Mittsommer - HahnAirport Magazin
Mittsommer - HahnAirport Magazin
Mittsommer - HahnAirport Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
REISE | TRAVEL<br />
Calcio in Costume 10<br />
Traumziel Island 14<br />
<strong>Mittsommer</strong> im Baltikum 26<br />
Staunen zwischen Schären und Hochgebirge 30<br />
Urlaubsberatung 43<br />
SERIE: REGIONAL HIGHLIGHTS<br />
Luxembourg, Kulturhauptstadt 2007 22<br />
Romantischer Rhein 38<br />
Koblenz 39<br />
Rheingau-Musik-Festival 40<br />
Große Kultur und fröhliche Feste 42<br />
Der Römerbus 50<br />
HAHN INTERN<br />
News 8<br />
Exklusivinterview 18<br />
Endlich Urlaub, Hahn Spezial 51<br />
SHOPPING<br />
Hahn Airport Shopping Guide 46<br />
Designer Outlet Center, Zweibrücken 58<br />
REGIONAL SPECIALS<br />
Wanderer entdecken den Mittelrhein 34<br />
Gastro-Tipp 41<br />
Keramik erleben 44<br />
Tipp: Biker-Paradies Hunsrück 49<br />
BASICS<br />
Editorial 3<br />
Cockpit-Talk 7<br />
Termine und Messen 55<br />
Gewinnspiel 64<br />
Personality 66<br />
SERVICE<br />
Impressum und Aboservice 65<br />
<strong>HahnAirport</strong> <strong>Magazin</strong> · Frühjahr/Sommer 2007<br />
Content<br />
BEI IBIS LANDEN<br />
SIE IMMER SICHER<br />
PLAY IT SAFE – STAY AT IBIS<br />
IBIS, LA TUA PROSSIMA<br />
DESTINAZIONE<br />
ab 54J / from 54J / a partire da 54J<br />
Ibis Wiesbaden Kranzplatz<br />
Georg-August-<br />
Zinn-Straße 2<br />
D-65183 Wiesbaden<br />
TEL: (49) 0611/36 14 0<br />
E-Mail: h1179@accor.com<br />
Bus-Shuttle nach Mainz, S-Bahn (S8) nach<br />
Wiesbaden.<br />
Shuttle-bus to Mainz, suburban railway<br />
(line S8) in direction Wiesbaden.<br />
Shuttle-bus direzione Mainz, treno veloce<br />
S-Bahn (linea S8) direzione Wiesbaden.<br />
ab 59J / from 59J / a partire da 59J<br />
Ibis Mainz Holzhofstraße 2<br />
D-55116 Mainz<br />
TEL: (49) 06131/24 70<br />
E-Mail: h1084@accor.com<br />
Bus-Shuttle nach Mainz, S-Bahn (S8) Richtung<br />
Frankfurt.<br />
Shuttle-bus to Mainz, suburban railway<br />
(line S8) in direction Frankfurt.<br />
Shuttle-bus direzione Mainz, treno veloce<br />
S-Bahn (linea S8) direzione Frankfurt.<br />
Angebot inklusive Welcome Drink bei<br />
Direktbuchung in oben genannten Hotels<br />
unter Buchungscode „AIR“.<br />
When making your reservation directly<br />
with both hotels, only mention the keyword<br />
“AIR” to enjoy a complimentary<br />
welcome drink.<br />
Al vostro arrivo “cocktail di benvenuto”,<br />
se prenotate direttamente in uno dei due<br />
hotel e menzionate la parola chiave<br />
“AIR”.<br />
25 min.<br />
mit öffentlichen Verkehrsmitteln von der<br />
Metropole Frankfurt entfernt.<br />
away from the city of Frankfurt by public<br />
transport.<br />
dalla metropoli Francoforte con i mezzi<br />
pubblici.<br />
5