Das Certain ® Implantat System - BIOMET 3i Allbiomet3i.at

Sicherheit mit einem Klick
Das Innenverbindungssystem der nächsten Generation
• Sicherer Sitz
• Flexible Insertion
• Kompromisslose Stabilität
• Erwiesene Zuverlässigkeit
• Einfache Instrumente, viele Möglichkeiten

Das Implantat System OSSEOTITE ® Certain ® -
Das Innenverbindungssystem der nächsten Generation
Das Implantatsystem OSSEOTITE Certain
reduziert die inhärenten Schwächen herkömmlicher
Innen verbindungen durch innovative
Design merkmale. Diese Merkmale verringern
Dauer, Komplexität und Kosten der
Implantatbehandlung und erhöhen gleichzeitig
die Zuverlässigkeit.
Sicherer Sitz
• Die QuickSeat -Verbindung rastet beim
Aufsetzen von Aufbauten und
Abformpfosten hör- und spürbar ein
• So können Sie sicher sein, dass
Abformpfosten und Aufbau vollständig
und stabil aufliegen
Flexible Insertion
• Vereinfachte Einbringung, jetzt ohne
Einbringpfosten
• Sechs-/Zwölfkant-Verbindung für flexible
Implantat- und Aufbau-Position
• Abgewinkelter Pfosten ist rotierbar um
30° - verbesserte Ästhetik
• Kürzere Behandlungs- und Laborzeiten
Erwiesene Zuverlässigkeit
• OSSEOTITE-Oberfläche
• Hybrid-Design
•ICE -Schneiddesign
(Incremental Cutting Edge)
Einfache Instrumente, viele Möglichkeiten
• Ein Instrumentarium für alle Systeme
• Farbcodierte Formbohrer, Implantate und
restaurative Komponenten
• Umfassendes Angebot an Komponenten
Das Implantatsystem OSSEOTITE Certain vereinfacht
die Behandlung, macht sie effizienter,
und kann sich dadurch positiv auf Ihren
Praxiserfolg auswirken.
Kompromisslose Stabilität
• Besonders lange
Innenverbindungszone (4 mm)
• Hohe Wandstärke
• Einzigartige Designmerkmale der internen
Einrastzone verringern Spannungen
Klickt und sitzt.
Da können Sie sicher sein.
1

Kompromisslose Stabilität -
Tiefe, mehrfach strukturierte Einrastzone
Sechskant
Zwölfkant
Einrastzone
4mm
Umfangreiche Vergleichstests haben
gezeigt, dass die 4 mm tiefe, mehrfach
strukturierte Einrastzone eine präzise
und sichere Verbindung bei
geringerem Drehmoment als bei den
Verbindungssystemen der
Mitbewerber ermöglicht. Auch die
hohe Wandstärke des Kragens
verbessert die langfristige Integrität
der Verbindung.
Die Festigkeit des OSSEOTITE ®
Certain ® -Implantats basiert auf seinem
exzellenten Design und einer präzisen
Fertigung. Die Konstruktion des
Certain-Implantats maximiert die
Festigkeit: Spannungen werden
reduziert durch die Kombination
sanfter geometrischer Übergänge,
durch weniger scharfe Kanten und
durch Stützbohrungen zum
Stabilisieren der Verbindung zwischen
Implantat und Abutment. Die optimale
Vorspannung erhält man bei 20 Ncm
Drehmoment mit der Gold-Tite
Sechskantschraube von 3i.
Die Certain Innenverbindung ist mit einem
Drehmoment von 20 Ncm stabiler als eine
Außensechskantverbindung mit 35 Ncm.
Materialermüdungstests haben gezeigt, dass das
OSSEOTITE Certain-Implantat noch widerstands -
fähiger ist als das erprobte OSSEOTITE-Implantat
mit Außensechskant.
2

QuickSeat -Verbindung - Sicherer Sitz mit Certain ®
Das Aufsetzen von Abformpfosten und
Abutments geschieht manchmal „auf gut
Glück“, und fast immer kann man sich erst
auf dem Röntgenbild vom richtigen Sitz
über zeugen. Bei der QuickSeat-Verbindung
sorgt ein System von fingerartigen
Vorsprüngen dafür, dass der korrekte Sitz
unmittelbar bestätigt wird. Wenn man das
Einrasten hört und fühlt, sitzt die
Komponente richtig, und der Sechs- bzw.
Zwölfkant ist richtig ausgerichtet.
Pick-Up
Twist-Lock
Der Pick-Up-Abformpfosten ist für die
Pick-Up-Technik (Offene-Löffel-Technik)
bestimmt; der Twist-Lock-Abformpfosten
eignet sich universell für die Transfer-
(Geschlossene-Löffel-Technik) und die
Pick-Up-Technik.
Gerade Abutments rasten im
Sechskant ein
Abgewinkelte Abutments rasten
im Zwölfkant ein
Formschlüssiger Sitz: Fingerartige Vorsprünge rasten hör- und fühlbar ein
und bestätigen sofort den korrekten Sitz.
3

Flexible Insertion-
Kein Einbringpfosten; um 30° rotierbar
Das Sechs-/Zwölfkantdesign des Implantat -
systems OSSEOTITE ® Certain ® erlaubt
Sechskant-Verbindungen mit Standard-
Abutments, aber auch die Nutzung der um 15°
abgewinkelten GingiHue -Pfosten von 3i mit
Zwölfkant-Verbindung. Hierdurch kann man
das abgewinkelte Abutment alle 30° einrasten.
Dies bedeutet eine bis zu viermal größere
Flexibilität als bei den Innen verbindungs -
systemen der Mitbewerber.
Der Zahnarzt kann dadurch das Implantat
einfacher und flexibler inserieren; eine faziale
Markierung ist nicht erforderlich. Das Implantat
kann in jeder beliebigen Rotationsposition
eingesetzt werden, ohne dass dadurch die
Ästhetik der Versorgung beeinträchtigt wird.
Horizontale Winkelkorrekturen
von Implantaten mit
schwierigen Insertionswinkeln
sind wesentlich einfacher.
Der Nutzen für Ihre Patienten
und Ihre Praxis ist groß:
Mitbewerber Typ A
Mögliche Abweichung von der ursprünglich
geplanten Ausrichtung: 60°
Bessere Ästhetik der
Versorgung
Auf individuell angefertigte
Abutments kann meist verzichtet
werden
Mitbewerber Typ B
Mögliche Abweichung von der ursprünglich
geplanten Ausrichtung: 30°
Kürzere Behandlungs- und
Laborzeiten
Certain-Implantat
Mögliche Abweichung von der ursprünglich
geplanten Ausrichtung: 15°
Einfachere Einbringung - jetzt ohne
Einbringpfosten mit dem No-Touch -System
Kein Einbringpfosten zu entfernen, mehr
Möglichkeiten für Sie. Einfache Anwendung -
insbesondere bei beschränktem Platzangebot.
4

Erprobte Zuverlässigkeit - Die Erfolgsstory
der OSSEOTITE ®- Familie geht weiter
Zu der Zuverlässigkeit aller OSSEOTITE-Implantate
tragen die folgenden Implantat- und Komponenten -
eigenschaften bei:
• Hybrid-Design mit poliertem, weichteil -
freundlichem Kragen
•ICE ® -Schneiddesign macht ein Vorschneiden
unter Umständen unnötig und erlaubt eine
schnellere Insertion und Stabilisierung bei
geringerem Drehmoment
• Die Gold-Tite ® -Sechskantschraube erreicht bei
nur 20 Ncm eine deutlich höhere Vorspannung
als übliche Titan- oder Gold-Palladium-
Schrauben
Seit der Einführung der OSSEOTITE-Implantate 1996 hat es zu
keinem anderen Implantat so viele humanhistologische
Untersuchungen gegeben, und kein anderes Implantat hatte
so schnell so viel klinischen Erfolg wie dieses. Das patentierte
Implantat mit mikrorauer Oberfläche ermöglicht:
• Mehr als 99% Erfolg nach Belastung bei einzeitiger und
zweizeitiger Implantation*
• Verwendung bei Risikopatienten, z.B. bei frühzeitiger
Belastung, kurzen Implantaten (≤10 mm) und Implantaten
mit großem Durchmesser*
Implantat OSSEOTITE NT ® Certain ®
Fast wie das natürliche Vorbild.
Das beliebte neue OSSEOTITE NT-
Implantat ist ebenfalls mit
QuickSeat -Verbindung erhältlich. Die
natürliche Zahnwurzelform des
OSSEOTITE NT-Implantats in
Verbindung mit der hervor ragenden
Schneidleistung der Formbohrer und
dem selbstschneidenden ICE -Design
sorgt für:
• Schnellere Implantation und daher kürzere
Behandlungszeiten
• Hervorragende sofortige Implantatstabilität
und langfristige Zuverlässigkeit
• Geringeres Insertionsdrehmoment
vermindert druckbedingte Komplikationen
5

Einfache Instrumente, viele Möglichkeiten -
Kompatibilität zu bisherigen 3i-Systemen
Ein Instrumentarium für alle Systeme
Alle bisherigen chirurgischen Instrumente sind
kompatibel mit dem neuen Implantatsystem
OSSEOTITE ® Certain ® . Es werden nur sehr
wenige zusätzliche Instrumente benötigt.
Farbcodierung
Bohrer, Implantate und restaurative
Komponenten sind zur größtmöglichen
Vereinfachung farbcodiert.
Umfangreiche restaurative Möglichkeiten
Wie bei unserem Außensechskantsystem ist die
Bandbreite der restaurativen Möglichkeiten
unübertroffen.
Die folgenden Abutments sind mit
QuickSeat Verbindung erhältlich:
• GingiHue -Pfosten
• 15° abgewinkelter GingiHue-Pfosten
• UCLA mit Sechskant
• ZiReal -Pfosten
• konisches Abutment
• Titanprovisorium mit Sechskant
• EP-Twist-Lock-Abformpfosten
• EP-Pick-Up-Abformpfosten
Die folgenden restaurativen
Komponenten werden auch für das
Implantatsystem OSSEOTITE Certain
angeboten:
Abutments für mehrgliedrige
Versorgungen
Standard-Distanzhülsen
LOCATOR ®
UCLA ohne Sechskant
Titanprovisorium ohne Sechskant
Gingivaformer
Emergence Profile-Gingivaformer
Laborkomponenten
Laboranalog
Laborhalter
Polierschutzkappe
Einprobeschraube
Modellierschraube und Führungsstift
Schrauben
Gold-Tite -Schraube, mit Sechskant
Gold-Tite-Schraube, mit Sechskant, großer
Durchmesser
6

Das Implantatsystem OSSEOTITE ® Certain ® ist die
einfache, sichere, flexible, zuverlässige und
kostengünstige Wahl.
• Certain - Sichere Insertion
• Certain - Sichere Integration
• Certain - Sicherer Sitz des Abformpfostens
• Certain - Sicherer Sitz des Abutments
• Certain - Sichere Winkelkorrektur
• Certain - Sichere restaurative Zuverlässigkeit
Klickt und sitzt. Certain.
Mit dem Implantatsystem OSSEOTITE Certain können Sie
sicher sein, dass Ihre geplante Behandlung Erfolg hat - bei
jedem Schritt!
Global Headquarters
4555 Riverside Drive
Palm Beach Gardens, FL 33410
1-800-342-5454
Outside The U.S.: +1-561-776-6700
Fax: +1-561-776-1272
www.biomet3i.com
BIOMET 3i Deutschland GmbH
Lorenzstraße 29
76135 Karlsruhe
Tel. +49-721-255 177-10
Fax: +49-721-255 177-73
zentrale@3implant.com
www.biomet3i.com
EP, OSSEOTITE, OSSEOTITE NT, CERTAIN, GingiHue, ICE, Gold-Tite, Micromini plant,
QuickSeat und ZiReal sind eingetragene Warenzeichen, N0-Touch, Spiral Ice, Twist
Lock sind Warenzeichen von Implant Innovations, Inc.
BIOMET3i und das Design sind Warenzeichen und BIOMET ist ein eingetragenes
Warenzeichen von BIOMET, Inc.
LOCATOR ist ein Warenzeichen von Zest Anchors, Inc.
© 2007 BIOMET3i. Alle Rechte vorbehalten.
ART844 03/07
SUBSIDIARIES
DISTRIBUTORS
AUSTRALIA
Phone: +61-2-9855-4444
Fax: +61-2-9888-9900
BELGIUM
Phone: +32-2-5410290
Fax: +32-2-5410291
BRAZIL
Phone: +55-11-5081-4405
Fax: +55-11-5081-7484
CANADA
Phone: +514-956-9843
Fax: +514-956-9844
THE NETHERLANDS
Phone: +31-78-629-2800
Fax: +31-78-629-2801
NEW ZEALAND
Phone: +64-508-122-221
Fax: +64-508-133-331
NORDIC REGION
Phone: +46-40-17-6090
Fax: +46-40-17-6099
PORTUGAL
Phone: +351-21-000-1645
Fax: +351-21-000-1675
ARGENTINA
Dentalmax, SA
Phone: +541-1482-71001
Fax: +541-1482-67373
AUSTRIA
Wieladent
Phone: +43-7672-93901
Fax: +43-7672-93903
CHILE
Cybel, SA
Phone: +56-2-2321883
Fax: +56-2-2330176
EL SALVADOR
Dentimerc SA de CV
Phone: +503-263-6350
Fax: +503-263-6676
GREECE
Kostas Kornisorlis and Co.
Phone: +30-2310-269-079
Fax: +30-2310-555-573
ISRAEL
H.A. Systems
Phone: +972-3-6138777
Fax: +972-3-6138778
LEBANON
Tamer Freres s.a.l.
Phone: +961-1-485690
Fax: +961-1-510233
PANAMA
Odontomedica, S.A.
Phone: +507-2-239622
Fax: +507-2-239621
PARAGUAY
Andres H. Arce y Cia SRL
Phone: +595-21-208185
Fax: +595-21-496291
TAIWAN
Kuo Hwa Dental Suppliers Co., Ltd.
Phone: +886-2-2226-1770
Fax: +886-2-2226-8747
THAILAND
PT Endeavour Co., Ltd.
Phone: +662-264-2574
Fax: +662-264-2573
UKRAINE
Com-Dental
Phone: +38-067-7007667
Fax: +38-044 5017117
FRANCE
Phone: +33-1-41054343
Fax: +33-1-41054340
GERMANY
Phone: +49-721-255177-10
Fax: +49-721-255177-73
IRELAND
Phone: +35-31-477-3925
Fax: +35-31-402-9590
MEXICO
Phone: +52-55-5679-1619
Fax: +52-55-5684-8098
SPAIN
Phone: +34-93-470-59-50
Fax: +34-93-372-11-25
SWITZERLAND
Phone: +41-1-3804646
Fax: +41-1-3834655
U.K.
Phone: +44-1628-829314
Fax: +44-1628-820182
CHINA
Atek Inc.
Phone: +86-21-6329-1265
Fax: +86-21-6329-1620
COLOMBIA
Implantes y Componentes
Phone: +57-1-612-9362
Fax: +57-1-620-5450
COSTA RICA
Implantec S.A.
Phone: +506-2-256411
Fax: +506-2-247620
ITALY
Biomax, srl.
Phone: +39-0444-913410
Fax: +39-0444-913695
JAPAN
Implant Innovations Japan
Phone: +81-66-868-3012
Fax: +81-66-868-2444
KOREA
Jungsan Biomed Corp.
Phone: +82-2-516-1808
Fax: +82-2-514-9434
POLAND
Dental Depot
Phone: +48-71-341-3091
Fax: +48-71-343-6560
RUSSIA
Com-Dental
Phone: +7-495-797-6686
Fax: +7-499-242-9567
SINGAPORE
Asia Implant Support & Services
Phone: +65-6223-2229
Fax: +65-6220-3538
URUGUAY
Pro3implant S.R.L.
Phone: +598-2-4034163
Fax: +598-2-4034163