10.10.2014 Aufrufe

Heft 02/2010 - TV 1848 Coburg

Heft 02/2010 - TV 1848 Coburg

Heft 02/2010 - TV 1848 Coburg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Leichtathletischer Dreikampf<br />

Am 15. Mai fanden auf unserem Sportgelände die Vereinsmeisterschaften<br />

für unsere Kinder und Jugendlichen in der<br />

Leichtathletik statt.<br />

3


Erfolgreiche Turnerinnen und Turner bei den<br />

Gaueinzelmeisterschaften<br />

Am 19.06. starteten unsere Mädchen bei den Gaueinzelmeisterschaften<br />

mit 12 Turnerinnen inAhorn.<br />

Mit sauber vorgetragenen Übungen überraschte die Jüngste des <strong>TV</strong> 48 <strong>Coburg</strong><br />

Emely Maar und holte sich den Gaumeistertitel gemeinsam mit Sina<br />

Höllein vom <strong>TV</strong>K. Bei den 14/15jährigen überzeugten Claudia<br />

Thoma und Ines Schwesinger auf den Plätzen zwei<br />

und drei.<br />

An den Gaueinzelmeisterschaften der Turner am 27.06. in der<br />

Pestalozzihalle nahmen 15 Schüler, Jugendliche und Männer mit großem<br />

Erfolg teil.<br />

Die Gaumeisterschaft konnten Adrian<br />

Köllner, Frederic Griebel und Sascha<br />

Lützelberger erringen. Johannes Köhler verfehlte<br />

mit 0,05 Punkten Platz 1 und wurde<br />

Zweiter. Auch Lars Mesch und Nicolai<br />

Ein schöner Rückschwung<br />

Unsere Nachwuchsturner mit Sascha<br />

Rohrmann konnten sich über<br />

Platz zwei freuen und Tom<br />

Lilge behauptete sich bei den<br />

14/15jährigen auf einem sehr<br />

guten 3. Platz.<br />

7


Erfolgreiche 48er Turnerjugend<br />

Vier Jugendmannschaften starteten am Freitag, 2. Juli zum<br />

Fränkischen Turnerjugendtreffen nach Dinkelsbühl. Insgesamt 77<br />

Mannschaften kämpften um die Titel in 8 Wettkampfklassen.<br />

Vielversprechend begann für unsere Jüngsten der<br />

Kindergruppenwettstreit. Mit sehr guten 7,50 Punkten<br />

bei der Laufstaffel und 7,85 von 8 möglichen Punkten<br />

bei der Überraschungsaufgabe lagen sie gut im Rennen.<br />

Doch beim Tanzen klappte es nicht nur mit der Musik<br />

nicht, sondern unsere Mädchen waren auch verunsichert<br />

und patzten, weshalb es nur 5,80 Punkte gab. In<br />

der Endabrechnung war es dann Platz 19 von 23<br />

Mannschaften.<br />

Im TGW light waren zwei<br />

unserer Mädchenmannschaften<br />

vertreten.<br />

Die I. Mannschaft glänzte<br />

vor allem im Singen<br />

mit 9,80 Punkten, das<br />

war die höchste Wertung<br />

in dieser Wettkampfklasse.<br />

Im Medizinball-<br />

Weitwurf erreichten sie<br />

8,90 Punkte, und ebenfalls<br />

8,90 Punkte im Tanzen konnten sich sehen lassen. Mit 27,80 Punkten belegten<br />

sie in diesem<br />

hochklassigen<br />

Teilnehmerfeld<br />

den 7.<br />

Platz von 15<br />

Mannschaften.<br />

Die II. Mannschaft<br />

ging aufgrund<br />

von Trainingsrückstand<br />

ohne große Erwartungen<br />

an<br />

den Start. Mit<br />

8,56 Punkten<br />

9


im Medizinball-Weitwurf erreichten sie ihre höchste Punktzahl. Am Ende standen<br />

23,95 Punkte zu Buche und damit der 11. Platz.<br />

Beim TGW der Jugendklasse<br />

waren leider insgesamt nur 5<br />

Mannschaften am Start. Unsere<br />

Mädels, die sich mit einem<br />

Jungen verstärkt hatten, erreichten<br />

bei der Pendelstaffel ihre<br />

höchste Wertung mit 9,15<br />

Punkten. 8,80 Punkte im Turnen,<br />

8,60 Punkte auf ihren Tanz und<br />

8,30 Punkte beim Ballweitwurf<br />

reichten dann für den 4. Platz.<br />

Stolz waren unsere großen<br />

Mädchen, die am Showabend ihr<br />

Lied vortragen durften.<br />

11


Gau-Mini-Meisterschaften in Bad Rodach<br />

Unsere "Mini-Turnerinnen" sorgten für tolle Ergebnisse bei den<br />

Gaumini-Meisterschaften am 3. Juli in Bad Rodach.<br />

Hannah Liebkopf erturnte sich bei den 6jährigen einen tollen 2. Platz. Auch die<br />

7jährige Emely Maar zeigte sauber geturnte Übungen und erreichte ebenfalls den<br />

2. Platz.<br />

Eine tolle Standwaage<br />

Stark turnten auch<br />

unsere 9jährigen<br />

Mädchen Leonie Gillot<br />

und Lisa Koehler, die<br />

sich den 3. und 4.<br />

Platz erkämpften. Im<br />

Geräte-4-Kampf der<br />

8jährigen behauptete<br />

sich Fabienne Weidle<br />

auf dem 4. Platz, mit<br />

nur 2/10 Punkten<br />

Rückstand auf Platz<br />

drei.<br />

Ein sauberer<br />

Kopfstand<br />

12


Tolle Erfolge unserer Turnerinnen<br />

beim Pokalwettkampf in Ahorn<br />

Beim Pokalwettkampf am 24. Juli in Ahorn zeigten sich vor allem<br />

unsere Jüngsten sehr erfolgreich.<br />

Im Jahrgang 2004 holte sich Hannah Liebkopf den<br />

Pokal, beim Jahrgang 2003 wurde Emely Maar<br />

Pokalsiegerin, gefolgt von ihrer Vereinskameradin<br />

Stefanie Bank auf Platz 2. Auch im Jahrgang 20<strong>02</strong><br />

stellte der <strong>TV</strong> 48 <strong>Coburg</strong> mit Fabienne<br />

Weidle die Pokalsiegerin.<br />

Unsere drei jüngsten<br />

Pokalgewinnerinnen Hanna,<br />

Emely und Fabienne<br />

Toller Erfolg<br />

für Stefanie<br />

auf Platz 2<br />

Platz 2 für<br />

Lara-Sophie<br />

Ines und Claudia auf dem<br />

Treppchen<br />

Diese Erfolgsserie setzte<br />

Lara-Sophie Abicht bei<br />

den13jährigen mit einem<br />

2. Platz fort. Bei den<br />

14jährigen Mädchen gab<br />

es wieder einen Doppelerfolg<br />

mit Claudia Thoma<br />

als Pokalgewinnerin und<br />

Ines Schwesinger auf<br />

dem 2. Platz.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

13


Hannah am Schwebebalken<br />

Emely beim Ansatz<br />

zur Standwaage<br />

Magdalena am Barren<br />

Unsere stolzen Turnerinnen in Ahorn mit allen Betreuern<br />

14


Bayerisches Turnerjugendtreffen in Unterhaching<br />

Nur unsere großen Mädchen fuhren vom 23. bis 25. Juli zu den<br />

Bayerischen Titelkämpfen im TGM-Erwachsene und kehrten überaus<br />

erfolgreich zurück.<br />

So gelang es den Mädchen dieses mal, den <strong>TV</strong> Memmingen<br />

zu schlagen. Ihr Kürlied war mit 9,60 Punkten wieder einmal<br />

die stärkste Disziplin, gefolgt von der Tanzwertung mit 9,05<br />

Punkten und 9,00 Punkten für den Medizinball-Weitwurf. Nur<br />

bei der Staffel taten sie sich etwas schwer und erreichten eine<br />

Wertung von 8,05 Punkten. Mit 35,70 Punkten landeten sie<br />

auf dem 4. Platz.<br />

Erstmals nahmen zwei Mädchen<br />

und ein Turner am<br />

Turnerjugend-Vierkampf mit<br />

großem Erfolg teil. Jens<br />

Münch wurde bei den<br />

Junioren mit 34,62 Punkten<br />

Erster. Bei den weiblichen<br />

Jens Sieger bei den<br />

Junioren<br />

Unsere drei TuJu-Vierkämpfer<br />

Junioren kam Lisa Schwarz auf<br />

einen tollen 4. Platz und Christina<br />

Schmidt wurde Siebte.<br />

15


16<br />

Garten –<br />

Gestaltung


Mit einem Festzug vom<br />

Hofgarten zum Marktplatz<br />

und zur alten<br />

Angerturnhalle erinnerten<br />

die Turner am zweiten<br />

Juni-Wochenende<br />

an ihr erstes großes<br />

Treffen.<br />

Vor 150 Jahren hat Herzog Ernst II. von Sachsen-<strong>Coburg</strong> und Gotha die<br />

Turner aus 31 deutschen Staaten auf der Veste empfangen.<br />

Am Freitag erwiesen ihm die Turner erneut ihre Reverenz. An dieses Geschehen<br />

erinnerte Oberbürgermeister Norbert Kastner, zweiter Bürgermeister Norbert<br />

Tessmer und unser 1. Vorsitzender Helmut Liebkopf und legten einen Kranz am<br />

Sockel des Reiterdenkmals Ernst II. im Hofgarten nieder.<br />

Einige Schritte weiter<br />

erinnerte auch<br />

DTB Präsident<br />

Rainer Brechtken<br />

daran und enthüllte<br />

gemeinsam mit OB<br />

Kastner eine Gedenktafel<br />

an der<br />

Reithalle, die auf<br />

die Stadt <strong>Coburg</strong><br />

als "Stadt mit<br />

Turngeschichte"<br />

hinweist.<br />

17


Die Teilnehmer des Festzuges mit zahlreichen<br />

Fahnen-abordnungen wurden auf dem<br />

Markt-platz dann von OB Norbert Kastner<br />

offiziell begrüßt und die Fahnenabordnungen<br />

erhielten von Turnerinnen des <strong>TV</strong><br />

<strong>1848</strong> ihre Erinnerungs-Fahnenbänder überreicht.<br />

Besonderen Beifall erhielten die zahlreichen<br />

freiwilligen Helfer des <strong>TV</strong> <strong>1848</strong><br />

<strong>Coburg</strong> für ihren Einsatz während des<br />

Festwochenendes.<br />

Mit den Spielmannszügen aus dem Turngau<br />

<strong>Coburg</strong>-Frankenwald ging es dann musikalisch<br />

begleitet zur alten Angerturnhalle und<br />

anschließend zum gemütlichen Sommerabend<br />

auf das Sportgelände des <strong>TV</strong> <strong>1848</strong><br />

<strong>Coburg</strong>.<br />

18


Eröffnung der historischen Ausstellung<br />

Alte Schätze in der alten Angerturnhalle<br />

An alter Wirkungsstätte hat der <strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong><br />

eine turnhistorischeAusstellung organisiert.<br />

Dazu begrüßte am Donnerstagnachmittag<br />

Sportamtsleiter Eberhard Fröbel die Gäste in<br />

<strong>Coburg</strong>. Vizepräsidentin Dr. Annette Hofmann vom<br />

Deutschen Turnerbund zeigte sich erfreut über die<br />

gute Resonanz und dankte Helmut Liebkopf vom <strong>TV</strong><br />

<strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> sowie Edgar Leibig und Günter Herber<br />

und dem Stadtarchiv <strong>Coburg</strong> für das zur Verfügung<br />

gestellte historische Material.<br />

Großen Anteil am Erfolg hatte auch der<br />

Briefmarkenverein <strong>Coburg</strong> mit seinem Vorsitzenden<br />

Werner Pollach, die alle Ausstellungsständer zur<br />

Verfügung stellten.<br />

Auch das herrliche<br />

Bundesbanner war zu sehen<br />

Eröffnung der turnhistorischen Ausstellung<br />

19


Prominenz vor dem Deutschen Bundesbanner<br />

Die Besucher konnten sich unter anderem an vielen<br />

Gegenständen mit Turnersymbolik, einer<br />

Briefmarkenausstellung zum Thema und einem<br />

eigenen Ausstellungsteil zur “4F-Thematik” -<br />

frisch, fröhlich, fromm und frei - erfreuen. Sogar<br />

Laptops standen zur Verfügung, die interaktiv<br />

über Geschichte und Gegenwart der Turnfeste<br />

aufklärten.<br />

Turner-Feuerwehrhelme aus der<br />

Gründerzeit um 1860<br />

20


Frühstück bei Familie Turner<br />

Maßstabsgetreue Turngeräte im Miniformat<br />

21


Turn- und Gymnastikabteilung:<br />

Mutter- und Kind-Turnstunde:<br />

Mo<br />

Di<br />

17.00 - 18.00 Uhr Pestalozzihalle 3<br />

17.00 - 18.00 Uhr Heimatringschule<br />

Leistungsturnen männlich:<br />

Di<br />

Do<br />

Fr<br />

18.00 Uhr Schüler Ernestinum<br />

19.30 Uhr männl. Jugend u. Männer Ernestinum<br />

17.30 Uhr Schüler u. männl. Jugend Ernestinum<br />

18.00 Uhr Schüler u. männl. Jugend Ernestinum<br />

Leistungsturnen weiblich:<br />

Mo 17.00 Uhr Schülerinnen ab 5 Jahre Pestalozzihalle 2<br />

17.00 Uhr Schülerinnen ab 9 Jahre Ernestinum<br />

18.30 Uhr weibl. Jugend ab 14 Jahre Pestalozzihalle 2<br />

Mi<br />

17.00 Uhr Schülerinnen ab 5 Jahre Pestalozzihalle 2<br />

17.00 Uhr Schülerinnen ab 9 Jahre Ernestinum<br />

18.30 Uhr weibl. Jugend ab 14 Jahre Pestalozzihalle 2<br />

Turnen allgemein:<br />

Do 17.00 Uhr Kinder bis 10 Jahre Heimatringschule<br />

Fr<br />

16.30 Uhr Schüler/Schülerinnen ab 5 Jahre Pestalozzihalle 1+2<br />

16.45 Uhr Kleinkinder bis 5 Jahre Pestalozzihalle 3<br />

18.00 Uhr weibl. Jugend TGM/TGW Pestalozzihalle 3<br />

Alle Übungsstunden beinhalten je nach Jahreszeit<br />

neben Gymnastik und Turnen auch Spiele, Tanzen und vieles andere.


Senioren-Gymnastik:<br />

Mi<br />

Fr<br />

9.30 Uhr Sitzgymnastik Sportheim <strong>TV</strong> 48 <strong>Coburg</strong><br />

9.30 Uhr Gymnastikraum Sporthalle Anger<br />

Frauen-Gymnastik:<br />

Mo<br />

Di 20.00 Uhr Turnhalle Ernestinum I<br />

ab 21.09.<strong>2010</strong><br />

Step-Aerobic:<br />

Mi 20.00 Uhr Pestalozzihalle 2<br />

Gesundheitssport:<br />

Mo<br />

Do<br />

Do<br />

20.00 Uhr Turnhalle Rückertschule<br />

20.00 Uhr Rückenschule zur Vorbeugung Ernestinum<br />

20.00 Uhr Yoga Turnhalle Heimatring<br />

18.30 Uhr Rückenschule Turnhalle Heimatring<br />

18.45 Uhr Pilates Pestalozzihalle 2<br />

Skigymnastik:<br />

Wiederbeginn am Dienstag, 21.09.<strong>2010</strong> !<br />

Di 20.00 Uhr Pestalozzihalle 3<br />

Do<br />

Turnspiele:<br />

20.00 Uhr Ernestinum<br />

Do<br />

Freizeit-Volleyball:<br />

20.00 Uhr Pestalozzihalle 3<br />

Di<br />

Fr<br />

Badminton:<br />

18.00 Uhr Schüler/Schülerinnen/Jugend Pestalozzihalle 2<br />

18.00 Uhr Anfänger, Schüler, Jugend Pestalozzihalle 2<br />

20.00 Uhr Fortgeschrittene/Erwachsene Pestalozzihalle 2<br />

Freizeit-Badminton:<br />

Mi<br />

Do<br />

20.30 Uhr Jugend/Erwachsene Waldorfschule<br />

20.00 Uhr Jugend/Erwachsene Pestalozzihalle 2


Leichtathletik:<br />

Mo 18.00 Uhr ab 11 Jahre<br />

Mo 18.00 Uhr ab 11 Jahre<br />

Turnhalle H.-Schaumberger-Schule<br />

Turnhalle Heimatring<br />

Do 17.00 Uhr bis 10 Jahre Pestalozzihalle 2<br />

Läufer:<br />

für alle Altersklassen<br />

Auskunft erteilt Wolfgang Gieck,<br />

Tel 09561/62747<br />

Nordic-Walking:<br />

Do 17.00 Uhr Treffpunkt Pestalozzihalle<br />

Auskunft erteilt Kerstin Dose, Tel. 09561/15188<br />

Do 19.00 Uhr<br />

Freizeit-Tischtennis:<br />

Handball:<br />

Turnhalle Ernestinum<br />

E-Jugend und Minis (Jahrg. 2000 u. jünger)<br />

Mi 17.00 -18.30 Uhr Angersporthalle<br />

D-Jugend (Jahrg. 1998/99) / C2-Jugend (Jahrg. 1996/97)<br />

Di 17.00 - 18.30 Uhr Angersporthalle<br />

Do 17.00 - 18.30 Uhr BGS Halle<br />

C1-Jugend (Jahrg. 1996/97)<br />

Di 17.00 - 18.30 Uhr BGS-Halle<br />

Do 17.00 - 18.30 Uhr BGS Halle<br />

Männer<br />

Mo 20.00 - 21.30 Uhr BGS-Halle<br />

Do 18.30 - 20.00 Uhr Angersporthalle<br />

Turnhallenanschriften:<br />

Turnhalle Ernestinum <strong>Coburg</strong>, Untere Realschulstr. 2<br />

Turnhalle Realschule I <strong>Coburg</strong>, Glockenberg 33<br />

Turnhalle Heimatring<br />

<strong>Coburg</strong>, Heimatring<br />

Sporthalle Pestalozzischule <strong>Coburg</strong>, Seidmannsdorfer Str. 74<br />

Turnhalle Rückertschule <strong>Coburg</strong>, Löwenstr. 28<br />

Angersporthalle<br />

<strong>Coburg</strong>, Schützenstr.<br />

Turnhalle Waldorfschule<br />

<strong>Coburg</strong>-Callenberg<br />

Sportanlagen/Sportheim <strong>TV</strong> 48 <strong>Coburg</strong>, Rosenauer Str. 43 a<br />

BGS-Halle<br />

<strong>Coburg</strong>, Lauterer Höhe


Tolle Festveranstaltung<br />

Am Samstag Nachmittag hatte der Deutsche Turnerbund und die Stadt<br />

<strong>Coburg</strong> zum Festakt in den Riesensaal der Ehrenburg eingeladen.<br />

Rainer Brechtken, Präsident des Deutschen Turnerbundes,<br />

hob in seiner Rede den sozialen Aspekt des Sports und der<br />

Vereine hervor, vor allem die Gruppendynamik beim Training<br />

oder den gemeinsamen Meisterschaften. Gleichzeitig stellte er<br />

auch die herausragende Bedeutung von Turnübungen bei der<br />

Entwicklung eines Kindes hervor. “Es ist erwiesen, dass man<br />

die kognitiven Fähigkeiten eines Kindes in ungeahnter Höhe<br />

stärkt, wenn man es so früh wie möglich zum Kinderturnen<br />

schickt. Man glaubt gar nicht, wie viel Selbstdisziplin,<br />

Lernbereitschaft dazugehört, wie viel das Gehirn arbeiten<br />

muss, um so viele Muskeln des Körpers anzusprechen, um<br />

schon eine einfache Turnübung gut auszuführen.”<br />

Oberbürgermeister Norbert Kastner war stolz, dass die<br />

Stadt <strong>Coburg</strong> Ausgangspunkt für Turnfeste und Manifeste<br />

war und der Turnidee so ein wichtiges und wertvolles Erbe<br />

hinterlassen konnte. Mit den <strong>Coburg</strong>er Herzögen Ernst I und<br />

Ernst II hatte <strong>Coburg</strong> Herzöge, die Mut und Rückgrat besaßen,<br />

nicht nur eine Erneuerung zu fordern, sondern diese<br />

auch ermöglichten.<br />

Der bayerische Innenminister Joachim Herrmann zeigte in seiner<br />

Ansprache Parallelen zwischen der Organisation der<br />

Turnvereine bei der Gründung 1860 und den heutigen<br />

Strukturen auf. Herrmann bezeichnete den Sport als "ideales<br />

Instrument der Integration". Den Vereinssport beim Turnen an<br />

sich und die enormen ehrenamtlichen Leistungen, die dahinter<br />

stehen, sehe er als wesentlich wichtiger an als hochbezahlten<br />

Spitzen- oder "Show-Sport" wie beispielsweise hochklassigen<br />

Fußball.<br />

Den Festvortrag dieser Veranstaltung hielt die DTB-<br />

Vizepräsidentin Gudrun Doll-Tepper, die die Entwicklung des<br />

Turnerbundes über 150 Jahre hinweg in den historischen<br />

Kontext setzte und dessen Bedeutung in der deutschen<br />

Nachkriegszeit hervorhob. Heute sei vor allem der<br />

Bildungsaspekt wichtig, in der vereinsinternenArbeit und beim<br />

Austausch, beispielsweise bei Wettkämpfen oder Turnfesten.<br />

Dadurch seien neue Trends gesetzt worden.<br />

27


Vizepräsidentin Dr. Annette Hofmann überreichte stellvertretend<br />

für alle Vereine, die in diesem Jahr ihr 150jähriges<br />

Bestehen feiern, an den TSV Bad Rodach die<br />

Auszeichnung des Deutschen Turnerbundes.<br />

Zum Abschluss galt der Dank des DTB Präsidenten<br />

Rainer Brechtken Uschi und Helmut Liebkopf für ihre ausgezeichnete<br />

Organisation der gesamten Veranstaltung.<br />

Zum abschließenden Imbiss waren alle Gäste von der Stadt <strong>Coburg</strong> in den blauen<br />

Salon eingeladen.<br />

Musikalische Umrahmung durch die Mädchen des Albertinums <strong>Coburg</strong><br />

28


Spektakuläre Turner-Gala<br />

Zum Abschluss der Feierlichkeiten 150 Jahre Deutsche Turnfeste zeigten<br />

die 48er mit vielen eingeladenen Gästen eine atemberaubende Turnshow.<br />

Von einer historischen Turnstunde anno 1860 bis zur Hochleistungsakrobatik<br />

am Barren war am Samstagabend alles dabei. Unter der<br />

Federführung des <strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> feierte der Deutsche Turnerbund mit<br />

einer Sport-Gala sein 150jähriges Jubiläum in derAngersporthalle.<br />

Aufgezeigt wurde dabei die ganze Bandbreite des Turnsports, vom Kinderturnen<br />

über Frauen-Aerobic und Pyramiden-Bauen bis hin zur grazilen Tanz-Kür und zu<br />

atemberaubendenAkrobatik-Nummern in der Gruppe am Barren, am Kasten oder<br />

am Pferd. Die Angerhalle war bis auf den letzten Platz gefüllt. "Kein Wunder", wie<br />

Moderator Thomas Apfel bemerkte, “denn so etwas bekommt man sonst nur bei<br />

großen Turnfesten zu sehen.” Höhepunkt zum Schluss waren die beiden Profi-<br />

Darbietungen der Gruppe "DOS Amigos" am Barren und der Wallhall-acrobats"<br />

vom Leistungszentrum aus Donaustauf; beide begeisterten mit ausgefeilten<br />

Comedy-Nummern.<br />

Männergymnastik anno 1860<br />

Kniebeugen<br />

sind gar nicht<br />

so einfach!<br />

29


Frauengymnastik um die Jahrhundertwende<br />

Ein Pflichttanz aus den<br />

70er Jahren von<br />

unseren<br />

Gymnastikfrauen<br />

Seitpferdturnen aus früheren Zeiten<br />

30


Gruppenturnen am Barren um 1970<br />

Moderator Thomas<br />

Apfel im Gespräch<br />

mit Helmut Liebkopf<br />

Ein Lied der Spitzengruppe aus Wiesenfeld<br />

Spitzenturnerinnen vom <strong>TV</strong> Ketschendorf<br />

31


Kasten-Boden-Turnen unserer Jüngsten<br />

Die Weitramsdorfer Akrobaten<br />

DosAmigos<br />

32


Die Walhalla-Acrobats in Aktion<br />

33


Laufwochenende Füssen – immer eine Reise wert …<br />

Leichtathletikabteilung organisiert Fahrt zum<br />

Königschlösser-Romantik-Marathon<br />

Eine illustre Schar von 18 Läuferinnen und<br />

Läufer machen sich zusammen mit drei<br />

Gastläufern und einem kleinen Fan-Club auf,<br />

Füssen und Umgebung laufend zu erkunden.<br />

Anlass war das Laufwochenende in Füssen,<br />

das für jeden eine passende Laufstrecke zu<br />

bieten hatte. Angefangen bei Kinderläufen<br />

über eine 10-km-Staffel, einen 10 km City-<br />

Lauf, dem Suunto Halbmarathon, einer<br />

Marathon-Staffel bis hin zum Königsschlösser-Romantik-Marathon<br />

– alles in<br />

einem landschaftlich wunderschönen<br />

Ambiente zu Füßen der Schlösser<br />

Neuschwanstein und Hohenschwangau.<br />

Leider begann mit Ankunft im Hotel in Nesselwang eine Regen-Phase, die bis zu<br />

Beginn der Laufveranstaltungen am Samstagnachmittag anhielt. Die Kids<br />

eröffneten um 15.00 Uhr den Reigen der verschiedenen Läufe. Amelie Dietrich<br />

startete im Mini-Kids-Race und Felicitas Erl im Maxi-Kids-Race. Um 17.00 Uhr<br />

starteten die Hauptläufe über 10 km. Die Staffel in der Besetzung Michael<br />

Sauer/Norbert Paul/Christine Erl wollten das Rennen als „Aufwärmrunde für die<br />

Marathon-Staffel am Sonntag nutzen, musste aber schon alles geben, um das<br />

Rennen siegreich zu gestalten. Mit einer Zeit von 39:49 Minuten sicherten sie sich<br />

letztendlich den Sieg und damit einen<br />

Wanderpokal, den es nun im nächsten Jahr zu<br />

verteidigen gilt.<br />

Im 10km-City-Lauf galt es, einen anspruchsvollen<br />

Rundkurs dreimal zu bewältigen. Der Kurs hatte<br />

viele enge, winklige Kurven und pro Runde 70<br />

Höhenmeter zu bieten. Mit insgesamt 210<br />

Höhenmetern also mehr Höhenmeter wie bei<br />

unserem „Veste-Lauf“. Trotzdem (oder gerade<br />

deswegen?) konnten sich unsere Läuferinnen in<br />

ihren Altersklassen gut platzieren. Kathrin Gieck<br />

wurde in 58:09 Minuten zweite in der AK50 (18. im<br />

Gesamteinlauf), Felicitas Domann wurde in 59:10<br />

Minuten dritte der AK50 (19. im Gesamteinlauf),<br />

Monika Zeidler gewann die AK60 in 1:06,40<br />

Stunden (33.).<br />

35


Pünktlich zum Start des Halbmarathons setzte wieder Regen ein, der die Läufer<br />

aber nicht davon abhalten konnte, sich auf den selektiven Rundkurs, der ebenfalls<br />

dreimal zu durchlaufen war, zu begeben. Nach zwei verwinkelten Kilometern<br />

durch die Stadt führte die Strecke den Lech entlang zu den Sprungschanzen und<br />

um die Badeseen über eine 12%ige Steigung wieder zurück in die Stadt.Auch hier<br />

konnten die Damen zwei Altersklassen für sich entscheiden: Anja von Imhoff<br />

gewann die AK40 in 1:43,51 (6. gesamt), Daniela Christ die AK50 in 1:51,31 (8.<br />

gesamt). Heidi Powalla steuerte in 2:09,29 einen zweiten Platz in der AK60 bei<br />

(46. gesamt) und Karin Dietrich lief in 2:04,44 auf Platz 7 in der AK40. Wolfgang<br />

Gieck ging durch einen Radunfall gehandicapt an den Start und finishte auf dieser<br />

schwierigen Strecke in 1:50,26 (11. Platz Ak50 – 118. gesamt); Jürgen Koch lief in<br />

2:07,47 ins Ziel (20. AK50 – 184. gesamt).<br />

Am Sonntag herrschte dann das ersehnte „Kaiser-Wetter“ für den<br />

Königsschlösser-Romantik-Marathon, der in seiner 10.Auflage stattfand und von<br />

Dieter Luft bereits zum achten Mal in Angriff genommen wurde. Dieter finishte in<br />

einer fantastischen Zeit von 3:11,00 und wurde damit 34. im Gesamteinlauf und 2.<br />

in der AK50. Barbara Schumm lies die Strecke in sehr guten 3:49,45 hinter sich<br />

und hatte dabei noch genügend Zeit und Muße, die landschaftliche Idylle zu<br />

Füßen der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau zu genießen.<br />

Nach dem Sieg über 10 km holte sich die Staffel Sauer/Paul/Erl in 3:03,31<br />

souverän auch den Sieg über die Marathon-Distanz. Die zweite Staffel, die sich in<br />

der Besetzung Matthias Erl/Clara Wagner/Regina Blechschmidt der<br />

Herausforderung stellte, lief in 3:41,04 als drittbeste Staffel ins Ziel.<br />

Michael Zeidler<br />

36


PUB-Marathon in Königsee<br />

Ein toller Teamwettkampf mit hohem Spaßfaktor<br />

Königsee - Ein tolles mannschaftliches Erlebnis war auch in diesem Jahr<br />

wieder der 7. PUB-Staffel-Marathon in Königsee. Diesmal war der <strong>TV</strong> <strong>1848</strong><br />

<strong>Coburg</strong> gleich mit drei Mannschaften in allen<br />

Wertungen vertreten (Frauen, Männer und Mixed).<br />

Zur Erklärung: Bei dieser Form des Marathons wird<br />

nach jeder Runde (ist 1 Kilometer) auf den nächsten<br />

Läufer/in gewechselt. Ein Team besteht aus minimal<br />

vier und maximal 7 Teilnehmern. Dabei muss jeder<br />

Teilnehmer mindestens eine Runde laufen.<br />

Theoretisch wäre es möglich, dass ein Team, bestehend<br />

aus vier Teilnehmern, zu Beginn alle vier<br />

Läufer/innen nacheinander auf die Strecke schickt und<br />

danach teilen sich zwei Läufer/innen abwechselnd die<br />

restlichen 38 Runden.<br />

Anfangs hatte der Wettergott mit der Veranstaltung<br />

kein Einsehen. Circa 30 Minuten vor dem offiziellen<br />

Start fing es an teils heftig zu regnen und machte die<br />

Strecke, die zu einem<br />

großen Teil über<br />

Kopfsteinpflaster ging<br />

zu einer rutschigen<br />

Partie. So mussten die<br />

Läufer und Läuferinnen<br />

in den ersten<br />

Rund en etwas langsamer machen, um Stürze in<br />

den teils sehr engen Kurven zu vermeiden.<br />

Glücklicherweise hörte es bereits kurz nach dem<br />

Start auf zu regnen und die Strecke trocknete<br />

schnell ab.<br />

Mit 27 Staffeln vermeldete der Veranstalter einen<br />

neuen Teilnehmerrekord. Allerdings sollte man<br />

sich darüber Gedanken machen, ob es nicht sinnvoll<br />

wäre, die Anzahl der Staffeln bei dieser Zahl<br />

zu belassen, da es im Start-/Zielbereich sehr eng<br />

zu ging und Stürze nur um Haaresbreite vermieden<br />

werden konnten.<br />

Gleich zu Beginn des Rennens setzte sich die 48er<br />

Männermannschaft, mit Startläufer Markus Koch,<br />

37


an die Spitze des Feldes und gab diese Führung bis ins Ziel nicht wieder ab. Das<br />

Team um Markus Koch mit Martin Militzke, Christian Oppel, Timo Gieck, Steven<br />

Heimann, Wolfgang Gieck und Timo Späth benötigte für die 42 km 2:20:32<br />

Stunden.<br />

Richtig spannend war es in der Mixed-Wertung. Lange wusste das 48er Mixed-<br />

Team nicht, wo es in der Wertung lag. Erst in der 40. Runde stellte man fest, dass<br />

der Gegner (Team Närk) knapp vor den <strong>Coburg</strong>ern war. Durch eine kurzfristige<br />

Umstellung der Mannschaft konnte man das Team Närk noch kurz vor dem Ziel<br />

abfangen und belegte am Ende zum dritten Mal in Folge den ersten Platz in der<br />

Mixed-Wertung. Die siegreiche Mannschaft setzte sich in diesem Jahr aus<br />

Michael Zeidler, Peter Klarholz, Daniela Christ, Roswitha Gremmelmaier, Kathrin<br />

Gieck und Dieter Luft zusammen.<br />

Die Damenmannschaft mit Evelyn Förtsch, Susanne Gutwill, Nicole Häfner, Tanja<br />

Neubauer, Heidi Powalla, Sibylle Rudolph und Clara Wagner belegte den 4. Platz.<br />

In allen Wertungen war der stärkste Gegner der 48er, der Saalfelder<br />

Leichtathletikverein, der mit sage und schreibe 7 Teams am Start war. Zweimal<br />

konnte man die Saalestädter hinter sich lassen. Bei den Damen waren allerdings<br />

drei Teams aus Saalfeld auf dem Podest.<br />

Im nächsten Jahr wird der 8. PUB-Marathon am 11. Juni 2011 wieder fest im<br />

Laufkalender des <strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> stehen. Vielleicht klappt es dann auch mit<br />

einem Damensieg und auch der Streckenrekord von 2:17:01 Stunden ist nicht<br />

unerreichbar für unsere Männer-Staffel.<br />

Michael Zeidler<br />

38


Aus unserer Handballabteilung<br />

Momentan läuft bei den Handballern die Vorbereitung auf die<br />

Hallensaison, die am 25.09.<strong>2010</strong> beginnt, auf vollen Touren.<br />

Unsere 1. Männermannschaft hat sich durch ihren zweiten Platz im Vorjahr ja den<br />

Aufstieg in die Bezirksliga West erkämpft. Nun gilt es, den angefangenen Weg weiter<br />

zu beschreiten und sich in der neuen Liga zu behaupten. Dies wird durch die<br />

zeitweise spärliche Trainingsbeteiligung nicht unbedingt einfach werden. Trainer<br />

Elvedin “Elvis” Mustavic hofft aber dennoch, eine schlagkräftige Truppe zusammen<br />

zu bekommen.<br />

Eine 2. Männermannschaft nimmt dieses Jahr nicht am regelmäßigen<br />

Spielbetrieb teil, da nicht mehr genügend "alte Hasen" bzw. Hobby-Handballer<br />

bereit sind, sich jedes Wochenende in der Halle zu beweisen.Angestrebt wird hier,<br />

eineArt Turnierspielbetrieb zu absolvieren.<br />

Im Jugendbereich kämpfen eine B-Jugend-, 2 C-Jugend- und eine D-Jugend-<br />

Mannschaft um Punkte.<br />

Die B-Jugend spielt in der Bezirksoberliga und muss mit Spielern aus der C-<br />

Jugend ergänzt werden. Hier können sich die Spieler auf "wunderschöne<br />

Winterausflüge" freuen, da sie mehrmals im Frankenwald auflaufen müssen.<br />

Unsere B-Jugend mit dem Trainergespann<br />

Sabine Welder und Matthias Rettlinger<br />

39


Unsere C-Jugend spielt in der höchsten Jugendklasse - der Bayernliga.<br />

Nach der Freude über die überraschend schnelle Qualifikation bereits im ersten<br />

Turnier folgte eine anstrengende Vorbereitungszeit mit Turnierbesuchen,<br />

Trainings und als einer der Höhepunkte die gemeinsame Absolvierung des<br />

Deutschen Sportabzeichens. Hier mussten dann auch die beiden Trainer Sabine<br />

Wel-der und Matthias Rettlinger mit ran. Diese Fitness ist für die beiden auch absolut<br />

notwendig, denn sie betreuen neben der C- und B-Jugend auch noch unsere<br />

zweite C-Jugend, die in der Bezirksliga West antritt.<br />

Unermüdliche Aufbauarbeit wird bei unserer D-Jugend geleistet. Mit dem neuen<br />

Jahrgang wird Trainer Achim Baumeister dieses Jahr noch nicht an die hervorragenden<br />

Leistungen aus der letzten Saison anknüpfen können.<br />

Unsere Minis und E-Schüler werden nach wie vor von unseren beiden Übungsleitern<br />

Stephan Höll und Herbert Geier betreut. Sie legen mit spielerischen Übungen<br />

und viel Geduld und Spaß die Grundlagen für spätere Erfolge. Für unsere<br />

Kleinsten besteht der "Wettkampf" aus regelmäßig durchgeführten Spieltagen.<br />

Für die neue Saison wünsche ich allen Aktiven<br />

erfolgreiche Spiele und eine verletzungsfreie Spielzeit.<br />

40<br />

Rainer Lech


Unseren Ehrenmitgliedern Erich Körger, Veronika Berger, Ursula Walter,<br />

Dieter Rautenstengel, Ingrid Stang, Ruth Vetter, Inge Schneider, Marlene<br />

Piller, Inge Posselt und Kurt Mosler wünschen wir zum Geburtstag alles erdenklich<br />

Gute und noch viele gesunde Lebensjahre.<br />

Zu ihrem runden 50. Geburtstag wünschen wir Bernd Ellmer,<br />

Dieter Liebkopf, Bernhard Jaekel, Kerstin Frobel-Kraft und<br />

Frank Schimpl nachträglich noch alles Gute.<br />

Ursula Hegendörfer, Rolande Schwarz und Gerlinde Haderlein<br />

feierten ihren 60. Geburtstag. Unsere herzlichen Glückwünsche!<br />

Einen weiteren Jubiläumsgeburtstag feierte<br />

Herzlichen Glückwunsch dazu!<br />

Gisela<br />

Bittorf.<br />

Auf 70 Lebensjahre können unser Ehrenmitglied Siegfried Mißlitz<br />

sowie Ingrid Flechsig, Dieter Walter, Willi Völlmer, Hartmut<br />

Radtke, Dieter Danzer und Karin Körger zurückblicken. Auf<br />

diesem Weg alles Gute und viel Gesundheit.<br />

Herzlichen Glückwunsch zum 75. Geburtstag unserem Vorstand<br />

Helmut Liebkopf sowie Renate Weißbrodt und Ingrid Spotka.<br />

Viel Gesundheit!<br />

Unser Ehrenmitglied Bruno Halter feierte seinen 80. Geburtstag.<br />

Nachträglich zu diesem Festtag noch alles Gute!<br />

Elly Blümig kann auf stolze 90 Lebensjahre zurückblicken. Alle<br />

guten Wünsche von uns!<br />

41


Helmut Liebkopf<br />

feierte seinen 75. Geburtstag<br />

Sein Herz gehört der Turnerei und dem Handball<br />

Unser 1. Vorsitzender Helmut Liebkopf feierte am<br />

12. August seinen 75. Geburtstag<br />

Als 15jähriger kam er 1950 zum <strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong>, wo er sich vor allem als Turner<br />

nicht nur im Turngau, sondern auch in der Bezirksriege bewährte. Im Handball war<br />

er vor allem als Auswahlspieler gefragt. Doch seine ganze Liebe gehört der<br />

Vereinsjugend, die er über 40 Jahre mit seiner Frau Uschi betreute. Viele Jahre fungierte<br />

er als Fachwart für Jugendturnen im Turngau <strong>Coburg</strong> und vertrat die<br />

Interessen der Turner und Turnerinnen. Auch als Kampfrichter bis hin zur<br />

Bundesebene stand er seinen Mann.<br />

Nachdem seine Gesundheit eine sportliche Betätigung nicht mehr zuließ, wählten<br />

ihn die Mitglieder 1978 zum Vorsitzenden. Damit begannen für die 48er arbeitsreiche<br />

Jahre unter seiner Leitung. So wurde bereits 1977 das bayerische<br />

Landesjugendtreffen mit erstmals über 100 Mannschaften ausgerichtet. Anfang<br />

der 80er Jahre wurde mit dem Neubau des Sportheimes begonnen. In diese Zeit<br />

fiel auch noch das Bayerische Landesturnfest in <strong>Coburg</strong>, wo er für den<br />

Gruppenwettstreit zuständig war. 1983 folgte dann die Einweihung des neuen<br />

Sportheimes und die Vorbereitungen für die 125 Jahrfeier des Deutschen<br />

Turnerbundes 1985 in <strong>Coburg</strong>. Als Krönung richteten die 48er im gleichen Jahr<br />

auch noch das Bundesjugendtreffen und die Deutschen Meisterschaften im<br />

Gruppenwettstreit aus. Unermüdlich führt er den Verein von einem Großereignis<br />

zum Nächsten. So wurde 1996 das 75jährige Bestehen der Kinderabteilung mit<br />

dem Gaukindertreffen ausgerichtet und zum ebenfalls 75jährigen Jubiläum der<br />

Handballabteilung ein großes Turnier veranstaltet. 1998 wurde dann das 150jährige<br />

Vereinsjubiläum gebührend gefeiert und in diesem Jahr trug die 150-Jahrfeier<br />

des Deutschen Turnerbundes ebenfalls seine Handschrift. Die Sportschau aus<br />

diesemAnlass wird vielen unvergesslich bleiben.<br />

Zahlreiche Ehrungen im Laufe von 50 Jahren, wie die Sportplakette in Gold der<br />

Stadt <strong>Coburg</strong>, Ehrennadel und Ehrenbrief in Gold des Landessportverbandes und<br />

des Bayerischen Turnverbandes sowie die Ehrennadel des Bayerischen<br />

Staatsministeriums, wurden ihm als Anerkennung für seinen unermüdlichen<br />

Einsatz verliehen. Bei einem Verein mit fast 1.500 Mitgliedern gleicht dieser<br />

Vorsitz schon vom Umfang her einer Unternehmensleitung, was er mit Bravour<br />

bewältigte.<br />

Wir 48er sind stolz auf unseren Vorsitzenden als Kopf und Herz des Vereins und<br />

wünschen ihm alles Gute und Gesundheit zu seinem 75. Geburtstag.<br />

42


Allen, die zu meinem<br />

75. Geburtstag<br />

persönlich oder schriftlich gratulierten, sage ich auf<br />

diesem Wege herzlichen Dank.<br />

Vor allem danke ich meiner Familie, meinen<br />

Freuden, Bekannten, Nachbarn und meinen 48ern,<br />

die an meinem Geburtstag an mich gedacht haben.<br />

43


Der <strong>TV</strong> 48 <strong>Coburg</strong> war der Einladung des <strong>TV</strong> Gotha zum 150jährigen<br />

Vereinsjubiläum am 29./30. Mai gefolgt. Unsere Jungengruppe war mit einer<br />

Vorführung ihrer Barrenübung an der Ausgestaltung des Festnachmittags<br />

beteiligt.<br />

Unser 1. Vorsitzender Helmut Liebkopf überreichte als Gastgeschenk ein Bild.<br />

44<br />

09567 1879


Notizen aus der Geschäftsstelle<br />

Wir begrüßen ganz herzlich unsere neuen Vereinsmitglieder<br />

und wünschen ihnen viel Spaß in der von<br />

ihnen gewähltenAbteilung:<br />

Andreas Kerber, Julian Govinovitsch, Leander Tim Schulte, Manuela u.<br />

Silas Hahn, Cecile Hilbig, Linda Hauptmann, Johanna Heller, Jonas Zeis-<br />

Berger, Christine Thomae, Niklas Heitmann, Rasmus Walther, Laura<br />

Faaß, Maria Sommer, Doreen u. Leni Büchling, Markus Vedder, Aileen<br />

Tahiri, Robert Gröschel, Steven Heimann, Anastasia Rose, Hans Dieter<br />

Waldeck, Georg Schlenzig, Maximilian Grass, Amelie Töpfer sowie Fam.<br />

Christoph, Ulrike u. Benno Dittrich.<br />

Am<br />

Turnratsitzung<br />

Montag, 13. September <strong>2010</strong><br />

findet um 18.30 Uhr eine<br />

wichtige Turnratsitzung<br />

Im Sportheim statt.<br />

Wir bedanken uns ganz herzlich für die eingegangenen Sach- und<br />

Geldspenden bei<br />

Fam. Brockardt-Meinke, Fam. Gertz, Sabine Welder, Anni<br />

Fischer, Ingeborg Scheller, Paula Schneider, Margot Kegel,<br />

Ute Fleißner, Bruno Halter, Ursula Müller, Dieter<br />

Rautenstengel, Dieter Maurer , Elly Blümig,<br />

Heidi und Willi<br />

Völlmer.<br />

Skigymnastik<br />

Unsere Skigymnastik beginnt wieder am<br />

Dienstag, 21. September <strong>2010</strong> um 20.00 Uhr<br />

In der Pestalozzihalle<br />

45


Termine<br />

September<br />

<strong>02</strong>.08.-13.09. Sommerferien<br />

14.09.<strong>2010</strong> Wiederbeginn aller Übungsstunden<br />

25.09.<strong>2010</strong> Turnfest 30plus in Scherneck<br />

Oktober<br />

09.10.<strong>2010</strong> Bayernpokal Gerätturnen männl. Pestalozzihalle<br />

- Ausrichter: <strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> -<br />

17.10.<strong>2010</strong> Bayernpokal Gerätturen weibl. Pestalozzihalle<br />

23.10.<strong>2010</strong> Ehrungsabend im Sportheim<br />

23./24.10.10 Bayernpokal TGW in Altusried<br />

31.10.<strong>2010</strong> Stadtmeistersshaften Freizeit-Badminton<br />

November<br />

<strong>02</strong>.11.-05.11. Herbstferien<br />

07.11.<strong>2010</strong> Stadtmeisterschaften im Gerätturnen<br />

13.11.<strong>2010</strong> ÜL-ASS-Ausbildung 1<br />

27.11.<strong>2010</strong> ÜL-ASS-Ausbildung 2<br />

Dezember<br />

27.12.-07.01. Weihnachtsferien<br />

Vorschau 2011<br />

04.06.2011 Oberfränkischer Nachwuchspokal Bayreuth<br />

23.-26.06.11 Bayerisches Landesturnfest<br />

mit Bayer. TuJu-Treffen in Landshut<br />

08.-10.07.11 Oberbayeriches TuJu-Treffen in Dießen am Ammersee<br />

22.-24.07.11 Oberfränkisches TuJu-Treffen in <strong>Coburg</strong><br />

46


Telefon:<br />

Sportheim:<br />

09561 / 95 26 9<br />

Geschäftsstelle:<br />

09561 / 15 24 1<br />

<strong>TV</strong> <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> e.V., Rennbahn 8, 96482 Ahorn<br />

Email:<br />

48er.liebkopf@arcor.de<br />

Homepage:<br />

www.tv<strong>1848</strong>coburg.de<br />

Eine Bitte an unsere Vereinsmitglieder:<br />

Änderungen von Anschrift und Bankverbindung<br />

bitte so schnell wie möglich der Geschäftsstelle<br />

melden . Auch alle unsere Abteilungs- und Übungsleiter<br />

nehmen diese Meldungen entgegen. Vielen Dank!<br />

Impressum<br />

Herausgeber: Turnverein von <strong>1848</strong> <strong>Coburg</strong> e.V.<br />

www.tv<strong>1848</strong>coburg.de<br />

Geschäftsstelle: Helmut Liebkopf,<br />

Rennbahn 8, 96482 Ahorn<br />

Tel: 09561 / 15 24 1<br />

Fax: 09561 / 20 08 72<br />

eMail: 48er.liebkopf@arcor.de<br />

Beitragskonto: Sparkasse <strong>Coburg</strong>-Lichtenfels,<br />

BLZ 783 500 00, Kto. 300 533<br />

Redaktion: Claudia Lech,<br />

H.-Heine-Str. 10, 96489 Niederfüllbach<br />

Tel: 09565 / 20 48<br />

Fax: 09565 / 61 91 78<br />

eMail: claudia.lech@gmx.de<br />

Erscheinungsweise: dreimal jährlich<br />

Herstellung: Druckerei Jörg, Untersiemau<br />

Für Form und Inhalt der Beiträge sind die<br />

Verfasser verantwortlich.<br />

Ein Rechtsanspruch auf Zustellung der<br />

Vereinsmitteilungen besteht nicht.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!