Hessenlöwe - Ausgabe 4 2014/2015

Saison 14/15, Ausgabe Nr. 4
Offizielles Stadionmagazin des KSV Hessen Kassel
14. Spieltag
18.10.14, 14:00
16. Spieltag
02.11.14, 14:00

T rikots für Hessen!
Gewinnt eine komplette Mannschaftsausstattung
für Euren Verein – noch mehr Preise als im Vorjahr!
+ + + Fußball + + + Handball + + + Basketball + + + Volleyball + + +
Jetzt mitmachen unter:
facebook.com / lottohessen
www.lotto-hessen.de
lottohessen
IMPRESSUM
Herausgeber:
KSV Hessen Kassel e.V.
Dirk Wiegand (V.i.S.d.P.)
Damaschkenstraße 35
34121 Kassel
Telefon: 05 61 / 254 74
Fax: 05 61 / 286 108 71
Mail: info@ksv-hessen.de
Redaktion:
Daniel Bettermann
Stefan Desouki
Werner Haßenpflug
Christian Hedler
Eckart Lukarsch
Torsten Pfennig
Kathrin Rommel
Olaf Schäfer
Janina Thür
Oliver Zehe
Tobias Zeller
Marketing/Anzeigen:
Joe Gibbs
gibbs2@t-online.de
Gestaltung:
Christian Hedler
christian.hedler@ksv-hessen.de
Druck:
Werbedruck Schreckhase
www.schreckhase.de
Titelfoto:
Christian Hedler
www.Fullewasser.net
Sonstiges:
Die Meinung von Autoren muss
nicht mit der Meinung von Verein
und Herausgeber übereinstimmen.
Für unverlangt eingesandte
Bilder und Manuskripte wird
keine Haftung übernommen.
Nachdruck von Texten, Bildern
und vom Hessenlöwe gesstalteter
Anzeigen nur mit schriftlicher
Genehmigung des Vereins.
Sämtliche Rechte bleiben beim
Verein. Alle Angaben ohne Gewähr.
Bei Verlosungen u.Ä. Aktionen ist
der Rechtsweg ausgeschlossen.
Alle Veranstaltungsangaben und
Ergebnisse ohne Gewähr.
INHALTSVERZEICHNIS
05 VORWORT
von Michael Pfeffer
06 FOTOSTRECKEN
von den Spielen gegen Mannheim und Koblenz
10 ALLE NEUIGKEITEN
auf einem Blick kompakt zusammengefasst
12 INTERVIEW
mit Stefan Müller
22
24
ANNO DAZUMAL
Ein Blick in die Geschichte
IM PORTRAIT
Nico Perrey
32 GEGNERVORSCHAU
Alles zu unseren Gästen Saarbrücken und Trier
43 AUSWÄRTSINFO
zu den Spielen in Kaiserslautern und Offenbach
46 WAS MACHT EIGENTLICH...
52
Goce Malinov?
HERZ DER REGION
56 NACHWUCHS
Alles zu unseren Nachwuchsmannschaften
62
FRAUEN & MÄDCHEN
Alles zu unseren Frauen-Mannschaften
68 EHRENAMT
Dieter Schade
70
ECKIS ECKCHEN
Auf der Achterbahn

50 Euro
für Deinen Verein.
Bei den Löwen kannst du jetzt als
12. Mann die Vereinskasse unterstützen:
Werde Kunde der Städtische Werke AG
SICHER
STROM
oder wirb einen Freund als Neukunden.
www.sw-kassel.de
ohne versteckte Kosten
keine Vorauszahlung
monatliche Abschläge
anpassbar
Und so geht's:
NATUR
STROM
FÜR DEUTSCHLAND
Hier ist Ihre Energie.
Strom- oder Gas-Kunde werden oder werben
Vertrag im KSV Vereinsheim oder im Kundenzentrum
der Städtische Werke AG (Kurfürsten Galerie) abgeben
den KSV Hessen Kassel mit 50 Euro unterstützen
so stärkst Du Deinen Verein und schonst außerdem
die Umwelt mit CO 2
-neutralem Naturstrom
Spielregeln: Teilnehmen können alle KSV Hessen
Kassel-Fans. Die Prämie wird für Neukunden
mit eigenem Stromanschluss gewährt, die
in der Vergangenheit noch keine Energie von
der Städtische Werke AG bezogen haben. Eine
Barauszahlung oder Kombination mit anderen
Aktionen ist nicht möglich. Die Zahlung der
Prämie an den KSV Hessen Kassel erfolgt nach
Energielieferstart. Wir weisen darauf hin, dass
ein Wechsel des Stromversorgers mindestens
sechs Wochen dauert. Diese Aktion ist auf die
Spielsaison 2013/2014 limitiert.
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Förderer des KSV Hessen Kassel,
es war schon ein großartiger Moment am 07.
Oktober 2014 am Flughafen Kassel-Calden:
Wir hatten als KSV Hessen Kassel zu einer
besonderen Veranstaltung für potentielle
Neukunden geladen und mehr als 250
Personen sind der Einladung gefolgt. Für
viele war es der erste Besuch am doch oft
gescholtenen Flughafen, aber auch teilweise
der erste Kontakt mit den Löwen. Wie wir
finden, war es ein toller und erfolgreicher
Abend, an dem wir gezeigt haben, dass viele
Dinge viel bedeutsamer und viel aufregender
sind, als sie oftmals beschrieben werden –
sowohl im Bezug auf den Flughafen als auch
beim KSV Hessen Kassel.
Wir hoffen, dass wir an diesem Abend eine
Vielzahl an neuen Förderern gewinnen
konnten. Es gibt sehr viele neue und innovative
Ideen rund um den Verein. Dazu zählt nicht
nur die sportliche Neuausrichtung bei
der Regionalliga-Mannschaft und im
Nachwuchsbereich. Doch diese
Ideen und diese Ansätze benötigen
Unterstützer und natürlich finanzielle
Mittel. Nach den letzten Jahren ist
der KSV Hessen Kassel nicht auf
Rosen gebettet, vielmehr wird
jeder Cent zweimal umgedreht
und nur mit Bedacht investiert.
Um unsere Ziele und die
Perspektive rund um
den Verein auszubauen
und zu erreichen,
brauchen wir jede
Unterstützung: Ob als
Sponsoring-Partner,
Vereinsmitglied oder
Zuschauer im Stadion.
| 5
Hier ist Ihre Energie.
Der KSV Hessen Kassel zählt
auf Sie!
Ihr Michael Pfeffer

6 | | 7
3:1
3:0

www.zentral-kommunikation.de
EINSATZBEREIT

10 | | 11
WS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS ++
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Christian Henel nicht mehr in
Pirmasens
Mannschaften qualifizierten sich aber mit dem
Finaleinzug bereits für den Hessenpokal, so
dass es für den KSV am Ende zwar keinen
Pokal gab, aber dennoch die Freude über den
Einzug überwiegte.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Ersten Spiele im Krombacher
Hessenpokal-Achtelfinale
absolviert
schwerer verletzt. Der Neuzugang zog sich
eine Verletzung am Innenband zu und wird
den Löwen auch in den nächsten Woche wohl
nicht zur Verfügung stehen. Der in Mannheim
verletzungsbedingt ausgewechselte Sebastian
Schmeer ist hingegen wieder fit.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Marc Sittig neuer Trainer in
Wattenbach
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Sponsorenveranstaltung am
Flughafen Kassel-Calden
Der KSV Hessen Kassel hat am Flughafen
Kassel-Calden eine Sponsorenveranstaltung
zur Gewinnung von Neukunden durchgeführt.
Gut 250 Gäste folgten der Einladung zu
dem von Michael Pfeffer organisierten
Termin. Wir drücken die Daumen, dass neue
Partnerschaften dadurch geknüpft wurden.
Ex-Löwe Christian Henel und der FK
Pirmasens gehen in Zukunft getrennte Wege.
Der Vertrag, der erst im Sommer geschlossen
wurde, wurde im beiderseitigen Einvernehmen
aufgelöst. Am zweiten Spieltag feierte Henel
beim 0:0 noch ein schnelles Wiedersehen im
Auestadion, auch wenn er dort 90 Minuten auf
der Bank saß.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Heinz-Fehr-Pokal im Auestadion
Der diesjährige Heinz-Fehr-Pokal wird am 29.
Oktober im Auestadion ausgespielt, wenn
traditionell der KSV Hessen Kassel auf den
Hessenligisten FSC Lohfelden trifft. Anpfiff
ist um 18.30 Uhr. Die Trophäe, die jedes Jahr
an eine Person verliehen wird, die sich durch
ihr ehrenamtliches Engagement im Fußball
ausgezeichnet hat, geht an Dr. Rolf Hocke.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Frauen verlieren Pokalfinale
Die Frauenmannschaft des KSV Hessen
Kassel hat den Titel im Regionalpokal knapp
verpasst. Im Finale unterlagen die Löwinnen
der TuS Großenenglis mit 1:4. Beide
Die ersten Partien im Krombacher
Hessenpokal-Achtelfinale sind bereits
abgeschlossen. Aus nordhessischer Sicht gab
es dabei wenig zu holen. Der OSC Vellmar
unterlag dabei nach hartem Kampf dem TSV
Lehnerz mit 1:3, Hessenligist FSC Lohfelden
war gegen den Tabellenführer aus Liga 3 –
Wehen-Wiesbaden – hingegen chancenlos.
Der KSV Hessen Kassel greift erst am 08.
November ins Geschehen ein, wenn es gegen
den Hessenliga-Tabellenführer aus Steinbach
geht. Baunatal spielt eine Woche später in
Seligenstadt.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Sergej Schmik verletzt, Stefan
Müller zurück
Die Verletztenliste des KSV Hessen Kassel
kann sich über einen Abgang freuen:
Innenverteidiger Stefan Müller ist wieder zurück
und hat bereits in der zweiten Mannschaft über
90 Minuten gespielt. Bei der Auswärtspartie in
Nöttingen hat sich allerdings Sergej Schmik
Einen Abgang hat die Nachwuchsabteilung
des KSV Hessen Kassel zu vermelden:
Nachwuchskoordinator Marc Sittig hat den
Verein in Richtung Wattenbach verlassen
und wird damit das erste Mal eine Senioren-
Mannschaft trainieren. Der KSV Hessen
Kassel dankt Marc für seine tollen Leistungen
und großen Verdienste im Aufbau der
Nachwuchsabteilung und wünscht ihm alles
Gute für die Zukunft.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Neue Praktikanten auf der
Geschäftsstelle
Mit Nicole Schäfer und Jost Cordes hat der KSV
Hessen Kassel zwei weitere fleißige Helfer in
der Geschäftsstelle. Die beiden Praktikanten
werden das Team dort bis Weihnachten bzw.
den nächsten Sommer unterstützen.
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Presse- & Medienteam sucht
Verstärkung beim Liveticker
Das Presse- & Medienteam vom KSV
Hessen Kassel sucht Unterstützung!
Wer Interesse hat, bei Heim- oder
Auswärtspartien „live“ vom KSV zu berichten,
meldet sich bei Geschäftsstellenleiter und
Medienverantwortlichen Torsten Pfennig
(torsten.pfennig@ksv-hessen.de).
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Neue Fanartikel da
Der KSV Hessen Kassel hat eine Vielzahl
an neuen Fanartikel. Unter der Adresse
www.ksv-fanshop.de sind die neuen
Stücke zu bewundern und können natürlich
auch bestellt werden. Ebenso in der
Geschäftsstelle, im Fan Point Kassel und am
Fanmobil am Stadion. Auf der Webseite der
Löwen steht zudem auch der neue Fankatalog
zum Download bereit. Viel Spaß beim Stöbern!

12 | | 13
Vor zwei Jahren bildete er mit Matthias Rahn das beste Innenverteidiger-Duo der
Regionalliga Südwest. Zuletzt warfen Stefan Müller allerdings immer wieder
Verletzungen zurück. Kathrin Rommel und Jost Cordes sprachen mit dem ehemaligen
KSC-Spieler über seine Zeit bei den Löwen, das Studentenleben und seine Wünsche
beim KSV Hessen Kassel.
STEFAN MÜLLER
„UNSER ZIEL MUSS ES SEIN,
KONTINUITÄT ZU ERREICHEN“

14 | | 15
Stefan Müller, leider haben wir dich
schon lange nicht mehr im Auestadion
auf dem Platz gesehen. Was ist der
Grund dafür?
zu kommen.
Insgesamt war es ein gutes Gefühl endlich
wieder zu spielen und sich im Wettkampf zu
messen.
Stefan Müller: Ende November letzten
Jahres ist mir leider der Meniskus gerissen.
Dieser wurde in einer Operation dann genäht,
da das eigentlich die beste Variante ist. Zum
Start dieser Saison ist mir der Meniskus
aber wieder an der gleichen Stelle gerissen,
wodurch ich noch einmal operiert werden und
mir der Meniskus entfernt werden musste.
Wie geht es dir jetzt und wann können
wir dich wieder für den KSV spielen
sehen?
Stefan Müller: Nach zwei Operationen
innerhalb eines Jahres ist es natürlich nicht so
leicht wieder fit zu werden. Da ist es klar, dass
ich immer noch nicht bei 100% bin. Allerdings
fühle ich mich gut und kann mich von Training
zu Training weiter verbessern.
Dafür sprechen auch deine Einsätze in
der 2. Mannschaft. Wie war das für dich?
STEFAN
MÜLLER
Geboren:
09.11.1988
Im Verein seit:
01.07.2012
Vorheriger
Verein:
Karlsruher SC
Stefan Müller: Ich
habe vor drei Wochen
das erste Mal für
70 Minuten in der
zweiten Mannschaft
als Innenverteidiger
gespielt und dabei
gleich ein Tor erzielt.
Das war natürlich ein
guter Einstand. Darauf
die Woche kam ich
sogar schon auf 90
Minuten im defensiven
Mittelfeld. Gerade die
Position als Sechser
war für mich sehr
förderlich, da ich mehr
Laufarbeit leisten
musste, was gut ist,
um wieder auf 100%
Trotz deiner Verletzung bist du aber auch
immer nah an der 1. Mannschaft. Wie
würdest du den bisherigen Saisonverlauf
mit nur einem Wort beschreiben?
Stefan Müller: Zunächst einmal möchte ich
sagen, dass es mir extrem wichtig ist, auch
trotz Verletzung nah an der Mannschaft und
meinen Teamkollegen zu sein.
Den bisherigen Saisonverlauf in nur einem
Wort zusammenzufassen ist durchaus
schwierig, aber ich würde ihn als einen
Prozess bezeichnen. Die Vorbereitung ist gut
gelaufen, dementsprechend euphorisch war
die Stimmung. Nun sind wir in einer Phase, in
der es nicht so gut läuft. Da wird sich dann
zeigen wie die Mannschaft sich entwickelt und
ob sie zusammen wächst oder nicht.
Besonders auffällig ist die fehlende
Konstanz und die Leistungsschwankungen
der Mannschaft. Wie
erklärst du dir das?
Stefan Müller: Ich würde sagen, dass
es dem gerade angesprochenen Prozess
geschuldet ist. Natürlich ist es in einer Saison
normal, dass man Hochs und Tiefs hat. Daran
müssen wir nun arbeiten. Unser Ziel muss es
sein, Kontinuität zu erreichen.
Warum fällt es der Mannschaft so
schwer gegen vermeintlich schwächere
Mannschaften wie etwa Zweibrücken
oder Nöttingen zu punkten?
Stefan Müller: Es ist so: gegen gute
Mannschaften, die oben mitspielen, bist
du meist hoch motiviert, weil du diese
Mannschaften ärgern und zeigen willst, dass
du mithalten kannst. Spiele gegen vermeintlich
schwächere Teams werden eher mal auf die
leichte Schulter genommen. Und wenn das
nur im Unterbewusstsein passiert, es ändert
trotzdem deine Leistung und du gibt’s vielleicht
nur 80%. Aber ich habe gelernt, dass in der
Regionalliga jeder jeden schlagen kann.
Kann man also sagen, dass die
Mannschaft an ihrer Einstellung arbeiten
muss?
Stefan Müller: Das würde ich so nicht
unterschreiben. Wir haben unsere Fehler
intern analysiert und viel darüber gesprochen.
Unsere Aufgabe ist es jetzt, wieder in die
Spur zu finden. Wir müssen uns einfach in
Erinnerung rufen, was wir in der Vorbereitung
gelernt und auch schon zu Beginn der Saison
angewendet haben. Wenn wir uns auf die
Grundtugenden besinnen, wird es uns auch
wieder gelingen, die Zuschauer zu begeistern.
Und dann ist es auch egal, gegen welchen
Gegner wir spielen.
Wie eingangs erwähnt hattest du mit
viel Verletzungspech zu kämpfen. Hast
du denn einen Plan B, falls es mit dem
Fußball irgendwann nicht mehr gehen
sollte?
Stefan Müller: Ja. Ich habe jetzt zum
Wintersemester an der Uni Kassel angefangen,
Psychologie zu studieren. Das Thema reizt
mich und ich könnte mir gut vorstellen, in die
Richtung Sportpsychologie zu gehen. Ob das
was für mich ist, wird sich aber noch zeigen.
Mein Hauptaugenmerk liegt immer noch auf
dem Fußball und das wird sich auch so schnell
nicht ändern.
Glaubst du, dass es schwer wird,
Fußball und Studium unter einen Hut zu
bringen?
Stefan Müller: Momentan kann ich dazu
noch gar nicht so viel sagen. Das Studium
hat gerade erst angefangen und zu Beginn
kommt immer viel auf einen zu, besonders aus

2470_Wegstopper_Auswahl_A1.indd 9
05.08.2011 9:46:40 Uhr
16 |
Sport & Erfolg –
das absolute Dreamteam
Ihr Partner für die Industrie:
Industriewartung & Logistik GmbH
Salzgitter Straße 22
34225 Baunatal
Telefon 0561 / 499 89-0
www.iwl-baunatal.de
Wir können das Schicksal
nicht beeinflussen.
Bevor wir da sind.
Der Sanitätsdienst des ASB RV Kassel-Nordhessen.
Jetzt mithelfen und freiwillig aktiv werden:
www.asb-nordhessen.de Tel. 05 61 / 728 000
Jetzt mit Sonderausstattung:
Gutes Gewissen.
organisatorischer Sicht. Dementsprechend
lang sind die Tage im Moment. Im Laufe der
Saison wird sich dann zeigen, ob ich beides
gut meistere, aber ich bin guter Dinge. Das
Studium kann ja dann auch Ausgleich für
den Kopf sein. Schließlich wird der Druck im
Fußball immer größer, da ist es dann ganz
gut, wenn man sich noch mit anderen Dingen
neben dem Fußball beschäftigen kann. Man ist
dann mal weg vom Fußball und kann wieder
neue Energie tanken.
Was machst du denn in deiner Freizeit
noch, um einen Ausgleich zum Fußball
zu schaffen?
Stefan Müller: Ich gehe sehr gerne essen
und mache neben dem Fußball auch viel Sport
für mich, das brauche ich einfach. Ansonsten
sind die Familie, Freunde und die Freundin
sehr wichtig, um sich abzulenken und auf
andere Gedanken zu kommen. Sie helfen
einem auch immer den Fußball mal aus einer
anderen Sichtweise zu sehen und runter zu
kommen.
Wir helfen
hier und jetzt.
Sparen Sie CO 2 und Geld.
Mit ERDGAS als Kraftstoff.
Mehr Informationen zum sauberen
und günstigen Kraftstoff ERDGAS
unter www.MeinErdgasauto.de
oder der kostenlosen Service-Hotline
0800 1440044.

18 |
Wobei du deine Familie ja gar nicht so
oft sehen kannst?
Stefan Müller: Ja, das stimmt. Ich komme
gebürtig aus Karlsruhe und die Entfernung zu
meiner Familie und meinen Freunden dort ist
schon groß. Da ist ein Besuch für einen Tag oft
sehr schwierig. Allerdings nutzt meine Familie
regelmäßig die Auswärtsspiele in der Region,
um mich zu besuchen. Wenn dann noch ein
bisschen freie Zeit dazu kommt, fahre ich
gerne nach Karlsruhe.
Gibt es noch Kontakte zum KSC?
Stefan Müller: Natürlich verfolge ich die
Mannschaft und ihre Spiele. Allerdings lassen
auch die Verbindung durch Spielerwechsel
mehr und mehr nach. Den Trainer kenne
ich aber zum Beispiel noch aus der Jugend,
weshalb ich auch gerne mit ihm rede, wenn ich
ihn sehe. Ich werde aber immer ein Auge auf
den KSC haben, wie sagt man so schön, das
ist einfach eine Herzensangelegenheit.
Traum-
kombination
Audi BKK und KSV Hessen
Kassel – Ihre starken Partner
in Sachen Gesundheit.
Gesundheit und Sport – das gehört einfach
zusammen. Für Ihre Gesundheit bieten wir
Ihnen attraktive Leistungen, z. B. erhalten Sie
für aktive Gesundheitsvorsorge bis zu 200 Euro
Bonus im Jahr. Ihre bisherige Krankenkasse:
einfach auswechseln!
Von uns, für uns: Audi BKK.
www.audibkk.de
Zum Schluss noch die Frage nach deinen
Zielen, zum einen mit dem KSV und zum
anderen auf persönlicher Ebene.
Stefan Müller: Mit meinen 25 Jahren gehöre
ich beim KSV zwar nicht mehr wirklich zum
Kreis der jungen Spieler, allerdings möchte
ich meine spielerischen Fähigkeiten immer
noch weiter verbessern und mich in der Mannschaft
etablieren. Außerdem möchte ich mehr
in Verantwortung treten und meine Erfahrung
einsetzen. Dadurch möchte ich nicht nur den
jungen Spielern helfen, sondern auch mir das
Spiel erleichtern und das Team so weiterbringen,
damit wir wieder erfolgreichen Fußball
spielen. Allgemein möchte ich mich in meiner
Persönlichkeit weiterentwickeln und reifer
werden. Durch meinen Umzug nach Kassel
habe ich schon einen Schritt in die Selbstständigkeit
gemacht, den es nun fortzusetzen gilt.
Ich möchte mir ein eigenständiges Leben nach
meinen Vorstellungen und unabhängig von anderen
aufbauen.
Mehr
für uns alle!

Ich bin der Entscheider
in meinem Haus
Ich wechsle zu Erdgas von Albert Beck.
€ 210 *
Preisvorteil
Erdgas hat Zukunft – und heute kann jeder selbst entscheiden, von wem er es bezieht. Albert Beck liefert
Ihnen gleiche Erdgas-Qualität zu günstigeren Tarifen als Ihr Grundversorger. Ohne Vertragsbindung, genauso
sicher und mit persönlichem Service. Ermitteln Sie Ihr jährliches Einspar-Potenzial** und nutzen Sie unseren
100% Wechselservice, garantiert ohne Versorgungslücke.
Erdgas-Service-Hotline 0561. 71 43 99 97 www.albert-beck-erdgas.de
*Preisvorteil Nordhessen-Gastarif der Albert Beck GmbH gegenüber dem Grundversorgungstarif des Grundversorgers im Stadtgebiet Kassel, gemäß § 36 EnWG, bei 35.000 kWh
Jahresverbrauch für privaten Haushalt (Stand: 01.04.2014). **Lediglich Ihr Gasverbrauch in kWh/Jahr ist für die Berechnung erforderlich.
Ihr regionaler Energielieferant in Sachen Wärme

22 | | 23
ANNO DAZUMAL
Vor 55 Jahren – Oktober 1959:
Unglaubliches Zuschauerinteresse in der 2.
Liga: Sage und schreibe 30.000 Zuschauer
wollen das Punktspiel der Löwen im Auestadion
gegen den SV Waldhof Mannheim erleben.
Der Grund für diesen Massenansturm: Der
KSV und der SVH Kassel, der damals noch
als SV Harleshausen antrat, einigen sich
auf eine Doppelveranstaltung. Zunächst
gewinnen die Löwen 2:0 gegen Mannheim,
danach scheitern die Handballer des SVH
im Halbfinale der deutschen Meisterschaft an
dem TuS Lintfort aus Nordrhein-Westfalen.
Feldhandball begeistert in den fünfziger und
sechziger Jahren viele tausend Menschen.
Und natürlich auch der KSV Hessen: „Fiffi“
Gröll und Herbert Döring erzielen die beiden
Tore gegen den SV Waldhof.
Vor 32 Jahren – Oktober 1982:
Die wundersame Wandlung vom hässlichen
Entlein zum stolzen Schwan. Der Saisonstart in
der 2. Bundesliga geht beim neu formierten KSV
Hessen unter Trainer Timo Konietzka komplett
daneben. Nach zehn Spielen stehen die Löwen
mit nur acht Punkten auf dem 14. Tabellenplatz.
Auch der schwedische Nationalspieler Mats
Nordgren, im Sommer neu verpflichtet,
kickt bis zu diesem Zeitpunkt bestenfalls
durchschnittlich. Für die Initialzündung
sorgt ein 5:1-Feuerwerk beim TuS Schloss-
Neuhaus. Der Vorgängerverein des heutigen
Bundesligisten SC Paderborn wird vor 9000
Zuschauern auseinandergenommen, 2.000
mitgereiste Löwen-Fans sind Augenzeuge
dieses Spektakels. „KSV degradiert
Neuhäuser Schlossherren zum Hofnarren“,
titelt die HNA begeistert. Danach geht bei den
Löwen die Post ab. Bis Weihnachten folgen
sechs weitere Siege und ein Unentschieden
auf dem gefürchteten Aachener Tivoli sowie
der Sprung auf einen Spitzenplatz.
Vor 30 Jahren – Oktober 1984:
Nach langer Verletzungspause
kommt
der 34-jährige Routinier
Helmut Hampl
gegen den SSV Ulm
1846 zu seinem ersten
Saisoneinsatz von
Beginn an. Und Hampl
wird zum Matchwinner,
erzielt das 1:0 und
das 2:0. „Hampl wieder
ganz der alte“ jubelt die HNA. Ein anderer
Routinier, der 32-jährige Walter Horch, erhöht
auf 3:0, bevor den „Spatzen“ der Ehrentreffer
gelingt. Mit diesem Erfolg ist der KSV nur noch
drei Punkte von Hannover 96, dem Spitzenreiter
der 2. Bundesliga entfernt.
Vor 18 Jahren – Oktober 1996:
Kennen Sie noch
Juan Carlos Ortola-
Knopp? Der Mann
mit dem feurig
spanisch-deutschen
Doppelnamen, 27
Jahre jung, aus
dem südhessischen
Schwalbach wird für
die Fans der Löwen
für viele Jahre zu einem
roten Tuch. Beim Regionalliga-Kick gegen den
SSV Reutlingen stellt der Referee gleich drei
Löwen mit der Ampelkarte vom Platz. „Des
Volkes Zorn kochte und die Wut entlud sich
beim Abgang über das Schiedsrichtergespann
in Form von Hartgeld, Bierresten und Spucke“,
bilanziert Rolf Wiesemann, Sportchef der
HNA. Trainer Jürgen Gede will die Leistung
des Unparteischen gar nicht erst beurteilen:
„Dann könnte ich dem DFB gleich ein
Abbuchungskonto eröffnen“. Deutlicher wird
Wiesemann in seinem Spielbericht in der
Tageszeitung: „Die Zuschauer ordneten die
Leistung von Ortola-Knopp beinahe einhellig
in die Kategorien Schiebung, Schwindel und
Betrug ein.“ Zum Spiel: In Unterzahl verlieren
starke Löwen nach einer 1:0-Führung am
Ende mit 1:3.
Vor 10 Jahren – Oktober 2004:
Endzeitstimmung bei den Löwen: Der Top-
Favorit in der Oberliga Hessen wird im
Auestadion von Schlusslicht Bernbach
demontiert und geht mit 0:3 unter. „Die
Kasseler Löwen jetzt voll im Abstiegskampf“,
titelt die HNA. Nach dem Desaster gegen
Bernbach ist der KSV nur noch zwei Punkte
vom letzten Platz entfernt. „Die Nerven liegen
blank. Pfiffe, Schmähungen und höhnisches
Gelächter waren hörbares Zeichen von
Frust und Wut“, so die HNA weiter. Der
vermeintliche „Joker“ Trainerwechsel wurde
bereits zuvor gezogen: Hans-Ulrich Thomale
trat Anfang Oktober zurück, dafür übernahm
Bernd Sturm das Training. „Ich muss mich
für die schwache Leistung entschuldigen“, so
der neue Coach direkt nach dem Spiel gegen
Bernbach. Club-Chef Jens Rose ist stinksauer
und kürzt die Spielergehälter um 20 Prozent.
Daraufhin verlassen Sven Teichmann und
Torwart Zoran Zeljko den Verein. Bei Zeljko
ist der Hauptgrund für den Wechsel allerdings
ein anderer: Der Kroate wurde zuvor von
Zuschauern beleidigt.

24 | | 25
IM PORTRAIT:
NICO PERREY - NEUZUGANG AUS
LEVERKUSEN
Nico Perrey ist einer der Neuzugänge, der
aufgrund von Verletzungspech zu Beginn der
Saison noch nicht richtig zum Einsatz kommen
und seine Qualitäten unter Beweis stellen
konnte. Bis jetzt, denn der 20-Jährige hat
einiges vorzuweisen, womit er durchaus beeindrucken
kann. Früh wurde Perrey, der aus
Herford stammt, eine hervorragende fußballerische
Ausbildung zuteil. Zunächst durchlief
er die Nachwuchsabteilung von Arminia Bielefeld,
dessen Leiter sein Vater Armin Perrey
ist. Er besuchte das Landrat-Lucas Gymnasium
in Nordrhein-Westfalen, welches als
Eliteschule des Sports gilt und eng mit dem
Deutschen Fußball-Bund verknüpft ist. 2011
wechselte Perrey in die U19 von Bayer 04 Leverkusen.
Zu diesem Zeitpunkt war er bereits
fester Bestandteil der deutschen Nachwuchsnationalmannschaften.
Insgesamt absolvierte
der 1,87m große Innenverteidiger dabei 34
Einsätze, darunter auch die sieben Partien mit
der deutschen U17-Nationalmannschaft bei
der Weltmeisterschaft 2011 in Mexiko. Perrey
stand die gesamten 630 Weltmeisterschaftsminuten
für Deutschland auf dem Platz und
konnte am Ende mit seinem Team nach einem
gelungenen Turnier den dritten Platz feiern.
In der U19 von Bayer 04 Leverkusen wurde der
gebürtige Herforder von Sascha Lewandowski
trainiert, der 2012 und 2014 auch die 1. Mannschaft
des Bundesligisten betreute. Im Sommer
2013 wechselte Perrey dann in die zweite
Mannschaft der Werkself. Für Bayers U23
absolvierte er 21 Einsätze in der Regionalliga
West, bevor es ihn nach Nordhessen an die
Fulda zog. Zum KSV kam der ruhige Rechtsfuß
nach dem Weggang von Matthias Rahn als
absoluter Wunschspieler von Trainer Matthias
Mink, der die Qualitäten von Perrey gut kennt.
„Nico hat bei Bayer 04 eine Top-Ausbildung
genossen, kann auf beiden Positionen in der
Innenverteidigung und sogar vor der Abwehr
spielen. Er hat eine sehr gute Spieleröffnung
und soll bei uns nun den nächsten Schritt in den
bezahlten Fußball gehen“, erklärt der Cheftrainer
nach dem Wechsel. Perrey selbst will in
Kassel voll durchstarten. Zunächst stoppte
ihn aber eine Verletzung aus der Vorbereitung,
wodurch es bei dem 20-Jährigen nur für einen
Kurzeinsatz gegen die zweite Mannschaft des
SC Freiburg reichte. Allerdings ließ sich Perrey
davon nicht aus der Ruhe bringen, die wohl
neben der Sicherheit, die er auf dem Platz
trotz seines noch jungen Alters ausstrahlt,
eine seiner größten Stärken ist. Der Verteidiger
arbeitete weiter hart, um seine Karriere als
Profifußballer anzukurbeln und empfahl sich im
Training schließlich für die
Startelf für die Partie gegen
den FC Nöttingen. In
den beiden darauf folgenden
Spielen gegen den
TuS Koblenz und den SV
Waldhof Mannheim startete
Perrey ebenfalls von
Beginn an neben Giese
in der Innenverteidigung.
Bei allen drei Begegnungen
stand er die komplette
Spielzeit auf dem Platz.
Das soll allerdings erst
der Anfang sein, schließlich
hat Perrey große Pläne
und will sich beim KSV
für höheres empfehlen.
Ein erster Schritt dafür ist
vielleicht schon getan. (kr)
NICO
PERREY
Geboren:
02.02.1994
Im Verein seit:
01.07.2014
Letzte Stationen:
Bayer 04
Leverkusen, DSC
Arminia Bielefeld

..
SAISONUBERSICHT
26 | | 27
REGIONALLIGA SÜDWEST 14/15
Spieltage 9 und 26 31.3./1.4.
1 : 2 Hoffenheim - Homburg - : -
4 : 1 Elversberg - Pirmasens - : -
1 : 3 Walldorf - Neckarelz - : -
1 : 3 Freiburg II - Worms - : -
0 : 1 Mannheim - Saarbrücken - : -
0 : 3 Koblenz - Kaiserslautern II - : -
21.10. Nöttingen - Trier - : -
0 : 3 Zweibrücken - Offenbach - : -
1 : 3 Baunatal - Kassel - : -
Spieltage 10 und 27 3.-5.4.
3 : 1 Offenbach - Nöttingen - : -
0 : 0 Trier - Koblenz - : -
14.12. Kaiserslautern II - Mannheim - : -
2 : 0 Saarbrücken - Hoffenheim II - : -
0 : 2 Homburg - Freiburg II - : -
2 : 0 Worms - Walldorf - : -
0 : 3 Neckarelz - Elversberg - : -
3 : 0 Pirmasens - Baunatal - : -
1 : 2 Kassel - Zweibrücken - : -
Spieltage 1 und 18 21.-23.11.
2 : 2 Homburg - Saarbrücken - : -
3 : 1 Hoffenheim II - Kassel - : -
4 : 1 Elversberg - Nöttingen - : -
5 : 1 Walldorf - Koblenz - : -
1 : 1 Freiburg II - Mannheim - : -
1 : 3 Worms - Kaiserslautern II - : -
1 : 0 Neckarelz - Trier - : -
0 : 1 Baunatal - Zweibrücken - : -
3 : 0 Pirmasens - Offenbach - : -
Spieltage 2 und 19 28.-30.11.
2 : 0 Offenbach - Neckarelz - : -
1 : 2 Trier - Worms - : -
1 : 0 Kaiserslautern II - Homburg - : -
2 : 1 Saarbrücken - Freiburg II - : -
0 : 0 Mannheim - Walldorf - : -
0 : 1 Koblenz - Elversberg - : -
4 : 1 Nöttingen - Baunatal - : -
1 : 4 Zweibrücken - Hoffenheim II - : -
0 : 0 Kassel - Pirmasens - : -
Spieltage 11 und 28 10.-12.4.
2 : 1 Hoffenheim II - Freiburg II - : -
3 : 0 Elversberg - Worms - : -
1 : 3 Walldorf - Homburg - : -
0 : 0 Saarbrücken - Kaiserslautern II - : -
0 : 1 Mannheim - Trier - : -
1 : 2 Koblenz - Offenbach - : -
1 : 0 Nöttingen - Kassel - : -
1 : 1 Zweibrücken - Pirmasens - : -
1 : 5 Baunatal - Neckarelz - : -
Spieltage 12 und 29 17.-19.4.
1 : 1 Freiburg II - Walldorf - : -
19.10. Offenbach - Mannheim - : -
0 : 2 Trier - Saarbrücken - : -
0 : 1 Kaiserslautern II - Hoffenheim II - : -
1 : 0 Homburg - Elversberg - : -
3 : 2 Worms - Baunatal - : -
3 : 1 Neckarelz - Zweibrücken - : -
2 : 2 Pirmasens - Nöttingen - : -
3 : 0 Kassel - Koblenz - : -
Spieltage 3 und 20 5.-7.12.
0 : 1 Hoffenheim II - Pirmasens - : -
1 : 0 Elversberg - Mannheim - : -
1 : 3 Walldorf - Saarbrücken - : -
1 : 1 Freiburg II - Kaiserslautern II - : -
0 : 2 Homburg - Trier - : -
0 : 0 Worms - Offenbach - : -
2 : 5 Neckarelz - Kassel - : -
1 : 2 Zweibrücken - Nöttingen - : -
1 : 0 Baunatal - Koblenz - : -
Spieltage 4 und 21 27.2-01.3.
1 : 3 Saarbrücken - Elversberg - : -
2 : 0 Mannheim - Baunatal - : -
1 : 1 Koblenz - Zweibrücken - : -
2 : 4 Nöttingen - Hoffenheim II - : -
0 : 3 Pirmasens - Neckarelz - : -
2 : 1 Kassel - Worms - : -
23.09. Offenbach - Homburg - : -
17.09. Trier - Freiburg II - : -
16.09. Kaiserslautern II - Walldorf - : -
Spieltage 13 und 30 24.-26.04.
22.10. Hoffenheim II - Walldorf - : -
1 : 1 Elversberg - Freiburg II - : -
0 : 1 Kaiserslautern II - Trier - : -
1 : 1 Saarbrücken - Offenbach - : -
3 : 1 Mannheim - Kassel - : -
2 : 1 Koblenz - Pirmasens - : -
2 : 3 Nöttingen - Neckarelz - : -
2 : 1 Zweibrücken - Worms - : -
0 : 2 Baunatal - Homburg - : -
17.-19.10. Spieltage 14 und 31 1.-3.5.
- : - Offenbach - Kaiserslautern II - : -
- : - Trier - Hoffenheim II - : -
- : - Walldorf - Elversberg - : -
- : - Freiburg II - Baunatal - : -
- : - Homburg - Zweibrücken - : -
- : - Worms - Nöttingen - : -
- : - Neckarelz - Koblenz - : -
- : - Pirmasens - Mannheim - : -
- : - Kassel - Saarbrücken - : -
Spieltage 5 und 22 6.-8.3.
2 : 1 Hoffenheim II - Neckarelz - : -
2 : 1 Elversberg - Kaiserslautern II - : -
2 : 1 Walldorf - Trier - : -
1 : 3 Freiburg II - Offenbach - : -
3 : 2 Homburg - Kassel - : -
2 : 0 Worms - Pirmasens - : -
0 : 2 Nöttingen - Koblenz - : -
1 : 1 Zweibrücken - Mannheim - : -
0 : 1 Baunatal - Saarbrücken - : -
Spieltage 6 und 23 13.-15.3.
1 : 0 Offenbach - Walldorf - : -
0 : 0 Trier - Elversberg - : -
4 : 0 Kaiserslautern II - Baunatal - : -
3 : 1 Saarbrücken - Zweibrücken - : -
5 : 0 Mannheim - Nöttingen - : -
0 : 0 Koblenz - Hoffenheim - : -
3 : 4 Neckarelz - Worms - : -
1 : 1 Pirmasens - Homburg - : -
2 : 1 Kassel - Freiburg II - : -
24.-26.10. Spieltage 15 und 32 8.-10.5.
- : - Hoffenheim II - Elversberg - : -
- : - Trier - Offenbach - : -
- : - Kaiserslautern II - Kassel - : -
- : - Saarbrücken - Pirmasens - : -
- : - Mannheim - Neckarelz - : -
- : - Koblenz - Worms - : -
- : - Nöttingen - Homburg - : -
- : - Zweibrücken - Freiburg II - : -
- : - Baunatal - Walldorf - : -
31.10.-2.11. Spieltage 16 und 33 16.5.15
- : - Hoffenheim II - Offenbach - : -
- : - Elversberg - Baunatal - : -
- : - Walldorf - Zweibrücken - : -
- : - Freiburg II - Nöttingen - : -
- : - Homburg - Koblenz - : -
- : - Worms - Mannheim - : -
- : - Neckarelz - Saarbrücken - : -
- : - Pirmasens - Kaiserslautern II - : -
- : - Kassel - Trier - : -
Spieltage 7 und 24 20.-22.3.
1 : 1 Hoffenheim II - Worms - : -
0 : 1 Elversberg - Offenbach - : -
1 : 1 Walldorf - Kassel - : -
2 : 1 Freiburg II - Pirmasens - : -
1 : 0 Homburg - Neckarelz - : -
1 : 2 Koblenz - Mannheim - : -
1 : 2 Nöttingen - Saarbrücken - : -
0 : 4 Zweibrücken - Kaiserslautern II - : -
3 : 1 Baunatal - Trier - : -
Spieltage 8 und 25 27.-29.3.
3 : 2 Offenbach - Baunatal - : -
1 : 0 Trier - Zweibrücken - : -
4 : 0 Kaiserslautern II - Nöttingen - : -
3 : 0 Saarbrücken - Koblenz - : -
1 : 1 Mannheim - Hoffenheim II - : -
5 : 1 Worms - Homburg - : -
1 : 1 Neckarelz - Freiburg II - : -
0 : 6 Pirmasens - Walldorf - : -
1 : 0 Kassel - Elversberg - : -
7.-9.11. Spieltage 17 und 34 23.5.15
- : - Offenbach - Kassel - : -
- : - Trier - Pirmasens - : -
- : - Kaiserslautern II - Neckarelz - : -
- : - Saarbrücken - Worms - : -
- : - Mannheim - Homburg - : -
- : - Koblenz - Freiburg II - : -
- : - Nöttingen - Walldorf - : -
- : - Zweibrücken - Elversberg - : -
- : - Baunatal - Hoffenheim II - : -

Dem KSV Hessen Kassel viel Erfolg!
Magdalena Neuner
JOKA Markenbotschafterin
Biathlon Doppel-Olympiasiegerin,
12-fache Weltmeisterin,
3-fache Gesamtweltcupsiegerin
JOKA ist eine Marke von
Kassel
JOKA ist der führende Anbieter für Fußböden und lien in Deutschland. JOKA Fußböden erhalten Sie ausschließ-
Heimtexti-
lich im Fachhandel und beim bodenlegenden Handwerk. Einen
JOKA Fachberater in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.joka.de
Besuchen Sie auch unsere umfangreiche Ausstellung!
TABELLE
# Mannschaft Sp S U N Tore Diff Punkte
1 1. FC Saarbrücken (A) 13 9 3 1 23:10 13 30
2 Kickers Offenbach 12 9 2 1 21:10 11 29
3 SV Elversberg (A) 13 8 2 3 22:8 14 26
4 Wormatia Worms 13 7 2 4 25:19 6 23
5 TSG Hoffenheim II 12 6 3 3 19:13 6 21
6 1. FC Kaiserslautern II 12 6 2 4 21:9 12 20
7 KSV HESSEN KASSEL 13 6 2 5 22:18 4 20
8 FC 08 Homburg 13 6 2 5 17:19 -2 20
9 SpVgg Neckarelz 13 6 1 6 25:23 2 19
10 Waldhof Mannheim 11 4 4 3 15:8 7 16
11 FC Astoria Walldorf (N) 12 4 3 5 21:16 5 15
12 SC Freiburg II 13 3 5 5 17:18 -1 14
13 Eintracht Trier 12 4 2 6 8:13 -5 14
14 FK Pirmasens (N) 13 3 4 6 14:23 -9 13
15 SVN Zweibrücken 13 3 3 7 12:25 -13 12
16 FC Nöttingen (N) 12 3 1 8 16:31 -15 10
17 TuS Koblenz 13 2 3 8 8:22 -14 9
18 KSV Baunatal 13 2 0 11 11:32 -21 6
| 29
W. & L. Jordan GmbH | Töpfenhofweg 41 – 44 | 34134 Kassel
Tel. 05 61 / 9 41 77 -0 | Fax 05 61 / 9 41 77 -111 | info@joka.de
Gewonnen
DIE LETZTEN SPIELE
Unentschieden
Verloren
TORJÄGER
# Spieler S T
1 Szimayer (Neckarelz) 10 10
2 Treske (Worms) 13 9
3 Cappek (Offenbach) 12 8
4 GIRTH (KASSEL) 13 7
Schürg (Nöttingen) 12 7
6 Sökler (Mannheim) 11 6
Sommer (Zweibr.) 13 6
Taylor (Saarbrücken) 13 6
Tunjic (Elversberg) 12 6
10 BECKER (KASSEL) 13 5
Freyer (Pirmasens) 13 5
Groß (Walldorf) 12 5
Müller (Offenbach) 12 5
ZUSCHAUER
# VEREIN GES Ø
1 Kickers Offenbach 27.803 5.561
2 1. FC Saarbrücken 37.436 5.348
3 Waldhof Mannheim 21.849 3.121
4 FC 08 Homburg 17.105 2.851
5 Eintracht Trier 12.231 2.039
6 KSV HESSEN KASSEL 11.100 1.850
7 FK Pirmasens 8.334 1.389
8 Wormatia Worms 8.225 1.371
9 TuS Koblenz 9.200 1.314
10 KSV Baunatal 8.475 1.211
11 SV Elversberg 7.309 1.044
12 FC Nöttingen 5.060 843
13 FC Astoria Walldorf 4.255 709

TR
MATTHIAS
MINK
CO
TOBIAS
CRAMER
TWT
MICHAEL
GIBHARDT
9
MIKE
FEIGENSPAN
30
BENJAMIN
GIRTH
22
TOBIAS
DAMM
11
INGMAR
MERLE
7
SEBASTIAN
SCHMEER
8
ENRICO
GAEDE
15
SERGEJ
EVLJUSKIN
25
MARCO
DAWID
21
JONAS
MARZ
34
Yeon Woong
JUNG
18
SHQIPON
BEKTASHI
6
TOBIAS
BECKER
5
STEFAN
MÜLLER
3
STEFFEN
FRIEDRICH
13
SERGEJ
SCHMIK
19
NICO
PERREY
17
DENNIS
LEMKE
20
TIM
BRANDNER
32
NAEL
NAJJER
27
HENRIK
GIESE
24
TINO
SCHULZE
12
DARIO
ARNDT
1
KEVIN
RAUHUT
23
TOBIAS
SCHLÖFFEL
DAS LOWENRUDEL
MITTELFELD
ANGRIFF
TRAINER
ABWEHR
TOR
..

26 | UNSERE GÄSTE
1. FC SAARBRÜCKEN
SAISON 2014|15
32 | | 33
1. FC SAARBRÜCKEN
4. Reihe (von links): Heinz Böhmann (Torwarttrainer), Frank Kackert (Torwarttrainer), Felix Luz, Peter Chrappan, Alexander Hahn, Steffen Schäfer, Paulo da Palma (Physiotherapeut), Dr. Roland Kuppig (Mannschaftsarzt)
3. Reihe (von links): Alex Andone-Grommes (Scout und Videoanalyst), Rouven Christ (Athletiktrainer), Jan Fießer, Mounir Chaftar, Patrick Schmidt, Max Rupp, Dennis Wegner, Kathrin Lehberger (Physiotherapeutin), Giovanni Carlino (Schmerz- und Physiotherapeut)
2. Reihe (von links): Fuat Kilic (Cheftrainer), Christian Mollocher (Co-Trainer), Patrick Zoundi, Matthew Taylor, Marius Willsch, Aleksandar Pranjes, Torsten Bard (Busfahrer), Rüdiger Schmidt (Zeugwart), Helmut Schwan (Dopingbeauftragter)
1. Reihe (von links): Hassan Amin, André Mandt, Timo Kunert, David Salfeld, David Hohs, Julian Wamsbach, Lukas Kiefer, Christian Sauter, Marco Meyerhöfer
„Liebe kennt keine Liga!“ lautet der Slogan
des 1. FC Saarbrücken (FCS), der überaus
treffend die sportliche Geschichte des Vereins
zusammenfasst. Denn als Fan des FCS
durfte und musste man schon einige Auf- und
Abstiege er- bzw. durchleben.
Seinen Ursprung erlebte der Club am 18.
April 1903 als Fußball-Abteilung des TSV
1876 Malstatt. Vier Jahre später erfolgte
die Abspaltung zu einem eigenständigen
Verein und 1909 die Umbenennung in FV
Saarbrücken. Erst als nach Kriegsende 1945
der Verein neugegründet wurde bekam er
seinen heutigen Namen: 1. FC Saarbrücken.
Die „Goldenen Zeiten“ der Saarbrücker
begannen allerdings schon früher und fanden
ihren vorläufigen Höhepunkt 1943 als der Verein
deutscher Vizemeister wurde. Nach dem Krieg
bewarb sich der FCS beim französischen
Fußballverband (FFF) und wurde nach
langem Zögern in den FFF aufgenommen.
Allerdings durfte der 1. FC Saarbrücken als
FC Sarrebruck nur in der Saison 1948/1949
an der französischen Division 2 teilnehmen
und wurde weder gewertet noch in der
Tabelle aufgeführt. Obwohl die Saarbrückener
eine hervorragende Saison spielten und
Meister der Division 2 wurde, wurde ihnen
ein Aufstieg in die
höchste französische
Spielklasse verwehrt.
Zwischen 1949 und
1951 schloss der FFF
den FCS dann sogar
vom französischen
Ligensystem
aus, sodass der
Verein nur noch
Freundschaftsspiele
um den sogenannten
Internationalen
Saarlandpokal
bestreiten durfte.
Hierbei überstrahlte
der Verein aus der
saarländischen
Landeshauptstadt
auch die internationale
Konkurrenz und
gewann letztendlich
den Pokal. Dabei
schlug der 1. FC
Saarbrücken als
1. Fußball Club
Saarbrücken e.V.
Gegründet:
18.04.1903
Mitglieder:
2.000
Vereinsfarben:
blau-schwarz
Internet:
fc-saarbrücken.de
Copyright: Andreas Schlichter | Bildbearbeitung: HDW Werbeagentur
erste deutsche Mannschaft auch Real Madrid
mit 4:0. Die überzeugenden Leistungen
führten zudem dazu, dass der damalige FIFA-
Präsident Jules Rimet dem FCS das Prädikat
„interessanteste Fußballmannschaft Europas“
verlieh.
1951/1952 kehrte der 1. FC Saarbrücken in
das deutsche Ligensystem zurück und wurde
prompt erneut deutscher Vizemeister. Rund
zehn Jahre später gehörten die Saarländer
dann zu den 16 Gründungsmitgliedern der
1. Fußball Bundesliga. Ab 1964 begann
dann eine sportliche Phase zwischen der
Erst- und Drittklassigkeit. Bis 2006 spielte
der Verein 17 Jahre erstklassig, 29 Jahre
zweitklassig und 10 Jahre drittklassig, bevor
der Absturz folgte. Erst mussten die Blau-
Schwarzen nach sportlich schlechter Saison
runter in die Regionalliga, bevor der direkte
Abstieg in die Oberliga Südwest folgte. Nach
einer Änderung im Ligensystem und einem
fünften Rang der Saarbrückener, der zum
Aufstieg nicht reichte, wurde die Oberliga zur
Saison 2008/2009 fünftklassig. Der bisherige
sportliche Tiefpunkt in der Vereinsgeschichte
des 1. FC Saarbrücken.
Doch der Verein fing sich wieder. Die
Saison 2008/2009 wurde als Meister der
Oberliga beendet und in der darauffolgenden
Spielzeit folgte etwas überraschend auch der
Durchmarsch durch die Regionalliga. 2010
trat der Verein endlich wieder in der 3. Liga an
und konnte sich dort vier Jahre lang halten. Im
Sommer 2014 musste der FC allerdings seine
Segel streichen und stieg in die Regionalliga
Südwest ab.
In der aktuellen Spielzeit sieht es bisher aber
recht gut für die Saarländer aus. Nach zehn
Spielen konnte sich das Team 25 Punkte
erarbeiten. Bis auf ein Unentschieden (2:2 am
ersten Spieltag gegen den FC 08 Homburg)
und eine Niederlage (1:3 gegen den SV
Elversberg) wurden alle Spiele gewonnen
und sich ein Torverhältnis von 20:9 erarbeitet.
Die Saarbrückener sind also auf einem guten
Weg, um am Ende mal wieder die Liga zu
wechseln. (kr)
KADER
Torwärte:
Abwehr:
1 David Hohs
28 David Salfeld
30 Julian Wamsbach
5 Mounir Chaftar
6 Daniel Döringer
15 Hassan Amin
19 Steffen Schäfer
21 Timo Kunert
24 Alexander Hahn
27 Marco Meyerhöfer
44 Peter Chrappan
Mittelfeld:
Angriff:
Trainer:
7 Dennis Wegner
8 Lukas Kiefer
10 Patrick Zoundi
14 Jan Fießer
17 Christian Sauter
20 Marius Willsch
22 Aleksander Pranjes
23 André Mandt
31 Max Rupp
43 Sven Sökler
9 Matthew Taylor
11 Rufat Dadashov
18 Felix Luz
TR
CO
Fuat Kilic
Andreas Fellhauer

SV EINTRACHT TRIER
Der Sportverein Eintracht Trier 05, so der
vollständige Name, wurde am 11. März 1905
von 13 fußballbegeisterte junge Leute unter der
Schirmherrschaft einiger Trier Geschäftsleute
als Trierer Fußball-Club 05 gegründet. 1911
erfolge die Umbenennung in Sportverein Trier
05 und damit auch die Öffnung des Vereins
für andere Sportarten, auch wenn der Fußball
weiterhin das Aushängeschild blieb. Daran
änderte sich auch nichts als in den Folgejahren
der Fußballboom in der rheinland-pfälzischen
Stadt einsetze und zahlreiche Fußballvereine
gegründet wurden oder fusionierten. Im Zuge
dessen entstand auch der „SV Eintracht Trier
06“ als ein Rivale des SV Trier 05, der aber
später zum Fusionspartner werden sollte.
Bereits 1930 wurde die Sportanlage „Auf der
D’ham“ (Moselstadion) feierlich eingeweiht
und setzte Maßstäbe. Die zu damaligen Zeiten
riesige Anlage bestand aus unter anderem
fünf Fußballfeldern, von denen eins mit 840
Sitz- und 7000 Stehplätzen ausgestattet war.
Ein weiteres Feld bot 5000 Zuschauern Platz
zum Stehen, welcher durchaus von Nöten war,
da die Heimspiele des SV stets gut besucht
waren. Doch die Fußballeuphorie fand durch
den zweiten Weltkrieg ein vorläufiges Ende.
Allerdings hielten sich viele Vereine auch über
den Krieg hinweg,
sodass am 12. Mai
1946 wieder ein gut
besuchtes Derby
zwischen den 05ern
und der Eintracht
stattfand. Nur zwei
Jahre später sollte
Schluss sein mit den
Derbys, denn die
Rivalen wurden zum
Verbündeten. 1948
fusionierten mit dem
SV Trier 05 und dem
SV Eintracht Trier
06 die zwei größten
Fußballvereine der
Stadt zum heutigen
SV Eintracht Trier 05.
Von 1948 bis zur
Saison 1961/1962
spielte der SVE
in der damals
höchsten deutschen
Spielklasse, der Oberliga Südwest. Der
2. Bundesliga gehörte man von 1976 bis
1981 und von 2002 bis 2005 an. Die beste
Platzierung erreichte die Eintracht dabei in der
Saison 2002/2003 mit dem 7. Tabellenplatz.
Den Ligaalltag versüßen sich die Trierer noch
bis heute mit Pokalspielen. Durch den Gewinn
des Rheinlandpokals 1982, ´84, ´85, ´90, 2007,
´08, ´09, ´10, ´11, ´13 und 2014, waren und sind
regelmäßige Auftritte im DFB-Pokal möglich.
Der größte Erfolg hierbei war 1997/1998 das
Erreichen des Halbfinales nach Siegen u.a.
gegen den UEFA-Cup Sieger Schalke 04 und
den Weltpokalgewinner Borussia Dortmund.
2005 erfolgte der denkbar knappe Abstieg
aus der 2. Bundesliga aufgrund eines um
ein Tor schlechteren Torverhältnisses. In der
darauf folgenden Saison wurde der SVE
durch die Regionalliga Süd durchgereicht
und fand sich zur Spielzeit 2006/2007 in der
Oberliga Südwest wieder. Ab 2008 spielte
die Eintracht dann wieder Regionalliga (West)
und konnte Mario Basler als Cheftrainer und
sportlichen Leiter gewinnen, der allerdings nur
gut ein Jahr blieb. 2009/2010 war nach einer
enttäuschenden Saison und nicht beendeten
Talfahrt der sportliche Abstieg der SVE
bereits besiegelt, als drei andere Vereine aus
wirtschaftlichen Gründen die Liga verlassen
mussten und so der Klassenerhalt in letzter
Minute gefeiert werden konnte.
Als 2012/2013 die Neueinteilung der
Regionalliga in fünf Staffeln beschlossen
wurde, startete Trier in der Regionalliga
Südwest. In der letzten Saison konnte der
Verein Platz 6 erreichen, momentan stehen
die Rheinland-Pfälzer aber schlechter da.
Nach 12 Spielen belegt der SVE Platz 13
mit einer Tordifferenz von -5. Besonders
auffällig dabei, die Heimschwäche der
Trierer. Im Moselstadion, welches gut 10.000
Zuschauern Platz bietet, konnte bisher nur ein
Spiel gewonnen werden. (kr)
KADER
34 | | 35
Sportverein
Eintracht Trier 05 e.V.
Gegründet:
11.05.1905
Mitglieder:
850
Vereinsfarben:
blau-schwarz-weiß
Internet:
eintracht-trier.com
Torwärte:
Abwehr:
1 Chris Keilmann
22 Jérôme Reisacher
26 Dominik Thömmes
2 Torge Hollmann
5 Christoph Buchner
13 Stefan Thelen
15 Fabian Zittlau
17 Matti Fiedler
18 Gianluca Bohr
20 Michael Dingels
23 Boris Becker
30 Robin Koch
Mittelfeld:
Angriff:
Trainer:
3 Holger Lemke
6 Christopher Spang
7 Ajdin Zeric
8 Christoph Anton
10 Erich Sautner
16 Sebastian Schmitt
19 Robin Garnier
31 Milorad Pekovic
33 Ugur Dündar
9 Denis Pozder
11 Lukas Püttmann
32 Rudy Carlier
45 Ugur Albayrak
TR
CO
Peter Rubeck
Rudi Thömmes

KSV HESSEN KASSEL
DIE LÖWEN

SPONSORING BEIM KSV HESSEN KASSEL
LÖWENFREUNDE
Unser Hauptsponsor:
Unsere Gold-Sponsoren:
Unser Platin-Sponsor:
Unsere Premium-Sponsoren:
082009_Partner_Netcom-Kassel-GmbH_4.indd 1
20.08.2009 10:43:20 Uhr

UNSERE LÖWENSTARKEN
PARTNER
3000421403-1
Tag & Nacht erreichbar
// dabe.de
kommunikation
r e i t z . pristl
I n g e n i e u r - G m b H
T r a g w e r k s p l a n u n g
082009_Partner_Netcom-Kassel-GmbH_4.indd 1
Traditionsverlag
Weber &
Weidemeyer
20.08.2009 10:43:20 Uhr

| 43
156543/10
DKV Deutsche Krankenversicherung AG
Service-Center Jörg Pieschke
Ochshäuser Dorfstr. 4, 34253 Lohfelden
Telefon 05 61 / 9 51 36 00
Telefax 9 51 36 02
info@pieschke-versicherung.de
Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen,
Rechtsschutz, Bausparen u. Investmentfonds
r e i tz
pristl
ALLE ERGEBNISSE AUF EINEN BLICK.
SCHON VOR DEM SPIEL.
Wirtschaftsauskünfte • Inkasso • Marketing • Rating
Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG
Tel. 0561 – 78456922
info@kassel.creditreform.de
www.creditreform-kassel.de
Ingenieurgesellschaft mbH
So, 26.10.2014, 15. Spieltag
ZU GAST AUF DEM BETZENBERG
Tickets
Stehplatz: 8€
Sitzplatz: 10€
Sehenswertes
Barbarossas Kaiserpfalz noch das
Renaissanceschloss existieren heute mehr,
aber beide Ruinen in Rathausnähe sind
sehenswert. Einen Abstecher wert ist auch
der japanische Garten. Hier lässt es sich nach
dem Spiel gut entspannen.
Anfahrt
ÖPNV: Der Hauptbahnhof in Kaiserslautern
liegt in unmittelbarer Nähe zum Fritz Walter
Stadion. Der Fußmarsch dauert rund fünf
Minuten.
Auto: Autobahn A6 Abfahrt Kaiserslautern-
Centrum, Mannheim; Auf A 63 bei Dreieck
Kaiserslautern Richtung Mannheim/Kaisersl.-
Centrum/A6 abfahren /auf B40 Richtung
Eselsfürth / geradeaus auf Mainzer Straße /
bei Hertelsbrunnenring links abbiegen auf
L04 / geradeaus auf Barbarossastraße / links
abbiegen in die Kantstraße / rechts abbiegen in
Fritz Walter Straße, Parkplätze ausgeschildert.
Duelle
2006/07 die ersten Duelle gegen den
Nachwuchs von der Pfalz. Unvergessen
der Flutlichtausfall im März 2007 auf einem
Nebenplatz vom Betzenberg. Nachdem der
technische Defekt behoben wurde, gelang
den Löwen ein 1:0-Erfolg. Weniger gut lief es
in der letzten Saison im Fritz-Walter-Stadion:
Da gab es ein 0:6.
T r a g w e r k s p l a n u n g
BARTHOLOMÄUSBOGEN Göttingen
SCHLOSSHOTEL Kassel-Wilhelmshöhe
F r i e d r i c h - E n g e l s S t r . 1 6 • 3 4 1 1 7 K a s s e l • w w w . r p - t r a g w e r k . d e
Fritz-Walter Stadion
Kapazität: 49.780
Adresse: Fritz-Walter-Straße 1, 67663 Kaiserslautern

MANN Autopflege Zentrum
Sandershäuser Str. 89
34123 Kassel
0561/9582058
www.mann-autopflege.de
www.ksv-fanshop.de
Versandkostenfrei ab 50 Euro
Einfach & bequem von Zuhause bestellen
Gewohnt guter Kundenservice
Di,11.11.2014, 17. Spieltag
FLUTLICHTSPIEL IN OFFENBACH
Tickets
Stehplatz: 10€ / 8€ (erm.)
Sitzplatz: 16€ / 11€ (erm.)
Sehenswertes
Das Isenburger Schloss, ein
Renaissance-Bau aus dem 16.
Jahrhundert, gilt als Wahrzeichen
Offenbachs und ist einen Besuch
wert.
Anfahrt
ÖPNV: Die Buslinie 102 fährt bis zum Bieberer
Berg (Eintrittskarte gilt als RMV-Fahrkarte).
Auto: Vom Frankfurter Kreuz auf der A3
Richtung Offenbach, am Offenbacher
Kreuz auf die A661 Richtung Offenbach,
Abfahrt Offenbach/Taunusring auf den
Odenwaldring, geradeaus Richtung Bieberer
Berg (Zufahrt zum Stadion ist beschildert),
der Odenwaldring wird zum Spessartring
und dann zur Röhnstraße, an der Kreuzung
Röhnstraße/Bieberer Straße rechts abbiegen.
Duelle
Das ewige Duell. Aber mit einer Pause von
mehr als 16 Jahren: Zwischen 1997 und 2013
gab es nur Pokalspiele, bis es im Oktober 2013
am Bieberer Berg endlich wieder um Punkte
ging. 0:0 endete dieses Duell, das Rückspiel
im Auestadion ging 1:1 aus. Rekordsieg vor
Rekordkulisse: Im Dezember 1963 fegte der
KSV in der 2. Liga Offenbach mit 6:1 aus dem
Auestadion, 30.000 waren mit dabei.
| 45
GeMeInSAM Für
fachkräfte!
bilden
beschäftigen
integrieren
Andreas Mayer,
Offensiv-Allrounder
beim KSV Hessen Kassel
und
Industriemechaniker/
Frästechnik
www.ihk-kassel.de
Foto: Bettina Meyer
Wir machen uns stark für Ihren erfolg.
Sparda-Bank-Hessen-Stadion
Kapazität: 20.500
Adresse: Bieberer Str. 282, 63071 Offenbach

46 | | 47
Goce Malinov (weißes
Trikot) beim denkwürdigen
Spiel am Bornheimer Hang
WAS MACHT EIGENTLICH...
GOCE MALINOV?
Hallo Herr Malinov, welche
Erinnerungen haben Sie an dieses
Spiel am Bornheimer Hang?
GM: Noch heute bekomme ich Gänsehaut,
wenn ich an diesen Nachmittag denke. Schon
als wir mit dem Bus vor das Stadion gefahren
sind, wurden wir von unzähligen KSV-Fans
begeistert empfangen. Das Stadion war wie
eine rot-weiße Wand. Frankfurt hat unheimlich
Gas gegeben. Als Olli Adler bei uns im Tor
die ersten Dinger rausgeholt hat, war uns klar,
dass wir das Spiel gewinnen können.
Kurz vor der Halbzeit mussten Sie mit
einer Oberschenkelzerrung raus, für Sie
kam Mirko Dickhaut. Die zweite Halbzeit
konnten Sie also ganz entspannt von
draußen verfolgen…
GM (lacht): Von wegen entspannt. Auf der
Bank zu sitzen und nicht mehr eingreifen zu
können, ist viel schlimmer, als wenn man auf
dem Platz steht. Die zweite Halbzeit dauerte
endlos lange, der Schiedsrichter hat fast
sechs Minuten nachspielen lassen. So richtig
realisiert habe ich das ganze aber erst Tage
später.
hat es so lange gedauert, bis die
Mannschaft in Schwung kam?
GM: Wir hatten relativ viele Neuzugänge, auch
ich kam ja aus Lohfelden dazu. Das dauert
seine Zeit, bis sich eine Mannschaft findet und
wir das Konzept von Trainer Matthias Hamann
umsetzen konnten.
Irgendwann war der KSV dann aber
nicht mehr zu stoppen?
GM: Ja, genau. Unser Zusammenhalt war
ungewöhnlich. So einen Teamgedanke habe
ich bis heute nicht mehr erlebt. Es kann sein,
dass andere Teams fußballerisch besser
waren als wir. Wir waren in jedem Fall aber
mental die stärksten.
(weiter auf der nächsten Seite)
Donnerstag, 25. Mai 2006, Christi Himmelfahrt.
Das Wetter ist gruselig, Nieselregen, dazu 10
Grad und ein kühler Wind. 4000 Kasselern
ist das herzlich egal. Sie sind nach Frankfurt
gefahren, um den KSV Hessen am letzten
Oberliga-Spieltag zu unterstützen. Das Spiel
der Spiele, Tabellenführer FSV Frankfurt gegen
die Löwen im alten Stadion am Bornheimer
Hang. Die Ausgangslage ist klar: Der FSV
hat drei Punkte Vorsprung, aber auch das
schlechtere Torverhältnis. Mit einem Sieg kann
der KSV Hessen eine ganze Saison komplett
auf den Kopf stellen. Vom ersten Spieltag an
führten die Südhessen die Hessenliga an,
hatten im Herbst 2005 bis zu zwölf Punkte
Vorsprung auf die Löwen. Doch der scheinbar
sichere Meister nimmt sich im Frühjahr 2006
eine Krise, der Vorsprung auf den KSV schmilzt
wie der Schnee in der Märzensonne. Am Ende
steht Frankfurt mit leeren Händen da: Die
Löwen gewinnen das letzte Saisonspiel 1:0
durch ein Tor von „Fußball-Gott“ Totti Bauer
und steigen in die Regionalliga auf. Mit dabei
im defensiven Mittelfeld: Goce Malinov. Seit
der F-Jugend spielte der heute 34-jährige beim
FSC Lohfelden und wechselte zu Beginn der
Saison 2005/06 zum KSV. Doch da blieb er nur
eine Serie, ging anschließend wieder zurück
zum FSC, wo er noch heute aktiv ist. Malinov
ist Haupt- und Realschullehrer in Kassel und
half auch schon als Spielertrainer in Lohfelden
aus.
Danach sind Sie mit der kompletten
Mannschaft in einem Sonderzug zurück
nach Kassel gefahren…
GM: Das war ein einmaliges Erlebnis. Wir
haben mit den Fans im Zug gefeiert und wurden
dann am Hauptbahnhof in Kassel von einer
unglaublichen Menschenmenge empfangen.
Danach ging es zunächst in den Düsseldorfer
Hof und anschließend ins A7. Keine Frage,
der Tag war der Höhepunkt meiner sportlichen
Karriere.
Der KSV ist damals schlecht in die
Saison gestartet, sah vom FSV Frankfurt
zunächst nur die Rückleuchten. Warum
Goce Malinov heute

48 |
Jubel nach dem Aufstieg 2006: Goce Malinov (rechts) feiert mit Veselin Gerov
Wie war Matthias Hamann als Trainer?
GM (schmunzelt): Er hatte eine klare Linie.
Jeder, der ihm gefolgt ist, hatte gute Karten.
Und am Ende sind ihm alle gefolgt.
Warum haben Sie den KSV nach nur
einem Jahr wieder verlassen?
GM: Ich wäre gerne geblieben. Aber dann
kam es doch anders. Ich war noch mitten
im Studium, hatte aber schon meinen Beruf
und meine Zukunft im Kopf. Heute kann man
sagen, dass ich im vielleicht besten Moment
beim KSV aufgehört habe.
Wie hat es sich dann für Sie angefühlt, als
ihre früheren Mannschaftskameraden ein
paar Wochen später in der Regionalliga
gegen Hoffenheim 1899 gespielt haben
und sie wieder in der Hessenliga gegen
Braunfels und Bernbach ran mussten?
GM: Ich habe natürlich sehr intensiv verfolgt,
wie sich der KSV in der Regionalliga schlägt.
Wenn ich nicht mit Lohfelden gespielt
habe, war ich oft im Auestadion und habe
mitgefiebert. Mit den meisten hatte ich ja
zusammen gespielt, da war der Bezug zum
KSV ein ganz anderer als heute, wo ich keinen
mehr aus der aktuellen Mannschaft kenne.
Ingo Linnenbrink
und Tobias Becker
Erfolg gehört zusammen!
Linnenbrink-Technik-Warburg und den KSV Hessen Kassel
verbinden die gleichen Erfolgsfaktoren:
Grundsolide Vorplanung, modernste Arbeitsmethoden,
hochmotivierte Teamspieler und das Gespür zur richtigen Zeit
am Ball zu sein. Das ist die Grundlage für glückliche Fans beim
KSV und zufriedene Kunden für Sondermaschinen der
Linnenbrink-Technik-Warburg.
Maschinenbau GmbH
Ruf 05641-7474-0 · Fax 05641-7474-141
E-Mail wl@litw.de · www.litw.de
Der Aufstieg
ist machbar.
Werbung und Design
www.machbar.com

ausdrucksstark.
Unsere Druckproduktion
Werbedruck GmbH Horst Schreckhase
Dörnbach 22, 34286 Spangenberg
Telefon (0 56 63) 94 94
www.schreckhase.de
Ein
starkes Team
in Nordhessen!
www.kasselerbank.de
Tel.: 0561 7893-0

52 |
| 53
HERZ DER REGION
Manchmal fängt es mit einer kleinen
Idee an, die aufgegriffen werden muss...
Im Vorfeld des Fußballspiels KSV Hessen
Kassel – SV Waldhof Mannheim im
Jahr 2013 kontaktierten zwei Fans der
Löwen den Fansozialarbeiter Dennis
Pfeiffer mit der Bitte, für die Soziale
Einrichtung Aha e.V., die sich darum bemüht,
behinderten Menschen ein möglichst
selbstständiges Leben zu ermöglichen,
beim KSV Hessen anzufragen,
ob es möglich sei, einige Freikarten zu
vergeben. Dabei sollten Klienten und
Betreuer der Einrichtung einen gemeinsamen
Abend im Auestadion verbringen.
Einige der gehandicapeten Hilfebedürftigen
seien große Fußballfans.
Gesagt – getan! Die Bitte wurde durch
den KSV Hessen natürlich unbürokratsich
und gerne erfüllt. Und so ergab es
sich, dass eine Gruppe besonderer Gäste
auf der Osttribüne saß, über den KSV
diskutierte, beim 1:0 jubelte und beim
1:1 auch ein wenig traurig war.
Aufgrund der gelungenen Aktion bat Vorstandsmitglied
Dirk Wiegand, der mit viel
Herzblut an der Planung beteiligt war, darum,
die einmalige Aktion zu einer eine Regelmäßigkeit
zu wandeln und diese
mehrfach in der Saison durchzuführen.
Zeitgleich wurde von der
Abteilung Herzblut ein Konzept
zur Regionalen Identität des
KSV Hessen Kassel erstellt. Hier wurde das
„Projekt: Soziales“, der Vorgänger von Herz
der Region, integriert.
Mit Beginn der laufenden Saison wurde der
nächste Schritt gemacht und aus der kleinen
Aktion mit einigen wenigen Beteiligten ist eine
etwas größere Aktion mit Beteiligten aus vielen
Ecken des Vereins geworden. Als Gäste
durften wir bereits die Soziale Hilfe Kassel
und Respekt e.V. begrüßen. Aus der Fan- und
Mitgliederabteilung sind mit Rainer Lange und
Dieter Krug zwei Herzblut‘ler für die Betreuung
der Gäste gewonnen worden, die mit viel
Freude und Elan bei der Sache sind.
Vom Medienteam sind als Unterstützer Christian
Hedler und Eick Rösch hinzugestoßen,
die dem Herz der Region mit Fotos und redaktionellem
Aufwand unter die Arme greifen.
Ferner sind Stadionsprecher Charly Wimmer
und Daniel Bettermann an der Begrüßung
der Gäste beteiligt. Und auch Dirk Wiegand
und Dennis Pfeiffer sind weiter federführend
an Bord, organisieren und unterstützen. So
ist Herzblut heute eine Kooperation aus Einrichtungen,
Vereinsmitgliedern, Fanabteilung,
Vorstand und Fansozialarbeit. Mehr KSV ist
kaum möglich!
Der KSV Hessen Kassel wird in der Region
bejubelt, unterstützt,
gefeiert und geliebt
– und möchte
Nordhessen
etwas
zurück
geben.
Die
Löwen sind sich ihrer Signalwirkung, ihrer
Reichweite und ihrer Beliebtheit bewusst
und möchten jene unterstützen, denen ein
wertvolles und populäres Forum wie der
Fußball fehlt, um deren tolle Arbeit wieder ins
Gedächtnis zu rufen. Herz der Region bedeutet
mehr, als ein netter Tag im Fußballstadion – es
bedeutet auch die Aufmerksamkeit auf jene
zu richten, die sich Tag für Tag engagieren,
die helfen oder denen geholfen wird und es
bedeutet auch denjenigen eine Freude zu
bereiten, die aus vielen unterschiedlichen
Gründen nicht wie selbstverständlich jeden
Samstag ein Fußballspiel besuchen können.
Auf der Tribüne, an einem Abend im September
in unserem Wohnzimmer Auestadion, als
Müllers 1:0 für den KSV von Betreuern
und Klienten des Aha e.V. bejubelt und der
Ausgleich betrauert wurde, war all dies noch
nicht absehbar.
Für Anfragen, personelle Unterstützung,
Lob, Kritik und Anregungen wenden Sie
sich bitte an: soziales@ksv-hessen.de,
an den Fanartikel-Verkaufsstand der
Abteilung Herzblut vor der Haupttribüne
oder per Telefon an die Geschäftstelle
des KSV Hessen Kassel e.V. unter:
(0)561 / 25474

Bundesliga live
Fahrplan
Saison
demnächst
2014/15
www.fanpoint24.de
auf
Haut rein!
Die HNA wünscht den Löwen viel Erfolg und viele Tore!
Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga.
Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder immer aktuell unter www.hna.de
Lesen Sie jetzt die HNA 2 Wochen kostenlos und unverbindlich zur Probe.
Einfach anfordern unter: 0800 / 203 45 67 (gebührenfrei)
!
Gültig bis zum 31.12.2014
an Point Kassel ❘ Friedrichsplatz 8 ❘ 0561 - 12823 ❘ www.fanpoint24.de
Jetzt
kostenlos
testen!
Hessische/Niedersächsische
Gutschein
Für eine HNA-Werktags-Ausgabe (Mo.-Fr.)
Radio HNA ist auf Sendung. 24 Stunden lang per Internetradio
mit den neuesten Radiomacher sind, warum heute auf einer Sonderseite.
Musik. Wer die neuen können - a l das erfahren Sie
Daniel Ebert, Antonia Woitschefski
und Janosch Lenhart Informationen aus der die HNA nun auch digitales Zudem können Sie sich auch
(von links) versorgen Sie Region, mit Sportberichterstattung
und mit viel frischer neue Angebot empfangen anschauen. Foto:
Radio macht und wie Sie das ein Video über Radio HNA
dann, liebe Leser und Hörer,
Herzog
Händlerstempel
Hinweis für den Zeitungshändler:
Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA.
Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA,
Montag bis Freitag aus. Der Gutschein wird von Ihrem
Grossisten im vollen Wert berechnet
www.hna.de
Immer dabei.

56 |
Das medizinische Versorgungszentrum in Kassel
Medikum
Gesundheit ohne Umwege
Bei der medizinische Betreuung
spielt der KSV schon in der 1. Liga!
U12 - GELUNGENER START MIT NEUEM
TRAINERTEAM
Nach 5 Wochen intensiver Vorbereitung
zog das Trainergespann Fischer/Haidari
eine positive Bilanz. Vor allem das 4-tägige
Trainingslager in Elbenberg, zeigte bei den
Testspielen eine positive Wirkung, zumal
dort viel für den Teamgeist getan wurde. Nun
galt es, die Mannschaft spielerisch voran
zu bringen. Wie sich in den ersten Spielen
zeigen sollte, gelang dies auch. Der Focus
liegt in dieser Saison jedoch ganz klar in der
Weiterentwicklung und optimalen Ausbildung
der Spieler.
zum 5.Spieltag dabei heraus. Das Team zeigte
gelegentlich unterschiedliche Halbzeiten, die
Trainingsarbeit wird sicher dazu führen, dies
ab zu stellen.
Insgesamt ist die U12 aber sehr
vielversprechend in die Saison gestartet. Die
Einstellung Aller und der Teamgeist stimmt, die
Ausbildung schreitet voran.
Damit können die Verantwortlichen vollständig
zufrieden sein.
(von Olaf Schäfer & Thorsten Fischer)
Wir betreuen die Spieler des KSV erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrieden geben?
Im Medikum finden Sie ambulante Medizin verschiedener Fachärzte unter einem Dach.
Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger
Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung.
Unsere Fachärzte im
Medikum Kassel I Kurfürstenstr. 10-12 I 34117 Kassel
Fon: 0561/76640-0 I Fax: 0561/76640-151
- Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
- Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie
- Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum
Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I 34225 Baunatal
Fon: 0561/76640-4500 I Fax: 0561/76640-4501
- Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
freuen sich mit dem gesamten Medikum-Team auf Ihren Besuch!
„Wenn dann noch ein akzeptabler Tabellenplatz
dabei herausspringt, wäre dies ein netter
Nebeneffekt“ so Trainer Thorsten Fischer.
Durch 5 Neuzugänge, die sich allesamt sehr
gut in die Mannschaft integriert haben, beträgt
die Kaderstärke insgesamt 18 Spieler.
Bei Redaktionsschluss waren 4 Spiele
gespielt, einmal war der KSV spielfrei. 3
Siege und 1 Unentschieden, 10 Punkte bei
einem Torverhältnis von 14:5 sprangen bis

58 |
U13 - Eine spielstarker Spätstarter
Mit großen Ambitionen startet die U13
(Jahrgang 2002) in die neue Gruppenliga-
Saison. Der letztjährige Kader konnte nahezu
komplett übernommen werden. Hinzu kamen
gezielt punktuelle Verstärkungen, so dass
die Trainer Mario Bock und Daniel Bojic auf
eine sehr homogene Mannschaft mit großer
Qualität auch in der Breite bauen können.
Den Kader ergänzen mit Anil Özgen ein
Spieler des jüngeren Jahrgangs (2003)
sowie mit Laurina Bock und Mira Knoblauch
zwei Auswahlspielerinnen, die auch bei den
Juniorinnen eine tragende Rolle spielen.
Leider war die Saisonvorbereitung durch die
späten Sommerferien und Urlaubsreisen sehr
schwierig. Erst in der letzten Ferienwoche war
ein sinnvolles Mannschaftstraining möglich,
das durch ein Kurztrainingslager in Korbach
abgerundet wurde. Im einzigen Testspiel
gegen Göttingen 05 siegte die U13 mit 2:1.
Deutlich sichtbar war trotz der fehlenden
Vorbereitung die spielerische und läuferische
Stärke der Mannschaft, die sich in den
folgenden Wochen kontinuierlich verfestigte.
Der Saisonauftakt verlief vielversprechend.
Nach Siegen gegen 1. FC Schwalmstadt (3:0)
und TSV Korbach (3:0) folgte eine torloses
Unentschieden gegen VfL Kassel.
Die U13 wird im Jugendkonzept des KSV
Hessen als erster Jahrgang der Leistungsstufe
angesehen. Hauptziel ist das Heranführen der
Mannschaft an die spielerischen, taktischen
und athletischen Voraussetzungen der
höchsten Spielklassen. Ein Tabellenplatz wird
ausdrücklich nicht als Ziel vorgegeben, jedoch
hat die Mannschaft eindeutig das Potential,
um bei der Vergabe der Meisterschaft ein
Wörtchen mitzureden.
(von Christoph Haag)

60 |
Veränderungen im
Nachwuchstrainerstab
Ende September
wechselte Marc
Sittig überraschend
zum Gruppenligisten
TSG Wattenbach
in den Seniorenbereich.
Er
verließ damit nach
dem 4. Ligaspiel
seine U15, die er
erst zu Beginn dieser
Saison übernommen hatte. In den
Jahren zuvor war er für die A-Junioren
verantwortlich.
Keine leichte Aufgabe für den sportlichen
Leiter der Nachwuchsabteilung Ede
Wolf. Galt es doch, schnell einen
qualifizierten Nachfolger zu finden. Die
weitere Entwicklung der Mannschaft in
der gerade erst erreichten Hessenliga
sollte möglichst nicht nachhaltig gestört
werden, auch wenn ein solcher Vorgang
selten spurlos vonstattengeht.
Nach intensiven Gesprächen wurde
schon eine Woche später mit Christian
Andrecht der neue Übungsleiter
präsentiert, der zudem kein Unbekannter
ist. Führte er doch die U15 der letzten
Saison zum Aufstieg .
Andrecht ist Inhaber der B-Lizenz, und
bildet nun mit Jan Hille das Trainergespann
für die C-Jugend in der Hessenliga.
Wir wünschen ihm viel Erfolg bei der
Ausbildung der Jungs und einen guten
Verlauf der Saison.
Mit Christian Andrechts Wechsel zur U15
ist in der Folge eine Lücke im Trainerteam
der U17 entstanden. Gemeinsam mit
Claus Schäfer hatte er die Vorbereitung
der B-Jugend auf die Saison 2014/2015
sowie die ersten Spiele in der Hessenliga
geleitet.
Aber auch hierfür werden die
Nachwuchsleiter bald eine gute Lösung
finden. Wir werden im nächsten
Hessenlöwen darüber berichten.
(von Olaf Schäfer)
58 |
TERMINE
Alle Spiele finden auf dem Kunstrasenoder
dem angrenzenden G-Platz statt.
Änderungen vorbehalten.
Eine aktuelle Übersicht aller Spiele der
laufenden Woche gibt es auch in der
„Löwenwoche“ auf der Homepage.
U23
U19
U17
U16
U15
U14
U13
U12
U11
19.10. 15:00 Uhr SV Weidenhausen
02.11. 14:30 Uhr KSV Baunatal II
09.11. 13:00 Uhr SC Vikt. Griesheim
02.11. 12:30 Uhr SG Kelheim
08.11. 16:30 Uhr JSG Warmetal
18.10. 15:00 Uhr Kickers Offenbach
08.11. 15:00 Uhr SV Darmstadt 98
15.11. 14:10 Uhr SV Kaufungen
01.11. 13:45 Uhr KSV Baunatal
08.11. 13:45 Uhr OSC Vellmar
08.11. 13:00 Uhr JSG Fuldabrück
01.11. 12:00 Uhr Eintracht Baunatal
Mit
Felsquellwasser
gebraut.
Krombacher. Eine Perle der Natur.

62 | | 63
Vereinte Löwinnen – Die B- und D-Juniorinnen
unterstützen die C-Mädchen beim
Hessenliga-Heimspiel!
JUNGE LÖWINNEN ERFOLGREICH
Nach der halben Hinrunde lässt sich
bei den Löwinnen des KSV Hessen
Kassel ein erstes Zwischenfazit ziehen:
Die C- und D-Juniorinnen sind in ihren
Ligen vorne mit dabei, während die
B-Juniorinnen sich erst noch finden
müssen und bei den Frauen nach vielen
erfolgreichen Jahren in der Verbandsliga
Nord erstmals wieder Abstiegskampf
angesagt ist.
Frauen – Abstiegskampf!
Schwierige Situation für die Frauen des KSV
Hessen Kassel: Statt „oben mitzuspielen“
stecken die Spielerinnen von Trainer Carlos
Serrano mitten im Abstiegskampf. Dabei
werden die Löwinnen vom Verletzungspech
verfolgt: Zu den Langzeitverletzten Desirée
Florido Lopez und Kapitänin Natalie Mücke
gesellten sich die Angeschlagenen Lisa
Lattermann, Tania Bogatsch und Arzu
Demiray. Zudem musste Torfrau Loreta Beqa
nach einer Notbremse eine Sperre von drei
Spielen absitzen. Um aus dem Tabellenkeller
zu kommen, gibt es nur einen Weg: Die KSV-
Frauen müssen im Training und im Spiel
zusammen kämpfen.
B-Mädchen – Erfolge und Rückschläge
Nach fünf Spielen belegen die B-Juniorinnen
in der ersten Saison nach dem Wiederaufstieg
den siebten Tabellenplatz in der Hessenliga.
Dabei stehen bei einem Torverhältnis von 10:19
Toren zwei knappe Siege drei teils deutlichen
Niederlagen gegenüber. Die Mannschaft
von Trainergespann Angela Künzl und Dieter
Schade muss noch besser zusammen finden
und konstanter spielen, um in der starken
Hessenliga bestehen zu können.
C-Mädchen oben dabei
Nach dem vierten Spiel hatten sich die
C-Juniorinnen an die Spitze der Hessenliga
gesetzt. Drei Mal siegten die Spielerinnen
von Jörg Wolff und Jürgen Göhl und
zeigten dabei attraktiven Fußball. Einzig die
Chancenverwertung der Löwinnen ließ zu
wünschen übrig.
D-Juniorinnen mit deutlichen Siegen
Drei Spiele, drei Siege und ein Torverhältnis
von 51:1 Toren – so sieht die bisherige Bilanz
der Kasseler D-Mädchen aus. Dabei hatte der
KSV jedoch teils auch jüngere Gegnerinnen,
sodass die Mannschaft von Norbert Ernst
noch gar nicht richtig gefordert wurde. Dies
dürfte sich im Laufe der Saison jedoch noch
ändern. (jt)
FRAUEN
TERMINE
Alle Spiele finden auf dem Kunstrasenoder
dem angrenzenden G-Platz statt.
Änderungen vorbehalten.
Eine aktuelle Übersicht aller Spiele der
laufenden Woche gibt es auch in der
„Löwenwoche“ auf der Homepage.
B-MÄDCHEN
C-MÄDCHEN
D-MÄDCHEN
18.10. 17:00 Uhr SV Kathus
08.11. 17:00 Uhr TSG Lütter
15.11. 17:00 Uhr SV Ehringshausen
02.11. 11:00 Uhr DJK SW Wiesbaden
16.11. 11:00 Uhr Germania Pfungstadt
07.12. 11:00 Uhr JSG Neu-Isenburg
02.11. 11:00 Uhr TSV Nieder-Ramstadt
09.11. 11:00 Uhr JFV Oberau/D./Alt.
30.11. 11:00 Uhr Germania Pfungstadt
15.11. 13:30 Uhr FC Großalmerode

Aktuelle Fotos, Berichte & Videos
von allen Spielen der Löwen:
www.Fullewasser.net
TICKETINFORMATIONEN
HEIMSPIELE IM AUESTADION
| 65
Wir rekrutieren Ihr Personal.
+ Personalvermittlung
+ Arbeitnehmerüberlassung
+ Outplacement/Outsourcing
Partner des Mittelstands.
Ihr Ansprechpartner:
André Fissler (B. A.)
PER-TEMPUS GmbH
Königstor 35 | 34117 Kassel
Telefon: 0 561 / 28 87 444
Mobil: 0172 / 5 22 32 59
E-Mail: fissler@per-tempus.de
www.per-tempus.de
130725_Anzeige_per_Tempus_Fussball.indd 1 29.Jul.13 11:01
Karten aus dem Vorverkauf sind als Fahrschein
für die Hin- und Rückfahrt mit Trams und Bussen
im gesamten KasselPlus-Gebiet jeweils zwei
Stunden vor Spielbeginn und bis zwei Stunden
nach Spielende gültig. (Alle Vorverkaufsstellen
auf Seite 59 in diesem Heft)
Rollstuhlfahrer inkl. Begleitperson erhalten freien
Eintritt und Zugang zum Innenraum des Stadions.
Anfragen bezüglich Zusendungen und
Hinterlegungen von Tageskarten können per
Telefon unter 0561 / 25474, per Mail unter
ticketing@ksv-hessen.de oder per Post bei
der Geschäftsstelle gestellt werden. Dieser
Service ist nur gegen Vorkasse möglich. Die
Servicegebühren betragen 1,- € pro Karte bei
Hinterlegung an der Stadionkasse und 4,- € pro
Bestellung bei vorzeitiger Zusendung.
Die Tageskassen am Auestadion öffnen 1 Stunde
vor Spielbeginn. DIe Hauptkasse ist bereits 1,5
Stunden vor Spielbeginn geöffnet.
Haupttribüne Mitte
Erwachsene 18,00 €
Keine Ermäßigung auf den mittleren Plätzen verfügbar
Haupttribüne Seite
Erwachsene 15,00 €
Ermäßigt* 13,00 €
Kinder** 8,00 €
Osttribüne
Erwachsene 12,00 €
Ermäßigt* 10,00 €
Kind** 4,00 €
Nordkurve (Stehplatz)
Erwachsene 8,00 €
Ermäßigt* 7,00 €
Kinder**
kostenlos
*Ermäßigungen für Vereinsmitglieder,
Studenten, Schüler, Schwerbehinderte, Rentner,
Arbeitslose, Auszubildende, Ehrenamtskartenund
HNA-Abokarteninhaber gegen Vorlage
eines gültigen Nachweises.
**Kinderkarten sind gülitg für Kinder bis zum
vollendeten 12. Lebensjahr.

..
DIE GESCHAFTSSTELLE
| 67
Ihr Erfolg
ist unser Ziel!
NICHT NUR IN STANDARDSITUATIONEN ERFOLGREICH.
Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitnehmern und
Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu sorgen. Ob Überlassung,
Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Management – wir haben das Know-How, das
uns seit über 14 Jahren zu Profi s in der Branche macht. Durch diesen Service erreichen
wir eine hohe Kundenzufriedenheit und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil
unserer Mannschaft werden? Rufen Sie uns an!
F&G Personaldienst GmbH
Geschäftsführer: Jochen Gabriel
Friedrich-Ebert-Straße 21
34117 Kassel
Telefon (0561) 788097-0
kassel@f-g-personal.de
www.f-g-personal.de
Auf der Geschäftsstelle des KSV Hessen Kassel
kümmern sich die Mitarbeiter nicht nur um alle
Belange rund um die Regionalligamannschaft,
sondern auch und in erster Linie um die der
Fans und Kunden.
Direkt am Trainingsgelände und Funktionsgebäude
des Vereins lädt die freundlich und ganz
in rot-weiß gehaltene Geschäftsstelle zum Stöbern
und Schauen ein. Neben den aktuellen
Fanartikeln unserer Löwen, können hier Eintritts-
und Dauerkarten für die Heimspiele im
Auestadion sowie Gutscheine für jeden Anlass
erworben werden. Auch bei Fragen, egal ob
zur Mitgliedschaft, dem nächsten Heimspiel
oder dem neuen Trikot, stehen Ihnen unsere
Mitarbeiter gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Selbst wenn Sie nicht persönlich vorbeikommen
können, helfen wir Ihnen gerne am Telefon
oder per E-Mail weiter.
Neben der Kundenbetreuung gibt es noch
weitere vielfältige Aufgaben, die die Mitarbeiter
täglich bewältigen. So werden hier die gut 1000
Weitere Vorverkaufsstellen:
Geschäftsstelle
KSV Hessen Kassel e.V.
Damaschkestraße 35
34121 Kassel
Sporthaus Textildruck Solms
Hauptstraße 49
34253 Lohfelden
Edeka Neukauf Heiwig
Lessingstraße 1
34233 Fuldatal
Sport Brück
Leipziger Platz
34123 Kassel
Tabak, Toto & Lotto
im Bahnhof Wilhelmshöhe
Wilhemshöher Allee 251
34131 Kassel
Sport Matejcek
Brückenstraße 22
37213 Witzenhausen
Lotto Reiprich
Graben 8 (Markthallen)
34117 Kassel
Fan-Point Hüther
Friedrichsplatz 8
34117 Kassel
Mitglieder des KSV betreut und verwaltet, die
Spieltage von der Getränkebestellung bis hin
zur Bestückung des Fanmobils organisiert und
die Angelegenheiten aller Mannschaften des
KSV Hessen Kassel bearbeitet. Unterstützt
werden die Geschäftsstellenmitarbeiter dabei
auch von vielen ehrenamtlichen Helfern,
die alle die Leidenschaft zu unseren Löwen
verbindet.
Wenn Sie nun neugierig geworden sind,
freuen wir uns sehr Sie einmal in unserer
Geschäftsstelle begrüßen zu dürfen.
Die Geschäftsstelle befindet sich in der
Damaschkestraße 35, direkt neben Eppo’s
Clubhaus.
Montags: geschlossen
Dienstags: 10-13 & 15-18 Uhr
Mittwochs: geschlossen
Donnerstags: 10-13 & 15-18 Uhr
Freitags: 10-13 Uhr *
* nur vor Heimspielen
KVG Kundenzentrum
Kurfürstengalerie
Kölnische Straße 6
34117 Kassel
Zum Alten Brauhaus
Marktstraße 12
34369 Hofgeismar
Kassette
Ludwig-Mond-Straße 115
34121 Kassel

68 | | 69
Seit 1 1/2 Jahren trainiert Dieter
Schade zunächst die C- und später
die B-Juniorinnen des KSV Hessen
ehrenamtlich. Stammspielerin in dieser
Mannschaft ist seine Tochter Kim, die
in der Hessenauswahl repräsentativ die
Vereinsfarben des KSV Hessen vertritt.
Sein 12-jähriger Sohn Niklas ist als Verteidiger
in der D 1 Jugend des KSV Hessen aktiv und
repräsentiert seinen Verein mit weiteren drei
Spielern des KSV in der Regionalauswahl.
Vor seiner Trainertätigkeit beim KSV Hessen
war Vater Dieter E-/D-Jugend Trainer beim
TSV Wolfsanger. Mit Tochter und Sohn in
einer Mannschaft konnte er beim TSV die
sportliche Entwicklung seiner Kinder weiter
voranbringen.
Der heute als Geologe in Kassel Beschäftigte
hat bis zu seinem Studium mit 20 Jahren beim
SV Obersuhl (im Mittelfeld) selbst Fußball
gespielt. Darüber hinaus war er als Leichtathlet
über die 100 m Distanz recht erfolgreich.
Für die ehrenamtliche Tätigkeit als Trainer
beim KSV Hessen sind monatlich mehr als 60
Stunden fällig. Unverzichtbar ist hierbei Frau
Heidi, die Organisation und Logistik von Mann
und Kindern koordiniert.
Für einen Nordhessen nicht unbedingt
selbstverständlich ist Dieter Schade Fan der
Eintracht aus Frankfurt - hat aber für Besuche
der Spiele kaum Zeit.
Mit der Entwicklung des Mädchenfußballs
ist der KSV Hessen seiner Meinung nach
auf einen sehr guten Weg, obwohl noch
einige Baustellen vorhanden sind. Z.B. das
angestrebte Ziel - die Gleichberechtigung zum
Jungenfußball - ist noch nicht erreicht.
Für die bevorstehenden Wintermonate ist für ihn
beim KSV Hessen das größte Manko, dass nur
zwei Trainingsplätze (Hartplatz und Kunstrasen)
zur Verfügung stehen. Aufgrund der Vielzahl
von Jugendmannschaften (Mädchen und
Jungen) sind hier die Trainingsbedingungen
doch sehr eingeschränkt.
Befragt nach anderen Hobbys außer
Fußball kommt von Dieter Schade klar und
unmissverständlich: „Mein Hobby sind meine
Kinder“. (wh)
EHRENAMT
Der KSV sucht DICH!
DIETER SCHADE
MEIN HOBBY SIND MEINE KINDER
Werde ein Teil des Löwenrudels und
engagiere dich ehrenamtlich beim KSV
Hessen Kassel. Egal ob es um das Verkaufen
von Tickets und Merchandising am Spieltag,
die Einlasskontrolle vor dem Anpfiff, das
Greenkeeping in der Halbzeitpause oder die
Mitarbeit in unserem Presseteam geht, bei uns
gibt es immer etwas zu tun. Deshalb können
wir jede helfende Hand gebrauchen.
Wenn mindestens 16 Jahre alt bist, wir nun
dein Interesse geweckt haben und du auch
ein „ehrenamtlicher Löwe“ werden willst,
dann melde dich einfach per E-Mail unter der
Adresse info@ksv-hessen.de und dem
Betreff „Ehrenamt“.

70 |
AUF DER ACHTERBAHN
Frustration, schlechte Stimmung, jetzt
erst mal Dampf ablassen. Unmittelbar
nach der Auswärtsniederlage bei
Waldhof Mannheim machten einige
enttäuschte KSV-Fans im KSV-Forum
ihrem Ärger Luft. Menschlich verständlich,
ja, auf jeden Fall, doch wird man
damit der Mannschaft, dem Verein und
dessen Vorgaben für die aktuelle Saison
gerecht?
„Finanzielle Konsolidierung geht vor sportlichen
Erfolg“. Solche Sätze werden zwar im
Vorfeld einer Saison von Fanseite
nicht gern gehört, schieben sie
doch den so ersehnten Aufstieg
in die dritte Liga immer
wieder weiter hinaus,
stoßen aber dennoch auf
breite Zustimmung, da
sie das Wichtigste, das
wirtschaftliche Überleben
des Vereins in den Fokus
rücken. Den Worten des
Vorstands folgten Taten: Der
Etat wurde im Vergleich zum Vorjahr
nicht unerheblich reduziert, namhafte
und teure Neuverpflichtungen gab es keine,
stattdessen wurde um etablierte Kräfte ein
verjüngtes, erfolgshungriges Team aufgebaut.
Zudem sprach man in Vorstandkreisen von einem
Aufbaujahr mit dem Saisonziel einstelliger
Tabellenplatz.
Dieses Jahr steht also im Zeichen eines ganz
schwierigen Spagats. Weniger Geld für die
Aufgabe besseren, attraktiveren Fussball zu
bieten. Betrachtet man unter diesen Voraussetzungen
einmal ganz sachlich den bisherigen
Saisonverlauf, so kann man nur zu einem
Schluss kommen: Ja, wir sind noch im Soll!
Natürlich schmerzen die beiden sicherlich vermeidbaren
Niederlagen gegen Zweibrücken
und Nöttingen sehr. Natürlich sitzt der Stachel
der Enttäuschung tief, aber hatten wir andererseits
mit Siegen gegen Elversberg, oder die
Zweite von Freiburg unbedingt rechnen dürfen?
Die Mannschaft nimmt uns dieses Jahr
mit auf eine Achterbahnfahrt im Dunklen. Wir
sitzen im Wagen und wissen nicht, ob jetzt ein
nervenaufreibender Talschuss oder ein beruhigender
Hügelanstieg kommt. Wir werden
weiterhin manches Mal unerwartet
gewinnen und wir werden weiterhin
leider auch unerwartet verlieren.
Die derzeit noch mangelhafte
Konstanz im Team,
das ist die Herkulesaufgabe,
die es vom Trainerteam Mink
/ Cramer zu bewältigen gilt.
Abgesehen von der unumstößlichen
Tatsache, dass man
der heimlichen und „unheimlichen“
Erwartungshaltung der
Fans, immer um den Aufstieg mitspielen
zu müssen, mit dem Ausruf eines
Konsolidierungsjahres nicht gerecht
wird, passiert im Augenblick nichts, was nicht
angekündigt, vorher gesagt, oder versprochen
wurde. Wir müssen da einfach durch und haben
keine andere Wahl. Das, was andere sich
vielleicht schnell und leicht erkaufen können,
das müssen wir uns erarbeiten. Mit harter,
ehrlicher Arbeit, auf dem Rasen, in den Gremien,
mit den Sponsoren und auf den Stehund
Sitzplätzen im Stadion. Der Weg von Hoffenheim
und RB Leipzig mag zwar einfacher
sein, mitgehen wollen würde ich ihn jedenfalls
trotzdem nicht!
Herzlichst Euer Ecki
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Konturasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig.
ECHTER GESCHMACK
ZERO ZUCKER
SO, WIE ES
SEIN SOLL
cokezero.de

www.volkswagen.de
Volkswagen Kassel:
Wir stärken die Region.
Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz.
Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als
Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perspektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk
der größte Arbeitgeber in der Region.
Das Auto.
Das Werk in Kassel produziert jährlich knapp vier Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das
S-Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin werden hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getriebegehäuse
in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen gesteuert.