digital- <strong>und</strong><br />
Analogsignale von zwei Satelliten (z. B.<br />
Astra <strong>und</strong> Eutelsat) an 4 bis 32<br />
Teilnehmer weiterzuleiten: Das 9-Kabel-<br />
System mit DiSEqC-Umschaltung<br />
ermöglicht per Receiver den Wechsel<br />
zwischen 8 SAT-Ebenen. Über einen<br />
separaten Eingang lassen sich zusätzlich<br />
terrestrische Programme einspeisen.<br />
16 SAT-Eingänge <strong>und</strong> einen Eingang für<br />
das terrestrische Signal verteilt der Einzel-<br />
Multischalter wahlweise zwischen 8 <strong>und</strong> 32<br />
Teilnehmern. Dabei ist das System komplet t<br />
rückkanaltauglich <strong>und</strong> damit ideal für<br />
Multimedia-Anwendungen einsetzbar.<br />
Einzel-Multischalter<br />
8 x SAT-ZF +<br />
terrestrisch<br />
Bestell-Nr.<br />
CKR 9400 ND<br />
947 648-003<br />
CKR 9600 ND<br />
947 649-003<br />
CKR 9800 ND<br />
947 650-003<br />
CKR 9120 ND<br />
947 685-003<br />
CKR 9160 ND<br />
947 686-003<br />
CKR 9240 ND<br />
940 167-001<br />
CKR 9320 ND<br />
940 168-001<br />
Einzel-Multischalter<br />
16 x SAT-ZF +<br />
terrestrisch<br />
Bestell-Nr.<br />
CKR 1708<br />
940 034-002<br />
CKR 1712<br />
940 035-002<br />
CKR 1716<br />
940 036-002<br />
CKR 1724<br />
940 164-001<br />
CKR 1732<br />
940 165-001<br />
Einsatzbereich<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teiln.)<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
4<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
6<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
8<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
12<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
16<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
24<br />
Einzelschalter<br />
9<br />
32<br />
Einsatzbereich<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teiln.)<br />
Einzelmultischalter<br />
16<br />
8<br />
Einzelmultischalter<br />
16<br />
12<br />
Einzelmultischalter<br />
16<br />
16<br />
Einzelmultischalter<br />
16<br />
24<br />
Einzelmultischalter<br />
16<br />
32<br />
Frequenzbereich<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/90 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Frequenzbereich<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
5/80– 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
16 dB<br />
6 dB<br />
18 dB<br />
6 dB<br />
18 dB<br />
6 dB<br />
8 dB<br />
8 dB<br />
10 dB<br />
8 dB<br />
0 dB<br />
3 dB<br />
0 dB<br />
3 dB<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
0 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 35 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 35 dB<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
Pegelsteller<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 10 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 10 dB<br />
Pegelsteller<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
-<br />
-<br />
-20<br />
-6 dB<br />
-20<br />
-6 dB<br />
-20<br />
-6 dB<br />
-20<br />
-6 dB<br />
Ausgangspegel<br />
3. Ordnung<br />
terrestrisch 1<br />
SAT 2<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
85 dBµ<br />
V<br />
102 dBµV<br />
84 dBµ<br />
V<br />
102 dBµV<br />
Ausgangspegel<br />
3. Ordnung<br />
terrestrisch 1<br />
SAT 2<br />
100 dB µ V<br />
100 dB µ V<br />
100 dB µ V<br />
100 dB µ V<br />
100 dB µ V<br />
90 dB µ V<br />
88 dB µ V<br />
88 dB µ V<br />
85 dB µ V<br />
85 dB µ V<br />
Ausgangspegel<br />
2. Ordnung<br />
terrestrisch 3<br />
SAT 4<br />
passiv<br />
passiv<br />
passiv<br />
79 dBµV<br />
79 dBµV<br />
73 dBµV<br />
72 dBµV<br />
Ausgangspegel<br />
2. Ordnung<br />
terrestrisch 3<br />
SAT 4<br />
84 dB µ V<br />
82 dB µ V<br />
82 dB µ V<br />
79 dB µ V<br />
79 dB µ V<br />
Umschaltung<br />
vertikal/horizontal<br />
Band unten/oben<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
Umschaltung<br />
vertikal / horizontal<br />
unteres / oberes Band<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
Stromversorgung<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
Stromversorgung<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
600...1300 mA<br />
94...265 V~<br />
600...1300 mA<br />
94...265 V~<br />
600...1300 mA<br />
94...265 V~<br />
600...1300 mA<br />
94...265 V~<br />
600...1300 mA<br />
94...265 V~<br />
• Für bis zu 4<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Für bis zu 6<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Für bis zu 8<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB<br />
• Für bis zu 12<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Rückkanal<br />
• Für bis zu 16<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Rückkanal<br />
• Für bis zu 24<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Rückkanal<br />
• Für bis zu 32<br />
Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Rückkanal<br />
• Für bis zu 8 Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Mit integriertem<br />
22-kHz-Generator<br />
• Grüne Funktions-LED<br />
• Für bis zu 12 Te ilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Mit integriertem<br />
22-kHz-Generator<br />
• Grüne Funktions-LED<br />
• Für bis zu 16 Teil -<br />
nehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Mit integriertem<br />
22-kHz-Generator<br />
• Grüne Funktions-LED<br />
• Für bis zu 24 Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Mit integriertem<br />
22-kHz-Generator<br />
• Grüne Funktions-LED<br />
• Für bis zu 32 Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Mit integriertem<br />
22-kHz-Generator<br />
• Grüne Funktions-LED<br />
3 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 60 dB 4 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 35 dB<br />
1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB 4 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 35 dB
Die flexible Lösung ...<br />
Kaskadierbare 5fach-Multischalter<br />
... für wachsende Aufgaben<br />
Kaskadierbare 9fach-Multischalter für Mehrsatellitenempfang<br />
Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />
Höchstleistung im Doppelpack<br />
Maßgeschneiderte Netze mit mehr als 16<br />
Der separate terrestrische Eingang bietet<br />
Zur Versorgung der Teilnehmer in<br />
Teilnehmern ermöglicht dieses Komplett-<br />
nicht nur zusätzliche Programme,<br />
größeren Anlagen mit Digital- <strong>und</strong><br />
system aus Einschleusverstärker, Nach-<br />
sondern macht das 5-Kabel-System<br />
Analogsignalen von zwei Satelliten dient<br />
verstärkern <strong>und</strong> Kaskadenschaltern. Pro<br />
rückkanaltauglich <strong>und</strong> somit IES-fähig:<br />
dieses kaskadierbare 9-Kabel-System. Es<br />
Schalter können 4 bzw. 8 Teilnehmer mit<br />
analogen <strong>und</strong> digitalen SAT-Signalen<br />
versorgt werden.<br />
CVE 5510<br />
CMK 5805<br />
oder<br />
CVE 5520<br />
ideal für interaktive Dienste,<br />
Multimedia- <strong>und</strong>/oder<br />
Telekommunikationsangebote.<br />
besteht aus einem Einschleusverstärker<br />
<strong>und</strong> Schaltern mit je 4 bzw. 8<br />
Teilnehmerausgängen sowie Nachver-<br />
CVE 9409 ND<br />
CMK 9809 D<br />
stärkern nach Bedarf. Zusätzlich zur<br />
DiSEqC-Umschaltung zwischen zwei<br />
LNBs ermöglicht das System die<br />
Durchschleifung terrestrischer Signale<br />
CNV 5510<br />
oder<br />
CNV 5520<br />
über einen separaten Eingang.<br />
Kaskadierbare Multischalter<br />
4 x SAT-ZF + terrestrisch<br />
CVE 5510 R<br />
CVE 5520 R<br />
CNV 5510 R<br />
CNV 5520 R<br />
CMK 5405 R<br />
CMK 5805 R<br />
Kaskadierbare Multischalter<br />
8 x SAT-ZF + terrestrisch<br />
CVE 9409 ND<br />
CNV 9009 ND CMK 9409 D<br />
CMK 9809 D<br />
CNV 9009 ND<br />
Bestell-Nr.<br />
947 635-003<br />
947 620-003<br />
947 636-003<br />
947 634-003<br />
947 619-003<br />
947 641-003<br />
Bestell-Nr.<br />
940 003-002<br />
940 004-002<br />
940 005-002<br />
940 006-002<br />
CMK 9809 D<br />
Einsatzbereich<br />
Frequenzbereich<br />
Durchgangsdämpfung<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teilnehmer)<br />
Durchschleifausgänge<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
Einschleusverstärker<br />
5<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Einschleusverstärker<br />
5<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Nachverstärker<br />
5<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Nachverstärker<br />
5<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
Kaskadenschalter<br />
5<br />
4<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
2,5 dB<br />
1,5 dB<br />
Kaskadenschalter<br />
5<br />
8<br />
5<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
3 dB<br />
1,5 dB<br />
Einsatzbereich<br />
Frequenzbereich<br />
Durchgangsdämpfung<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teilnehmer)<br />
Durchschleifausgänge<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
Einschleusverstärker<br />
9<br />
4<br />
9<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2300 MHz<br />
4 dB<br />
1 – 3 dB<br />
Nachverstärker<br />
9<br />
9<br />
47 – 862 MHz<br />
950 – 2300 MHz<br />
Kaskadenschalter<br />
9<br />
4<br />
9<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2300 MHz<br />
4 dB<br />
1 – 3 dB<br />
Kaskadenschalter<br />
9<br />
8<br />
9<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2300 MHz<br />
4 dB<br />
1 – 3 dB<br />
CMK 9409 D<br />
CNV 9009 ND<br />
CMK 9809 D<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
16 dB<br />
15 dB<br />
21 dB<br />
15 dB<br />
Anschlussdämpfung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
21 dB<br />
6 dB<br />
21 dB<br />
6 dB<br />
22 dB<br />
6 dB<br />
CMK 9409 D<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
30 dB<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
30 dB<br />
40 – 36 dB<br />
40 – 36 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
45 dB<br />
35 dB<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
45 dB<br />
35 dB<br />
25 dB<br />
25 dB<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
20 dB<br />
30 dB<br />
20 dB<br />
30 dB<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 30 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 30 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 30 dB<br />
Verstärkung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
10 – 11 dB<br />
7 – 12 dB<br />
19 – 23 dB<br />
22 – 26 dB<br />
10 – 11 dB<br />
7 – 12 dB<br />
19 – 23 dB<br />
22 – 26 dB<br />
Verstärkung<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
12 – 15 dB<br />
16 – 19 dB<br />
Pegelsteller<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
Ausgangspegel<br />
3. Ordnung<br />
terrestrisch (IMA 60 dB) 1<br />
SAT (IMA 35 dB) 2<br />
95 dBµV<br />
110 dBµV<br />
108 dBµV<br />
95 dBµV<br />
95 dBµV<br />
Ausgangspegel<br />
3. Ordnung<br />
terrestrisch (IMA 60 dB) 1<br />
SAT (IMA 35 dB) 2<br />
114 dBµV<br />
107 dBµV<br />
114 dBµV<br />
114 dBµV<br />
114 dBµV<br />
107 dBµV<br />
114 dBµV<br />
114 dBµV<br />
passiv<br />
90 dBµV<br />
passiv<br />
90 dBµV<br />
Umschaltung<br />
vertikal / horizontal<br />
unteres / oberes Band<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
Ausgangspegel<br />
2. Ordnung<br />
terrestrisch (IMA 60 dB) 3<br />
SAT (IMA 35 dB) 4<br />
103 dBµV<br />
94 dBµV<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
103 dBµV<br />
94 dBµV<br />
102 dBµV<br />
102 dBµV<br />
Stromversorgung<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
max. 1200 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
230 V~ ± 10 %<br />
Umschaltung<br />
Stromversorgung<br />
vertikal / horizontal<br />
unteres / oberes Band<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss<br />
max. 700 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
max. 500 mA<br />
230 V~ ± 10 %<br />
230 V~ ± 10 %<br />
230 V~ ± 10 %<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu<br />
4 Teilnehmer<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC-Signal<br />
• Für bis zu<br />
4 Teilnehmer<br />
pro Schalter<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Für bis zu<br />
8 Teilnehmer<br />
pro Schalter<br />
• DiSEqC 2.0<br />
• Rückkanal<br />
• Rückkanal<br />
• Mit Pegelsteller<br />
• Rückkanal<br />
• Mit Pegelsteller<br />
• Rückkanal<br />
• Mit Pegelsteller<br />
• Rückkanal<br />
• Für bis zu<br />
4 Teilnehmer<br />
pro Schalter<br />
• Rückkanal<br />
• Für bis zu<br />
8 Teilnehmer<br />
pro Schalter<br />
• Rückkanal<br />
1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB<br />
1 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB 2 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB<br />
3 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 60 dB 4 nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 35 dB
Die multiple Lösung mit Köpfchen...<br />
Kaskadierbares 17-Kabel-Multischaltersystem<br />
für grenzenlose Programmvielfalt<br />
... in verstärkter Ausführung<br />
Flexibel <strong>und</strong> multi-talentiert.<br />
Programmierhilfe<br />
Bis zu 16 SAT-ZF-Bänder <strong>und</strong> ein<br />
Die 17-Kabel-Multischalter sind mit einer<br />
terrestrisches Eingangssignal verteilt das<br />
Programmierhilfe ausgestattet. Nach der<br />
17-Kabel-Multischaltersystem mit separaten<br />
Programmiereinstellung am Receiver wird<br />
Strangleitungen zum Multischalter bzw.<br />
der zugehörige SAT-Eingang am Multi-<br />
zum Kaskaden-Kopfgerät auf eine größere<br />
schalter angezeigt.<br />
Teilnehmerzahl. Je nach Anforderung ist es<br />
8<br />
CVE 1708<br />
in unterschiedlichen Ausführungen lieferbar.<br />
Leitungsverluste bei größeren Entfernungen<br />
Installationshilfe<br />
Die Kaskaden-Multischalter verfügen über<br />
oder Pegelverluste im Strang werden durch<br />
eine patentierte Installationshilfe für die<br />
Vor- bzw. Nachverstärker kompensiert. Das<br />
korrekte Zuordnung der Strangkabel. Sie<br />
System ist komplett rückkanaltauglich <strong>und</strong><br />
identifiziert die Strangkabel elektronisch bei<br />
damit ideal für Multimedia-Anwendungen.<br />
der Montage <strong>und</strong> zeigt die Eingangsnummer<br />
auf dem LED-Display an.<br />
8<br />
CMK 1708<br />
Kaskaden-Multischalter<br />
16 x SAT-ZF + terrestrisch CMK 1704 CMK 1706 CMK 1708 CMK 1712 CMK 1716<br />
Kaskaden-Kopfschalter<br />
CNV 1720<br />
16 x SAT-ZF + terrestrisch CVE 1708 CVE 1712 CVE 1716<br />
Bestell-Nr.<br />
940 040-001 940 041-001 940 042-002 940 043-002 940 044-002<br />
CNV 1720<br />
940 045-001<br />
Bestell-Nr.<br />
Einsatzbereich<br />
Frequenzbereich<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
Pegelsteller<br />
Durchgangsdämpfung<br />
Anschlussdämpfung<br />
Stromversorgung<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teilnehmer)<br />
Durchschleifausgänge<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss (50/60 Hz)<br />
940 037-002<br />
Kaskaden-<br />
Kopfschalter<br />
17<br />
8<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
3 dB<br />
25 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
0 ... 6 dB<br />
600...1300 mA<br />
94...265V~<br />
• Für bis zu<br />
8 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
940 038-002<br />
Kaskaden-<br />
Kopfschalter<br />
17<br />
12<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
4 dB<br />
27 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
0 ... 6 dB<br />
600...1300 mA<br />
94...265V~<br />
• Für bis zu<br />
12 Teilnehmer<br />
• Mit Pegelsteller<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
940 039-002<br />
Kaskaden-<br />
Kopfschalter<br />
17<br />
16<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
4 dB<br />
28 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
0 ... 6 dB<br />
600...1300 mA<br />
94...265V~<br />
• Für bis zu<br />
16 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
8<br />
CMK 1708<br />
Einsatzbereich<br />
Frequenzbereich<br />
Entkopplung<br />
SAT/terrestrisch<br />
Entkopplung<br />
SAT/SAT<br />
Entkopplung<br />
Teilnehmer/Teiln.<br />
Pegelsteller<br />
Verstärkung<br />
Umschaltung<br />
Durchgangsdämpfung<br />
Anschlussdämpfung<br />
Stromversorgung<br />
Gerätetyp<br />
Eingänge<br />
Ausgänge (Teilnehmer)<br />
Durchschleifausgänge<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
terrestrisch<br />
SAT<br />
vertikal / horizontal<br />
unteres / oberes Band<br />
Fernspeisung LNB<br />
Netzanschluss (50/60 Hz)<br />
Kaskadenmultischalter<br />
17<br />
4<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
3 dB<br />
22 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu<br />
4 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Kaskadenmultischalter<br />
17<br />
6<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
3 dB<br />
23 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kH<br />
• Für bis zu<br />
6 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Kaskadenmultischalter<br />
17<br />
8<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
3 dB<br />
25 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu<br />
8 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Kaskadenmultischalter<br />
17<br />
12<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
4 dB<br />
27 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu<br />
12 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Kaskadenmultischalter<br />
17<br />
16<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
6 dB<br />
4 dB<br />
28 MHz<br />
0 MHz<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 40 dB<br />
≥ 25 dB<br />
≥ 25 dB<br />
13 / 18 V<br />
0 / 22 kHz<br />
• Für bis zu<br />
16 Teilnehmer<br />
• Rückkanal<br />
• DiSEqC 2.0<br />
Kaskadenverstärker<br />
17<br />
17<br />
5 – 862 MHz<br />
950 – 2400 MHz<br />
0 ... 20 dB<br />
0 ... 20 dB<br />
19 ... 22 dB<br />
16 ... 22 dB<br />
94...265V~<br />
• Mit Pegelsteller<br />
• DiSEqC 2.0
Change language