Pilgern: Das Wandern ist des Beters Lust - Münstergemeinde Einbeck

Gemeindebrief der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
16.09.2007
25.11.2007
Pilgern: Das Wandern
ist des Beters Lust
»... so weit einen die Füße tragen ...« Pilgerspuren findet man fast
überall. Ruhe finden, zu Gott finden oder sich zumindest auseinandersetzen.
Der Weg beginnt an der Haustür ...
»Es ist eine gefährliche Sache, Frodo, aus deiner Tür
hinauszugehen«, pflegte der alte weise Hobbit Bilbo zu
sagen.»Du betrittst die Straße, und wenn du nicht auf
deine Füße aufpasst, kann man nicht wissen, wohin sie
dich tragen.Bist du dir klar, dass eben dies der Pfad ist,
der durch Düsterwald führt, und dass er dich, wenn du es
zulässt, bis zum Einsamen Berg oder noch weiter führt?«
Auch Tolkiens »Herr der Ringe« kennt also die alte
Pilgerweisheit: Der Weg beginnt vor deiner Haustür.Und
in der Tat, schon wer Einbeck durchs Ostertor verlässt und
nach Negenborn und Greene wandert, hat die ersten
Schritte auf dem größten Abenteuer der Christenheit
gemacht: Pilgern nach Jerusalem.Luftlinie rund 3080 km,
auf dem Landweg aber viele Fußkilometer
mehr und als Wanderroute politisch meistens
undurchführbar.
Während sich die Christenheit seit ihren
Anfängen nach Osten, nach Jerusalem
orientierte, hat die Pilgerei aus politischen
Erwägungen im Mittelalter umgelernt: Let’s go
West! Und so fand sich am Rande der Alten
Welt, welch ein Glück, ein Ersatz für Jerusalem:
eben das legendäre Grab des Apostels Jakobus.
Alle Begeisterung für den »Sternenweg« kann
aber nicht vergessen lassen, dass er nur ein
Ersatz für die Reise nach Jerusalem war, der
Stadt, die nicht nur durch einen toten Apostel
heilig ist, sondern durch die Auferstehung Jesu
Christi.
»
»Meine 240 km
Jakobsweg
letzten Sommer
gehören zu
den unvergleichlichen
besonderen
Erfahrungen und Höhepunkten
meines
Lebens.« (Ruth M.)
Für den Einbecker
Jakobspilger buchstabiert
sich Let’s go West! so: Auf
nach Höxter! Richtung
Paderborn! Aber wer jenseits
von Paderborn stur weiterläuft
wie ein hochbepackter
Hobbit, der wird vom
Hellweg, jener uralten
Handelsroute, einmal quer
durchs Ruhrgebiet geschickt,
rund 70 Kilometer Stadtlandschaft,
die als Pilgerparadies erst noch entdeckt
werden muss.Nein, da überlegt es sich der moderne
Jakobspilger erschreckt anders und wandert durchs
grüne Sauerland und Bergische Land auf Köln zu ...
Fortsetzung auf Seite 3
«

Einen Glaubensblick, bitte …
Wir sind gerne für Sie da
Die zukünftige Stadt suchen ...
In Einbeck von Pilgern zu sprechen,
ist fast Eulen nach Athen tragen.
Ein norddeutscher Zubringer des
berühmten Jakobsweges führt durch
die Stadt.
Es ging weiter nach Santiago de
Compostela nach Spanien, genauer
gesagt in das Königreich León. Erst
Marcus Lüdde
hinter den Pyrenäen trafen sich die
Pilgerwege aus ganz Europa. Andere berühmte Ziele
waren Rom oder Jerusalem.
Was bewegte die Pilger des Mittelalters? Sicher war es die
Suche nach Gott. Heutige Historiker sehen die Jakobswege
auch als »Kulturstraßen Europas«, auf denen sich Wissen
und Können ihrer Zeit verbreitete. Was sind die Motive
bei den Pilgern unserer Zeit, die sich auf den Weg machen?
Pilgern ist »in«. Prominente wurden auf dem Jakobsweg
gesichtet. Ein Bibelvers liegt der christlichen Wanderschaft
zugrunde: Wir haben hier keine bleibende Stadt,
sondern die zukünftige suchen wir (Hebräerbrief 13,14).
Reicht das schon aus als Motivation? Vielleicht verbindet
sich beim neuzeitlichen Pilgern für viele die anhaltende
Fitness-Welle mit dem Wunsch nach Selbsterfahrung.
Das muss religiöse Erfahrungen keinesfalls ausschließen.
Eine meiner Vikarskolleginnen ist vor Jahren nach Santiago
gegangen. Nach allem, was sie mir davon erzählte,
beneide ich sie um diese Erfahrung. Nicht weil ich glaube,
dass sie dort Gnade empfangen hat, die sie hier nicht
haben konnte. Gott hat seine Menschenfreundlichkeit
nicht an heilige Orte gebunden. Wenn ich in mich hinein
höre, geht es beim Pilgern um eine Zeit des Nachdenkens
und des Schweigens, und das im Wechsel von Bewegung
und Ruhe, auch der Erfahrung von Gemeinschaft und des
gemeinsamen Gotteslobes, und das unter einfachen
Bedingungen.
Das spricht mich persönlich an. Und das Gefühl, den Weg
geschafft zu haben, muss ein beglückendes sein, auch
wenn die Füße schmerzen.
Wem es nach Santiago zu weit ist, kann sich Pilgerwege in
der Nähe vornehmen. Vielleicht sehen wir uns eines Tages
auf einem solchen und gehen ein Stück Weges zusammen.
Es grüßt sie ganz herzlich Ihr
Marcus Lüdde, Pastor in Einbeck und Hullersen
MÜNSTERGEMEINDE ST. ALEXANDRI
Pfarrbezirk I: Pastor Christian Stasch, Stiftplatz 9, 1 68 69*
Pfarrbezirk II: Pastor Wolfgang Teicke, Wagnerstr. 6, 1 57 62*
Pastor: Marcus Lüdde, Am krummen Wasser 14,
1 798 90 19* oder 1 01 76/21 53 61 01*
Vikar: Claas Cordemann, Möncheplatz 14, 1 79 84 41*
Kirchenvorstand: Thomas Borchert, Bachstr. 30, 1 39 16
Kantorin: Ulrike Hastedt, Stiftplatz 2, 1 92 58 32*
Küster: Jürgen Giemann, Dorfstr. 14, 1 47 29
Hausmeisterin: Ursula Binnewies, Lessingstr. 13, 1 64 00
Pfarramtssekretärin: Doris Gremmel, Stiftplatz 9, (Mo, Mi + Fr
8.00 – 12.00 Uhr, Do 15.00 – 18.30 Uhr), 1 7 20 13 (Fax 740 89)*
Homepage: www.muenstergemeinde.de
MARKTGEMEINDE ST. JACOBI
Pastor: Martin Giering, Gartenstr. 18, 1 97 15 00*
Kirchenvorstand: Ulrich Hoppe, Händelstr. 2, 1 22 90
Kirchenmusikerin: Bettina Scherer, Waldstr. 2, 1 98 26 13
Hausmeisterin und Küsterin: Inge Kriegsmann, 1 66 55
Pfarramtssekretärin: Petra Hänicke, Gartenstr. 18
(Di + Fr 9.00–12.30 Uhr), 1 97 15 00 (Fax 97 15 25)*
NEUSTÄDTER GEMEINDE ST. MARIEN
Pastor: Mirko Peisert, Sülbecksweg 31, 1 33 77*
Kirchenvorstand: Dr. Uwe-Jens Salzer, Carl-Diem-Weg 34 1 33 43
Kirchenmusiker: Dr. Helmut Ahlborn, Gartenstr. 20, 1 35 52
Küsterin: Margarete Kondziella, Gemeindehaus
Pfarramtssekretärin: Petra Hänicke, Pfarrbüro Sülbecksweg 31,
(Mi + Do 9.00–12.00 Uhr), 1 33 77 (Fax 97 29 87)
ÜBERGEMEINDLICHE DIENSTE
Ev.-luth. Kindergarten: Ltg. zzt. B. Hilmer, Wagnerstr. 4, 1 39 00
Diakonisches Werk: (Kuren-, Schuldner- u. Soziale Beratung)
Stiftplatz 3, 1 10 04 (Fax 97 20 72)
Kirchenkreisjugenddiakone: Ursula Schröder von Oesen und
Ralf-Holger von Oesen, Büro 1 7 30 90 und 97 24 47
(Fax 97 2448); Ralf Kues 1 7 30 90*
Krankenhausseelsorgerin: Pastorin Ingrid Mahnke,
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 2, 1 97 25 32
Einbecker Hospizgruppe (Schwerpunkt Sterbebegleitung),
Sülbecksweg 31, 1 97 29 85
Arbeitskreis Hospiz (Schwerpunkt Trauerarbeit),
Stiftplatz 3, 1 99 98 72
Kirchenkreisamt Leine-Solling: Bahnhofstr. 30,
37154 Northeim, 1 0 55 51/97 89-0 (Fax 97 89-50)
Bankverbindung: Kirchenkreisamt Konto 9 101 007,
Sparkasse Einbeck, BLZ 262 514 25
* = E-Mail-Adresse: Vorname.Name@Leine-Solling.de
I M P R E S S U M
Auflage 7 550 (5 x jährlich)
V.i.S.d.Pr. Wolfgang Teicke, Stiftplatz 9, Einbeck
Layout connect Tradeline, Einbeck, Tel. 0 55 61/92 94 44
Druck Druckerei Kreykenbohm, Odagsen, Tel. 0 55 61/98 23 23
02 Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck

Im Blickpunkt …
Fortsetzung von Seite 1: Pilgern: das Wandern ist des Beters Lust.
Die Alternative – uralten historischen Straßen folgen oder
genussreich wandern in freier Natur – stellt die Planer
von Jakobswegen vor handfeste Probleme.Wer aufbricht
auf alt-neuen Pilgerwegen, kann sich an ihren kreativen
Lösungen freuen.Aber man sollte schon wissen, dass
man nur ausnahmsweise auf jahrhundertealtem Pflaster
bzw.in echt mittelalterlichem Matsch seine Pfade zieht.
Mit den Füßen beten
Der Weg ist das Ziel.Noch so ein Pilger-Satz.Der Pilger
macht zunächst die Erfahrungen, die er auch beim
Wandern, Trekking, bei Outdoor-Sportarten aller Art
machen könnte.Er ist auf sich und die eigene körperliche
Leistungs- und Leidensfähigkeit gestellt.Er macht
sich schutzlos und
verletzlich, trotz aller
Superprodukte der
Freizeitkleidungsindustrie
läuft er sich
die Füße wund, wird
nass bis auf die
Knochen und dreckig
wie ein Erdferkel.
Natürlich holt er sich
Der Pilgerweg wird
dokumentiert: Pilgerpass
und Jakobsmuschel.
auch einen Sonnenbrand.Im Rucksack hat nur das
Allernotwendigste Platz.Aber was ist unverzichtbar?
Handy oder Digitalkamera oder Bibel oder Taschenkrimi?
Wie viele Müsliriegel braucht der Mensch? Wieso
Wanderkarte? Echte Freaks verzichten gern auf kleinmütige
Routenplanung, spotten der Höhenlinien und
laufen fröhlich immer der Muschel nach, so weit die
Füße tragen ... In den Gästebüchern der Pilgerherbergen
liest man Zeilen, die begeistert von völliger körperlicher
Verausgabung als ultimativer Gotteserfahrung künden.
Es muss nicht immer romantisch sein
Der Weg ist das Ziel.Es ist etwas ganz anderes, mit dem
Auto in ein paar Minuten durch landwirtschaftliche
Monokulturen und graue Dörfer zu fahren zum nächsten
touristischen Highlight oder einen ganzen Tag Zeit für
eine solche Landschaft zu haben.Zeit, um Menschen
unterwegs zu begegnen, Kirchengemeinden als Gastgeber
zu erleben.Und da ist es vielleicht besser, wenn der
Pilgerweg nicht immer nur schön ist, nicht immerzu
durch vermeintlich heile Natur führt und wir nicht nur
Wunderwerke der Romanik und Gotik zu
Gesicht bekommen, sondern auch Industriebrachen und
Schlackenhalden jüngeren Datums.
Der Jakobuspilger war eine vertraute Erscheinung in der
mittelalterlichen Gesellschaft, ohne dass die Zeitgenossen
sich allerdings vor Respekt geradezu überschlagen
hätten.»Bruder Jakob, Bruder Jakob, schläfst du noch?«
fragt frech ein altes Kinderlied.»Hörst
»
du nicht die
Glocke?« – nämlich die Glocke,
die zur Messe läutet.Gar so
eifrig beim Kirchgang waren
nicht alle Jakobspilger.
»Das war nicht der wahre
Jakob« sagt eine Redensart.
Den »wahren Jakob« glaubte
man im spanischen
Santiago zu haben.Aber
wem die Reise dahin zu beschwerlich
war, der suchte
einen der vielen Ersatzorte auf, wo man die Pilgerfahrt
ohne großen Aufwand symbolisch nachahmen konnte.
Ein solcher Ort in unserer Nähe ist der Jakobsberg bei
Beverungen.Nur war diese praktische, schnelle Lösung
dann doch manchmal unbefriedigend.Es war eben nicht
»der wahre Jakob«.
Pilgerspuren in
Einbeck
In Deutschland sprießen
die Pilgerwege in
den letzten Jahren wie
Pilze aus dem Boden.
Meist orientieren sie
sich an mittelalterlichen
Handelsrouten.
Einbeck als Bier- und
Hansestadt war natürlich
auch in das Netz
mittelalterlicher Wege
eingebunden.
Bei einem Spaziergang
auf der Hube sieht
man, wie diese »Straßen«
beschaffen waren:
grundloser Matsch, in
die sich die Räder der
schweren Fuhrwerke
»Durch den Jakobsweg
hat meine Beziehung
zu Gott ein nie
vorher erfahrenes
Niveau bekommen
und das gipfelte dann
in meiner Taufe
wenige Wochen
später.« (Dirk)
«
Pilgerwege sind nicht immer
»wandertauglich« ausgebaut.
Festes Schuhwerk ist unbedingt
erforderlich!
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
03

Im Blickpunkt …
»
immer tiefer eingruben, bis der Hohlweg unpassierbar
wurde und die Fuhrleute nebenan einen neuen Weg
wählten.Mittelalterliche Wege gehen Hindernisse meist
frontal an, d.h. ohne Serpentinen, und entsprechend gab
es schwere Unfälle durch
»Gefunden habe ich
beim Pilgern: ... Freunde,
Weggefährten, meinen
verstorbenen Sohn, mich;
meine Familie
durchleuchtet habe ich
auch, erleuchtet bin
ich von Zeit zu Zeit,
Wahrheit und Gerechtigkeit
suche ich noch.«
(Claudia S.)
umstürzende Wagen, wie
man nahe Einbeck am
»Weinstein« nachvollziehen
kann.Die Fußpilger
bedienten sich der gleichen
Routen wie die Kaufleute,
hinterließen aber naturgemäß
im Boden kaum
Spuren.
«
Für die Rekonstruktion von
Jakobswegen haben so
genannte Pilgerspuren daher besondere Bedeutung.Das
sind historische Befunde, die zeigen, dass es im Mittelalter
in einem Ort eine »Infrastruktur« für Pilger gab.
Hier kann Einbeck einiges bieten.
Spur 1: Vor dem Benser Tor, nahe dem alten Neustädter
Friedhof, befand sich eine Unterkunft für Reisende,
besonders Pilger, die nach Schließung der Stadttore
ankamen.
Spur 2: Das Hospital St.Spiritus widmete sich der
Armenversorgung und war daher auch eine
Anlaufstelle für Pilger.
Spur 3: Die Münsterkirche St.Alexandri besaß eine
Heilig-Blut-Reliquie, die Pilger aus der näheren
Umgebung anzog.»Wir verlassen aller Welt Gut für das
heilige Blut« soll ein Pilgerlied damals gelautet haben.
Spur 4: Die Marktkirche St.Jacobi besitzt mehrere
Jakobusdarstellungen, darunter eine Figur aus dem
Spätmittelalter.
Walter Töpner hat Einbeck in einen Jakobsweg
Pilgern ist Beten mit den Füßen – ausgelatschte Pilgerstiefel!
eingebunden, der von der Ostsee über Magdeburg,
Goslar, Einbeck, Höxter, Paderborn bis ins Rheinland
führt und dort Anschluss nach Frankreich hat.Eine landschaftlich
reizvolle Streckenführung steht im Vordergrund
des Interesses, ein Weg, der für den mittelalterlichen
Pilger halbwegs möglich, wenn auch nicht unbedingt
wahrscheinlich ist.Dieses Projekt eines
einzelnen Autors wird mancherorts, etwa in Höxter, von
den Kirchen am Weg aufgegriffen.
Reich durch Menschen am Wege
Ganz anders ist z.B. der Ökumenische Pilgerweg von
Görlitz über Leipzig, Erfurt, Eisenach nach Vacha
zustande gekommen.Viele Kirchengemeinden und
Einzelpersonen sorgen mit großem ehrenamtlichen Elan
auf der ganzen Strecke für die Beschilderung und für
Pilgerquartiere im Abstand von ca.15 km.
Der Pilgerweg folgt dem historischen Verlauf der Via
Regia, einer der ganz großen Ost-West-Straßen des
Mittelalters.Bisher besteht Anschluss Richtung Würzburg
auf den Fränkischen Jakobsweg; 2007 soll im »Elisabethjahr«
der historische Weg von Eisenach nach Marburg
unter Beteiligung vieler hessischer Kirchengemeinden
und Quartiergeber weitergeführt werden.
Montag
Dienstag–Freitag
Samstag+Sonntag
6:15–18:00 Uhr
6:15–21:30 Uhr
8:00–18:00 Uhr
Montag–Freitag
Samstag+Sonntag
6:15–20:30 Uhr
8:00–19:00 Uhr
04
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck

Blickwinkel ...
Vertiefende Wege
Es muss nicht immer Jakobus sein.Der Pilgerweg von
Loccum nach Volkenroda verbindet ohne Bezug auf
irgendeine historische Altstraße zwei Zisterzienserklöster
und führt zu weiteren Sehenswürdigkeiten und durch
schöne Landschaften.Eine »Schnittstelle« mit anderen
Pilgerwegen besteht nicht.
Das wird anders sein bei einem weiteren »evangelischen«
Pilgerprojekt, das im Herbst 2007 fertig sein soll: dem
Lutherweg von Wittenberg nach Eisleben.Es wird
»
zwei Routen geben, die
viele Wirkungsstätten Martin
»Ich habe schon Luthers berühren.Die Südroute
stellt außerdem den his-
viele schöne
Erlebnisse und
torischen Weg des Reformators
Begegnungen
auf dessen letzter Reise dar.
«
gehabt.« (Marco J.) Auf diesem Weg sollen die
Wanderer viele Facetten des
Werks von Martin Luther
erleben, auch problematische
Seiten des Reformators werden nicht ausgespart.Vor
Eisleben kann man auf den schon bestehenden
Jakobusweg Richtung Erfurt einschwenken und kann
sich dann mit der Wartburg und Marburg weitere
Lutherorte erwandern.
Der Pilger von Einbeck
In der Bartholomäuskapelle
vor den Toren Einbecks
kann man einem »echten«
mittelalterlichen Pilger begegnen.Ein
Wandgemälde
stellt uns zwei typische Beter
jener Zeit vor Augen.Da
ist der eine, der schlecht
Es muss nicht gleich Spanien sein: Wegweiser für
Pilgerweg in Thüringen und Sachsen
beten kann, weil ihn so viel anderes beschäftigt.Ihm wird
der »gute« Beter gegenübergestellt, und zwar als ein
Jakobspilger in typischer Tracht mit dem Rosenkranz in
den Händen.Der ist alt und weise geworden; jetzt kann
er konzentriert beten und nichts lenkt ihn mehr ab.
wanderns beherrschte.Er bringt es so auf den Punkt:
»Man muss wie Pilger wandeln, frei, bloß und wahrlich
leer; viel sammeln, halten, handeln macht unsern Gang
nur schwer.
Wer will, der trag sich tot; wir reisen abgeschieden, mit
wenigem zufrieden; wir brauchens nur zur Not.«
Wenn ein Leben
zu Ende geht ...
Menschen, die einen Angehörigen
durch den Tod verloren haben,
einfühlsam zu begleiten und ihnen in dieser
schweren Zeit zuverlässig zur Seite zu
stehen, sehen wir als unsere Aufgabe.
Bettina
S
chaper Bestattungen
Tel. 05561/923360 bei Tag und Nacht
37574 Einbeck, Benser Str. 7
Mirko Peisert
Was also ist der Pilger? Ein Tourist mit Sonderwünschen?
Ein Zivilisationsflüchtling? Ein Experimentalchrist? Ein
Gottsucher? Ein Glaubensbote?
Dem evangelischen Mystiker Gerhard Tersteegen ist zuzutrauen,
dass er als armer Bandwirker die Kunst des Fuß-
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
05

MünsterBlick …
Aus dem Kirchenvorstand
Ökumene: Im KV herrschte Betroffenheit über die
Aussagen des Papstes, die evangelische Kirche sei keine
»richtige Kirche«.Die Hauptamtlichen sehen diese
Aussagen gelassen, weil die katholische Kirche nie
anderes gesagt hat.Dass die Äußerung jetzt in die
Öffentlichkeit gebracht wird, sei dem ökumenischen
Geist nicht förderlich.
Doch: Die Beziehungen zur Schwestergemeinde St.Josef
und an der Basis bleiben Maßstab für gemeindliche
Ökumene.Aus dem Posaunenchor wurden z.B.
berührende Gesten der Ökumene am Gottesdienst zu
Fronleichnam und bei einem 25 jährigem Priesterjubiläum
berichtet.Und die erwiesene Nachbarschaft
z.B.beim Besuch der Bischöfin sei vorbildlich.
Für diesen Geist sind KV und Mitarbeiter dankbar.
Schatzsuche: Der KV unterstützt das Projekt, mit dem
Gemeindemitglieder gezielt nach Begabungen und
Interessen befragt und ggfs.mit einbezogen werden.Er
ist der Meinung, dass dieses Projekt zukunftsweisend für
die Arbeit in jeder Gemeinde ist.Inzwischen ist bei der
Durchführung des Projektes ein Wechsel eingetreten:
Martina-Alice Bode führt die Arbeit von Julia Magnussen
weiter.
Fotografieren im Gottesdienst: Der KV bekräftigt den
Beschluss, dass Fotografieren und Filmen im Gottesdienst
nicht erwünscht ist.Bei Taufen und Trauungen werden
Familien vorher darauf hingewiesen.
Es gilt: Beim Ein- und Auszug und nach dem Gottesdienst
ist Filmen und Fotografieren gestattet, während der Feier
nicht.Bei Taufen wird angeboten, ein Foto nachzustellen.
Bei besonderen Gottesdiensten wie Konfirmationen und
offiziellen Anlässen, bei Konzerten und bei Anwesenheit
der Presse werden vorher Verabredungen getroffen.
›connect
A
Fotoshop
Farbbild vom digitalen
Datenträger ab:
Echte Fotos
von digitalen Medien.
So einfach gehts:
Sie bringen uns Ihre Bild-dateien
auf CD, ZIP, Diskette,
Smart Media Card, Compact
Flash Card oder Memory Stick.
Wir bearbeiten die Dateien
im hauseigenen Fotolabor
und belichten Ihr Bild in allen
Größen bis DIN A3 auf
Original-Fotopapier.
Schnell,farbintensiv, brillant
und günstig.
0,19 €
fotogen, tiedexer straße 4-6, 37574 einbeck, tel. (0 55 61) 97 29 52, www.fotogen-einbeck.de
Dem Pfarramt geht es einmal darum, Nebenschauplätze
zu vermeiden.»Es stört, wenn jemand herumläuft,
aufsteht oder blitzt!« Zum anderen sollen auch »einmalige
Handlungen« geschützt werden, die für den
Moment gemacht sind und nicht als Schauspiel festgehalten
werden sollen.So wurde auch ein Einzelvotum
überstimmt, Filmen von festinstallierten Orten zu
ermöglichen.
Aus der Gemeinde
Fahrradständer: Schon seit Jahren angeregt: Nun
ermöglicht eine Spenderin die Aufstellung von
10 Fahrradständern an der Südseite der Münsterkirche.
Erntedank: 2007 wird eine gemeinsame Aktion von
Billabong und Münstergemeinde gestartet, um den Altar
mit mehr Erntegaben aus
Geschäften, Kleingärten
und Bevölkerung zu
Erntedank-Fest
schmücken.Auch die
Gemeinde wird zu
starkem Altarschmuck
»Kommen Sie,
staunen Sie,
erleben Sie.«
aufgerufen: »Erntedankgaben
sind nicht einfach
Dekoration, sondern ausgedrückter
Dank und Hilfe.« Billabong reicht ca.
30 Einbeckern eine kostenlose Mahlzeit am Tag.Der
geschmückte Altar zeigt die Fülle, aus der unsere
Gesellschaft lebt.Die Kirche wird am Erntedankwochenende
tagsüber geöffnet sein und lädt zum
Staunen ein.
Flohmarkt: Der Flohmarkt ist wie Rumpelstilzchen und
macht Stroh zu Gold.Haushaltsauflösungen und Sachspenden
vieler Geber werden zur Unterstützung für
die St.Alexandri Stiftung.
Alte Gläser, Geschirre, Tand von Menschenhand,
beschlagenes Silber und ungeschlagene Schnäppchen:
Alles findet man im Köppenweg 2 am 13./14. Oktober
und am 10.November.Bis dahin werden auch fleißig
Spenden angenommen: Im Pfarrbüro am Stiftplatz 9,
06
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck

ei Abholung bitte Christian Schulze (Tel.: 40 26),
Egon Scurla (Tel.: 17 25) oder Klaus-P. Bienotsch (Tel.:
98 15 56) anrufen.
Weinprobe: Wussten Sie, dass Kreisjugenddiakon Ralf
Kues begeisterter Weinkenner ist? Da er das beruflich
nicht ausleben kann, lädt die Münstergemeinde zur
Weinprobe mit ihm am 10.Oktober um 19.00 Uhr in
die Krypta ein.Stille und lächelnde Genießer aller Art
sind hochwillkommen.Um Voranmeldung unter Tel.
7 20 13 wird gebeten.
Bibelkurs ab Januar 2008: Die großen Linien des großen
Buches gemeinsam entdecken.Ein Informationsabend
mit Pastor Dr.Hermann Mahnke am 26.November um
19.30 Uhr im Gemeindehaus, Lessingstr. 13.
Förderkreis gehören.Eine einmalige Angelegenheit zum
5.Geburtstag der Stiftung, so der Kirchenvorstand.
Das Flohmarktteam richtet weitere Flohmärkte am
Köppenweg 2 aus.Mancher Stifter und mancher Geber
wird sich überlegen, in diesem Jahr etwas dazuzulegen.
Wer etwas für die kommende Generation übrig hat,
wer Freude am gemeinsamen Leben in Einbeck hat,
wer Lust spürt, der Welt etwas Gutes mitzugeben, ist
herzlich zum Mitmachen eingeladen.
• Kontonummer 10 20 023
• SK Einbeck (BLZ 26 25 14 25)
Wolfgang Teicke
Wiedersehen mit Ulrich und Gerda Renner: Am
Donnerstag, dem 20.September, zeigt der frühere
Superintendent des Kirchenkreises Einbeck, Ulrich Renner,
Bilder von Gemeindefesten und -fahrten.
Beginn: 16.30 Uhr im Gemeindehaus Lessingstraße.
Interessenten für das Treffen mit Superintendent
i.R.Ulrich Renner melden sich bitte im Pfarrbüro
Tel.7 20 13.
30 Jahre Wiedereinweihung: Eine Generation lang feiert
die Münstergemeinde Gottesdienst in der gewaltig aber
behutsam renovierten Kirche:
Der Gemeindealtar war
damals vom Hochaltar vor die
Stufen gerückt.Gott ist
nähergekommen.Die Krypta ist
vom Abstellraum zum Winter-
Gottesdienstort auferstanden.
Am 21.September um 17.00 Uhr
wird an die Großmaßnahme
von 1975 bis 77 erinnert.
Stiftung gibt Gas: 30.000 € sind
kein Pappenstiel – genau die Summe, die die St.Alexandri
Stiftung von der Landeskirche am Ende dieses Jahres
»bekommen« will.Voraussetzung dafür: Starke Spenden
und Zustiftungen aus der Gemeinde.Die Landeskirche
unterstützt das Projekt im Verhältnis zum hiesigen
Spendenaufkommen.
Über die Hälfte der erforderlichen 90.000 € sind bereits
zusammen.
Pastor Wolfgang Teicke und Mitglieder der
Scooter Rider Leinetal: Kirche und Rollerfreunde richten am
23. September in Einbeck einen Gottesdienst aus.
Um 11.30 Uhr beginnt die Feier an der Neustädter Kirche/Sülbecksweg.
Am Nachmittag mit Kaffeetrinken. Anmeldungen bitte
möglichst bald und Informationen unter
zweiradgottesdienst@arcor.de,
Wolfgang.Teicke@evlka.de oder Matthias Jagonak (Tel. 31 11 34).
Auf Bitten der Stiftung wird sich die Münstergemeinde
im November an diejenigen wenden, die noch nicht zum
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
07

Marktgemeinde ...
Mit dem Auto
kann doch jeder
Mit dem Boot auf den Spuren der
Hugenotten
Einen etwas anderen Ausflug
haben die Kirchenvorsteher der
Marktgemeinde in diesem Jahr
gemacht.Uli Hoppe besorgte
Kanus und von Lippoldsberg ging
es auf der Weser nach Bad
Karlshafen.
Einige von uns haben zum ersten
Mal in einem Kanu gesessen, aber
nach einer kurzen Einweisung
haben wir uns ganz gut geschlagen.Ein paar
Drehungen um die eigene Achse, auf Grund laufen oder
das Ufer rammen, konnte dem Spaß keinen Abbruch tun.
Bis auf ein paar Regentropfen war es bestes Paddelwetter
und nach der Halbzeit wurde in Wahmbeck
erst mal eine Pause eingelegt und ordentlich gevespert.
Da das Zweiergespann, Martin Giering und Uli Hoppe
keine Eskimorolle zum Besten geben wollten, ist auch
niemand gekentert.
Nach einem kleinen Stadtrundgang
in Bad Karlshafen
und Kaffeepause ging es, mit
einem kurzen Stop in der
Wüstung Schmessen, wo wir
die Ausgrabungsstätte einer Kirche besuchten, auf den
Heimweg.Uns Kirchenvorstehern hat dieser Ausflug
sehr viel Spaß gemacht, so etwas können wir gern
wiederholen!
Susanne Hornung
Hugenotten in Karlshafen
»Lustige Tour auf
dem Wasser«
Ein gelungener Ausflug: Auf den Spuren der Hugenotten –
Auf der Weser von Lippolsberg nach Bad Karlshafen
Afrikanische Gospelmusik: Am 9.November singen
11 afrikanische Künstler selbst komponierte und getextete
Lieder in ihrer Muttersprache Kisuaheli.Sie
bringen die Liebe Gottes zu uns Menschen mit viel
Bewegung, schwungvollen Rhythmen und starken
Stimmen zum Ausdruck.Karten sind an der Abendkasse
in der Marktkirche erhältlich.
Tipp: Mit dem Jakobspilger Jesus in die Augen blicken
Besuchen Sie die Bartholomäuskapelle (Sertürnerkapelle)
mit ihren Fresken.Genießen Sie den schönen
Raum.Betrachten Sie das Kreuzfresko.Kommen Sie mit
Jesus ins Gespräch.
An Wochenenden können Sie bei Familie Hundertmark,
Altendorfer Tor 42, nach dem Schlüssel fragen.
Aus der Gemeinde
Martin Giering
Spanische Gitarrenmusik: Am Sonntag, dem 16.September
um 17.00 Uhr spielt Hein Brüggen auf atemberaubend
virtuose Weise klassische Gitarre in der
Markirche.
Rentenberatung Peter Schulz
Individuell | Verlässlich | Unabhängig
Spezialist in allen Fragen der Rentenversicherung!
Bismarckstr.1
37574 Einbeck
Tel.: (05561) 3199891
Fax: (05561) 3199892
www.rentenberatung-schulz.de
info@rentenberatung-schulz.de
08 Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck

NeustädterBlick ...
Abschied von
Dr. H. Alborn
Am 7.Oktober wird Herr Dr.Helmut
Ahlborn nach 46 Dienstjahren an der
Marienkirche aus seinem Amt als
Organist mit einem Festgottesdienst
verabschiedet werden.Pastor Peisert
sprach mit ihm zu seinem Abschied:
Peisert: »Sie haben mit 8 Pastoren,
mit 7 Küsterinnen und in 3 Kirchen
für die Neustädter Gemeinde als
Kirchenmusiker gearbeitet.Wie hat
eigentlich alles angefangen?«
Ahlborn: »Das war damals bei Herrn
Nolte. Der sprach mich einfach an,
46 Jahre Organist in der Neustädter
Gemeinde – Dr. H. Alborn im Interview
dass ich zumindest vorübergehend und zur Aushilfe
die Orgel spielen solle. Helmut, du kannst doch gut Klavier
spielen, sagte er. Und da man damals einem Pastor nicht
widersprach, begann ich in der alten Neustädter Kirche am
Sonntag die Orgel zu spielen.«
Peisert: »Haben Sie gar keinen Orgelunterricht genommen?«
Ahlborn: »Niemand. Ich habe mir alles selbst beigebracht.«
Peisert: »Woran erinnern sie sich besonders gern?«
Ahlborn: »Besonders Spaß haben mir immer die musikalischen
Gottesdienste am 1. Advent mit dem Mandolinenorchester
und am Sonntag Kantate gemacht. Die habe ich
jetzt schon über 30 Jahre lang durchgeführt. Vom Alphorn
bis zum Streicher hatten wir in diesen Jahren wohl alles
schon einmal zu Gast.
Aber ein besonderer Höhepunkt waren für mich die
Auftritte mit dem Posaunenchor in Notre Dame in Paris.
Das war damals zuerst ein bloße Schnapsidee. Aber weil es
regelmäßig den Austausch mit der Einbecker Partnerstadt
Tiais gab, sagten wir uns im Chor: Wir fahren auch nach
Frankreich und wir spielen in Paris in der Notre Dame.
Einer von uns fuhr wenig
später mit einer Kassette
im Gepäck nach Paris
und gab sie einem
Kirchenmusiker, der uns
dann sagte, wenn wir so
Musik machen, können
wir gerne kommen.
Insgesamt haben wir
dann vier Jahre lang in
Paris Musik gemacht.«
Peisert: »Worüber haben
sie sich am meisten
geärgert in ihrer Zeit als
Kirchenmusiker?«
Ahlborn: »Ich habe ja
für Vater Staat und
für Mutter Kirche
gearbeitet. Während
ich mit dem Vater nie Ärger
hatte, war es mit der
Mutter weitaus schwieriger. Manchmal war die
Zusammenarbeit schwierig, manchmal fehlte die
Anerkennung.«
Peisert: »Gibt es einen Choral, den sie besonders lieben?«
Ahlborn: »Morgenglanz der Ewigkeit«, ist eines meiner
Lieblingslieder. Dies Lied schwebt so wunderbar zwischen
einem Morgenlied und einem Lied zum Ewigkeitssonntag.
Ich habe dazu auch mal ein Vorspiel für das Mandolinenorchester
komponiert.«
Peisert: »Was sagen sie denn zu der erneuerten Orgel?«
Ahlborn: »Die neue Orgel ist ein echter Gewinn. So
hatte ich mir die Orgel eigentlich immer gewünscht. Aber
damals als die Orgel gebaut wurde, wollte man in
Hannover nichts von meinen Ideen wissen. Die Orgel hat
jetzt viel mehr Kraft und Volumen als vorher. So ein
gutes Instrument hatte ich noch nie in meiner Amtszeit.
Auch die Orgel in der alten Kirche war nicht gut und
sollte erneuert werden.«
Peisert: »Was ist die Hauptaufgabe für die Kirche in der
Zukunft?«
Ahlborn: »Das wichtigste ist, die Jugend zu gewinnen. Die
Kirche muss sich für die Jugendlichen öffnen. Das ist
eine schwierige Aufgabe. Mit der Jugendkirche klappt es ja
auch. Aber viele der Formen und Veranstaltungen, das sind
einfach nicht mehr meine. Früher sind wir im weißen Hemd
zur Kirche gegangen.«
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
09

NeustädterBlick ...
Gründung der »AG marie«
Der Umbau der Neustädter Kirche steht an
Um die Zusammenarbeit zu stärken und gemeinsam
die Interessen der Jugendkirche weiter zu verfolgen
haben Mitglieder des Kirchenkreisvorstandes, des
Kirchenvorstandes St.Marien sowie Mitarbeiter und
Vorstand der Jugendkirche eine gemeinsame Arbeitsgruppe
gebildet.Zum Vorsitzenden wurde Herr Thomas
Döhrel gewählt, außerdem ist Superintendent Heinz
Behrends Mitglied im Ausschuss.
Der Ausschuss wird sich mit dem Umbau der
Neustädter Kirche beschäftigen.Um den Veranstaltungen
der Jugendkirche bessere Möglichkeiten zu bieten,
soll eine neue Beleuchtungstechnik und eine neue
Beschallungsanlage angebaut werden.Außerdem sollen
die Bänke durch Stühle ersetzt werden.Schließlich muss
über eine neue Heizung und eine bessere Isolierung
der Kirche nachgedacht werden.Mitglieder der
Arbeitsgemeinschaft haben bereits Gespräche mit
möglichen Sponsoren, Architekten und der
Kirchenleitung geführt.
englischen Texte werden auch auf Deutsch übersetzt.Der
Gottesdienst beginnt um 18 Uhr.Im Anschluss an den
Gottesdienst wird zum gemütlichen Beisammensein
eingeladen.
Hier wackelt der Kirchturm
Schöner Schein: Johannes, 6 Jahre, Sohn von Pastor Stasch,
hat mitbekommen, dass seine Eltern im Pfarrhaus wohnen
müssen: »Papa, könntest du nicht mal deinen Pastorschein
abgeben, dann könnten wir hier ausziehen und uns ein Haus
mit einer richtigen Terrasse suchen. So direkt
am Haus dran.«
»Na ja, selbst wenn ich wollte, das wäre nicht so einfach. Ich
hab ja Pastorsein gelernt und nichts anderes, und irgendwie
müsste ich ja Geld verdienen.«
»Du könntest doch einen Jagdschein machen,
wie Dorotheas Papa«
Gospelklänge
Zweiter Gospelgottesdienst in der Neustädter Kirche
Am 16.September findet der nächste Gospelgottesdienst
in der Neustädter Kirche statt.Der Chor »The voices of
freedom« aus Bremke werden den Gottesdienst
musikalisch begleiten und für viel Gospelpower in der
Kirche sorgen.Pastor Thomas Klammt und Pastor Mirko
Peisert werden gemeinsam über das Thema Vertrauen
nachdenken.Erstmalig wird der Gottesdienst durch
einen zweiten worship-Chor begleitet, der die Gemeinde
zum Mitsingen anleitet und unterstützt.Alle
Heizungs- u. Lüftungsbau GmbH
Sanitär • Maschinenbau • Wartungsdienst
Dipl.-Ingenieur Ralf Hoppert
37574 Einbeck • Raiffeisenstraße 1
Fax (05561) 9381-50 Telefon (05561) 9381-0
10 Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck

… auf einen Blick
Münsterkirche Neustädter Kirche Marktkirche
15. Sept. 18.00 Gemeinsamer Abendmahlgottesdienst anlässlich der silb. Konfirmation/Neustädter Kirche
16. Sept. 10.00 Gemeinsamer Jubiläums-Gottesdienst/Münsterkirche, P. Teicke
23. Sept. 10.00 Vikar Cordemann 9.30 P. Giering 10.30 P. Giering
30. Sept. 10.30 P. Teicke 9.30 A P. Peisert 10.30 A P. Giering
07. Okt. 10.00 A Pn. Mahnke 9.30 P. Peisert 18.00 P. Giering
14. Okt. 10.00 Gemeinsamer Eulenfest-Gottesdienst, P. Stasch
21. Okt. 10.00 P. Lüdde 9.30 A P. Peisert 10.30 A P. Giering
28. Okt. 10.00 Vikar Cordemann 9.30 P. Peisert 10.30 P. Peisert
31. Okt. 18.00 Reformation: Gemeinsamer Gottesdienst/Marktkirche, P. Peisert
04. Nov. 10.00 A P. Teicke 9.30 P. Peisert 18.00 Sup. Behrens
11. Nov. 10.00 Gemeinsamer Gottesdienst/Münsterkirche, P. Teicke
18. Nov. 10.30 Gemeinsamer Gottesdienst zum Volkstrauertag/Marktkirche, P. Stasch
21. Nov. 18.00 A Gemeinsamer Buß- und Bettagsgottesdienst/Marktkirche, P. Giering
25. Nov. 10.00 A P. Stasch/P. Teicke 9.30 A P. Peisert 10.30 A P. Giering
* * *
A = Gottesdienst mit Abendmahl;
KUVENTHAL 30.09. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest in Kuventhal, P. Stasch
*
*
18.11. 10.15 Uhr Gottesdienst in Kuventhal auf dem Friedhof, P. Giering
SONNTAGS 11.30 Uhr Kindergottesdienst in der Münsterkirche FREITAGS 18.05 Uhr ökumenische Wochenschlussandacht
(nicht am 30.09. und in den Herbstferiern)
in der Marktkirche
15.00 Uhr Gottesdienst für Aussiedler in der Neutsädter Kirche
18.00 Uhr bis 18.05 Uhr Abendgebet in der Münsterkirche
Freud und Leid
TAUFEN
St. Jakobi: Eicke und Senta
* †
Trapp, geb. Sahm; Holger und
Katrin Puchalla, geb. Reinert; Christian und Kathrin Schönitz,
St. Alexandri: Emma Sophie Stephani, Nevio Manz, Luke geb. Miehe
Anthony Pastrick, Florian Klein, Justien La Rocca, Mika
Schneidewind, Joél Darron Herborg, Finn Schmid-Bauer, St. Jacobi: Goldene Hochzeit: Günter und Ursula
Tyler Matheo Alex, Luis Kowaljow, Mark-Lubomir Cierny, Maik Staniszewski, geb. Lange
Dell, Jan und Celina Behrend, Jonas Andri Bruhin, Lara
Fouquet
Diamantene Hochzeit: Günther und Wilma Engelke,
geb. Pralle
St. Jacobi: Jason Lindner, Stefan Mauer
BEERDIGUNGEN
TRAUUNGEN
St. Alexandri: Erna Metge (82), Michael Nemitz (43),
St. Alexandri: Torsten und Tanja
*
Küster, geb. Hertrampf;
Ernst Mikosch (92), Friedrich Rieke (79), Andreas Sillig (44),
Manuel und Katharina Grascha, geb. Gremmel; Holger und
Dieter Walczak (76), Wilhelm Kaufmann (61), Helga Schmidt
Irene Koch, geb. Rube; Andy und Vanessa Sander, geb. Brandt;
(76), Dietmar Ritterbusch (67), Minna Grunert (97), Anneliese
Sascha und Miriam Bachert, geb. Lohrberg; Alexander und
Riebenstahl (88), Erika Schlaubke (86), Margarete Falk (73),
Olesja Grünwald, geb. Rudtschenko; Dr. Josef Seitzer und
Karla Siegmann (63), Erna Kraus (87), Anna Bachmann (84)
Hilda Parschau-Seitzer, geb. Parschau; Thore Schweiß und
Yvonne Knaak, André und Rebecca Rohmeier, geb. Oppermann;
Michael und Anita Foquet, geb. Nitschke
St. Jacobi: Margarete Bode (88), Lieselotte Mehne (84),
Hilda Rawisch (85)
Silberne Hochzeit: Rudi-Klaus und Roswitha Breitenstein,
St. Marien: Elisabeth Döll (86), Martha Noltkämper (85),
geb. Rohra
Sabine Christ (51), Willi Koschinsky (56), Elsa Müller (82),
Goldene Hochzeit: Werner und Irmgard Homberg, geb. Bax Sigismund Schepke (81), Wolfgang Bickmeyer (54), Else
Reinert (88), Walther Kreutzburg
Einblick – Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinden der Stadt Einbeck
11

Ausblick …
Neues ab Herbst 2007
Im Deli: »Kirchen + Kino« Im Herbst startet in Einbeck das
Filmprojekt »Kirchen + Kino«.Das Deli-Theater führt in
Zusammenarbeit mit der Kirche bis Sommer 2008 acht
Filmveranstaltungen durch.
Die ausgewählten Filme wurden von unabhängigen
ökumenischen Filmjurys empfohlen.Sie sind durch ihre
Thematik und künstlerische Gestaltung geeignet,
Lebensfragen unserer Zeit aus neuen, ungewohnten
Perspektiven wahrzunehmen.Religiöse und gesellschaftliche
Themen verbinden sich darin genauso wie unsere
menschlichen Fragen nach Sinn, Gerechtigkeit, Liebe
und Glück.Die Filme lassen die Sehnsucht nach einem
Anderen, einem »Mehr des Lebens« erkennen.
Beismann
FAMILIENRECHT – VERKEHRSRECHT
Susanne Kolle
FAMILIENRECHT – STRAFRECHT
Dr. Neddenriep
ARBEITSRECHT – ERBRECHT
Grimsehlstraße 12 • 37574 Einbeck
Tel.: 0 55 61 / 7 15 16 • Fax: 0 55 61 / 7 34 88
Die Filme werden jeweils montags gezeigt
• 20.00 Uhr • Eintritt 4,– €
Start: 3.11. »Adams Äpfel«
3.12. »L’enfant«
P
f
a mbulante e
g
e
Ambulante Krankenpflege
Jentsch
Steinweg 7
37574 Einbeck
Telefon 0 55 61 / 97 22 06
Funktelefon 01 72 / 510 71 04
»Schrankenloser Chorgenuss« Am Sonntag, dem
18.November um 17 Uhr ist der Johannes-Brahms-Chor
aus Hannover zu Gast in der Münsterkirche.
Die hannoversche Presse schrieb jüngst über diesen Chor
»Dynamischer Facettenreichtum, atemberaubend volltönende
Sopranstimmen und eine prononcierte Deklamation:
ein schrankenloser Chorgenuss.« Eintrittskarten
gibt es an der Abendkasse.
Gottesdienst mit Bläsermusik in Iber: Die Bläsergemeinschaft
Kuventhal-Einbeck beteiligt sich an dem
Chorjubiläum des Posaunenchores Iber am Sonntag, dem
30.September 2007.
Keine Scheu vor Teilnahme
»Trauern
ist wichtig«
Vorbereitet
Gottesdienst für verwaiste Eltern:
Für Eltern, die ein Kind verloren
haben – in der Schwangerschaft,
bei der Geburt oder später – wird
am 13.Oktober um 16.00 Uhr ein
Gedenkgottesdienst in der
Münsterkirche angeboten.
wird er durch die Einbecker Gruppe
»Nur ein Hauch von Leben«.Näheres bei P.Wolfgang
Teicke oder nureinhauchvonleben@freenet.de