02.11.2012 Aufrufe

flygt-1040_RZ_31.03.08.qxd

flygt-1040_RZ_31.03.08.qxd

flygt-1040_RZ_31.03.08.qxd

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Trocken aufgestellte<br />

Flygt Abwasserpumpen<br />

der Baureihe 3000<br />

für kommunale Anwendungen


Größtmögliche Sicherheit:<br />

überflutbar und höchst effizient bis 1.000 l/s<br />

Baureihe N 3000<br />

Flygt Pumpen der Baureihen N 3000<br />

sind vollgekapselt und können in Monoblockbauweise<br />

horizontal oder als<br />

besonders servicefreundliche Variante<br />

auch vertikal aufgestellt werden. So ist<br />

selbst bei Havarien oder Flutungen des<br />

Pumpenraumes die Betriebssicherheit<br />

und Verfügbarkeit des Pumpwerkes<br />

sichergestellt.<br />

Alle Pumpen der Baureihe N 3000 in<br />

der überflutbaren Ausführung können<br />

mit dem PumpSmart PS 200 ausgerüstet<br />

werden.<br />

Sanftstart / Stopp und<br />

Drehzahlregelung in einem<br />

PumpSmart PS 200.<br />

Überflutungssichere Ausführung<br />

Unser Preis-Leistungs-Sieger! Kompakte<br />

Monoblockbauform, havariegeschützte<br />

Ausführung, voll überflutbar<br />

mit Kanal- oder der speziellen<br />

N-Hydraulik für höchst effiziente Förderung.<br />

Förderströme bis 1.000 l/s,<br />

Vertikale, ortsfeste Trockenschacht-<br />

oder Inline-Montage<br />

mit Flanschanschlüssen für<br />

Saug- und Druckleitungen.<br />

Der PumpSmart PS 200 kann in<br />

unterschiedlichen Steuerungsarten<br />

betrieben werden, zum Beispiel<br />

SmartFlow – basierend auf rechnerischem<br />

Pumpendurchfluss. Es verfügt<br />

Förderhöhen bis 90 m. Motornennleistungen<br />

bis 310 kW. Die selbstreinigenden<br />

N-Laufräder mit Entlastungsnut<br />

weisen Wirkungsgrade von bis zu<br />

82 % auf.<br />

NT NZ<br />

Horizontale, ortsfeste Trockenschacht-<br />

oder Inline-Montage mit<br />

Flanschanschlüssen für Saug- und<br />

Druckleitungen.<br />

zusätzlich über weitere Schutzfunktionen,<br />

unter anderem<br />

• Trockenlauf-, Leerlaufschutz<br />

• Mindestdurchfluss<br />

• Sanftstart / Stopp


Hydraulische Wirkungsgrade bis 82 %. Abwasserpumpen<br />

in Monoblockbauweise bis 310 kW<br />

Kennfelder und technische Daten<br />

Konstant hohe Wirkungsgrade von bis<br />

zu 82 % können durch die ITT Flygt<br />

N-Hydraulik erzielt werden. Die spezielle<br />

Formgebung in Verbindung mit dem<br />

Gegenring inklusive Entlastungsnut<br />

sorgt für eine schnelle Durchströmung<br />

der Feststoffe durch die Hydraulik und<br />

somit für einen konstant hohen Wirkungsgrad.<br />

Die erstaunlichen Vorteile<br />

haben sich bereits in mehreren tausend<br />

Abwasserpumpstationen bewährt.<br />

N 3000 in ortsfester,<br />

horizontaler und überflutbarer<br />

Trockenaufstellung.<br />

Baureihe N – 3085 bis 3400<br />

H [m]<br />

200<br />

100<br />

50<br />

20<br />

10<br />

5<br />

Kleine<br />

N-Pumpen<br />

Mittlere<br />

N-Pumpen<br />

0<br />

0 50<br />

100<br />

N 3000 in servicefreundlicher,<br />

vertikaler und überflutbarer<br />

Trockenaufstellung.<br />

Baureihe C – 3068 bis 3800<br />

H [m]<br />

150<br />

100<br />

50<br />

20<br />

10<br />

5<br />

0 0 100<br />

Kleine<br />

C-Pumpen<br />

Mittlere<br />

C-Pumpen<br />

200 500<br />

Große<br />

N-Pumpen<br />

200 500<br />

Große<br />

C-Pumpen<br />

1000<br />

1000<br />

Q [l/s]<br />

2000<br />

Q [l/s]


Konstruktionsmerkmale<br />

Leistungsmerkmale der überflutbaren N 3000 Serie<br />

Sicher<br />

Ob Rohrbruch, Havarie<br />

oder einfaches Versehen:<br />

die serienmäßige Vollkapselung<br />

bietet<br />

Sicherheit.<br />

N 3000 für horizontale (Z) oder vertikale (T)<br />

Aufstellung. Havarie und überflutungssichere<br />

Ausführung.<br />

Meister seiner Klasse: die selbst-<br />

reinigende N-Hydraulik von Flygt mit<br />

Entlastungsnut am Laufradhals und<br />

im Gegenring für beständige<br />

und hoch effiziente konstante<br />

Förderung bei Wirkungsgraden<br />

von bis zu 82 %.<br />

Energetisch<br />

Außergewöhnlich wirtschaftlich<br />

durch N-Laufräder<br />

mit hydraulischen<br />

Wirkungsgraden bis 82 %.<br />

Effizient<br />

Die Abwasser N-Hydraulik ermöglicht<br />

konstant hohe Wirkungsgrade<br />

durch das spezielle Design im<br />

Zusammenspiel mit dem Gegenring<br />

und der Entlastungsnut.<br />

Cool<br />

Ein interner, geschlossener Kühlkreislauf<br />

sorgt für schnelle Wärmeabfuhr.<br />

Das doppelt wirkende Gleitringdichtungspaket<br />

wird servicefreundlich<br />

als Patrone gefertigt.<br />

Einfach<br />

Ein Nachstellen der Hydraulik<br />

erfolgt mit der patentierten Laufradbefestigung.<br />

Unverwüstlich<br />

durch gehärtete Laufradkanten<br />

oder optional mit High Chrome<br />

Laufrädern ausgerüstet.<br />

Universell<br />

Mit Ausnahme der Befestigung<br />

identisches Design bei vertikaler<br />

und horizontaler Aufstellung.<br />

Servicefreundlich<br />

Durch Lösen von wenigen<br />

Schrauben kann der komplette<br />

Motor mit Laufrad gelöst werden.<br />

Überlegen<br />

Die Motorwicklung nach Klasse H<br />

sorgt für eine bessere Wärmeabfuhr,<br />

was die Lebensdauer der auf rechnerisch<br />

50.000 Betriebsstunden<br />

ausgelegten dauerfettgeschmierten<br />

Lager deutlich verlängert.<br />

Vorausschauend und sparsam<br />

Eine Inspektionskammer ermöglicht<br />

ein frühzeitiges Erkennen von<br />

Verschleiß an der Dichtung und<br />

schützt von kostenintensiven<br />

Folgeschäden. Wenn der serienmäßige<br />

Sensor angeschlossen ist,<br />

verlängert sich der erforderliche<br />

Wartungsintervall auf 2 Jahre.


Weniger Wartungs- und<br />

Störungseinsätze<br />

Überwachung und Steuerung<br />

Mit einem gut konzipierten Überwachungs-<br />

und Steuerungssystem lassen<br />

sich Servicekosten drastisch reduzieren.<br />

So können beispielsweise mit Hilfe von<br />

automatisch generierten Servicealarmen<br />

unnötige Servicekontrollen vermieden<br />

werden – dank detaillierter Informationen<br />

können Sie die Anzahl von Störungseinsätzen<br />

verringern.<br />

Flygt liefert Komplettsysteme, das heißt<br />

sowohl Hardware als auch Software,<br />

angefangen bei Pumpensteuerungen<br />

über Sensoren und Startgeräte bis hin<br />

zur Software zum Betreiben der Systeme.<br />

Mit der Scada-Überwachungssoftware<br />

AquaView von Flygt erhalten Sie eine<br />

volllständige Übersicht über Ihre<br />

Pumpensysteme.<br />

Weltweiter Service,<br />

zuverlässig und schnell<br />

Weil jede Pumpstation und jede Pumpanlage<br />

anders ist, können Sie bei uns<br />

das Betreuungspaket wählen, das Ihren<br />

Bedürfnissen am besten gerecht wird.<br />

Zunächst helfen wir unseren Kunden<br />

bei der Wahl der richtigen Pumpe für<br />

eine neue Anwendung. Anschließend<br />

bieten wir volle Serviceunterstützung,<br />

die von der Systemplanung und<br />

-konstruktion über den Bau und die<br />

Inbetriebnahme bis zum Betrieb und<br />

Wartung der Anlage reicht.<br />

Dank unseres weltweiten Netzes<br />

von autorisierten Servicestützpunkten<br />

bekommen Sie von uns die<br />

Betreuung, die Sie benötigen: ganz<br />

gleich, ob es sich um geplante<br />

Wartungsarbeiten oder die Expresslieferung<br />

eines Ersatzteils handelt.


ITT Flygt – Immer für Sie da!<br />

Von der Versorgung über die Förderung<br />

bis zur Behandlung von Wasser, Abwasser<br />

und anderen flüssigen, abrasiven<br />

Medien ermöglichen Lösungen von<br />

ITT Flygt einen sicheren und kosteneffizienten<br />

Betrieb – in allen relevanten<br />

Branchen wie Bau und Bergbau,<br />

Kommunale Wasserentsorgung,<br />

Industrie und Landwirtschaft.<br />

Als weltweit führender Hersteller bietet<br />

ITT Flygt innovative Produkte und<br />

Komplettsysteme sowie umfangreiche<br />

Serviceleistungen.<br />

ITT Flygt Pumpen GmbH<br />

Bayernstraße 11<br />

D 30855 Langenhagen<br />

Tel. 05 11 / 78 00-0<br />

Fax 05 11 / 78 28 93<br />

info.de@<strong>flygt</strong>.com<br />

www.<strong>flygt</strong>.de<br />

Mit einem Höchstmaß an Erfahrung<br />

und Know-how betreuen wir unsere<br />

Kunden von der Planung bis zur<br />

Installation und darüber hinaus bei<br />

Wartung und Reparatur.<br />

Als hundertprozentige Tochtergesellschaft<br />

des ITT Konzerns in White Plains,<br />

New York, verfügt ITT Flygt über<br />

40 Verkaufsgesellschaften und ist in<br />

über 130 Ländern präsent.<br />

ITT Flygt Ges.m.b.H.<br />

Prager Straße 6<br />

A 2000 Stockerau<br />

Tel. 0 2266 / 626 01<br />

Fax 02266 / 626 01-40<br />

office.at@<strong>flygt</strong>.com<br />

www.<strong>flygt</strong>.at<br />

CARL HEUSSER AG<br />

Alte Steinhauserstrasse 23<br />

CH 6330 Cham<br />

Tel. 041/ 747 22 00<br />

Fax 041/ 741 47 64<br />

info@heusser.ch<br />

www.heusser.ch<br />

600 765 - 0408 - D -<strong>1040</strong> - .....................

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!