Download - TSV Ottobrunn eV

Jahrgang 46 · Nr. 1 · März 2013

3
Liebe Sportfreunde,
das Neue Jahr ist schon wieder zwei Monate
alt; ich hoffe, dass es auch nach Ihren Wünschen
begonnen hat. Wir vom TSV haben auch
einige Neuerungen in diesem Jahr vor:
UmstellungderMitgliederverwaltung
Die Mitgliederverwaltung ist eine sehr zeitaufwendige
Angelegenheit, u. a. auch deshalb, da
sie mit unterschiedlicher Software und doppelt
bei der jeweiligen Abteilung und beim Hauptverein
gemacht wird.
Wir haben bereits bei der Firma Conplan zu
Beginn dieses Jahres den Probebetrieb mit einer
Abteilung begonnen. Das neue Verfahren
beruht auf einer einheitlichen Software und einem
Online-Betrieb beim Programmhersteller;
es kann somit jede Abteilung online die
Personaldaten selbst eingeben, die dann der
Abteilung und dem Hauptverein zugänglich
sind.
Damit können wir einen erheblichen Zeitaufwand
einsparen und die bisher nicht ausrottbaren
Fehler vermeiden. Der Datenschutz ist
selbstverständlich gewährleistet.
Glücklicherweise hat sich ein Sportstudent,
der ohnehin ein Praktikum machen muss, bereiterklärt,
bei uns tätig zu werden. Er wird
dieses Personalverwaltungsprogramm begleiten
und den Abteilungen zur Verfügung stehen.
SEPA, IBAN, BIC und Co
Das SEPA-Buchungs- und Einzugsverfahren für
die Mitgliedsbeiträge droht auch uns als Sportverein.
Die EU schreibt die Einführung dieses
europaweiten Buchungs- und Einziehverfahren
bis Anfang 2014 vor. Diese Buchungen werden
zukünftig nur noch online durchführbar sein.
Auch hierfür ist eine separate Schulung unserer
Kassiere erforderlich. Dieses Programm wird
ebenfalls von unserem Praktikanten begleitet.
Feriencamp des TSV
Im letzten TSV-Report wurde auf diese Neuerung
bereits hingwiesen; jetzt sind die Planungen
soweit abgeschlossen, dass wir es verbindlich
ankündigen können. Es findet in der ersten
Woche der Osterferien statt. Es gelten folgende
Eckdaten:
• Ganztagsbetreuung in der Zeit vom
25. bis 28. März.
• Betreuungszeitraum: 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr
• Mittagessen und Getränke sind inklusive
• Täglich jeweils zwei Sportblöcke und Spielblöcke,
wobei die im TSV angebotenen
Sportarten bevorzugt werden
• Altersgruppe 5 -- 15 Jahre, wobei Vereinsmitglieder
und Nichtvereinsmitglieder willkommen
sind
• die Leitung obliegt dem Diplomsportlehrer
Sascha Böhm, die Organisation übernehmen
unsere FSJler, die damit einen Teil ihrer Ausbildung
beim TSV absolvieren.
Die anfallenden Kosten und das Programm
werden in Kürze bekanntgegeben.
Franz Gerhard
1. Vorsitzender
Bitte beachten Sie die zahlreichen
Inserenten in dieser Ausgabe!
März 2013

4
Impressum
Der Verein
5
Verantwortlich für den Inhalt:
Franz Gerhard
1.Vorsitzender
Akazienweg 4, 85521 Ottobrunn
Tel.089/6194 82
vorsitzender@tsvottobrunn.de
Herausgeber
Layout, Anzeigen, Druckvorstufe:
Martin Bruno Radig
Falkenstraße 7 · 85521 Ottobrunn
Tel. 0151/ 23 2573 24
report@tsvottobrunn.de
Franz Gerhard
1. Vorsitzender
Max-Benedikt Bauer
2. Vorsitzender
Sigrid Bauer
Hauptkassier
Simone Giacobbe
Abteilungsleiter Basketball
Helga Riedl
Abteilungsleiterin Fechten
Oliver Laumeyer
Abteilungsleiter Fußball
Geschäftsstelle TSV Ottobrunn:
Hannelore Zimmermann
Haidgraben 117, 85521 Ottobrunn
Tel.+ Fax 089/6 09 5730
hauptverein@tsvottobrunn.de
www.tsvottobrunn.de
Mo+Mi 16–18 Uhr
Druck:
Fibo-Druck · Fichtenstraße 8
82061 Neuried bei München
Der Bezugspreis des Ottobrunner TSV-
Reports ist im Mitgliedspreis enthalten.
Ergänzende Informationen finden Sie
unter www.tsvottobrunn.de
Karin Krempl
Schriftführerin
Hannelore Zimmermann
Geschäftsstellenleiterin
Helena Mertig
Abteilungsleiterin Handball
Ulrich Vogt
Abteilungsleiter Karate
Helmut Boelcke
Kassenprüfer
Martin Bruno Radig
Abteilungsleiter Leichtathletik
Nächster Redaktionsschluss: Mo, 6. 5. 2013
Erdmute Forster
Kassenprüferin
Anton Pöttinger
Abteilungsleiter Tischtennis
Inhaltsverzeichnis
3
4
7
8
10
13
14
20
21
22
25
29
30
Vorwort
Impressum
Abteilung Ski- und Bergsport
Abteilung Tischtennis
Abteilung Karate
Abteilung Fechten
Übungs- und Trainingszeiten
Adressen der Sportstätten
Abteilung Leichtathletik
Abteilung Handball
Abteilung Fußball
Abteilung Basketball
Abteilung Turnen
Brigitte Metzker
Präventionsbeauftragte
Sandra Matthias
Präventionsbeauftragte
Harald Schönwälder
Jugendleiter
Frauke Paré
Internet-Redaktion
Gudrun Pöppel
Abteilungsleiterin Turnen
Werner Steininger
Abteilungsleiter Ski- und Bergsport
März 2013
März 2013

Unsere Partner
Apotheke am Rathaus
Bio
Da Vinci
estaurant
Apotheker Dr. R. Pitz
Naupliaallee 8 ∙ 85521 Ottobrunn
Telefon 089/62 98 71 40 ∙ Telefax 089/62 98 71 42
Öffnungszeiten durchgehend
Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Samstag 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr
GEMEINDEBIBLIOTHEK OTTOBRUNN
■ 50.000 Medien auf 3 Ebenen
■ kostenlose Ausleihe für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr und für alle
Ottobrunner Ermäßigungsberechtigten
■ 2 öffentliche Internetplätze
■ Onleihe „DigiBObb.“ mit einem Recherche-PC
■ Internet-Medienkatalog der Gemeindebibliothek
■ Fernleihe mit dem kommunalen Südpool-Verbund u. wissenschaftlichen Bibliotheken
■ Kulturangebote für Kinder, Erwachsene und Schulen
■ kostenlose Tiefgaragenplätze im Wolf-Ferrari-Haus, Leseterrasse
■ Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 11-18 Uhr ■ Do 14-21 Uhr ■ Sa 10-13 Uhr
Gemeindebibliothek ■ Rathausplatz 2 ■ 85521 Ottobrunn ■ Tel. 089/60 808 - 500
Fax 089/60 808 - 25011 ■ bibliothek@ottobrunn.de ■ www.ottobrunn.de
März 2013
12. Skibusfahrt zum Arlberg
Unser perfekter Organisator und Blasenvater
Karl R. mit seiner Tina kann wieder einen Bus
voll „überpünktliches Gemischtes“ d. h. Skifahrervolk
begrüßen. Ob des Wetters ist nach
der Ankunft in Pettneu wie fast immer die Wetterfrage
im Vordergrund der Diskussionen.
Aber da Karls Sohn Simon wieder am Skirennen
„Weißer Ring“ teilnimmt, wird das Wetter
schon akzeptabel werden und unsere Befürchtungen
zunächst einmal mehr oder weniger
„obigschwappt“. Gott sei Dank ist uns der Petrus
wieder einmal hold und wir können am
Samstag erträgliches Wetter, d. h. Sonnenschein
mit geringer Bewölkung verzeichnen.
Die Skiführer Karl R., Petra S., Werner S. und
Elisabeth leiten souverän die Ottobrunner und
Putzbrunner Skifahrer sicher über das erfreulich
qualitativ hohe Pistenparkett von Zürs und
Lech. Vielen Dank dafür! Das Ziel, die Skipässe
mindestens fünf Mal auszufahren, ist schon innerhalb
kürzester Zeit erreicht.
Nach einem Tiefschneeausflug haben wir leider
den ersten bedauerlichen Schwund zu verzeichnen.
Der Gott des Arlbergs verlangt von
der Gruppe um Petra S. ein Opfer. Die beste,
unsere Petra selbst, ist ihm gerade gut genug.
Es reicht gerade noch für die Abfahrt bis zur
Talstation. Dann ist für sie das Skifahren an
diesem Wochenende Legende. Gute Besserung!
Ihre Vertretung übernimmt unser Oliver,
der sich durch zügiges Fahren ebenfalls für eine
Teilnahme am „Weißen Ring“ im nächsten
Jahr empfiehlt. Wir versprechen Dir, Oliver, wir
geben dir moralische Unterstützung.
Am Sonntag starten wir dieses Mal von St.
Christoph. Das Wetter ist sonnig und kühl. Das
Skifahrervolk verzeichnet einen weiteren
Schwund. Hildburg hat Rücken. Gute Besserung!
Gott sei Dank hat Simon sein Abenteuer
März 2013
Ski- und Bergsport
Abteilungsleiter: Werner Steininger
Friedensstraße 4, 85521 Ottobrunn
Telefon 089/6 097296
22 0 7
heil überstanden. Alle anderen Teilnehmer fahren
die Pisten von St. Christoph und St. Anton
sowie vom Rendlgebiet nieder. Um die Mittagszeit
schieben sich Wolken vor die Sonne
und die Sicht wird diffus. Äußerst vorsichtig
fahren wir langsam Richtung St. Christoph,
zum letzten Einkehrschwung in der Hospiz
Alm, dem Gipfel des Genusses mit seiner exklusiven
Skihütte. Der Name Hospiz stammt
von dem lateinischen Wort „hospitium“: gastliche
Aufnahme, Bewirtung, Herberge. Im Jahr
1386 legte Heinrich, Findelkind aus Kempten
den Grundstein für das Hospiz am Arlberg, um
Wanderer vor Unwettern zu schützen und
gründete die weltweit älteste karitative Vereinigung
„Bruderschaft St. Christoph“. Das heutige
5-Sterne-Hotel Arlberg Hospiz beeindruckt
nicht nur mit mehreren exquisiten Haubenrestaurants,
sondern auch mit seiner weltberühmten
und hochkarätigen Weinsammlung.
Im Großflaschenkeller lagert unter dem Luxushotel
eine beeindruckende Zahl an Großflaschen
(12-18l) erstklassiger Bordeaux- und Burgunderweine.
Der Wein reift in den Großflaschen
besonders schonend. Um eine
Großflasche zu verkosten, reicht die Zeit bis zur
Abfahrt des Busses leider nicht mehr aus. Dafür
wird auf der Heimfahrt im Bus noch ordentlich
für Verköstigungen gesorgt. Karl und Tina
sei herzlich gedankt für das tolle Skiwochenende.
Möge die Übung nächstes Jahr aufs Neue
gelingen.
Günter
Langlaufmeisterschaft d. TSV Ottobrunn
am 17. 3. 2013 in Bayrischzell
Strecke: 5km (Damen) bzw. 10km (Herren)
Anmeldung bis 15. 3. bei
Götz Liebisch (Tel. 089/60 8574 22)
Nähere Infos: www.tsvottobrunn.de

22 08 Tischtennis
Tischtennis
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger
Rübezahlstraße 13, 81739 München
Telefon 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger
Rübezahlstraße 13, 81739 München
Telefon 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
22 0 9
Liebe Sportfreunde,
der Start ins Jahr 2013 begann mit den am
6. Januar ausgetragenen Vereinsmeisterschaften
für Damen und Herren. In dem gemischt
durchgeführten Wettbewerb mit insgesamt 31
Teilnehmern blieben die ganz großen Überraschungen
aus. Und das ist die Platzierung:
1. Carsten Matthias
2. Stefan Siekmann
3. Mario Coenen und Rafael Krönung
Coenen, Matthias und Siekmann (v. l.)
Aus dem Kreis der Spielerinnen erreichten Verena
Büchs, Christiane Matthias und Sabine
Vaas das Achtelfinale, mussten sich dann jedoch,
wenn auch vielfach nur nach sehr knappen
Niederlagen, aus dem Wettbewerb verab-
Büchs, Matthias und Vaas (v. l.)
schieden. Vereinsmeister im Doppel wurden die
Favoriten Carsten Matthias/ Mario Coenen vor
Rafael Krönung/ Andreas Schremper. Herzlichen
Glückwunsch unseren neuen Vereinsmeistern
des Jahres 2013.
Zum Punktspielauftakt für die Rückrunde können
wir folgende neuen Spielerinnen und Spieler
in unseren Mannschaften recht herzlich begrüßen:
Thorsten Kowalski, Simon Peglow (beide 2.
Herren-Mannschaft); Arno Woldt, Daniel Adam,
Gaetan Witz (alle 5. Herren-Mannschaft) sowie
Brigitte Woldt (3. Damen-Mannschaft).
Wir wünschen ihnen viel Spaß und Erfolg im
Kreis der neuen Sportkameraden.
Das Team Carsten Matthias/ Mario Coenen/
Jens Erlewein siegte im Finale Oberbayern des
Bezirkspokal auf Verbandsebene beim SV Riedering
mit 5:2 und erreichte damit das Endturnier
um die Bayerische Pokalmeisterschaft.
Der Start in die Rückrunde 2012/2013 kann
durchaus als erfolgreich bezeichnet werden.
Mit zwei deutlichen Siegen gegen SV Schwarz-
Weiß II und SV Schwarz-Weiß I unterstrich unsere
1. Damen-Mannschaft in der Landesliga-
Südost die Anwartschaft auf die Meisterschaft
und festigte den 1. Tabellenplatz.
Mit einer knappen 7:9-Niederlage beim TTC
Perlach und einem 9:7-Sieg gegen den TuS Bad
Aibling 2 startete die 1. Herren-Mannschaft in
die Rückrunde und konnte damit auf Platz vier
in der Tabelle der Landesliga-Südost klettern.
Mit zwei Siegen behauptet die 2. Damen-
Mannschaft in der 1. Bezirksliga Obb. ihre Position
im vorderen Tabellendrittel und damit den
Anspruch auf Meisterschaft bzw. Relegationsplatz.
Drei 8:8-Unentschieden meldet die 2. Herren-
Mannschaft zum Rückrunden-Auftakt und klettert
damit in die obere Tabellenhälfte der 3. Bezirksliga
Südisar.
bulthaup
Das ist eine Einladung:
Lernen Sie die neue Freiheit der
Küchenplanung kennen. Besuchen
Sie uns, die Spezialisten für die
Küchenarchitektur von bulthaup.
Ranglistenplatz fünf durch die 3. Herren-Mannschaft
in der 1. Kreisliga München-Ost, Platz
eins in der 2. Kreisliga München-Ost Gruppe
Ost für unsere 4. Herren-Mannschaft und Platz
vier der 5. Herren-Mannschaft in der 3. Kreisliga
München-Ost Gruppe Süd, runden den positiven
Start in die Rückrunde ab.
Rosenheimer Landstraße 139
85521 Ottobrunn
Tel. 089.609 96 04
info@diemodernekueche.de
www.diemodernekueche.de
Anton Pöttinger
Abteilungsleiter
März 2013 März 2013

22 010 Karate
Abteilungsleiter: Ulrich Vogt
Mozartstraße 30, 85579 Neubiberg
Telefon 0152/04 55 53 59, www.karate.tsvottobrunn.de
Was ist Karate? Was ist eine Kata?
Gichin Funakoshi (*1868; †1957) ist der Begründer
des modernen Karate-Do. Aufgewachsen
in Okinawa, gründete er das heute bekannte
Karate im Shotokan-Stil und brachte
die bis dahin im Geheimen trainierte Kampfkunst
zu Beginn des 20. Jahrhunderts an die
Öffentlichkeit. Dabei betrachtete er Karate
nicht nur als Selbstverteidigungsmittel, sondern
vielmehr auch als Werkzeug, um Körper
und Charakter zu vervollkommnen. Nach seinem
Tod entstanden zahlreiche Splitterorganisationen,
die sich darauf berufen, den wahren
Geist von Funakoshis Karate-Do verstanden zu
haben, und von der JKA (Japan Karate Association)
lossagten, um gegen deren „Versportlichung“
oder Ähnliches zu protestieren. Fakt ist
aber, dass Funakoshi selbst einen einheitlichen
Karatestil wünschte, wie man in seiner Autobiografie
im Kapitel „Karate ist eins“ nachlesen
kann. Sein Leitsatz
„Das höchste Ziel im Karate-Do ist nicht der
Sieg oder die Niederlage, sondern die Perfektion
des menschlichen Charakters“
ist jedem, der diesen Kampfsport ernsthaft
ausübt, hinlänglich bekannt.
Wir beim TSV Ottobrunn handeln auch nach
den durch Funakoshi aufgestellten 20 Regeln:
1. Karate Do beginnt mit Respekt und endet
mit Respekt.
2. Im Karate gibt es keinen Ersten Angriff.
3. Karate ist ein Helfer der Gerechtigkeit.
4. ErkennezuerstDichselbst,danndenanderen
5. Die Kunst des Geistes kommt vor der
Kunst der Technik.
6. Lerne Deinen Geist zu kontrollieren und
befreie ihn dann.
7. Unglück geschieht immer durch Unachtsamkeit.
8. Denke nicht, dass Karate nur im Dojo
stattfindet
9. Karate üben heißt, ein Leben lang arbeiten.
Darin gibt es keine Grenzen.
10. Verbinde Dein alltägliches Leben mit
Karate, dann wirst Du geistige Reife
erlangen.
11. Karate ist wie heißes Wasser, das abkühlt,
wenn Du es nicht ständig warm hältst.
12.Denke nicht an das Gewinnen, doch denke
darüber nach, wie man nicht verliert.
13. Wandle Dich abhängig vom Gegner.
14.Der Kampf hängt von der Handhabung
des Treffens und des Nicht-Treffens ab.
15.Stelle Dir Deine Hand und Deinen Fuß als
Schwert vor.
16. Wenn man das Tor zur Jugend verlässt,
hat man viele Gegner.
17. Die Haltung des Anfängers muss frei sein
von eigenen Urteilen, damit er später ein
natürliches Verständnis gewinnt.
18.Die Kata darf nicht verändert werden, im
Kampf jedoch gilt das Gegenteil.
19.Hart und weich, Spannung und Entspannung,
langsam und schnell, alles in Verbindung
mit der richtigen Atmung.
20.Denke immer nach und versuche Dich
ständig an Neuem.
März 2013 März 2013

Unsere Partner
Fechten
Abteilungsleiterin: Helga Riedl
Oskar-Maria-Graf-Ring 12, 81737 München
Telefon 089/6701294, e-Mail: helga.riedel@fechten-in-ottobrunn.de
22 0 13
Ein Turniertag bei den Fechtern
Hauptagentur
Thomas Ostermair
Sommerstr. 30, 82008 Unterhaching
Tel. 089 62837020
thomas.ostermair@ergo.de
Ein Turniertag beginnt fast immer gleich: und
zwar ziemlich früh. Zwischen fünf und sechs
Uhr morgens aufzustehen ist ganz normal,
wenn man pünktlich zwischen acht und neun
Uhr irgendwo in Bayern sein will – meist ziemlich
weit weg von München. Am Turnierort angekommen
wird der Fechtpass abgegeben, die
Anmeldegebühr bezahlt und nach dem Umziehen
die elektrische Weste und die Maske kontrolliert.
Erst mit dem Stempel des Turnierausrichters
darf der Fechter den Wettkampf beginnen.
Die Halle füllt sich langsam, die Sportler beginnen
mit dem Aufwärmen. Und da ist diese
Müdigkeit, schließlich ist man vielleicht schon
seit gut drei Stunden unterwegs. Jetzt wach zu
sein, fit und aufmerksam für die Schwächen
des Gegners ist gar nicht so leicht. Die meisten
Fechter kennt man, weiß genau, welche Gegner
schwierig werden können, hofft, dass die,
gegen die es letztes Mal leicht ging, wieder zu
besiegen sein werden.
Es kommen die ersten Lautsprecherdurchsagen,
die Fechter werden in ihren Vorrunden
nach Jahrgang aufgerufen. War mein Name dabei?
Auf welche Bahn muss ich? Habe ich meine
Ersatzwaffe und mein Ersatzkabel? Was ist,
wenn irgendetwas nicht funktioniert? Ich sehe
die anderen aus meiner Vorrunde, weiß, wie
viele Fechter insgesamt in meinem Jahrgang
heute da sind, und ich weiß auch jetzt schon
ungefähr, wie viele Siege ich brauche, wie viele
Niederlagen ich mir leisten kann, um die Vorrunde
zu überstehen. Nichts schlimmer, als in
der Vorrunde auszuscheiden, einer von den
wenigen zu sein, der nach drei Gefechten wieder
nach Hause fährt.
Vorrunde geschafft! Und ich war gar nicht so
schlecht, das heißt, ich bin ziemlich weit vorn
und mein nächster Gegner ist weit hinter mir
platziert. Ich habe Zeit, eine Kleinigkeit zu essen,
komme so langsam hinein in das Turnier.
Denn jetzt geht es um mehr. Alle folgenden
Gefechte sind im K.O.-System. Gewinne ich, bin
ich in der nächsten Runde, verliere ich, ist das
Turnier für mich beendet. Die Gefechte kosten
Kraft. Zwei Mal drei Minuten, mit einer Minute
Pause. Die Konzentration steigt, meine Gegner
haben die gleiche Motivation, wollen unbedingt
gewinnen. Wer hat die besseren Nerven,
die bessere Kondition? Es ist so heiß unter all
den Schichten der Fechtmontur, die Beine werden
irgendwie langsamer, die Waffe kommt mir
auf einmal so schwer vor… Unbedingt gewinnen.
Wer will das nicht? Einzeln dem Gegner
gegenüberzustehen, ihn zu besiegen, dieses
Gefühl ist unbeschreiblich. Und verlieren?
Kann sich entsetzlich anfühlen, kann gar nicht
so schlimm sein, gehört einfach dazu. In einer
Saison erlebt man beides, freut sich, leidet,
wächst daran – und geht aufs nächste Turnier.
Eisenmann
Fechtmutter
Ergebnisse
Deutsche Meisterschaften 2012
Juius Eisenmann: 34. Platz
Bayerische Meisterschaften 2013
Marie Schwarz: 3. Platz
Mauricio Troncoso: 20. Platz
Oberbayerische Meisterschaften 2012
Nikolaus Bernius: 5. Platz
März 2013 März 2013

14
0 Übungs- und Trainingszeiten
Übungs- und Trainingszeiten
15 0
Aufnahmegebühren
Kinder und Jugendliche: 3 €
Erwachsene: 6 €
Fußball (www.fussball.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer, Tel.0172/765 60 03, AL@tsv-ottobrunn-fussball.de
Jugendleiter: Matthias Schmidt, Mobil 0163/4 24 5918, JL@tsv-ottobrunn-fussball.de
Senioren A und B Mo 19.30 – 21.00 Sportpark Arno Emmer 0163/6189083
1. Herrenmannschaft
Di
Do
19.30 – 21.00 Sportpark Tarkan Kocatepe 0157/36 26 4180
2.Herrenmannschaft
Di
Do
19.30 – 21.00 Sportpark Hans Kleemann 0176/10 06 6708
3. Herrenmannschaft Mi 20.30 – 22.00 Sportpark
Jürgen Kastner 0172/8 90 5763
Stephan Metzker 0151/23 5215 99
Damenmannschaft
Mi
Fr
19.30 – 21.00 Sportpark Thomas Reisinger 0176/8613 54 02
A-Junioren (94/95)
Mo
Mi
19.30 – 21.00 Sportpark Nicu Daro 0176/49 6019 34
B-Juniorinnen
Mo
Bernd Spötzl 0176/31413762
Mi
19.00 – 20.30 Sportpark
Richard Draxinger 0172/8 979231
B1-Junioren (96/97)
Di
Alwin Neumann 0162/289 8210
Do
18.00 – 19.30 Sportpark
Peter Heß
C-Juniorinnen
Mo
Mi
18.00 – 19.30 Sportpark Bernd Spötzl 0176/31413762
C1-Junioren (98/99)
Mi
Philipp Dorn 0157/85 90 3745
Fr
17.30 – 19.00 Sportpark
Nasri Arifi 0177/674 66 20
C2-Junioren (98/99) Mi/Fr 17.30 – 19.00 Sportpark Manfred Spitzkopf 0151/10 717720
Mo
D-Juniorinnen(97-00)
Mi
17.00 – 18.30 Sportpark Bernd Spötzl 0176/31413762
D1a-Junioren (2000)
D1b-Junioren (2000)
D2a-Junioren (2001)
D2b-Junioren (2001)
E1a-Junioren (2002)
E1b-Junioren (2002)
E1c-Junioren (2002)
E2a-Junioren (2003)
E2b-Junioren (2003)
Mi
Matthias Schmidt 0163/4 24 5918
Fr
17.30 – 19.00 Sportpark
Steven Grimm 0174/9 54 2206
Mi
Stephan Metzker 0151/23 5215 99
Fr
17.30 – 19.00 Sportpark
Josef Lechner 0171/3 23 89 34
Di
Andreas Huber 0176/30 35 58 85
Do
17.00 – 18.30 Sportpark
Josef Lechner 0171/3 23 89 34
Di
Fr
17.00 – 18.30 Sportpark Volker Ziegler 089 / 60 019870
Mo
Michael Einhellig 0173/178 39 83
Do
17.15 – 18.45 Sportpark
Tim Müllmaier 0176/20 2284 61
Mo 17.00 – 18.30 Sportpark
Thomas Weileder 0172/746 48 44
Fr 16.00 – 17.30 Daniel Wittmann
Mo 16.30 – 18.00 Sportpark
Andreas Hanselka 0172/8 28 44 33
Fr 16.00 – 17.30 Steffen Fischer 0172/794 2018
Di
Do
Di
Do
16.30 – 18.00 Sportpark
16.30 – 18.00 Sportpark
Volker Rohr 0172/71778 85
Tim Irlbacher
Volker Rohr 0172/71778 85
Daniel Berghammer
F1-Junioren (2004)
F2a-Junioren (2005)
F2b-Junioren (2005)
Mi 15.30 – 17.00 Sportpark
Andreas Huber 0176/30 35 58 85
Do 17.00 – 18.30 Sascha Böhm 0160/93 267704
Mo
Jarka Müller 0160/9476 9704
Mi
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
Di 16.30 – 18.00 Sportpark
Magda Weis 0157/85 60 5723
Mi 17.00 – 18.30 Tim Müllmaier 0176/20 2284 61
F2c-Junioren (2005)
Mo
Marc Hiermeier 0170/223 4768
Mi
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
G1-Junioren (2006) Mo 17.00 – 18.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
Marius Flecke
G2-Junioren (2007) Mo 16.00 – 17.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
Marius Flecke
FuKiGa (2008)
Sascha Böhm 0160/93 267704
Fr 14.00 – 15.00 Sportpark
(FB-Kindergarten) Andreas Huber 0176/30 35 58 85
Handball (www.tsvottobrunn-handball.de)
Abteilungsleiterin: Helena Mertig, Mobil 0177/234 98 50
Jugendleiter: Philipp Münch, Mobil 0176/9260 24 58
Katrin Baltes 0170/5 46 90 09
Kindergarten Fr 17.00 – 18.00 Realschule Neubiberg Daniela Huber 0172/173 50 53
Maximilian Pöppel 0176/221160 06
Minis / E-Jugend
Nadja Blanck 089/6 00 8718 25
Di 17.00 – 18.30 Gymnasium Ottobrunn
6 – 10 Jahre Tina Rödel 0157/76 05 33 60
weibl. C-Jugend
Kerstin Müller 089/6 00 8718 25
12 – 14 Jahre
Mo 17.00 – 18.30 FLH
Steffi Gärtner 0157/76 05 33 60
weibl. A-Jugend Mo 17.00 – 18.30 FLH Lisa Maier 0176/23 524741
16 – 18 Jahre Fr 19.00 – 20.30 Gymnasium Ottobrunn Katja Pascoe 0174/2521191
männl. C-/D-Jugend Mo 18.30 – 20.00 FLH
10 – 14 Jahre Fr 17.00 – 18.30 Realschule Neubiberg
Andreas Fehrenbach 0171/8 04 06 54
Diese Zeit wird wegen Umbauarbeiten verlegt: bitte beim Trainer nachfragen!
männl. A-Jugend Mo 18.30 – 20.00 FLH Maximilian Held 0179/149 9724
16 – 18 Jahre Mi 17.30 – 19.00 FLH Philipp Münch 0176/9260 24 58
Damen I ab 18 Jahre Di 19.00 – 20.30 Gymnsium Ottobrunn Kai Götzelmann 0171/5 39 0271
(ab 16 Jahre möglich) Do 20.30 – 22.00 FLH Benjamin Herfurth 0151/27022755
Damen II ab 18 Jahre Di 19.00 – 20.30 Gymnasium Ottobrunn
(ab 16 Jahre möglich) Do 20.30 – 22.00 FLH
Peter Mikulla 0176/25 40 2221
Herren I ab 18 Jahre Di 20.30 – 22.00 Gymnasium Ottobrunn
(ab 17 Jahre möglich) Do 19.00 – 20.30 FLH
Günter Koch 0175/523 0101
Herren II ab 18 Jahre Di 20.30 – 22.00 Gymnasium Ottobrunn
(ab 17 Jahre möglich) Do 19.00 – 20.30 FLH
Maximilian Pöppel 0176/221160 06
Schnuppertraining
Jeder kann das Handballspiel ausprobieren, ohne vorher dem TSV beitreten zu müssen!
Einfach beim „passenden“ Trainer anrufen oder mal beim Training reinschauen.
Jugendliche dürfen eine Altersklasse höher spielen. Also können z. B. 11- bis 12-jährige Spieler/Spielerinnen (eigentlich D-Jugend)
auch bei einer C-Mannschaft (13-14 Jahre) mitspielen.
März 2013
März 2013

016 Übungs- und Trainingszeiten
Basketball (www.mucballers.de)
Abteilungsleiter: Simone Giacobbe, Tel.0151/54 40 40 31, abteilungsleitung@mucballers.de
Schiedsrichterwart: Felix Schmidt, Tel.089/63 879714, felix.schmidt@motorola.com
U12 mixed
U14 männlich
U16 männlich
U18/U20 männlich
Herren
Di 17.00 – 18.30 Gymn. Ottobrunn
Fr 16.00 – 17.30 Schule II
Mi 17.00 – 18.30 Gymn. Ottobrunn
Fr 17.30 – 19.00 Schule II
Di 18.30 – 20.00
Fr 17.30 – 19.00
Gymn. Ottobrunn
Mo 20.00 – 22.00 FLH (mit Herren)
Mi 18.30 – 20.00 Gymn. Ottobrunn(bevorz. U18)
Mi 20.30 – 22.00 FLH (mit Herren)
Do 17.00 – 18.30 FLH (bevorzugt U18)
Mo 20.00 – 22.30 FLH 1
Mi 20.30 – 22.30 FLH 3
Simone Giacobbe
Sandra Matthias
Bodgan Bjola
Bruce Hathaway
Martin Dürre
Damen Fr 19.00 – 20.30 Gymn. Ottobrunn Martin Dürre
Fechten (www.fechten-in-ottobrunn.de)
Abteilungsleiterin:
Helga Riedl, Tel.+ Fax 089/6701294, Mobil 0173/57233 87
Erwachsene Di 21.00 – 22.30 FLH TH 3
Anfänger / Jugend Fr 18.00 – 19.30 FLH TH 3
Fr 19.30 – 22.00 FLH TH 3
Erwachsene /Turnierfechter Sa 14.00 – 17.00 FLH Tagungsraum
So 14.00 – 18.00 FLH Tagungsraum
Ski- und Bergsport (www.skiundberg.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Werner Steininger, Tel. 089/6 097296
Bitte beachten Sie: Unser aktuelles Programm finden Sie auf unserer Website.
Skigymnastik
(außer Ferien und Abitur)
Jugend 12 –18 Jahre Mo 17.30 – 19.30 Gymn. Ottobrunn Alexander Nehmer
bis 12 Jahre Mi 17.30 – 19.00 Gymn. Ottobrunn Fabian Alt
Erwachsene Mi 19.00 – 20.00 Gymn. Ottobrunn wechselnde Leiter
Mi 20.00 – 21.00 Gymn. Ottobrunn Sonderprogramme
Ballspiele Mi 21.00 – 21.40 Gymn. Ottobrunn Alexander Nehmer
Kraftsport
(ganzjährig, außer Feiertage)
Erwachsene Mo 18.30 – 20.00 FLH, Kraftraum Herbert Ehrl
für die Jugend Do 19.00 – 20.00 FLH, Kraftraum
Prellball Di 9.00 – 12.00 FLH
(ganzjährig, außer Feiertage) Fr 8.30 – 10.00 FLH
Julius Wittmann
Nordic Walking
Di Sommer: 18.45 Treffpunkt: oder nach Absprache mit
Di Winter: 10.30 Sportpark Haidgraben Horst Sebelin, 089/60 34 54
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1, außerorts: 4,2,
kombiniert: 5,3; CO 2
-Emissionen, kombiniert: 124 g/km;
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D
März 2013

18
0 Übungs- und Trainingszeiten
Übungs- und Trainingszeiten
19 0
Turnen (www.turnen.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiterin: Gudrun Pöppel, Tel. 089/6 09 8234
Geschäftsstelle: FLH, Do 8.30 –10.30 Uhr, Tel.089/6 08 33 46, turnen@tsvottobrunn.de
Eltern-Kind- und Kinderturnen
Eltern + Kind 2 – 4 Jahre
Di/Mi 9.00 – 10.00 FLH
Di/Mi 10.00 – 11.00 FLH
Petra Huber
Mo 16.00 – 16.45 Schule I
Eltern + Kind 3 – 4 Jahre Mo 16.45 – 17.30 Schule I Wannee Schneider
Do 16.00 – 17.00 Schule II
Kinder- und Jugendturnen
Mo 16.00 – 17.00 Schule II Alexander Wenk
Kinder 4 – 6 Jahre Di 16.00 – 17.00 Schule I Marius Linneweber
Di 16.00 – 16.45 Schule III Angela Obele
Di 17.00 – 18.00 Schule I Marius Linneweber
Kinder 6 – 8 Jahre Di 16.45 – 17.45 Schule III Angela Obele
Mi 16.00 – 17.00 Schule II Angela Johannsen
Mädchen 8 – 12 Jahre
Mo 17.00 – 18.30 Schule II Franziska Doyen
Di 17.45 – 18.45 Schule III Angela Obele
Fit & Fun Mädchen ab 11 Di 18.00 – 19.00 Schule I Sigrid Zillober
Geräteturnen Mädchen 8–12 J. Do 16.30 – 18.00 Schule I Nadine Grimm
Geräteturnen Mädchen Anf. ab 5 Fr 16.00 – 17.30 Schule III Anna Hofbauer
Geräteturnen allg. Mädchen ab 9 Fr 17.30 – 19.00 Schule III Brigitte Kotter
Wettkampfturnen Mädchen
Wettkampft. I (2004 + jü.) Mi 16.00 – 17.30 Schule III Simone Lang
Wettkampft. I (2004 + jü.) Fr 16.00 – 18.00 Schule I Simone Lang
Wettkampft. II (2003--2000) Mi 17.30 – 19.00 Schule III Simone Lang
Wettkampft. II (2003--2000) Fr 18.00 – 20.00 Schule I Simone Lang
Wettkampft. III (1999--2001)Turnen Mi 19.00 – 20.30 FLH (Halle 3) Sabina Jedlicková
Wettkampft. III (99--01) Tu./Tanzen Fr 18.00 – 20.00 Schule I Sabina Jedlicková
Wettkampft. IV (1994--1999)Turnen Mi 19.00 – 20.30 FLH (Halle 3) Sabina Jedlicková
Wettkampft. IV (94--99) Tu./Tanzen Fr 20.00 – 22.00 Schule I Sabina Jedlicková
Bubenturnen
Geräteturnen Mo 17.30 – 19.00 Schule I
Buben 6 – 14 Jahre Mi 17.00 – 18.30 Schule II
Tobias Blothe
Geräteturnen (ab 14+Erwachsene) Mi 18.30 – 20.00 Schule II Tobias Blothe
Buben 6 – 11 Jahre Mi 16.00 – 17.15 Schule I Marius Flecke
Buben 11 – 14 Jahre Mi 17.15 – 18.30 Schule I Marius Flecke
Buben ab 14 Jahre Mi 18.30 – 20.00 Schule I Sven Sanitz
Gymnastik
Gymnastik für Jeden Mo 8.30 – 10.00 FLH Gudrun Pöppel
Senioren Mo 10.00 – 11.00 FLH Gudrun Pöppel
Bauch & Stretch Di 8.30 – 9.30 FLH Brigitte Kotter
Bodystyling Di 9.30 – 10.30 FLH Brigitte Kotter
Bauch & Stretch Fr 8.30 – 9.30 FLH Melitta Bachmann
Gymnastik & Tanz Mo/Do 20.00 – 21.30 Schule II (Mo) / Schule I (Do) Monika Schäfer
Fit im Rücken Di 19.15 – 20.15 Schule II Edgar Grunitz
Stretching +++ Di 19.00 – 20.00 Schule I Marina Adelmund
Fit-Gymnastik Mi 19.00 – 20.00 Schule III Susanne Schumann
Pilates & More (für Einsteiger) Do 18.00 – 19.00 Schule I Wannee Schneider
Pilates & More (f. Fortgeschrittene) Do 19.00 – 20.00 Schule I Wannee Schneider
Aerobic
Step für Jeden (Anfänger) Mo 18.30 – 19.15 Schule II Wannee Schneider
Bauch–Beine–Po Mo 19.15 – 20.00 Schule II Angela Johannsen
Step-Aerobic Mo 20.00 – 20.45 Schule I Diana Zgur
Workout Mo 20.45 – 21.30 Schule I Diana Zgur
Step-Fit Di 17.30 – 18.15 Schule II Wannee Schneider
Body-Fit-Mix Di 18.15 – 19.15 Schule II Wannee Schneider
Step-/Aerobic Mi 20.00 – 20.45 Schule III Diana Zgur
Bodystyling Mi 20.45 – 21.30 Schule III Diana Zgur
Gesundheitssport
Nordic-Walking Di 15.30 – 17.00 Parkplatz Friedhof Nbb. Sigi Weichselgartner
Power-Nordic-Walking Do n. Absprache Tennis Sperk Riemerling Brigitte Kotter (0170/6 34 38 84)
Chi Ball (Yoga, Pilates, Feldenkrais) Mi 9.00 – 10.00 Tagungsraum Sigi Weichselgartner
Wirbelsäulengymnastik
Mo 19.00 – 20.00 Schule I Gudrun Pöppel
Do 11.00 – 12.00 FLH Gudrun Pöppel
Wassergymnastik
Do 9.00 – 9.35
M. Schäfer
Do 13.00 – 13.35 Phönix-Bad
Edgar Grunitz
Do 13.35 – 14.15
Ambulante Herzgruppe Di 13.30 – 15.00 FLH Gudrun Pöppel
nur mit ärztlicher Betreuung Mi 20.00 – 21.30 Schule II Edgar Grunitz
Sport & Spiel
Lauftreff /Walking Di ab 8.45 nach Absprache Holde Printz, 089/6 097235
Männer Di 20.15 – 21.45 Schule I Wolfgang Kurpas
Prellball
Mo 11.00 – 12.00
Mi 8.00 – 9.00
Adressen der Sportstätten
Ferdinand-Leiß-Halle (FLH) Haidgraben 117 85521 Ottobrunn
Sportpark/Stadion Haidgraben 117 85521 Ottobrunn
Schule I Friedenstraße 28 85521 Ottobrunn
Schule II Putzbrunner Straße 110 85521 Ottobrunn
Schule III Einsteinstraße 7 85521 Ottobrunn
Gymnasium Ottobrunn Karl-Stieler-Straße 1 85521 Ottobrunn
Gymnasium Neubiberg Cramer-Klett-Straße 10 85579 Neubiberg
Realschule Neubiberg Buchenstraße 4 85579 Neubiberg
Phönix-Bad Ottobrunn Haidgraben 121 85521 Ottobrunn
FLH
Gudrun Pöppel
Ausdauerschwimmen Mo 21.00 – 22.30 Phönix-Bad Kurt Kuchler
Lauftreff Di 18.30 – 20.00 Stadion nach Absprache Herbert Metzker,Tel.089/6 097784
März 2013
März 2013

020 Übungs- und Trainingszeiten
Leichtathletik
Abteilungsleiter: Martin Bruno Radig
Falkenstraße 7, 85521 Ottobrunn
Telefon 0173/3 4525 82, E-Mail: leichtathletik@tsvottobrunn.de
22 0 21
Karate (www.karate.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Ulrich Vogt, Tel. 0152/04 55 53 59
Erwachsene (alle) Di 19.00 – 20.30 Schule III, Halle 1
Luigi Bettini, 5. Dan
Ingo Freese, 2.Dan
Erwachsene (ab Gelbgurt) Do 19.00 – 20.30 Realschule Neubiberg, Halle 2 Luigi Bettini, 5.Dan
Erwachsene (alle) Fr 19.00 – 20.30 Schule III, Halle 1 Mathias Häuser, 3.Dan
Luigi Bettini, 5.Dan
Kinder (alle) Di 16.00 – 17.30 Schule III, Halle 2 Hannes Höfler, 1. Dan
Thomas Obermeir, 1. Kyu
Luigi Bettini, 5.Dan
Kinder (alle) Do 17.30 – 18.45 Realschule Neubiberg, Halle 2 Hannes Höfler, 1. Dan
Hedi Freese, 1. Dan
Leichtathletik (www.leichtathletik.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Martin Bruno Radig, Tel. 0173/3 4525 82, E-Mail: leichtathletik@tsvottobrunn.de
Kraftraum- und andere Trainingszeiten für Wettkampfathleten nach Absprache mit den Übungsleitern
Kinder (6 – 8 Jahre) Do 15.30 – 16.30 Sportpark
Gabi Aufinger
Lukas Fischer
Di 16.30 – 17.30 Sportpark Lukas Fischer
Kinder
(9 – 11 Jahre)
Lukas Fischer
Do 16.30 – 17.30 Sportpark
Tim Müllmaier
Wettkampfathleten Mo 17.30 – 19.00 Stadion
Johann Gilg
Di 17.30 – 19.00 FLH Jonela Visa
Kinder & Jugendliche
Tim Müllmaier
(ab 12 Jahre)
Jonela Visa
Do 17.30 – 19.00 FLH
Johann Gilg
Bewegung am Feierabend
(Training für Erwachsene)
Fr 17.00 – 18.30 FLH Max-Benedikt Bauer
ab Frühling: Fr 18.15 – 19.45 Stadion
Erfolgreiche Wintersaison der Leichtathleten
Die Leistungen der Winter-Saison konnten sich
wieder einmal sehen lassen. Neben Spitzenathlet
Lukas Aufinger konnten die Läufer Herbert
Metzker und Michael Sassnink einige
Top-Resultate einfahren.
Für ihre herausragenden Leistungen im vergangenen
Jahr wurden die erfolgreichen Sportler
beim traditionellen Neujahrsempfang der
Abteilung bei Speis und Trank ausgezeichnet.
Außerdem dankte die Abteilungsleitung den
Übungsleitern für ihr großartiges Engagement.
Mit Jonela Visa begrüßen die Leichtathleten
eine neue Trainerin in ihren Reihen. Die erfahrene
Übungsleiterin war lange beim TSV Vaterstetten
tätig und kümmert sich in Ottobrunn
um das Haupttraining am Dienstag- und Donnerstagabend.
Martin Bruno Radig
Abteilungsleiter
Ergebnisse (Auswahl):
22. Ismaninger Läuferserie
vom 9. Dezember 2012 bis 3. Februar 2013
Herbert Metzker:Jeweils 1. Platz b. M60 1. Lauf
(13 km:49:42 min), 2. Lauf (17 km: 1:11:49 Std.),
3. Lauf(21,4 km:1:25:10Std.); Gesamt: 23.Platz.
Südbay. Hallenmeist. für Männer/Frauen
und U18 am 13. Januar 2013 in München
Lukas Aufinger (Jun.): 3. Platz (Weit: 6,86 m,
bei Männer).
Munich Indoor Leichtathletik-Meeting
am 2. Februar 2013 in München
L. Aufinger (bei Männer): 1. Platz (Weit: 6,93 m).
Oberbayerische Crossmeisterschaft
am 17. Februar 2013 in Chieming
Michael Sassnink (M65): 1. Platz (5.940 m-
Lauf: 27:41 min).
Tischtennis (www.tischtennis.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger, Tel. 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
Jugendleiter: Stefan Bartel, Tel.0176/66 69 53 38
Die erfolgreichen Sportler, die Übungsleiter und die Abteilungsleitung der Ottobrunner Leichtathleten
Anfänger bis 10 Jahre Fr 14.45 – 16.00 Gymn. Ottobrunn
Aufbaugruppe ab 10 Jahre
Jungen + Mädchen
Fr 14.45 – 16.30 Gymn. Ottobrunn
Jugend / Mädchen Fr 14.45 – 16.30 Gymn. Ottobrunn
Damen und Herren
Senioren + Hobby
Spieler + Spielerinnen
Di
Fr
Ellen Wettemann
Marius Flecke
Sebastian Franz
Alexander Grünwald
Anton Pöttinger
Reinhold Böhm
Anton Brand
18.30 – 22.00 FLH I + II Hans Mutschler
Anton Pöttinger
Mi 9.00 – 12.00 FLH II
Ellen Wettemann
Johannes Maurus
März 2013
März 2013

022 Handball
Abteilungsleiterin: Helena Mertig
Jäger-von-Fall-Straße 16, 85662 Hohenbrunn
Telefon 0177/234 98 50, e-Mail: helena.mertig@googlemail.de
Handball
Abteilungsleiterin: Helena Mertig
Jäger-von-Fall-Straße 16, 85662 Hohenbrunn
Telefon 0177/234 98 50, e-Mail: helena.mertig@googlemail.de
22 0 23
Positiver Trend im Jugendbereich
per aspera ad astra – durch das Rauhe zu den
Sternen, so könnte man die Bilanz des Erwachsenbereichs
im ersten Saisonhalbjahr nennen.
Und bei einigen Mannschaften wird es wohl
trotz großen Einsatzes kein Happy-End geben,
sondern nur jene zweifelhafte Befriedigung,
ihre Haut teuer verkauft zu haben.
Die Damen I verpassten im ersten Spiel der
Rückrunde durch eine unglückliche Niederlage
gegen den direkten Konkurrenten Laim vermutlich
den Aufstieg in die Landesliga und
auch die Handballherren I tun sich auf dem
drittletzten Platz momentan etwas schwer,
nicht in den Abstiegskampf verwickelt zu werden.
Die Damen II stehen momentan auf dem vorletzen
Platz und müssen sich nun in der Rückrunde
noch einige Punkte erkämpfen, um den
Klassenerhalt zu sichern. Zwar in der Bezirksklasse,
dort aber im guten Mittelfeld, haben
sich die Herren II nach ihrem völligen Neubeginn
hingegen gut etabliert.
Ein definitiv positiver Trend lässt sich hingegen
im Jugendbereich feststellen. Hier wird an allen
Fronten hinzugelernt, gekämpft – und man
wird dabei immer zahlreicher!
Rechtsberatung
Steuerberatung
Rechtsanwalt
Max­Benedikt Bauer
Kathreinweg 30 81327 München
Tel: 089/45454741
www.law­bauer.com
Die Kleinsten im Handballkindergarten sind
wie immer mit Feuereifer dabei, unter der Betreuung
von Daniela Huber ihren Spaß an Sport
und Spiel auszuleben, bzw. -toben. Statt Kathrin
Baltes, die nun selber für Nachwuchs gesorgt
hat, führt neben ihrem Lebensgefährten
und Leistungssportler Martin Scherer nun auch
noch der angehende Erzieher Maximilian Pöppel
die pädagogische Grundarbeit fort.
Gute Aussichten also für Tina Rödel, die weiterhin
mit viel Liebe und Engagement die Minis
unter den Handballern betreut. Ihre kleine
Truppe der etwas älteren Kleinen wird sicherlich
im kommenden Jahr noch mehr Zuwachs
aus den eigenen Reihen erwarten können.
Die weibliche C- Jugend ist weiterhin mit Feuereifer
dabei sich handballerisches Grundwissen
anzueignen und lässt sich dabei auch
durch größere oder kleinere Niederlagen nicht
aus der Ruhe bringen. Im Gegenteil, ihre Zahl
hat sogar auf 15 Spielerinnen, die aktiv am
Spielbetrieb teilnehmen, zugenommen! Einen
wesentlichen spielerischen Fortschritt hat ihr
Pendant, die männliche C-Jugend, gemacht.
Hier trainieren seit dieser Saison nunmehr regelmäßig
13--14 Spieler des Jahrgangs 1998-
2001. Als „Sensationell!“, bezeichnet Trainer
Andreas Fehrenbach die Leistung seiner Jungs:
„Am Anfang haben sie sogar um die Meisterschaft
mitgespielt, spielerisch also Höchststeigerung
erreicht und auch jetzt sind sie im guten
Mittelfeld!“ Hier ist die Anzahl der Mitspieler
in der Mannschaft, die aus D-
Jugendlichen und C-Jugendlichen besteht, gestiegen.
Unter anderem trägt die Handball-
Schule Kooperation hier erste Früchte. Trotz des
unterschiedlichen Leistungsniveaus zeigt sich
die Mannschaft dabei als echtes Team, so Fehrenbach
augenzwinkernd: „Früher waren sie
ein disziplinloser Haufen, jetzt schimpfen sie
sich gegenseitig, wenn einer nicht aufpasst.“
Ähnliche Erfolge lassen sich auch in den A-Jugenden
beiden Geschlechts feststellen, so trainiert
die männliche Seite seit dieser Saison unter
Maximilian Held so zahlreich und ehrgeizig
wie nie zuvor und auch hier stimmt laut Trainer
der Teamgeist. Und die Damen derselben Jugend
stehen den Herren in nichts nach! Seit
September wird Trainerin Lisa Maier von ihrer
Teamkollegin und Damen I Spielerin Katja Pescoe
unterstützt. Die Trainerinnen loben gleichfalls
den Einsatz ihrer Mädels. Beiden oberen
Jugenden macht nichts desto trotz das G-8 und
die Zeitnot der bereits arbeitenden Spielerinnen
und Spieler zu schaffen. So sind sich alle
darin einig, dass der Druck auf junge Leute
nicht zuletzt durch die Schule zugenommen
hat.
Hervorzuheben ist im Jugendbereich auf jeden
Fall das Engagement des Jugendleiters Phillip
Münch. Er unterstützt in vielen Jugenden die
Trainer im Spiel- und Trainingsbetrieb, hilft
auch in der Kooperation Schule-Handball mit
und dient nicht zuletzt durch seine handballerischen
Fähigkeiten als Vorbild.
Eine erfolgreiche und glückliche Rückrunde
wünscht Euch
Eure Abteilungsleitung
März 2013
März 2013

Unsere Partner
Medizinische Massagepraxis Fischer
Gudrun Pöppel
Mo – Fr
8–11Uhr
14 –18 Uhr
und nach Vereinbarung
ALLE KASSEN
Sportlich ganz vorne. Und die Haare?
IN OTTOBRUNN UND UNTERHACHING
www.roth-friseurwelt.de
Med. und Sportmassage
Bindegewebsmassage
Lymphdrainage
Fango – Heißluft – Eis
Manuelle Therapie
Bewegungstherapie
Unfallnachbehandlung
Extensionen
Elektrotherapie und Ultraschall
– SOLARIUM –
Medizinische Fußpflege
85521 Ottobrunn · Am Bogen 7 · Telefon 089/6 09 82 34
Schnellmischer und
Rührwerke für alle
Einsatzfälle
Chemische Industrie
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie
Farben- und Lackindustrie
Misch-und Verfahrenstechnik
Pharmazeutische Industrie
Keramische Industrie
Anspruch sieht man.
Wasseraufbereitung
Lise-Meitner-Straße 2
D-85662 Hohenbrunn
Telefon +49 (0)8102 7886-0
Telefax +49 (0)8102 7886-50
mixer@turbo-mixer.de
www.turbo-mixer.de
Bericht der Fußball-Abteilung
Vorschau und Termine
Am 9./10. März 2013 beginnt die Rückrunde für
unsere Großfeldmannschaften. Die 1. Herrenmannschaft
hat am 17. 3. 2013 um 14.30 Uhr ihr
erstes Punktspiel auf heimischen Boden gegen
die TuS Raubling. Die Herren II starten bereits
am 10. 3. um 12.30 Uhr zu Hause, der Gegner
heißt hier TSV Pliening/L. Die Kleinfeld-Junioren
gehen nach den Osterferien an den Start.
Nähere Informationen zu den einzelnen Mannschaften
sind auf unserem Internet-Auftritt
www.tsv-ottobrunn-fussball.de zu finden.
Wir wünschen unseren Teams einen guten
Start, faire und verletzungsfreie Spiele sowie
am Ende einen erfolgreichen Saisonabschluss.
Erste:Trainerwechsel & Neuzugänge
Der Vertrag von Trainer Franco Simon lief zur
Winterpause aus. Wir bedanken uns bei ihm für
seinen Einsatz und das Engagement. Neuer
Trainer zum 1. 1. 2013 wurde Tarkan Kotacepe.
Bedingt durch Auslandsstudien einiger Stammspieler
wie Timo Aumayer oder Thomas Gambietz,
musste man sich auch hier umsehen und
die Mannschaft verstärken. Neuzugänge sind:
Marco Tomicic, Philipp Brenner, Ervin Okanovic,
Maxi Kratzl, Tarkan Dinkci, Serkan Dinkci.
Herzlich willkommen und viel Erfolg!
Fußball-Kindergartenkommtsuperan
Seit letztem Jahr gibt es den Fußball-Kindergarten,
kurz: FuKiGa, unter der Leitung von Sascha
Böhm, er ist Diplom-Sportwissenschaftler
und Lizenztrainer.
Ziel des FuKiGa ist es, Entwicklungsanreize zu
bieten, Kindern eine lebenslange Motivation
Fußball
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer
Tizianstraße 4, 85579 Neubiberg
Telefon 089/60 3121, e-Mail: o.laumeyer.cra@t-online.de
22 0 25
für Bewegung, Sport,
Spiel und Spaß als Basis
von Gesundheit mitzugeben.
Außerdem
soll sich die Persönlichkeit
entwickeln sowie
Regeln, Fairness und
das soziale Miteinander
in der Gruppe
Gleichaltriger gefördert
Sascha Böhm
werden. Hierbei werden
die koordinativen Fähigkeiten wie Gleichgewicht,
Raumorientierung Reaktion, Rhythmus,
Differenzierung, als Grundlage des Fußballspiels
verbessert und der geschickte Umgang
mit dem Ball erlernt. Teilnehmen können
alle Mädchen und Jungen ab 4 Jahre.
Nähere Informationen rund um den FuKiGa
sind entweder auf unserer Homepage zu finden
oder bei Fragen kann unter der E-Mail-
Adresse fussballtrainer@alice.de direkt an
Herrn Böhm geschrieben werden. Seit einigen
Jahren leitet Sascha Böhm auch das Basis-/Fördertraining.
Es ist als Ergänzung zum normalen
Vereinstraining gedacht und dient nicht dazu,
dieses zu ersetzen. Ziel des Basis-/Fördertrainings
ist es, jeden Spieler in dieser zusätzlichen
Übungseinheit individuell und professionell zu
fördern und zu fordern.
Trainer/in gesucht
Die enorm positive Entwicklung beim TSV ist
nicht nur darin zu verzeichnen, dass unsere
Trainerinnen und Trainer super Arbeit leisten,
sondern auch die stetig ansteigende Mitgliederzahl
spricht dafür. Für die Rückrunde werden
Mannschaften zusätzlich nachgemeldet.
Dies bedarf natürlich noch mehr Kapazität an
März 2013 März 2013

22 026 Fußball
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer
Tizianstraße 4, 85579 Neubiberg
Telefon 089/60 3121, E-Mail: o.laumeyer.cra@t-online.de
Unsere Partner
motivierten Leuten, die Zeit und Lust haben,
sich dem Trainer- oder Betreuerdasein zu widmen.
Wer hat Interesse in unser tolles Team mit
einzusteigen? Kontaktaufnahme entweder mit
dem Jugendleiter Matthias Schmidt JL@tsv-ottobrunn-fussball.de
oder mit dem Jugendkoordinator
Manfred Spitzkopf manfred.spitzkopf@gmx.de
.
Trainingslager 2013
Auch in diesem Jahr fahren wieder Mannschaften
der Abteilung Fußball ins Trainingslager.
Dieses Mal geht es nach Bleiburg in Österreich
in der Osterwoche vom 24. – 28. März 2013. Es
fahren die Teams der B1, D1 und E1a. In der
zweiten Woche startet die E1b nach Bleiburg.
Es hat sich in der Vergangenheit sehr bewährt,
dass es nicht nur fußballerisch eine Weiterentwicklung
ist, sondern auch das Zusammenwachsen
und das Miteinander zwischen Teams
und Trainern enorm positiv beeinflusst.
Wir wünschen unseren „Reisenden“ eine gute
Fahrt, beste Trainingsmöglichkeiten und natürlich
viel Spaß.
Andrea Einhellig
Öffentlichkeitsarbeit
Bitte beachten Sie die zahlreichen
Inserenten in dieser Ausgabe!
München/
Neubiberg
Heizöl · Kraftstoffe · Schmierstoffe
· Tel. 0 89/ 60 60 67-0
Wolf-Ferrari-Haus
Kultur- und Veranstaltungszentrum
der Gemeinde Ottobrunn
Rathausplatz 2 . 85521 Ottobrunn
Telefon: 089/6 08 08-3 01
Telefax: 089/6 08 08-3 03
E-Mail: wfh@ottobrunn.de
Internet: www.ottobrunn.de
Jede Filiale nur 1 Minute vom S-Bahnhof !
Jetzt auch mit Pferde-Abteilung!
Neubiberg - Ottobrunn - Höhenkirchen / Siegertsbrunn
Nur wir bieten 6 verschiedene Theoriethemen
an vier Tagen in der Woche, an 3 Standorten !
modern-freundlich-kompetent-günstig
More Info:
www.driverspace.de
Fon: 616 333
Mailto:
fahrschule@driverspace.de
März 2013 März 2013

Unsere Partner
BILD & RAHMEN
GALERIE
TEL.NR. 089/6 06 26 24
FAX.NR. 089/60 66 96 63
LUDWIG-THOMA-STR. 10–12
GLAS +
SPIEGEL
Rettenberger
Holz +Heimwerker-Fachmarkt
Alte Landstraße @ • 8552@ Ottobrunn
Telefon 089/608 602 94 • Telefax 089/608 602 96
Mo – Fr 8 – @9 Uhr • Sa 8 – @6 Uhr
www.rettenberger.de
TEL.NR. 089/6 0100 03
FAX.NR. 089/60 34 84
85521 OTTOBRUNN
Bericht der Basketball-Abteilung
Die Basketball-Abteilung hat jetzt fünf Mannschaften,
die versuchen, sich in verschiedenen
Ligen zu behaupten. Bemerkenswert ist, wie
sich die Tabellenposition bei den „Älteren“ verbessert,
was wiederum zeigt, dass Basketball
eine sehr komplizierte Sportart ist!
Folgend sind die Tabellen der Ligen mit Ottobrunner
Beteiligung:
Kreisklasse U12 -- 3
1. TSV Unterhaching 2 62:40 4
2. TSV Jahn Freising 3 53:44 2
3. MTSV Schwabing 2 0:0 0
4. TSV Ottobrunn 32:63 0
Kreisliga U14m - Südgruppe
1. TS Jahn München 2 542:275 16
2. SV Bad Tölz 508:314 12
3. München Basket 572:235 11
4. TSV Oberhaching 511:490 8
5. TSV München Ost 2 321:504 3
6. TSV Ottobrunn 294:469 3
7. TuS Holzkirchen 156:617 0
Bezirksliga U16ml - West
1. ESV Staffelsee 1219:866 30
2. FC Bayern München 2 1350:733 26
3. TSV 1865 Dachau 948:817 24
4. DJK Landsberg 1074:882 17
5. SV Germering 977:1053 14
6. TSV München Ost 814:908 12
Basketball
Abteilungsleiter: Simone Giacobbe
Ottostraße 117, 85521 Ottobrunn
Telefon 0151/54 40 40 31, e-Mail: abteilungsleitung@mucballers.de
22 0 29
7. TSV Weilheim 769:842 10
8. MTV 1879 München 799:999 6
9. BC Hellenen München 759:1029 5
10.TSV 1884 Wolnzach 601:806 4
11. TSV Ottobrunn 809:1184 1
Kreisliga U18m - Südgruppe
1. TSV Grafing 641:337 14
2. MTV München 452:500 8
3. TSV Ottobrunn 553:525 8
4. TS Jahn München 2 398:421 6
5. TuS Holzkirchen 523:514 6
6. SV Bad Tölz 361:631 2
Bezirksoberliga U20ml
1. Intern. Schule 839:581 22
2. TSV München Ost 591:522 12
3. TSV Wasserburg 478:490 11
4. TSV OH Deisenhofen 548:482 8
5. TSV Ottobrunn 356:389 4
6. TS Jahn München 463:568 2
7. TSV Jahn Freising 459:702 -1
Kreisklasse Herren
1. TSV Trudering 588:415 20
2. SG Poing 375:321 10
3. TSV Ottobrunn 531:477 8
4. MTSV Schwabing 6 476:490 6
5. MTV München 4 481:509 6
6. SpVgg Höhenkirchn 286:394 3
7. SV Bad Tölz 2 293:424 1
Information Halle A, Schule III
Wegen Sanierung der Halle A ab den Sommerferien
2013 für maximal zwei Jahre wird
der Schulsport und, soweit möglich, der Vereinssport,
in die Halle B verlagert. Anschließend
wird auch die Halle B saniert werden.
In dieser Zeit werden Verlagerungen und
Einschränkungen unumgänglich sein. Auch
Hallenänderungen werden für den Vereinssport
in Betracht kommen. Der Sportbeirat
Ottobrunn wird dies zusammen mit den betroffenen
Abteilungen abstimmen.
Anton Pöttinger
Sportbeirat Ottobrunn
März 2013 März 2013

22 030 Turnen
Abteilungsleiterin: Gudrun Pöppel
Haidgraben 117 (FLH), 85521 Ottobrunn
Telefon Geschäftsstelle 089/6 08 33 46, donnerstags 8.30 –10.30 Uhr
Traditionelles Weihnachtsturnen
Hochmotiviert und mit bester Laune starteten
am 14. Dezember insgesamt 34 Turnerinnen
zwischen 6 und 16 Jahren in der Schule 1 zum
traditionellen Weihnachtsturnen des TSV Ottobrunn.
Mit Begeisterung zeigten alle in den Diziplinen
Bodenturnen, Mini-Trampolinspringen
und Seilspringen den zuschauenden Eltern,
Großeltern, Geschwistern und Freunden Ihr
ständig wachsendes Können. Besonders großen
Eifer zeigten unsere Kleinsten, für die das
Weihnachtsturnen die erste Erfahrung mit dem
Vorturnen und Bewerten beim Wettkampfturnen
war.
Zur Belohnung gab es für die ersten drei
Plätze in den Wettkampfklassen Jugend F bis B
Medaillen, Urkunden und einen Schokoladenweihnachtsmann.
Die Gesamtsiegerin konnte
sich über den Weihnachtspokal freuen.
Gratulation der Weihnachtsmeisterin Antonia,
vor Teresa und Katharina! Herzlichen
Glückwunsch allen Turnerinnen zu den erreichten
Platzierungen sowie einen guten Start in
ein erfolgreiches Wettkampfjahr 2013! Das
wünschen den Turnerinnen alle Übungsleiter
und Helfer.
Platzierungen
F (2005/2006)
1. Lisa, 2. Emma, 3. Jolanda, 4. Charlotta, 5. Annabelle,
6. Cora, 7. Frida
E (2003/2004)
1. Greta, 2. Sophia, 3. Emilia, 4. Rebecca, 5. Maren,
6. Daniele, 7. Margo, 8. Carolin, 9. Tamara,
10. Catharina, 11. Alicia
D (2001/2002)
1. Katharina, 2. Filipa, 3. Hanna, 4. Aniek, 5. Sarah,
6. Lisa, 7. Julia
C (1999/2000)
1. Antonia, 2. Teresa, 3. Luisa, 4. Luisa
B (1997/1998)
1. Miriam, 2. Daniela
März 2013

QUASIMODO
Ottostraße 64, 85521 Ottobrunn
Telefon (089) 67 35 95 80
Juni 2008