image hifi April 2008 (4,7 MB) - Unison Research

Test Vollverstärker
Selbstverst?indlich ist der P70 durchgehend
in DoppelMono aufgebaut,
trotzdem sei es erwähnt, w€il dieses
Prinzip konsequ€nt bis zu zwei getrennten
Stromirrsorgungen durchgehalten
wird. Das fühlr mich dirck zu
einem ganz kleinen Wermutstsopfen:
So viel t€istung kommt nicht von un
ge*illt sondem aus d€r Ste€kdose. Der
P70 ,,zieht" gute 300 Watt, däs Netzteil
ist mit circa 600 Watt ordendich überdimensionierl
Dass solche Energiestationen,
insbesonder€ di€ dicken Lafos,
Einsreuungen vor allem in empfindliche
andere Komponenten verursachen
können, ist kein gro߀s Wunder,
meine Phonovorstufe jed€nfalls fiel
d€n Streufeldern sofort anheim und
musste sich etlvas weiter als gewöhnlich
vom Verstärker entfernen, un sich
kein Brummen €inzufangen.
Zurilck zu den rundum schönen Ding€n:
den drei großen A.luknöpf€n auf
der Front. Der Netzschalter linls müsste
nicht so monmental sein, sorgt damit
aber fiir ein s).rnmetrisch€s ce
sicht. Interessant wird es ohnehin erst
in der Mitt€: Der Lautstärkeste[er be
dient ein blaues Aips-Poti und läuft rnit
€in€m so feinnihlis definierten widerstand,
das, man von,,sahnig'gar nicht
mehr spr€chen mag. Das ist recht eigendich
"c]emig" zu nennen. Ein kleiner
Hinweß, fals der Regler nicht exak
wie eben bes€hrieben läuft: Die Glarplatte
dadber ist aus gutem Grund in
Langlöchern verschraubt; wie beim
Testgerät kain es s€hon mal vorkommen,
dass der Regler je nach ,,südländischer
Eigenart" der Scheibe daran
schleift, wenn sie nicht plan zur Geräteftont
justiert wurde. Fast ein wenig augenzwink€rnd
liefeit Unison einen
pass€nden lnbusschlüss€l mit. Die Eingangswahl
rechts schließlich ht ftir
rnich bei jedem Unison-Verstärk€r -
und erst recht bei vorliegendem - der
erst€ akustische Übeneugungsgrund.
Mit einem satten Klicken, das ein leich
tes Vibrato nach dem Einrasten spüren
lässt, schaltet man sich durch die vier
Eingänge.I€h drehe auch gerne €infach
rnal einen Klick zu weit, dann darf ich
wieder zurückschalten. Fncht voi Ver
schleß hatte ich dabei noch nie, da das
Geräusch so eind€utig, Vertrauen erweckend
und beruhigend ist. Ein Relais
klingt wie das andere, glauben Sie? Weit
g€febltl I€h kenne Verstärker, di€ einen
b€i jeder Quelenwahl erschreck zusammenzucken
lassen. lede Wette, dass
sich bei Unison ein Sounddesign€r die-
Das kleine blaue ,,Mäuseklavier"neben dem Buchsenfeld dientzur Umschaltung
zwischen den symmetrischen und und uosymmet schen Eingängen
ses Relais' angenommen hat. Selbstverst?tndlich
würd€ auch ar einen Zwölf-
Volt Abgriff tur die Simply-Phono-
Vorstufe gedacht und auch eine
Ienbedienung in Kirsclholz, die die
meisten Unison-Geräte steuert und
solo tur 120 Euro zu haben ist, wird
mitgeliefert. Diese Systemfernbedie
nüngen, auf die ja fast kein Herste er
mehr verzichtet, und ich werden aler
dings nicht so schnell Freunde. Das hat
einerseits subjektive Gdnde, denn
meistens liegt die Fernbedienung unter
der LB einem Konkurrenzblatt oder ist
schlicht unauffindbar. Außerdem habe
ich eine Art Schubkarrente€hnik entwick€lt,
mit der ich, die Zehenspitzen
auf dem Hörplatz, auf die linke gestützt
mit der rechten Hand d€n VeF
st?irker erreichen kann. Und was solen
Käufer einer Einzelkomponente mit
€in€r vielknöpfigen Fernbedienung,
lvenn nur zw€i Knöpfchen dävon nutz
bar sind? Der P70lässt sich so nämlich
nur in der Lautstärke regelen. Könnte
man nicht tur ,,Slstemverweigerer" einen
klein€n Hands€hmei€hler entwerfen,
der mit zwei ergonornischen Tasten
schon komplett w:ü€? Doch klar:
Unison geht davon aus, dass zuFiedene
Verstärker-Besitzer weiter bei Herrn
Sacch€tti €inlaufen.
W€nn er al€rdings anfthgt zu spielen,
der ungewöhnliche Neuzugang bei
Unison, ist eine Fernbedienung, die
optisch nicht zum Gerät passt, vergessen.
Versproch€n. Zum jetzigen Zeitpun]

Test Vollverstärker
gel sprech€n darf: wenn ich ,,laut"
schreibe, n€in€ idr so lau! das sich die
Pressluft hammer der Dauerbaustele
iorm Haus in stummes wohlg€fallen
auflösen, obwohl diese Störque e sonst
müh€los den Larmquoti€nten einer
Horde Betrunlcner vom n€benan auf
der Münchner Theresienwiese stattfi n-
denden Fdhlingsfest erreicht. Läm
kann ich nicht leiden. Vor alern lauten.
Ein€ Tautologie wie aüs dem Lehrbuch,
danl(e, ich weiß. Trotzdem lässt sich aus
dem P70 einfach kein Lärm herauskitz€ln,
nicht einmal bei biachialer Lautstärke.
Lautstärke wtud mit d€m P70
ohnehin je zunehmender desto subjek
Durch die abgerundeten Cehäuseseiten wirkt derschwere
ti\€r. Unangenehm wird es höchstens,
Vollveßtä er - trotz seiner wahren Cröße-recht komDakt
wenn die lnutspr€cher an ihr Limit
stoßen, glaube ich.
Ales wietler offen lar]Iet Aet Tit€I des stellt, aber k€inesfals nachlässig. Die stärker, hatte ich schon eruähnt, oder?
letzten Albums der Einstürz€nden Basse sind knackig und konturiert, Komprornisse w€rden deshalb ft€ilich
N€ubauten, könnt€ aber genauso gut wenn aüch nicht betont schn€ , aber keine g€macht. Das Signal wird im P70
da! Motto der momentanen Wiedergab€
sein. wo meine Vorstuf€ Myst€ry meinen höherftequenten Tieftonatta sprecherklemm€n von WBT \olsym-
doch flink genus, rh auch bei den ge-
ron d€n Eingüngen bis zu den Laut-
Two mit feinem Pins€lstrich oput€nt cken der Berliner ni€ht ins Wummern metrisch verarb€it€t. Konsequenterweise
folgt daraus, da$ jeder der vi€r
bis in die Schattierung€n malt, modelli€rt
der P70 beherzt mit beiden Hän-
lautstärken irgendwann Schlusr, aler-
Eingänge mit xlR-Verbindungen ge-
zu geraten. Nach ünten ist bei höheren
den und erschatrt voi KIaft strotzende dings erst deudich unter 50 Hertz und, nutzt werd€n kann, daneben aber auch
Musikskulpturen wie in edelsteD Carrara-Marmor
gemeißelt. Vö[ig ohn€ Pegel, ab den Sie wirlCich lieber leis€r symmetrischen RcA-Anschlüsse ver-
glauben Sie mir, auch erst bei einem noch über die weiter verbreiteten un-
Ansfengung stelt der P70 die rb'6 drehen solten.
fügt. Signal€ von L€tzteren werden
misch vertrackten Klangcollagen der Brauchen Sie auch eine Abkül ung? noch vor den Voßtufenröhren symmetriert.
über Dip-schlter kann man auf
Neubaut€n sonor in den Raum und Ich jedenfalls schon; zu viel Begeist€rung
ist für einen Test kontraproduk d€r Geräterückseite tur jed€n Eingang
adelt Blixa Bargelds Texte zu b€ein
druckenden, eigenschaftsvolen Sonet tiq Vieleicht hin mir vorerst ein winziger
T€chnikexkursr Der P70 arbeitet Geräteparkmanager würde ich mir
zwischen Cin€h und XrR wäl en. Als
ten. Das ist nicht weniger als das audiologische
Gegenstück zu spektakulär. in Class AA und verstärk im Push- zwär einen fronts€itigen Schalter wünschen,
nichtsdestotrotz ist die wahl-
Mir fä t kein pass€nd€r Begritr ein. PUI-Modus. Die Eingangsstufe aus je
cibt es überhaupt einen? Kann es sein, zwei ECC83 und einer ECC82 so gering
lokal gegengekoppelt sein, wobei - lut rorbildlich ulrd s€i Nachahmerr
fteiheit, die Unison damit bietet, abso
dass Hörer gegenübereinen Gaffern
sprächlich diskiminiert werden? wie eine Besonderheit des P70 - prinzipiel hi€rmit so w:rm ans Herz gelegt wie
dem auch sei, bis zl1r Klärung behelfe sosar zwei cegenlopplungsschleifen die vier KT88 im Betrieb. Da der Amp
ich mir mit "audiastisch".
existier€n. Ein€ Regelung fiir den Ruhestrom
fühlt daa, dass eine manu€llung
auskornmt, solte die Aurgangs-
nahezu ohne Lrber-afles-cegenlopp-
weil ich gerade so in Falrt bin, zerstreue
ich doch gleich noch eventuel le Bias-Einstelung entfällt und andererseits,
dass der Ruhestrorn der arbeit€n können. Die kdtis€hen Trafos
stufe inklusiv€ Ubertsager sehr linear
\orhandene Vorurteile den KI88-Leistungsröhren
gegenitber: Der P70 ist Röhrcn sich ständig selbst überprüft fertigen di€ Italiener daher lieber im eigenen
zwär tonal durchaus heimelig einge und ,npasst- ein altagstauglicher V€r Hause.
4/2008 image hifi

Test Vollverstärker
Die vielen Baugruppen im Unison kUnden von komplo(er Technik,
insbesondere von aufwendiger stromveßorgung - Röhre, hochmodem!
schöne Keramik- Röh renfassungen 5itzen
direkt auf den vertärkerplatinen ein lC um den
zwischen den Endröhren kümmert sich
Eetriebszustand
Denn im Gegensatzu den meisten
anderen Amps braucht man beim S2K
nur ein paar wattestäbchen, w€nn ein€m
der Klang nicht zusagt. Erfahrungsgemäß
hat das nie andere Ursachen.
Na gut, stimmt nicht ganz,
Sie haben bestinrnt schon gehört,
dass Unison-Verstäker innerhalb der
High-End-Szene ni€ht unumstritten
sind. wer absolut neutrales HiFi wil,
ist bei den vidleicht etwas eiffchmeichelnd
abgestimmten Unisons vermudich
falsch, wer aber ein sinnliches
Musikerlebnis sucht, kommt daran
nicht vorbei. Ab€r eine Grundsatzdiskussion
wil ich nicht vom Zaun br€chen,
weil es jetzt ein schlagendes Argument
gibt gegen die Kritiker d€s
angebtich zu weichen Unison-Klangs.
Ale zusammen: P70!
Die zwei KT88 pro Kanal in di€sem
kaftprotz liefern zweimal 70 watt deran
kompromisdos an die Polklemmen,
dass Sie daran nanezu jeden LautsFecher
betreiben können. Z r VerdeudichllllB
Von civanni Sacchettist ein
Zitat überliefert, wonach man optionale
andeßfarbige Glasfronten nutzen
könne, um d€n Veßtärk€r fiir ein€ Par
ty beispielsweise optis€h aufzumotzen.
Das Unfassbare an dieser Ausrage ist
nicht die Betonung €iner optischen
Spiel€rei, sondern dass Sacchefti otren
die Möglichkeit einräumt, mit €inem
s€iner V€rstärker eine Party zu beschal
len! Und - mamma mial - er itbertreibt
dabei nicht. Der d€utsch€ Vertri€b lief€rt
übrigens nur mit der abg€bildeten
blauen Sdeibe aus. Sie wollen meine
Meinung dazu? Ich habe mii erst gal
keine gebildet, ich $,ar arderweitig beschäftigt.
Der P70 spielt n:in ich sehr
laut noch völlig u$€rzerrt üd frei,
weil er inmer ausr€i€h€nd Reseft€n in
der Hinterhand hat. Erlauben Sie rnn
€in€ Betonung, denn während der
,,High End" dulfte ich feststellen, ab
wel€her Lautsüirke man bereits von Pe'
image hif, 4/2OOB

Test Vollverstärker
mehrere Schw€igeminuten forderten. zum Erscheinungsbild ge\\,andelt hat:
Äußerde musste ich dynamisc-he Vef - Dcr P70 klingt,obschon erseine musi
Komponentel der Testanlage
triebslcutc von trcucn Lcscrn rntcrscheiden
lernen, denn nur Erstere galt
krlische Herkunft richt verleugren
klrnn, cine Spur srchlicher als seine
Tonabnehmer: Audo-Technca33
Presthe
es schnell abzuschütteln.
Vorgänge.
Tonarmr Sch€u Classic
Kaunr zu ltause jedoch, trudelte als Vielleicht ist es fair Sie rlissen zu lassen,
Lautwerk: Scheu C€llo
bald auch der P70 ein und Drachte sich
neben meiren bescheideren musikili
schen Kleinoden ordcntlich breit. Mn
das ich ein glühender V€rehrer
der ilalienischcn Verstärkerkunstlvcrl(:
von Unison Research bin. IbreD Anfang
Phonoentzeffer Creek oBH 15.
E.A R.834P
CD-Player: nevoxC22l
seinen 35 Kilo Bruttogerfichl bringt nahn neine Anbiugerschaft vor eiDi TLrner SansuiTU-X701
der P70 etwa so viel aufdie \{aage wie
der Rest neinerAnl.ge ohne Lautspre
cher. Er wirkt hier noch massiver als
ncbcn deD dickeD Schiffen auf der
Nlcsse. Na.h den ersten Takten von
ger lahren, als ich eincn klcinen Voll'
verstärker nameDs S2K an meinen
Lautspfechern höde. Dicscs Erlcbnis
ilar so enrschDeidend, dass es letztlich
zum Kauf nrenrer Vorstuie trJystery
Voruerstärker UnlsonResearch
Mystery Two
Endv€rslärker: DNlj,4 PA3S, Aüdlo Note
P2 SE
Lautsprecher: LUA Con Füoro
Bcttnra lvegDer lDa uDd, hab'ich \oDr
Flohnnrkt gerettet. Sind doch so Hehe
Two tuhrte, rürd dass ich seither den
nDrer gleicheD Tipp gebe, wenn i.h
Kabe: DNI\,1.Transparent
MusclnkSLrper Dyna.
Plattenl) kann ich schon feststellen, nach deln 'bcsten" bczahlb.rrcn VcF
tink Auditorium 23
dass sich aucli das Klangbild analog 4r'LFr oFFrid $,FräP
fr\ \l
/iI LfoIeo@EIHmnß
...die Kombination beider Weften,
sttirungfücien Shom generteren,
die AUihI des dchtigen Kabels...
Was immer Sie auch vor haben,
das Zusammensplel der richtigen
(onoonenten entscheldet
über das Ergebnis.
Wenn lhnen ,,sehr gut" nlaht
gut genug lst, hören Sie elnfach
bei un5 herein und erleben Musik,
sorglältit abgestimmt mit den
feinsten KomDonenten,
e-
Fito die forl
Auslraße I . 73575 Lelnzell
07175. S0 St 32
www.hili2die4.de

Test Vollverstärker
Unison Research P70
Preis: 5400 Euro
von Heimut Hack, Fotos: Rolf Winter
Class AB, Push-Pull, 70 Watt mal zwei, in Schwarz mit blauer Classcheibe?
Dilettantische chinesische Markenpiraterie oder tatsächlich der neue Vollverstärker von
Unison Research?
Zum ersten Mal begegnet sind wir
uns neulich auf der "High End"
in München. Das meistbeächtete Produkt
am Stand des TAD Venriebs war
ein Staubsaugroboter, der zwischen
den Besuchern ürherkurrte. Auf der
Flucht vor dieser automobiien Stolperfalle
konnte man den neuen Vollver
st&ker P70 von Unison Research ieicht
übersehen. Zumal er im Kreis seiner
lirmenl(olegen ein wenig wie das
schwarze Schaf der Familie wirkte:
rllndlich, ge&ungen, mässii ohne die
bei den Italienein übliche arfiegende
Röhrentopografie und ohne verschw€nd€rische
Holzapplikationen.
Und während die Massivholzskxlpturen
scheinbar selbstzufiieden mit ftir die Röhren äus dickem, hrndge-
Muranoglas mit lirmensie-
ihren Single-Ended/Class-A-T)"engossenem
schild kokettierten, v€rwies der P70 gel und Stempel. Durch die Scheibe
kampferisch und trotzig auf seinen glü.hen verschwommen ünd kontüdos
Class AB Stempel und seinen Push die vier KTss. Dmit, ich greife vor ist
PUI-Betrieb.
aber auch schon al€s erwähnt, was an
Der P70 verkörpert ein neües, nüchterneres
Design in der Röh.enabtei Die Schaltung mit cegentald-Trio-
diesem Verstärker unscharf ist.
lung von Unison. Die große Mehrheit, den ist hingegen nur auf den ersten
die den Klang von Unison-Verstärkem Blick ein No\um, die letzten Push
liebt (das ist eigentlich jed€a der mal einen
gehört hat) und jetzt erleichtert renschniede liegen nur schon eine
Pull Verstärker der iElienischen Röh-
aufabiet, solte sich was schämen. Was weile zurück. Aber Spezialisten erinnern
sich b€stirnmi an die wünderbare
gibt es denn all den edlen Holzverschalung€n
auszusetzen? Statt Holz s€tzt Triode 20, die Anfang der 90er aktue[
Unison nun jedenfalls auf einen neuen wär und ob ihres weichen Souüs immer
noch geschätzt wird. Nun hat sich
Blickfang: Eine,,Windschutzscheibe"
Giovanni Sacchetd, der Gründer und
Chefentwickler von Unison Research,
nach über einer Dekade $'ieder an ein
Push Pull Konzept gewagt. Nicht weil
der Mdk nach einen weiteren dumpfen,
nach alterväter Sitte konstruierten
Röhrenamp in neuem Gei{and schreit,
sondem weil sich Sacchetti einige Kniffe
hat einfalen lassen, die aus dem P70
€in€n in jeder Hinsicht altagstauglichen
Volverstärker machen.
Zugegeben, aüf der "High End" hatre
es der P70 schwer, um meine Auftnerksankeit
zu buhlen: zu viel glitzerndes
Tingeltansel, zu viel Kling(el)klang
alüberal; nahezu hüfthohe Röhren-
Endstufen, ein Sado-Maso-Plattelspieler
gaiz in schwarzes Leder gesaF
telt, Breitbärder von €inem alten
Bekannten, die einen Kniefall und
64 image hifi 4/2008

einheitliche BuhDe. lm unmittelbaren
Vcrgleicb mit menrer Nlystery Two ist
sic nicht gaDz so ausufcrnd, dafür ir
gendwie lerwurzeLtcr, nicht so ibge
hoben. üblicherweise ist es lcin ausge
sprochcn guter Stil, Testobjckte mit
dcn1 cigcner Equipmentdirckt zu ver
gleich€n, aber nl diescn Iullbleil,t esi.
in der Familie. Darüber hinaus sclieDken
sich diebeiden $,irldich nichts. Bei
meinem Riihren-Pre ist aulletdem
noch der Enrfluss der DNM Endstufe
zu berücksichtigeD. So bLeibt es letzt
Ljch eine Cleschmacksfrage. Meire
Kombnratiorl spiclt etwas sclrnellcr,
aber auch hagiler, dcr P70 unerschütterlich
und n1i1 starker HaDd. Dabei
aber vondngig im Bereich der ivlitlcn
mit atemberdubenden Klangfarben. Ef
fcrtigt mit grobef htention nus i\'Iu
sikstücken kleine, schin1mernde, voll
endete KuNtwe.kc wie Gedicbte von
Chrrles Bukowski. Die toDalen Paral
lelen zs'ischen Deincr lUystery Ti{o
und dem ncuen Integrierten sind je
denfalls Liberdeutlich, der rrischhrg
veßucht jcdoch mehr iufden Putz zu
haucn. D.rs mncht ihD beilcibe nicht
unsympathisch, ganz iln Gegenteil:
Ein heißcrTipp tur alle,die's gcrn ker
nig mögen uDd ein noch heißerer tnr
ilrra0e xlrakt
Was !€iällti
Wie der P70 Unisons Schwenk auf Push
Pu Eetieb zu se nem Vone Lnutzt
tlras iiberrasci:i:
Schier€ Kraft, qepaad m t Feins nn gke L
Eine Menqe Ho z.
Ene [,'lenge Hok nvestieren
Bcsilzer wirkungsgrddarner Lnutspre
clier (!öllig pleite sollten sie aber aüch
Dicht scin). ^ber rm heißesten ist der
Tipp,den ich Dur nritHaDdschuhen an
alle sebcn kann, deneD d,s ewiseVcL'
stürkerserngcl auf die Nerven g€hi:
Der P70 von Unison neserrch klit1gl
eDdgüllig unrwerfeDd. D.s heißt zwar,
dass er uls,,klingeDder" Vcrstärker
nicht perfekt ist, dis heißt .rbcr uuch,
duss er in l5lahreD, ivenn rllc Liber die
Scclenlosigkeit ihrer Digitnlumps la
mcnticren, inmer noch herlich un
vcNcchselbnr ertönt.
A
l
fi
inrage inlos
Vollvcrstärker
Unison Besearch Pio
E nqänge: 4x L ne
Ausqäng€: lxLautsprecher
1 x Tape-0ut
Leistung: 2x70Wattän6a
Eesond€öeiten: ale Ein!änge n C nch
und XLB Auslührung
Gewichr 35 ks
[.4aßelB/H]4): 46/21146cm
Garantiezeit 2 Jahte
Preis 5400 Euro
inräqe kontakl
TAD Aud overtrleb GmbH
A ch 3.83112 Frasdorf
Te efon 08052/S573273
w\4r tad.aLrdloverlrieb.de
I
merlin
I Te : 040.41355882
I konlakr@h-e-aj de
4/2008lmage hit 69