werben

Wie hätten Sie Ihre
Prämie denn gerne?
Ich bin Kunde bei Transocean Tours und habe neue Kreuzfahrer
geworben. Sobald meine geworbenen Gäste ihre
Reise angetreten haben, hätte ich meine Prämie gerne als
Meine Anschrift lautet:
Name/Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Kunden-Nummer
■ Gutschrift als Bordguthaben
■ Auszahlung per Scheck
Datum Unterschrift
(Ausgenommen von dieser Aktion sind Mitarbeiter von Transocean Tours und
deren Angehörige sowie Reisebüromitarbeiter)
Für die Aktion „Kunden werben Kunden“ gelten
folgende Bedingungen:
■ Als Neukunde kann nur geworben werden, wer noch nie
eine Kreuzfahrt mit Transocean Tours gebucht hat.
■ Diese Aktion gilt für Neubuchungen ab Buchungsdatum
01.02.2009 und ersetzt alle vorausgegangenen Aktionen
„Kunden werben Kunden“. Gruppenbuchungen (ab 10
Personen), Kinder und Jugendliche sowie Passagiere in
Zusatzbetten können nicht berücksichtigt werden.
■ Sie können die Prämie als Bordguthaben (€ 100,– pro
neugebuchte Kabine für eine bis zu 9-tägige Kreuzfahrt
und € 200,– pro neugebuchte Kabine für eine Kreuzfahrt
ab 10 Tagen) auf Ihrer nächsten gebuchten Kreuzfahrt
einlösen (Gutschrift auf Ihr Bordkonto). Das Bordguthaben
ist nicht übertragbar und kann nicht in bar ausgezahlt
werden. Die Auszahlung der Prämie kann alternativ
auch per Scheck (€ 50,– pro neugebuchte Kabine für eine
Kreuzfahrt bis 9 Tagen bzw. € 100,– pro neugebuchte
Kabine für eine Kreuzfahrt ab 10 Tagen) erfolgen. Wird
einer der Neukunden ClubColumbus-Mitglied, erhöhen
wir den jeweiligen Betrag um weitere € 10,–!
■ Die Bordguthaben-Gutschrift gilt für Reisen mit folgenden
Schiffen: »ASTOR«, »MARCO POLO«, »BELLEVUE«,
»SWISS CORONA«, »SANS SOUCI« und »MOLDAVIA«.
Bei Reisen mit der »GRIBOEDOV« oder »YANGTZE PEARL«
kann die Auszahlung der Prämie nur per Scheck erfolgen.
■ Die Gutschrift des Bordguthabens für Ihre nächste Kreuzfahrt
oder der Versand des Schecks erfolgt, sobald der
Neukunde seine Reise angetreten hat.
■ Buchungen der eigenen Person oder die von einer mitreisenden
Person, die in der selben Kabine untergebracht
ist, werden nicht als Neubuchungen anerkannt.
■ Der Werber ist bereits Kunde bei Transocean Tours und
hat mindestens eine Reise gebucht. Eine gegenseitige
Werbung ist ausgeschlossen (einmalige Auszahlung der
Prämie). Eine Buchung gemeinsam mit dem Neukunden
ist möglich, aber nicht erforderlich.
■ Die Mitteilung über die Neukunden-Werbung muss auf
dem in dieser Broschüre beigefügten Formular mit der
Buchung eingereicht werden. Nachträgliche Meldungen
sind nicht möglich.
Transocean Tours Touristik GmbH · Stavendamm 22 · 28195 Bremen
Telefon (04 21) 33 36 - 1 81 · Fax (04 21) 33 36-100
E-Mail: mail@transocean.de · Internet: www.transocean.de
Stand 01/2009, Irrtümer und Schiffsänderungen vorbehalten.
Kunden
werben
Kunden

Ansteckende
Kreuzfahrt-Begeisterung
muss belohnt werden!
Liebe Kreuzfahrt-Freunde,
es lohnt sich, Transocean Tours weiter zu empfehlen! Wer
nämlich anderen zu ihrem Traumurlaub mit Transocean
Tours verhilft, kann sich über tolle Prämien freuen.
Was Sie tun müssen? Begeistern Sie einfach Ihre Freunde,
Nachbarn, Kollegen und Bekannte für Transocean Tours.
Angesichts unserer großen Auswahl wunderbarer Kreuzfahrten
mit der »ASTOR«, »MARCO POLO« und zauberhafter
Flussreisen finden bestimmt auch Ihre Bekannten
ihre Traumreise. Füllen Sie gemeinsam mit den neuen Kunden
das Bestellformular in dieser Broschüre aus. Dann heißt
es nichts wie ab zur Post. Der neue Kunde erhält im
Anschluss von uns ein Angebot für die von ihm ausgewählte
Reise – selbstverständlich senden wir dieses Angebot
gerne auch an das Reisebüro.
Sie erhalten Ihre ausgesuchte Prämie, sobald der von Ihnen
gewonnene Neukunde seine Kreuzfahrt angetreten hat.
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören,
Ihr Team von Transocean Tours
Ein dickes Pölsterchen
war noch nie so schön!
Sobald der oder die von Ihnen gewonnene/n Neukunde/n
seine/ihre Kreuzfahrt antritt/antreten, bekommen
Sie von uns Ihre Prämie. Wie wäre es zum Beispiel mit
einem netten Pölsterchen auf Ihrem Bordguthaben-Konto
für Ihre nächste Reise? Wir schreiben Ihnen
€ 100,– pro neugebuchter Kabine
für eine Kreuzfahrt bis zu 9 Tagen oder sogar
€ 200,– pro neugebuchter Kabine
für eine Kreuzfahrt ab 10 Tagen gut.
Bei 4 neugebuchten Kabinen sind das schon
€ 400,– bzw. sage und schreibe € 800,–!
Alternativ können Sie die Prämie auch als Scheck erhalten.
Sie bekommen dabei € 50,– pro neugebuchte Kabine für
eine bis zu 9-tägige Kreuzfahrt bzw. € 100,– pro neugebuchte
Kabine für eine Kreuzfahrt ab 10 Tagen.
Sollte einer der Neukunden außerdem ClubColumbus-Mitglied
werden, erhöhen wir den Betrag noch um weitere
€ 10,–!
Die Bordguthaben-Gutschrift gilt für Reisen mit folgenden
Schiffen: »ASTOR«, »MARCO POLO«, »BELLEVUE«,
»SWISS CORONA«, »SANS SOUCI«, »MOLDAVIA«. Bei
Reisen mit der »GRIBOEDOV« oder »YANGTZE PEARL«
kann die Auszahlung der Prämie nur per Scheck erfolgen.
Schön, wenn man für seine Leidenschaft auch noch so
belohnt wird!
Ich bin Neukunde bei Transocean Tours.
Bitte buchen Sie für mich folgende Reise:
Schiff Reise-Nummer
Reise-Datum
Kategorie Kabine
(falls die von Ihnen gewünschte Kabine oder Kategorie ausgebucht sein sollte,
unterbreiten wir Ihnen gern ein alternatives Angebot)
Name 1. Reisender
Name 2. Reisender
Name 3. Reisender
Name 4. Reisender
(falls ein Reisender unter 18 Jahre alt ist, bitte Geburtsdatum angeben)
Meine Anschrift lautet:
Name/Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Neukunden-Buchung
Ich bin geworben worden durch:
Bitte senden Sie ■ direkt an mich
die Bestätigung: ■ an mein Reisebüro
Reisebüro mit Adresse
Datum/Unterschrift
Bitte senden an: Transocean Tours,
Frau Andrea Oetken, Stavendamm 22, 28195 Bremen