Preisliste Prix courant - Cleanforce
Preisliste Prix courant - Cleanforce
Preisliste Prix courant - Cleanforce
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vorgezogene Recycling-Gebühr<br />
beim Neukauf (VRG)<br />
Die S.EN.S-Entsorgungsvignette wurde durch die vorgezogene<br />
Recyclinggebühr (VRG) abgelöst. Alle ausgedienten Geräte<br />
können kostenlos abgegeben werden. Zur Finanzierung des<br />
Recyclings der alten Geräte bezahlt der Kunde beim Neukauf die<br />
in der <strong>Preisliste</strong> aufgeführte, vorgezogene Recyclinggebühr.<br />
Alle Reinigungsgeräte werden beim Fachhandel oder an einer<br />
der S.EN.S-Sammelstellen kostenlos entgegengenommen.<br />
Taxe anticipée de recyclage<br />
lors d’une nouvelle aquisition (TAR)<br />
La vignette S.EN.S a été remplacée par la taxe anticipée de<br />
recyclage sur appareils (TAR). Tous les appareils usagés peuvent<br />
être remis gratuitement. La récupération des appareils usagés<br />
est financée par une taxe anticipée de recyclage payée par le<br />
client lors de l’achat d’appareils neufs. Tous les appareils de<br />
nettoyage vont être repris gratuitement par le revendeur ou à<br />
un centre de collecte S.EN.S.<br />
VRG Tarife 2012 / Tarifs TAR 2012<br />
Maschinengewicht / Poids des machines 5 < 15 kg 15 < 25 kg 25 < 70 kg 70 < 140 kg<br />
VRG inkl. MwSt. / TAR TVA incl. Fr. 2.50 Fr. 6.– Fr. 12.– Fr. 20.–<br />
VRG pflichtige Geräte / Appareils soumis à la TAR<br />
CFZLR180GTR<br />
CFI 115 S / CFI 315<br />
CFEPTB30<br />
CFI 515 I / CFI 423 / CFI 423 T / CFI 433 / CFI 433 T / CFI 433 I<br />
CFHB200<br />
CFSB38B<br />
CFEBTB30B / CFEFT15 / CFEIFR200 / CFEIFR400<br />
<br />
<br />
<br />
CFK 72 E2 / CFK 72 EB2<br />
CFI S102<br />
Thermat<br />
CFS43B / CFS45B / CFS52<br />
CFEFT30 / CFEFT70<br />
<br />
E27<br />
6<br />
Studen<br />
Ihr Fachhändler<br />
Votre revendeur spécialisé<br />
Büetigenstrasse<br />
Studen BE<br />
Wydengasse<br />
6<br />
Schaftenholzweg<br />
E27<br />
Kränzle Schweiz AG<br />
Schaftenholzweg 10<br />
2557 Studen<br />
032 374 26 90<br />
Fax 032 374 26 95<br />
info@kraenzle.ch<br />
www.kraenzle.ch<br />
Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications