GOLFREISEN
GOLFREISEN
GOLFREISEN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PREISE<br />
TERMINE<br />
INFORMATIONEN<br />
����������<br />
������ ����<br />
������ ������� �������� ������<br />
������� ���������� ��������� �������<br />
��������������������<br />
�������
Pago Orange Maracuja Gespritzt.<br />
Erfrischend purer Fruchtgenuss.<br />
Gönn Dir Dein Paradies.<br />
Ein Pago Orange Maracuja Gespritzt ist so exotisch<br />
erfrischend wie ein Bad in einer Lagune! Von der Sonne<br />
verwöhnte Orangen, der ganze Geschmack vollreifer<br />
Maracujas und frisches perlendes Wasser verbinden sich<br />
zu einer wunderbar fruchtigen Erfrischung. Verwöhnen<br />
Sie sich mit diesem prickelnden Genusserlebnis aus dem<br />
Paradies.<br />
Pago Gespritzt gibt es auch in den Sorten Apfel, Mango<br />
und Marille.<br />
www.pago.at
WO GIBT´S SO VIEL<br />
GOLFURLAUB?<br />
Inklusivleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Sparvorteil Inklusivleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.<br />
. . . . 4<br />
Preisbeispiel Sparvorteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 . . . . . . . 5<br />
Flughafenparkplätze Preisbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.<br />
. . 6-8<br />
Golf-Hinweise Flughafenparkplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.<br />
. . . . 8<br />
Gulet Golf-Hinweise Golf Service-Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 . . . . . . . . 9<br />
AMP Gulet Golfschulen Golf Service-Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 . . . . . 10-11<br />
Versicherung AMP Golfschulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 . . . . . 12-13<br />
Wichtige Versicherung Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20 . . . . . 14-17<br />
Allgemeine Wichtige Reisebedingungen Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79 . . . . . 18-20<br />
Gulet Allgemeine Startzeiten-Reservierung. Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 . . . 78-79<br />
Gulet Startzeiten-Reservierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
TÜRKEI 21<br />
Wissenswertes über die Türkei ...................21<br />
Flugtabelle Antalya ...................................... 22<br />
Blue Collection Belek/Golfpakete .............24<br />
Calista Luxury Resort ...................................26<br />
Ela Quality Resort .......................................... 27<br />
Golfpakete Calista/Ela Q./Sirene ...............28<br />
Sirene Belek Golf & Wellness Hotel ..........29<br />
Cornelia De Luxe/Golfpakete .....................30<br />
Gloria Golf Resort/Golfpakete ....................31<br />
CLUB MAGIC LIFE®<br />
Waterworld Imperial/Golfpakete ............. 32<br />
RIU Kaya Belek/Golfpakete ........................34<br />
ZYPERN 57<br />
Wissenswertes über Zypern ....................... 57<br />
Flugtabelle Larnaca .......................................58<br />
Aphrodite Hills Villen ...................................59<br />
Intercontinental Aphrodite Hills Resort .......60<br />
Columbia Beach Resort ................................ 61<br />
Amathus Beach Hotel Paphos ....................62<br />
Golfpakete/Mietwagen ...............................63<br />
ÄGYPTEN 36<br />
Wissenswertes über Ägypten ...................36<br />
Flugtabelle Hurghada ................................. 37<br />
Kempinski Hotel Soma Bay .........................38<br />
Sheraton Soma Bay .......................................38<br />
Iberotel Makadi Beach/Golfpakete ..........39<br />
Mövenpick Resort & Spa El Gouna .......... 40<br />
Sheraton Miramar Resort ........................... 40<br />
Steigenberger Golf/Golfpakete ................. 41<br />
Flugtabelle Sharm El Sheikh .......................42<br />
Sofi tel Taba Heights ......................................43<br />
Marriott Taba Heights Beach .....................43<br />
Hyatt Regency/Golfpakete......................... 44<br />
SPANIEN 64<br />
Kanarische Inseln<br />
Wissenswertes über Spanien .....................64<br />
Flugtabelle Teneriffa/Golfpakete ..............65<br />
Iberostar Gran Hotel Anthelia ................... 66<br />
Colon Guanahani ......................................... 66<br />
Flugtabelle Gran Canaria.............................67<br />
Gran Hotel Lopesan Meloneras ............... 68<br />
Gran Hotel Lopesan Villa del Conde ........ 69<br />
Golfpakete ..................................................... 69<br />
TUNESIEN 45<br />
Wissenswertes über Tunesien ...................45<br />
Flugtabelle Djerba .........................................46<br />
RIU Palace Royal Garden .............................46 46<br />
Djerba Plaza Thalasso/Golfpakete ........... 47<br />
CLUB MAGIC LIFE Penelope Imperial .......48<br />
Flugtabelle Monastir ....................................49<br />
RIU Palace Hammamet Marhaba .............50<br />
RIU Palace Oceana/Golfpakete ..................51<br />
CLUB MAGIC LIFE® Africana Imperial ...... 52<br />
CLUB MAGIC LIFE® Manar /Golfpakete ... 53<br />
Hasdrubal Thalassa & Spa .........................54<br />
RIU Imperial Merhaba .................................54<br />
RIU Green Park /Golfpakete ........................ 55<br />
Mövenpick Thalasso & Resort ...................56<br />
Radisson Blu Resort<br />
& Thalasso Monastir /Golfpakete .............56<br />
V.A.E. 72<br />
Dubai<br />
Wissenswertes über Dubai ............................72<br />
Flugtabelle Dubai .............................................73<br />
Jebel Ali Golf Resort & Spa .............................74<br />
The Address Montgomerie ............................75<br />
Madinat Mina A’Salam ...................................75<br />
Madinat Jumeirah - Al Qasr ...........................75<br />
„Arabian Court“<br />
at One & Only Royal Mirage ......................... 76<br />
“The Palace“<br />
at One & Only Royal Mirage ......................... 76<br />
Golfpakete .........................................................77<br />
3
4<br />
WO GIBT´S SO VIEL<br />
INKLUSIVE<br />
DIE GULET TOURISTIK INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
■ Kostenloses Umbuchen bis 4 Wochen<br />
vor Abflug innerhalb des gesamten<br />
GULET TOURISTIK Programms*<br />
■ Bei Flugpauschalreisen eine Bahnanreise<br />
innerhalb Österreichs in<br />
der 1. Klasse - bitte unbedingt bei<br />
der Buchung mitbestellen<br />
■ GULET TOURISTIK Betreuung auf<br />
jedem österreichischen Flughafen<br />
(Informationsschalter)<br />
■ Flug ab und bis gebuchtem Flughafen.<br />
Je nach Fluggesellschaft<br />
KLASSIFIZIERUNG ALLES INKLUSIVE<br />
Bei unseren Alles Inklusive Angeboten<br />
spie len Nebenkosten nur noch<br />
eine Ne ben rolle. Da die Vielfalt inkludierter<br />
Leis tungen von Hotel zu Hotel<br />
allerdings sehr unterschiedlich sein<br />
kann, bewertet GULET TOURISTIK das<br />
Angebot nach drei Kriterien:<br />
ESSEN/TRINKEN<br />
SPORT<br />
UNTERHALTUNG<br />
Anhand der jeweils vergebenen<br />
Be wer tungspunkte (rote Daumen)<br />
sehen Sie auf einen Blick, auf<br />
welche Schwerpunkte Ihr gewünschtes<br />
Hotel im Bereich „Alles Inklusive“ setzt.<br />
Im Bereich „ESSEN/TRINKEN“ wird<br />
ein Be wer tungspunkt (Daumen) für<br />
Standardleis tungen wie Vollpension,<br />
URLAUBSGARANTIE<br />
Ihr Geld ist bei uns in sicheren Händen.<br />
Insolvenzversicherung; Abwickler:<br />
Europäische Reiseversicherung AG,<br />
Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien<br />
Tel. +43/(0)1/317 2500, Fax +43/(0)1/319 93 67<br />
Pol.-Nr. 1.049.624<br />
15 kg bzw. 20 kg Freigepäck – die<br />
genauen Richtlinien entnehmen<br />
Sie bitte Ihren Reiseunterlagen<br />
■ Empfang durch Ihre österreichischen<br />
oder deutsch spra chigen<br />
GULET TOURISTIK-Urlaubsbetreuer<br />
am Ziel fl ughafen<br />
■ Für Fernreisen: 1 Reiseführer pro<br />
Zimmer<br />
■ Transfer vom Flughafen zu Ihrer gebuchten<br />
Ferienan lage und zurück<br />
■ Unterbringung und Verpflegung<br />
Snacks, Nach mit tagstee/-kaffee und<br />
lokale Alkoholika sowie alkoholfreie Getränke<br />
vergeben. Für sieben inkludierte<br />
Leistungen werden zwei, beziehungsweise<br />
für zwölf Leistungen drei Punkte<br />
vergeben.<br />
Im Bereich „SPORT“ haben wir 20 Disziplinen<br />
ausgewählt, wobei ein Bewertungspunkt<br />
für fünf, zwei Punkte für<br />
zehn und drei Punkte für achtzehn inkludierte<br />
Disziplinen vergeben werden.<br />
Im Bereich „UNTERHALTUNG“ wurden<br />
acht Leistungen ausgewählt, die Vergabe<br />
der Bewertungspunkte (Daumen)<br />
erfolgt hier nach folgendem<br />
Schema: einen Punkt für drei, zwei<br />
Punkte für fünf und drei Punkte für<br />
sieben Angebote.<br />
gemäß Ihrer gebuchten Leistungen<br />
■ GULET TOURISTIK-Begrüßungstreffen<br />
und regelmäßige Betreuung<br />
am Urlaubsort<br />
*) Die Neubuchung muss mindestens dem Wert der<br />
ursprünglichen Reise entsprechen. Bei Linienfl ügen<br />
gibt es Einschränkungen sofern Linientickets bereits<br />
ausgestellt wurden..<br />
ESSEN/TRINKEN<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
■ Frühstück-, Mittags- und Abend buffet, warme<br />
Snacks 10.00-12.00h und 15.00-17.00h, kalte<br />
Snacks 10.00-24.00h, Kaffee, Tee und Gebäck<br />
von 16.30-17.30h, Mitternachtssnack von 23.00-<br />
24.00h<br />
■ 10.00-24.00h alkoholische Getränke, Fassbier,<br />
Hauswein und Softdrinks<br />
SPORT<br />
Hinweis gemäß Reisebürosicherungsverordnung (RSV) § 7:<br />
■ Tennis, Squash, Aerobic, Fitness center, Darts,<br />
Billard, Basketball, Mountainbike, Tischtennis,<br />
Boccia, Beachvolley, Gymnas tik im Rahmen des<br />
Animations programms, diverse Wassersportarten<br />
UNTERHALTUNG<br />
■ Internationale Tages -und Abend animation,<br />
mehrmals wöchentlich Live Musik und Shows,<br />
Kinder animation und -betreuung im Miniclub<br />
Die TUI Österreich GmbH ist unter der Ein tra gungs nummer 2006/0057 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums<br />
für wirtschaftliche Angelegenheiten eingetragen.<br />
Wir haben beim DRS Deutscher Reisepreis-Sicherungsverein Vvag, 81677 München, Vogelweidestr. 5, unter der<br />
Polizzen nummer 1.049.624 eine Insolvenzversicherung gem. § 7 RSV abgeschlossen.<br />
Wir nehmen an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen gem.<br />
§ 8 RSV abgeschlossen.<br />
Die Höhe der Annahme von Kundengeldern als Anzahlung beträgt maximal 10 %. Die Restzahlung ist bei Übergabe<br />
der Reiseunterlagen zu leisten, nicht früher als 2 Wochen vor Reiseantritt. Darüber hinausgehende oder vorzeitig<br />
geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert.<br />
Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der in § 1 Abs. 3<br />
genannten Ereignisse beim Abwickler zu melden.
WO GIBTS SO VIELE<br />
SPARVORTEILE?<br />
FRÜHBUCHERBONUS UND FLEXIBONUS<br />
Überall, wo Sie dieses Zeichen sehen, erhalten Sie einen Frühbucherbonus oder einen Flexibonus. Die Höhe des Frühbucher bonus und<br />
den Buchungszeitraum entnehmen Sie bitte der jeweiligen Preistabelle und Saison. Der Frühbucherbonus gilt nur für Erwachsene.<br />
Er ist kombinierbar mit Sparterminen, jedoch nicht mit dem Superbonus.<br />
Der Flexibonus ist ein flexibler Bonus, der dann zur Anwendung gelangt, wenn die Buchung mindestens 60 Tage vor Reiseantritt<br />
erfolgt. Anwendbar nur für Erwachsene. Die Höhe entnehmen Sie bitte der jeweiligen Preistabelle und Saison. Er ist kombinierbar mit<br />
Sparterminen, jedoch nicht mit dem Superbonus.<br />
Beispiel:<br />
ÒMusterland<br />
Ver-<br />
A B C D E F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * MUSTER DZ 3 Pers. HP 575 749 189 590 775 196 606 789 210 645 855 238 647 866 245 671 980 287<br />
DZ 2 Pers. HP 594 787 203 609 813 210 625 827 224 669 899 259 669 909 266 699 1035 315<br />
EZ 1 Pers. HP 594 787 203 609 813 210 625 827 224 719 989 315 744 1026 343 789 1197 406<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre HP 299 299 349 349 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 6 bis 14 Jahre HP 425 535 112 425 535 112 425 535 112 460 570 147 460 580 140 480 640 168<br />
TURBO-FRÜHBUCHERBONUS gültig pro Erw. bis<br />
28.02.10. Begrenzte Zimmeranzahl!<br />
-30 -30 - -50 - -<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
-25 -25 -25 -30 -30 -35<br />
Bei Buchung bis 30.04.2010 erhalten Sie � 25,-<br />
Nachlass pro Erwachsenen, pro Woche.<br />
FLEXIBONUS -25 -25 -25<br />
-30 -35 -40<br />
Der Flexibonus gilt in der jeweiligen Saison (Abflugtermin) bei Buchung bis 60 Tage vor Abflug pro Erwachsenen /pro Woche.<br />
SPARTERMINE<br />
Diese gelten für 1 bzw. 2 Wochen Aufenthalt, je nach Kennzeichnung und Preistabelle. Die<br />
angegebenen Termine beziehen sich auf den jeweiligen Abflug stag. Die Spartermine sind ab<br />
� 15,- in 5-�-Schritten flexibel gestaltet.<br />
Beispiel:<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3<br />
Sonntag SPARTERMINE 28 4<br />
10 17 24<br />
11 18 25<br />
-<br />
-<br />
1<br />
2<br />
8<br />
9<br />
15 22 29<br />
16 23 30<br />
-<br />
-<br />
5<br />
6<br />
12 19 26<br />
13 20 27<br />
3<br />
4<br />
10 17 24 31<br />
11 18 25 -<br />
-<br />
1<br />
7<br />
8<br />
14 21 28<br />
15 22 29<br />
-<br />
-<br />
4<br />
5<br />
11 18 25<br />
12 19 26<br />
-<br />
-<br />
2<br />
3<br />
9 16 23 30<br />
10 17 24 31<br />
Montag 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A A B C C C C C C C C C C C C D D D D D D E F F F F F F F D D B B B B<br />
SPARTERMINE 1 Wo 55 55 25 85<br />
SPARTERMINE 2 Wo 65 65 45 110 175 85 85<br />
SUPERBONUS 1 Wo 35<br />
SUPERBONUS 2 Wo<br />
Der Superbonus ist mit Sparterminen, jedoch nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.<br />
80 95<br />
Bei Abflug am 19., 20.,21.,22., 23.,24. oder 25. August für einen Aufenthalt von<br />
1 Woche erhalten Sie eine Ermäßigung von € 85,- pro Erwachsenen, bei<br />
2 Wochen Aufenthalt erhalten Sie eine Ermäßigung von € 110 ,- pro Erwachsenen.<br />
TURBO-FRÜHBUCHERBONUS<br />
Überall, wo Sie dieses Zeichen sehen, erhalten Sie einen Turbo-<br />
Frühbucherbonus. Die Höhe des Bonus und den Buchungszeitraum<br />
entnehmen Sie bitte der jeweiligen Preistabelle. Anwendbar<br />
nur für Erwachsene pro Aufenthalt. Er ist kombinierbar mit<br />
Sparterminen, Frühbucherbonus bzw. Flexibonus oder Superbonus.<br />
Schnell buchen zahlt sich aus, denn der Turbo-Frühbucherbonus<br />
ist nur für eine limitierte Zimmeranzahl gültig.<br />
KINDERFRÜHBUCHERPAUSCHALE<br />
Überall, wo Sie dieses Zeichen<br />
sehen, erhalten Sie eine Kinderfrühbucherpauschale.<br />
Die Höhe,<br />
die Alters begrenzung und den<br />
Buchungszeitraum entnehmen Sie<br />
bitte der jeweiligen Preis tabelle.<br />
BESTPREIS-ZIMMER<br />
GULET Touristik bietet in ausausgewählten Anlagen Bestpreis-<br />
Zimmer an, welche sich durch<br />
einen besonders attraktiven Preis<br />
auszeichnen. Da es sich um ein<br />
limitiertes Zimmerkontingent<br />
handelt, ist rasche Buchung von<br />
Vorteil. Diese Zimmerkategorie<br />
kann allenfalls eine etwas benachteiligte<br />
Lage aufweisen, bietet<br />
jedoch ansonsten die gewohnte<br />
Qualität und entspricht in puncto<br />
Ausstattung den Zimmern der<br />
Standardkategorie. Welche Objekte<br />
über ein Bestpreis-Zimmer<br />
Kontingent verfügen, entnehmen<br />
Sie bitte dem Preisteil.<br />
SUPERBONUS<br />
Überall, wo Sie dieses Zeichen sehen,<br />
erhalten Sie einen Superbonus, der nur<br />
für Erwach sene gilt. Die Höhe entnehmen<br />
Sie bitte der jeweiligen Preistabelle. Er ist<br />
kombinierbar mit Sparterminen und dem<br />
Turbo-Frühbucherbonus, jedoch nicht mit<br />
dem Frühbucherbonus oder Flexibonus.<br />
5
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
5<br />
6<br />
Preise rechnen leicht gemacht<br />
Hier können Sie ganz einfach und bequem sehen, wie Sie Ihren persönlichen Urlaubspreis für die Türkei,<br />
Tunesien, Ägypen, Zypern und Spanien errechnen können. (Preisberechnung für Dubai siehe Seite 8)<br />
Beispiel:<br />
MUSTERHOTEL HP<br />
ÒMusterland<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
1Wo<br />
A<br />
2Wo VW 1Wo<br />
B<br />
2Wo VW 1Wo<br />
C<br />
2Wo VW 1Wo<br />
D<br />
2Wo VW 1Wo<br />
E<br />
2Wo VW 1Wo<br />
F<br />
2Wo VW<br />
Zimmer * MUSTER DZ 3 Pers. HP 667 950 266 732 992 301 783 1068 322 808 1139 357 893 1212 371 1000 1281 476<br />
DZ 2 Pers. HP 679 978 273 745 1018 315 799 1099 336 825 1173 371 909 1245 385 1019 1319 490<br />
DZ=DE DE 1 Pers. HP 784 1224 399 862 1243 462 938 1368 504 999 1499 539 1052 1535 553 1219 1699 686<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre HP 299 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 6 bis 13 Jahre HP 555 725 154 570 750 161 635 830 210 650 850 224 685 900 231 780 1005 322<br />
TURBO-FRÜHBUCHERBONUS gültig pro Erw. bis<br />
28.02.10. Begrenzte Zimmeranzahl!<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
HP - -30 -40 - - -<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-50 -50 -55 -65 -70 -80<br />
FLEXIBONUS -20 -20 -20 -25 -30 -35<br />
Der Flexibonus gilt in der jeweiligen Saison (Abfl ugtermin) bei Buchung bis 60 Tage vor Abfl ug pro Erwachsenen /pro Woche<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A A B C C C C C C C C C C C C D D D D D D E F F F F F F F D D B B B B<br />
SPARTERMINE 1 Wo 55 55 25 115<br />
SPARTERMINE 2 Wo 65 65 45 110 175 85 85<br />
SUPERBONUS 1 Wo 35<br />
SUPERBONUS 2 Wo 80 95<br />
1 KINDERPAUSCHALE<br />
0-2 Jahre: kostenlos ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz und<br />
Bordverpflegung im Flugzeug. Ausgenommen bei Linienflügen<br />
Preis: 10-20% vom offiziellen IATA-Tarif.<br />
Kinderpauschale: ist der Fixpreis pro Kind, der unabhängig von<br />
der Aufenthaltsdauer zum Erwachsenenpreis hinzugerechnet<br />
wird. Die Höhe der Kinderpauschale ist je nach Hotel und Saison<br />
verschieden (siehe entsprechende Preistabellen). Es muss mindestens<br />
ein Erwachsener im selben Zimmer ge bucht werden.<br />
Kinderpreis: ist der Preis pro Kind, der je nach Aufent halts dauer<br />
und Saison zum Erwachsenenpreis hinzugerechnet wird. Es<br />
muss mindestens ein Erwachsener im selben Zimmer gebucht<br />
werden.<br />
Berechnung:<br />
1 Erw. + 1 Kind: Entweder ist ein eigener Zimmertyp angeführt oder<br />
ein Vermerk, dass der Erwachsene den Preis der 2er Belegung bezahlt<br />
+ 1 Kinderpreis oder 1 Kinderpauschale. Wenn kein Vermerk,<br />
2 Vollzahler.<br />
2 Erw. + 1 Kind: 2 Pers. Preis + 1 Kinderpreis / 1 Kinder pau schale<br />
1 Erw. + 2 Kinder: Falls nicht anders angegeben 2 Vollzahler +<br />
1 Kinderpreis / 1 Kinderpauschale.<br />
2 Erw. + 2 Kinder: 2 Pers. Preis + 1. oder 2. Kinderpreis und/oder<br />
1. oder 2. Kinderpauschale<br />
3 Erw. + 1 Kind: 3 Pers. Preis + 1 Kinderpreis / 1 Kinderpauschale<br />
Altersbestimmung: es gilt das Alter am Abflugstag, zum Beispiel:<br />
0-2 Jahre: Kinder, die am Abflugstag ihren 2. Geburtstag noch<br />
nicht erreicht haben.<br />
2-6 Jahre: Kinder, die am Abflugstag den 2., jedoch noch nicht<br />
den 6. Geburtstag erreicht haben.<br />
6-12 Jahre: Kinder, die am Abflugstag bereits den 6., jedoch noch<br />
nicht den 12. Ge burtstag erreicht haben.<br />
Bitte beachten Sie, dass Infants (0-2 J.) im gewählten Zimmertyp<br />
nicht automatisch zusätzlich zur angeführten Maximalbelegung<br />
gebucht bzw. untergebracht werden können. Überbelegungen<br />
müssen ausnahmslos über unser Unternehmen beim Hotelier<br />
angefragt werden.<br />
Hinweis:<br />
Bedingt durch die Preisgestaltung der Hotels, kann es bei einigen<br />
Hotels und Saisonen vorkommen, dass der 3 Er wach senen Preis<br />
günstiger ist als 2 Erwachsene + 1 Kind. In solch einem Fall empfehlen<br />
wir Ihnen, die günstigere Buchungs variante zu wählen<br />
(um den für Sie günstigen Preis zu erhalten: Kontrollieren Sie auch<br />
die Preiskombinationen anderer Belegungsmöglichkeiten).<br />
Das bei Buchung angegebene Alter der Kinder kann bereits<br />
beim Check-in am Flughafen überprüft werden, wird aber jedenfalls<br />
im Hotel anhand der Passan gaben kontrolliert. Wir weisen<br />
ausdrücklich darauf hin, dass bei Falsch angaben etwaige<br />
Preisdifferenzen vor Ort zu be gleichen sind.<br />
Es muss mindestens 1 Erw. im jeweiligen Zimmer gebucht werden<br />
(1 Personenpreis).
2 TURBO FBB / TURBO FBB KINDERPAUSCHALE<br />
2 TURBO-FRÜHBUCHERBONUS<br />
Detailbeschreibung siehe Seite 5<br />
3 FRÜHBUCHERBONUS<br />
Detailbeschreibung siehe Seite 5<br />
4 FLEXIBONUS<br />
Detailbeschreibung siehe Seite 5<br />
5 SPARTERMINE<br />
Detailbeschreibung siehe Seite 5<br />
6 SUPERBONUS<br />
Detailbeschreibung siehe Seite 5<br />
7 FLÜGE<br />
Hier erkennen Sie, von welchem Flughafen Sie in Ihr Urlaubsland<br />
fliegen können.<br />
PARKPLATZ / VERSICHERUNGEN<br />
Sie haben die Möglichkeit, für die Dauer Ihres gebuchten Arrangements<br />
einen vergünstigten Parkplatz zu Ihrer Reise bis max. 4 Wochen<br />
(je Parkplatzbetreiber) zu zubuchen. Details zu den Parkplätzen siehe<br />
Seite 8. Weiters können Sie ein Reiseversicherungspaket buchen (siehe<br />
Seite 14).<br />
BAHNFAHRT<br />
Bahnfahrt 1. Klasse innerhalb Österreichs (exklusive Bus transfer<br />
zum Flughafen) bei Buchung einer Pauschalreise inklusive. Bitte<br />
bei Buchung unbedingt mitbestellen.<br />
Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie<br />
einen Gutschein für Hin- und Rückfahrt<br />
1. Klasse*. Dieser ist vor Antritt der Fahrt<br />
unbedingt am Bahnhofsschalter gegen eine Original-Bahnkarte einzutauschen.<br />
*Sofern 1. Klasse innerhalb des Streckennetzes der ÖBB angeboten wird, ansonsten 2. Klasse.<br />
HOTEL ONLY<br />
Sie haben die Möglichkeit aus dem umfangreichen GULET TOURISTIK<br />
Programm Hotel Only zu buchen.<br />
Hierfür fällt eine Bearbeitungsgebühr von Euro 22,- pro Erwachsenen<br />
pro Aufenthalt an.<br />
Der Preis pro Nacht errechnet sich nach dem Datum der Ankunft im<br />
Hotel (Verlängerungswoche/VW geteilt durch 7 = 1 Nacht).<br />
BONUS KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN<br />
Frühbucher Flexibonus Turbo-FB Superbonus Spartermine<br />
Vollzahler Vollzahler Vollzahler<br />
Frühbucher/VZ - - ja nein ja<br />
Flexibonus/VZ - - ja nein ja<br />
Turbo-FB/VZ ja ja - ja ja<br />
Superbonus nein nein ja - ja<br />
Spartermine ja ja ja ja -<br />
PREISBERECHNUNGSBEISPIEL<br />
Alle Pauschalpreise für 1- und 2 Wochen Aufenthalt sind grundsätzlich<br />
abflugsbezogen berechnet und verstehen sich pro Person.<br />
Das heißt, Sie wählen Ihren Abflugtermin und finden gleich<br />
darunter die dafür gültige Saison (A-F). Den Preis für 1- und<br />
2 Wochen Aufenthalt finden Sie in der Saison spalte der Preistabelle<br />
des Hotels.<br />
Für die Verlängerungswoche nach einem 2-Wochen-Aufenthalt<br />
gilt die Saison des tatsächlichen Aufenthalts.<br />
Die angegebenen Reisetage schließen die Anreise- und Rückreisetage<br />
mit ein (siehe Flugpläne). Im Reisepreis ist eine Vielfalt<br />
von Leistungen enthalten. Deshalb entspricht z.B. der Preis für die<br />
Verlängerungswoche nicht dem reinen Hotel preis. Ebenso errechnet<br />
sich der Flugpreis nicht aus der Differenz vom 1-Wochen-<br />
Aufenthalt zur Verlängerungs woche.<br />
Preisberechnungsbeispiel 2 Erwachsene und 2 Kinder:<br />
Herr und Frau Mustermann fliegen mit ihrem 6-jährigen Sohn<br />
und 11-jährigen Tochter am 12.07. für 2 Wochen auf Urlaub.<br />
Sie bezahlen:<br />
den Preis von 766,- x 2 = 1.532,-<br />
Kinderpauschale von 299,- x 1 = 299,-<br />
Kinderpreis von 540,- x 1 = 540,-<br />
2.371,-<br />
Familie Mustermann erhält für den Abflugstermin am 12.107. den<br />
Spartermin und den Superbonus. Frühbucherbonus und der<br />
Flexibonus sind nicht mit dem Superbonus kombinierbar und<br />
kommen daher nicht zum Tragen.<br />
Ersparnis durch den Spartermin und Superbonus: 125,-<br />
Familie Mustermann bezahlt somit: 2.246,-<br />
PREISBEISPIEL FÜR FLEXIBLE AUFENTHALTSDAUER<br />
Herr und Frau Mustermann fliegen mit ihrem 5-jährigen Sohn am<br />
14.08. für 11 Tage auf Urlaub.<br />
Sie bezahlen:<br />
für 2 Erwachsene<br />
1 Woche Pauschalpreis 609,- x 2 = 1.218,-<br />
3 Verlängerungsnächte 322,-/7 x 3 x 2 = 276,für<br />
1 Kind<br />
Kinderpauschale von 349,- x 1 = 349,-<br />
Flugausgleichsgebühr 16,- x 3 = 48,-<br />
1.891,-<br />
Familie Mustermann erhält für den Abflugstermin<br />
am 14.08. einen Frühbucherbonus.<br />
Ersparnis durch den Frühbucherbonus 60,-<br />
Familie Mustermann bezahlt somit: 1.831,-<br />
7
8<br />
1<br />
2<br />
Preise rechnen leicht gemacht<br />
Hier können Sie ganz einfach und bequem sehen, wie Sie Ihren persönlichen Urlaubspreis für Fernreisen<br />
errechnen können.<br />
Beispiel für 1 Nacht inkl. Flug mit Verlängerungsnacht:<br />
MUSTERHOTEL NF<br />
ÒMUSTERLAND<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
01.05. - 20.07.10<br />
05.09. - 31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
21.07.10 - 04.01.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Zimmer * MUSTER DZ 3 Pers. NF 814 45 845 76<br />
DZ 2 Pers. NF 819 50 865 96<br />
EZ 1 Pers. NF 865 99 955 190<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre NF 565 565<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
NF 580 13 580 13<br />
Bei Buchung bis 30.04.2010<br />
er halten Sie EUR 30,- Nachlass<br />
pro Erwachsenen, pro Aufenthalt.<br />
FRÜHBUCHERBONUS I - 15% 30,- pro auf den Erwachsenen/pro Hotelanteil für Aufenthalt Erwachsene bei bei Buchung bis bis 30.04.10 60 Tage vor Abfl ug<br />
PREISBERECHNUNGSBEISPIEL<br />
Der Pauschalpreis für 1 Nacht inklusive Flug ist grundsätzlich<br />
aufenthaltsbezogen berechnet, richtet sich nach<br />
dem Datum der Ankunft im Hotel und gilt pro Person. Die<br />
Ver längerungsnächte werden ebenso aufenthaltsbezogen<br />
gerechnet. Achtung – bei Nachtflügen mit Ankunft am<br />
nächsten Tag gilt die Saison der Ankunft im Hotel.<br />
Im Reisepreis ist eine Vielfalt von Leistungen enthalten.<br />
Deshalb entspricht z.B. der Preis der Verlängerungsnacht<br />
nicht dem reinen Hotel preis. Ebenso errechnet sich der<br />
Flugpreis nicht aus der Differenz von 1 Nacht inklusive Flug<br />
zur Verlängerungs nacht.<br />
Preisberechnungsbeispiel für 2 Erwach sene und 1 Kind:<br />
Herr und Frau Mustermann fliegen mit ihrem 2-jährigen<br />
Sohn am 12.07.10 für 11 Nächte auf Urlaub.<br />
KOMBINATIONEN<br />
Weitere Hotels und Rund -<br />
reisen finden Sie im GULET<br />
Katalog „Ferne Länder“ Sommer<br />
2010<br />
Sie bezahlen:<br />
Flug inkl. 1 Nacht 819,- x 2 = 1.638,-<br />
8 Verlängerungsnächte 50,- x 8 x 2 = 800,-<br />
2 Verlängerungsnächte 96,- x 2 x 2 = 384,-<br />
Kinderpauschale 565,- x 1 = 565,-<br />
3.387,-<br />
Familie Mustermann erhält für den Abflugstermin am<br />
12.07.10 einen Frühbucherbonus von EUR 30,- pro Erwachsenen/<br />
pro Aufenthalt bei Buchung bis 30.04.10<br />
Ersparnis durch den Frühbucherbonus:<br />
30 x 2 Erwachsene = – 60,-<br />
Familie Mustermann bezahlt somit: 3.327,-<br />
FLUGHAFENPARKPLÄTZE IN ÖSTERREICH (Preise in Euro pro Auto)*<br />
WIEN WIEN WIEN LINZ GRAZ SALZBURG<br />
Mazur-Parkplatz Parkplatz C Parkhaus 4<br />
Charterparkplatz<br />
Charterparkplatz<br />
P3+P4<br />
1 Woche 26,- 43,- 56,- 30,- 36,- 36,-<br />
2 Wochen 40,- 60,- 94,- 40,- 43,- 46,-<br />
3 Wochen 59,- 77,- 132,- 50,- 63,- 56,-<br />
SALZBURG MÜNCHEN INNSBRUCK KLAGENFURT LJUBLJANA** BUDAPEST<br />
Parkhaus<br />
Airparks/<br />
Hallbergmoos<br />
P1 oder Park -<br />
haus P4<br />
Charterparkplatz Außenparkplatz P2<br />
PP3<br />
„Fapados“-<br />
Parkplatz<br />
1 Woche 46,-<br />
38,- 35,- 45,- 22,-<br />
2 Wochen 56,-<br />
Direkt buchbar zu<br />
tagesaktuellen Preisen. 49,- 47,- 75,- 32,-<br />
Link unter www.gulet.at<br />
3 Wochen 66,- 60,- 59,- - 47,-<br />
* gültig für Reisen ab 01.05.2010. Für Abflüge bis 30.04.2010 gelten die Preise lt. Gulet Winterkatalog 09/10.<br />
** nur für genau 8 oder 15 Tage buchbar, restl. Aufenthaltsperioden können nur vor Ort gebucht werden.<br />
Mit den Reiseunterlagen er halten Sie einen Gut schein für Ihren gebuchten Park platz. Bitte beachten Sie un be dingt vorab die<br />
„wich tigen Informa tio nen“ in diesem Preisteil sowie bei Anreise die Informatio nen zur Einlö sung auf Ihrem Gutschein. Wir<br />
weisen darauf hin, dass die Kapa zitäten der Park plätze/-häuser beschränkt sind und TUI Österreich für die Verfügbarkeit<br />
keine Garan tie übernehmen kann.
Golf Hinweise<br />
WISSENSWERTES FÜR IHREN GOLFURLAUB<br />
Vorausbuchbare Golfpakete und andere<br />
Sonderleistungen<br />
Neben den Golfpaketen haben Sie auch<br />
die Möglichkeit andere Sonderleistungen<br />
vorab zu buchen.<br />
In der Türkei, Ägypten und Tunesien sind<br />
beispielsweise Wellness Pakete buchbar.<br />
In den Hotelbeschreibungen finden Sie<br />
die Hinweise auf Wellness-Einrichtungen,<br />
die das jeweilige Hotel bietet und<br />
einen Auszug der Wellnesspakete. Ihr<br />
Reisebüro informiert Sie gerne über Wellness<br />
pakete aus den jeweiligen Gulet<br />
Länderkatalogen.<br />
In Zypern empfehlen wir einen Mietwagen<br />
in Kombination mit Ihrem Golfpaket<br />
zu buchen.<br />
An-/Abreisetag<br />
keine Tee-Time Reservierung<br />
Am An- und Abreisetag wird auf Grund<br />
unterschiedlicher Flugzeiten keine<br />
Golfleistung reserviert.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie zumindest<br />
1 Tag vor Ihrer ersten gebuchten Tee-<br />
Time anreisen und erst nach Ihrer letzten<br />
gebuchten Tee-Time abreisen.<br />
Dies gilt auch für Golfpakete und<br />
Golfkurse.<br />
BEFÖRDERUNG VON GOLFGEPÄCK<br />
Fluggesellschaft Golfgepäck (1 Golfbag) *<br />
Austrian Airlines Group<br />
Linie innerhalb Europas Euro 35/pro Strecke<br />
außerhalb Europas Euro 70/pro Strecke<br />
Air Berlin frei bis 30 kg<br />
Air Mauritius frei bis 20 kg<br />
Condor Fernstrecke frei bis 15 kg<br />
Cyprus Airways frei bis 15 kg<br />
Emirates frei bis 15 kg<br />
Freebird frei bis 15 kg<br />
Fly Niki frei bis 30 kg<br />
Koral Blue<br />
bis 30 kg<br />
45,-für Hin- und Rückflug<br />
Lauda Air frei bis 15 kg<br />
Pegasus Airlines frei bis 10 kg, darüber ca. Euro 8,- (pro Strecke)<br />
SKY Airlines<br />
Übergepäck<br />
4,- pro kg und Strecke<br />
Sun Express bis 30 kg Euro 25 (pro Strecke)<br />
Tunisair frei bis 20 kg<br />
Viking Hellas frei bis 15 kg<br />
Golfplatzbeschreibungen<br />
Die Beschreibungen der Golfplätze finden<br />
Sie im Bildteil immer zu Beginn der<br />
jeweiligen Länder und wurden nach den<br />
Angaben der Golfclubs zusammengestellt.<br />
Die Beschreibung vermittelt einen kurzen<br />
Eindruck des Platzes, stützt sich aber auf<br />
persönliche Eindrücke und Erfahrungen.<br />
Beachten Sie bitte, dass sich die Angaben<br />
der Golfplätze auch nach Drucklegung<br />
ändern können. Sie finden bei jedem<br />
Platz auch die Internetadresse für weitere<br />
Informationen angeführt.<br />
Bitte beachten Sie auch die jeweiligen<br />
Handicap Vorgaben der Clubs.<br />
Über eventuelle temporäre Schließungen<br />
einzelner Plätze wegen internationaler<br />
Turniere, Platz- oder Pflegemaßnahmen<br />
u. ä. werden Sie bei Buchung bzw. sobald<br />
wir davon Kenntnis erhalten, informiert.<br />
Beförderung von Golfgepäck am Flug<br />
Bitte beachten Sie die gesonderten<br />
Beförderungsbestimmungen der Airlines<br />
für Ihr Golfgepäck. Ihr Reisebüro gibt<br />
Ihnen gerne Auskunft über die jeweils<br />
gültigen Bestimmungen und ist Ihnen bei<br />
der Anmeldung behilflich. Eine Übersicht<br />
der aktuellen Beförderungsrichtlinien der<br />
Fluggesellschaften finden Sie anbei.<br />
Wenn Sie Golfgepäck mitnehmen wollen, so muss dies bei der Airline angemeldet<br />
werden, idealerweise gleich bei Buchung.<br />
Transport von Golfgepäck<br />
am Urlaubsort<br />
Der Transfer mit einem Golfgepäck im<br />
Zielgebiet (Flughafen - Hotel - Flughafen)<br />
muss von Ihrem Reisebüro angemeldet<br />
werden und die ev. entstehenden<br />
Kosten für den Transport von Ihnen vor<br />
Ort bezahlt werden. Für Gäste mit einem<br />
zugebuchten Golfpaket ist der Transport<br />
des Golfbags mit vorheriger Anmeldung<br />
kostenfrei.<br />
Gruppen- und Kurzreisen<br />
sowie Pro-Reisen<br />
Für Ihre Golfgruppe oder Golfreise mit<br />
einem Golf-Professional (ab 8 Personen)<br />
stellen wir gerne Ihre individuell organisierte<br />
Reise zusammen.<br />
Egal ob 1 Woche oder auch über das<br />
Wochenende können Sie unsere speziellen<br />
Angebote über Ihr Reisebüro buchen.<br />
Bei Gruppenreisen fallen für den Transport<br />
von Golfbags vom Flughafen zum<br />
Hotel und zurück in der Regel Zuatz -<br />
kosten an. Wir empfehlen unbedingt<br />
eine rechtzeitige Anmeldungen des<br />
Transports über die Gulet Golfabteilung.<br />
Stornobedingungen für Golfpakete<br />
Bitte beachten Sie, dass die Golfpakete<br />
abweichend von den ARB 1992 speziellen<br />
Stornobedingungen unterliegen.<br />
Stornierung von Golfpaketen:<br />
Bis zum 61. Tag vor Reiseantritt 20 %<br />
ab dem 60. Tag vor Reiseantritt 35 %<br />
ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />
ab dem 30. Tag vor Reiseantritt bis<br />
zum Tag des Reiseantritts oder bei<br />
Nichtantritt der Reise 100 % des Preises.<br />
Die über Startzeitenreservierung bestätigten<br />
Tee-Times müssen getrennt storniert<br />
werden.<br />
* Bitte beachten Sie: Alle genannten<br />
Beträge werden allein von den jeweiligen<br />
Fluggesellschaften eingehoben.<br />
Änderungen der Beförderungsrichtlinien<br />
durch die Airline sind ausdrücklich<br />
vorbe halten, dies gilt auch für Gratisbeförderung;<br />
Stand bei Drucklegung<br />
November 2009<br />
9
10<br />
Gulet Golf Service-Center<br />
Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Tel.: 0049 180 500 55 45<br />
Fax: 0049 180 500 54 65<br />
e-mail: startzeiten@tui-golf.de<br />
Gulet Startzeitenreservierung per Internet<br />
Wir verfügen über ein eigenes, internetbasiertes<br />
System zur Reservierung von Startzeiten. Dieses<br />
System umfasst die Abwicklung der Reservierung<br />
von der Anfrage der Startzeit bis zum<br />
Ausdruck der Gutscheine. Über das Golf System<br />
können Sie Startzeiten für Greenfee-Pakete,<br />
aber auch individuell Plätze in allen Feriengebieten<br />
reservieren. Für die individuellen Reservierungen<br />
stehen attraktive Raten zur Verfügung,<br />
über die Ihr Reisebüro Sie gern informiert.<br />
Ihr Reisebüro hat Zugang<br />
Zurzeit hat nur Ihr Reisebüro Zugang zum<br />
Gulet Golf System. Für Reisebüros: Zugang<br />
über www.tui-golf.de, Passwortvergabe und<br />
Anleitung über golf@tui.at. Voraussetzung zur<br />
Reservierung von Startzeiten ist eine GULET<br />
Reise mit Hotelaufenthalt.<br />
Abwicklung der Anfrage und Ausdruck der<br />
Voucher<br />
Nach der Eingabe der Daten leitet unser Golf<br />
Service Center die Anfragen an die jeweiligen<br />
Vertragspartner weiter. Das Reisebüro kann sich<br />
jederzeit über den Stand der Reservierung informieren<br />
und erhält, sobald die Reservierung abgeschlossen<br />
ist, eine Benachrichtigung per Mail.<br />
Wichtig<br />
Für die bestätigten Startzeiten druckt Ihr Reisebüro<br />
Ihnen sog. „Tee Time Voucher“ aus, die im<br />
Golfclub vorgelegt werden müssen. Jeder Golfer<br />
m u s s Startzeiten reservieren, weil er sonst<br />
nicht in den Besitz der Gutscheine kommt.<br />
Gulet Startzeitenreservierung per Fax Sofern<br />
dem Reisebüro kein Internet zur Verfügung<br />
steht, können die Startzeiten auch über das<br />
Faxformular reserviert werden. Füllen Sie das<br />
Formular auf alle Fälle vollständig aus, um<br />
Rückfragen zu vermeiden; Handicapgrenzen<br />
und weitere Beschränkungen entnehmen Sie<br />
bitte den Golfplatzbeschreibun gen, die dem<br />
jeweiligen Zielgebiet zugeordnet sind. Faxnummer<br />
siehe oben.<br />
WAS SIE WISSEN MÜSSEN<br />
Golfpakete<br />
Gulet hat sich bemüht, so viele Golfpakete<br />
wie möglich zusammenzustellen. Es gibt<br />
sogenannte hotelgebundene Pakete und<br />
frei buchbare Golfpakete. Die Beschreibung<br />
sowie die Preise finden Sie im Anschluss an die<br />
Hotel- und Preistabellen. Die Greenfee- Ermäßigungen,<br />
die wir bei den jeweiligen Hotels im<br />
Farbteil erwähnen, sind in den Paketen bereits<br />
eingeschlossen.<br />
Individuelle Startzeiten<br />
Sofern Ihnen keines der Pakete zusagt und Sie<br />
Ihre Golfrunden im Urlaub individuell zusammenstellen<br />
möchten, haben wir ebenfalls ein<br />
maßgeschneidertes Angebot. Über das Golf<br />
System lassen sich überall in der Urlaubswelt<br />
individuelle Startzeiten zu günstigen Preisen<br />
reservieren. Zur Erklärung sei angeführt, dass<br />
die Golfplätze häufig unterschiedliche Preise<br />
haben, abhängig davon, in welchem Hotel<br />
Sie wohnen. Auch diese speziellen Greenfees<br />
werden bei Buchung über das System<br />
be rücksichtigt.<br />
Wie und wo Sie bezahlen<br />
Golfpakete werden immer im Reisebüro<br />
bezahlt. Für individuelle Golfreservierungen<br />
benötigt Gulet dagegen Ihre Kreditkarte (Kreditkartennummer<br />
mit der Gültigkeitsdauer<br />
und dem CVC-Code). Für speziell reduzierte<br />
Greenfees für Gulet Gäste wird Ihre Kreditkarte<br />
im Anschluss an die Bestätigung der Buchung<br />
von uns belastet. Für alle anderen Startzeiten<br />
dient die Angabe Ihrer Kreditkarte als Sicherheit<br />
für den Golfclub. Die Zahlung erfolgt in<br />
diesem Fall vor Ort. Wie die Bezahlung der einzelnen<br />
Startzeiten erfolgt entnehmen Sie bitte<br />
Ihrem Tee-Time-Voucher.<br />
Individuell reservierte Startzeiten sind kein<br />
Bestandteil der Reise. Jeweiliger Vertragspartner<br />
wird das Hotel, die Agentur oder der<br />
Golfclub. Gulet tritt nur als Vermittler auf.<br />
Durch den aktuellen Umrechnungskurs von<br />
der jeweiligen Landeswährung in Euro kann<br />
es zu Schwankungen kommen. Viele Partner<br />
akzeptieren keine Kreditkarten von Amex oder<br />
Diners Club .<br />
Reservierungsbestätigung<br />
In Ihren Reiseunterlagen bekommen Sie eine<br />
Bestätigung der touristischen Leistungen<br />
(Hotel, ggf. Flug und Golfpaket etc.). Hierbei<br />
ist noch keine Startzeitenreservierung eingeschlossen.<br />
Diese müssen Sie separat über das<br />
Reisebüro vornehmen lassen. Noch einmal:<br />
Andernfalls kommen Sie nicht in Besitz der<br />
gültigen Gutscheine, die als Ausweis zum Spiel<br />
auf dem Platz dienen.<br />
Achtung Stornierung<br />
Sofern Sie Ihre Reise absagen, müssen Sie bzw.<br />
Ihr Reisebüro unbedingt die reservierten Startzeiten<br />
gesondert stornieren. Die Stornierung<br />
der Startzeiten geschieht nicht automatisch mit<br />
der Stornierung der Reise. Bitte wenden Sie sich<br />
in diesem Fall an das Golf Service-Center.<br />
Bei Absagen der Golfpakete gelten die speziellen<br />
Stornogebühren (Seite 9)<br />
Bei individuellen Reservierungen entstehen<br />
seitens der Golfplätze gesonderte Stornogebühren,<br />
über die wir Sie bei Anfrage der<br />
Startzeiten informieren. Nicht in Anspruch<br />
genommene Golfrunden aus Paketen werden<br />
nicht erstattet.<br />
Startzeiten an Ab-/Abreisetag<br />
Da die Flugzeiten im Vorfeld der Reise noch<br />
nicht feststehen und gelegentlich kurzfristigen<br />
Änderungen unterworfen sind, reservieren wir<br />
keine Startzeiten am Anreise-/Abreisetagtag.<br />
Früh buchen<br />
Im März / April und im Oktober / November<br />
drängen viele Golfer in die Feriengebiete.<br />
Reservieren Sie deshalb Ihre Startzeiten<br />
so früh wie möglich, am Besten sofort im<br />
Anschluss an die Reisebuchung. So besteht<br />
die beste Aussicht, dass Ihre Startzeitenwünsche<br />
erfüllt werden. Verständlicherweise wollen<br />
die meisten Golfer nach dem Frühstück<br />
spielen. Wir bemühen uns selbstverständlich,<br />
Ihre Wünsche zu realisieren, bitten aber um<br />
Verständnis, wenn wir bei Nichtverfügbarkeit<br />
auf eine andere Startzeit ausweichen. Ein<br />
Tipp: Häufig ist es möglich, sich vor Ort noch<br />
einmal zu erkundigen. Durch Absagen anderer<br />
Golfer werden zuweilen attraktive Zeiten<br />
vakant.<br />
Pflegemaßnahmen, Platzsperren, Turniere<br />
Gelegentlich stehen Plätze wegen Greenkeeping-<br />
maßnahmen oder kurzfristig anberaumten Turnieren<br />
nicht zur Verfügung. Wir informieren Sie,<br />
sobald wir Kenntnis davon erhalten und schlagen<br />
Ihnen ggf. Alternativen vor.<br />
Schlechtes Wetter<br />
Regen bedeutet nicht, dass Sie Ihre Golfrunde<br />
nicht antreten können. Die Golfplätze erstatten<br />
bereits bezahlte Runden nur, wenn Gewitter<br />
herrscht oder der Platz offiziell gesperrt<br />
wird. Erstattungen sind nur gegen Vorlage der<br />
Bestätigung des Clubs möglich.<br />
Handicap – Begrenzungen<br />
Auf welchen Plätzen Spieler mit Platzreife/Hcp<br />
37-54 spielen können, entnehmen Sie<br />
bitte den Platzbeschreibungen. Die Golfplätze<br />
behalten sich Zusagen vor, abhängig von der<br />
Belegung des Platzes. Damit das Feld der Spieler<br />
möglichst zügig vorrücken kann, werden<br />
diesen Spielern ggf. späte Startzeiten zugeteilt.<br />
Die Handicapnachweise werden in den Clubs<br />
kontrolliert. Für nicht korrekt gemeldete Handicaps<br />
übernehmen wir keine Verantwortung.<br />
Dauer der Reservierung<br />
Sobald die Reservierung erfolgt ist, informieren<br />
wir Ihr Reisebüro und bitten um eine Bestätigung<br />
der Startzeiten. Aus Erfahrung wissen<br />
wir, dass einige Plätze sich mit ihrer Antwort<br />
Zeit lassen und uns erst kurz vor Beginn der<br />
Reise eine Bestätigung schicken. In stark nachgefragten<br />
Urlaubsregionen bzw. -monaten ist<br />
eine umgehende Antwort nicht immer möglich.<br />
Wir bemühen uns dann durch Tausch der<br />
Spieltage oder Änderung der Reihenfolge um<br />
die jeweils beste Lösung.<br />
Bei Änderungswünschen bereits bestätigter<br />
Zeiten erheben manche Plätze Gebühren. Wir<br />
bitten um Verständnis, wenn wir diese an Sie<br />
weiterreichen müssen.<br />
Golfgepäck<br />
Hinweise zur Beförderung des Golfgepäcks finden<br />
Sie auf Seite 9. Bitte denken Sie mit daran,<br />
dass das Reisebüro das Gepäck bei der Fluggesellschaft<br />
anmeldet. Ein Versäumnis kann dazu<br />
führen, dass die Fluggesellschaft aus Gewichtsgründen<br />
die Beförderung im gleichen Flugzeug<br />
ablehnen muss und Ihr Gepäck mit einem Tag<br />
Verzögerung im Urlaubsgebiet eintrifft. Es ist<br />
ebenfalls notwendig, das Zielgebiet über Golfgepäck<br />
zu informieren, damit die Beförderung<br />
im Bus sichergestellt ist.<br />
Vor Ihrer Abreise<br />
Versäumen Sie nicht, den Nachweis Ihres Handicaps<br />
mitzunehmen. Es reicht der Ausweis des<br />
nationalen Verbandes (ÖGV) oder ein Ausdruck<br />
aus der Vorgabenverwaltung Ihres Heimatclubs,<br />
am besten mit Stempel und Unterschrift.<br />
Preisänderungen<br />
Manchmal kommt es vor, dass Golfclubs<br />
abhängig vom Verlauf der Saison Sonderkonditionen<br />
für Greenfees gewähren oder während<br />
der Saison ihre Preise ändern. Hierauf haben<br />
wir keinen Einfluss und können deshalb auf<br />
die Einhaltung der Preise keine Garantie geben.<br />
Es gilt der bei Buchung bestätigte Preis vom<br />
Golfplatz.<br />
Stand bei Drucklegung im November 2009.
Für Reisebüros gilt: Bitte benutzen Sie das Formular nur, wenn Sie keinen Internetzugang haben.<br />
Tee Time Reservation System unter „www.tui-golf.de/gulet“ - siehe letzte Seite.<br />
Startzeitenreservierung (Bitte unbedingt vollständig ausfüllen)<br />
Fax: 0049 180 5005465 (14 ct./min. zzgl. Auslandsgebühr D)<br />
Tel.: 0049 180 5005545 (14 ct./min. zzgl. Auslandsgebühr D)<br />
E-mail:<br />
startzeiten@tui-golf.de<br />
Reisebüro: _____________________ Ag.-Nr. ________ Expedient: _____ _______________ ___<br />
Land/Tel.: ________/_____________ Fax: ________/_____________ e-Mail: __________________________<br />
Buchungs-Nr.: ___________ Kundenname: _______________________ Vorname: _______________________<br />
Buchungs-Nr.: ___________ Kundenname: _______________________ Vorname: _______________________<br />
Zielgebiet: ______________ Hotel: _____________________________ Anreisetag: ______ Abreisetag: ______<br />
Spieler/In: Handicap Spieler/In: Handicap<br />
1. ________________________________ _______ 3. ________________________________ _______<br />
2. ________________________________ _______ 4. ________________________________ _______<br />
Golfplatz Datum Wunschzeit (von/bis) *confirmed times *price p.P.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
* bitte freilassen<br />
Gebuchtes Greenfee-Paket: ja (Buchungs Nr.) __________________ nein (bitte Kreditkarte angeben)<br />
Falls kein Greenfee-Paket gebucht wurde, ist die Startzeitenreservierung eine freiwillige Serviceleistung. Das<br />
Vertragsverhältnis kommt zwischen Ihnen und dem Leistungsträger (Zielgebietsagentur, Golfplatz oder Hotel) zustande.<br />
Die Abrechnung erfolgt direkt zwischen Ihnen und dem Leistungsträger. Hierzu erteilen Sie diesem mit der Unterschrift des<br />
Vermittlungsvertrags eine Belastungsermächtigung Ihrer Kreditkarte.<br />
Karteninhaber: _____________________ Karte: ___________________________ Gültig bis: _________________<br />
Karten-Nr.: ________________________ Unterschrift: ______________________ CVC-Code: _________________<br />
Wichtige Hinweise: Keine Reservierungen am An- und Abreisetag möglich. Sollten Ihre Wunschplätze und<br />
Wunschzeiten nicht mehr verfügbar sein, bemühen wir uns um Alternativen. Die bestätigten Reservierungen sind<br />
verbindlich und können bei Nichtantritt nicht vergütet werden.<br />
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie zudem:<br />
– die ausführlichen Hinweise im Farb- und Preisteil des GULET-Golfkataloges gelesen zu haben.<br />
– über eventuell abweichende Stornobedingungen informiert zu sein.<br />
– die Mindestvorgaben für die gewünschten Golfplätze zu kennen und zu erfüllen.<br />
– bei Stornierung oder Umbuchung Ihrer Reise für die Rückgabe nicht benötigter Startzeiten selbst Sorge zu tragen.<br />
_________________________ _________________________<br />
Ort / Datum Unterschrift<br />
11
12<br />
Internationale Golfschulen<br />
DIE GOLF ACADEMY AMP<br />
Unser langjähriger Partner amp unterrichtet<br />
seit 1985 nach einheitlicher Lehrmethode in<br />
vielen Zielgebieten.<br />
Die amp-Preisgarantie: In den Kurspreisen sind<br />
sämtliche Kosten für die jeweils ausgeschriebenen<br />
Leistungen wie Platznutzung, Übungseinrichtungen<br />
und Übungsbälle enthalten.<br />
Zusätzliche Kosten entstehen Ihnen nur für<br />
Ausgaben Ihres persönlichen Bedarfes. Außer<br />
auf Teneriffa sorgen wir für den kostenfreien<br />
Transfer zwischen amp-Standorthotel und Golfanlage.<br />
Allen Teilnehmern an den Einsteigerkursen<br />
werden Leihschläger kostenfrei gestellt.<br />
Die amp-Stundengarantie: Die ausgeschriebenen<br />
Unterrichtsstunden erteilen wir unabhängig<br />
von der Teilnehmerzahl. Es erfolgt keine<br />
Reduzierung bei wenigen Teilnehmern.<br />
Eine erprobte Methode: Die Methode schließt<br />
Überforderung aus. Kleine Wettspiele bringen<br />
Abwechslung und frühe Erfolgserlebnisse.<br />
Ein solider Schwung: Der Golfschwung wird<br />
systematisch aufgebaut. Es beginnt mit‚<br />
Putten, setzt sich fort über länger werdende<br />
Schläge bis hin zum vollen Schwung.<br />
Ein vielseitiger Trainer: Die Mehrzahl der<br />
Trainer gehört der PGA an, einige haben pädagogische<br />
Vorerfahrungen oder Erfahrungen als<br />
Trainer in unterschiedlichsten Sportarten. Sie<br />
unterrichten mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen<br />
und werden regelmäßig<br />
weitergebildet.<br />
Ein sinnvoller Ablauf: Der praktische Unterricht<br />
erfolgt auf den Übungseinrichtungen, dort<br />
kann der Lehrer Schwung, Schlag, Griff,<br />
Haltung und Stand erklären und verbessern.<br />
Der Lehrer achtet auf zügiges Spiel, Regeln und<br />
Etikette, gibt Tipps zu Bahneinteilung, Schlägerwahl<br />
und Spielsituationen.<br />
Ein erreichbares Ziel: Nach einem 5-tägigen Kurs<br />
ist man kein fertiger Golfer. Golf lernt man<br />
solange man es spielt! Die Teilnehmer haben<br />
aber die Sicherheit eines regel- und etikettengerechten<br />
Verhaltens erworben und eine solide<br />
Ausgangsposition für das weitere Lernen.<br />
KURSE FÜR EINSTEIGER<br />
Der 3-Tage-Einsteigerkurs dient der Feststellung<br />
von Neigung und Eignung und ist<br />
zugleich der erste Schritt zur Platzerlaubnis. In<br />
3 mal 6 Stunden erfolgt eine solide Einweisung<br />
in Theorie und Praxis: Griff, Stand, Schwung,<br />
Etikette und Regeln. Zum Abschluss werden<br />
9 Löcher gespielt. Der Trainer berät die Teilnehmer<br />
zum weiteren Lernen, Spielen und zu<br />
Golfmitgliedschaften.<br />
Leistungen 3-Tage-Einsteigerkurs: 3-tägiger<br />
Kurs, täglich 6 Stunden Praxis und Theorie,<br />
amp-Starterpack, Übungsgebühren, 9 Spielbahnen<br />
auf dem Platz. Teilnehmer: Höchstens<br />
8, durchschnittlich 5 Schüler je Gruppe.<br />
Der 5-Tage-PE-Kurs bereitet sorgfältig auf<br />
Platzreifeprüfung vor. 5 Tage wird täglich<br />
6 Stunden gelehrt und geübt. Gelehrt werden<br />
Griff, Schwung, Golfetikette, Regeln, Historie,<br />
Golfsprache und Materialkunde. An 3 Tagen<br />
Spiel auf dem Platz. Der Kurs endet mit der Prüfung<br />
zur amp-Platzreife.<br />
Eine erfolgreiche Teilnahme wird schriftlich<br />
bestätigt. **<br />
Leistungen 5-Tage-PE-Kurs: 5-tägiger Kurs, täglich<br />
6 Stunden Theorie und Praxis, amp-Starterpack,<br />
Videokontrolle, Range Fee, Übungsbälle,<br />
Regelbuch, 3x9-Loch Greenfee, ggf. PE-Prüfung.<br />
Teilnehmer: Höchstens 8, durchschnittlich<br />
5 Schüler je Gruppe.<br />
Der 3-Tage Aufbaukurs Fortgeschrittene Golfer<br />
ohne Platzerlaubnis haben die Möglichkeit zur<br />
amp-Platzreife. ** Durchführung an den letzten<br />
3 Tagen vom 5-Tage-PE-Kurs (s.u.). Eignet sich<br />
weiter für Spieler, die bereits über eine Platz-<br />
erlaubnis oder ein Handicap verfügen, die Ihre<br />
Kenntnisse „auffrischen“ möchten.<br />
Leistungen 3-Tage Aufbaukurs:<br />
3-tägiger Kurs, täglich 6 Stunden Theorie und<br />
Praxis, amp-Starterpack, Videokontrolle, Range<br />
Fee, Übungsbälle, 3x9 Loch Greenfee, ggf. PE-<br />
Prüfung.<br />
Teilnehmer: Höchstens 8, durchschnittlich<br />
5 Schüler je Gruppe.<br />
** Wird die Prüfung nicht bestanden, besteht<br />
die Möglichkeit, diese an jedem amp-Standort<br />
zu wiederholen. Wir berechnen lediglich die<br />
anteiligen Green Fee-Kosten. Gespielt werden<br />
an allen 3 Tagen 9-Löcher auf dem Golfplatz.<br />
KURSE FÜR VORGABESPIELER<br />
SATEF-der Handicap Kompakt-Kurs:<br />
Viele Golfer mit Clubvorgabe oder hohem Handicap<br />
schaffen zu Hause keine Verbesserung.<br />
Erstmals 1996 durchgeführt, schafft unser Spezialkurs<br />
“SATEF” fernab vom Alltag und in schöner<br />
Urlaubsumgebung die ergebnisfördernden<br />
Bedingungen.<br />
Der Ablauf:<br />
Fünfmal, darunter 3 vorgabenwirksame Wettspiele,<br />
wird derselbe Platz in täglich wechselnder<br />
Spielweise angegangen. Der Trainer<br />
bereitet zwei Tage auf drei vorgabenwirksame<br />
Wettspiele über jeweils 18 Löcher vor. Es wird<br />
ausreichende Regelkenntnis erwartet. Zur<br />
Vorbereitung erhält jeder Teilnehmer ein Lehr-<br />
oder Regelbuch.<br />
Leistungen: 5-tägiger Kurs, täglich 6 Stunden<br />
Regelbuch oder Golftuch, Kursunterlagen,<br />
Übungsbälle, Übungsgebühren., 2x9-Loch<br />
Greenfee, 3x18-Loch Greenfee.<br />
Teilnehmer: Für alle Spezialkurse, mindestens<br />
3, maximal 8 Teilnehmer. Bei Nichterreichen<br />
der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns<br />
eine Absage bis 4 Wochen vor Beginn vor.<br />
Fit durch die Saison<br />
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit<br />
Vorgabe oder Handicap, die unter Anleitung ihr<br />
Spiel in einem Kurs verbessern möchten. Drei<br />
9-Loch-Runden auf dem Platz geben zudem die<br />
Möglichkeit, das Training und Erlerntes umzusetzten<br />
und vermitteln Sicherheit im Spiel auf<br />
dem Platz.<br />
Der Ablauf: Der erste Tag gibt einen Eindruck<br />
über den individuellen Leistungsstand. An den<br />
folgenden Tagen geht es nach ausgiebigen<br />
Training insgesamt 3x über 9 Bahnen auf dem<br />
Platz. An jedem Tag wird ein anderer Schwerpunkt<br />
gesetzt, um so die wesentlichen Aspekte<br />
des Spiels abzudecken.<br />
Teilnehmer & Vorgabenwirksamkeit:<br />
Teilnehmer an diesem Kurs verfügen über eine<br />
Vorgabe oder Handicap. Im Vordergrund dieses<br />
Kurses steht das Training nach bestimmten<br />
Maßgaben.<br />
Leistungen: 5-tägiger Kurs, täglich 6 Stunden<br />
Praxis und Theorie, Golftuch, Videokontrolle<br />
nach Bedarf, Range Fee, Übungsbälle, 3x9-<br />
Loch-Greenfee.<br />
Teilnehmer: Für alle Spezialkurse, mindestens<br />
3, maximal 8 Teilnehmer. Bei Nichterreichen<br />
der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns<br />
eine Absage bis 4 Wochen vor Beginn vor.<br />
KURSE FÜR HANDICAPPER<br />
„Das Kurze Spiel „<br />
Eine gut gespielte Bahn erfolgreich abschließen<br />
oder den Score mit gutem kurzen Spiel<br />
retten. Das ist das Ziel dieses Kurses, der sich<br />
an die richtet, die ihre Spiel vorgabe nachhaltig<br />
verbessern möchten. Hier werden deshalb die<br />
Schläge geübt, die innerhalb von 90 m um das<br />
Grün benötigt werden, wo „man“ gut 65% aller<br />
Schläge spielt. Die bisherigen Ergebnisse zeigen<br />
eine durchschnittliche Verbesserung von<br />
4 - 5 Schlägen pro Runde.<br />
Der Ablauf: Für diesen Kurs unterrichten Sie<br />
speziell geschulte amp-Trainer. Im Vordergrund<br />
stehen das Training und das Vermitteln<br />
von Übungen, die auch nach Abschluss des<br />
Kurses weiterhelfen. Es werden 5x9 Löcher<br />
gespielt, die aber nicht ergebnis- sondern<br />
anwendungsorientiert sind. Sie werden angehalten<br />
nach festen Vorgaben zu spielen.<br />
Leistungen: 5-tägiger Kurs, täglich ca. 6 Stunden.<br />
Lehrbuch oder Golftuch, Videokontrolle<br />
nach Bedarf, Übungsgebühren, Übungsbälle,<br />
5x9-Loch-Greenfee<br />
Teilnehmer & Vorgabenwirksamkeit:<br />
Spielerinnen und Spieler sollen über ein Handicap<br />
von -36 verfügen. Gerade Spieler mit einer<br />
Vorgabe zwischen -30 und -20 werden den<br />
größten Nutzen aus diesem Programm ziehen.<br />
Teilnehmer: Für alle Spezialkurse, mindestens<br />
3, maximal 8 Teilnehmer. Bei Nichterreichen der<br />
Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns eine<br />
Absage bis 4 Wochen vor Beginn vor.<br />
5 Tage „Bogey zu Birdie“ eignet sich für erfahrene<br />
Spieler. Empfohlene Vorgabe 28 bis 0. Ziel<br />
ist es, das persönliche Potential besser zu nutzen,<br />
eingeschlichene unökonomische Bewegungen zu<br />
harmonisieren. Mentale Stärkung und Emotionskontrolle<br />
sind Bestandteil des Trainings. Weiter<br />
erfolgt eine Technikfeinabstimmung durch spezielle<br />
Aufgabensteigerungen<br />
Leistungen Bogey zu Birdie-Kurs:<br />
5-tägiger Kurs, täglich 6 Stunden Theorie und<br />
Praxis, amp-Starterpack, Videokontrolle, Range<br />
Fee, Übungsbälle, Golftuch, 2x9-Loch und 1x18-<br />
Loch Greenfee. Teilnehmer: Für alle Spezialkurse,<br />
mindestens 3, maximal 8 Teilnehmer. Bei Nichterreichen<br />
der Mindestteilnehmerzahl behalten<br />
wir uns eine Absage bis 4 Wochen vor Beginn vor.<br />
Individualkurs:<br />
An all unseren Standorten der Golf Academy<br />
bieten wir Ihnen zusätzlich diesen Kurs an.<br />
Sie können den Kurs allein, mit Ihrer Familie<br />
oder mit Freunden buchen. Sie wählen selbst die<br />
Anzahl der Tage und die tägliche Stundenzahl<br />
und passen die Kursschwerpunkte individuell<br />
Ihren Wünschen an. Natürlich können Sie auch<br />
mehrere Kurse miteinander kombinieren. Da wir<br />
nicht wissen, ob und wie oft Sie mit dem Lehrer<br />
auf die Runde gehen möchten, beinhaltet unser<br />
Angebot Leihschläger, Übungsbälle und Range<br />
Fee. Greenfee ist gesondert zu entrichten.<br />
Standorthotels:<br />
Wir empfehlen, die in der Tabelle genannten<br />
Hotels, wegen der Nähe oder dem Shuttle zum<br />
Schulungsort. Selbstverständlich können Sie<br />
auch ein anderes Hotel Ihrer Wahl buchen, Sie<br />
haben dann für den Transfer zum/vom Golfplatz<br />
selbst Sorge zu tragen.<br />
Transfer:<br />
Transfer vom amp-Standorthotel zur Golfanlage<br />
(außer Teneriffa) ist im Preis enthalten.<br />
Golfausrüstung:<br />
Die Ausrüstung in den Einsteigerkursen wird<br />
kostenfrei gestellt. Eine für Fortgeschrittene<br />
geeignete Ausrüstung kann nach vorheriger<br />
Anmeldung geliehen werden (EURO 40/Woche).<br />
Golfgepäck:<br />
Einzelheiten zur Beförderung des Golfgepäcks<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Weitere Informationen:<br />
amp-Golfschule<br />
Schloßstr. 14<br />
23626 Warnsdorf<br />
Tel: (0049) 4502 - 777780<br />
Fax: (0049) 4502 - 777788<br />
Internet: www.amp-golf.de<br />
E-Mail: Info@amp-golf.de<br />
Stand bei Drucklegung: im November 2009.
Golf Academy<br />
Code Kursname Kursdauer 1. Kursbeginn Letzter Kursbeginn Preise in º<br />
Türkei / Belek Schulungsort<br />
AYT GOLAMP K1 Einsteigerkurs 3 Tage/Sa-Mo 01.04.2010* 30.10.2010* 379<br />
AYT GOLAMP K2 Aufbaukurs 3 Tage/Mo-Mi 05.04.2010* 25.10.2010* 399<br />
AYT GOLAMP K3 Platzerlaubnis-Kurs 5 Tage/Sa-Mi 01.04.2010* 30.10.2010* 650<br />
AYT GOLAMP K4 SATEF 5 Tage/Sa-Mi 17.04.; 25.09.; 09.10.; 30.10. 699<br />
AYT GOLAMP K5 Kurzes Spiel 5 Tage/Sa-Mi 10.04.; 18.09.; 23.10. 699<br />
AYT GOLAMP K6 Fit durch die Saison 5 Tage/Sa-Mi 01.05.; 11.09.; 01.10. 650<br />
AYT GOLAMP K7 Bogey zu Birdie 5 Tage/Sa-Mi 03.04.; 24.04.; 16.10. 699<br />
Gloria Golf Club<br />
Standorthotel<br />
Gloria Golf<br />
Spanien / Teneriffa Süd Schulungsort<br />
TFS GOLAMP K1 Einsteigerkurs 3 Tage So-Di 02.05.2010 31.10.2010 379<br />
TFS GOLAMP K2 Aufbaukurs 3 Tage Di-Do 02.05.2010 26.10.2010 399<br />
TFS GOLAMP K3 Platzerlaubnis-Kurs 5 Tage So-Do 02.05.2010 31.10.2010 650<br />
GC Costa Adeje<br />
Tunesien / Hammamet Schulungsort<br />
TUN GOLAMP K1 Einsteigerkurs 3 Tage/Do-Sa 01.05.2010* 31.10.2010* 379<br />
TUN GOLAMP K2 Aufbaukurs 3 Tage/Do-Sa 01.05.2010* 31.10.2010* 399<br />
TUN GOLAMP K3 Platzerlaubnisprüfungs-Kurs 5 Tage/Do-Mo 01.05.2010 31.10.2010* 350<br />
Individualkurse<br />
GC Yasmine Hammamet<br />
Standorthotel<br />
Magic Life Africana<br />
Code Kursname Kursdauer 1. Kursbeginn letzter Kursbeginn Anzahl Pers. Preise p. P in º<br />
Türkei / Antalya (auf Anfrage) Schulungsort: Gloria Golf Club<br />
AYT GOLAMP K8<br />
AYT GOLAMP K9<br />
Individualkurs<br />
3 Tage /<br />
2 Stunden täglich<br />
Individualkurs<br />
5 Tage /<br />
2 Stunden täglich<br />
3 Tage/Sa-Mo<br />
Achtung: keine Kurse<br />
während der Sommerpause<br />
12.06. - 11.09.10<br />
5 Tage/Sa-Mi<br />
Achtung: keine Kurse<br />
während der Sommerpause<br />
12.06. - 11.09.10<br />
03.04.2010 28.10.2010<br />
03.04.2010 28.10.2010<br />
bei 1 Pers. 350<br />
bei 2 Pers. 235<br />
bei 3 Pers. 195<br />
bei 4 Pers. 165<br />
*Kinderfestpreis 75<br />
bei 1 Pers. 580<br />
bei 2 Pers. 395<br />
bei 3 Pers. 315<br />
bei 4 Pers. 265<br />
*Kinderfestpreis 100<br />
Spanien / Teneriffa Süd (auf Anfrage) Schulungsort: GC Costa Adeje<br />
TFS GOLAMP K8<br />
TFS GOLAMP K9<br />
Individualkurs<br />
3 Tage /<br />
2 Stunden täglich<br />
Individualkurs<br />
5 Tage /<br />
2 Stunden täglich<br />
Kursangebote<br />
3 Tage/So-Di 02.05.210 31.10.2010<br />
5 Tage/So-Do 02.05.210 31.10.2010<br />
*Kinderfestpreis gilt für 1 Kind bis 13 Jahren in Begleitung von mindestens 1 vollzahlenden Erwachsenen<br />
Der Staffelpreis gilt nur für vollzahlende Erwachsene<br />
*Achtung: keine Kurse wegen<br />
Sommerpause vom 12.06.-11.09.<br />
*Achtung: keine Kurse wegen<br />
Sommerpause vom 03.06.-16.09.<br />
bei 1 Pers. 350<br />
bei 2 Pers. 235<br />
bei 3 Pers. 195<br />
bei 4 Pers. 165<br />
bei 1 Pers. 580<br />
bei 2 Pers. 395<br />
bei 3 Pers. 315<br />
bei 4 Pers. 265<br />
13
14<br />
Versicherung<br />
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992).<br />
Bitte beachten Sie, dass Linienpauschalarrangements SPEZIELLE<br />
Flugtarife als Basis haben, welche gemäß Pkt. 7.1.c letzter<br />
Absatz der ARB92 besonderen Bedingungen unterliegen.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Taxen<br />
Sämtliche Taxen sind in Ihrem Pauschalreisepreis<br />
inkludiert.<br />
Stornierungen<br />
In Übereinstimmung mit den Anwendungsbestimmungen<br />
der Fluglinien für diese speziellen Flugtarife werden<br />
bei Stornierungen für den Flug die uns seitens der Fluggesellschaft<br />
berechneten Stornogebühren, jedenfalls aber<br />
Stornokosten gemäß Pkt 7.1.c.Z.1 ARB92 verrechnet.<br />
Namensänderungen/Umbuchungen<br />
Namensänderungen bzw. Umbuchungen vor und nach<br />
Ticketausstellung sind bei Reservierungen von Linienflügen<br />
nur möglich, wenn in derselben Buchungsklasse des<br />
gewünschten Fluges noch ausreichend Plätze vorhanden<br />
sind. Die Gebühren richten sich nach den jeweiligen<br />
Konditionen der Fluglinie (Beachten Sie, dass einige Tarife<br />
weder Um buchungen noch Refunds zulassen). Zusätzlich<br />
werden von uns zu den von der Fluglinie vorgegebenen<br />
Gebühren pro Namensänderung oder Umbuchung Euro 22<br />
pro Person verrechnet.<br />
INFOS FÜR IHR REISEBÜRO<br />
AIRLINE DESTINATIONEN<br />
Min./Max. Aufenthalte<br />
OS/Austrian DXB<br />
ABWEICHENDE STORNOSPESEN bzw.<br />
GESONDERTES TICKETING<br />
S-Kl.: SU oder 3T/1M 100%<br />
W/V/Q/J-Kl.:SU/3M 50%<br />
MP/Martinair PUJ<br />
T-Kl.: 5T oder SU/1M -<br />
Q-Kl.: 5T oder SU/3M -<br />
L-Kl.: 5T oder SU/4M -<br />
T-Kl.: -/1M<br />
DE/Condor<br />
PUJ/MRU/MBA/<br />
-<br />
Ticketing bis 72 Stunden<br />
nach Reservierung<br />
V/H/M/C/O-Kl.: -/3M -<br />
EK/Emirates DXB ab Wien<br />
K/U/B-KL.: 3T oder SU/3M 60%<br />
C-Kl.: 3T oder SU/3M 20%<br />
J/A-Kl.: 3T oder SU/3M -<br />
EK/Emirates MRU ab Wien<br />
B/M/W/E/Y-Kl.: 6T oder SU/3M 40%<br />
C/J/A-Kl.: 6T oder SU/3M -<br />
EK/Emirates DXB ab München<br />
B/M/W/U-Kl.: 6T oder SU/45T 25%<br />
E/C/J/A-Kl.: 6T oder SU/45T -<br />
AF/Air France MRU<br />
Q/L/V-Kl.: SU oder 6T/1M 20%<br />
Z/D-Kl.: SU oder 6T/3M -<br />
auf Anfrage<br />
LINIENFLÜGE - GESONDERTE BEDINGUNGEN<br />
MK/Air Mauritius MRU<br />
Flüge queppen<br />
Bitte queppen Sie Ihre Buchung unter Angabe Ihrer Agentur- und Vorgangsnummer, Telefonnummer und Ihrem Namen auf<br />
unsere Queues.<br />
Galileo-PNRs: QEB/QEP/30/Y<br />
Start-PNRs: RPS/VIETU310Y/All; Abschluss mit ET<br />
Bitte stellen Sie sicher, dass die Eingabe vollständig durchgeführt und die Buchung zur Gänze an uns übergeben wird.<br />
Andernfalls können wir keine ordnungsgemäße Bearbeitung gewährleisten, da Airlineinfos nicht auf unsere Bearbeitungsqueue<br />
aufscheinen.<br />
Buchen leicht gemacht<br />
Amadeus: gula fern<br />
Cets: Fernreisen
GULET REISESCHUTZ<br />
Der GULET Reiseschutz wird automatisch zu Ihrer Reise dazugebucht. Wollen Sie die Vorteile dieses Versicherungs angebotes jedoch nicht nutzen,<br />
geben Sie dies bitte sofort bei Buchung im Reisebüro bekannt. Bei späteren Abschlüssen tritt der Versicherungsschutz zu Pkt. 1 erst 10 Tage nach<br />
Abschluss der Versicherung in Kraft (ausgenommen Todesfall, Unfall und Elementarereignisse).<br />
Leistungen<br />
Reisestorno<br />
1. Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise<br />
infolge plötzlich eintretender schwerer Erkrankung (weitere versicherte<br />
Gründe finden Sie in den „Informationen zum GULET Reiseschutz“)<br />
Reiseabbruch<br />
2. Ersatz der zusätzlichen Rückreisekosten<br />
bis 100 %<br />
Bearbeitungsgebühr:<br />
Information und Schadenabwicklung:<br />
Select Versicherungsberatung GmbH<br />
Schärdinger Straße 1, A-4061 Pasching<br />
Tel. 07229/51 71 187, Fax 07229/51 71 180<br />
www.selectvb.at<br />
Versicherer:<br />
Europäische Reiseversicherung AG<br />
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien<br />
EUR 25,- pro Person, max. EUR 50,-<br />
pro Buchung bis 4 Personen<br />
bis € 1.500,-<br />
Reisegepäck Einzel Familie<br />
3. Zeitwertersatz bei Beschädigung, Diebstahl oder Verlust<br />
(z.B. durch Transporteur) von Reisegepäck<br />
bis € 2.000,- bis € 4.000,-<br />
4. Ersatzkäufe bei verspäteter Gepäcksausfolgung am Reiseziel (mind. 12 h) bis € 150,- bis € 300,-<br />
5. Hilfe und Kostenersatz für Wiederbeschaffung von Dokumenten bis € 200,- bis € 400,-<br />
Suche und Bergung<br />
6. Such- und Bergungskosten bei Unfall, Berg- oder Seenot<br />
bis € 10.000,-<br />
Medizinische Leistungen im Ausland (medizinisch notwendig) (abzüglich Sozialversicherung)<br />
7. Ambulante Behandlung bis 100 %<br />
8. Transport ins nächste Krankenhaus/Verlegungstransport<br />
9. Stationäre Behandlung<br />
10. Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Ambulanzjet) bis 100 %<br />
11. Krankenbesuch bei Krankenhausaufenthalt von mehr als 5 Tagen<br />
(Hin- und Rückreise für eine Person)<br />
bis 100 %<br />
12. Überführung im Todesfall oder Begräbnis am Ereignisort bis 100 %<br />
Maximalleistung für Leistungen 7. bis 12.<br />
bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden<br />
Reiseprivathaftpflicht<br />
13. Sach- und Personenschäden pauschal<br />
Prämien für eine Reise bis 31 Tage<br />
Reisepreis bis Europa Weltweit<br />
Einzel � 750,- � 37,-<br />
� 69,-<br />
� 1.000,-<br />
� 46,-<br />
� 1.500,- � 75,-<br />
� 2.000,- � 59,- � 84,-<br />
� 2.500,- � 79,- � 110,-<br />
� 3.500,- � 119,- � 145,-<br />
� 4.500,- � 159,- � 190,-<br />
� 6.000,-*) � 204,- � 240,-<br />
Familie � 1.000,- � 79,-<br />
� 1.500,- � 84,-<br />
� 2.000,- � 94,-<br />
� 139,-<br />
� 3.000,- � 106,- � 163,-<br />
� 4.000,- � 126,- � 177,-<br />
� 5.000,- � 169,- � 229,-<br />
� 6.000,- � 224,- � 279,-<br />
� 7.000,- � 269,- � 334,-<br />
� 8.000,-*) � 309,- � 379,-<br />
}<br />
bis € 220.000,-<br />
bis € 7.500,-<br />
bis € 750.000,-<br />
Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene – unabhängig vom<br />
Verwandtschaftsverhältnis<br />
Europa: alle Länder Europas, alle Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira und<br />
Kanarische Inseln<br />
*) Für höhere Reisepreise und längere Reisedauer erfragen Sie die Prämie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />
Der GULET Reiseschutz ist ein spezielles Veranstalterprodukt der Europäischen Reiseversicherung<br />
AG. Als Vertragsgrundlage gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen VA 2006<br />
(ERV-RVB VA 2006) – diese erhalten Sie auf Wunsch von Select oder über die Internetseite<br />
www.selectvb.at.<br />
Weitere Erläuterungen zum Versicherungsschutz finden Sie in den „Informationen zum GULET<br />
Reiseschutz“ auf den folgenden Seiten.<br />
15
16<br />
Versicherungen<br />
INFORMATIONEN ZUM<br />
GULET REISESCHUTZ<br />
Als Vertragsgrundlage gelten die EUROPÄISCHEN<br />
Reiseversicherungsbedingungen VA 2006 (ERV-RVB<br />
VA 2006). Der Versicherungsschutz gilt subsidiär.<br />
Auf den Versicherungsvertrag ist österreichisches<br />
Recht anzuwenden.<br />
Information und Schadenabwicklung:<br />
Select Versicherungsberatung GmbH<br />
Schärdinger Straße 1, A-4061 Pasching<br />
Tel. 07229/51 71 187, Fax 07229/51 71 180<br />
www.selectvb.at<br />
Notruf 24 Stunden täglich: +43/1/50 444 00<br />
Versicherer:<br />
Europäische Reiseversicherung AG<br />
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien<br />
Firmenbuch HG Wien FN 55418y, DVR-Nr. 0490083.<br />
Aufsichtsbehörde: FMA Finanzmarktaufsicht,<br />
Bereich: Versicherungsaufsicht, Praterstraße 23,<br />
A-1020 Wien<br />
TUI Österreich ist mit der Schadensregulierung in<br />
keiner Weise befasst. Über die Anerkennung oder<br />
Ablehnung von Versicherungsleistungen entscheidet<br />
ausschließlich der Versicherer.<br />
Was ist im Schadensfall zu tun? Bitte informieren<br />
Sie Select so rasch wie möglich über den<br />
Versicherungsfall. Beachten Sie dabei die unten<br />
angeführten Bestimmungen.<br />
Reisestorno: Wenn Sie die Reise nicht antreten<br />
können, stornieren Sie bitte unverzüglich bei der<br />
Buchungsstelle (z.B. Reisebüro) und verständigen Sie<br />
gleichzeitig Select (per Fax, Post oder E-Mail).<br />
Geben Sie dabei folgende Daten bekannt: Vor- und<br />
Zuname, Adresse, Reisetermin, Stornodatum und<br />
-grund, Buchungsbestätigung und Versicherungsnachweis.<br />
Bei Reiseunfähigkeit aus medizinischen<br />
Gründen lassen Sie sich bitte ein detailliertes ärztliches<br />
Attest/Unfallbericht ausstellen. Legen Sie die<br />
Krankmeldung bei der Sozialversicherung und die<br />
Bestätigung über verordnete Medikamente bei.<br />
Reiseabbruch: Melden Sie sich bitte unverzüglich<br />
unter der Notrufnummer. Bei Reiseabbruch aufgrund<br />
Erkrankung/Unfall der versicherten Person<br />
lassen Sie sich bitte am Urlaubsort ein detailliertes<br />
ärztliches Attest/Unfallbericht ausstellen.<br />
Reisegepäck: Beschädigung, Diebstahl oder Verlust:<br />
Lassen Sie sich den Schadensfall unbedingt an Ort<br />
und Stelle schriftlich bestätigen – z.B. bei Diebstahl<br />
von der Polizei; bei Beschädigung während des<br />
Transportes vom Transportunternehmen (z.B.<br />
Fluglinie). Bewahren Sie bei Schäden während des<br />
Fluges die Flugtickets inklusive Gepäckaufkleber<br />
(Bag Identification Tag) auf.<br />
Ersatzkäufe bei verspäteter Gepäcksausfolgung:<br />
Lassen Sie sich die Verspätung unbedingt vom<br />
Transportunternehmen (z.B. Fluglinie) bestätigen und<br />
bewahren Sie die Rechnungen für die Ersatzkäufe<br />
auf.<br />
Verlust von Dokumenten: Melden Sie sich bitte<br />
unverzüglich unter der Notrufnummer wegen<br />
Hilfestellung.<br />
Suche und Bergung: Melden Sie sich bitte unverzüglich<br />
unter der Notrufnummer.<br />
Ambulante Behandlung: Sie erhalten die Kosten<br />
abzüglich des Sozialversicherungsanteiles ersetzt.<br />
Reichen Sie daher bitte Arzt- und Krankenhausrechnungen<br />
so rasch wie möglich bei der<br />
Sozialversicherung ein. Nach der dortigen Bearbeitung<br />
leiten Sie die Unterlagen an Select weiter.<br />
Medizinischer Notfall bzw. stationäre Behandlung:<br />
Melden Sie sich bitte unverzüglich unter der<br />
Notrufnummer.<br />
Reiseprivathaftpflicht: Geben Sie gegenüber dem<br />
Geschädigten keinerlei Schuldanerkenntnis in Form von<br />
schriftlichen oder mündlichen Zusagen bzw. Zahlungen<br />
ab und verständigen Sie so rasch wie möglich Select.<br />
Auszug aus den EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen<br />
VA 2006 (ERV-RVB VA 2006) für den<br />
GULET Reiseschutz:<br />
Die vollständigen EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen<br />
VA 2006 (ERV-RVB VA 2006) erhalten Sie<br />
auf Wunsch von Select oder über die Internetseite<br />
www.selectvb.at.<br />
I. Allgemeiner Teil<br />
Gemeinsame Bestimmungen<br />
Artikel 1 • Versicherte Personen<br />
Versichert sind die im Versicherungsnachweis<br />
namentlich genannten Personen.<br />
Beim Familientarif können unabhängig vom<br />
Verwandtschaftsverhältnis bis zu sieben Personen,<br />
hiervon maximal zwei Erwachsene, namentlich als<br />
versicherte Personen genannt werden.<br />
Artikel 2 • Zeitlicher Geltungsbereich<br />
Die Versicherung muss vor Reiseantritt abgeschlossen<br />
werden. Wenn nicht anders vereinbart, gilt der<br />
Versicherungsschutz für eine Reise. Er beginnt ab<br />
Verlassen des Wohnortes bzw. Zweitwohnortes und<br />
endet mit der Rückkehr dorthin oder mit vorherigem<br />
Ablauf der Versicherung (siehe jedoch Art. 14).<br />
Der Abschluss mehrerer, zeitlich unmittelbar aufeinander<br />
folgender Versicherungen gilt als einheitlich<br />
zusammenhängender Versicherungszeitraum<br />
und ist – soweit in der Produktbeschreibung nicht<br />
ausdrücklich anders geregelt – nur nach schriftlicher<br />
Vereinbarung mit dem Versicherer zulässig.<br />
Eine Verlängerung des Versicherungsschutzes nach<br />
Reiseantritt ist nicht möglich.<br />
Artikel 4 • Ausschlüsse<br />
1. Es besteht kein Versicherungsschutz für<br />
Ereignisse, die<br />
1.1. vorsätzlich oder grob fahrlässig durch den Versicherten<br />
herbeigeführt werden. Dem Vorsatz<br />
wird gleichgehalten eine Handlung oder<br />
Unterlassung, bei welcher der Schadeneintritt<br />
mit Wahrscheinlichkeit erwartet werden muss,<br />
jedoch in Kauf genommen wird;<br />
1.2. mit Kriegsereignissen jeder Art zusammenhängen;<br />
1.3. durch Gewalttätigkeiten anlässlich einer<br />
öffentlichen Ansammlung oder Kundgebung<br />
entstehen, sofern der Versicherte aktiv daran<br />
teilnimmt;<br />
1.4. durch Selbstmord oder Selbstmordversuch der<br />
versicherten Person ausgelöst werden;<br />
1.5. bei Reisen mit Expeditionscharakter in unerschlossene<br />
oder unerforschte Gebiete eintreten;<br />
1.6. aufgrund behördlicher Verfügungen hervorgerufen<br />
werden;<br />
1.7. durch die Ausübung einer beruflich bedingten<br />
manuellen Tätigkeit entstehen (gilt nicht für<br />
Stornoschutz bei Nichtantritt der Reise);<br />
1.8. durch den Einfluss ionisierender Strahlen<br />
im Sinne des Strahlenschutzgesetzes in der<br />
jeweils geltenden Fassung oder durch Kernenergie<br />
verursacht werden;<br />
1.9. der Versicherte infolge einer wesentlichen<br />
Beeinträchtigung seines psychischen und physischen<br />
Gesundheitszustandes durch Alkohol,<br />
Suchtgifte oder Medikamente erleidet;<br />
1.10. bei der Benützung von Paragleitern und<br />
Hängegleitern entstehen (gilt nicht für Stornoschutz<br />
bei Nichtantritt der Reise);<br />
1.11. bei Beteiligung an motorsportlichen Wettbewerben<br />
(auch Wertungsfahrten und Rallyes)<br />
und den dazugehörigen Trainingsfahrten<br />
entstehen (gilt nicht für Stornoschutz bei<br />
Nichtantritt der Reise);<br />
1.12. bei der Teilnahme an Landes-, Bundes- oder<br />
internationalen Sportwettbewerben sowie am<br />
offiziellen Training für diese Veranstaltungen<br />
auftreten (gilt nicht für Stornoschutz bei<br />
Nichtantritt der Reise);<br />
1.13. bei Tauchgängen entstehen, wenn der<br />
Versicherte die international gültige<br />
Berechtigung für die betreffende Tiefe des<br />
Tauchganges nicht besitzt;<br />
1.14. infolge der Ausübung einer Extremsportart<br />
auftreten oder in Zusammenhang mit einer<br />
besonders gefährlichen Tätigkeit stehen, wenn<br />
diese mit einer Gefahr verbunden ist, die das<br />
normale, mit einer Reise üblicherweise verbundene<br />
Risiko bei weitem übersteigt (gilt nicht für<br />
Stornoschutz bei Nichtantritt der Reise).<br />
2.14 Neben diesen allgemeinen Ausschlüssen vom<br />
Versicherungsschutz sind besondere in den<br />
Artikeln 15, 23, 28, 38 und 44 geregelt.<br />
Artikel 5 • Versicherungssumme<br />
Die jeweilige Versicherungssumme stellt<br />
die Höchstleistung des Versicherers für alle<br />
Versicherungsfälle vor und während einer Reise dar.<br />
Beim Familientarif gilt die jeweilige<br />
Versicherungssumme für alle versicherten<br />
Personen gemeinsam. Beim Abschluss mehrerer,<br />
sich hinsichtlich des Versicherungszeitraums<br />
überschneidender Versicherungen erfolgt keine<br />
Vervielfachung der Versicherungssummen.<br />
Artikel 7 • Obliegenheiten<br />
1. Als Obliegenheiten, deren Verletzung die<br />
Leistungsfreiheit des Versicherers gemäß § 6<br />
VersVG bewirkt, werden bestimmt:<br />
Der Versicherte hat<br />
1.1. Versicherungsfälle nach Möglichkeit abzuwenden<br />
oder deren Folgen zu mindern und<br />
dabei allfällige Weisungen des Versicherers zu<br />
befolgen;<br />
1.2. den Versicherer über den eingetretenen<br />
Versicherungsfall ehestmöglich, wahrheitsgemäß<br />
und umfassend schriftlich zu informieren,<br />
falls erforderlich auch per Telefon oder<br />
Fax;<br />
1.3. nach Erhalt von Formularen, die dem<br />
Versicherer zur Schadenbearbeitung dienen,<br />
diese vollständig ausgefüllt dem Versicherer<br />
ehestmöglich zuzusenden;<br />
1.4. alles ihm Zumutbare zu tun, um die<br />
Ursachen, den Hergang und die Folgen des<br />
Versicherungsfalles aufzuklären;<br />
1.5. alle mit einem Versicherungsfall befassten<br />
Behörden und behandelnden Ärzte<br />
und/oder Krankenhäuser, sowie Sozial- und<br />
Privatversicherer zu ermächtigen und zu<br />
veranlassen, die vom Versicherer verlangten<br />
Auskünfte zu erteilen;<br />
1.6. Schadenersatzansprüche gegen Dritte form-<br />
und fristgerecht sicherzustellen und erforderlichenfalls<br />
bis zur Höhe der geleisteten<br />
Entschädigung an den Versicherer abzutreten;<br />
1.7. Schäden, die durch strafbare Handlungen<br />
verursacht worden sind, unverzüglich unter<br />
genauer Darstellung des Sachverhaltes und<br />
unter Angabe des Schadenausmaßes der<br />
zuständigen Sicherheitsdienststelle anzuzeigen<br />
und sich die Anzeige bescheinigen zu<br />
lassen;<br />
1.8. Beweismittel, die den Anspruch auf die<br />
Versicherungsleistung dem Grunde und der<br />
Höhe nach belegen, wie Polizeiprotokolle,<br />
Bestätigungen von Fluglinien (Meldefristen<br />
beachten), Tatbestandsaufnahmen, Arzt-<br />
und Krankenhausatteste und -rechnungen,<br />
Kaufnachweise etc., dem Versicherer im<br />
Original zu übergeben.<br />
2. Neben diesen allgemeinen Obliegenheiten<br />
sind besondere in den Artikeln 16, 24, 29, 40<br />
und 45 geregelt.<br />
Artikel 9 • Subsidiarität<br />
Alle Versicherungsleistungen sind subsidiär.<br />
Sie werden daher nur erbracht, soweit<br />
nicht aus anderen bestehenden Privat- oder<br />
Sozialversicherungen Ersatz erlangt werden<br />
kann.<br />
II. Besonderer Teil<br />
A: Stornoschutz bei Nichtantritt oder<br />
Abbruch einer Reise<br />
Artikel 12 • Gegenstand der Versicherung<br />
Gegenstand der Versicherung ist die zum<br />
Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses gebuchte<br />
Reise. Die folgenden auf die Reise bezogenen<br />
Bestimmungen sind sinngemäß auch auf<br />
Mietobjekte anzuwenden.<br />
Artikel 13 • Versicherungsfall<br />
1.11 Ein Versicherungsfall liegt vor, wenn aus einem<br />
der folgenden Gründe eine Reise nicht angetreten<br />
werden kann oder abgebrochen werden muss:<br />
1.1. plötzlich eintretende schwere Erkrankung,<br />
schwere gesundheitliche Unfallfolgen oder<br />
Tod der versicherten Person.<br />
1.1. Die Erkrankung oder Unfallfolge gilt als schwer,<br />
wenn sich daraus für die gebuchte Reise zwingend<br />
die Reiseunfähigkeit ergibt. Psychische<br />
Erkrankungen, die erstmals auftreten, sind<br />
versichert, wenn dadurch ein stationärer<br />
Spitalsaufenthalt oder eine Behandlung durch<br />
einen Facharzt der Psychiatrie erforderlich wird.<br />
1.1. Bestehende Leiden (siehe jedoch Art. 15) sind<br />
nur dann versichert, wenn sie unerwartet akut<br />
werden;<br />
1.2. plötzlich eintretende unvorhersehbare schwere<br />
Schwangerschaftskomplikationen (diese<br />
müssen ärztlich bestätigt sein);<br />
1.3. plötzlich eintretende schwere Erkrankung oder<br />
schwere gesundheitliche Unfallfolgen von<br />
nicht mitbuchenden Familienangehörigen,<br />
wodurch die Anwesenheit der versicherten<br />
Person am Heimatort dringend erforderlich ist;<br />
Als Familienangehörige gelten der Ehepartner<br />
(bzw. Lebensgefährte im gemeinsamen<br />
Haushalt lebend), die Kinder (Stief-, Schwieger-),<br />
die Eltern (Stief-, Schwieger-) der versicherten<br />
Person;<br />
1.4. plötzlich eintretender Tod von Familienangehörigen,<br />
Enkelkindern, Großeltern oder<br />
Geschwistern der versicherten Person;<br />
Zusätzlich zu den ERV-RVB VA 2006 gelten folgende<br />
Stornogründe als versichert:<br />
1.5. bedeutender Sachschaden am Eigentum der<br />
versicherten Person an seinem Wohnort infolge<br />
Elementarereignis (Feuer etc.) oder Straftat<br />
eines Dritten, der seine Anwesenheit erforderlich<br />
macht;<br />
1.6. Nichtbestehen der Reifeprüfung oder einer<br />
gleichartigen Abschlussprüfung einer mindestens<br />
3-jährigen Schulausbildung bei einer<br />
unmittelbar danach geplanten versicherten<br />
Schülergruppenreise;<br />
1.7. unverschuldeter Verlust des Arbeitsplatzes<br />
infolge Kündigung der versicherten Person<br />
durch den Arbeitgeber.<br />
2.6 Der Versicherungsfall gilt für die<br />
betroffene versicherte Person, deren<br />
gleichwertig versicherte mitreisende<br />
Familienangehörige und für maximal eine<br />
weitere gleichwertig versicherte mitreisende<br />
Person sowie bei Bezahlung eines<br />
Familientarifs (siehe Art. 1) für sämtliche im<br />
Versicherungsnachweis genannte Personen.<br />
Gleichwertig versichert ist, wer für den eingetretenen<br />
Versicherungsfall gemäß Pkt. 1.<br />
beim Versicherer ebenfalls versichert ist.<br />
Artikel 15 • Ausschlüsse<br />
Kein Versicherungsfall liegt vor, wenn<br />
1.2 der Reisestorno- oder Abbruchgrund in<br />
Zusammenhang steht mit einer der nachfolgenden<br />
Erkrankungen/Behandlungen der versicherten<br />
Personen: psychische Erkrankungen<br />
(siehe jedoch Art. 13, Pkt. 1.1.), Dialyse,<br />
Organtransplantationen, Aids, Schizophrenie;<br />
2. der Reisestornogrund<br />
2.1. in Zusammenhang steht mit einer der nachfolgenden,<br />
innerhalb der letzten 12 Monate<br />
vor Versicherungsabschluss stationär behan-
delten Erkrankung der versicherten Personen:<br />
Herzerkrankungen, Schlaganfall, Krebsleiden,<br />
Diabetes (Typ 1), Epilepsie, Multiple Sklerose;<br />
2.2 bei Versicherungsabschluss bereits vorgelegen<br />
hat oder voraussehbar gewesen ist.<br />
3. der Reiseabbruchgrund<br />
3.1 in Zusammenhang steht mit einer im Pkt. 2.1.<br />
genannten, innerhalb der letzten 12 Monate<br />
vor Antritt der Reise stationär behandelten<br />
Erkrankung der versicherten Personen;<br />
3.2. bei Antritt der Reise bereits vorgelegen hat<br />
oder voraussehbar gewesen ist.<br />
4.2 das Reiseunternehmen vom Reisevertrag zurücktritt;<br />
5.2 der vom Versicherer beauftragte Facharzt/<br />
Vertrauensarzt (siehe Art. 16, Pkt. 3.) die<br />
Reiseunfähigkeit nicht bestätigt.<br />
Artikel 17 • Höhe der Entschädigungsleistung<br />
Der Versicherer ersetzt dem Versicherten vorbehaltlich<br />
eines Selbstbehaltes und/oder einer<br />
Bearbeitungsgebühr im Rahmen der jeweils<br />
genannten Versicherungssumme<br />
1.2 2 bei Reiserücktritt jene Stornokosten, die zum<br />
Zeitpunkt des Eintritts des Versicherungsfalles<br />
vertraglich geschuldet sind, und jene amtlichen<br />
Gebühren, die der Versicherte nachweislich<br />
für seine Visumerteilung bezahlen<br />
musste.<br />
3. 2 bei Reiseabbruch bis zur jeweils vereinbarten<br />
Versicherungssumme – sofern im<br />
Leistungsumfang enthalten –<br />
3.1. die bezahlten, aber nicht genutzten Teile der<br />
Reise (exkl. Rückreisetickets);<br />
3.2. die durch die vorzeitige Rückreise entstandenen<br />
zusätzlichen Fahrtkosten. Darunter<br />
sind jene Kosten zu verstehen, die durch<br />
die Nichtverwendbarkeit oder nur teilweise<br />
Verwendbarkeit gebuchter Rückreisetickets<br />
oder sonstiger Fahrausweise entstehen. Bei<br />
Erstattung der Rückreisekosten wird bezüglich<br />
Art und Klasse des Transportmittels auf die<br />
gebuchte Qualität abgestellt.<br />
B: Reisegepäckversicherung<br />
Artikel 18 • Versicherungsfall<br />
Versicherungsfall ist die Beschädigung, die<br />
Vernichtung oder das Abhandenkommen (z.B. Raub,<br />
Diebstahl) der versicherten Gegenstände bei nachgewiesener<br />
Fremdeinwirkung.<br />
Artikel 19 • Versicherte und nicht versicherte<br />
Gegenstände sowie Voraussetzungen für den<br />
Versicherungsschutz<br />
1. 2 Sämtliche Gegenstände (siehe jedoch Pkt. 2.<br />
und 3.), die auf Reisen für den persönlichen privaten<br />
Gebrauch üblicherweise mitgenommen<br />
oder erworben werden, sind versichert.<br />
2. 2 Nur unter den folgenden Voraussetzungen<br />
sind versichert:<br />
2.1. Schmuck, Uhren, Pelze, technische Geräte aller<br />
Art samt Zubehör (z.B. Foto-, Film-, Videogeräte,<br />
Laptops, optische Geräte, Unterhaltungselektronik,<br />
Mobiltelefone) und Sportgeräte (Fahrräder,<br />
Surfbretter, Ski etc.), wenn sie in persönlichem<br />
Gewahrsam sicher verwahrt mitgeführt und<br />
beaufsichtigt werden, so dass deren Wegnahme<br />
durch Dritte ohne Überwinden eines Hindernisses<br />
nicht möglich ist;<br />
• einem Beherbergungsbetrieb, einer bewachten<br />
Garderobe oder einer Gepäckaufbewahrung<br />
übergeben sind;<br />
• sich in einem verschlossenen und versperrten<br />
Raum befinden und alle vorhandenen<br />
Sicherheitseinrichtungen (Safe, Schränke etc.)<br />
genutzt werden;<br />
• bestimmungsgemäß getragen bzw. benutzt<br />
werden (Sportgeräte: siehe Art. 23, Pkt. 3.).<br />
2.2. In Gewahrsam eines Transportunternehmens:<br />
2.2. Technische Geräte aller Art samt Zubehör<br />
(z.B. Foto-, Film-, Videogeräte, Laptops, optische<br />
Geräte, Unterhaltungselektronik,<br />
Mobiltelefone), Sportgeräte (Fahrräder,<br />
Surfbretter, Ski etc.), wenn sie in versperrten<br />
Behältnissen einem Transportunternehmen<br />
übergeben sind (ausgenommen Schmuck,<br />
Uhren und Pelze).<br />
3.1 Nicht versichert sind<br />
3.1. Geld, Schecks, Kreditkarten, Wertpapiere, Fahrkarten,<br />
Urkunden und Dokumente jeder Art,<br />
Tiere, Antiquitäten, Waffen, Gegenstände mit<br />
überwiegendem Kunst- oder Liebhaberwert<br />
sowie Übersiedlungsgut;<br />
3.2. motorisierte Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge,<br />
aber auch Segelflugzeuge, Hängegleiter,<br />
Paragleiter, Flugdrachen, Eissegler, Segelboote<br />
sowie deren Zubehör, Ersatzteile und<br />
Sonderausstattungen;<br />
3.3. Gegenstände, die der Berufsausübung dienen,<br />
wie Handelswaren, Musterkollektionen,<br />
Werkzeuge, Instrumente und PCs (z.B.<br />
Laptops).<br />
Artikel 20 • Begrenzung des Versicherungsschutzes<br />
1. Für Schmuck, Uhren, Pelze, technische<br />
Geräte aller Art samt Zubehör (z.B. Foto-,<br />
Film-, Videogeräte, Laptops, optische Geräte,<br />
Unterhaltungselektronik, Mobiltelefone),<br />
Sportgeräte (Fahrräder, Surfbretter, Ski etc.)<br />
und Sportausrüstungen im Zeitwert von mehr<br />
als € 750,- sowie für Ferngläser werden insgesamt<br />
maximal 50 % der Versicherungssumme<br />
ersetzt.<br />
2. Bis insgesamt 10 % der Versicherungssumme<br />
sind versichert:<br />
• Gegenstände des persönlichen Reisebedarfs,<br />
die während der Reise gekauft werden;<br />
• Reiseandenken (maximal € 200,- je Versicherungsfall).<br />
Artikel 21 • Zusätzlicher Versicherungsschutz<br />
Bis zur hierfür vereinbarten Versicherungssumme<br />
werden – sofern im Leistungsumfang enthalten<br />
– ersetzt:<br />
1. aufgrund von mehr als 12 Stunden verspäteter<br />
Gepäckausfolgung am Reiseziel notwendige<br />
Auslagen für erforderliche Ersatzgegenstände<br />
des persönlichen Bedarfs (gilt nicht am<br />
Heimatort);<br />
2. aufgrund eines Versicherungsfalles aufzuwendende<br />
amtliche Gebühren für die<br />
Wiederbeschaffung von Reisepässen,<br />
Führerscheinen, Personalausweisen und<br />
Kraftfahrzeugpapieren.<br />
Artikel 23 • Ausschlüsse<br />
Es besteht kein Versicherungsschutz für Ereignisse, die<br />
1. durch die natürliche oder mangelhafte<br />
Beschaffenheit, Abnutzung, Verschleiß, mangelhafte<br />
Verpackung oder mangelhaften Verschluss<br />
der versicherten Gegenstände entstehen;<br />
2. durch Selbstverschulden, Vergessen, Liegenlassen,<br />
Verlieren, Verlegen, Fallen-, Hängen- oder<br />
Stehenlassen, mangelhafte Verwahrung oder<br />
mangelhafte Beaufsichtigung verursacht werden;<br />
3. bei Benutzung von Sportgeräten (Fahrräder,<br />
Surfbretter, Ski etc.) an diesen eintreten;<br />
4. eine Folge von Versicherungsfällen darstellen;<br />
5. während des Zeltens oder Campierens eintreten.<br />
Artikel 25 • Höhe der Entschädigungsleistung<br />
1. Im Versicherungsfall ersetzt der Versicherer bis<br />
zur vereinbarten Versicherungssumme<br />
• für zerstörte oder abhanden gekommene<br />
Gegenstände den Zeitwert;<br />
• für beschädigte reparaturfähige Gegenstände<br />
die notwendigen Reparaturkosten, höchstens<br />
jedoch den Zeitwert;<br />
• für Filme, Ton-, Datenträger und dgl. den<br />
Materialwert.<br />
2. Als Zeitwert gilt der Neupreis der versicherten<br />
Gegenstände am Tag des Schadens abzüglich<br />
einer Wertminderung für Alter und Abnützung.<br />
Ist eine Wiederbeschaffung nicht möglich, ist<br />
der Preis der Anschaffung von Gegenständen<br />
gleicher Art und Güte heranzuziehen.<br />
3. Der Versicherer verzichtet auf den Einwand<br />
der Unterversicherung.<br />
C: Reiseunfallversicherung<br />
Artikel 34 • Such- und Bergungskosten<br />
1. Versicherungsfall<br />
1. Der Versicherte muss unverletzt, verletzt oder<br />
tot geborgen werden, weil<br />
1.1. er einen Unfall erlitten hat;<br />
1.2. er in Berg- oder Seenot geraten ist;<br />
1.3. die begründete Vermutung auf eine der unter<br />
Pkt. 1.1. und 1.2. genannten Situationen bestanden<br />
hat.<br />
2. Entschädigung<br />
Der Versicherer ersetzt die nachgewiesenen<br />
Kosten der Suche nach dem Versicherten und<br />
seines Transportes bis zur nächsten befahrbaren<br />
Straße oder in das nächstgelegene Spital.<br />
D: Reisekrankenversicherung<br />
Artikel 35 • Versicherungsfall<br />
Versicherungsfall ist eine akut eintretende Erkrankung,<br />
der Eintritt einer unfallbedingten Körperverletzung<br />
oder der Eintritt des Todes des Versicherten während<br />
einer Reise im Ausland.<br />
Als Ausland gelten keinesfalls Österreich und das<br />
Land, in dem der Versicherte seinen Wohnsitz<br />
begründet hat (Erweiterung: siehe Art. 37).<br />
Artikel 36 • Leistungsumfang im Ausland<br />
1. Der Versicherer ersetzt bis zur vereinbarten<br />
Versicherungssumme die nachgewiesenen<br />
Kosten für<br />
1.1. ambulante ärztliche Behandlungen;<br />
1.2. ärztlich verordnete Heilmittel;<br />
1.3. stationäre Heilbehandlungen in einem Krankenhaus.<br />
Das Krankenhaus im Aufenthaltsland<br />
muss allgemein als Krankenhaus anerkannt sein<br />
und unter ständiger ärztlicher Leitung stehen.<br />
Es ist das am Aufenthaltsort befindliche bzw.<br />
das nächsterreichbare Krankenhaus in Anspruch<br />
zu nehmen. Wenn der Krankenhausaufenthalt<br />
voraussichtlich länger als drei Tage dauert,<br />
ist ehestmöglich, bei sonstigem Verlust des<br />
Versicherungsschutzes oder Kürzung der<br />
Leistung, der Versicherer zu verständigen.<br />
Sofern die Rückreise aufgrund mangelnder<br />
Transportfähigkeit nicht möglich ist, ersetzt der<br />
Versicherer die Kosten der Heilbehandlungen<br />
bis zum Tag der Transportfähigkeit, insgesamt<br />
jedoch nicht länger als 90 Tage ab Eintritt des<br />
Versicherungsfalles;<br />
1.4. den Transport in das nächsterreichbare<br />
Krankenhaus und einen medizinisch notwendigen<br />
Verlegungstransport, organisiert durch<br />
den Versicherer;<br />
1.5. den Rücktransport des Versicherten, organisiert<br />
durch den Versicherer, und zwar sobald<br />
dieser medizinisch sinnvoll und vertretbar ist,<br />
mit medizinisch adäquatem Transportmittel<br />
(einschließlich Ambulanzflugzeug) nach<br />
Österreich oder in einen angrenzenden Staat,<br />
wenn die Reise dort begonnen hat;<br />
1.7. die Überführung Verstorbener in der<br />
Standardnorm oder stattdessen für ein<br />
Begräbnis am Ereignisort (max. bis zur<br />
Höhe der Kosten einer Überführung in der<br />
Standardnorm).<br />
3. Die Arzt- und/oder Krankenhausrechnungen<br />
müssen Namen, Geburtsdaten des Versicherten<br />
sowie die Art der Erkrankung und Behandlung<br />
enthalten. Die Rechnungen oder Belege müssen<br />
in deutscher, englischer, italienischer, spanischer<br />
oder französischer Sprache ausgestellt sein.<br />
Ist dies nicht der Fall, werden die Kosten der<br />
Übersetzung in Anrechnung gebracht.<br />
5. Besteht hinsichtlich der Leistungen nach<br />
Pkt. 1.1. bis 1.4. für den Versicherten eine<br />
Sozial- oder Privatkrankenversicherung, so<br />
hat er zuerst dort seine Ansprüche geltend<br />
zu machen. Unterlässt er dies, oder<br />
wird aus einer solchen Versicherung keine<br />
Leistung erbracht, so reduziert sich die<br />
Ersatzleistung des Versicherers um 20 %.<br />
Artikel 38 • Ausschlüsse<br />
Nicht erstattet werden Kosten für<br />
1. Behandlungen und Transporte in Zusammenhang<br />
mit<br />
1.1. Dialyse, Organtransplantationen, Aids, Schizophrenie;<br />
1.2. folgenden Erkrankungen, wenn diese innerhalb<br />
der letzten 12 Monate vor Antritt der<br />
Reise stationär behandelt worden sind:<br />
Herzerkrankungen, Schlaganfall, Krebsleiden,<br />
Diabetes (Typ 1), Epilepsie, Multiple Sklerose,<br />
psychischen Erkrankungen;<br />
1.3. der Verschlimmerung chronischer<br />
Krankheiten und bestehender Leiden, sofern<br />
diese vor Antritt der Reise voraussehbar<br />
gewesen ist (siehe jedoch Art. 39).<br />
2. Behandlungen, die ausschließlicher oder teilweiser<br />
Grund für den Antritt einer Reise sind;<br />
3. Behandlungen, von denen bei Antritt der Reise<br />
feststand oder erwartet werden musste, dass sie<br />
bei planmäßigem Reiseablauf auftreten können;<br />
4. Inanspruchnahme ortsgebundener Heilvorkommen<br />
(Kuren);<br />
5. konservierende oder prothetische Zahnbehandlungen;<br />
6. Beistellung von Heilbehelfen (z.B. Brillen,<br />
Einlagen, Prothesen);<br />
7. Entbindungen und Schwangerschaftsunterbrechungen;<br />
8. Impfungen, ärztliche Gutachten und Atteste;<br />
9. Kontrolluntersuchungen und Nachbehandlungen<br />
(z.B. Therapien);<br />
10. Sonderleistungen im Krankenhaus, wie<br />
Einzelzimmer, Telefon, TV, Rooming-In usw.;<br />
11. kosmetische Behandlungen;<br />
12. Behandlungen und Transporte in Zusammenhang<br />
mit Unfällen<br />
12.1. durch körperliche Schädigung bei<br />
Heilmaßnahmen und Eingriffen, die der<br />
Versicherte an seinem Körper vornimmt<br />
oder vornehmen lässt, soweit nicht ein<br />
Versicherungsfall hierzu der Anlass war.<br />
Soweit ein Versicherungsfall der Anlass war,<br />
findet Art. 4, Pkt. 1.8. keine Anwendung;<br />
12.2. bei der Benützung von Luftfahrzeugen, ausgenommen<br />
als Fluggast in Motorflugzeugen,<br />
welche für die Verwendungsart Personenbeförderung<br />
zugelassen sind. Als Fluggast gilt,<br />
wer weder mit dem Betrieb des Luftfahrzeuges<br />
in ursächlichem Zusammenhang steht oder<br />
Besatzungsmitglied ist, noch mittels des<br />
Luftfahrzeuges eine berufliche Betätigung<br />
ausübt;<br />
12.3. beim Lenken von Land- oder Wasserfahrzeugen,<br />
wenn der Lenker die zu deren Benützung im<br />
Land des Unfalles erforderliche Lenkerberechtigung<br />
nicht besitzt.<br />
Artikel 39 • Versicherungsschutz bei chronischen<br />
Krankheiten und bestehenden Leiden<br />
Chronische Krankheiten und bestehende Leiden,<br />
die nicht unter Art. 38, Pkt. 1. fallen, sowie<br />
Unfallfolgen, die in den letzten zwölf Monaten vor<br />
Antritt der Reise behandelt worden oder behandlungsbedürftig<br />
gewesen sind, sind versichert,<br />
wenn diese medizinisch unerwartet akut werden.<br />
In diesen Fällen werden die in Art. 36 angeführten<br />
Kosten bis zur vereinbarten Versicherungssumme<br />
(für chronische und bestehende Leiden) ersetzt.<br />
Artikel 40 • Obliegenheiten<br />
Der Versicherte ist verpflichtet, den Versicherungsfall<br />
dem Versicherer ehestmöglich zu melden,<br />
jedenfalls spätestens zu jenem Zeitpunkt, zu dem<br />
Kosten entsprechend des Leistungsumfanges (Art.<br />
36) entstehen. Organisatorische Maßnahmen in<br />
Zusammenhang mit dem Leistungsumfang müssen<br />
vom Versicherer getroffen werden; andernfalls<br />
werden keine Kosten ersetzt.<br />
17
18<br />
Wichtige Informationen<br />
Lieber Urlaubsgast,<br />
zunächst möchten wir uns bei Ihnen dafür<br />
bedanken, dass Sie sich für ein Arrangement<br />
aus dem vorliegenden Katalog entschieden<br />
haben und versichern Ihnen, dass wir alles,<br />
soweit es in unseren Möglichkeiten liegt, unternehmen<br />
werden, um Ihnen einen angenehmen<br />
Urlaub zu bieten, so dass Ihnen die<br />
schönsten Tage des Jahres als unvergessliches<br />
Erlebnis in Erinnerung bleiben.<br />
Die folgenden Erläuterungen beinhalten insbesondere<br />
Informationen zu den wesentlichen<br />
Bestandteilen einer üblichen Pauschalreise.<br />
Sollten Sie lediglich einzelne Leistungen,<br />
wie z.B. Flug-only oder Hotel-only gebucht<br />
haben, beachten Sie bitte jeweils die entsprechenden<br />
Ausführungen.<br />
Wir bitten Sie, die nachfolgenden Tipps und<br />
Hinweise aufmerksam zu lesen, damit es nicht<br />
aufgrund falscher Erwartungen oder fehlender<br />
Informationen zu Unannehmlichkeiten während<br />
Ihres Urlaubsaufenthaltes kommt.<br />
SICHERHEIT<br />
Es wurde uns in der Vergangenheit vor Augen<br />
geführt, dass es keine absolute Sicherheit<br />
gibt, und Naturkatastrophen sowie Terroranschläge<br />
zum allgemeinen Lebensrisiko zählen.<br />
Selbstverständlich setzen wir, sowie unsere<br />
Vertragspartner alles daran, Ihnen sichere<br />
und unbeschwerte Urlaubstage zu ermöglichen.<br />
Über eine allfällige Reisewarnung für<br />
die gebuchte Urlaubdestination informieren<br />
wir Sie bzw. Ihr Reisebüro umgehend. Wir<br />
empfehlen Ihnen jedoch, sich bereits vor Buchung<br />
über die landesspezifischen Reisehinweise<br />
des Bundesministeriums für Auswärtige<br />
Angelegenheiten zu erkundigen (www.<br />
bmeia.gv.at).<br />
URLAUBSLAND<br />
Informieren Sie sich vor Antritt Ihrer Reise<br />
über Ihr Urlaubsland (erforderliche Reisedokumente,<br />
Visum, Impfungen, Sicherheitslage,..)<br />
und berücksichtigen Sie die religiösen<br />
und kulturellen Traditionen, Sitten<br />
und Gebräuche sowie die Gesetze und Vorschriften<br />
des Gastlandes. Bedenken Sie<br />
auch die Pflanzen- und Tierwelt der jeweiligen<br />
Region sowie eventuell damit verbundene<br />
Gefahren und beugen Sie diesen vor.<br />
Aufgrund des Klimas kann es zum Auftreten<br />
von Ungeziefer und Insekten kommen,<br />
wobei dies auch innerhalb der Hotelanlage<br />
nicht ausgeschlossen werden kann. Trotz<br />
des Einsatzes von zur Abwendung geeigneter<br />
Mittel, die bereits in Ihrem eigenen Interesse<br />
lediglich beschränkt Anwendung<br />
finden können, kann das Auftreten von Insekten<br />
sowohl in der Hotelanlage als auch<br />
in den einzelnen Hotelzimmern nicht vollständig<br />
ausgeschlossen werden. Sollten Sie<br />
das Auftreten von Insekten bemerken, ersuchen<br />
wir Sie, dies umgehend bekannt zu<br />
geben, damit Angestellte des Hotels entsprechende<br />
Maßnahmen ergreifen können.<br />
Zusätzlich empfehlen wir die Mitnahme<br />
von Insektensprays oder elektrischen Mükkensteckern.<br />
In vielen Ländern werden Sie<br />
eine andere Mentalität und einen anderen<br />
Lebensrhythmus vorfinden. Auch die Auslegung<br />
der für Sie wichtigen Werte Sauberkeit<br />
und Pünktlichkeit kann eine andere<br />
sein, als Sie es gewohnt sind. Beachten Sie<br />
auch die länderspezifischen Hinweise in<br />
diesem Katalog.<br />
FLÜGE<br />
Fluggesellschaft: Gemäß der Verordnung<br />
(EG) 2111/2005 vom 14.12.2005 sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei Buchung über die Identität<br />
des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
zu unterrichten. Steht diese bei Buchung<br />
noch nicht fest, werden wir Sie zunächst<br />
über die Identität des wahrscheinlich ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens informieren.<br />
Sobald die Identität endgültig feststeht,<br />
werden Sie entsprechend verständigt.<br />
Im Fall eines Wechsels des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens nach Buchung werden<br />
wir Sie über den Wechsel so rasch wie<br />
möglich benachrichtigen. Die Liste von Luftfahrtunternehmen,<br />
die in der EU einer Betriebsuntersagung<br />
unterliegen („gemeinschaftliche<br />
Liste“) finden Sie unter www.<br />
gulet.at.<br />
Flugketten: Die einzelnen Flugketten in die<br />
Zielgebiete können aus organisatorischen<br />
Gründen nicht miteinander kombiniert werden,<br />
weshalb für Hin- und Rückflug nur die<br />
selbe Kette zur Verfügung steht.<br />
Flugaufzahlungen: Aufzahlungen gelten<br />
immer pro Person, auch bei Kinderpreisen<br />
und Kinderpauschalen sowie für Tramper, und<br />
sind jeweils kettenbezogen. Bei Aufenthalten<br />
über drei Wochen kann eine Flugausgleichsgebühr<br />
verrechnet werden.<br />
Flughafengebühren: Sind grundsätzlich im<br />
Arrangement inkludiert, sofern nicht ausdrücklich<br />
im Preisteil eine gesonderte Information<br />
angeführt ist.<br />
Flugplanänderungen: Wir bitten Sie zu berücksichtigen,<br />
dass die Flugpläne bereits bis<br />
zu einem Jahr vor Ihrem Reiseantritt (Zeitpunkt<br />
des Katalogdruckes) festgesetzt werden,<br />
und es bis zu Ihrem Urlaubsbeginn diesbezüglich<br />
unter Umständen zu Änderungen<br />
kommen kann, weshalb wir in diesem Katalog<br />
nur den voraussichtlichen Flugtag angeben<br />
können. Nähere Details bezüglich Flugdaten,<br />
die Sie beispielsweise von Ihrem Reisebüro<br />
erhalten, sind unverbindlich. Die genauen<br />
Flugzeiten und -informationen entnehmen<br />
Sie bitte Ihren Reiseunterlagen, welche<br />
Sie unmittelbar vor Ihrem Urlaubsantritt in<br />
Ihrem Reisebüro erhalten. In Einzelfällen ist<br />
es möglich, dass der Hinflug am Abend und<br />
der Rückflug am Morgen durchgeführt wird.<br />
Aus technischen oder organisatorischen<br />
Gründen können Änderungen der Flugzeiten,<br />
der Fluggeräte, der Fluglinien sowie der<br />
Streckenführung (z.B. Dreiecksflüge, zusätzliche<br />
Zwischenlandungen, Flughafenwechsel)<br />
erforderlich werden, weshalb solche Änderungen<br />
der Fluglinie und dem Reiseveranstalter<br />
vorbehalten bleiben, wofür wir um Ihr<br />
Verständnis ersuchen.<br />
Flugverspätungen: Aus unterschiedlichen<br />
Gründen z.B. Streik, ungünstige Wetterverhältnisse,<br />
notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten<br />
oder Überlastungen des Flugraums<br />
kann es immer wieder zu Verspätungen<br />
kommen, auf die der Reiseveranstalter<br />
keinen Einfluss hat. Für daraus resultierende<br />
Mehrkosten, versäumte oder nicht genutzte<br />
Leistungen sowie sonstige Schäden aufgrund<br />
einer Verspätung können wir leider keine<br />
Haftung übernehmen. Bitte beachten Sie,<br />
dass der Sicherheit unserer Kunden jedenfalls<br />
Vorrang vor der pünktlichen Durchführung<br />
eines Fluges zukommt.<br />
Wir weisen darauf hin, dass der An- und der<br />
Abreisetag grundsätzlich der Erreichung des<br />
Urlaubsortes bzw. der Rückreise dienen, und<br />
somit vorrangig der Beförderung und nicht<br />
der Erholung dienen.<br />
Anreise zum Flughafen: Beachten Sie bitte,<br />
dass Sie bei Charterflügen bereits mindestens<br />
zwei Stunden vor Abflug am jeweiligen<br />
Flughafenschalter einchecken, da bei Charterflügen<br />
auch ein vorzeitiger Abflug möglich<br />
ist. Bitte beachten Sie, dass wir für die rechtzeitige<br />
Anreise zum Flughafen, sowie das Erreichen<br />
des gebuchten Fluges keine Haftung<br />
übernehmen können. Eine Rückerstattung<br />
der Kosten für versäumte Flüge ist nicht möglich.<br />
Die Mitarbeiter unseres Flughafenschalters<br />
stehen Ihnen bei allfälligen Fragen gerne<br />
zur Verfügung.<br />
Tramper/Flug-only Arrangements: Kunden,<br />
die nur Flug gebucht haben, müssen deren<br />
Rückflug innerhalb der in den Reiseunterlagen<br />
(Tickets) angegebenen Fristen (etwa 48<br />
Stunden vor Abflug) bei unserer Partneragentur<br />
bzw. der Fluggesellschaft rückbestätigen<br />
lassen. Die Telefonnummer entnehmen Sie<br />
bitte Ihren Reiseunterlagen. Bei reinen Tramper-Arrangements<br />
ist kein Transfer inkludiert.<br />
Gepäck: Es ist ausdrücklich verboten, im beförderten<br />
Gepäck Gegenstände mitzuführen,<br />
welche geeignet sind, die Sicherheit des Flugzeugs<br />
oder der Passagiere zu gefährden. Das<br />
zu befördernde Gepäck muss zum Lufttransport<br />
geeignet und in entsprechender Weise<br />
verpackt sein. Die Beförderung von Tieren bedarf<br />
einer gesonderten Genehmigung. Beachten<br />
Sie bitte die Gewichtslimits laut Flugticket<br />
sowie die verschärften Vorschriften betreffend<br />
das Handgepäck und geben Sie Sondergepäckstücke<br />
wie Fahrräder, Surfbretter,<br />
Golfbags oder ähnliches bereits bei Ihrer Buchung<br />
bekannt. Der Transport von Übergepäck,<br />
den zuvor genannten Sondergepäckstücken,<br />
sowie sperrigen Gegenständen erfolgt<br />
grundsätzlich gegen Gebühr, kann jedoch<br />
aufgrund von Kapazitätsengpässen seitens<br />
der Fluglinie verweigert werden. Für<br />
Mehrkosten bzw. Schäden haftet der Reiseteilnehmer.<br />
Dringend benötigte Gegenstände,<br />
insbesondere regelmäßig einzunehmende<br />
Medikamente, sollten unbedingt im Handgepäck<br />
transportiert werden.<br />
Gepäckbeschädigungen/-verspätungen: In<br />
diesen Fällen wenden Sie sich bitte unverzüglich<br />
an einen Repräsentanten der Fluglinie<br />
oder an das Flughafenpersonal (Lost&Found)<br />
und verlangen Sie hierüber eine entsprechende<br />
Bestätigung (Damage bzw. Property Irregularity<br />
Report).<br />
TRANSFERS<br />
Am Flughafen werden Sie von Mitarbeitern<br />
unserer Partneragenturen empfangen und<br />
sofern eine Transferleistung inkludiert ist, zu<br />
den einzelnen Transferbussen gewiesen. Bei<br />
kleineren Ankünften können auch Minibusse<br />
zum Einsatz gelangen. Die Transferzeiten<br />
bei den Hotelbeschreibungen stellen lediglich<br />
Richtwerte dar, welche im Einzelfall<br />
unter- bzw. überschritten werden können<br />
(z.B. auf Grund der Straßen- oder Verkehrsverhältnisse<br />
oder der Notwendigkeit zusätzliche<br />
Hotels anzufahren). Die meisten unserer<br />
Transfers werden darüber hinaus nach<br />
Möglichkeit von geschulten Urlaubsbetreuern<br />
begleitet. Aufgrund der Verkehrssituation<br />
können Transfers zu bestimmten Hotels<br />
nicht immer bis zum Hoteleingang durchgeführt<br />
werden, weshalb mitunter eine<br />
kurze Wegstrecke mit Gepäck zu Fuß zurückzulegen<br />
ist. Übergepäck oder sperrige Gegenstände<br />
wie z.B. Fahrräder, Surfbretter,<br />
Golfbags oder ähnliches müssen bereits bei<br />
Ihrer Buchung bekanntgegeben werden. Der<br />
Transport dieser Gegenstände ist vor Ort<br />
extra zu begleichen. Beachten Sie, dass Sie<br />
für Ihr Gepäck selbst verantwortlich sind,<br />
und vergewissern Sie sich, dass dieses im<br />
Transferbus deponiert wurde. Der Check-in<br />
beim Rückflug kann gerade in der Hauptsaison<br />
etwas Zeit in Anspruch nehmen, weshalb<br />
die Transferzeiten oft großzügiger bemessen<br />
werden.<br />
HOTEL<br />
Internationalität: Die meisten Hotels werden<br />
nicht exklusiv für den deutschsprachigen<br />
Markt angeboten. Die Hoteliers unterhalten<br />
zu mehreren Veranstaltern Vertragsbeziehungen,<br />
weshalb das Publikum zumeist international<br />
ist.<br />
Kundenwünsche: Selbstverständlich nehmen<br />
wir Ihre speziellen Wünsche bei Buchung<br />
gerne entgegen, müssen aber ausdrücklich<br />
darauf hinweisen, dass die Erfüllung Ihrer<br />
Wünsche ausschließlich dem Hotelier obliegt<br />
und wir daher für diese keine Garantie übernehmen<br />
bzw. diese nur unverbindlich entgegennehmen<br />
können.<br />
Drei-/Mehrfachbelegung: Sofern bei der Zimmerbeschreibung<br />
nicht ausdrücklich ein anderer<br />
Zimmertyp angeführt ist, handelt es<br />
sich meist um Standarddoppelzimmer, in<br />
welchen Zusatzbetten beigestellt werden,<br />
wodurch es zu räumlichen Beeinträchtigungen<br />
kommen kann. Bitte bedenken Sie, dass<br />
eine Dreifachbelegung im Doppelzimmer Einschränkungen<br />
hinsichtlich Geräumigkeit und<br />
Wohnkomfort nach sich ziehen kann. Zusatzbetten<br />
müssen transportabel sein, und kann<br />
es sich um Ausziehsofas, Klappbetten, oder<br />
ähnliches handeln. Diese entsprechen nicht<br />
immer dem Standard normaler Hotelbetten<br />
bzw. können schmäler und kürzer sein. Auch<br />
Familienzimmer verfügen neben zwei normalen<br />
Hotelbetten meist über Zusatzbetten. In<br />
einigen Ländern wird ein Queen-Size- bzw.<br />
King-Size-Bett für jeweils zwei oder mehrere<br />
Personen zur Verfügung gestellt.<br />
Einzelzimmer: Sind in vielen Hotels nur in<br />
begrenzter Anzahl vorhanden, wobei Größe,<br />
Ausstattung und Lage nicht immer mit jener<br />
der Standarddoppelzimmer identisch sind.<br />
Check-in/Check-out: Gemäß den internationalen<br />
Gepflogenheiten steht abreisenden<br />
Gästen das Zimmer bis mittags zur Verfügung.<br />
Ein neuerlicher Bezug kann erst nach<br />
einer anschließenden Reinigung (somit um<br />
ca. 15.00 Uhr) erfolgen, jedoch sind die Hoteliers<br />
bemüht, neuankommenden Gästen nach<br />
Verfügbarkeit die Zimmer bereits früher bereitzustellen.<br />
Wenn Sie Ihr Zimmer am Abreisetag<br />
über Mittag hinaus behalten möchten,<br />
bitten wir Sie, dies rechtzeitig mit der Rezeption<br />
zu besprechen, wobei etwaige Aufzahlungen<br />
(day-use-Gebühren) direkt an den Hotelier<br />
zu leisten sind. In vielen Anlagen besteht<br />
die Möglichkeit, das Gepäck bis zum Bezug<br />
des Zimmers bzw. bis zur Abholung in Gepäckaufbewahrungsräumen<br />
bzw. bei gekennzeichneten<br />
Sammelstellen unentgeltlich zu<br />
deponieren, allerdings übernimmt der Hotelier<br />
hierfür keine Haftung. Auch an dieser<br />
Stelle weisen wir nochmals darauf hin, dass<br />
der An- und der Abreisetag grundsätzlich der<br />
Erreichung des Urlaubsortes bzw. der Rückreise<br />
dienen, und somit vorrangig der Beförderung<br />
und nicht der Erholung dienen.<br />
Technische Einrichtungen: Nicht jedes Urlaubsland<br />
verfügt über den selben hohen<br />
technischen Standard, den Sie gewohnt sind.<br />
Im Falle eines technischen Defekts, wie z.B.<br />
bei Lift- oder Klimaanlagen, kann die Beschaffung<br />
von Ersatzteilen einige Zeit in Anspruch<br />
nehmen, da diese in den Urlaubsorten nicht<br />
immer verfügbar sind.<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
N = Nächtigung<br />
NF = Nächtigung/Frühstück<br />
HP = Halbpension<br />
VP = Volllpension<br />
AI = Alles Inklusive
Was Sie wissen sollten<br />
Wasser-/Stromversorgung: Durch z.B. lang<br />
anhaltende Trockenheit und große Hitze kann<br />
es gelegentlich zu Engpässen bei der Wasser-<br />
und Stromversorgung kommen, worauf jedoch<br />
der Hotelier keinen Einfluss hat. In vielen<br />
Ländern wird Warmwasser durch den<br />
Einsatz von Solarenergie gewonnen. Bei<br />
Schlechtwetter bzw. gleichzeitiger Benützung<br />
mehrerer Duschen im Hotel kann es unter<br />
Umständen zu kurzfristigen Einschränkungen<br />
kommen.<br />
Klimaanlagen: Das Vorhandensein sowie die<br />
Betriebszeiten der Klimaanlagen sind der jeweiligen<br />
Ausschreibung zu entnehmen. Da<br />
der Betrieb von Klimaanlagen viel Energie kostet,<br />
wird der Betrieb zentral gesteuerter Klimaanlagen<br />
regelmäßig den vorherrschenden<br />
Temperaturen angepasst. Aufgrund der dem<br />
Hotel auferlegten Bestimmungen kann es zu<br />
Abschaltungen oder zu einer nur stundenweisen<br />
Inbetriebnahme kommen. Bei<br />
Stromausfällen bzw. Stromschwankungen<br />
wird der reguläre Betrieb der Anlagen in der<br />
Regel durch Notstromaggregate aufrecht erhalten,<br />
welche jedoch technisch nicht in der<br />
Lage sind, ausreichend Elektrizität bereitzustellen,<br />
um die Funktion der Klimaanlagen<br />
garantieren zu können. In vielen Anlagen sind<br />
in den letzten Jahren die Klimaanlagen dahingehend<br />
modifiziert worden, dass diese nur<br />
bei geschlossenen Türen und Fenstern sowie<br />
unter Nutzung des Zimmerschlüssels funktionieren,<br />
so dass der Betrieb der Klimaanlagen<br />
beim Verlassen der Zimmer bzw. Öffnen<br />
der Fenster oder Türen automatisch endet.<br />
Eine Geräuschentwicklung bei Betrieb der<br />
Klimaanlagen ist leider nicht auszuschließen.<br />
SAT-TV: Aufgrund atmosphärischer Störungen<br />
kann es zu Beeinträchtigungen der Empfangsqualität<br />
kommen. Die in Österreich bzw.<br />
in Ihrem Heimatland gewohnte Empfangsqualität<br />
kann daher ebenso wenig garantiert<br />
werden, wie die Verfügbarkeit von deutschsprachigen<br />
Programmen.<br />
Rollstuhl-/behindertengerecht: Einzelne<br />
Hotel- bzw. Clubanlagen werden als behinderten-<br />
bzw. rollstuhlgerecht ausgewiesen. Es<br />
kann jedoch keine Garantie für die Eignung der<br />
Anlage im Einzelfall übernommen werden, da<br />
die jeweiligen nationalen Richtlinien nicht mit<br />
den österreichischen Bestimmungen bzw. den<br />
Bestimmungen Ihres Heimatlandes konform<br />
gehen müssen. Informieren Sie sich bitte bei<br />
Buchung darüber, ob die gewünschte Anlage<br />
im Einzelfall ausreichend bzw. entsprechend<br />
adaptiert ist.<br />
Nachtruhe/akustische Beeinträchtigungen:<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass es innerhalb<br />
der Hotels und Clubanlagen auf<br />
Grund des vertraglich zugesicherten Unterhaltungsprogramms<br />
auch nach 22.00 Uhr zu<br />
Lärmbeeinträchtigungen kommen kann. Das<br />
Leben im Süden erwacht erst am Abend und<br />
kann dementsprechend bis in die frühen Morgenstunden<br />
andauern. Darüber hinaus gibt<br />
es gerade in Urlaubsorten häufig Bars, Diskotheken<br />
und andere Vergnügungseinrichtungen<br />
in der Umgebung der Hotelanlagen,<br />
wobei deren Betrieb auf Grund behördlicher<br />
Bewilligungen erfolgt und somit nicht verhindert<br />
werden kann. Aus hygienischen Gründen<br />
ist es üblich, die Abfallbeseitigung am<br />
frühen Morgen vorzunehmen, um Geruchsbelästigung<br />
aufgrund der hohen Temperaturen<br />
während des Tages zu vermeiden. Bitte<br />
bedenken Sie, dass dies nicht immer geräuschlos<br />
durchgeführt werden kann, jedoch<br />
in Ihrem Interesse erfolgt. In modernen Urlaubsdestinationen<br />
reist die überwiegende<br />
Anzahl der Touristen mittels Flugzeug an, sodass<br />
es auf den Flughäfen zu regelmäßigen<br />
Flugbewegungen kommt. Eine gewisse Be-<br />
einträchtigung durch Fluglärm kann nicht<br />
ausgeschlossen werden. Die ungefähre Entfernung<br />
der Hotelanlage zum jeweiligen<br />
Flughafen entnehmen Sie bitte der Ausschreibung.<br />
Haben Sie auch Verständnis dafür, dass<br />
die zum Betrieb einer Hotelanlage notwendigen<br />
Abläufe und Einrichtungen mitunter zu<br />
einer geringfügigen Geräuschentwicklung<br />
führen können (Lieferanten, Aggregate, etc.).<br />
Sport/Animation/Aktivitäten: Die angebotenen<br />
Aktivitäten können nach der jeweiligen<br />
Verfügbarkeit bzw. entsprechend den Witterungsbedingungen<br />
in Anspruch genommen<br />
werden. Insbesondere bitten wir Sie, zu beachten,<br />
dass bei großer Nachfrage versucht wird,<br />
die angebotenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
allen Gästen in gleichem Maße<br />
zur Verfügung zu stellen. In Einzelfällen kann<br />
es daher zu Wartezeiten oder Einschränkungen<br />
kommen, wofür wir um Ihr Verständnis<br />
ersuchen. Bestimmte Leistungen können nur<br />
nach vorheriger Reservierung in Anspruch genommen<br />
werden, diesbezügliche Informationen<br />
erhalten Sie von unseren Urlaubsbetreuern<br />
bzw. den Mitarbeitern des jeweiligen Hotels.<br />
Die Öffnungszeiten einzelner Einrichtungen,<br />
wie z.B. Hallenbad und Sauna können<br />
darüber hinaus beschränkt sein. Haben Sie<br />
bitte Verständnis dafür, dass vorhandenes<br />
Sportmaterial, sowie z.B. verfügbare Tennisplätze<br />
nicht immer dem gewohnten Standard<br />
entsprechen und aufgrund einer permanenten<br />
Inanspruchnahme Abnutzungserscheinungen<br />
aufweisen können. Die Benützung der<br />
Sportgeräte sowie die Teilnahme an Sport-,<br />
Animations- und anderen Aktivitäten erfolgt<br />
auf eigene Gefahr, wobei Eltern für Ihre Kinder<br />
haften, insbesondere haftet die Hotelleitung<br />
nicht für während der Ausübung entstehende<br />
Verletzungen. Muten Sie sich nur jene Leistungen<br />
zu, die Sie auch in Österreich gewohnt<br />
sind und achten Sie bitte unbedingt darauf,<br />
dass es aufgrund der klimatischen Bedingungen<br />
rascher zu Ermüdungserscheinungen und<br />
größerem Flüssigkeitsverlust kommen kann.<br />
Sportanlagen, Sportgeräte und Fahrzeuge sollten<br />
Sie vor Inanspruchnahme überprüfen. Bei<br />
Beschädigungen der entliehenen Ausrüstungen<br />
ist vor Ort Ersatz zu leisten. Für Unfälle, die<br />
bei Sportveranstaltungen und anderen Aktivitäten<br />
auftreten, haften wir nur, wenn unser<br />
Unternehmen ein Verschulden trifft. Wir empfehlen<br />
den Abschluss einer Unfallversicherung.<br />
Wir bitten Sie um Verständnis dafür, dass in<br />
internationalen Clubs und Hotelanlagen auch<br />
das Unterhaltungsprogramm sowie die Animation<br />
mehrsprachig angeboten werden.<br />
Das Animationspersonal richtet sich dabei<br />
zumeist nach der Landessprache der Mehrzahl<br />
der teilnehmenden Gäste. Bestimmte<br />
Animationsaktivitäten werden nur bei entsprechender<br />
Nachfrage bzw. Erreichen einer<br />
Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. Darüber<br />
hinaus ist zumeist ein Tag pro Woche<br />
animationsfrei.<br />
Die Inanspruchnahme von Freizeitaktivitäten<br />
am Strand bzw. im Umfeld des gebuchten<br />
Hotels, welche von externen Anbietern angeboten<br />
werden, ist nicht im Pauschalpreis inkludiert<br />
und vor Ort extra zu begleichen. Für<br />
die tatsächliche Verfügbarkeit zum betreffenden<br />
Reisezeitraum können wir keine Garantie<br />
übernehmen.<br />
Kinderbetreuung: Kinderanimation bzw. ein<br />
Kinderclub kann nicht mit einem Kindergarten<br />
verglichen werden und können Kinder<br />
gegen deren Willen nicht zur Teilnahme bzw.<br />
Anwesenheit gezwungen werden.<br />
Babies/Infants: Als Babies und Infants gelten<br />
Kinder bis zum Alter von einem Jahr. Diese<br />
haben keinen Anspruch auf einen eigenen<br />
Sitzplatz während des Fluges. In den Clubanlagen<br />
bzw. Hotels stehen Gitterbetten nur<br />
nach Verfügbarkeit und teilweise nur gegen<br />
Gebühr bereit, wobei wir Ihnen empfehlen,<br />
bereits bei Buchung entsprechende Wünsche<br />
bekannt zu geben. Durch die Beistellung eines<br />
Gitterbettes kann es zu räumlichen Beeinträchtigungen<br />
kommen. Weitere Utensilien,<br />
die für Kleinkinder üblicherweise benötigt<br />
werden (Nachttöpfe, Babynahrung, Windeln<br />
u.ä.), sind in den Hotels zumeist nicht erhältlich.<br />
Bitte beachten Sie, dass Infants im gewählten<br />
Zimmertyp nicht automatisch zusätzlich<br />
zur angeführten Maximalbelegung<br />
gebucht bzw. untergebracht werden können.<br />
Überbelegungen müssen ausnahmslos über<br />
unser Unternehmen beim Hotelier angefragt<br />
werden.<br />
Vor-/Nachsaison: Während der Vor- und<br />
Nachsaison kann es hinsichtlich der Hotelleistungen<br />
zu gewissen Einschränkungen kommen<br />
(Klimaanlagen, Animation, Sportangebot,<br />
Kinderbetreuung, etc.), weshalb diese<br />
nicht immer in vollem Umfang gewährleistet<br />
werden können. Dieser Umstand wird jedoch<br />
bereits bei der Preisgestaltung entsprechend<br />
berücksichtigt.<br />
Alles Inklusive Paket: Den genauen Umfang<br />
der inkludierten Leistungen entnehmen Sie<br />
bitte der jeweiligen Hotelbeschreibung. Der<br />
Leistungsumfang richtet sich dabei auch<br />
nach der Hotelkategorie. Darüber hinaus können<br />
auch in Hotels mit Alles Inklusive Paket zusätzlich<br />
Leistungen in Anspruch genommen<br />
werden, wobei diese – nicht inkludierten – Leistungen<br />
vor Ort gesondert zu bezahlen sind. In<br />
Hotel- bzw. Clubanlagen, die mehrere Verpflegungsarten<br />
nebeneinander anbieten (z.B. HP<br />
und AI), sind die vom AI-Paket umfassten Speisen<br />
und Getränke mitunter nicht in allen Restaurants<br />
bzw. in allen Bars verfügbar.<br />
Alles Inklusive Leistungen können bis zum<br />
Check-out in Anspruch genommen werden.<br />
Nicht konsumierte Leistungen können nicht<br />
rückvergütet werden. In den meisten Hotelanlagen<br />
ist bei der Verpflegungsart AI das Tragen<br />
eines Plastikarmbands obligatorisch.<br />
Essen und Trinken: In den Urlaubsländern werden<br />
in vielen Hotels landestypische Speisen offeriert,<br />
welche oft mit ungewohnten Gewürzen<br />
und Zutaten zubereitet und nicht immer heiß<br />
serviert werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass<br />
der Körper oft einige Tage benötigt, um sich auf<br />
das wärmere Klima und die ungewohnte Ernährung<br />
umzustellen bzw. dass insbesondere<br />
diese Umstände sowie der Genuss von eisgekühlten<br />
Getränken zu Magenbeschwerden und<br />
Durchfallerkrankungen (Reisediarrhoe) führen<br />
können. Neuesten Erkenntnissen zufolge können<br />
derartige Erkrankungen auch bei Personen,<br />
welche sich öfters in südlichen Ländern aufhalten,<br />
auf die angeführten geänderten Lebendbedingungen<br />
zurückgeführt werden. Es kann<br />
daher nicht davon ausgegangen werden, dass<br />
diese z.B. durch eine mangelnde Qualität der<br />
verarbeiteten Lebensmittel oder unzureichende<br />
hygienische Bedingungen hervorgerufen werden.<br />
In den meisten Urlaubsländern handelt es<br />
sich bei Leitungswasser lediglich um Brauchwasser,<br />
das nicht als Trinkwasser zum Genuss<br />
geeignet ist. Wir empfehlen Ihnen daher, sich<br />
vor dem Urlaubsantritt von Ihrem Arzt oder<br />
Apotheker beraten zu lassen und entsprechende<br />
Medikamente mitzunehmen.<br />
Bei Halbpension beginnt die Verpflegung üblicherweise<br />
mit dem Abendessen und endet mit<br />
dem Frühstück am Abreisetag. Die Hoteliers<br />
sind allerdings nicht verpflichtet, bei nächtlichen<br />
Ankünften ein Abendessen bzw. bei frühmorgendlichen<br />
Abreisen ein Frühstück anzubieten.<br />
Die an Bord des Flugzeugs angebotene<br />
Mahlzeit gilt als Teil der gebuchten Verpfle-<br />
gungsleistung.<br />
Zu bestimmten Zeiten kann es in den Restaurants<br />
und Bars zu Wartezeiten kommen, doch<br />
ist das Personal selbstverständlich bemüht,<br />
allen Wünschen nachzukommen und Wartezeiten<br />
möglichst zu vermeiden. Aus diesem<br />
Grund wird das Essen in einigen Hotels in zwei<br />
oder mehreren Sitzungen organisiert. Bei Restaurants,<br />
die einen Teil oder sämtliche ihrer<br />
Sitzplätze im Freien anbieten, kann es witterungsbedingt<br />
zu Einschränkungen kommen.<br />
Sollten Sie vor Ort einen Ausflug buchen, beachten<br />
Sie, dass bei frühen Abholzeiten zumeist<br />
kein Frühstück serviert werden kann. Informieren<br />
Sie sich aber im Hotel über die<br />
Möglichkeit eines Lunchpakets.<br />
Nebenkosten/Extras: Die Getränkepreise bzw.<br />
die Kosten für Extraleistungen werden vom<br />
Hotelier festgesetzt und richten sich insbesondere<br />
nach der Kategorie der Anlage.<br />
Sowohl für den Geldwechsel als auch für das<br />
Telefonieren im Hotel werden vom Hotelier<br />
höhere Gebühren/Aufschläge verrechnet.<br />
Die in den Hotelanlagen etablierten Geschäfte<br />
werden an private Unternehmer verpachtet.<br />
Auf die Gestaltung dieser Preise kann<br />
daher unsererseits kein Einfluss genommen<br />
werden.<br />
Die Mitnahme von außerhalb der Anlage gekauften<br />
Lebensmitteln und Getränken kann<br />
aufgrund der Hausordnung untersagt sein.<br />
Bekleidung: In den meisten Hotels gelten in<br />
den Restaurants entsprechende Kleidungsvorschriften,<br />
weshalb wir die Mitnahme zumindest<br />
einer langen Hose empfehlen.<br />
Schirme/Liegen: Bitte entnehmen Sie der jeweiligen<br />
Hotelbeschreibung inwieweit Liegen<br />
und Schirme vorhanden bzw. ob diese<br />
gegen Gebühr sind. Bedenken Sie, dass Liegen<br />
und Schirme aus Platzgründen nicht immer<br />
mit der Bettenkapazität im Einklang stehen<br />
und daher nicht überall verfügbar bzw. nur<br />
begrenzt vorhanden sind und besonders in<br />
der Hochsaison nicht immer ausreichen. Das<br />
Reservieren mehrerer Liegen gleichzeitig an<br />
verschiedenen Plätzen innerhalb einer Anlage<br />
ist ebenso untersagt wie das Reservieren in<br />
den frühen Morgenstunden.<br />
Strand/Pools: Die bei den einzelnen Anlagen<br />
angeführten Entfernungen zum Strand stellen<br />
ungefähre Werte/Luftlinie dar, wobei der<br />
Fuß- bzw. Fahrweg länger ausfallen kann. Die<br />
Strände vor den Hotelanlagen stehen fast<br />
überall in öffentlichem Eigentum, so dass die<br />
Reinigung in den Aufgabenbereich der lokalen<br />
Gemeinden fällt. Im Regelfall werden jedoch<br />
Bereiche des Strandes vor den Hotelanlagen<br />
vom jeweiligen Hotelier bewirtschaftet<br />
(Liegen, Schirme, Bars,..). Selbstverständlich<br />
bemüht sich auch der Hotelier diesen Bereich<br />
des Strandes sauber zu halten. Gleichzeitig<br />
appellieren wir an das Verantwortungs- u.<br />
Umweltbewusstsein aller Gäste, anfallenden<br />
Müll ordnungsgemäß zu entsorgen.<br />
Klimatische Bedingungen, Wind- und Strömungsverhältnisse<br />
können Aufwühlungen,<br />
Anschwemmungen z.B. von Seegras oder das<br />
Auftreten von Quallen oder ähnlichem verursachen.<br />
Weiters kann dies zu Beeinträchtigungen<br />
oder Veränderungen des Strandes<br />
führen, was jedoch unvermeidlich ist und<br />
unsererseits nicht beeinflusst werden kann.<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise bezüglich der<br />
Bademöglichkeiten im Hotel bzw. am Strand<br />
und berücksichtigen Sie die Strömungs- und<br />
Witterungsverhältnisse sowie die Gezeiten.<br />
Aus hygienischen Gründen ist es notwendig,<br />
dem Poolwasser Chemikalien beizufügen, so<br />
dass wir hautempfindlichen Gästen empfehlen,<br />
diesbezüglich mit Ihrem Hausarzt Rücksprache<br />
zu halten. Weiters muss das Wasser<br />
in den Pools regelmäßig gewechselt werden,<br />
19
20<br />
Wichtige Informationen<br />
weshalb während des Wasserwechsels die<br />
Pools nicht benützt werden können. Die Poolbenützung<br />
ist nur während der vor Ort ausgewiesenen<br />
Betriebszeiten und unter Einhaltung<br />
der Benutzungshinweise (Poolregeln)<br />
gestattet und erfolgt auf eigene Gefahr,<br />
wobei Eltern für deren Kinder haften. In bestimmten<br />
Fällen verfügen Hotels über beheizbare<br />
Poolanlagen. Es obliegt jedoch allein<br />
den Hoteliers, ob die Pools auch tatsächlich<br />
beheizt werden.<br />
Instandhaltungs-/Bauarbeiten: Da leider<br />
auch bei sorgsamem Umgang mit den Einrichtungsgegenständen<br />
immer wieder Schäden<br />
auftreten können bzw. bestimmte Einrichtungen<br />
oder Bereiche der Hotelanlage einer regelmäßigen<br />
Wartung bedürfen, können entsprechende<br />
Wartungs-, Reparatur- und Renovierungsarbeiten<br />
erforderlich sein. Für die damit<br />
verbundenen kurzfristigen Beeinträchtigungen<br />
ersuchen wir um Ihr Verständnis. Die jeweiligen<br />
Tourismusregionen befinden sich<br />
teilweise noch im Aufbau, werden laufend erweitert<br />
und die vorhandene Infrastruktur entsprechend<br />
angepasst, weshalb es zu Bautätigkeiten<br />
außerhalb der gebuchten Anlage kommen<br />
kann, auf welche wir keinen Einfluss<br />
haben bzw. welche wir nicht verhindern können.<br />
Es ist darüber hinaus nicht unüblich, dass<br />
Baustellen einige Zeit lang ruhen und unangekündigt<br />
wieder aktiviert werden. Wir sind bemüht,<br />
Sie über Art und Umfang etwaiger Bautätigkeiten<br />
umgehend zu informieren.<br />
Sicherheit: Bewahren Sie Wertgegenstände,<br />
Bargeld und Dokumente stets in einem Zimmersafe<br />
bzw. Hotelsafe auf. Sollten Sie während<br />
Ihres Urlaubsaufenthaltes bestohlen werden,<br />
ist eine polizeiliche Diebstahlsanzeige unbedingt<br />
anzuraten. Wenden Sie sich in einem solchen<br />
Fall, wie auch in allen anderen Notfällen,<br />
umgehend an unsere Urlaubsbetreuung. Für<br />
Bargeld, sowie Gegenstände, die nicht typischerweise<br />
auf eine Urlaubsreise mitgenommen<br />
werden bzw. für den Urlaubsaufenthalt<br />
nicht notwendig sind (z.B. hochpreisige technische<br />
Geräte, Spezialausrüstungen und -sportgeräte,<br />
Wertgegenstände höheren Wertes,<br />
Schmuck, etc...), lehnen sowohl unser Unternehmen<br />
als auch die Hoteliers jegliche Haftung ab.<br />
Katalogfotos: Da die Kataloge bereits rund<br />
ein Jahr vor Ihrem Urlaubsantritt hergestellt<br />
werden, können sich die örtlichen Gegebenheiten<br />
zwischenzeitlich durch Um- bzw. Zubauten,<br />
Adaptierungen oder ähnliches geändert<br />
haben, weshalb die Katalogfotos in Ausnahmefällen<br />
von der aktuellen Situation abweichen<br />
können.<br />
Kategorisierung: Die bei den jeweiligen Hotelanlagen<br />
angeführte Kategorie wird von<br />
nationalen Tourismusbehörden oder Vereinigungen<br />
festgelegt und richtet sich ausschließlich<br />
nach deren nationalen Kriterien,<br />
insbesondere also landesüblichen Gegebenheiten,<br />
und ist mit den in Österreich geltenden<br />
Bestimmungen bzw. Kategorisierungskriterien<br />
nicht identisch.<br />
Zusätzliche Bewertungssymbole sind auf<br />
subjektive Kundenreaktionen zurückzuführen<br />
und stellen lediglich eine weitere Orientierungshilfe<br />
dar.<br />
Überbuchungen: Leider kann es in Einzelfällen<br />
zu solchen bedauerlichen Situationen kommen.<br />
Wir sind bemüht, Ihr Reisebüro über alle<br />
unserem Unternehmen bekanntgegebenen<br />
Überbuchungen sowie über verfügbare Alternativen<br />
rechtzeitig zu informieren. Sollte jedoch<br />
auch uns eine Überbuchung nicht oder<br />
nicht rechtzeitig bekanntgegeben werden, ist<br />
unsere örtliche Partneragentur bemüht, Ihnen<br />
eine gleich- oder höherwertige Ersatzunterkunft<br />
zur Verfügung zu stellen.<br />
Hotel-only: Bei Buchung eines reinen Landarrangements<br />
wird eine Gebühr in der Höhe von EUR<br />
22,- pro Erwachsenem in Rechnung gestellt.<br />
AUSFLÜGE<br />
Bei vor Ort buchbaren Ausflügen handelt es<br />
sich um Fremdleistungen. Die Urlaubsbetreuung<br />
berät Sie gerne über das vielfältige lokale<br />
Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht<br />
von unserem Unternehmen, sondern von lokalen<br />
Veranstaltern organisiert und durchgeführt,<br />
bei welchen auch die jeweilige Haftung<br />
liegt. Unser Unternehmen tritt gegebenenfalls<br />
lediglich als Vermittler entsprechend Teil<br />
A der ARB 1992 auf. Wir bitten um Verständnis,<br />
dass einzelne Ausflüge nur bei Erreichen<br />
einer bestimmten Mindestteilnehmerzahl<br />
durchgeführt werden.<br />
URLAUBSBETREUUNG<br />
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie unsere Urlaubsbetreuer<br />
bereits am Flughafen. Im Rahmen des<br />
Tipp-Treffs, während der Sprechstunden sowie<br />
in Notfällen rund um die Uhr stehen Ihnen<br />
diese gerne mit Rat und Tat hilfreich zur Seite.<br />
Die Sprechstundenzeiten bzw. die telefonische<br />
Erreichbarkeit entnehmen Sie bitte der Informationstafel<br />
bzw. der Informationsmappe in<br />
Ihrem Hotel oder dem bei Ankunft ausgehändigten<br />
Begrüßungskuvert. Die exakte Rückflugzeit<br />
sowie die Abholzeit für den Rücktransfer<br />
werden entweder auf der Informationstafel<br />
oder in der Informations- bzw. der Heimflugmappe<br />
rechtzeitig bekannt gegeben. Wir bitten<br />
um Verständnis dafür, dass auf Flughäfen<br />
bei der Einreise vor dem Verlassen der Ankunftshalle<br />
sowie bei der Ausreise nach Durchschreiten<br />
der Passkontrolle aufgrund der gesetzlichen<br />
Bestimmungen eine Betreuung<br />
nicht möglich ist.<br />
MITTEILUNG VON MÄNGELN<br />
Sollte es zu Unannehmlichkeiten während<br />
Ihres Aufenthaltes kommen, wenden Sie sich<br />
bitte unverzüglich an unsere Urlaubsbetreuung.<br />
Auch unsere Partneragentur steht Ihnen<br />
bei auftretenden Problemen gerne zur Verfügung.<br />
Unsere erfahrenen Urlaubsbetreuer<br />
können viele Probleme – sofern Sie diese darüber<br />
in Kenntnis setzen – umgehend vor Ort<br />
lösen bzw. werden versuchen, entsprechend<br />
Abhilfe zu schaffen. Sollte dies nicht möglich<br />
sein, empfehlen wir eine schriftliche Meldung<br />
(= Gästemeldung) von unserer Urlaubsbetreuung<br />
auf dem hierfür vorgesehenen Formular<br />
zu verlangen.<br />
Die Urlaubsbetreuung ist jedoch nicht befugt,<br />
Ansprüche anzuerkennen.<br />
Gemäß § 31e KSchG sind Sie verpflichtet, etwaige<br />
vor Ort auftretende Mängel unverzüglich<br />
der Urlaubsbetreuung mitzuteilen. Aufgrund<br />
gesetzlicher Verpflichtungen sind wir<br />
verpflichtet, Sie darauf hinzuweisen, dass es<br />
Ihre Gewährleistungsansprüche nicht berührt,<br />
wenn Sie eine solche Mängelrüge unterlassen.<br />
Eine Unterlassung einer entsprechenden<br />
Mängelrüge kann Ihnen jedoch als<br />
Mitverschulden bei der Bemessung von Schadenersatzansprüchen<br />
angerechnet werden.<br />
UMBUCHUNGEN/STORNIERUNGEN/<br />
VERLÄNGERUNGEN:<br />
Wenden Sie sich bitte vor Abflug an Ihr Reisebüro<br />
bzw. in allen Fällen vor Ort an unsere Urlaubsbetreuung.<br />
Sollten Sie vor Ort einen Hotelwechsel<br />
oder eine Aufenthaltsverlängerung<br />
in Erwägung ziehen, wird sich unsere Vertretung<br />
bemühen, Ihnen dies zu ermöglichen,<br />
sofern entsprechende Flug- u. Hotelkapazitäten<br />
verfügbar sind. Berücksichtigen Sie hierbei<br />
allerdings, dass Ihnen erhebliche Zusatzkosten<br />
entstehen können (Transferkosten, Stornokosten<br />
im ursprünglich gebuchten Hotel, allfällig<br />
zu begleichender Aufpreis, Umbuchungsgebühren,<br />
etc.). Anfallende Kosten sind vor Leistungsänderung<br />
bzw. Umzug direkt bei der<br />
Urlaubsbetreuung zu begleichen. Sollten Sie<br />
Ihren Aufenthalt auf eigenen Wunsch vorzeitig<br />
abbrechen und den verbleibenden Hotelaufenthalt<br />
stornieren wollen, ist eine Rückerstattung<br />
der nicht konsumierten Urlaubstage<br />
nicht möglich. Mündliche Abmachungen mit<br />
dem Hotelier sind für den Veranstalter unverbindlich.<br />
Beachten Sie bitte, dass Umbuchungen<br />
und Namensänderungen bei Linienflügen<br />
nicht immer möglich sind bzw. mit Mehrkosten<br />
verbunden sein können.<br />
RUNDREISE<br />
Im Zuge einer Rundreise haben Sie die Möglichkeit<br />
Land und Leute auch abseits der Tourismuszonen<br />
kennenzulernen. Wir bitten Sie<br />
jedoch zu beachten, dass die während der<br />
Rundreise zur Verfügung stehenden Unterkünfte<br />
bzw. Restaurants oft einfacher sind<br />
und nicht immer den Standards in den Tourismuszentren<br />
entsprechen. Bei einer geringen<br />
Teilnehmerzahl kann auch ein kleinerer Bus<br />
bzw. ein Geländewagen zum Einsatz kommen.<br />
Änderungen des Programmablaufes müssen<br />
wir uns insbesondere aus organisatorischen<br />
Gründen vorbehalten.<br />
ROULETTE<br />
Gegenstand einer Roulettebuchung ist nicht<br />
die Unterbringung in einem namentlich genannten<br />
Hotel, sondern in einem beliebigen<br />
Hotel der ausgeschriebenen nationalen Kategorie.<br />
Abgesehen von der Destination, der Kategorie<br />
und der Verpflegungsart werden zumeist<br />
keine weiteren Leistungskriterien zugesichert,<br />
welche daher auch nicht Vertragsinhalt werden.<br />
Die Zuteilung erfolgt vor Ort je nach Verfügbarkeit,<br />
wobei es sich bei dem zur Verfügung<br />
gestellten Hotel nicht um ein Katalogprodukt<br />
handeln muss. Die Destination wird durch<br />
den Zielflughafen bestimmt, wobei die Unterbringung<br />
nicht notwendigerweise im Ort des<br />
Zielflughafens, sondern auch in den zu diesem<br />
gehörigen Urlaubsregionen erfolgen kann.<br />
EIN-/AUSREISEBESTIMMUNGEN<br />
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass<br />
unser Unternehmen für das Vorhandensein<br />
ordnungsgemäßer Ein- bzw. Ausreisedokumente<br />
keinerlei Haftung übernimmt. Bei etwaigen<br />
Fragen wenden Sie sich an Ihr Reisebüro,<br />
das Bundesministerium für auswärtige<br />
Angelegenheiten, die zuständige Botschaft<br />
bzw. das entsprechende Konsulat.<br />
Bitte beachten Sie darüber hinaus die geltenden<br />
Ein- und Ausfuhrbestimmungen, damit<br />
Ihr Urlaub nicht mit einer unangenehmen<br />
und teuren Zollstrafe endet.<br />
Informationen hinsichtlich vorgeschriebener<br />
bzw. empfohlener Schutzimpfungen erhalten<br />
Sie von Ihrem Hausarzt, dem Gesundheitsamt<br />
oder dem Institut für Reise- und Tropenmedizin.<br />
VERSICHERUNGSSCHUTZ<br />
Der Abschluss einer Reiseversicherung ist jedenfalls<br />
ratsam. Sie haben bei Buchung die<br />
Möglichkeit, eine Reiseversicherung abzuschließen.<br />
Nähere Informationen sowie genaue<br />
Angaben zum Umfang der buchbaren<br />
Versicherung finden Sie in den Ausführungen<br />
zum Versicherungspaket in diesem Preisteil.<br />
Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch und entscheiden<br />
Sie im Anschluss daran, ob Sie einen<br />
Versicherungsschutz in Anspruch nehmen<br />
wollen.<br />
PARKPLATZ<br />
Bitte informieren Sie sich über die genaue Lage<br />
des von Ihnen allenfalls gebuchten Parkplatzes,<br />
da eine Rückvergütung für irrtümlich<br />
falsch abgestellte Fahrzeuge nicht vorgenommen<br />
werden kann. Sollte dieser voll ausgela-<br />
stet und daher nicht verfügbar sein, bitten wir<br />
Sie, sich diesen Umstand bestätigen zu lassen<br />
und uns nach Ihrer Rückkehr den nicht in Anspruch<br />
genommenen Voucher, die Ersatzrechnung<br />
sowie die diesbezügliche Bestätigung zu<br />
übersenden.<br />
BAHNFAHRT<br />
Bei Pauschalreisen (Hotel+Flug) ist bei allen<br />
Abflügen die Bahnfahrt 1. Klasse innerhalb<br />
der österreichischen Landesgrenze inkludiert,<br />
wobei diese bei Buchung mitzubestellen ist.<br />
In den Reiseunterlagen ist ein entsprechender<br />
Gutschein für die Hin- und Rückfahrt enthalten,<br />
der gegen eine Originalfahrkarte einzulösen<br />
ist. Seitens der Bahn werden ausschließlich<br />
Originalfahrtkarten akzeptiert. Beachten<br />
Sie diesbezüglich, dass der für Sie nächstgelegene<br />
Bahnhof nicht immer über einen Fahrkartenschalter<br />
verfügen muss. Werden die<br />
Reiseunterlagen aus organisatorischen Gründen<br />
am Abflugshafen hinterlegt, verfällt der<br />
Gutschein für die Hinfahrt. Eine Rückerstattung<br />
bzw. ein Kostenersatz ist nicht möglich.<br />
Die Kosten für die Fahrt vom jeweiligen Bahnhof<br />
zum Flughafen sind nicht inkludiert.<br />
DATENSCHUTZ<br />
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Ihre<br />
persönlichen Daten automatisationsunterstützt<br />
verarbeitet werden und bitten Sie um<br />
Verständnis dafür, dass wir selbst Ihren Verwandten<br />
keine Auskünfte bezüglich Ihrer Buchung<br />
geben dürfen.<br />
DAS REISEBÜRO-<br />
IHR UND UNSER PARTNER<br />
Unsere Arrangements werden ausschließlich<br />
über konzessionierte und seriöse Vertragspartner<br />
angeboten. Jede Form der Rabattgewährung<br />
ist unzulässig.<br />
Diese Informationen sind Bestandteil des mit<br />
uns abgeschlossenen Pauschalreisevertrags.<br />
Reisebüros sind nicht befugt, vom Inhalt des<br />
Katalogs abweichende bzw. ergänzende Vereinbarungen<br />
zu treffen. Zusätzliche Vereinbarungen<br />
bedürfen ausnahmslos der schriftlichen<br />
Zustimmung des Veranstalters. Beachten<br />
Sie auch die Ergänzenden Bestimmungen<br />
zu den von uns anerkannten Allgemeinen<br />
Reisebedingungen 1992, welche dem mit uns<br />
abgeschlossenen Vertrag zugrunde liegen.<br />
Abschließend wünschen wir Ihnen nun einen<br />
erholsamen Urlaub und möchten uns vielmals<br />
dafür bedanken, dass Sie sich die Zeit<br />
genommen haben, unsere Hinweise aufmerksam<br />
zu lesen.<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
N = Nächtigung<br />
NF = Nächtigung/Frühstück<br />
HP = Halbpension<br />
VP = Volllpension<br />
AI = Alles Inklusive
Die Türkei<br />
WISSENSWERTES ÜBER DIE TÜRKEI<br />
HAUPTSTADT<br />
Ankara<br />
LANDESSPRACHE<br />
Türkisch, gängige Fremdsprachen in den Tourismusgebieten<br />
sind Deutsch und Englisch.<br />
ZEITDIFFERENZ<br />
MEZ plus 1 Stunde<br />
(Österreich 12:00 Uhr - Türkei 13:00 Uhr)<br />
WÄHRUNG<br />
1 Türkische Lira (TL) = 100 Kurus (Kr)<br />
1 TL = 0,46 EUR, 1 EUR = 2,16 TL (Stand Oktober 2009)<br />
EINWOHNER<br />
78,8 Mio.<br />
FLÄCHE<br />
780.576 km 2<br />
KLIMA<br />
So unterschiedlich die Landschaften in der Türkei sind, so<br />
unterschiedlich ist auch das Klima. Im Osten ist das Klima<br />
rauer. Die Schwarzmeerküste ist niederschlagsreich und<br />
die Durchschnittstemperatur der Luft liegt bei ca. 25° C.<br />
An der Ägäis und am Mittelmeer herrscht das mediterrane<br />
Klima vor. Im Sommer regnet es hier in der Regel überhaupt<br />
nicht, die Lufttemperatur steigt in den Monaten<br />
Juli und August auf über 30°C an. Die Winter an den südlichen<br />
Küstenabschnitten sind mild, was viele Besucher zu<br />
einem Langzeiturlaub bewegt, ca. 12° - 15° C.<br />
Das Landesinnere hat ein ausgesprochen kontinentales<br />
Klima mit heißen Sommer bis 40°C und kalten Wintern<br />
bis -28°C.<br />
STROM<br />
220 Volt/50 Hertz Wechselstrom, kontinental-europäische<br />
Steckerform. Die Mitnahme eines Adapters wird<br />
empfohlen.<br />
EINREISEBESTIMMUNGEN FÜR ÖSTERREICHER<br />
Für die Einreise in die Türkei benötigen österreichische<br />
Staatsbürger ein Visum, welches Sie bei der Einreise<br />
am Zielfl ughafen erhalten. Beachten Sie bitte, dass sich<br />
die Visa-Schalter vor der Passkontrolle befi nden und<br />
Sie zuerst das Visum benötigen, um die Passkontrolle<br />
passieren zu können. Die Visumgebühr beträgt EUR 15,-<br />
pro Person und wir empfehlen, den Betrag abgezählt in<br />
Scheinen bereit zu halten. Der Reisepass muss bei der<br />
Einreise in die Türkei noch 6 Monate bzw. nach Ablauf<br />
des Visums noch 3 Monate gültig sein. Bei Personen, die<br />
innerhalb eines Visumzeitraumes mehrfach einreisen,<br />
ist unbedingt darauf zu achten, dass das Visum am Tag<br />
der Ausreise noch gültig ist. Fällt der Abfl ugtag nicht<br />
mehr in den Zeitraum des gültigen Visums, muss mit<br />
einer hohen Geldstrafe gerechnet werden. Reisende<br />
müssen ihre Wiederausreise (Rückfl ug- oder Weiterreiseticket)<br />
nachweisen können. Inhaber österr. Notpässe<br />
(cremefarben) müssen das für die Einreise benötigte<br />
Visum vor Reiseantritt bei der türk. Botschaft in Wien<br />
oder bei den türk. Generalkonsulaten in Salzburg bzw.<br />
Bregenz beantragen. Die Einreise in die Türkei mit einem<br />
Notpass ist nicht möglich. Sei 15. Juni 2009 ist die<br />
Miteintragung von Kindern nicht mehr möglich. Kinder<br />
benötgen daher einen eigenen Reisepass. Bereits bestehende<br />
Miteintragungen bleiben jedoch bis 15. Juni 2012<br />
gültig. Details unter www.bmi.gv.at.<br />
Wir ersuchen nicht österreichische Staatsbürger sich über<br />
die für sie geltenden Einreisebestimmungen beim jeweiligen<br />
Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft zu informieren.<br />
Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
anfallenden Kosten und Schäden haftet<br />
ausschließlich der Reiseteilnehmer.<br />
EINFUHR<br />
Unbeschränkte Einfuhr von Landes- und Fremdwährung<br />
(eine Deklarierung ist jedoch empfehlenswert).<br />
Gegenstände für den persönlichen Bedarf können zollfrei<br />
eingeführt werden (dazu gehören auch wahlweise<br />
200 Zigaretten, 50 Zigarren, 200 Gramm Tabak sowie<br />
1 l Alkohol). Wertgegenstände sollten bei der Einfuhr deklariert<br />
werden, um spätere Probleme zu vermeiden.<br />
AUSFUHR<br />
Unbeschränkte Ausfuhr der Landes- und Fremdwährung<br />
ist nur bis zu einem Betrag von USD 5.000,- möglich. (Für<br />
höhere Beträge muss die Einfuhr nachgewiesen werden).<br />
Die Ausfuhr von ethnografi schen, historischen und<br />
auch archäologischen Gegenständen (Antiquitäten, alte<br />
Münzen, Fossilien etc.) ist untersagt. Bei ethnografi schen<br />
Gegenständen (z.B. Teppiche, Kelims u. a.) sollte im Zweifelsfall<br />
ein Attest eines staatlichen türkischen Museums<br />
eingeholt werden. Es ist ebenfalls strengstens verboten,<br />
auf „freiem Feld“ gefundene, vor Ort gekaufte und als Teil<br />
antiker Bauwerke oder ähnlichem identifi zierbare Steine<br />
nach Österreich auszuführen. Polizei und Zollbehörden legen<br />
den Begriff „Antiquitäten“ weit aus. Verstöße gegen<br />
diese Regelungen werden mit sofortiger Festnahme und<br />
Gefängnisstrafen geahndet. Bitte beachten Sie bei der<br />
Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen<br />
(www.bmf.gv.at).<br />
DIPL. VERTRETUNG<br />
In der Türkei:<br />
Botschaft: Atatürk Bulvari 189, 06680 Ankara<br />
Postanschrift: P.K. 131, TR-06661 Ankara-Kücükesat<br />
Telefon: +90/312/405 51 90-94 (Amt),<br />
+90/312/405 51 93-94 (Visastelle)<br />
Telefax: +90/312/418 94 54<br />
E-Mail: ankara-ob@bmeia.gv.at<br />
In Österreich:<br />
Botschaft: Prinz-Eugen-Straße 40, 1040 Wien<br />
Tel.: +43/1/505 73 38-0<br />
Fax: +43/1/505 36 60<br />
E-Mail: tuerkische-botschaft@chello.at<br />
Generalkonsulat: u.a. in<br />
Wien: Hietzinger Hauptstraße 29, 1130 Wien<br />
Tel.: +43/1/505 25 10<br />
Fax: +43/1/505 55 10<br />
Salzburg: Strubergasse 9, 5020 Salzburg<br />
Tel.: +43/662/44 21 20 0<br />
Fax: +43/662/44 21 33 4<br />
TELEFON<br />
Vorwahl für die Türkei aus Österreich: 0090<br />
Vorwahl für Österreich aus der Türkei: 0043<br />
GESUNDHEIT<br />
Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
über empfohlene Impfungen informieren Sie sich bitte<br />
bei Ihrem Hausarzt oder beim Institut für Reise- u.<br />
Tropenmedizin. Abgesehen von einem Basisschutzprogramm<br />
für alle Reisenden (Diphtherie/Tetanus/Polio,<br />
Hepatitis A und Typhus), wird jedoch für Individualtouristen<br />
eine vorbeugende Impfung gegen eitrige Gehirnhautentzündung,<br />
Hepatitis B und Tollwut empfohlen.<br />
Dennoch sollten beispielsweise durch die Verwendung<br />
von Insektenabwehrstoffen und Moskitonetzen Moskitostiche<br />
möglichst vermieden werden. Die Mitnahme<br />
einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte<br />
Arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige<br />
Reiseerkrankungen, wie insbesondere Reisediarrhoe,<br />
welche in südlichen Ländern auftreten kann, beinhaltet,<br />
wird dringend empfohlen. Die medizinische Primärversorgung<br />
kann allgemein als ausreichend angesehen<br />
werden. Die sekundäre und postoperationelle Versorgung<br />
entspricht allerdings nicht westlichem Standard.<br />
Arzt- und Spitalsrechnung sind grundsätzlich bar zu<br />
bezahlen. Zwischen der Türkei und Österreich besteht<br />
ein Sozialversicherungsabkommen. Mit einem vom<br />
österreichischen Sozialversicherungsträger ausgestellten,<br />
zwischenstaatlichen Betreuungsschein ist die Inanspruchnahme<br />
medizinischer Leistungen in Spitälern<br />
der türkischen Sozialversicherung möglich. Wir empfehlen<br />
den Abschluss einer Reiseversicherung für den<br />
Krankheitsfall insbesondere für Krankentransportfl üge.<br />
Details zu den von uns angebotenen Versicherungspaketen<br />
entnehmen Sie bitte diesem Katalog.<br />
FEIERTAGE<br />
1.Jänner (Neujahr), 23. April (Tag des Kindes), 1. Mai (Tag<br />
der Arbeit), 19. Mai (Tag der Jugend/Sport), 30. August<br />
(Siegestag), 28./29. Oktober (Nationalfeiertag). Die religiösen<br />
Feiertage richten sich nach dem islamischen<br />
Mondkalender, welcher um ca. 10 Tage kürzer ist als<br />
unser Sonnenjahr, wobei sich die Termine etwas verschieben.<br />
Erwähnenswert ist der islamische Fastenmonat<br />
Ramadan (11.08.-08.09.10). Bitte beachten Sie, dass<br />
es während dieses Zeitraumes zu Einschränkungen im<br />
Servicebereich kommen kann. Während der Zuckerfest-<br />
bzw. Bayram-Feiertage (09.-11.09.10) nach dem Ende<br />
des Ramadan, sowie der Opferfestfeiertage (16.-19.11.10)<br />
geht es in den Hotels etwas lebhafter zu. Viele Türken<br />
machen einige Tage Urlaub.<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen<br />
Hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche für die Gäste<br />
im Rahmen des zugesicherten Leistungsangebots<br />
verfügbaren Gegenstände (wie z.B. Sportequipment),<br />
Waren, etc. Abweichungen zu dem in Österreich oder<br />
Ihrem Heimatland gewohnten Standard aufweisen<br />
können. Da insbesondere Sportgeräte zudem permanent<br />
in Benutzung stehen und Neuanschaffungen nur<br />
in bestimmten zeitlichen Abständen vorgenommen<br />
werden können, sind diese nicht immer in neuwertigem<br />
Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers lediglich<br />
an deren nationale Rechtsvorschriften, wie z.B.<br />
lokale Bauvorschriften, landesübliche Verkehrssicherungspfl<br />
ichten oder nationale Hygienebestimmungen<br />
gebunden sind, und auch insofern Abweichungen zu<br />
österreichischen Rechtsvorschriften bzw. zum Recht Ihres<br />
Heimatlandes gegeben sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem gebuchten<br />
Hotel gegebenenfalls nicht jene gesetzlichen<br />
Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine Sicherheitsvorschriften<br />
eingehalten werden müssen, welche nach<br />
österreichischem Recht zwingend sind. Dies kann unter<br />
anderem auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender<br />
Lebensmittel betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an Animations-<br />
u. Sportaktivitäten, sowie die Benützung von Sportgeräten<br />
(Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf eigene<br />
Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in der Handhabung dieser<br />
Gegenstände bzw. Ausübung derartiger Aktivitäten<br />
unsicher fühlen, nehmen Sie sicherheitshalber davon<br />
Abstand, um Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen<br />
Sie dabei, dass die Hoteliers auch in diesem Punkt<br />
lediglich verpfl ichtet sind, sich in Bezug auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen<br />
an deren nationale Vorschriften<br />
zu halten. Insofern sind Abweichungen zu in Österreich<br />
oder Ihrem Heimatland geltenden Vorschriften möglich.<br />
UNSERE TIPPS<br />
BEKLEIDUNG<br />
Außer in den Moscheen gibt es in der Türkei keine strengen<br />
Bekleidungsvorschriften, bitte beachten Sie jedoch,<br />
dass die Türken überwiegend Muslime sind. Wenn man<br />
im Landesinneren unterwegs ist, oder den Besuch einer<br />
Moschee plant, sollte man sich schulter- und kniebedeckt<br />
kleiden. An den Pools und Stränden der Hotels<br />
wird „oben ohne“ zwar geduldet, doch bitten wir zu beachten,<br />
dass dies, sowie sonstige freizügige Bekleidung<br />
zu unangenehmen Situationen führen kann. FKK ist<br />
strengstens verboten.<br />
In vielen Hotels wird darüber hinaus abends in den Restaurants<br />
entsprechende Kleidung (lange Hosen, keine<br />
Badebekleidung etc.) erwartet bzw. vorgeschrieben.<br />
Im Sommer leichte Sommerkleidung abends auch leichte<br />
Wollsachen, im Winter entsprechend warme Kleidung.<br />
Bedenken Sie, auch bei Rundreisen wärmere Kleidung<br />
und festes Schuhwerk mitzunehmen.<br />
ESSEN/TRINKEN<br />
Die türkische Küche bietet eine große Auswahl an Suppen,<br />
Vorspeisen, Gemüse und Fleischgerichten, sowie<br />
Salate und Mehlspeisen. Bei den Vorspeisen („Mezeler“)<br />
gibt es alles, was die Landesküche zu bieten hat. Gebratenes<br />
Gemüse wie Artischocken, Zucchini, Auberginen;<br />
Oliven und Humus, Schafkäse und Taramasalata<br />
(Fischrogenaufstrich) mit Weißbrot. An Fleischgerichten<br />
werden Hühner-, Lamm- und Hammelfl eisch als Eintopf,<br />
Faschiertes oder vom Grill am Spieß serviert. Als Aperitif<br />
oder Verdauungsschnaps wird „Raki“ serviert, ein<br />
Anisschnaps, der meist mit eiskaltem Wasser verdünnt<br />
getrunken wird.<br />
Ayran ist ein Yoghurtgetränk mit etwas Wasser verdünnt,<br />
leicht gesalzen und äußerst erfrischend. Das Getränk<br />
wird gekühlt serviert und ist an heißen Tagen sehr<br />
gut gegen den Durst. Der typische türkische Kaffee, der<br />
fein vermahlen mit Wasser in einem Kupferkännchen<br />
serviert wird, ist der ideale Ausklang eines reichhaltigen<br />
Essens. Der Nachtisch wird als „Tatlilar“ bezeichnet. Man<br />
kann sich an einem der herrlichen honigsüßen Desserts<br />
wie den kleinen Grieskuchen (Sekerpare), den feinen<br />
nuss- und pistaziengefüllten Keksen, Puddings oder<br />
Baklava erfreuen. Neben dem türkischen Kaffee wird in<br />
vielen Hotels auch Nescafé angeboten.<br />
NICHTRAUCHERSCHUTZ<br />
Beachten Sie bitte, dass in der Türkei ein strenges<br />
Rauchverbot eingeführt wurde, welches sich auf viele<br />
von Touristen genutzte Bereiche bezieht. Auch in den<br />
Hotels ist Rauchen gegebenenfalls nur mehr in speziell<br />
gekennzeichneten Bereichen gestattet.<br />
VORSICHT<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten<br />
Umstände sowie die höheren Temperaturen Rücksicht.<br />
Vermeiden Sie daher vor allem während der ersten Urlaubstage<br />
größere Belastungen des Körpers und achten<br />
Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen<br />
Sie leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette Speisen.<br />
Übermäßiger Alkoholgenuss setzt die ohnehin geminderte<br />
Leistungsfähigkeit weiter herab. Leitungswasser<br />
sollte nicht getrunken und auch nicht zum Zähneputzen<br />
verwendet werden. Wir empfehlen, nur in Flaschen<br />
abgefülltes Wasser zu trinken.<br />
Die Mitnahme von Sonnenbrillen, Kopfbedeckungen<br />
und Sonnenschutzcremen (hoher Lichtschutzfaktor)<br />
ist zu empfehlen. Vermeiden Sie während der ersten<br />
Tage lange Sonnenbäder! Achten Sie beim Schwimmen<br />
darauf, dass Ihre Schultern vor Sonneneinstrahlung geschützt<br />
sind.<br />
STRAND<br />
Die Strände sind generell öffentlich und werden von den<br />
jeweiligen Hoteliers lediglich bewirtschaftet (Liegen,<br />
Schirme, Bars usw.), so dass deren Reinigung in den<br />
Aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt. Selbstverständlich<br />
sind jedoch auch die Hoteliers bemüht, die<br />
Strände sauber zu halten.<br />
Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und Meeresströmungen<br />
können Aufwühlungen, Anschwemmungen,<br />
z.B. von Seegras oder das Auftreten von<br />
Quallen oder ähnlichem verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen<br />
oder Veränderungen der Strände führen,<br />
was jedoch unvermeidlich ist und unsererseits nicht<br />
beeinfl usst werden kann. Während der kälteren Jahreszeit<br />
werden die Strände zumeist nur eingeschränkt<br />
bewirtschaftet, weshalb Liegen und Schirme am Strand<br />
nicht immer zur Verfügung stehen.<br />
UNGEZIEFER<br />
Aufgrund des Klimas kann es zum Auftreten von Ungeziefer<br />
und Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb<br />
der Hotelanlagen bzw. den einzelnen Wohneinheiten<br />
nicht zur Gänze ausgeschlossen werden kann.<br />
Wir empfehlen die Mitnahme von Insektensprays oder<br />
elektrischen Mückensteckern.<br />
VERKEHR<br />
Für Fahrten zwischen größeren Orten bieten sich preiswerte<br />
Busse an, die jeweils von den Busbahnhöfen am<br />
Stadtrand abfahren, wo Sie auch die jeweiligen Tickets<br />
kaufen können. Für kürzere Fahrten gibt es auch den<br />
bekannten Dolmus (Sammeltaxi) und Taxis. Der Fahrpreis,<br />
den Sie am Beginn der Fahrt erfragen sollten, ist<br />
günstig und beim Fahrer zu bezahlen. Taxis verfügen<br />
über Taxameter. Auch bei längeren Fahrten mit dem<br />
Taxi sollten Sie den Preis vor Abfahrt besprechen.<br />
Beim Ausleihen von Mopeds und PKW ist unbedingt<br />
der Abschluss einer Vollkaskoversicherung anzuraten.<br />
Bei Autofahrten sind der österreichische Führerschein<br />
und die Zulassung mitzuführen. Die Gründe Versicherungskarte<br />
ist verpfl ichtend, ansonsten muss eine<br />
Haftpfl ichtversicherung an der Grenze abgeschlossen<br />
werden. Es gelten 0,5 Promille (für PKW ohne Anhänger,<br />
sonst 0,0 Promille).<br />
INFRASTRUKTUR:<br />
Die Tourismuszentren werden laufend erweitert weshalb<br />
im Umfeld der Hotelanlagen mitunter mit Bautätigkeiten<br />
zu rechnen ist.<br />
FOTO/VIDEO<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in Tourismuszentren<br />
fast überall erhältlich, jedoch zumeist wesentlich<br />
teurer, als in unseren heimischen Fotogeschäften.<br />
Das Filmen und Fotografi eren von öffentlichen Gebäuden,<br />
Militär- und Polizeianlagen ist verboten. Obwohl<br />
die islamische Tradition die bildliche Darstellung des<br />
Menschen strikt untersagt, hat man sich in den Tourismuszentren<br />
mittlerweile an fotografi erende Gäste gewöhnt.<br />
Beim Fotografi eren von Menschen sollte jedoch<br />
vorher deren Einverständnis eingeholt werden. Ebenso<br />
sollten betende Menschen in der Moschee nicht fotografi<br />
ert werden.<br />
VERLOREN/VERGESSEN<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder vergessene<br />
Gegenstände keine Haftung übernehmen können.<br />
Wir sind Ihnen aber gerne bei der Wiederbeschaffung<br />
behilfl ich.<br />
SAFE<br />
Bitte deponieren Sie Ihre Dokumente und Wertgegenstände<br />
im Hotelsafe oder Zimmersafe, da die Hoteliers<br />
meist keine Haftung für aus dem Zimmer entwendete<br />
Gegenstände übernehmen.<br />
TRINKGELD<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In Restaurants sind<br />
etwa 10 % des Rechnungsbetrages üblich.<br />
BABIES/INFANTS:<br />
Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10% des<br />
offi ziellen IATA-Tarifs verrechnet. Den genauen Preis<br />
erfahren Sie bei Buchung.<br />
AGENTUR VOR ORT<br />
Für Reservierungen, Ausfl üge, Transfers und Flugrückbestätigungen<br />
ist unsere örtliche Partneragentur<br />
zuständig. Die Rückfl üge bei Flight-Only (Tramper)<br />
Buchungen müssen innerhalb der in den Tickets angegebenen<br />
Fristen (meist 2 Tage vor Abfl ug) bei unserer<br />
Agentur rückbestätigt werden.<br />
Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der Sicherheitslage<br />
in Ihrem Urlaubsland ersuchen wir Sie<br />
sich an das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten<br />
zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die Richtigkeit und die<br />
Vollständigkeit dieser Informationen, sowie für gegebenenfalls<br />
daraus resultierende Schäden keine Gewähr<br />
geleistet wird.<br />
Stand Oktober 2009<br />
21
22<br />
NACH antalya Ò ayt<br />
*Zu- und abschläge pro Person in Euro<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Montag - 29 - 05 12 19 26 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 06 13 20 27 - 04 11 18 25<br />
Wien J HG - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0** - - - - - - - - - - -<br />
Wien S XQ - - - -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -30 -30 -30 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10*<br />
Wien t OS - - - - - - - 5 30 45 5 5 - 5 5 45 45 - 70 70 80 90 90 90 90 70 45 - 20 5 5 5 - 5 5 5 5*<br />
linz J HG - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0** - - - - - - - - - -<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Dienstag - 30 - 06 13 20 27 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26<br />
Wien S XQ - 0 - -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -30 -30 -30 -30 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10*<br />
Wien y SHy - -10 - -40 -40 -40 -40 -40 -40 -40 -40 - -40 -40 -40 -40 -40 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10* -10*<br />
Friedrichshafen a XQ - - - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 0 - 0 -20 -20 -20 -20 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0** -<br />
Zu- und abschläge pro Person in Euro<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Mittwoch - 31 - 07 14 21 28 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28 - 04 11 18 25 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27<br />
Wien I OS - - - - - - - - - 0 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0** - - - - - -<br />
Wien P H9 - -10 - -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -30 -30 -30 -30 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10 -10 -15 -15 -15 -15 - -15 -15 -15 -15*<br />
Wien S XQ - -10 - -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -30 -30 -30 -30 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10*<br />
Wien t OS - -10 - -55 -55 -55 -55 5 45 5 5 - 45 5 5 45 45 - 70 70 90 90 - 90 90 90 70 45 25 5 5 5 - 5 5 5 5*<br />
Salzburg S XQ - 0 - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 20 - -20 -20 -20 -20 -20 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0*<br />
linz S XQ - 0 - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 0 - -20 -20 -20 -20 -20 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0*<br />
Graz I OS - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0** - - - - - -<br />
Graz S XQ - -10 - -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -30 -30 -30 -30 - -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 - -10 -10 -10 -10*<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Donnerstag 01 08 15 22 29 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 - 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28<br />
98145,452 S XQ - - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 - -20 -20 -20 -20 - -20 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0*<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Freitag 26 - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 - 06 13 20 27 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29<br />
Wien D OS - - - - - - - - - - 40 - 40 40 40 40 - 40 40 40 40 40 - 40 40 40 40 40 40 40 40 - 40 40 40 40** -<br />
Wien K HG - - - - - - - - - - - - - - - 30 - 30 30 30 30 30 - 30 30 30 30** - - - - - - - - - -<br />
Wien S XQ 60 - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 - -20 -20 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15*<br />
Wien t OS 60 - -40 -90 -90 -90 -65 25 25 55 45 - 45 45 45 45 - 70 70 90 90 90 - 90 90 70 70 45 45 45 45 - 45 45 45 45 5*<br />
Wien y SHy 60 - -30 -30 -30 -30 -30 -20 -20 -20 -20 - -20 -20 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 10 10 10 10 - 10 10 10 10 10*<br />
Salzburg D XQ 60 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 45 10 - -10 -10 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15*<br />
linz B XQ - - - - - 5 5 5 5 25 5 - 5 5 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15** -<br />
linz D FHy - - - - - - - - - - - - - - 25 25 - 25 25 25 25 25 - 25 25 25 25 25 25 25 25** - - - - - -<br />
linz y SHy 60 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 10 -10 - -10 -10 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 10 10 10 10 - 10 10 10 10 10*<br />
Graz D OS - - - - - - - - - - - - - - 40 40 - 40 40 40 40 40 - 40 40 40 40 40 40 40 40 - 40 40** - - -<br />
Die ausgewiesenen Tramperpreise verstehen sich zum Zeitpunkt der Drucklegung bzw. sind tagesaktuell und können daher bis zum tatsächlichen Buchungszeitpunkt<br />
Änderungen unterliegen. Die definitive Höhe des Reisepreises erfragen Sie bitte bei Buchung in Ihrem Reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik EDV-<br />
System gilt. Bei Tramper-Buchungen besteht kein inkludierter Basis-Versicherungsschutz. Der Flughafenparkplatz ist nur bei Abflügen ab Wien (Mazur Parkplatz) inklusive.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. Diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
Die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. Abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und Rückflug,<br />
für alle Reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.
NACH antalya Ò ayt<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Samstag 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30<br />
Wien a HG 70 - -30 -30 -30 -30 - 25 25 25 25 25 25 25 35 35 - 35 35 35 35 35 - 35 35 35 35 35 35 35 35 - 35 35 35 35 35*<br />
Wien B OS 70 - -20 -20 -20 -20 - 35 35 35 35 35 35 35 45 45 - 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45** -<br />
Wien C FHy 60 - -30 -30 -30 -30 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0** -<br />
Wien E XQ - - - - - - - - - - - - - - 20 20 - 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20** -<br />
Wien P H9 60 - -40 -40 -40 -40 - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 10 10 - 10 10 10 10 10 - 10 10 10 10 10 0 0 0 - 0 0 0 0 0*<br />
Wien S XQ 60 - -20 -20 -20 -20 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 20 20 - 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20*<br />
Salzburg a HG - - - - - - - - - - 65 - 30 30 30 30 - 30 30 30 30 30 - 30 30 30 30 30 30 30 30 - 30 30 30 30 30*<br />
Salzburg E OS 70 - -20 -20 -20 -20 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Salzburg E XQ - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15** -<br />
linz a HG 70 - -30 -30 -30 -30 - 25 25 25 45 30 25 25 35 35 - 35 35 35 35 35 - 35 35 35 35 35 35 35 35 - 35 35 35 35 35*<br />
Graz a HG - - - - - - - 25 25 25 25 25 25 25 35 35 - 35 35 35 35 35 - 35 35 35 35 35 35 35 35 - 35** - - - -<br />
Graz B OS - - - - - - - - - - 35 35 35 45 45 - 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45** -<br />
Graz C FHy 60 - -30 -30 -30 -30 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0**<br />
Innsbruck B OS - - - - - 25 - 55 55 55 80 55 55 55 55 55 - 55 55 55 55 55 - 55 55 55 55 55 55 55 55 - 55 55 55 55** -<br />
Klagenfurt C FHy - - - - - - - - - - - - - - 15 15 - 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 15 15 - 15 15 15 15** -<br />
ab Kette Fluglinie März april Mai Juni Juli august September Oktober<br />
Sonntag 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
Wien G OS - - - - - - - - - - - 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45 - 45 45 45 45 45 45 45 45 45 - 45 45 45 45** -<br />
Wien P H9 60 - -40 -40 -40 -40 - -30 -30 -30 -30 -20 -20 -20 10 10 - 10 10 10 10 - 10 10 10 10 10 10 0 0 0 - 0 0 0 0 0**<br />
Wien S XQ 60 - -20 -20 -20 -20 - -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 20 20 - 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20*<br />
Wien y SHy 60 - -30 -30 -30 -30 - -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 15 15 - 15 15 15 15 - 15 15 15 15 15 15 5 5 5 - 5 5 5 5 5*<br />
Wien t OS 60 - -30 -30 -30 -30 - 25 55 25 25 55 50 50 50 50 - 70 70 90 90 - 90 90 90 70 70 50 50 50 50 - 50 50 50 50 0*<br />
Innsbruck a XQ - - - - - 25 - 25 25 25 50 25 25 25 25 25 - 25 25 25 25 - 25 25 25 25 25 25 25 25 25 - 25 25 25 25* -<br />
*letzter Hinfl ug - Rückfl ug laut Winterprogramm - Flugtagwechsel möglich<br />
**letzter Hinfl ug für eine Woche Aufenthalt<br />
OS HG XQ<br />
SaISOnZUSCHlÄGE PRO PERSON<br />
für Rückfl üge an folgenden terminen WIEn GRaZ lInZ SalZBURG InnSBRUCK KlaGEnFURt<br />
04.06. - 06.06.2010 35 90 90<br />
03.09. - 05.09.2010 20<br />
FlEXIBlE aUFEntHaltSDaUER!<br />
FlEXIBlE aUFEntHaltSDaUER!<br />
Unsere Pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. Sofern die<br />
länge Ihrer Reise davon abweichen soll (z.b. von Mittwoch bis Sonntag 12 tage dauert)<br />
erfüllen wir diesen Wunsch, vorbehaltlich Verfügbarkeit gerne. Die Servicegebühr dafür<br />
beträgt EUR 16,- pro Person. Flugtagkombinationen sind möglich, jedoch nicht mit allen<br />
airlines, der Mindestaufenthalt ist abhängig von der jeweiligen Unterkunft, es gelten<br />
die Regeln der jeweils tagesaktuellen Buchungssysteme.<br />
FHy SHy H9<br />
10.09. - 12.09.2010 20 20 20 20 20<br />
Die abfl üge ab laibach, Budapest und Debrecen waren bei Drucklegung noch nicht bekannt, bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
23
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
24<br />
Blue ColleCtion Belek 24/7 Alles inklusive<br />
Siehe Katalog Seite 22<br />
Ò Antalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1 Wo 2 Wo VW 1 Wo 2 Wo VW 1 Wo 2 Wo VW 1 Wo 2 Wo VW 1 Wo 2 Wo VW 1 Wo 2 Wo VW<br />
Blue Life Standard<br />
ohne Balkon<br />
BCBELL ZD 3 Pers. AI 499 649 161 549 799 266 649 969 336 749 1099 350 849 1299 469 949 1499 546<br />
ZD 2 Pers. AI 549 749 210 599 899 301 699 1069 371 799 1199 406 899 1399 511 999 1599 616<br />
ZE 1 Pers. AI 599 849 266 849 1399 560 949 1569 630 1099 1799 714 1199 1999 819 1349 2299 966<br />
Kind 2-16 Jahre AI 299 299 349 349 399 399<br />
Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 199 199 199 199 199<br />
Blue Life Standard<br />
mit Balkon<br />
BCBELL DL 3 Pers. AI 549 749 224 599 899 301 699 1069 371 799 1199 406 899 1399 511 999 1599 616<br />
DL 2 Pers. AI 599 849 259 649 999 350 749 1169 420 849 1299 455 949 1499 560 1049 1699 665<br />
EL 1 Pers. AI 649 949 329 899 1499 609 999 1669 686 1149 1899 770 1249 2099 875 1399 2399 1029<br />
Kind 2-16 Jahre AI 349 349 399 399 449 449<br />
Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 299 299 299 299 299<br />
Blue Life Single mit<br />
Kind<br />
BCBELL L1 1 Pers. AI 649 949 329 899 1499 609 999 1669 686 1149 1899 770 1249 2099 875 1399 2399 1029<br />
Kind 2-16 Jahre AI 399 399 449 449 499 499<br />
Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 299 299 299 299 299<br />
Blue Life Vierbettzimmer<br />
BCBELL VL 3 Pers. AI 549 749 210 599 899 301 699 1069 371 799 1199 406 899 1399 511 999 1599 616<br />
VL 2 Pers. AI 599 849 259 649 999 350 749 1169 420 849 1299 455 949 1499 560 1049 1699 665<br />
1. Kind 2-16 Jahre AI 349 349 399 399 449 449<br />
2. Kind 2-16 Jahre AI 399 399 449 449 499 499<br />
1. Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 299 299 299 299 299<br />
2. Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 299 349 349 349 399 399<br />
Blue Mood Standard BCBELL DM 2 Pers. AI 649 949 308 699 1099 399 799 1269 469 899 1399 504 999 1599 609 1099 1799 714<br />
EM 1 Pers. AI 699 1049 364 949 1599 665 1049 1769 735 1199 1999 819 1299 2199 917 1449 2499 1078<br />
Kind 2-16 Jahre AI 349 349 399 399 449 449<br />
Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 299 299 299 299 299<br />
Blue Mood Single<br />
mit Kind<br />
BCBELL M1 1 Pers. AI 699 1049 364 949 1599 665 1049 1769 735 1199 1999 819 1299 2199 917 1449 2499 1078<br />
Kind 2-16 Jahre AI 399 399 449 449 499 499<br />
Kind 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 199 299 299 299 299 299<br />
Blue Life Familienzimmer<br />
BCBELL FL 4 Pers. AI 599 849 259 649 999 350 749 1169 420 849 1299 455 949 1499 560 1049 1699 665<br />
FL 3 Pers. AI 649 949 308 699 1099 399 799 1269 469 899 1399 504 999 1599 609 1099 1799 714<br />
FL 2 Pers. AI 699 1049 350 749 1199 448 849 1369 518 949 1499 560 1049 1699 658 1149 1899 770<br />
Blue Life Duplex<br />
Suite<br />
BCBELL SD 4 Pers. AI 599 849 259 649 999 350 749 1169 420 849 1299 455 949 1499 560 1049 1699 665<br />
SD 3 Pers. AI 649 949 308 699 1099 399 799 1269 469 899 1399 504 999 1599 609 1099 1799 714<br />
SD 2 Pers. AI 699 1049 350 749 1199 448 849 1369 518 949 1499 560 1049 1699 658 1149 1899 770<br />
Blue Mood Junior<br />
Suite<br />
BCBELL JM 2 Pers. AI 699 1049 350 749 1199 448 849 1369 518 949 1499 560 1049 1699 658 1149 1899 770<br />
Blue Life Familiensuite<br />
BCBELL SL 3 Pers. AI 699 1049 350 749 1199 448 849 1369 518 949 1499 560 1049 1699 658 1149 1899 770<br />
SL 2 Pers. AI 749 1149 399 799 1299 490 899 1469 560 999 1599 609 1099 1799 700 1199 1999 819<br />
Blue Mood Familiensuite<br />
BCBELL FS 4 Pers. AI 649 999 308 699 1099 399 799 1269 469 899 1399 504 999 1599 609 1099 1799 714<br />
FS 3 Pers. AI 699 1049 350 749 1199 448 849 1369 518 949 1499 560 1049 1699 658 1149 1899 770<br />
FS 2 Pers. AI 749 1149 399 799 1299 490 899 1469 560 999 1599 609 1099 1799 700 1199 1999 819<br />
Blue Life Suite BCBELL S2 2 Pers. AI 799 1249 448 849 1399 539 949 1569 609 1049 1699 658 1149 1899 749 1249 2099 868<br />
Blue Mood Suite BCBELL SM 2 Pers. AI 799 1249 448 849 1399 539 949 1569 609 1049 1699 658 1149 1899 749 1249 2099 868<br />
Blue Residence* BCBELL RV 2-7 Pers. AI 799 1249 448 849 1399 539 949 1569 609 1049 1699 658 1149 1899 749 1249 2099 868<br />
Kinder 2-16 Jahre AI 399 399 449 449 499 499<br />
Kinder 2-16 Jahre bis 31.01.10 AI 299 299 349 349 399 399<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erwachsenem bei Buchung bis 31.01.10<br />
-50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 -<br />
* Die Blue Residence Villen können nur exklusiv gebucht werden. Mindestbezahlung 5 Vollzahler, Maximalbelegung 7 Erw. Fakultatives Premium-Paket: €1.400,- pro Woche pro Villa.<br />
Details entnehmen Sie bitte dem Blue Collection Sommer 2010 Katalog.<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison B A A A B B B B B C C C C C D D E F F F F F F F E E E D D C C C C B B B A
GolfpAkete Blue ColleCtion<br />
Code Golfpaket Beschreibung<br />
GOLBCB G3 4 X 18 Loch<br />
GOLBCB G4 5 X 18 Loch<br />
GOLBCB G5 4 x 18 Loch<br />
GOLBCB G6 4 x 18 Loch<br />
GOLBCB G7 3 x 18 Loch<br />
1x The Pasha, 2 x Tat Golf,<br />
1x National<br />
1 x National, 1 x Montgomerie,<br />
2 x Nobilis, 1 x Carya<br />
1x Montgomerie, 1 x Lykia<br />
Links, 1 x Nobilis, 1 x Carya<br />
2 x Nobilis, 1 x Gloria Old,<br />
1 x Gloria New<br />
3 x Nobilis inkl.<br />
1 Token & Trolley<br />
gültig<br />
für<br />
Golf fAMilY speCiAl BY Blue ColleCtion<br />
01.04.10 - 18.04.10<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
19.04.10 - 30.04.10<br />
15.09.10 - 10.10.10<br />
01.05.10 - 25.05.10<br />
01.09.10 -14.09.10<br />
26.05.10 - 31.08.10 15.09.10 - 10.10.10 11.10.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 305,- 280,- 255,- 220,- 280,- 295,-<br />
01.04.10 - 30.04.10<br />
13.10.10- 31.10.10<br />
01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 - 14.09.10 15.09.10 - 12.10.10<br />
1 Pers 500,- 390 ,- 345,- 305,- 410,- 370,-<br />
01.04.10-30.04.10<br />
01.10.10-31.10.10<br />
01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 -14.09.10 15.09.10 - 30.09.10<br />
1 Pers 440,- 370,- 295,- 275,- 370,- 350,-<br />
01.04.10 - 17.05.10<br />
13.10.10 - 31.10.10<br />
18.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 -14.09.10 15.09.10 - 12.10.10<br />
1 Pers 398,- 345,- 305,- 265,- 345,- 280,-<br />
01.04.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 257,- 235,- 177,- 257,-<br />
Code Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
GOLBCB G8 3 X 9 Loch<br />
GOLBCB G9 3 X 18 Loch<br />
3x Carya Kids Special:<br />
1 Kind bis 16 Jahre +<br />
1 Erwachsener inkl. Buggy<br />
3x Carya Kids Special:<br />
1 Kind bis 16 Jahre +<br />
1 Erwachsener inkl. Buggy<br />
1 Pers +<br />
1 Kind<br />
1 Pers +<br />
1 Kind<br />
01.04.10 - 02.05.10 03.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.09.10<br />
210,- 180,- 165,-<br />
01.04.10 - 02.05.10 03.05.10 - 31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
30.096.10<br />
300,- 250 ,- 220,-<br />
Transfer zu allen Golfplätzen inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für das o.g. Hotel buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags. Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit<br />
einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
StaRtZEItEn: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der Startzeiten und<br />
Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir Alternativen. Sie erhalten<br />
einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen Sie<br />
über das System einen separaten Voucher. Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de/gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
FUERtEVEntURa<br />
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
GOlFPaKEtE<br />
■ ORt<br />
25
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
26<br />
CAlistA luxurY resort Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 26<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * CALLUX DZ 3 Pers. AI 912 1444 539 939 1497 560 1124 1813 693 1331 2272 924 1421 2385 1008 1569 2739 1141<br />
DZ 2 Pers. AI 969 1559 595 999 1619 616 1199 1959 763 1429 2469 1022 1529 2599 1113 1689 2979 1260<br />
EZ 1 Pers. AI 1159 1939 784 1169 1999 798 1599 2619 1141 1949 3459 1540 2079 3699 1666 2349 4279 1918<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 650 940 287 660 970 301 735 1090 378 860 1345 497 900 1435 539 990 1565 602<br />
EZ mit Kind ** CALLUX Z1 1 Pers. AI 1159 1939 784 1169 1999 798 1599 2619 1141 1949 3459 1540 2079 3699 1666 2349 4279 1918<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 760 1145 406 770 1165 420 915 1450 567 1120 1890 763 1170 1990 826 1300 2245 945<br />
Zimmer Meerseite * CALLUX DM 3 Pers. AI 966 1552 588 975 1569 595 1160 1885 728 1367 2344 966 1457 2457 1050 1605 2811 1183<br />
DM 2 Pers. AI 1029 1679 651 1039 1699 658 1239 2039 805 1469 2549 1064 1569 2679 1155 1729 3059 1302<br />
EM 1 Pers. AI 1259 2119 854 1269 2149 868 1659 2749 1204 2009 3579 1603 2139 3819 1729 2409 4399 1981<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 670 980 322 680 1010 322 755 1130 399 880 1385 518 920 1475 560 1010 1605 623<br />
EM mit Kind ** CALLUX M1 1 Pers. AI 1259 2119 854 1269 2149 868 1659 2749 1204 2009 3579 1603 2139 3819 1729 2409 4399 1981<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 800 1235 455 810 1245 469 945 1515 595 1150 1950 798 1195 2050 854 1330 2305 980<br />
Familienzimmer *** CALLUX FA 4 Pers. AI 927 1474 567 927 1485 546 1112 1859 707 1334 2247 938 1416 2359 1001 1599 2722 1169<br />
FA 3 Pers. AI 977 1582 616 999 1631 623 1206 2040 798 1458 2495 1057 1551 2627 1141 1751 3027 1323<br />
FA 2 Pers. AI 1269 2169 903 1299 2239 917 1579 2769 1169 1949 3479 1547 2089 3699 1673 2349 4229 1918<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Turbo-Frühbucherbonus<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
-30 -30 -30 -30 -30 -30<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
-100 -100 -120 -160 -175 -190<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-65 -70 -80 -100 -115 -130<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min./max. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A B B B B C C C D D D D D E E F F F F F F F F E E E D D C C C B B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 100 50 225 225 65 100 100 75 75<br />
SPARTERMINE 2 Wo 150 70 250 250 120 100 250 50 50<br />
Golfpakete CalISta lUXURy RESORt sowie weitere Golfpakete für Hotels in der Region BeleK siehe Seite 28
elA QuAlitY Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 34<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * ELARES ZD 3 Pers. AI 700 1129 371 885 1399 504 967 1598 616 1067 1726 700 1140 1871 756 1232 2065 854<br />
ZD 2 Pers. AI 739 1209 406 929 1489 546 1029 1719 679 1139 1869 770 1219 2029 833 1319 2239 938<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 545 755 217 605 835 280 655 975 329 705 1055 378 735 1135 399 775 1255 462<br />
Zimmer *** ELARES DZ 3 Pers. AI 726 1181 399 911 1452 532 993 1650 651 1093 1798 728 1166 1923 791 1258 2117 889<br />
DZ 2 Pers. AI 769 1269 441 959 1549 581 1059 1779 714 1169 1949 805 1249 2089 868 1349 2299 973<br />
EZ 1 Pers. AI 999 1699 672 1219 2129 910 1399 2429 1064 1559 2699 1197 1659 2919 1295 1819 3239 1449<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 565 795 231 625 875 294 675 1015 350 725 1095 399 755 1175 420 795 1295 483<br />
EZ mit Kind ** ELARES Z1 1 Pers. AI 999 1699 672 1219 2129 910 1399 2429 1064 1559 2699 1197 1659 2919 1295 1819 3239 1449<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 675 1025 350 775 1165 462 855 1365 525 915 1485 595 965 1585 630 1035 1775 721<br />
Zimmer Meerblick<br />
***<br />
ELARES DM 3 Pers. AI 752 1244 448 938 1514 581 1020 1712 686 1119 1860 770 1192 1985 826 1284 2179 924<br />
DM 2 Pers. AI 799 1339 490 989 1619 630 1089 1849 756 1199 2019 847 1279 2159 910 1379 2369 1015<br />
EM 1 Pers. AI 1049 1799 721 1269 2229 959 1449 2549 1113 1609 2819 1260 1709 3039 1351 1869 3359 1519<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 585 835 252 645 955 350 695 1045 378 745 1135 420 775 1215 448 815 1315 497<br />
EM mit Kind ** ELARES M1 1 Pers. AI 1049 1799 721 1269 2229 959 1449 2549 1113 1609 2819 1260 1709 3039 1351 1869 3359 1519<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 715 1085 378 795 1265 525 885 1405 560 955 1545 623 995 1645 672 1065 1815 749<br />
Bungalow **** ELARES BG 2 Pers. AI 769 1269 441 959 1549 581 1059 1779 714 1169 1949 805 1249 2089 868 1349 2299 973<br />
BE 1 Pers. AI 999 1699 672 1219 2129 910 1399 2429 1064 1559 2699 1197 1659 2919 1295 1819 3239 1449<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 565 795 231 625 875 294 675 1015 350 725 1095 399 755 1175 420 795 1295 483<br />
Familienzimmer<br />
*****<br />
ELARES FA 4 Pers. AI 788 1325 483 1000 1647 763 1106 1858 756 1216 2035 868 1293 2208 924 1409 2428 1050<br />
FA 3 Pers. AI 815 1380 511 1030 1708 798 1147 1938 798 1264 2130 917 1345 2311 980 1466 2542 1106<br />
FA 2 Pers. AI 869 1489 560 1089 1829 854 1229 2099 882 1359 2319 1008 1449 2519 1078 1579 2769 1218<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 625 885 273 695 995 364 765 1185 434 825 1285 497 855 1375 525 915 1475 595<br />
Familienzimmer ELARES FM 4 Pers. AI 831 1410 525 1043 1733 805 1149 1943 798 1259 2120 903 1335 2292 966 1451 2513 1092<br />
Meerblick ***** FM 3 Pers. AI 861 1470 553 1075 1798 840 1192 2028 847 1309 2220 959 1390 2401 1022 1511 2632 1155<br />
FM 2 Pers. AI 919 1589 609 1139 1929 903 1279 2199 931 1409 2419 1057 1499 2619 1127 1629 2869 1267<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 645 935 308 715 1035 392 785 1245 462 845 1345 525 875 1435 560 935 1535 623<br />
Suite ****** ELARES SU 4 Pers. AI 768 1253 448 978 1601 700 1054 1748 679 1130 1889 756 1188 1967 812 1288 2193 938<br />
SU 3 Pers. AI 905 1531 581 1127 1904 854 1254 2143 889 1363 2353 994 1443 2477 1064 1567 2753 1218<br />
SU 2 Pers. AI 1179 2089 854 1429 2519 1169 1659 2939 1309 1829 3279 1470 1949 3489 1568 2119 3859 1764<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 765 1185 420 875 1345 567 975 1585 644 1045 1745 728 1095 1865 763 1195 2025 868<br />
Turbo-Frühbucherbonus pro Erw./Woche bei<br />
Buchung bis 31.01.10<br />
-40 -40 -40 -40 -40 -40<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
-70 -100 -120 -140 -150 -170<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-60 -80 -100 -120 -130 -150<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind, max. 1 Erwachsener und 2 Kinder *** Max. 3 Erwachsene **** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene<br />
***** Min. 2 Erwachsene, max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A A A B B C C C C C D D D E E F F F F F F F F E E E D D D C C B B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 40 20 20 80 80 80 30 120<br />
SPARTERMINE 2 Wo 60 60 70 80 140<br />
SUPERBONUS 1 Wo 85 85 100 70<br />
SUPERBONUS 2 Wo 170 170 190 130<br />
Der Superbonus ist kombinierbar mit Sparterminen, nicht jedoch mit Frühbucherbonus.<br />
Golfpakete Ela QUalIty RESORt sowie weitere Golfpakete für Hotels in der Region BeleK siehe Seite 28<br />
FUERtEVEntURa<br />
antalya ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■ BElEK<br />
■ ORt<br />
27
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ GOlFPaKEtE<br />
28<br />
GolfpAkete<br />
CAlistA luxurY resort & elA QuAlitY resort<br />
sowie für alle Hotels in der Region Belek<br />
Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
GOLELA G3 4 X 18 Loch<br />
GOLELA G1 5 X 18 Loch<br />
GOLELA G4 5 x 18 Loch<br />
GOLELA G5 5 x 18 Loch<br />
GOLELA G6 4 x 18 Loch<br />
GOLELA G7 4 x 18 Loch<br />
2 x Tat Golf, 1 x National,<br />
1 x Kaya<br />
2 x Tat Golf, 2 x National,<br />
1 x Kaya<br />
2 x Montgomerie 1 x Lykia<br />
Links, 1x National, 1x The<br />
Pasha<br />
2 x Carya, 2 x Nobilis,<br />
1 x National<br />
1 x Montgomerie 1 x Carya,<br />
1 x National, 1 x The Pasha<br />
2 x Carya, 1 x Faldo,<br />
1 x Sueno Pines<br />
01.04.10 - 18.04.10 19.04.10 - 25.05.10 26.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 14.09.10 15.09.10 - 10.10.10 11.10.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 340 295 240 305 315 340<br />
01.04.10 - 18.04.10 19.04.10 - 25.05.10 26.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 14.09.10 15.09.10 -10.10.10 11.10.10 -31.10.10<br />
1 Pers 410 365 300 385 390 410<br />
01.04.10 - 30.04.10<br />
01.10.10 - 31.10.10<br />
01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 14.09.10 15.09.10 -30.09.10 01.10.10 -31.10.10<br />
1 Pers 535 415 325 405 415 535<br />
01.04.10 - 02.05.10<br />
14.10.10 - 31.10.10<br />
03.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 -15.09.10 16.09.10 - 13.10.10<br />
1 Pers 450 410 345 310 390 355<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09.10 - 12.10.10 13.10.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 405 320 250 300 345 405<br />
01.04.10 - 10.05.10<br />
16.10.10 - 31.10.10<br />
11.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09.10 - 30.09.10 01.10.10 - 15.10.10<br />
1 Pers 410 350 300 315 340 385<br />
01.04.10 - 02.05.10 03.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
GOLELA G2 3 x 18 Loch 3 x Carya 1 Pers 255 205 175 255<br />
Transfer zu allen Golfplätzen inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. Hotels buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
GolfpAkete sirene Golf Hotel<br />
Code Code Golfpaket Beschreibung<br />
GOLSIR G3 2 x 18 Loch<br />
GOLSIR G4 5 x 18 Loch<br />
GOLSIR G1 5 x 18 Loch<br />
GOLSIR G5 4 x 18 Loch<br />
GOLSIR G2 4 x 18 Loch<br />
1 x The Pasha, 1 x The PGA<br />
Sultan<br />
1 x The Pasha, 1 x The PGA<br />
Sultan, 1 x Gloria Old,<br />
1 x Nobilis, 1 x National<br />
3 x The Pasha, 2 x The PGA<br />
Sultan<br />
1 x The Pasha, 1 x The PGA<br />
Sultan, 1 x Tat Golf, 1 x Faldo<br />
2 x The Pasha, 2 x The PGA<br />
Sultan<br />
gültig<br />
für<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 144 123 102 123<br />
01.04.10 - 30.04.10<br />
01.05.10 - 15.05.10<br />
13.10.10 - 31.10.10<br />
16.05.10 - 30.05.10<br />
31.05.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 15.09.10 -12.10.10<br />
01.09.10 -14.09.10<br />
1 Pers 426 405 375 320 300 340<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 347 313 210 314<br />
01.04.10 - 15.04.10<br />
16.04.10 - 30.04.10<br />
16.09.10 - 31.10.10<br />
01.05.10 - 25.05.10 26.05.10 - 01.06.10 02.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10<br />
1 Pers 340 325 305 270 235 300<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 270 225 175 225<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 14.09.10 15.09.10 - 09.10.10 10.10.10 - 31.10.10<br />
GOLSIR G9 4 x 18 Loch 3 x The Pasha, 1 x National 1 Pers 260 235 195 225 230 235<br />
GOLSIR G7 3 x 18 Loch<br />
GOLSIR G8 4 x 18 Loch<br />
2 x The Pasha, 1 x The PGA<br />
Sultan<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
1 Pers 205 175 135 175<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 30.05.10 31.05.10 - 31.08.10 01.09.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
1 x The Pasha, 1 x Sultan,<br />
1 Pers 355 290 230 275 340<br />
1 x Montgomerie, 1 x Carya<br />
Transfer zu den Golfplätzen ausser Antalya Golf -Pasha/Sultan (hoteleigene Plätze) inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für das o.g. Hotel buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
StaRtZEItEn: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der Startzeiten<br />
und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir Alternativen. Sie<br />
erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen<br />
Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de/gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.
sirene Golf Hotel Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 28<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * SIRGOL ZD 3 Pers. AI 709 1039 385 766 1154 420 785 1201 441 805 1271 483 825 1370 511 933 1468 553<br />
ZD 2 Pers. AI 749 1119 420 809 1239 462 829 1289 483 849 1359 525 869 1459 553 989 1579 602<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Juniorsuite * SIRGOL JS 3 Pers. AI 745 1111 413 802 1226 455 821 1273 476 841 1343 511 861 1443 539 969 1540 581<br />
JS 2 Pers. AI 789 1199 455 849 1319 497 869 1369 518 889 1439 560 909 1539 588 1029 1659 637<br />
JT 1 Pers. AI 999 1669 672 1079 1789 728 1109 1849 756 1129 1879 805 1149 1909 840 1329 2229 938<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
JT mit Kind ** SIRGOL S1 1 Pers. AI 999 1669 672 1079 1789 728 1109 1849 756 1129 1879 805 1149 1909 840 1329 2229 938<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 13 Jahre AI 665 995 329 690 1035 350 710 1065 364 720 1085 392 750 1125 406 785 1235 455<br />
Juniorsuite SIRGOL JM 3 Pers. AI 763 1146 434 820 1261 469 838 1308 490 859 1379 532 879 1479 560 987 1575 609<br />
Meerseite * JM 2 Pers. AI 809 1239 476 869 1359 518 889 1409 539 909 1479 581 929 1579 609 1049 1699 665<br />
JN 1 Pers. AI 1039 1749 707 1109 1869 763 1149 1929 791 1169 1959 840 1189 1989 875 1369 2319 973<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Familienzimmer *** SIRGOL FA 4 Pers. AI 779 1249 455 879 1409 546 929 1489 581 969 1558 630 986 1632 658 1119 1819 728<br />
FA 3 Pers. AI 859 1409 532 959 1569 623 1009 1649 658 1044 1709 707 1057 1776 735 1199 1979 805<br />
FA 2 Pers. AI 939 1569 609 1039 1729 700 1089 1809 735 1119 1859 784 1129 1919 812 1279 2139 882<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Familienzimmer SIRGOL FB 4 Pers. AI 819 1329 490 919 1489 581 969 1569 616 1009 1638 665 1026 1712 693 1159 1899 763<br />
Duplex *** FB 3 Pers. AI 899 1489 567 999 1649 658 1049 1729 693 1084 1789 742 1097 1856 770 1239 2059 840<br />
FB 2 Pers. AI 979 1649 644 1079 1809 735 1129 1889 770 1159 1939 819 1169 1999 847 1319 2219 917<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Turbo-Frühbucherbonus<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
-30 -30 -30 -30 -30 -30<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
-70 -75 -80 -80 -90 -100<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-55 -60 -65 -70 -75 -80<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder, ** Min./max. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison B A A A A B B B B B B B B B B C D D E F F F F F E E E D C B B B B B A A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo<br />
SPARTERMINE 2 Wo 50 50 30 30 50<br />
SUPERBONUS 1 Wo 60 60 60 60<br />
SUPERBONUS 2 Wo 100 150 180 180<br />
Der Superbonus ist nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.<br />
FUERtEVEntURa<br />
tÜRKEI ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■ BElEK<br />
■ ORt<br />
29
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
30<br />
CorneliA Deluxe resort Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 29<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * CORNEL DZ 3 Pers. AI 713 1065 350 757 1186 399 877 1357 490 896 1393 511 979 1580 581 1063 1717 644<br />
DZ 2 Pers. AI 749 1139 385 799 1269 434 929 1459 539 949 1499 560 1039 1699 637 1129 1849 707<br />
EZ 1 Pers. AI 949 1519 588 1029 1679 637 1189 1969 798 1219 2039 819 1349 2269 931 1469 2499 1029<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 545 730 182 570 780 210 620 880 259 630 900 266 660 960 301 690 1030 336<br />
Zimmer Meerseite * CORNEL DS 3 Pers. AI 721 1092 364 776 1222 406 904 1411 518 923 1446 539 1006 1634 609 1081 1762 672<br />
DS 2 Pers. AI 759 1169 399 819 1309 448 959 1519 567 979 1559 595 1069 1759 672 1149 1899 735<br />
ES 1 Pers. AI 969 1559 609 1049 1729 665 1239 2059 847 1269 2139 868 1399 2369 980 1499 2559 1057<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 555 750 189 580 800 217 630 900 266 640 920 273 670 980 308 700 1050 343<br />
Zimmer Meerblick * CORNEL DM 3 Pers. AI 793 1236 441 848 1366 483 976 1555 595 995 1590 609 1078 1778 679 1153 1906 735<br />
DM 2 Pers. AI 839 1329 483 899 1469 532 1039 1679 651 1059 1719 672 1149 1919 749 1229 2059 805<br />
EM 1 Pers. AI 1089 1809 728 1179 1979 784 1359 2299 966 1389 2369 987 1519 2609 1099 1619 2799 1183<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre AI 565 770 231 590 820 252 640 920 315 650 940 315 680 1000 350 710 1070 385<br />
Junior Suite ** CORNEL JS 3 Pers. AI 866 1391 483 938 1536 574 1094 1780 700 1112 1835 728 1224 2030 805 1392 2275 945<br />
JS 2 Pers. AI 919 1499 532 999 1659 630 1169 1929 770 1189 1989 798 1309 2199 889 1489 2469 1036<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre AI 625 890 273 670 975 322 735 1115 385 750 1135 399 790 1215 427 865 1350 497<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
-50 -55 -65 -70 -80 -85<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
-30 -35 -45 -50 -55 -60<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 2 Erwachsene, max. 3 Erwachsene und 1 Kind<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A B B B B C C D D D D D D D E E F F F F F F F E E E E D C C C B B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 50<br />
SPARTERMINE 2 Wo 60 60 50 100 60 100 140 120 60 60 60<br />
GolfpAkete CorneliA De luxe resort<br />
Code Code Golfpaket Beschreibung<br />
gültig<br />
für<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 01.06.10 02.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G3 2 x 18 Loch 2 x Faldo 1 Pers 195 135 160 195<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.10.10 16.10.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G4 3 x 18 Loch 2 x Faldo, 1 x The Pasha 1 Pers 287 275 195 245 287<br />
01.04.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G5 4 x 18 Loch 2 x Faldo, 1 x The Pasha, 1 x The PGA Sultan 1 Pers 372 265 330 372<br />
01.04.10 - 18.04.10 19.04.10 - 23.05.10<br />
24.05.10 - 01.06.10<br />
01.09.10 - 15.09.10<br />
02.06..10 - 31.08.10 16.09.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G6 4 x 18 Loch 2 x Faldo, 1 x Tat Golf, 1 x National 1 Pers 345 330 310 250 355<br />
GOLCOR G7 5 x 18 Loch<br />
2 x Faldo, 1 x Tat Golf, 1 x Nobilis, 1 x Gloria<br />
Old<br />
01.04.10 - 18.04.10<br />
13.10.10 - 31.10.10<br />
19.04.10 - 20.05.10 21.05.10 - 31.05.10<br />
16.09.10 - 12.10.10<br />
01.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10<br />
1 Pers 465 450 420 330 400<br />
01.04.10 - 01.06.10 02.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09..10 - 10.10.10 11.10.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G8 5 x 18 Loch 2 x Faldo, 2 x National, 1 x Gloria New 1 Pers 455 390 415 460 490<br />
01.04.10 - 01.06.10 02.06.10 - 31.08.10 01.09.10 - 15.09.10 16.09.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G1 5 x 18 Loch 5 x Faldo 1 Pers 475 315 380 475<br />
01.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 19.09.10 20.09.10 - 31.10.10<br />
GOLCOR G0 4 x 18 Loch 2 x Faldo, 1 x National, 1 x Carya 1 Pers 370 355 260 370<br />
Transfer zu den Golfplätzen ausser Cornelia ‚Faldo‘ (hoteleigener Platz) inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für das o.g. Hotel buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
StaRtZEItEn: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der Startzeiten<br />
und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir<br />
Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und<br />
Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de/gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tuigolf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.
GloriA Golf resort Hp/Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 30<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * GLOGOL DZ 3 Pers. HP 719 1115 385 790 1221 448 882 1385 539 983 1617 644 1031 1662 651 1095 1791 721<br />
DZ 2 Pers. HP 759 1199 420 839 1319 497 939 1499 595 1049 1749 707 1099 1799 714 1169 1939 791<br />
EZ 1 Pers. HP 969 1629 630 1079 1829 749 1229 2079 875 1389 2399 1036 1449 2519 1064 1549 2679 1155<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre HP 545 755 210 575 825 245 625 910 287 670 1015 336 680 1025 343 710 1095 371<br />
EZ mit Kind ** GLOGOL Z1 1 Pers. HP 969 1629 630 1079 1829 749 1219 2079 875 1379 2399 1036 1459 2529 1064 1549 2689 1155<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 199 279 349 379 379<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre HP 655 990 322 690 1035 343 750 1165 420 825 1310 490 840 1345 511 910 1475 560<br />
Juniorsuite *** GLOGOL JS 4 Pers. HP 825 1301 490 833 1317 497 938 1508 595 1062 1756 707 1099 1807 721 1196 1972 798<br />
JS 3 Pers. HP 853 1357 518 862 1375 525 972 1575 630 1101 1833 742 1139 1888 763 1240 2061 847<br />
JS 2 Pers. HP 909 1469 574 919 1489 581 1039 1709 693 1179 1989 819 1219 2049 840 1329 2239 931<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 199 279 349 379 379<br />
1.Kind Kinderpreis 7 bis 12 Jahre HP 610 895 280 625 910 287 675 1010 343 730 1115 392 740 1145 406 785 1225 455<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 610 895 280 625 910 287 675 1010 343 730 1115 392 740 1145 406 785 1225 455<br />
Suite *** GLOGOL SU 4 Pers. HP 883 1454 567 934 1530 602 1074 1780 742 1223 2088 889 1269 2147 889 1401 2364 1022<br />
SU 3 Pers. HP 915 1519 595 969 1600 637 1116 1863 784 1272 2185 938 1319 2248 938 1457 2475 1078<br />
SU 2 Pers. HP 979 1649 658 1039 1739 700 1199 2029 861 1369 2379 1029 1419 2449 1036 1569 2699 1183<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 199 279 349 379 379<br />
1.Kind Kinderpreis 7 bis 12 Jahre HP 655 990 322 690 1035 343 750 1165 420 825 1310 490 840 1345 511 910 1475 560<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 655 990 322 690 1035 343 750 1165 420 825 1310 490 840 1345 511 910 1475 560<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 245 490 245 245 490 245 280 560 280 322 644 322 322 644 322 364 728 364<br />
AI-Zuschlag pro Kind 7 bis 12 Jahre AI 126 252 126 126 252 126 140 280 140 161 322 161 161 322 161 182 364 182<br />
Turbo-Frühbucherbonus<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 15.02.10<br />
-40 -40 -40 -40 -40 -40<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 15.02.10<br />
-70 -85 -115 -120 -120 -130<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-50 -65 -80 -85 -85 -100<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min./max. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A B B B C C C C C D D D D D D D E E F F F F F F E E D D D C C C B B B B<br />
SPARTERMINE 1 Wo 50 50 80 80<br />
SPARTERMINE 2 Wo 20 20 20 90 90 50 160 30 30<br />
GolfpAkete GloriA Golf resort<br />
Code Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 17.05.10 18.05.10 - 11.10.10 12.10.10 -31.10.10<br />
GOLGLO G1 2 x 18 Loch 2 x Gloria Old Course 1 Pers 145 100 145<br />
01.04.10 - 17.05.10 18.05.10 - 11.10.10 12.10.10 -31.10.10<br />
GOLGLO G2 3 x 18 Loch 2 x Gloria Old, 1 x Gloria New Course 1 Pers 215 147 215<br />
GOLGLO G3 5 x 18 Loch<br />
GOLGLO G4 4 x 18 Loch<br />
2 x Gloria Old, 1 x Gloria New Course,<br />
1 x Nobilis, 1 x National<br />
1 x Gloria Old, 1 x Gloria New Course,<br />
1 x Montgomerie, 1 x Carya<br />
01.04.10 - 17.05.10<br />
13.10.10 - 31.10.10<br />
18.05.10 - 31.05.10<br />
01.06.10 - 31.08.10<br />
15.09.10 - 12.10.10<br />
01.09.10 - 14.09.10<br />
1 Pers 390 315 275 305<br />
01.04.10 - 30.04.10<br />
16.10.10 - 31.10.10<br />
01.05.10 - 17.05.10<br />
01.10.10 - 15.10.10<br />
18.05.10 - 31.05.10<br />
01.09.10 - 30.09.10<br />
01.06.10 - 31.08.10<br />
1 Pers 355 305 255 225<br />
Transfer zu den Golfplätzen ausser Gloria Golf (hoteleigener Platz) inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für das o.g. Hotel buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
StaRtZEItEn: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten<br />
und Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de/gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@<br />
tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
FUERtEVEntURa<br />
tÜRKEI ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■ BElEK<br />
■ ORt<br />
31
antalya tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
32<br />
CluB MAGiC life WAterWorlD iMperiAl Alles inklusive<br />
Ò Antalya/Belek-Serik<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 32<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer* MLCWAT ZD 3 Pers. AI 586 774 224 684 917 329 683 1039 399 758 1150 413 966 1341 560 957 1475 574<br />
ZD 2 Pers. AI 639 879 273 749 1049 392 759 1199 476 849 1329 497 1079 1559 672 1089 1739 700<br />
Zimmer MLCWAT DV 3 Pers. AI 634 868 280 730 1040 378 729 1170 455 822 1269 476 1047 1493 644 1044 1669 672<br />
VILLAGE* DV 2 Pers. AI 699 999 343 809 1199 455 819 1359 546 929 1479 581 1179 1749 770 1199 1979 826<br />
Single mit Kind<br />
EV 1 Pers. AI 719 1029 343 899 1359 532 959 1649 693 1149 1889 791 1489 2339 1078 1589 2769 1218<br />
(limitiertes Angebot)**<br />
MLCWAT ZT 1 Pers. AI 699 999 343 809 1199 455 819 1359 546 929 1479 581 1179 1749 770 1199 1979 826<br />
Zimmer MLCWAT DP 3 Pers. AI 642 884 287 738 1057 392 737 1177 469 831 1285 483 1055 1509 651 1053 1706 679<br />
PALACE* DP 2 Pers. AI 709 1019 350 819 1219 469 829 1369 560 939 1499 588 1189 1769 784 1209 2019 833<br />
EP 1 Pers. AI 719 1039 357 929 1369 588 969 1669 714 1159 1919 805 1499 2369 1148 1599 2809 1225<br />
Zimmer MLCWAT DM 3 Pers. AI 666 951 315 771 1093 434 770 1241 497 863 1359 511 1087 1573 679 1085 1770 714<br />
PALACE DM 2 Pers. AI 739 1099 385 859 1269 518 869 1449 595 979 1589 623 1229 1849 819 1249 2099 875<br />
Meerblick* EM 1 Pers. AI 749 1129 385 979 1459 651 1029 1769 707 1219 2029 847 1539 2479 1162 1679 2929 1274<br />
HILLS Zimmer<br />
Superior*<br />
MLCWAH DS 3 Pers. AI 666 952 315 771 1093 434 770 1231 497 863 1359 511 1087 1573 679 1095 1770 714<br />
DS 2 Pers. AI 739 1099 385 859 1269 518 869 1439 595 979 1589 623 1229 1849 819 1249 2099 875<br />
ES 1 Pers. AI 749 1129 385 979 1459 651 1029 1769 707 1219 2029 847 1539 2579 1183 1679 2929 1260<br />
HILLS Zimmer Superior<br />
Meerblick*<br />
MLCWAH DM 3 Pers. AI 688 1009 336 811 1166 427 811 1306 539 895 1413 532 1099 1627 658 1127 1824 735<br />
DM 2 Pers. AI 769 1169 413 899 1359 511 919 1529 644 1019 1659 651 1249 1919 805 1299 2169 903<br />
EM 1 Pers. AI 769 1169 413 1029 1549 651 1089 1859 763 1269 2129 903 1679 2589 1134 1739 3039 1344<br />
Suite MLCWAT SP 3 Pers. AI 690 991 336 801 1183 462 823 1351 553 942 1497 588 1176 1765 791 1212 2015 840<br />
PALACE*** SP 2 Pers. AI 729 1069 371 849 1279 504 879 1469 609 1009 1629 651 1259 1926 868 1309 2209 931<br />
Zimmer VILLAGE**** MLCWAT ZL 2 Pers. AI 699 999 343 809 1199 455 819 1359 546 929 1479 581 1179 1749 770 1199 1979 826<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZL)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 329 329 399 399 429 429<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 399 399 429 429 479 479<br />
Familienzimmer MLCWAT FA 3 Pers. AI 675 962 322 803 1155 441 811 1337 539 927 1477 567 1165 1727 763 1186 1962 805<br />
VILLAGE***** FA 2 Pers. AI 729 1069 371 859 1289 504 889 1499 616 1019 1659 658 1279 1949 875 1319 2229 938<br />
Familienzimmer MLCWAT FV 4 Pers. AI 636 891 287 740 1053 371 749 1184 476 848 1312 497 1054 1543 672 1065 1730 693<br />
VILLAGE FV 3 Pers. AI 693 1015 343 815 1197 434 829 1357 567 943 1500 595 1171 1771 791 1202 2004 833<br />
Superior****** FV 2 Pers. AI 749 1119 399 879 1339 497 909 1529 644 1039 1689 686 1289 1999 903 1339 2279 966<br />
Suite PALACE MLCWAT SM 3 Pers. AI 716 1034 364 837 1245 483 859 1423 595 978 1569 623 1212 1850 826 1247 2095 875<br />
Meerblick*** SM 2 Pers. AI 759 1119 406 889 1349 532 919 1549 651 1049 1709 693 1299 2019 910 1349 2299 973<br />
HILLS Suite******* MLCWAH SU 4 Pers. AI 706 1043 357 839 1198 455 835 1340 560 935 1495 574 1186 1722 756 1190 1950 805<br />
SU 3 Pers. AI 744 1118 392 884 1289 504 886 1448 609 995 1613 637 1259 1864 833 1275 2121 896<br />
SU 2 Pers. AI 789 1209 434 939 1399 553 949 1579 672 1069 1759 707 1349 2039 917 1379 2329 994<br />
HILLS Suite Meerblick*******<br />
MLCWAH SM 4 Pers. AI 730 1090 385 862 1254 448 867 1415 588 967 1569 609 1228 1786 798 1222 2024 847<br />
SM 3 Pers. AI 771 1171 427 911 1351 497 922 1529 651 1031 1695 672 1305 1936 875 1312 2204 938<br />
SM 2 Pers. AI 819 1269 469 969 1469 553 989 1669 714 1109 1849 749 1399 2119 966 1419 2419 1043<br />
Familienzimmer MLCWAT ZF 3 Pers. AI 675 962 322 803 1155 441 811 1337 539 927 1477 567 1165 1727 763 1186 1962 805<br />
VILLAGE***** ZF 2 Pers. AI 729 1069 371 859 1289 504 889 1499 616 1019 1659 658 1279 1949 875 1319 2229 938<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung bis<br />
28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZF)<br />
AI 299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre AI 399 399 429 429 479 479<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre AI 449 449 499 499 549 549<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erwachsenem bei Buchung bis 31.01.10<br />
-50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 -<br />
*Max. 3 Erw. **Max. 1 Erw. und 2 Kinder ***Max. 3 Erw. ****Min./Max. 2 Erw. und 1 Kind *****Min. 2 Erw., Max. 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder/Min. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. im Zeitraum<br />
02.07.-27.08.10 ******Min. 2 Erw., Max. 4 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind/Min. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. im Zeitraum 02.07.-27.08.10<br />
*******Min. 2 Erw., Max. 4 Erw./Min. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. im Zeitraum 02.07.-27.08.10<br />
Die jeweiligen Kinderpauschalen sind den darüber gereihten Zimmerkategorien zugehörig.<br />
ab Wien, Graz, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Innsbruck, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison A A A A A A A A B C C C B C C E F F F F F F F F E D D D D D C C C C B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 100 200 100<br />
SPARTERMINE 2 Wo 100 100 50 100 20 60
GolfpAkete CluB MAGiC ® life WAterWorlD iMperiAl<br />
Code Golfpaket Beschreibung<br />
Transfer<br />
Wien – Flughafen<br />
> bis zu 4 Personen<br />
gültig<br />
für<br />
AD Inserat 93x136mm 12.10.2006 12:15 Uhr Seite 1<br />
Stressfrei in den Urlaub<br />
> kein Sammeltransport<br />
> ohne Parkplatzsorgen<br />
> Wien Umgebung � 37,-<br />
Wir ersuchen um Reservierung<br />
48 Stunden vor Reiseantritt unter:<br />
Tel +43 (0) 1 > 22 8 22<br />
Web www.airportdriver.at<br />
� 27,-* 28<br />
* Gilt bei Abgabe des Transfertickets aus Ihren Reiseunterlagen.<br />
Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10<br />
AyT MLGOLF G1 3 x 18 Loch 3 x Golf Club Nobilis inkl. 1 Token und Trolley 1 Pers. 257,- 235,- 177,- 257,-<br />
01.04.10 - 18.04.10<br />
01.09.10 - 31.10.10<br />
19.04.10 - 30.04.10 01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 31.08.10<br />
AyT MLGOLF G2 5 x 18 Loch 2 x Tat, 2 x Nobilis, 1 x Pasha 1 Pers 342,- 315,- 299,- 230,-<br />
Transfer ist in allen Golfpaketen enthalten. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung im Club Magic Life ® Waterworld Imperial buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
StaRtZEItEn: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
FUERtEVEntURa<br />
antalya ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■<br />
FUERtEVEntURa<br />
tÜRKEI ■ BElEK<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■ BElEK<br />
■ ORt<br />
33
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
34<br />
riu kAYA Belek Alles inklusive<br />
ÒAntalya Belek<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 36<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * KAYBEL ZD 3 Pers. AI 553 808 259 602 874 273 739 1140 406 802 1276 462 848 1367 497 902 1456 560<br />
ZD 2 Pers. AI 579 859 280 629 929 294 779 1219 441 849 1369 504 899 1469 546 959 1569 616<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Zimmer * KAYBEL DM 3 Pers. AI 572 835 266 620 901 280 758 1167 413 821 1303 469 866 1374 511 921 1482 574<br />
DM 2 Pers. AI 599 889 294 649 959 308 799 1249 455 869 1399 518 919 1479 560 979 1599 630<br />
EM 1 Pers. AI 599 889 294 649 959 308 1019 1689 672 1119 1879 770 1189 1999 833 1309 2239 931<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Familienzimmer ** KAYBEL SM 4 Pers. AI 579 818 259 609 886 280 739 1173 406 818 1274 469 860 1343 504 966 1511 581<br />
SM 3 Pers. AI 613 886 294 645 958 315 792 1278 462 879 1397 532 926 1475 574 1038 1656 651<br />
SM 2 Pers. AI 749 1159 434 789 1249 455 999 1689 672 1119 1879 777 1189 1999 833 1329 2239 938<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 199 279 349 379 379<br />
Turbo-Frühbucherbonus<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.12.09<br />
-30 -30 -30 -30 -30 -30<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
-50 -50 -70 -90 -100 -110<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
-25 -25 -35 -45 -50 -55<br />
* Max. 3 Erwachsene und 1 Kind ** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz, Klagenfurt, Friedrichshafen<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Saison B A A A B C C C C C C C D D D E E F F F F F F F F F F E E D D C C C B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 30 130 50 40 30 70 60<br />
SPARTERMINE 2 Wo 70 50 130 50 50 100 70 100 100 70 200 120 150
GolfpAkete riu kAYA Belek<br />
Code Golfpaket Beschreibung<br />
gültig<br />
für<br />
01.04.10 -<br />
01.05.10<br />
02.05.10 -<br />
31.05.10<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
30.09.10<br />
GOLKAB G3 2 x 18 Loch 2 x Kaya Eagles 1 Pers 145 120 90 120 145<br />
01.04.10 -<br />
01.05.10<br />
02.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
30.09.10<br />
GOLKAB G4 3 x 18 Loch 3 x Kaya Eagles 1 Pers 200 170 130 170 200<br />
GOLKAB G5 4 x 18 Loch<br />
GOLKAB G1 4 x 18 Loch<br />
GOLKAB G6 5 x 18 Loch<br />
GOLKAB G2 5 x 18 Loch<br />
GOLKAB G7 5 x 18 Loch<br />
GOLKAB G8 4 x 18 Loch<br />
2 x Kaya Eagles, 1 x The PGA<br />
Sultan, 1 x Faldo<br />
2 x Kaya Eagles, 1 x The<br />
Pasha, 1 x National<br />
3 x Kaya Eagles, 1 x Nobilis,<br />
1 x Gloria New<br />
3 x Kaya Eagles, 1 x Sueno<br />
Dunes, 1 x Tat Golf<br />
2 x Kaya Eagles, 1 x Sueno<br />
Dunes, 1 x The Pasha,<br />
1 x National<br />
2 x Kaya Eagles, 1 x Sueno<br />
Pines, 1 x Montgomerie<br />
01.04.10 -<br />
30.04.10<br />
01.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
15.09.10<br />
01.10.10 -<br />
31.10.10<br />
01.10.10 -<br />
31.10.10<br />
16.09.10 -<br />
30.09.10<br />
01.10.10 -<br />
31.10.10<br />
1 Pers 375 335 255 315 335 364<br />
01.04.10 -<br />
01.05.10<br />
02.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
15.09.10<br />
16.09.10 -<br />
10.10.10<br />
11.10.10 -<br />
31.10.10<br />
1 Pers 310 275 210 265 275 305<br />
01.04.10-<br />
02.05.10<br />
14.10.10 - 31.10.10<br />
03.05.10 -<br />
17.05.10<br />
18.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
30.06.10<br />
01.07.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
14.09.10<br />
15.09.10 -<br />
13.10.10<br />
1 Pers 405 365 340 275 260 340 310<br />
01.04.10 -<br />
18.04.10 1<br />
6.10.10 - 31.10.10<br />
19.04.10 -<br />
05.05.10<br />
06.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
12.06.10<br />
13.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
30.09.10<br />
01.10.10 -<br />
15.10.10<br />
1 Pers 365 345 305 255 245 325 355<br />
01.04.10-<br />
30.04.10 01.05.10 -13.05.10<br />
15.10.10 - 31.10.10<br />
14.05.10 -<br />
15.06.10<br />
16.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
14.09.10<br />
15.09.10 -<br />
30.09.10<br />
01.10.10 -<br />
14.10.10<br />
1 Pers 405 360 330 285 350 355 385<br />
01.04.10 -<br />
30.04.10<br />
15.10.10 - 31.10.10<br />
01.05.10 -<br />
10.05.10<br />
11.05.10 -<br />
31.05.10<br />
01.06.10 -<br />
31.08.10<br />
01.09.10 -<br />
30.09.10<br />
01.10.10 -<br />
15.10.10<br />
16.10.10 -<br />
31.10.10<br />
1 Pers 380 325 300 245 300 355 380<br />
Transfer zu allen Plätzen ausser Kaya Eagles (hoteleigener Platz) inkludiert. Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für das o.g. Hotel buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
StaRtZEItEn Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der Startzeiten<br />
und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir<br />
Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und<br />
Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de/gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@<br />
tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
FUERtEVEntURa<br />
antalya ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒANTALyA ■<br />
FUERtEVEntURa<br />
tÜRKEI ■ ÒANTALyA ■ BElEK<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
GOlFPaKEtE<br />
■ ORt<br />
35
ägypten<br />
WissensWertes Über ägypten<br />
Hauptstadt<br />
Kairo<br />
landesspraCHe:<br />
arabisch, in den Touristenzentren wird Englisch,<br />
seltener Französisch gesprochen.<br />
zeitdifferenz:<br />
differenz zu Mitteleuropa beträgt im Winter und<br />
Sommer jeweils + 1 Stunde (außer Monate april und<br />
Oktober: 0 Std.)<br />
WäHrung:<br />
1 Ägyptisches Pfund (LE) = 100 Piastres (PT),<br />
1 LE = 0,13 Eur, 1 Eur = 8,01 LE<br />
(Stand Oktober 2009)<br />
einWoHner:<br />
81,71 Mio.<br />
fläCHe:<br />
1.001.450 km2<br />
klima:<br />
Teils subtropisch, teils Wüstenklima mit heißen Tagen<br />
und kühlen Nächten. Im Norden ist Mittelmeerklima<br />
vorherrschend.<br />
strom:<br />
220 bzw. 380 Volt Wechselstrom, 50 hertz (starke<br />
Spannungsschwankungen). die Mitnahme eines<br />
Zwischensteckers wird empfohlen.<br />
einreisebestimmungen fÜr ÖsterreiCHisCHe<br />
staatsbÜrger:<br />
Für die Einreise benötigen Sie einen gültigen reisepass,<br />
welcher am Tag der ausreise noch mindestens 6 Monate<br />
gültig sein muss. die gebühr für die Beschaffung des<br />
Touristenvisums in der höhe von 17,00 Euro pro Person<br />
ist bereits bei Buchung zu entrichten und wird zum<br />
Pauschalpreis gesondert hinzugerechnet. Für Kinder<br />
ist ein eigener reisepass mitzuführen. reisende,<br />
bei welchen die aufenthaltsdauer in Ägypten 30<br />
Tage übersteigt, sowie Inhaber von dienst- und<br />
diplomatenpässen müssen bereits vor abreise nach<br />
Ägypten im Besitz eines gültigen Visums sein.<br />
Wir ersuchen nicht österreichische Staatsbürger sich<br />
über die für sie geltenden Einreisebestimmungen<br />
beim jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft<br />
zu informieren. Ägyptische Staatsbürger sollten nicht<br />
mit einem ägyptischen Pass einreisen, da in diesem<br />
Fall die Wiederausreise mit einem Charterflug seitens<br />
der ägyptischen Behörden untersagt ist. Tunesische,<br />
algerische und Marokkanische Staatsbürger müssen<br />
vor Einreise ein Visum bei der ägyptischen Botschaft<br />
beantragen.<br />
Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und<br />
ausreisebestimmungen anfallenden Kosten und<br />
Schäden haftet ausschließlich der reiseteilnehmer.<br />
einfuHr:<br />
Mitgeführte devisen müssen ab einem Betrag von<br />
uSd 10.000,00 deklariert werden; die Einfuhr der<br />
Landeswährung ist bis zu einem Betrag von 5.000,00<br />
ägyptischen Pfund gestattet. Kreditkarten werden in<br />
den von Europäern frequentierten hotels und Lokalen<br />
üblicherweise angenommen. geldwechsel ist bei<br />
Banken und autorisierten Wechselstellen möglich.<br />
In den Tourismuszentren sowie in vielen hotels<br />
sind Bankomaten vorhanden. reisegepäck für den<br />
persönlichen Bedarf kann zollfrei eingeführt werden.<br />
Schmuck sowie wertvolle gegenstände müssen<br />
deklariert und in den reisepass eingetragen werden<br />
(achten Sie auf die Löschung dieser Eintragung bei der<br />
ausreise). die Einfuhr von drogen wird mit strengsten<br />
Strafen geahndet.<br />
ausfuHr:<br />
das reisegepäck, soweit es nicht dem persönlichen<br />
Verbrauch dient, muss wieder ausgeführt werden. die<br />
ausfuhr der Landeswährung ist bis zu einem Betrag<br />
von 5.000,00 ägyptischen Pfund gestattet. devisen<br />
können in unbeschränkter höhe ausgeführt werden.<br />
die ausfuhr von antiquitäten ist grundsätzlich<br />
verboten, außer es liegt eine entsprechende<br />
genehmigung vor. Bei diversen Einkäufen, welche<br />
als antiquitäten eingestuft werden könnten, sollte<br />
unbedingt eine, wenn möglich englischsprachige,<br />
rechnung verlangt werden. Bei der ausfuhr von<br />
Orientteppichen ist eine genehmigung einzuholen.<br />
die ausfuhr von antiken gold- und Silberarbeiten,<br />
antiquitäten, Muscheln, Korallen, Steinen sowie<br />
versteinertem holz ist verboten. Bitte beachten<br />
Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden<br />
Einfuhrbestimmungen (www.bmf.gv.at).<br />
36<br />
diplomatisCHe Vertretung:<br />
In Ägypten:<br />
Botschaft: El Nile Street/Corner 5, Wissa Wassef Street,<br />
5th Floor, riyadth-Tower, giza, 11111 Kairo<br />
Tel.: 0020/2/3570 29 75; Fax: 0020/2/3570 29 79<br />
E-Mail: kairo-ob@bmeia.gv.at<br />
in ÖsterreiCH:<br />
Botschaft: 1190 Wien, hohe Warte 50-54,<br />
Tel.: 0043/1/370 81 04<br />
Fax 0043/1/370 81 04 27<br />
E-Mail: egyptembassyvienna@egyptembassyvienna.at<br />
telefon:<br />
Vorwahl für Ägypten aus Österreich: 0020<br />
Vorwahl für Österreich aus Ägypten: 0043<br />
gesundHeit:<br />
Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei der Einreise über ein Infektionsgebiet bei<br />
gelbfieber. Über empfohlene Impfungen informieren<br />
Sie sich bitte bei Ihrem hausarzt oder beim Institut<br />
für reise- und Tropenmedizin. die Mitnahme einer<br />
reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte<br />
arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige<br />
reiseerkrankungen, wie insbesondere reisediarrhoe,<br />
welche in südlichen Ländern auftreten kann, beinhaltet,<br />
wird empfohlen. Importierte Medikamente sind teurer<br />
und nicht überall erhältlich. Erwähnenswert ist die<br />
vor allem in Kairo sehr hohe Luftverschmutzung<br />
(Smog), welche insbesondere bei Personen mit<br />
atembeschwerden bzw. atemwegserkrankungen<br />
bei längerem aufenthalt im Freien zu Problemem<br />
führen kann. Eine Malariaprophylaxe für die Oase<br />
El Fayum in den Monaten Juni bis Oktober wird<br />
angeraten. Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen<br />
mit Österreich. grundsätzlich müssen<br />
arzt- und Spitalskosten vor Ort bar bezahlt werden.<br />
Wir empfehlen den abschluss einer reiseversicherung<br />
für den Krankheitsfall, insbesondere für Krankentransportflüge.<br />
details zu den von uns angebotenen<br />
Versicherungspaketen entnehmen Sie bitte diesem<br />
Katalog.<br />
feiertage:<br />
In Ägypten ist zwischen weltlichen und religiösen<br />
Feiertagen zu unterscheiden.<br />
die wichtigsten Feiertage sind:<br />
07.01. Orthodoxes Weihnachten, 28.02 geburtstag des<br />
Propheten Mohammed und Tag der unabhängigkeit,<br />
25.04 Sinai Befreiungsfest, 01.05 Tag der arbeit, 18.06<br />
Befreiungsfest (abzug der britischen Truppen), 23.07<br />
Tag der revolution, 06.10 Tag der Streitkräfte, 24.10<br />
Überquerung des Suezkanals.<br />
die religiösen Feiertage richten sich nach dem islamischen<br />
Mondjahr, welches um ca. 10 Tage kürzer ist als unser<br />
Sonnenjahr, so dass sich die Termine etwas verschieben.<br />
Erwähnenswert ist zB der islamische Fastenmonat<br />
ramadan (11.08.-08.09.10). Bitte beachten Sie, dass<br />
es während dieses Zeitraums zu Einschränkungen<br />
im Servicebereich kommen kann. Während der<br />
Zuckerfestfeiertage (09.-11.09.10) nach dem Ende des<br />
ramadan und der Opferfestfeiertage (16.-19.11.10) geht<br />
es in den hotels etwas lebhafter zu. Viele Einheimische<br />
machen einige Tage urlaub.<br />
WiCHtige HinWeise<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen<br />
hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche für die gäste<br />
im rahmen des zugesicherten Leistungsangebots<br />
verfügbaren gegenstände (wie z.B. Sportequipment),<br />
Waren, etc. abweichungen zu dem in Österreich<br />
oder Ihrem heimatland gewohnten Standard<br />
aufweisen können. da insbesondere Sportgeräte<br />
zudem permanent in Benutzung stehen und<br />
Neuanschaffungen nur in bestimmten zeitlichen<br />
abständen vorgenommen werden können, sind diese<br />
nicht immer in neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die hoteliers<br />
lediglich an deren nationale rechtsvorschriften, wie<br />
z.B. lokale Bauvorschriften, landesübliche Verkehrssiche<br />
rungspflichten oder nationale hygienebestimmungen<br />
gebunden sind, und auch insofern abweichungen zu<br />
österreichischen rechtsvorschriften bzw. zum recht<br />
Ihres heimatlandes gegeben sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem<br />
gebuchten hotel gegebenenfalls nicht jene<br />
gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine<br />
Sicherheitsvorschriften eingehalten werden müssen,<br />
welche nach österreichischem recht zwingend sind.<br />
dies kann unter anderem auch Vorschriften zur<br />
Lagerung zu verarbeitender Lebensmittel betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an animations- u.<br />
Sportaktivitäten, sowie die Benützung von Sportgeräten<br />
(Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf eigene<br />
gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in der handhabung dieser<br />
gegenstände bzw. ausübung derartiger aktivitäten<br />
unsicher fühlen, nehmen Sie sicherheitshalber davon<br />
abstand, um Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen<br />
Sie dabei, dass die hoteliers auch in diesem Punkt<br />
lediglich verpflichtet sind, sich in Bezug auf allfällige<br />
Sicherheitsvorkehrungen an deren nationale Vorschriften<br />
zu halten. Insofern sind abweichungen zu in Österreich<br />
oder Ihrem heimatland geltenden Vorschriften möglich.<br />
unsere tipps<br />
bekleidung:<br />
außer in den Moscheen gibt es in Ägypten heute keine<br />
strengen Bekleidungsvorschriften. Bitte beachten Sie<br />
jedoch, dass der Islam Staatsreligion ist. Wenn man im<br />
Landesinneren unterwegs ist oder den Besuch einer<br />
Moschee plant, sollte man sich schulter- und kniebedeckt<br />
kleiden. an den Pools und Stränden der hotels wird „oben<br />
ohne“ zwar geduldet, doch bitten wir zu beachten, dass dies,<br />
sowie sonstige freizügige Bekleidung zu unangenehmen<br />
Situationen führen kann. „Oben Ohne“ an den Pools und<br />
Stränden der hotels ist verpönt und nicht geduldet. Wir<br />
bitten auch grundsätzlich zu beachten, dass freizügige<br />
Badekleidung zu unangenehmen Situationen führen<br />
kann. In vielen hotels wird darüber hinaus abends in den<br />
restaurants entsprechende Kleidung (lange hosen, keine<br />
ärmellose Oberbekleidung) erwartet bzw. vorgeschrieben.<br />
essen/trinken:<br />
die ägyptische Küche bietet neben geflügel, rind und<br />
Lamm auch köstliche Fischgerichte und Meeresfrüchte.<br />
als Beilage wird fast immer „aish“ (Fladenbrot) gereicht.<br />
„Mezze“ nennt man die kleinen kalten gerichte, die als<br />
Vorspeise in Schälchen serviert werden. die desserts<br />
werden für den europäischen geschmack meist als sehr<br />
süß empfunden. Typische ägyptische getränke sind neben<br />
dem äußerst wohlschmeckenden Pfefferminztee auch<br />
„assir Kassab“ (Zuckerrohrsaft), „Irssous“ (Lakritzwasser),<br />
„arak“ (anisschnaps) und diverse Weinsorten, wie z. B. rubis<br />
d´ Egypte (rosé), Omar Khayam (rot) oder gianaclis (weiß).<br />
VorsiCHt:<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten<br />
umstände sowie die höheren Temperaturen rücksicht.<br />
Vermeiden Sie daher vor allem während der ersten<br />
urlaubstage größere Belastungen des Körpers und achten<br />
Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen Sie<br />
leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette Speisen.<br />
Übermäßiger alkoholgenuss setzt die ohnehin geminderte<br />
Leistungsfähigkeit weiter herab. Leitungswasser sollte nicht<br />
getrunken und auch nicht zum Zähneputzen verwendet<br />
werden. Wir empfehlen, nur in Flaschen abgefülltes<br />
Wasser zu verwenden. die Mitnahme von Sonnenbrillen,<br />
Kopfbedeckungen und Sonnenschutzcremen (hoher<br />
Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen. Vermeiden Sie<br />
während der ersten Tage lange Sonnenbäder! Bitte achten<br />
Sie beim Schwimmen und Schnorcheln darauf, dass Ihre<br />
Schultern vor Sonneneinstrahlung geschützt sind.<br />
strand:<br />
die Strände sind generell öffentlich und werden von<br />
den jeweiligen hoteliers lediglich bewirtschaftet<br />
(Liegen, Schirme, Bars usw.), sodass deren reinigung<br />
in den aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt.<br />
Selbstverständlich sind jedoch auch die hoteliers bemüht,<br />
die Strände sauber zu halten. FKK ist verboten.<br />
Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und<br />
Meeresströmungen, können aufwühlungen, anschwem -<br />
mungen, z.B. von Seegras, oder das auftreten von<br />
Quallen oder ähnlichem verursachen. dies kann zu<br />
Beeinträchtigungen oder Veränderungen der Strände<br />
führen, was jedoch unvermeidlich ist und unsererseits<br />
nicht beeinflusst werden kann.<br />
das rote Meer bietet eine einzigartige unterwasserwelt.<br />
Entlang vieler Buchten bzw. Strandabschnitte reichen<br />
Korallen und riffbänke bis an den uferbereich, weshalb die<br />
Mitnahme von Badeschuhen zu empfehlen ist. Beachten<br />
Sie hierbei die jeweilige hotelbeschreibung.<br />
ungeziefer:<br />
aufgrund des in südlichen Ländern vorherrschenden<br />
Klimas, kann es zum auftreten von ungeziefer und<br />
Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb der<br />
hotelanlagen bzw. den einzelnen Wohneinheiten nicht<br />
zur gänze ausgeschlossen werden kann. Wir empfehlen<br />
daher die Mitnahme von Insektensprays und elektrischen<br />
Mückensteckern.<br />
VerkeHr:<br />
Es existieren Inlandsflugverbindungen, Eisenbahnverbindungen<br />
sowie Buslinien zu den wichtigsten<br />
touristischen Zentren. die meisten Straßen sind asphaltiert<br />
und in relativ gutem Zustand, einige Straßenverbindungen<br />
sind jedoch gebührenpflichtig.<br />
Für Touristen sind ein internationaler Führerschein, ein<br />
Carnet de Passage sowie eine lokale Personenhaftpflichtve<br />
rsicherung vorgeschrieben. Es gelten 0,0 Promille.<br />
Beim ausleihen von Mopeds und PKW ist unbedingt der<br />
abschluss einer Vollkaskoversicherung anzuraten.<br />
infrastruktur:<br />
die Touristenzentren werden laufend erweitert, weshalb<br />
im umfeld der hotelanlagen mitunter mit Bautätigkeiten<br />
zu rechnen ist.<br />
foto/Video:<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den Tourismuszentren<br />
fast überall erhältlich, jedoch zumeist wesentlich teurer,<br />
als in unseren heimischen Fotogeschäften.<br />
das Filmen und Fotografieren von öffentlichen gebäuden,<br />
Militär- und Polizeianlagen ist verboten. Obwohl die<br />
islamische Tradition die bildliche darstellung des Menschen<br />
strikt untersagt, hat man sich in den Tourismuszentren<br />
mittlerweile an fotografierende gäste gewöhnt. Beim<br />
Fotografieren von Menschen sollte jedoch vorher deren<br />
Einverständnis eingeholt werden. Ebenso sollten betende<br />
Menschen in der Moschee nicht fotografiert werden.<br />
Verloren/Vergessen:<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder vergessene<br />
gegenstände keine haftung übernehmen können. Wir<br />
sind Ihnen aber gerne bei der Wiederbeschaffung<br />
behilflich.<br />
safe:<br />
Bitte deponieren Sie Ihr Bargeld, dokumente und<br />
Wertgegenstände im hotelsafe oder Zimmersafe, da<br />
die hoteliers meist keine haftung für aus dem Zimmer<br />
entwendete gegenstände übernehmen.<br />
trinkgeld:<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In restaurants sind<br />
etwa 10 % des rechnungsbetrages üblich.<br />
Bei den Nilkreuzfahrten/rundreisen wird eine Trinkgeldpauschale<br />
in der höhe von Eur 30,- bis Eur<br />
45,- pro Person eingehoben, welche auf sämtliche an<br />
der Nilkreuz fahrt/rundreise mitwirkende Personen<br />
(ausgenommen der reiseführer) aufgeteilt wird.<br />
nilfaHrten:<br />
an Bord der Nilschiffe wird der geldwechsel durch einen<br />
an Bord kommenden Bankangestellten ermöglicht.<br />
Informieren Sie sich bitte an der rezeption, an welchen<br />
anlegestellen dieser an Bord sein wird.<br />
durch den zunehmenden Schiffsverkehr auf dem Nil<br />
sind die anlegestellen teilweise etwas weiter von den<br />
einzelnen Ortszentren entfernt. da die anlegestellen<br />
in der Länge oft nicht ausreichen, müssen die Schiffe<br />
manchmal nebeneinander ankern, daher ist geruchs-<br />
und Lärmbelästigung (zB durch Motorengeräusche von<br />
Nachbarschiffen) nicht immer zu vermeiden. auch kann<br />
aufgrund von Windverhältnissen eine geruchsbelästigung<br />
durch Kaminemissionen nicht vollständig ausgeschlossen<br />
werden und durch die Nähe einiger Kabinen zum<br />
Maschinenraum ist eine Beeinträchtigung durch<br />
Motorengeräusche möglich.<br />
die nebeneinander liegenden Nilschiffe müssen<br />
bei Landgang gegebenenfalls überquert werden.<br />
Bei den Fenstern in den Kabinen handelt es sich um<br />
Panoramafenster, die teilweise nicht geöffnet werden<br />
können. Check-Out Zeit ist üblicherweise 08.00 uhr.<br />
babies/infants:<br />
Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10% des<br />
offiziellen IaTa-Tarifs verrechnet. den genauen Preis<br />
erfahren Sie bei Buchung.<br />
agentur Vor ort:<br />
Für reservierungen, ausflüge, Transfers und<br />
Flugrückbestätigungen ist unsere örtliche Partneragentur<br />
zuständig. die rückflüge bei Flight-Only (Tramper)<br />
Buchungen müssen innerhalb der in den Tickets<br />
angegebenen Fristen (meist 2 Tage vor abflug) bei unserer<br />
agentur rückbestätigt werden.<br />
Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der<br />
Sicherheitslage in Ihrem urlaubsland ersuchen wir<br />
Sie sich an das Bundesministerium für auswärtige<br />
angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser Informationen sowie für<br />
gegebenenfalls daraus resultierende Schäden keine<br />
gewähr geleistet wird.<br />
Stand Oktober 2009
NaCh HurgHada Ò Hrg<br />
zu- und abschläge pro person in euro<br />
ab kette fluglinie mai Juni Juli august september oktober<br />
donnerstag 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28<br />
Wien 1 a os 55 55 55 55 - 55 55 20 20 - 20 55 55 55 55 55 55 20 20 - 20 20 55 55 55 - 55 55 55 55*<br />
salzburg b Hg -5 -5 -5 30 - -5 -5 -5 -5 - -5 -5 5 5 5 5 5 5 5 - 5 -5 -5 -5 -5 - -5 -5 0 -5*<br />
linz 2 a Hg 0 0 0 20 - 0 0 0 0 - 0 0 10 10 10 10 10 10 10 - 10 0 0 0 0 - 0 0 0 0*<br />
linz 3 b kbr -40 -40 -40 0 - -40 -40 -40 -40 - -40 -40 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -40 -40 -40 -40 - -40 -40 -30 -40*<br />
graz 4 b kbr -40 -40 -40 0 - -40 -40 -40 -40 - -40 -40 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 - -30 -40 -40 -40 -40 - -40 -40 -30 -40*<br />
ab kette fluglinie mai Juni Juli august september oktober<br />
sonntag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
Wien b os 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 20*<br />
salzburg a Hg 0 0 0 50 30 0 0 0 0 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 0*<br />
graz 2 a Hg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 0*<br />
innsbruck 5 d os 40 40 40 60 50 40 40 40 40 40 60 60 60 50 50 50 50 50 60 40 40 40 40 40 40 50 40*<br />
*letzter Hinfl ug - rückfl ug laut Winterprogramm - flugtagwechsel möglich<br />
1 Hinfl ug via luxor<br />
2 Hinfl ug via sharm el sheikh<br />
3 Hinfl ug via graz<br />
4 rückfl ug via linz<br />
5 Hinfl ug via Wien<br />
os Hg kbr<br />
saisonzusCHläge PrO PErSON<br />
für rückfl üge an folgenden terminen Wien graz salzburg innsbruCk<br />
03.06. - 06.06.2010 30 30<br />
05.09.201 20<br />
12.09.2010 20 20 20<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in Ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut gulet Touristik EdV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.<br />
fleXible aufentHaltsdauer!<br />
fleXible aufentHaltsdauer!<br />
unsere pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet,<br />
sofern die länge ihrer reise davon abweichen soll (z.b. von sonntag bis<br />
donnerstag 12 tage dauert) erfüllen wir diesen Wunsch, vorbehaltlich<br />
Verfügbarkeit gerne. die servicegebühr dafür beträgt eur 16,-- pro<br />
person. der mindestaufenthalt beträgt 7 nächte.<br />
37
ägypten ■ Òhurghada ■ soma bay<br />
38<br />
KempinsKi Hotel soma Bay Hp<br />
Ò Hurghada Soma Bay<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 43<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * KEMPSO DS 3 Pers. HP 1079 1662 581 1135 1741 616 1174 1769 658 1316 2124 819 1401 2212 833 1470 2400 938<br />
DS 2 Pers. HP 1149 1789 651 1199 1869 679 1239 1899 721 1399 2289 896 1489 2389 917 1569 2599 1036<br />
ES 1 Pers. HP 1149 1789 651 1199 1869 679 1239 1899 721 1399 2289 896 1489 2389 917 2329 4119 1799<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 565 685 126 565 685 126 570 690 133 570 690 133 580 695 140 580 695 140<br />
Zimmer Meerblick * KEMPSO DM 3 Pers. HP 1151 1807 658 1207 1885 693 1246 1913 735 1388 2268 896 1473 2375 910 1614 2688 1085<br />
DM 2 Pers. HP 1229 1949 735 1279 2029 763 1319 2059 805 1479 2449 980 1569 2569 1001 1729 2919 1197<br />
EM 1 Pers. HP 1229 1949 735 1279 2029 763 1319 2059 805 1479 2449 980 1569 2569 1001 2649 4759 2121<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 565 685 133 565 685 133 570 690 140 570 690 133 580 695 140 580 695 147<br />
Junior Suite * KEMPSO JM 3 Pers. HP 2049 3619 1582 2107 3685 1596 2145 3722 1645 2362 4196 1855 2445 4349 1876 2623 4705 2093<br />
JM 2 Pers. HP 2229 3949 1757 2279 4029 1764 2319 4069 1813 2559 4589 2051 2649 4759 2079 2849 5159 2317<br />
JN 1 Pers. HP 3709 6909 3241 3759 6989 3241 3889 7089 3388 4349 8189 3843 4449 8359 3878 5049 9559 4522<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 565 685 133 565 685 133 570 690 140 570 690 140 580 695 147 580 695 147<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
-60 -60 -60 -70 -75 -85<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison A A D C B A A A A B C C C D D E E E E E D E F F F F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 120 120 40 80 80<br />
SPARTERMINE 2 Wo 160 100 100 100<br />
sHeraton soma Bay Hp/alles inKlusive<br />
ÒHurghada Soma Bay<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 45<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * SOMBAY ZD 3 Pers. HP 875 1341 469 945 1441 490 975 1461 518 1015 1551 546 1035 1561 567 1205 1911 742<br />
ZD 2 Pers. HP 899 1389 490 969 1489 511 999 1509 539 1039 1599 567 1059 1609 588 1229 1959 763<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 535 655 126 535 655 126 535 655 126 545 665 133 545 665 133 545 665 140<br />
Zimmer * SOMBAY DZ 3 Pers. HP 915 1411 497 975 1501 518 995 1527 546 1055 1601 574 1065 1611 595 1235 1971 770<br />
DZ 2 Pers. HP 939 1459 518 999 1549 539 1019 1575 567 1079 1649 595 1089 1659 616 1259 2019 791<br />
EZ 1 Pers. HP 1099 1779 679 1159 1869 700 1189 1925 749 1299 2075 847 1309 2085 861 1529 2565 1064<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 535 655 126 535 655 126 535 655 126 545 665 133 545 665 133 545 665 133<br />
EZ mit Kind ** SOMBAY Z1 1 Pers. HP 1099 1779 679 1159 1869 700 1189 1925 749 1299 2075 847 1309 2085 861 1529 2565 1064<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 535 655 126 535 655 126 535 655 133 545 665 133 545 665 133 545 665 140<br />
Zimmer Meerblick * SOMBAY DM 3 Pers. HP 1021 1621 602 1085 1711 623 1101 1737 651 1161 1821 686 1171 1831 700 1341 2181 875<br />
DM 2 Pers. HP 1045 1669 623 1109 1759 644 1125 1785 672 1185 1869 707 1195 1879 721 1365 2229 896<br />
EM 1 Pers. HP 1309 2199 889 1369 2289 910 1399 2339 959 1479 2429 994 1489 2439 1015 1739 2979 1267<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 535 655 133 535 655 133 535 655 133 545 665 133 545 665 133 545 665 133<br />
Suite ** SOMBAY SU 4 Pers. HP 1247 2055 812 1297 2125 833 1314 2151 861 1483 2255 903 1499 2259 917 1543 2587 1085<br />
SU 3 Pers. HP 1364 2290 931 1414 2360 952 1433 2387 980 1601 2493 1022 1619 2499 1036 1662 2824 1204<br />
SU 2 Pers. HP 1599 2759 1162 1649 2829 1183 1669 2859 1211 1839 2969 1253 1859 2979 1274 1899 3299 1435<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 535 655 133 535 655 133 535 655 133 545 665 140 545 665 133 545 665 140<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 245 490 245 245 490 245 245 490 245 245 490 245 245 490 245 245 490 245<br />
AI-Zuschlag pro Kind 7 bis 13 Jahre AI 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.05.10<br />
-40 -45 -45 -50 -50 -60<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min./max. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison D D C B B A A A B B C C C D D E E D D C C C F F F F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 20 160<br />
SPARTERMINE 2 Wo 70 40 40 40 40 70 150
iBerotel maKadi BeacH alles inKlusive<br />
Ò Hurghada Makadi Bay<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 44<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * MAKBAI ZD 3 Pers. AI 775 1101 364 805 1191 378 845 1231 406 905 1301 427 975 1471 490 1025 1571 560<br />
ZD 2 Pers. AI 799 1149 385 829 1239 399 869 1279 427 929 1349 448 999 1519 511 1049 1619 581<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer * MAKBAI DZ 3 Pers. AI 855 1231 427 875 1331 441 915 1371 476 955 1451 497 1055 1621 574 1125 1771 658<br />
DZ 2 Pers. AI 879 1279 448 899 1379 462 939 1419 497 979 1499 518 1079 1669 595 1149 1819 679<br />
EZ 1 Pers. AI 1085 1685 658 1125 1825 686 1169 1885 735 1219 1999 756 1359 2245 875 1469 2459 1001<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
EZ mit Kind ** MAKBAI Z1 1 Pers. AI 1085 1685 658 1125 1825 686 1169 1885 735 1219 1999 756 1359 2245 875 1469 2459 1001<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer Meerseite * MAKBAI DS 3 Pers. AI 911 1351 497 941 1451 511 975 1497 546 1021 1577 567 1121 1751 644 1185 1897 728<br />
DS 2 Pers. AI 935 1399 518 965 1499 532 999 1545 567 1045 1625 588 1145 1799 665 1209 1945 749<br />
ES 1 Pers. AI 1179 1879 756 1219 2019 784 1269 2079 833 1315 2195 854 1455 2439 973 1565 2649 1099<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
ES mit Kind ** MAKBAI S1 1 Pers. AI 1179 1879 756 1219 2019 784 1269 2079 833 1315 2195 854 1455 2439 973 1565 2649 1099<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer Meerblick * MAKBAI DM 3 Pers. AI 935 1391 511 965 1501 525 995 1531 560 1035 1611 581 1135 1781 658 1205 1931 742<br />
DM 2 Pers. AI 959 1439 532 989 1549 546 1019 1579 581 1059 1659 602 1159 1829 679 1229 1979 763<br />
EM 1 Pers. AI 1199 1925 777 1249 2075 812 1299 2129 854 1339 2249 875 1479 2489 994 1589 2699 1120<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
EM mit Kind ** MAKBAI M1 1 Pers. AI 1199 1925 777 1249 2075 812 1299 2129 854 1339 2249 875 1479 2489 994 1589 2699 1120<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-80 -80 -80 -80 -95 -115<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind, max. 1 Erwachsener und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison B B B C C A A A A C D D E E E E E D D D C C D E E F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 40 40 20 30 70 30 30 50 50<br />
SPARTERMINE 2 Wo 40 40 50 80<br />
GolfpaKete KempinsKi Hotel soma Bay<br />
& sHeraton soma Bay<br />
Code golfpaket beschreibung gültig für<br />
GolfpaKete iBerotel maKadi BeacH<br />
buchungszeitraum /<br />
preise pro pers in €<br />
01.05.10 - 31.10.10<br />
gOLSOM g1 3 x 18 Loch 3 x The Cascades 1 Pers. 198,-<br />
gOLSOM g2 5 x 18 Loch 5 x The Cascades 1 Pers. 338,-<br />
kostenloster shuttle zum golfplatz.<br />
die golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. hotels buchbar.<br />
golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des golfbags.<br />
Transport des golfbags im urlaubsort (Flughafen - hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich)<br />
Code golfpaket beschreibung gültig für buchungszeitraum / preise pro pers in €<br />
01.05.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
gOLMaK g1 3 x 18 Loch 3 x Madinat Makadi 1 Pers. 170 200<br />
gOLMaK g2 5 x 18 Loch 5 x Madinat Makadi 1 Pers. 280 330<br />
kostenloster shuttle zum golfplatz.<br />
die golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. hotels buchbar.<br />
golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des golfbags.<br />
Transport des golfbags im urlaubsort (Flughafen - hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich)<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung.<br />
die reservierungen der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten<br />
einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen golfpaket Voucher in den unterlagen.<br />
Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und daten. hierfür bekommen Sie über das<br />
System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail:<br />
startzeiten@tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
ägypten ■ Òhurghada ■ makadi bay<br />
39
ägypten ■ Òhurghada ■ el gouna<br />
40<br />
mÖvenpicK resort & spa el Gouna Hp/alles inKlusive<br />
Ò Hurghada El Gouna<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 47<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * GOUMOV ZD 3 Pers. HP 665 890 273 733 1013 294 739 1029 308 789 1069 322 799 1109 336 939 1419 497<br />
ZD 2 Pers. HP 699 959 308 769 1085 329 779 1109 343 829 1149 357 839 1189 371 979 1499 532<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer * GOUMOV DD 3 Pers. HP 725 1020 343 803 1147 364 819 1189 385 859 1219 392 879 1269 413 1059 1669 609<br />
DD 2 Pers. HP 759 1089 378 839 1219 399 859 1269 420 899 1299 427 919 1349 448 1099 1749 644<br />
ED 1 Pers. HP 939 1445 588 1029 1629 609 1069 1685 630 1109 1719 637 1129 1765 658 1309 2159 854<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
ED mit Kind * GOUMOV D1 1 Pers. HP 939 1445 588 1029 1629 609 1069 1685 630 1109 1719 637 1129 1765 658 1309 2159 854<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer Meerblick * GOUMOV DM 3 Pers. HP 805 1186 441 893 1327 462 919 1379 483 959 1415 490 975 1459 511 1159 1859 707<br />
DM 2 Pers. HP 839 1255 476 929 1399 497 959 1459 518 999 1495 525 1015 1539 546 1199 1939 742<br />
EM 1 Pers. HP 1019 1609 686 1139 1809 707 1169 1879 728 1199 1909 735 1225 1959 756 1399 2349 952<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
EM mit Kind ** GOUMOV M1 1 Pers. HP 1019 1609 686 1139 1809 707 1169 1879 728 1199 1909 735 1225 1959 756 1399 2349 952<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Duplex<br />
Familienzimmer **<br />
GOUMOV FA 2 Pers. HP 999 1579 665 1099 1759 686 1149 1845 707 1189 1875 714 1209 1925 735 1389 2319 938<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Spa Familienzimmer ** GOUMOV FS 2 Pers. HP 999 1579 665 1099 1759 686 1149 1845 707 1189 1875 714 1209 1925 735 1389 2319 938<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
-80 -80 -85 -85 -90 -125<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.05.10<br />
-45 -45 -50 -50 -55 -75<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min./max. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Min./max. 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison C B B C B A A A B B B D D E E E E D D D C C F F F F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 140 60<br />
SPARTERMINE 2 Wo 70 90 120 60<br />
sHeraton miramar resort Hp/alles inKlusive<br />
ÒHurghada El Gouna<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 48<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * MIRRES ZL 3 Pers. HP 704 984 322 796 1123 336 815 1151 357 855 1221 371 905 1291 406 965 1431 504<br />
ZL 2 Pers. HP 725 1025 343 819 1169 357 839 1199 378 879 1269 392 929 1339 427 989 1479 525<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer * MIRRES DL 3 Pers. HP 778 1128 406 876 1283 420 905 1331 441 945 1401 455 1005 1481 497 1085 1671 616<br />
(Lagunenblick) DL 2 Pers. HP 799 1169 427 899 1329 441 929 1379 462 969 1449 476 1029 1529 518 1109 1719 637<br />
EL 1 Pers. HP 939 1445 588 1059 1639 602 1089 1699 623 1129 1775 637 1219 1899 714 1299 2095 833<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer Meerseite * MIRRES DN 3 Pers. HP 858 1294 504 976 1473 518 1001 1521 539 1041 1591 553 1101 1671 595 1175 1861 714<br />
(Beachfront) DN 2 Pers. HP 879 1335 525 999 1519 539 1025 1569 560 1065 1639 574 1125 1719 616 1199 1909 735<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Familienzimmer ** MIRRES FA 2 Pers. HP 949 1469 609 1069 1669 616 1099 1729 644 1145 1799 658 1199 1879 700 1289 2069 819<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-50 -55 -60 -60 -60 -75<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min./max. 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison B B B B B A A A B C D D E E E E E D D D C C D F F F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 40 60 30 80 80 40<br />
SPARTERMINE 2 Wo 90 120 60 60 30<br />
55+ bonus -25,- pro person/pro Woche<br />
gültig für gäste ab 55 Jahren. alter muss bei buchung angegeben werden.
steiGenBerGer Golf resort Hp/alles inKlusive<br />
ÒHurghada El Gouna<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 49<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * GOLRES ZD 3 Pers. HP 645 872 273 734 1038 294 783 1067 308 813 1187 350 903 1403 448 963 1487 511<br />
ZD 2 Pers. HP 659 899 287 749 1069 308 799 1099 322 829 1219 364 919 1435 462 979 1519 525<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Zimmer * GOLRES DZ 3 Pers. HP 685 962 322 784 1138 343 833 1167 357 873 1297 406 983 1567 525 1053 1667 595<br />
DZ 2 Pers. HP 699 989 336 799 1169 357 849 1199 371 889 1329 420 999 1599 539 1069 1699 609<br />
EZ 1 Pers. HP 829 1249 490 949 1469 511 999 1499 525 1089 1749 609 1259 2145 798 1369 2279 903<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
EZ mit Kind ** GOLRES Z1 1 Pers. HP 829 1249 490 949 1469 511 999 1499 525 1089 1749 609 1259 2145 798 1369 2279 903<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Superior Zimmer * GOLRES DS 3 Pers. HP 755 1102 406 863 1288 427 913 1327 441 953 1463 490 1063 1727 609 1133 1817 679<br />
DS 2 Pers. HP 769 1129 420 879 1319 441 929 1359 455 969 1495 504 1079 1759 623 1149 1849 693<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Familienzimmer *** GOLRES FA 3 Pers. HP 715 1032 364 824 1218 385 873 1247 399 913 1377 448 1023 1647 567 1103 1747 637<br />
FA 2 Pers. HP 729 1059 378 839 1249 399 889 1279 413 929 1409 462 1039 1679 581 1119 1779 651<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
Junior Suite * GOLRES JS 3 Pers. HP 765 1126 427 881 1323 448 929 1359 462 969 1489 511 1079 1759 630 1149 1859 700<br />
JS 2 Pers. HP 799 1195 462 919 1399 483 969 1439 497 1009 1569 546 1119 1839 665 1189 1939 735<br />
Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252 252 504 252<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-50 -55 -60 -70 -90 -100<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind *** Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison B B B B B A A A B B C C D D D D D D C C B B D E E F F F E<br />
SPARTERMINE 1 Wo 50 50 30 30 40<br />
SPARTERMINE 2 Wo 110 60 50 50 30 50<br />
55+ bonus -45,- pro person/pro Woche<br />
gültig für gäste ab 55 Jahren. alter muss bei buchung angegeben werden.<br />
golfpakete mÖvenpicK resort & spa<br />
sHeraton miramare resort &<br />
steiGenBerGer Golf resort<br />
Code golfpaket beschreibung gültig für buchungszeitraum / preise pro pers in €<br />
01.05.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
gOLgOu g1 3 x 18 Loch 3 x El gouna 1 Pers. 160 205<br />
gOLgOu g2 5 x 18 Loch 5 x El gouna 1 Pers. 270 335<br />
gOLgOu g3 5 x 9 Loch 5 x El gouna 1 Pers. 145 195<br />
kostenloster shuttle zum golfplatz.<br />
die golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. hotels buchbar.<br />
golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des golfbags.<br />
Transport des golfbags im urlaubsort (Flughafen - hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten golfpaket inkludiert (anmeldung<br />
erforderlich)<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung.<br />
die reservierungen der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten<br />
einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen golfpaket Voucher in den unterlagen.<br />
Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und daten. hierfür bekommen Sie über das<br />
System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig)<br />
/ e-mail: startzeiten@tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
ägypten ■ Òhurghada ■ el gouna<br />
41
42<br />
NaCh sHarm el sHeikH Ò ssH<br />
zu- und abschläge pro person in euro<br />
ab kette fluglinie mai Juni Juli august september oktober<br />
donnerstag 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28<br />
Wien a os 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 20 20 20 20 20 20 20 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 20 0*<br />
linz 1 a Hg 0 0 0 20 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 20 0*<br />
ab kette fluglinie mai Juni Juli august september oktober<br />
sonntag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
graz 1 a Hg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 10 10 10 - 10 10 10 10 10 10 0 0 0 - 0 0 0 20 0*<br />
*letzter Hinfl ug - rückfl ug laut Winterprogramm - flugtagwechsel möglich<br />
1 rückfl ug via Hurghada<br />
os Hg<br />
saisonzusCHläge PrO PErSON<br />
für rückfl üge an folgenden terminen graz<br />
12.09.2010 20<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in Ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut gulet Touristik EdV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.
sofitel taBa HeiGHts alles inKlusive<br />
ÒSharm El Sheikh Taba Heights<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 51<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * SOFTAB DZ 3 Pers. AI 774 1070 308 813 1127 322 843 1167 329 883 1267 357 923 1337 413 963 1367 420<br />
DZ 2 Pers. AI 789 1099 322 829 1159 336 859 1199 343 899 1299 371 939 1369 427 979 1399 434<br />
EZ 1 Pers. AI 939 1409 483 989 1479 497 1019 1529 504 1059 1639 546 1125 1745 616 1179 1795 637<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
EZ mit Kind ** SOFTAB Z1 1 Pers. AI 939 1409 483 989 1479 497 1019 1529 504 1059 1639 546 1125 1745 616 1179 1795 637<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 695 940 245 695 940 245 700 950 252 735 1035 280 760 1060 301 760 1060 301<br />
Zimmer Meerblick * SOFTAB DM 3 Pers. AI 820 1160 357 863 1223 371 893 1263 378 933 1363 406 973 1433 462 1013 1463 469<br />
DM 2 Pers. AI 835 1189 371 879 1255 385 909 1295 392 949 1395 420 989 1465 476 1029 1495 483<br />
EM 1 Pers. AI 1009 1539 560 1059 1619 567 1089 1669 581 1139 1799 609 1209 1909 700 1269 1969 728<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
EM mit Kind ** SOFTAB M1 1 Pers. AI 1009 1539 560 1059 1619 567 1089 1669 581 1139 1799 609 1209 1909 700 1269 1969 728<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 299 399 399 499 499<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 735 1010 280 735 1010 280 740 1020 287 775 1120 315 810 1150 350 810 1150 350<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-30 -30 -30 -30 -35 -35<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind, max. 1 Erwachsener und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison B B B B C C A A A B C D E F F F F F E D C B B B B C D E E<br />
SPARTERMINE 1 Wo<br />
SPARTERMINE 2 Wo 40 100 50<br />
SUPERBONUS 1 Wo 40<br />
SUPERBONUS 2 Wo 120<br />
Der Superbonus ist nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.<br />
marriott taBa HeiGHts BeacH alles inKlusive<br />
ÒSharm El Sheikh Taba Heights<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 52<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * MARTAB ZD 3 Pers. AI 753 1037 294 793 1087 308 813 1117 322 853 1157 329 863 1226 336 939 1347 420<br />
ZD 2 Pers. AI 769 1069 308 809 1119 322 829 1149 336 869 1189 343 879 1258 350 955 1379 434<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 14 Jahre AI 199 299 399 499 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 14 Jahre AI 580 700 133 580 700 133 580 700 126 580 700 133 580 700 126 580 700 126<br />
Zimmer * MARTAB DZ 3 Pers. AI 783 1097 322 823 1147 336 843 1177 350 883 1217 357 893 1297 364 983 1437 462<br />
DZ 2 Pers. AI 799 1129 336 839 1179 350 859 1209 364 899 1249 371 909 1329 378 999 1469 476<br />
EZ 1 Pers. AI 959 1449 497 999 1499 511 1019 1529 525 1059 1569 532 1069 1649 539 1159 1789 637<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 14 Jahre AI 199 299 399 499 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 14 Jahre AI 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126<br />
Zimmer Meerblick * MARTAB DM 3 Pers. AI 823 1177 364 863 1227 378 883 1257 392 923 1297 399 933 1377 406 1023 1517 504<br />
DM 2 Pers. AI 839 1209 378 879 1259 392 899 1289 406 939 1329 413 949 1409 420 1039 1549 518<br />
EM 1 Pers. AI 1039 1609 581 1079 1659 595 1099 1689 609 1139 1729 616 1149 1809 623 1239 1949 721<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 14 Jahre AI 199 299 399 499 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 14 Jahre AI 580 700 133 580 700 133 580 700 126 580 700 133 580 700 126 580 700 126<br />
Zimmer Beachfront * MARTAB DF 3 Pers. AI 863 1257 406 903 1307 420 923 1337 434 963 1377 441 973 1457 448 1063 1597 546<br />
(1.Reihe) DF 2 Pers. AI 879 1289 420 919 1339 434 939 1369 448 979 1409 455 989 1489 462 1079 1629 560<br />
EF 1 Pers. AI 1119 1769 658 1159 1819 672 1179 1849 686 1219 1889 693 1229 1969 700 1319 2109 798<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 14 Jahre AI 199 299 399 499 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 14 Jahre AI 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126 580 700 126<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
-50 -50 -50 -50 -50 -50<br />
ab Wien, Linz, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison B B B B C C A A A B E F F F F F F F D D D B B B B C C D D<br />
SPARTERMINE 1 Wo<br />
SPARTERMINE 2 Wo 120<br />
ägypten ■<br />
fuerteVentura<br />
ÒSharM EL<br />
■ ÒFuErTEVENTura<br />
ShEIKh ■ taba HeigHts<br />
■ ort<br />
43
ägypten ■ ÒSharM EL ShEIKh ■ taba HeigHts<br />
44<br />
Hyatt reGency taBa HeiGHts Hp<br />
ÒSharm El Sheikh Taba Heights<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 53<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * HYATAB DZ 3 Pers. HP 724 923 301 764 983 315 794 1023 329 822 1145 336 867 1192 350 892 1226 364<br />
DZ 2 Pers. HP 749 969 329 789 1029 343 819 1069 357 849 1199 364 899 1259 378 929 1299 399<br />
EZ 1 Pers. HP 879 1225 490 929 1279 504 959 1319 518 999 1489 525 1059 1579 539 1089 1619 560<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 13 Jahre HP 595 715 168 595 715 168 600 725 175 630 795 182 640 810 189 650 820 196<br />
Zimmer Meerblick * HYATAB DM 3 Pers. HP 761 1011 357 811 1067 371 841 1107 385 875 1248 392 921 1299 406 945 1333 420<br />
DM 2 Pers. HP 809 1099 413 859 1155 427 889 1195 441 925 1349 448 979 1419 462 1009 1459 483<br />
EM 1 Pers. HP 945 1349 574 995 1409 588 1025 1446 602 1065 1645 609 1139 1739 623 1169 1779 644<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 13 Jahre HP 630 780 210 629 780 210 635 790 217 665 870 224 680 890 231 690 900 238<br />
Zimmer Seafront * HYATAB DF 3 Pers. HP 786 1050 392 840 1110 406 866 1150 420 897 1294 427 948 1352 434 972 1386 455<br />
(1. Reihe) DF 2 Pers. HP 845 1159 455 899 1219 469 925 1259 483 959 1419 490 1019 1499 504 1049 1539 525<br />
EF 1 Pers. HP 979 1409 609 1029 1469 623 1059 1509 637 1099 1725 651 1179 1819 658 1209 1859 679<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 13 Jahre HP 199 299 399 399 499 499<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 13 Jahre HP 650 810 231 650 810 231 655 820 238 685 910 245 695 930 252 710 940 259<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 09.05.10<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
-30 -30 -30 -30 -30 -30<br />
ab Wien, Linz, Graz<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Saison D D B B C C A A A B C D E F F F F F E E D D D E E E E E E<br />
SPARTERMINE 1 Wo 20 50 30<br />
SPARTERMINE 2 Wo 70 120<br />
GolfpaKete marriott taBa HeiGHts &<br />
sofitel taBa HeiGtHs + Hyatt reGency<br />
Code golfpaket beschreibung gültig für<br />
buchungszeitraum /<br />
preise pro pers in €<br />
01.05.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10.<br />
gOLTaB g1 3 x 18 Loch 3 x Taba heights 1 Pers. 165 200<br />
gOLTaB g2 5 x 18 Loch 5 x Taba heights 1 Pers. 265 325<br />
gOLTaB g4 7 Tage unlimited golf Taba heights 1 Pers. 355 365<br />
kostenloster shuttle zum golfplatz.<br />
die golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. hotels buchbar.<br />
golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des golfbags.<br />
Transport des golfbags im urlaubsort (Flughafen - hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich)<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung.<br />
die reservierungen der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne<br />
Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen golfpaket Voucher in den unterlagen. Wichtig<br />
für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten Startzeiten und daten. hierfür bekommen Sie über das<br />
System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: Bitte beachten Sie die handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / email:<br />
startzeiten@tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.
tunesien<br />
WissensWertes Über tunesien<br />
Hauptstadt<br />
Tunis<br />
landesspraCHe:<br />
arabisch sowie div. Berbersprachen. Französisch wird<br />
bereits in der grundschule unterrichtet und deshalb<br />
von den meisten Tunesiern auch in abgelegenen<br />
Landesteilen gesprochen. In den Touristenzentren<br />
wird auch Englisch, Italienisch und deutsch<br />
gesprochen.<br />
zeitdifferenz:<br />
Keine Sommerzeit, differenz zu MESZ -1 Stunde.<br />
WäHrung:<br />
1 tunesischer dinar (TNd) = 1000 Millimes<br />
1 TNd = 0,54 Eur, 1 Eur = 1,88 TNd (Stand Oktober<br />
2009).<br />
einWoHner:<br />
10,4 Mio.<br />
fläCHe:<br />
163.610 km2<br />
klima:<br />
Mediterranes Klima im Norden. In den Sommermonaten<br />
ist es heiß, von dezember bis Februar kühl,<br />
zum Teil auch kalt, windig und regnerisch. der rest<br />
des Jahres ist frühlingshaft bis sommerlich warm.<br />
Im Süden ist der Einfluss der Sahara vorherrschend.<br />
Während der Nachtstunden kann es abkühlen.<br />
strom:<br />
220 Volt/50 hertz Wechselstrom, meist zweipolige<br />
Stecker, teils auch Sicherheitssteckdosen.<br />
die Mitnahme eines Zwischensteckers ist<br />
empfehlenswert.<br />
einreisebestimmungen fÜr<br />
ÖsterreiCHisCHe staatsbÜrger:<br />
der reisepass muss bei ausreise gültig sein. reisende<br />
dürfen sich ohne Sichtvermerk bis zu 3 Monate im<br />
Land aufhalten, müssen jedoch ihre Wiederausreise<br />
(rückflug- oder Weiterreiseticket) nachweisen. Seit<br />
15. Juni 2009 ist die Miteintragung von Kindern nicht<br />
mehr möglich. Kinder benötigen daher einen eigenen<br />
reisepass. Bereits bestehende Miteintragungen<br />
bleiben jedoch bis 15. Juni 2012 gültig. details unter<br />
www.bmi.gv.at.<br />
Wir ersuchen nicht österreichische Staatsbürger sich<br />
über die für sie geltenden Einreisebestimmungen<br />
beim jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen<br />
Botschaft zu informieren.<br />
Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und<br />
ausreisebestimmungen anfallenden Kosten und<br />
Schäden haftet ausschließlich der reiseteilnehmer.<br />
einfuHr:<br />
die Einfuhr der Landeswährung ist verboten, die<br />
Mitnahme von Fremdwährung unbegrenzt<br />
erlaubt, ab umgerechnet TNd 1.000,- (ca. Eur 617,-)<br />
besteht aber deklarationspflicht. auch Kreditkarten<br />
(Visa, Mastercard) werden in beschränktem Maß<br />
angenommen, gelegentlich auch Euro bzw. uS<br />
dollar. In den Tourismuszentren sowie vielen hotels<br />
sind Bankomaten vorhanden. gegenstände für<br />
den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt<br />
werden (dazu gehören auch wahlweise 200<br />
Zigaretten, 50 Zigarren, 400 gramm Tabak sowie 1<br />
Liter alkohol).<br />
ausfuHr:<br />
die ausfuhr der Landeswährung ist verboten, die<br />
Mitnahme von Fremdwährung ist bis zu dem<br />
bei der Einreise deklarierten Betrag erlaubt. Zum<br />
rückwechseln der Landeswährung bedarf es der<br />
Vorlage einer Wechselbestätigung. die ausfuhr von<br />
antiquitäten und archäologischen Fundstücken ist<br />
grundsätzlich untersagt. Eine Sondergenehmigung<br />
für deren Export ist erforderlich. Zuwiderhandlungen<br />
können mit gefängnisstrafen geahndet werden. die<br />
Bezahlung in den duty Free Shops ist bei der ausreise<br />
in tunesischen dinar nicht möglich. Bitte beachten<br />
Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden<br />
Einfuhrbestimmungen (www.bmf.gv.at).<br />
diplomatisCHe Vertretung:<br />
In Tunesien:<br />
Botschaft: 31 Bis, Boulevard 8810,<br />
Les Berges du Lac, 1053 Tunis<br />
Tel: 00216/71/960958, 00216/71/960706,<br />
00216/71/961038<br />
Fax: 00216/71/961057<br />
E-Mail: tunis-ob@bmeia.gv.at<br />
in ÖsterreiCH:<br />
Botschaft: Sieveringerstrasse 187, a-1190 Wien<br />
Tel: 0043/1/ 581 52 81<br />
Fax: 0043/1/ 581 55 92<br />
E-Mail: at.vienne@aon.at<br />
telefon:<br />
Vorwahl für Tunesien aus Österreich: 00216<br />
Vorwahl für Österreich aus Tunesien: 0043<br />
gesundHeit:<br />
Bei der Einreise sind keine Impfungen<br />
vorgeschrieben, außer bei der Einreise über ein<br />
Infektionsgebiet bei gelbfieber. abgesehen von<br />
einem Basisschutzprogramm für alle reisenden<br />
(diphtherie/Tetanus/Polio, hepatitis a und B, Typhus),<br />
empfiehlt sich für Individualtouristen und bei<br />
längeren aufenthalten eine vorbeugende Impfung<br />
gegen Tollwut. Weitere Informationen erhalten Sie<br />
von Ihrem hausarzt oder dem Institut für reise- u.<br />
Tropenmedizin die Mitnahme einer reiseapotheke,<br />
die nicht nur regelmäßig benötigte arzneimittel,<br />
sondern auch Medikamente für gängige<br />
reiseerkrankungen, wie insbesondere reisediarrhoe,<br />
welche in südlichen Ländern auftreten kann,<br />
beinhaltet, wird empfohlen. grundsätzlich müssen<br />
arzt- und Spitalskosten vor Ort bar bezahlt werden.<br />
In größeren Städten sind an die Spitäler Kliniken<br />
aller Fachrichtungen angeschlossen. die Ärzteschaft<br />
erreicht zumeist europäischen Standard.<br />
Wir empfehlen den abschluss einer reiseversicherung<br />
für den Krankheitsfall, insbesondere für<br />
Krankentransportflüge. details zu den von uns<br />
angebotenen Versicherungspaketen entnehmen Sie<br />
bitte diesem Katalog.<br />
feiertage:<br />
In Tunesien ist zwischen weltlichen und religiösen<br />
Feiertagen zu unterscheiden.<br />
die wichtigsten Feiertage sind:<br />
01.01 Neujahr, 26.02 geburtstag des Propheten, 20.3.<br />
Tag der unabhängigkeit, 21.03. Tag der Jugend, 9.4.<br />
Tag der Märtyrer, 01.05 Tag der arbeit, 25.07 Tag der<br />
republik, 13.08 Tag der Frau, 7.11. Nationalfeiertag.<br />
die religiösen Feiertage richten sich nach dem<br />
islamischen Mondjahr, welches um ca.10 Tage<br />
kürzer ist als unser Sonnenjahr, so dass die Termine<br />
sich etwas verschieben. Erwähnenswert ist z.B.<br />
der islamische Fastenmonat ramadan (11.08.-<br />
08.09.10). Bitte beachten Sie, dass es während dieses<br />
Zeitraumes zu Einschränkungen im Servicebereich<br />
kommen kann. Während der Zuckerfestfeiertage<br />
(09.-11.09.10) nach dem Ende des ramadan bzw. der<br />
Opferfestfeiertage (16.-19.11.10) geht es in den hotels<br />
etwas lebhafter zu. Viele Einheimische machen einige<br />
Tage urlaub.<br />
WiCHtige HinWeise<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen<br />
hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche für die gäste<br />
im rahmen des zugesicherten Leistungsangebots<br />
verfügbaren gegenstände (wie z.B. Sportequipment),<br />
Waren, etc. abweichungen zu dem in Österreich<br />
oder Ihrem heimatland gewohnten Standard<br />
aufweisen können. da insbesondere Sportgeräte<br />
zudem permanent in Benutzung stehen und<br />
Neuanschaffungen nur in bestimmten zeitlichen<br />
abständen vorgenommen werden können, sind diese<br />
nicht immer in neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die hoteliers<br />
lediglich an deren nationale rechtsvorschriften, wie z.B.<br />
lokale Bauvorschriften, landesübliche Verkehrssicheru<br />
ngspflichten oder nationale hygienebestimmungen<br />
gebunden sind, und auch insofern abweichungen zu<br />
österreichischen rechtsvorschriften bzw. zum recht<br />
Ihres heimatlandes gegeben sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem<br />
gebuchten hotel gegebenenfalls nicht jene<br />
gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und<br />
allgemeine Sicherheitsvorschriften eingehalten<br />
werden müssen, welche nach österreichischem<br />
recht zwingend sind. dies kann unter anderem<br />
auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender<br />
Lebensmittel betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an animations-<br />
u. Sportaktivitäten, sowie die Benützung von<br />
Sportgeräten (Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte,<br />
etc.) auf eigene gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in<br />
der handhabung dieser gegenstände bzw.<br />
ausübung derartiger aktivitäten unsicher fühlen,<br />
nehmen Sie sicherheitshalber davon abstand, um<br />
Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen Sie<br />
dabei, dass die hoteliers auch in diesem Punkt<br />
lediglich verpflichtet sind, sich in Bezug auf allfällige<br />
Sicherheitsvorkehrungen an deren nationale<br />
Vorschriften zu halten. Insofern sind abweichungen<br />
zu in Österreich oder Ihrem heimatland geltenden<br />
Vorschriften möglich.<br />
unsere tipps<br />
bekleidung:<br />
außer in den Moscheen gibt es in Tunesien heute<br />
keine strengen Bekleidungsvorschriften, bitte<br />
beachten Sie jedoch, dass der Islam Staatsreligion<br />
ist. Wenn man im Landesinneren unterwegs ist oder<br />
den Besuch einer Moschee plant, sollte man sich<br />
schulter- und kniebedeckt kleiden. an den Pools und<br />
Stränden der hotels wird „oben ohne“ zwar geduldet,<br />
doch bitten wir zu beachten, dass dies, sowie sonstige<br />
freizügige Bekleidung zu unangenehmen Situationen<br />
führen kann. In vielen hotels wird darüber hinaus<br />
abends in den restaurants entsprechende Kleidung<br />
(lange hosen, keine Badebekleidung) erwartet bzw.<br />
vorgeschrieben.<br />
essen/trinken:<br />
die tunesische Küche gilt als die reizvollste Symbiose<br />
zwischen abendland und Orient. Neben geflügel und<br />
rind wird gelegentlich auch Lamm gekocht, welches<br />
sehr viel feiner schmeckt als in unseren Breitengraden.<br />
Im gegensatz zu Europa wird rindfleisch in Tunesien<br />
nicht abgehangen, sondern frisch verarbeitet,<br />
wodurch es für den europäischen geschmack oft<br />
als etwas zäh empfunden wird. Schweinefleisch ist<br />
kaum erhältlich. Cous Cous ist das Nationalgericht<br />
Tunesiens. Er wird aus hartweizengrieß, hirse<br />
oder gerste hergestellt und über einen Topf mit<br />
schmorendem gemüse, Fleisch oder Fisch gedämpft.<br />
Wurst und Käse sind kein typischer Bestandteil<br />
der tunesischen Küche, sodass die auswahl nicht<br />
besonders groß ist. das angebot an Obst und<br />
gemüse ist saisonabhängig. ausländische Obst- und<br />
gemüsesorten werden selten importiert und sind<br />
dementsprechend teuer.<br />
Typische tunesische getränke sind neben dem<br />
äußert wohlschmeckenden Pfefferminztee auch der<br />
Boukha (Feigenschnaps), der Thibarine (dattellikör)<br />
und diverse Weinsorten, die vor allem in der gegend<br />
um Tunis angebaut werden. auch das tunesische Bier<br />
ist durchaus einen Versuch wert.<br />
VorsiCHt:<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und<br />
ungewohnten umstände sowie die höheren<br />
Temperaturen rücksicht. Vermeiden Sie daher vor<br />
allem während der ersten urlaubstage größere<br />
Belastungen des Körpers und achten Sie auf<br />
ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen<br />
Sie leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette<br />
Speisen. Übermäßiger alkoholgenuss setzt die<br />
ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit weiter<br />
herab. Leitungswasser sollte nicht getrunken und<br />
auch nicht zum Zähneputzen verwendet werden.<br />
Wir empfehlen, nur in Flaschen abgefülltes Wasser<br />
zu verwenden. die Mitnahme von Sonnenbrillen,<br />
Kopfbedeckungen und Sonnenschutzcremen (hoher<br />
Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen. Vermeiden Sie<br />
während der ersten Tage lange Sonnenbäder! Bitte<br />
achten Sie beim Schwimmen und Schnorcheln<br />
darauf, dass Ihre Schultern vor Sonneneinstrahlung<br />
geschützt sind.<br />
strand:<br />
die Strände sind generell öffentlich und werden von<br />
den jeweiligen hoteliers lediglich bewirtschaftet<br />
(Liegen, Schirme, Bars usw.), sodass deren reinigung<br />
in den aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt.<br />
Selbstverständlich sind jedoch auch die hoteliers<br />
bemüht, die Strände sauber zu halten. FKK ist<br />
verboten.<br />
Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und<br />
Meeresströmungen, können aufwühlungen,<br />
anschwemmungen, z.B. von Seegras, oder das<br />
auftreten von Quallen oder ähnlichem verursachen.<br />
dies kann zu Beeinträchtigungen oder Veränderungen<br />
der Strände führen, was jedoch unvermeidlich ist und<br />
unsererseits nicht beeinflusst werden kann.<br />
da auch im Tourismus der umweltschutzgedanke<br />
immer mehr an Bedeutung gewinnt, wird<br />
angeschwemmtes Seegras mitunter nicht sofort<br />
beseitigt, sondern einer Wiederaufnahme und<br />
Wegspülung durch das Meer selbst Vorrang gegeben.<br />
Während der kälteren Jahreszeit werden die Strände<br />
zumeist nur eingeschränkt bewirtschaftet, weshalb<br />
Liegen und Schirme am Strand nicht immer zur<br />
Verfügung stehen.<br />
ungeziefer:<br />
aufgrund des in südlichen Ländern vorherrschenden<br />
Klimas, kann es zum auftreten von ungeziefer und<br />
Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb der<br />
hotelanlagen bzw. den einzelnen Wohneinheiten<br />
nicht zur gänze ausgeschlossen werden kann. Wir<br />
empfehlen daher die Mitnahme von Insektensprays<br />
und elektrischen Mückensteckern.<br />
VerkeHr:<br />
Für den Nahbereich bieten sich die allgegenwärtigen,<br />
gelben Stadttaxis an, welche auch über die<br />
hotelrezeption bestellt werden können. am Zielort<br />
bezahlt man den auf dem Taxameter ausgewiesenen<br />
Betrag. In manchen regionen haben sich allerdings<br />
für bestimmte Strecken Festpreise eingebürgert.<br />
das Bus- und Bahnnetz ist sehr gut ausgebaut<br />
und die Fahrpreise sind im Vergleich zu Österreich<br />
ausgesprochen niedrig. Ein von den Tunesiern sehr<br />
gerne benütztes Verkehrsmittel sind die Louages<br />
genannten Sammeltaxis, mit denen man sich<br />
unabhängig von Fahrplänen auf festgelegten routen<br />
rasch und preisgünstig fortbewegen kann. diese Taxis<br />
sind für 5 Fahrgäste zugelassen und man bezahlt<br />
einen fixen Tarif pro Person.<br />
Beim ausleihen von Mopeds und PKW empfehlen wir<br />
unbedingt den abschluss einer Vollkaskoversicherung.<br />
Bei autofahrten sind der österr. Führerschein und die<br />
Zulassung mitzuführen. Bei reisen mit dem eigenen<br />
Kfz. ist die grüne Versicherungskarte erforderlich.<br />
Zulässige höchstgeschwindigkeit 110 km/h.<br />
infrastruktur:<br />
die Touristenzentren werden laufend erweitert,<br />
weshalb im umfeld der hotelanlagen mitunter mit<br />
Bautätigkeiten zu rechnen ist.<br />
foto/Video:<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den<br />
Tourismuszentren fast überall erhältlich, jedoch<br />
zumeist wesentlich teurer, als in unseren heimischen<br />
Fotogeschäften.<br />
das Filmen und Fotografieren von öffentlichen<br />
gebäuden, Militär- und Polizeianlagen ist verboten.<br />
Obwohl die islamische Tradition die bildliche<br />
darstellung des Menschen strikt untersagt, hat<br />
man sich in den Tourismuszentren mittlerweile an<br />
fotografierende gäste gewöhnt. Beim Fotografieren<br />
von Menschen sollte jedoch vorher deren<br />
Einverständnis eingeholt werden. Ebenso sollten<br />
betende Menschen in der Moschee nicht fotografiert<br />
werden.<br />
Verloren/Vergessen:<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene<br />
bzw. vergessene gegenstände keine haftung<br />
übernehmen können. Wir sind Ihnen aber gerne bei<br />
der Wiederbeschaffung behilflich.<br />
safe:<br />
Bitte deponieren Sie Ihr Bargeld, dokumente und<br />
Wertgegenstände im hotelsafe oder Zimmersafe,<br />
da die hoteliers meist keine haftung für aus dem<br />
Zimmer entwendete gegenstände übernehmen.<br />
trinkgeld:<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In restaurants sind<br />
etwa 10 % des rechnungsbetrages üblich.<br />
babies/infants:<br />
Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10% des<br />
offiziellen IaTa-Tarifs verrechnet. den genauen Preis<br />
erfahren Sie bei Buchung.<br />
agentur Vor ort:<br />
Für reservierungen, ausflüge, Transfers und<br />
Flugrückbestätigungen ist unsere örtliche<br />
Partneragentur zuständig. ausflüge können lediglich<br />
in bar bezahlt werden. die rückflüge bei Flight-Only<br />
(Tramper) Buchungen müssen innerhalb der in den<br />
Tickets angegebenen Fristen (meist 2 Tage vor abflug)<br />
bei unserer agentur rückbestätigt werden.<br />
Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der<br />
Sicherheitslage in Ihrem urlaubsland ersuchen wir<br />
Sie sich an das Bundesministerium für auswärtige<br />
angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser Informationen, sowie für<br />
gegebenenfalls daraus resultierende Schäden keine<br />
gewähr geleistet wird.<br />
Stand Oktober 2009<br />
45
tuneSien ■ Òdjerba ■ midoun<br />
46<br />
NaCH dJerBa Ò dJe<br />
*letzter Hinfl ug für eine Woche aufenthalt<br />
1 Hin- und rückfl ug via nürnberg<br />
oS HG aB<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei buchung in Ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik edV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und jugendliche.<br />
zu- und abschläge pro Person in euro<br />
ab Kette Fluglinie märz april mai Juni Juli august September oktober<br />
dienstag - 30 - 06 13 20 27 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26<br />
Wien 1 d HG/aB - 25 - 10 10 10* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Wien a oS - - - - - - - - - 0 0 - 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0* -<br />
Salzburg 1 d HG/aB - 25 - 5 5 5* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Graz 1 d HG/aB - 25 - 10 10 10* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
RIu PALAcE ROyAL GARDEn ALLES InkLuSIvE<br />
ÒDjerba Midoun<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 60<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * ROYGAR DZ 3 Pers. AI 803 1228 434 813 1248 441 867 1355 504 897 1382 511 915 1452 525 991 1533 567<br />
DZ 2 Pers. AI 849 1319 476 859 1339 483 919 1459 553 949 1489 560 969 1559 574 1049 1649 623<br />
EZ 1 Pers. AI 949 1529 581 959 1545 588 1049 1715 679 1079 1749 686 1099 1815 707 1199 1965 784<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 580 810 231 580 810 231 620 890 273 620 890 273 620 890 273 650 940 294<br />
Zimmer ROYGAR DB 3 Pers. AI 839 1280 469 849 1320 476 913 1442 546 942 1472 553 961 1538 567 1034 1647 630<br />
Superior * DB 2 Pers. AI 889 1379 518 899 1419 525 969 1555 602 999 1589 609 1019 1655 623 1099 1775 693<br />
EB 1 Pers. AI 989 1599 623 999 1619 630 1095 1809 728 1125 1849 735 1145 1899 756 1269 2099 847<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 600 850 252 600 850 252 645 940 301 645 940 301 645 940 301 685 1000 329<br />
Zimmer ROYGAR DM 3 Pers. AI 884 1389 525 894 1409 532 985 1587 616 1015 1613 623 1033 1682 644 1126 1803 707<br />
Meerblick * DM 2 Pers. AI 939 1499 574 949 1519 581 1049 1715 679 1079 1745 686 1099 1815 707 1199 1949 777<br />
EM 1 Pers. AI 1059 1739 693 1069 1759 700 1189 1999 819 1219 2035 826 1239 2099 847 1375 2299 952<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 625 900 280 625 900 280 685 1020 336 685 1020 336 685 1020 343 725 1095 371<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
-60 -60 -70 -70 -70 -75<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abfl ug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Dienstag 30 6 13 20 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19<br />
Saison D A A A A B B B B B C D F F F F F F F E E D D C C C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 50 50<br />
SPARTERMINE 2 Wo 40 70 40 30
DJERBA PLAZA THALASSO & SPA ALLES InkLuSIvE<br />
ÒDjerba Midoun<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 61<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * DJEPLA ZD 3 Pers. AI 677 996 329 684 1009 336 694 1028 357 749 1118 392 802 1193 434 852 1285 476<br />
ZD 2 Pers. AI 709 1059 357 719 1079 364 729 1099 392 789 1199 427 845 1279 476 899 1379 518<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 400 450 49 400 450 56 400 450 49 420 490 77 420 490 77 430 510 84<br />
Zimmer * DJEPLA DZ 3 Pers. AI 687 1014 336 693 1027 336 703 1047 364 758 1137 399 815 1211 441 871 1304 483<br />
DZ 2 Pers. AI 719 1079 364 729 1099 371 739 1119 399 799 1219 434 859 1299 483 919 1399 525<br />
EZ 1 Pers. AI 729 1119 406 769 1179 413 779 1199 441 879 1379 518 939 1509 567 1039 1639 644<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 400 450 49 400 450 49 400 450 49 420 490 70 420 490 70 430 510 77<br />
DZ mit Kind ** DJEPLA D1 1 Pers. AI 719 1079 364 729 1099 371 739 1119 399 799 1219 434 859 1299 483 919 1399 525<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 516 682 168 530 712 182 532 715 182 559 768 210 571 791 224 596 837 245<br />
Zimmer DJEPLA DS 3 Pers. AI 713 1068 364 720 1081 371 730 1100 399 794 1209 434 851 1283 483 907 1376 518<br />
Meerseite * DS 2 Pers. AI 749 1139 399 759 1159 406 769 1179 434 839 1299 476 899 1379 525 959 1479 567<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 400 450 56 400 450 49 400 450 49 420 490 77 420 490 77 430 510 84<br />
Zimmer Meerblick * DJEPLA DM 3 Pers. AI 723 1086 371 729 1099 378 739 1119 406 803 1223 441 860 1298 490 916 1390 525<br />
DM 2 Pers. AI 759 1159 406 769 1179 413 779 1199 441 849 1315 483 909 1395 532 969 1495 574<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 400 450 49 400 450 49 400 450 49 420 490 70 420 490 70 430 510 77<br />
Familien DJEPLA FA 6 Pers. AI 719 1079 357 729 1099 364 739 1119 392 799 1219 434 859 1299 476 919 1399 518<br />
Zimmer *** FA 5 Pers. AI 719 1079 357 729 1099 364 739 1119 392 799 1219 434 859 1299 476 919 1399 518<br />
FA 4 Pers. AI 719 1079 357 729 1099 364 739 1119 392 799 1219 427 859 1299 476 919 1399 518<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-30 -30 -30 -30 -40 -45<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind, max. 1 Erwachsener und 2 Kinder *** Min. 4 Erwachsene, max. 6 Erwachsene<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Dienstag 30 6 13 20 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19<br />
Saison B A A B B C C C C D E E E F F F F F F E E D D D D D D<br />
SPARTERMINE 1 Wo 60 40 30 30 30<br />
SPARTERMINE 2 Wo 25 30 50 50 50 40<br />
GOLfPAkETE DJERBA PLAZA THALASSO & SPA<br />
RIu PALAcE ROyAL GARDEn<br />
Code Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 31.10.10<br />
GOLDJE G2 4 x 18 Loch 4 x Golf Djerba 1 Pers 203,-<br />
GOLDJE G3 5 x 18 Loch 5 x Golf Djerba 1 Pers 239,-<br />
GOLDJE G4 6 x 18 Loch 6 x Golf Djerba 1 Pers 275,-<br />
die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer buchung für eines der o.g. Hotels buchbar.<br />
Golfgepäck: bitte beachten Sie die bestimmungen der jeweiligen airline zur beförderung des Golfbags. Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen<br />
- Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
Startzeiten: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen<br />
der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht<br />
verfügbar sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich<br />
die von uns separat bestätigten Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) /<br />
e-mail: startzeiten@tui-golf.de. (buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
midoun ■ Òdjerba ■ midoun<br />
47
midoun ■ Òdjerba ■ midun Houmt-SouK<br />
48<br />
cLuB MAGIc LIfE PEnELOPE BEAcH IMPERIAL ALLES InkLuSIvE<br />
Ò Djerba Houmt-Souk<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 62<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmmer* MLCPEN ZD 2 Pers. AI 629 889 301 719 1099 385 779 1179 434 899 1399 504 999 1479 588 1019 1619 616<br />
Zimmer** MLCPEN DZ 2 Pers. AI 689 1019 364 789 1239 455 849 1319 504 979 1569 581 1089 1659 672 1119 1829 714<br />
Single mit Kind<br />
EZ 1 Pers. AI 729 1049 399 919 1449 567 969 1529 630 1119 1869 749 1299 2069 889 1389 2349 987<br />
(limitiertes Angebot)***<br />
MLCPEN ZS 1 Pers. AI 689 1019 364 789 1239 455 849 1319 504 979 1569 581 1089 1659 672 1119 1829 714<br />
Bungalow MLCPEN BS 3 Pers. AI 665 982 350 751 1175 427 808 1237 469 931 1463 532 1024 1528 616 1043 1677 644<br />
Superior**** BS 2 Pers. AI 719 1089 399 819 1309 490 879 1379 539 1009 1629 616 1119 1719 707 1149 1889 749<br />
Junior Suite***** MLCPEN JS 2 Pers. AI 749 1109 406 829 1329 476 889 1399 546 1019 1649 623 1129 1749 721 1169 1919 763<br />
Zimmer****** MLCPEN ZK 2 Pers. AI 689 1019 364 789 1239 455 849 1319 504 979 1569 581 1089 1659 672 1119 1829 714<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZK)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 299 299 349 349 399 399<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 349 349 399 399 499 499<br />
Familienzimmer*******<br />
MLCPEN FA 4 Pers. AI 649 895 301 719 1082 378 767 1153 420 886 1365 476 991 1468 581 1034 1661 637<br />
FA 3 Pers. AI 705 1007 357 789 1225 448 843 1306 497 974 1549 574 1101 1691 693 1162 1916 756<br />
FA 2 Pers. AI 769 1119 413 859 1369 518 919 1459 574 1059 1729 665 1209 1909 798 1289 2169 889<br />
Familienzimmer*******<br />
MLCPEN ZF 4 Pers. AI 649 895 301 719 1082 378 767 1153 420 886 1365 476 991 1468 581 1034 1661 637<br />
ZF 3 Pers. AI 705 1007 357 789 1225 448 843 1306 497 974 1549 574 1101 1691 693 1162 1916 756<br />
ZF 2 Pers. AI 769 1119 413 859 1369 518 919 1459 574 1059 1729 665 1209 1909 798 1289 2169 889<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZF)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 349 349 399 399 499 499<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 449 449 499 499 599 599<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erwachsenem bei Buchung bis 31.01.10<br />
-50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 -<br />
* Max. 2 Erw. ** Max. 2 Erw. und 1 Kind *** Max. 1 Erw. und 2 Kinder **** Min. 2 Erw., max. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erwachsene/Min. 2 Erw. und 1 Kind oder 3 Erwachsene im Zeitraum 12.07.-29.08.10<br />
***** Max. 2 Erw. und 1 Kind ****** Min./Max. 2 Erw. und 1 Kind ******* Min. 2 Erw. und 2 Kinder, Max. 4 Erw. und 2 Kinder<br />
Bemerkung: Die jeweiligen Kinderpauschalen sind den darüber gereihten Zimmerkategorien zugehörig.<br />
ab Wien, Graz, Salzburg<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Dienstag 30 6 13 20 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26<br />
Saison B A A A B C C C C D D E F F F F F F E D D D C B C B B A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 100 100 100 100<br />
SPARTERMINE 2 Wo 50 50 180 100 150<br />
GOLfPAkETE cLuB MAGIc ® LIfE PEnELOPE BEAcH IMPERIAL<br />
code Golfpaket Beschreibung<br />
gültig<br />
für<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 31.10.10<br />
dje MLGOLF G2 3 x 18 Loch 3 x Golf Club djerba 1 Pers. 189,-<br />
Transfer ist in allen Golfpaketen enthalten. die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer buchung im Club Magic Life Penelope beach Imperial buchbar.<br />
Golfgepäck: bitte beachten Sie die bestimmungen der jeweiligen airline zur beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
STARTZEITEn: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.
NaCH monaStir Ò mir<br />
HG tu<br />
SaiSonzuSCHLÄGe PrO PerSON<br />
für rückflüge an folgenden terminen Wien Graz Linz SaLzBurG<br />
03.09. - 05.09.2010 20 50 50<br />
11.09.2010 20 20 20<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei buchung in Ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik edV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und jugendliche.<br />
FLexiBLe auFentHaLtSdauer!<br />
FLexiBLe auFentHaLtSdauer!<br />
unsere Pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. Sofern die Länge ihrer<br />
reise davon abweichen soll ( z.b. von dienstag bis Samstag 12 tage dauert) erfüllen wir diesen<br />
Wunsch, vorbehaltlich Verfügbarkeit gerne. die Servicegebühr dafür beträgt eur 16,-- pro<br />
Person. der mindestaufenthalt beträgt 7 nächte.<br />
zu- und abschläge pro Person in euro<br />
ab Kette Fluglinie märz april mai Juni Juli august September oktober<br />
dienstag - 30 - 06 13 20 27 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26<br />
Wien B HG - - - - - - - - - - 20 - 20 20 20 20 20 - 30 30 30 30 30 20 20 20 20 - 20 20 20 20 - 20** - - -<br />
innsbruck B HG - - - - - - - - - - 20 - 20 20 20 20 20 - 20 30 30 30 30 30 20 20 20 - 20 20 20 20 - 20** - - -<br />
ab Kette Fluglinie märz april mai Juni Juli august September oktober<br />
Samstag 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30<br />
Wien 1 a tu 70 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Wien C tu - - - - - - - - - - 0 0 0 0 0 0 - 20 20 20 20 20 - 20 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0*<br />
Salzburg 2 a tu 70 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Salzburg C tu - - - - - - - - - - 50 35 0 0 0 0 - 0 20 20 20 20 - 20 20 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0*<br />
Linz a tu - - - - - - - - - - 20 0 0 0 0 0 - 0 20 20 20 20 - 20 20 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0**<br />
Graz a tu - - - - - - - - - - 0 0 0 0 0 0 - 0 20 20 20 20 - 20 20 0 0 0 0 0 0 - 0 0** - - -<br />
*letzter Hinflug - rückflug laut Sommerprogramm - Flugtagwechsel möglich<br />
** letzter Hinflug für eine Woche aufenthalt<br />
1 rückflug via Salzburg<br />
2 Hinflug via Wien<br />
die abflüge ab Laibach und Budapest waren bei drucklegung noch nicht bekannt, bitte fragen Sie in ihrem reisebüro.<br />
information: zwischen Hammamet und tunis ist ein neuer Flughafen - enfidha - in Bau. Sobald dieser eröffnet ist und der<br />
Flugbetrieb uneingeschränkt mögich ist, werden unsere Flüge nach enfidha umgeleitet, der genaue zeitpunkt ist derzeit noch<br />
nicht bekannt. Welcher Flughafen angeflogen wird entnehmen Sie bitte ihren reiseunterlagen.<br />
49
50<br />
tuneSien ■ ÒMONaSTIr / TUNIS ■ Hammamet<br />
50<br />
RIu PALAcE HAMMAMET MARHABA ALLES InkLuSIvE<br />
ÒTunis/Enfida/Monastir Hammamet Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 64<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * HAMMAR DZ 3 Pers. AI 710 1091 385 728 1117 399 784 1208 441 802 1265 455 824 1330 462 930 1513 581<br />
DZ 2 Pers. AI 749 1169 420 769 1199 434 829 1299 483 849 1359 497 869 1429 504 989 1629 637<br />
EZ 1 Pers. AI 839 1345 511 859 1375 525 935 1509 588 955 1569 602 969 1649 609 1135 1919 784<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 530 735 210 530 735 210 560 800 238 560 800 238 570 850 245 640 935 301<br />
Zimmer Meerseite * HAMMAR DM 3 Pers. AI 746 1159 420 764 1189 434 821 1280 483 838 1337 490 860 1402 497 966 1585 623<br />
DM 2 Pers. AI 789 1245 462 809 1279 476 869 1379 525 889 1439 539 909 1509 546 1029 1709 679<br />
EM 1 Pers. AI 875 1425 553 909 1455 567 975 1589 623 995 1649 644 1009 1749 644 1175 1999 819<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 550 775 224 550 775 224 580 840 259 580 840 259 590 890 266 660 975 322<br />
Bungalow * HAMMAR BG 3 Pers. AI 710 1091 385 728 1117 399 785 1208 441 802 1265 455 824 1330 462 930 1513 581<br />
BG 2 Pers. AI 749 1169 420 769 1199 434 829 1299 483 849 1359 497 869 1429 504 989 1629 637<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 530 735 210 530 735 210 560 800 238 560 800 238 570 850 245 640 935 301<br />
Bungalow Meerseite<br />
*<br />
HAMMAR BM 3 Pers. AI 770 1205 448 788 1234 462 845 1322 497 861 1382 518 883 1462 525 1002 1657 658<br />
BM 2 Pers. AI 815 1295 490 835 1329 504 895 1425 546 915 1489 567 935 1575 574 1069 1789 721<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 560 800 238 560 800 238 595 860 273 595 860 273 605 920 280 680 1015 343<br />
Familien Bungalow<br />
**<br />
HAMMAR FB 4 Pers. AI 759 1189 434 775 1212 448 839 1312 497 855 1367 511 874 1443 518 991 1634 644<br />
FB 3 Pers. AI 782 1236 462 800 1261 469 866 1366 525 883 1423 539 901 1502 546 1026 1702 679<br />
FB 2 Pers. AI 829 1329 504 849 1359 518 919 1475 574 939 1535 588 955 1619 595 1095 1839 742<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 570 815 245 570 815 245 605 885 280 605 885 280 615 940 287 690 1040 357<br />
Familien Bungalow HAMMAR FM 4 Pers. AI 816 1296 490 832 1323 504 889 1417 553 905 1478 560 928 1568 574 1059 1771 707<br />
Meerseite ** FM 3 Pers. AI 842 1349 518 860 1378 532 919 1477 581 937 1540 595 959 1634 602 1098 1847 742<br />
FM 2 Pers. AI 895 1455 567 915 1489 581 979 1599 637 999 1665 651 1019 1765 658 1175 1999 819<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 600 880 280 600 880 280 640 950 315 640 950 315 650 1010 322 730 1120 392<br />
Junior Suite * HAMMAR JM 3 Pers. AI 855 1380 525 872 1405 539 906 1455 574 928 1507 581 959 1649 602 1102 1847 749<br />
JM 2 Pers. AI 909 1489 581 929 1519 595 965 1575 630 989 1629 637 1019 1779 658 1179 1999 819<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 7 bis 12 Jahre AI 610 895 287 610 895 287 630 935 308 630 935 308 640 1020 315 730 1120 392<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
-50 -55 -60 -60 -60 -80<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag - - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison C B A A A A A A A B B B B B B C E F F F F F F F F E D D D C C C C C C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 20 40 40 80 40<br />
SPARTERMINE 2 Wo 20 50 200 50<br />
SUPERBONUS 1 Wo 50 50 60<br />
SUPERBONUS 2 Wo 100 100<br />
Der Superbonus ist nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.
RIu PALAcE OcEAnA HAMMAMET HP/ALLES InkLuSIvE<br />
ÒTunis/Enfida/Monastir Hammamet Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 65<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Juniorsuite * OCEANA JS 3 Pers. HP 750 1120 434 812 1236 441 833 1266 469 869 1329 483 976 1455 532 1055 1669 644<br />
JS 2 Pers. HP 789 1199 476 859 1329 483 879 1359 511 919 1429 532 1029 1559 581 1119 1799 707<br />
ES 1 Pers. HP 899 1419 609 989 1589 616 999 1615 644 1049 1685 665 1159 1819 721 1339 2239 917<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 550 750 231 600 835 252 600 835 252 610 860 259 650 895 294 690 1025 336<br />
ES mit Kind ** OCEANA S1 1 Pers. HP 899 1419 609 989 1589 616 999 1615 644 1049 1685 665 1159 1819 721 1339 2239 917<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 605 860 301 660 965 322 660 965 322 675 990 329 725 1045 378 800 1245 448<br />
Juniorsuite OCEANA JM 3 Pers. HP 785 1192 476 857 1326 483 875 1353 511 914 1428 539 1021 1551 581 1100 1759 700<br />
Meerblick * JM 2 Pers. HP 829 1279 525 909 1429 532 925 1455 560 969 1539 588 1079 1665 637 1169 1899 763<br />
EM 1 Pers. HP 939 1499 658 1039 1689 665 1055 1715 693 1099 1789 714 1219 1919 791 1369 2299 952<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 570 760 259 625 885 280 625 885 280 635 915 287 675 950 322 715 1080 364<br />
EM mit Kind ** OCEANA M1 1 Pers. HP 939 1499 658 1039 1689 665 1055 1715 693 1099 1789 714 1219 1919 791 1369 2299 952<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 625 900 322 690 1010 343 690 1010 343 700 1040 350 750 1090 399 815 1280 462<br />
Juniorsuite OCEANA JP 3 Pers. HP 821 1270 525 898 1417 525 920 1437 567 965 1518 581 1071 1644 630 1169 1895 763<br />
Poolblick * JP 2 Pers. HP 869 1365 574 955 1529 581 975 1549 616 1025 1639 637 1135 1769 693 1245 2049 833<br />
EP 1 Pers. HP 995 1609 721 1099 1819 728 1119 1839 777 1179 1959 798 1299 2089 889 1485 2529 1057<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 590 830 280 650 935 301 650 935 301 660 965 315 700 1005 350 750 1150 399<br />
EP mit Kind ** OCEANA P1 1 Pers. HP 995 1609 721 1099 1819 728 1119 1839 777 1179 1959 798 1299 2089 889 1485 2529 1057<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 655 955 357 725 1080 378 725 1080 378 740 1125 392 795 1180 448 870 1390 518<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 161 322 161 161 322 161 161 322 161 161 322 161 161 322 161 161 322 161<br />
AI-Zuschlag pro Kind 2 bis 12 Jahre AI 84 168 84 84 168 84 84 168 84 84 168 84 84 168 84 84 168 84<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
-50 -60 -60 -65 -70 -85<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 1 Erwachsener und 1 Kind, max. 1 Erwachsener und 2 Kinder<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag - - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison C B B B B B B A A C C C C C C D F F F F F F F F E E E D D D D D D D C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 80 70<br />
SPARTERMINE 2 Wo 100 80 60<br />
GOLf PAkETE HAMMAMET<br />
Hammamet 01.04. - 31.05. 01.06. - 31.08. 01.09. - 30.09. 01.10. - 31.10.<br />
Golfpaket Beschreibung Gültig für Paketpreis Paketpreis Paketpreis Paketpreis<br />
GOLHaM G6 3 x 18 Loch 1 x Citrus, 1 x Yasmine, 1 x Kantaoui 1 Pers. 250 230 250 280<br />
GOLHaM G7 3 x 18 Loch 1 x Citrus, 1 x Yasmine, 1 x Golf The residence 1 Pers. 250 230 250 280<br />
GOLHaM G9 4 x 18 Loch 2 x Citrus Foret & Olivier, 1 x Yasmine, 1 x Kantaoui 1 Pers. 330 280 315 340<br />
GOLHaM GO 4 x 18 Loch 2 x Citrus Foret & Olivier, 1 x Yasmine, 1 x Golf The residence 1 Pers. 330 280 315 340<br />
Transfer inkludiert.<br />
Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. Hotels buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
Startzeiten: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen<br />
der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht<br />
verfügbar sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich die<br />
von uns separat bestätigten Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail:<br />
startzeiten@tui-golf.de. (buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
tuneSien ■<br />
FuerteVentura<br />
ÒMONaSTIr<br />
■ ÒFUerTeVeNTUra<br />
/ TUNIS ■ Hammamet<br />
■ ort<br />
51
tuneSien ■ ÒMONaSTIr / TUNIS ■ Hammamet<br />
52<br />
cLuB MAGIc LIfE AfRIcAnA IMPERIAL ALLES InkLuSIvE<br />
Ò Monastir/Tunis Hammamet<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 66<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer* MLCAFR ZD 3 Pers. AI 552 755 210 584 820 231 652 944 287 721 1052 336 794 1333 420 879 1362 518<br />
ZD 2 Pers. AI 599 849 259 639 929 280 719 1079 350 799 1209 413 889 1529 511 999 1599 637<br />
Zimmer* MLCAFR DZ 3 Pers. AI 600 871 266 632 915 329 718 1056 378 777 1163 406 857 1468 483 958 1541 602<br />
DZ 2 Pers. AI 659 989 329 699 1049 392 799 1219 455 869 1349 497 969 1699 595 1099 1819 742<br />
Single mit Kind<br />
EZ 1 Pers. AI 659 979 322 729 1090 364 889 1399 497 999 1619 616 1199 2199 819 1469 2529 1099<br />
(limitiertes Angebot)**<br />
MLCAFR ZS 1 Pers. AI 659 989 329 699 1049 392 799 1219 455 869 1349 497 969 1699 595 1099 1819 742<br />
Zimmer MLCAFR DP 3 Pers. AI 579 895 273 659 938 294 735 1079 392 794 1187 413 874 1492 504 985 1585 609<br />
Poolblick* DP 2 Pers. AI 679 1019 343 729 1079 350 819 1249 483 889 1379 504 989 1729 616 1129 1869 756<br />
EP 1 Pers. AI 679 1019 343 749 1139 385 919 1429 518 1019 1669 637 1219 2229 847 1489 2579 1120<br />
Zimmer MLCAFR DS 3 Pers. AI 633 926 294 672 978 343 760 1120 413 809 1227 427 889 1532 518 1000 1605 637<br />
Superior***** DS 2 Pers. AI 699 1059 364 736 1129 378 849 1299 497 909 1429 525 1009 1779 637 1149 1899 784<br />
ES 1 Pers. AI 699 1059 364 779 1199 413 939 1489 553 1059 1729 686 1249 2289 882 1529 2649 1155<br />
Zimmer MLCAFR DU 3 Pers. AI 647 984 322 688 1037 385 784 1187 413 843 1284 455 923 1589 546 1034 1663 665<br />
Superior DU 2 Pers. AI 719 1129 399 769 1199 462 879 1379 504 949 1499 560 1049 1849 672 1189 1969 819<br />
Meerblick***** EU 1 Pers. AI 699 1089 399 809 1239 441 959 1549 581 1099 1809 707 1299 2379 924 1539 2709 1204<br />
Zimmer**** MLCAFR ZK 2 Pers. AI 659 989 329 699 1049 392 799 1219 455 869 1349 497 969 1699 595 1099 1819 742<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZK)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 299 299 349 349 379 379<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre - 329 329 399 399 449 449<br />
Familienzimmer**** MLCAFR FR 4 Pers. AI 638 936 287 656 973 294 768 1124 371 808 1252 427 912 1562 525 1000 1628 644<br />
FR 3 Pers. AI 693 1047 350 718 1101 357 844 1277 448 893 1426 511 1015 1775 630 1129 1883 777<br />
FR 2 Pers. AI 749 1159 406 779 1229 413 919 1429 518 979 1599 595 1119 1989 728 1259 2139 903<br />
Familienzimmer**** MLCAFR ZF 4 Pers. AI 638 936 287 656 973 294 768 1124 371 808 1252 427 912 1562 525 1000 1628 644<br />
ZF 3 Pers. AI 693 1047 350 718 1101 357 844 1277 448 893 1426 511 1015 1775 630 1129 1883 777<br />
ZF 2 Pers. AI 749 1159 406 779 1229 413 919 1429 518 979 1599 595 1119 1989 728 1259 2139 903<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZF)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 329 329 399 399 449 449<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 429 429 499 499 549 549<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erwachsenem bei Buchung bis 31.01.10<br />
-50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 -<br />
* Max. 3 Erw. ** Max. 1 Erw. und 2 Kinder *** Min. 2 Erw. und 1 Kind, max. 3 Erw. und 1 Kind **** Min. 2 Erw., max. 4 Erw und 1 Kind/Min. 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder im Zeitraum 10.07.-27.08.10<br />
***** Max. 3 Erw. und 1 Kind<br />
Bemerkung: Die jeweiligen Kinderpauschalen sind den darüber gereihten Zimmerkategorien zugehörig.<br />
ab Wien. Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag - - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison B B A B B B B B C D D D C C C D E F F F F F F F F E D D D C C C C C A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 50 60<br />
SPARTERMINE 2 Wo 50 40 40 200 50 100<br />
GOLfPAkETE cLuB MAGIc ® LIfE AfRIcAnA IMPERIAL<br />
code Golfpaket Beschreibung<br />
gültig<br />
für<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 31.05.10 & 01.09.10 - 31.10.10 01.06.10 - 31.08.10<br />
TUN MLGOLF G5 5 x 18 Loch 4 x Yasmine Golf + 1 x Citrus 1 Pers. 329,- 239,-<br />
Transfer ist in allen Golfpaketen enthalten. die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer buchung im Club Magic Life africana Imperial buchbar.<br />
Golfgepäck: bitte beachten Sie die bestimmungen der jeweiligen airline zur beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
STARTZEITEn: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@<br />
tui-golf.de. (buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.
cLuB MAGIc LIfE MAnAR IMPERIAL ALLES InkLuSIvE<br />
Ò Monastir/Tunis Hammamet<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 68<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer* MLCMAN ZD 3 Pers. AI 578 747 217 584 809 245 632 970 294 700 1013 357 807 1307 413 879 1352 518<br />
ZD 2 Pers. AI 629 849 266 639 919 294 699 1109 357 779 1169 434 899 1499 504 999 1589 637<br />
Zimmer* MLCMAN DZ 3 Pers. AI 625 851 259 631 903 294 687 1081 350 756 1134 413 880 1442 476 968 1521 602<br />
DZ 2 Pers. AI 689 979 322 699 1039 357 769 1249 427 849 1319 504 989 1669 581 1109 1799 742<br />
Single mit Kind<br />
EZ 1 Pers. AI 689 969 322 719 1059 385 859 1469 511 989 1599 644 1199 2229 819 1459 2519 1092<br />
(limitiertes Angebot)**<br />
MLCMAN ZS 1 Pers. AI 689 979 322 699 1039 357 769 1249 427 849 1319 504 989 1669 581 1109 1799 742<br />
Zimmer MLCMAN DB 2 Pers. AI 699 999 336 729 1069 371 789 1279 441 869 1349 518 1009 1699 630 1129 1829 756<br />
Balkon/Terrasse*** EB 1 Pers. AI 729 1019 336 729 1149 455 879 1489 532 1019 1649 665 1229 2259 833 1489 2579 1120<br />
Zimmer**** MLCMAN ZK 2 Pers. AI 689 979 322 699 1039 357 769 1249 427 849 1319 504 989 1669 581 1109 1799 742<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZK)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 299 299 349 349 379 379<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 329 329 399 399 449 449<br />
Bestpreis-Familienzimmer<br />
MLCMAN ZF 4 Pers. AI 570 771 231 585 810 245 654 961 294 705 1022 350 792 1335 420 919 1426 574<br />
***** ZF 3 Pers. AI 615 861 273 632 905 294 711 1080 350 772 1156 420 870 1502 497 1029 1642 686<br />
ZF 2 Pers. AI 659 949 315 679 999 336 769 1199 406 839 1289 483 949 1669 574 1139 1859 791<br />
Familienzimmer MLCMAN FR 4 Pers. AI 628 867 280 652 914 301 699 1082 350 751 1124 413 864 1477 490 1010 1600 644<br />
***** FR 3 Pers. AI 684 979 336 711 1032 357 769 1226 427 830 1291 490 957 1673 581 1139 1864 777<br />
FR 2 Pers. AI 739 1089 385 769 1149 413 839 1369 490 909 1449 567 1049 1869 672 1269 2119 903<br />
Familienzimmer MLCMAN FM 4 Pers. AI 628 917 287 652 955 329 719 1133 371 772 1165 434 895 1518 532 1060 1690 672<br />
Meerblick FM 3 Pers. AI 689 1039 350 716 1083 392 795 1286 448 855 1331 518 992 1723 630 1195 1955 805<br />
***** FM 2 Pers. AI 749 1159 406 779 1209 455 869 1439 518 939 1499 602 1089 1929 721 1329 2219 938<br />
Familienzimmer MLCMAN FS 4 Pers. AI 713 1056 364 718 1087 392 793 1277 448 861 1333 518 973 1722 602 1153 1884 784<br />
Superior****** FS 3 Pers. AI 756 1143 406 764 1178 434 846 1389 504 920 1451 581 1041 1866 672 1246 2066 875<br />
FS 2 Pers. AI 799 1229 448 809 1269 476 899 1499 553 979 1569 637 1109 2009 735 1339 2249 966<br />
Familienzimmer MLCMAN ZM 3 Pers. AI 689 1039 350 716 1083 392 795 1286 448 855 1331 518 992 1723 630 1195 1955 805<br />
Meerblick***** ZM 2 Pers. AI 749 1159 406 779 1209 455 869 1439 518 939 1499 602 1089 1929 721 1329 2219 938<br />
KINDERFRÜHBUCHER 2-16 Jahre bei Buchung<br />
bis 28.02.10. Limitiertes Angebot (nur ZM)<br />
299 299 299 299 299 299<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre 329 329 399 399 449 449<br />
Kinderpauschale 6-16 Jahre 399 399 449 449 499 499<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erwachsenem bei Buchung bis 31.01.10<br />
-50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 - -50 -100 -<br />
* Max. 3 Erw. ** Max. 1 Erw. und 2 Kinder ***Max. 2 Erw. ****Max. 2 Erw. und 1 Kind ***** Min. 2 Erw., Max. 4 Erw./Min. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erwachsene im Zeitraum 09.07.-26.08.10<br />
****** Min. 2 Erw., max. 4 Erw. und 2 Kinder/Min. 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. im Zeitraum 09.07.-26.08.10<br />
Bemerkung: Die jeweiligen Kinderpauschalen sind den darüber gereihten Zimmerkategorien zugehörig.<br />
ab Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 -<br />
Dienstag - - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison B B A B B B B B C D D D C D D E E F F F F F F F F E D D D C C C D C A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 60 90<br />
SPARTERMINE 2 Wo 100 200 130 180 50 130<br />
GOLfPAkETE cLuB MAGIc ® LIfE MAnAR IMPERIAL<br />
code Golfpaket Beschreibung<br />
TUN MLGOLF G1 4 x 18 Loch<br />
4 x Citrus Championship<br />
Tages-Greenfees, jeweils die 1. Startzeit<br />
pro Tag kann reserviert werden, 2. nach<br />
Verfügbarkeit<br />
gültig<br />
für<br />
Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.04.10 - 31.05.10 & 01.09.10 - 31.10.10 01.06.10 - 31.08.10<br />
1 Pers. 235,- 240,-<br />
Transfer ist in allen Golfpaketen enthalten. die Golfpareenfee-Pakete sind nur in Kombination mit Ihrer buchung im Club Magic Life Manar buchbar.<br />
Golfgepäck: bitte beachten Sie die bestimmungen der jeweiligen airline zur beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
STARTZEITEn: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
tuneSien ■<br />
FuerteVentura<br />
ÒMONaSTIr<br />
■ ÒFUerTeVeNTUra<br />
/ TUNIS ■ Hammamet<br />
■ ort<br />
53
tuneSien ■ ÒeNFIda/MONaSTIr ■ Port eL Kantaoui<br />
54<br />
HASDRuBAL THALASSA & SPA HP<br />
ÒEnfida/Monastir Port El Kantaoui Ver-<br />
A B C D<br />
Siehe Katalog Seite 69<br />
E<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * HASDRU DZ 2 Pers. HP 699 1079 378 729 1129 406 759 1179 413 779 1199 427 799 1249 441<br />
EZ 1 Pers. HP 835 1349 518 865 1399 546 895 1449 553 915 1469 567 935 1519 581<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 625 925 301 650 975 329 650 975 329 650 975 329 650 975 329<br />
Zimmer Meerblick * HASDRU DM 2 Pers. HP 739 1159 420 769 1209 448 799 1259 455 819 1279 469 839 1329 483<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 650 995 336 685 1040 364 685 1040 364 685 1040 364 685 1040 364<br />
* Max. 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Dienstag - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Saison C A A B B B B B C C C C C C C C C C C E E E E E E C D D C C C C B B<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 30<br />
SPARTERMINE 2 Wo<br />
RIu IMPERIAL MARHABA ALLES InkLuSIvE<br />
ÒEnfida/Monastir Port El Kantaoui Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 70<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * MARIMP DZ 3 Pers. AI 644 979 329 684 1009 343 720 1099 392 747 1116 420 828 1202 441 846 1334 518<br />
DZ 2 Pers. AI 679 1049 364 719 1079 371 759 1179 427 789 1199 455 869 1289 476 899 1439 567<br />
EZ 1 Pers. AI 755 1199 441 795 1229 448 839 1339 511 869 1359 539 955 1475 567 1029 1689 700<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 500 675 175 500 675 175 535 740 210 535 740 210 555 775 238 590 855 266<br />
Zimmer Meerblick * MARIMP DM 3 Pers. AI 676 1042 371 717 1072 378 752 1162 427 780 1179 455 854 1270 476 882 1406 553<br />
DM 2 Pers. AI 715 1119 406 755 1149 413 795 1249 469 825 1269 497 899 1365 518 939 1519 609<br />
EM 1 Pers. AI 789 1269 483 829 1299 483 875 1409 546 899 1429 574 995 1549 602 1069 1769 735<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 520 710 196 520 710 196 555 775 231 555 775 231 575 815 259 610 895 287<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
-50 -50 -50 -55 -55 -70<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Dienstag - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Saison B A A A A A A A B B B B B B C E F F F F F F F E E D D D C C C C C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 20 100 70 50<br />
SPARTERMINE 2 Wo 20 20 100 40 60 70 50
RIu GREEn PARk ALLES InkLuSIvE<br />
ÒEnfida/Monastir Port El Kantaoui Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 71<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * GREPAR ZD 3 Pers. AI 556 783 238 585 817 259 604 876 294 635 914 301 666 1007 315 741 1121 392<br />
ZD 2 Pers. AI 579 829 259 609 865 280 629 929 315 665 975 329 695 1069 343 779 1195 427<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre AI 375 420 56 375 420 56 385 445 70 385 445 63 390 455 70 410 480 84<br />
Zimmer * GREPAR DZ 3 Pers. AI 573 847 266 612 884 287 630 940 315 665 991 336 697 1079 350 786 1215 434<br />
DZ 2 Pers. AI 599 899 287 639 939 308 659 999 343 699 1059 364 729 1149 378 829 1299 476<br />
EZ 1 Pers. AI 679 1029 364 709 1075 385 729 1149 420 779 1209 448 809 1319 462 939 1515 588<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre ab 1 Erw. AI 380 435 56 380 435 56 395 460 70 395 460 70 400 470 77 420 500 91<br />
Zimmer Meerblick * GREPAR DM 3 Pers. AI 619 909 301 648 946 322 667 1012 357 697 1050 371 729 1148 385 819 1283 476<br />
DM 2 Pers. AI 649 969 329 679 1009 350 699 1079 385 735 1125 406 765 1225 420 865 1375 518<br />
EM 1 Pers. AI 719 1109 406 749 1155 427 769 1229 462 815 1285 483 845 1389 497 979 1595 623<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre ab 1 Erw. AI 390 450 70 390 450 70 405 475 84 405 475 84 410 485 91 430 515 105<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
-30 -35 -40 -45 -45 -60<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Dienstag - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Saison C B A A A A A A B B B B B B C E F F F F F F F F E E D D D D D D C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 50 60 20 20<br />
SPARTERMINE 2 Wo 30 30 50 150 30<br />
SUPERBONUS 1 Wo 35 35<br />
SUPERBONUS 2 Wo 70 70<br />
Der Superbonus ist nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.<br />
GOLf PAkETE SOuSSE / PORT EL kAnTAOuI<br />
Hammamet 01.04. - 31.10.10<br />
code Golfpaket Beschreibung Gültig für Paketpreis<br />
GOLSOU G1 3 x 18 Loch 2 x el Kantaoui, 1 x Flamingo 1 Pers. 206<br />
GOLSOU G2 4 x 18 Loch 2 x el Kantaoui, 1 x Flamingo, 1 x Palm Links 1 Pers. 277<br />
GOLSOU G3 5 x 18 Loch 3 x el Kantaoui, 1 x Flamingo, 1 x Yasmine 1 Pers. 355<br />
Transfer inkludiert (ausgenommen El Kantaoui)<br />
Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. Hotels buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags. Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in<br />
Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
STARTZEITEn: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
Handicap: bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
tuneSien ■<br />
FuerteVentura<br />
ÒeNFIda/MONaSTIr ■<br />
■ ÒFUerTeVeNTUra<br />
Port eL Kantaoui<br />
■ ort<br />
55
tuneSien ■ ÒdMONaSTIr/eNFIda ■ SouSSe/SKaneS<br />
56<br />
MövEnPIck RESORT & MARInE SPA SOuSSE ALLES InkLuSIvE<br />
Siehe Katalog Seite 72<br />
ÒEnfida/Monastir Sousse<br />
Ver-<br />
A B C D E F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * MOVRES ZD 3 Pers. AI 604 920 322 665 980 343 717 1102 385 735 1129 399 747 1213 455 877 1377 532<br />
ZD 2 Pers. AI 639 989 350 699 1049 371 755 1179 420 775 1209 434 789 1299 490 929 1479 581<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 430 535 112 430 535 112 445 570 126 445 570 126 470 605 147 495 655 168<br />
Zimmer * MOVRES DZ 3 Pers. AI 631 982 350 701 1052 371 756 1184 420 775 1210 434 792 1304 490 931 1486 581<br />
DZ 2 Pers. AI 669 1059 385 739 1129 406 799 1269 462 819 1299 476 839 1399 532 989 1599 637<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 440 555 119 440 555 119 455 595 133 455 595 133 485 635 161 510 690 182<br />
Zimmer Meerblick * MOVRES DM 3 Pers. AI 659 1019 371 719 1079 392 789 1257 462 811 1282 476 828 1376 525 967 1558 623<br />
DM 2 Pers. AI 699 1099 406 759 1159 427 835 1349 504 859 1379 518 879 1479 574 1029 1679 679<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 445 565 126 445 565 126 470 620 147 470 620 147 495 660 175 525 715 196<br />
Familienzimmer ** MOVRES FM 4 Pers. AI 689 1080 406 750 1150 427 803 1277 476 821 1302 483 837 1411 553 1006 1636 658<br />
FM 3 Pers. AI 713 1126 427 773 1197 448 828 1328 497 847 1354 511 864 1467 581 1040 1704 693<br />
FM 2 Pers. AI 759 1219 469 819 1289 490 879 1429 546 899 1459 560 919 1579 630 1109 1839 756<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 465 605 147 465 605 147 480 645 161 480 645 161 515 690 189 550 760 217<br />
Suite * MOVRES SM 4 Pers. AI 859 1420 567 920 1490 595 973 1617 637 991 1642 651 1007 1732 707 1141 1905 791<br />
SM 3 Pers. AI 893 1486 602 953 1556 630 1008 1688 672 1027 1714 686 1044 1808 742 1183 1990 833<br />
SM 2 Pers. AI 959 1619 665 1019 1689 693 1079 1829 742 1099 1859 756 1119 1959 812 1269 2159 917<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre AI 199 199 249 299 349 349<br />
Kinderpreis 6 bis 12 Jahre AI 525 725 203 525 725 210 540 765 217 540 765 217 570 805 245 595 860 266<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-50 -50 -55 -60 -65 -75<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Min. 2 Erwachsene und 2 Kinder, max. 4 Erwachsene Korrektur zum Bildteil: Keine Halbpension Buchung möglich, Basis ist nur Alles Inklusive.<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Dienstag - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Saison B A A B B B B B B C C C C C D D E E F F F F F F E D C C C C B B A A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 45 45 30 30 20<br />
SPARTERMINE 2 Wo 70 70 40 40 60 170 80 40 50<br />
RADISSOn BLu RESORT & THALASSO MOnASTIR<br />
Siehe Katalog Seite 73<br />
ÒEnfida/Monastir Skanes<br />
Ver-<br />
A B C D E F<br />
Zimmertyp<br />
Zimmer *<br />
Code<br />
BLURES DT<br />
Belegung<br />
3 Pers.<br />
pflegung<br />
HP<br />
1Wo<br />
677<br />
2Wo<br />
1093<br />
VW<br />
406<br />
1Wo<br />
735<br />
2Wo<br />
1142<br />
VW<br />
413<br />
1Wo<br />
755<br />
2Wo<br />
1181<br />
VW<br />
427<br />
1Wo<br />
775<br />
2Wo<br />
1248<br />
VW<br />
448<br />
1Wo<br />
818<br />
2Wo<br />
1319<br />
VW<br />
HP<br />
504<br />
1Wo<br />
827<br />
2Wo<br />
1326<br />
VW<br />
511<br />
DT 2 Pers. HP 719 1179 441 779 1229 455 799 1269 469 819 1339 490 869 1419 553 879 1429 560<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 540 760 224 540 760 224 550 770 231 550 770 231 590 850 266 590 850 266<br />
Zimmer * BLURES DZ 2 Pers. HP 719 1179 441 779 1229 455 799 1269 469 819 1339 490 869 1419 553 879 1429 560<br />
EZ 1 Pers. HP 809 1359 532 875 1415 553 895 1455 567 919 1569 588 1039 1729 721 1055 1769 735<br />
Zimmer BLURES DP 2 Pers. HP 779 1289 497 839 1345 511 859 1385 525 879 1449 546 929 1529 609 939 1539 616<br />
Pool-/Meerseite ** EP 1 Pers. HP 869 1475 581 929 1529 609 949 1569 623 969 1695 644 1109 1859 784 1119 1899 798<br />
Kinderpreis 2 bis 12 Jahre HP 570 820 252 570 820 252 580 830 259 580 830 259 620 910 294 620 910 294<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
-40 -40 -40 -40 -45 -45<br />
* Max. 2 Erwachsene ** Max. 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
ab Wien, Linz, Salzburg, Innsbruck, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Dienstag - - - - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Saison A A A B B B B B C C C C C C D E F F F F F F F E D D C C B B B B A A<br />
SPARTERMINE 2 Wo 30 70 40<br />
SUPERBONUS 1 Wo 60<br />
SUPERBONUS 2 Wo 120<br />
Der Superbonus ist nicht mit dem Frühbucherbonus kombinierbar.<br />
GOLf PAkETE SkAnES/SOuSSE<br />
Hammamet 01.04. - 31.10.10<br />
code Golfpaket Beschreibung Gültig für Paketpreis<br />
GOLSKa G1 3 x 18 Loch 2 x Flamingo, 1 x Palm Links 1 Pers. 175<br />
GOLSKa G2 4 x 18 Loch 2 x Flamingo, 1 x Palm Links, 1 x el Kantoui 1 Pers. 255<br />
GOLSKa G3 5 x 18 Loch 3 x Flamingo, 1 x Palm Links, 1 x el Kantoui 1 Pers. 303<br />
Transfer inkludiert (ausgenommen El Kantaoui)<br />
Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Buchung für eines der o.g. Hotels buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket<br />
inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
Startzeiten: bitte teilen Sie bei buchung die gewünschten<br />
Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem<br />
zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit.<br />
Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten<br />
einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket<br />
Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre buchung<br />
sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie<br />
über das System einen separaten Voucher. Handicap:<br />
bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen<br />
Plätze. Buchungshinweis: Startzeitenreservierung<br />
via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet<br />
oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) /<br />
e-mail: startzeiten@tui-golf.de. (buchungstag ist der<br />
erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte<br />
Stornobedingungen.
zYPern<br />
WiSSenSWerteS ÜBer zYPern<br />
HauPtStadt<br />
Nikosia<br />
LandeSSPraCHe:<br />
Griechisch und Türkisch, gängige Fremdsprache<br />
vor allem in den Tourismusgebieten ist englisch.<br />
zeitdiFFerenz:<br />
MeZ: +1 Stunde (Österreich 12.00 Uhr = Zypern:<br />
13:00 Uhr)<br />
WÄHrunG:<br />
euro<br />
einWoHner:<br />
ca. 1.058.300<br />
FLÄCHe:<br />
9.251 km 2<br />
KLima:<br />
Mediterranes Klima mit heißen, trockenen<br />
Sommern und milden Wintern mit Niederschlägen<br />
(hauptsächlich von dezember bis Februar).<br />
Strom:<br />
230 Volt einphasig bzw. 400 Volt dreiphasig;<br />
50 Hertz, vorwiegend britische Stecker.<br />
Zwischenstecker erforderlich.<br />
einreiSeBeStimmunGen FÜr ÖSterreiCHiSCHe<br />
StaatSBÜrGer:<br />
die einreise in die republik Zypern (südlicher Teil)<br />
ist mit einem bei einreise gültigen reisepass oder<br />
Personalausweis für einen aufenthalt bis zu<br />
3 Monaten visumfrei möglich. bei einem längeren<br />
aufenthalt ist innerhalb von 3 Monaten nach der<br />
einreise bei der zuständigen einwanderungsbehörde<br />
eine aufenthaltsgenehmigung zu beantragen. Seit<br />
15. juni 2009 ist eine Miteintragung von Kindern<br />
nicht mehr möglich. Kinder benötigen daher<br />
einen eigenen reisepass. bereits bestehende<br />
Miteintragungen bleiben jedoch bis 15. juni<br />
2012 gültig. details unter www. bmi.gv.at.<br />
detaillierte Informationen über den reiseverkehr<br />
innerhalb Zyperns, sowie insbesondere über die<br />
einreise in den türkischen Teil der Insel unter www.<br />
bmeia.gv.at. Wir ersuchen nicht österreichische<br />
Staatsbürger sich über die für sie geltenden<br />
einreisebestimmungen beim jeweiligen Konsulat<br />
bzw. der jeweiligen botschaft zu informieren.<br />
Für alle aus der Nichtbeachtung der ein- und<br />
ausreisebestimmungen anfallenden Kosten und<br />
Schäden haftet ausschließlich der reiseteilnehmer.<br />
einFuHr:<br />
die einfuhr von devisen durch Personen aus eU-<br />
Mitgliedsstaaten in die republik Zypern unterliegt<br />
keinen beschränkungen. devisen im Gegenwert<br />
von mehr als eUr 10.000,- müssen bei der ein-<br />
und ausreise beim Zoll deklariert werden. die<br />
gängigen Kreditkarten sowie Travellerschecks<br />
werden zumeist akzeptiert. Gegenstände für den<br />
persönlichen bedarf, dazu gehören auch wahlweise<br />
800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 200 Zigarren, 1 kg<br />
Tabak sowie 10 Liter Spirituosen über 22%, 90 Liter<br />
Wein und 110 Liter bier. Personen unter 17 jahren<br />
sind nicht zur zollfreien einfuhr von alkohol und<br />
rauchwaren berechtigt. der besitz von Waffen ist<br />
bei einreise nicht gestattet und ebenso strafbar<br />
wie der besitz von drogen.<br />
auSFuHr:<br />
es sind keine beschränkungen hinsichtlich<br />
Waren bekannt. die ausfuhr von antiquitäten ist<br />
grundsätzlich verboten, wobei in ausnahmefällen<br />
Genehmigungen erteilt werden können. bitte<br />
beachten Sie bei der einreise nach Österreich die<br />
geltenden einfuhrbestimmungen (www.bmf.gv.at).<br />
diPLomatiSCHe VertretunG:<br />
In Zypern:<br />
botschaft<br />
34, dimosthenous Severi avenue<br />
1st Floor, Office 101, 1080 Nicosia<br />
Postanschrift: P.O.b. 23961, 1687 Nicosia<br />
Tel: 00357/22/41 01 51<br />
Fax: 00357/22/68 00 99<br />
e-Mail: nicosia-ob@bmeia.gv.at<br />
in ÖSterreiCH:<br />
botschaft<br />
Parkring 20, 1010 Wien<br />
Tel: 0043-1-513 06 30, 513 06 31<br />
Fax: 0043-1-513 06 32;<br />
e-Mail: embassy2@cyprus.vienna.at<br />
teLeFon:<br />
Vorwahl für Zypern aus Österreich: 00357<br />
Vorwahl für Österreich aus Zypern: 0043<br />
GeSundHeit:<br />
bei der einreise sind keine Impfungen<br />
vorgeschrieben, über empfohlene Impfungen<br />
informieren Sie sich bitte bei Ihrem Hausarzt<br />
oder beim Institut für reise- u. Tropenmedizin.<br />
die Mitnahme einer reiseapotheke, die nicht nur<br />
regelmäßig benötigte arzneimittel, sondern auch<br />
Medikamente für gängige reiseerkrankungen, wie<br />
insbesondere reisediarrhoe, welche in südlichen<br />
Ländern auftreten kann, beinhaltet, wird dringend<br />
empfohlen. arzt- und Spitalskosten müssen<br />
grundsätzlich vor Ort bar bezahlt werden. es besteht<br />
ein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich.<br />
die e-card der österreichischen Sozialversicherun<br />
gsträger enthält auch die im eU/eWr-raum und<br />
der Schweiz gültige europäische Krankenversicher<br />
ungskarte (eKVK).<br />
Wir empfehlen den abschluss einer<br />
reiseversicherung für den Krankheitsfall,<br />
insbesondere für Krankentransportflüge. details zu<br />
den von uns angebotenen Versicherungspaketen<br />
entnehmen Sie bitte diesem Katalog.<br />
FeiertaGe:<br />
1. und 6. januar (Neujahrs- und dreikönigstag),<br />
25. März (griechischer Unabhängigkeitstag), 1.<br />
april (Zypriotischer Nationalfeiertag), Griechisch-<br />
Orthodoxer Karfreitag und Ostermontag, 1. Mai<br />
(Tag der arbeit), Pfingstmontag, 15. august<br />
(Maria Himmelfahrt), 1. Oktober (Zypriotischer<br />
Unabhängigkeitstag), 28. Oktober (Griechischer<br />
Nationalfeiertag), 24. bis 26. dezember<br />
Weihnachten.<br />
WiCHtiGe HinWeiSe<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die<br />
einzelnen Hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche<br />
für die Gäste im rahmen des zugesicherten<br />
Leistungsangebots verfügbaren Gegenstände (wie<br />
z.b. Sportequipment), Waren, etc. abweichungen<br />
zu dem in Österreich oder Ihrem Heimatland<br />
gewohnten Standard aufweisen können. da<br />
insbesondere Sportgeräte zudem permanent in<br />
benutzung stehen und Neuanschaffungen nur in<br />
bestimmten zeitlichen abständen vorgenommen<br />
werden können, sind diese nicht immer in<br />
neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers<br />
lediglich an deren nationale rechtsvorschriften,<br />
wie z.b. lokale bauvorschriften, landesübliche<br />
Verkehrssicherungspflichten oder nationale<br />
Hygienebestimmungen gebunden sind, und<br />
auch insofern abweichungen zu österreichischen<br />
rechtsvorschriften bzw. zum recht Ihres<br />
Heimatlandes gegeben sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem<br />
gebuchten Hotel gegebenenfalls nicht jene<br />
gesetzlichen Vorgaben, wie z.b. bauliche und<br />
allgemeine Sicherheitsvorschriften eingehalten<br />
werden müssen, welche nach österreichischem<br />
recht zwingend sind. dies kann unter anderem<br />
auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender<br />
Lebensmittel betreffen.<br />
beachten Sie, dass die Teilnahme an animations-<br />
u. Sportaktivitäten, sowie die benützung von<br />
Sportgeräten (Fahrräder, banana, Fitnessgeräte,<br />
etc.) auf eigene Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich<br />
in der Handhabung dieser Gegenstände bzw.<br />
ausübung derartiger aktivitäten unsicher fühlen,<br />
nehmen Sie sicherheitshalber davon abstand,<br />
um Verletzungen zu vermeiden. berücksichtigen<br />
Sie dabei, dass die Hoteliers auch in diesem<br />
Punkt lediglich verpflichtet sind, sich in bezug<br />
auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen an deren<br />
nationale Vorschriften zu halten. Insofern sind<br />
abweichungen zu in Österreich oder Ihrem<br />
Heimatland geltenden Vorschriften möglich.<br />
unSere tiPPS<br />
BeKLeidunG:<br />
Für die Sommermonate empfehlen wir<br />
leichte Kleidung, für kühlere abende, sowie<br />
im Frühjahr und Herbst Pullover, jacke bzw.<br />
Übergangsgarderobe und auch einen regenschutz.<br />
bitte beachten Sie, dass in vielen Hotels abends<br />
in den restaurants entsprechende Kleidung<br />
(lange Hosen, keine ärmellose Oberbekleidung)<br />
erwartet bzw. vorgeschrieben wird. bei Kirchen-<br />
oder Klosterbesuchen, sowie in Museen, sollte<br />
dementsprechende Kleidung gewählt werden<br />
(keine schulterfreie Kleidung oder kurze Hosen).<br />
eSSen/trinKen:<br />
beliebt sind Mezze (Vorspeisenplatte),<br />
die gewöhnlich aus Hummos/ Humus<br />
(Kichererbsenpastete), Takhini/Tahin (Sesampüree),<br />
Taramas/Tarama (Fischrogenpastete), Oliven<br />
und gebratenem Halloumi/Helim Käse besteht.<br />
der sogenannte Griechische Salat wird hier<br />
Village Salat (dorfsalat) genannt. Zypriotische<br />
Fleischgerichte sind Kebab (meist Lammfleisch),<br />
Kleftiko (griechisch) oder Kup Kebap (türkisch;<br />
Lamm mit Gemüse), Moussaka/Musaka<br />
(auflauf aus Faschiertem, Zucchini, Kartoffel und<br />
Melanzzani), Tava/Tava (eintopf mit Lammfleisch,<br />
Kräutern und Zwiebel). Weiters wird fangfrischer<br />
Fisch angeboten. eines der beliebtesten desserts<br />
ist baklavas/baklava (blätterteig mit Honig und<br />
Nüssen). auf Zypern wird starker ungefilterter<br />
griechischer bzw. türkischer Kaffee serviert. die<br />
Zyprioten trinken normalerweise nur zum essen<br />
alkohol, weshalb bars eine neue, importierte<br />
entwicklung auf Zypern sind, und diese<br />
hauptsächlich von Touristen aufgesucht werden.<br />
Zypern besitzt eine weit zurückreichende,<br />
traditionsreiche Weinherstellung, wobei es über<br />
40 Varianten an Weinen, Sherrys und Weinbränden<br />
gibt.<br />
VorSiCHt:<br />
bitte nehmen Sie auf die geänderten und<br />
ungewohnten Umstände sowie die höheren<br />
Temperaturen rücksicht. Vermeiden Sie daher vor<br />
allem während der ersten Urlaubstage größere<br />
belastungen des Körpers und achten Sie auf<br />
ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen<br />
Sie leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette<br />
Speisen. Übermäßiger alkoholgenuss setzt die<br />
ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit weiter<br />
herab. Leitungswasser sollte nicht getrunken und<br />
auch nicht zum Zähneputzen verwendet werden.<br />
Wir empfehlen nur in Flaschen abgefülltes Wasser<br />
zu verwenden. die Mitnahme von Sonnenbrillen,<br />
Kopfbedeckungen und Sonnenschutzcremen<br />
(hoher Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen.<br />
Vermeiden Sie während der ersten Tage lange<br />
Sonnenbäder!<br />
Strand:<br />
die Strände sind generell öffentlich und<br />
werden von den jeweiligen Hoteliers lediglich<br />
bewirtschaftet (Liegen, Schirme, bars usw.),<br />
sodass deren reinigung in den aufgabenbereich<br />
der lokalen behörden fällt. Selbstverständlich sind<br />
jedoch auch die Hoteliers bemüht, die Strände<br />
sauber zu halten. Klimatische bedingungen,<br />
Wind- und Strömungsverhältnisse und, können<br />
aufwühlungen, anschwemmungen, z.b. von<br />
Seegras, oder das auftreten von Quallen oder<br />
ähnlichem verursachen. Weiters kann dies zu<br />
beeinträchtigungen oder Veränderungen der<br />
Strände führen, was jedoch unvermeidlich ist und<br />
unsererseits nicht beeinflusst werden kann.<br />
unGezieFer:<br />
aufgrund des Klimas kann es zum auftreten von<br />
Ungeziefer und Insekten kommen, wobei dies auch<br />
innerhalb der Hotelanlagen bzw. den einzelnen<br />
Wohneinheiten nicht zur Gänze ausgeschlossen<br />
werden kann. Wir empfehlen die Mitnahme von<br />
Insektensprays oder elektrischen Mückensteckern.<br />
VerKeHr:<br />
es gibt regelmäßige busverbindungen zwischen<br />
Nikosia, Limassol, Larnaca und Paphos. Troodos<br />
und andere bergdörfer sind ebenfalls per bus zu<br />
erreichen. Service-Taxis sind preiswert und pendeln<br />
alle 15 bis 30 Minuten von und zu den Städten.<br />
Taxis, Mietautos, Moped- und Motorradverleih<br />
sind vorhanden. beim ausleihen von Mopeds,<br />
Motorrädern und PKWs empfehlen wir unbedingt<br />
den abschluss einer Vollkaskoversicherung.<br />
achtung, auf Zypern herrscht Linksverkehr<br />
sowie Gurtanlegepflicht, bei Motorrädern<br />
Sturzhelmpflicht.<br />
inFraStruKtur:<br />
die Tourismuszentren werden laufend erweitert,<br />
weshalb im Umfeld der Hotelanlagen mitunter<br />
mit bautätigkeiten zu rechnen ist.<br />
Foto/Video:<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den<br />
Tourismuszentren fast überall erhältlich, jedoch<br />
zumeist wesentlich teurer, als in unseren<br />
heimischen Fotogeschäften. Fotografieren und<br />
Filmen ist fast überall erlaubt, jedoch dürfen<br />
die demarkationslinie (Green-Line), der UN-<br />
Übergang in Lefkosia sowie Militäranlagen nicht<br />
fotografiert werden. bei Zuwiderhandlung wird<br />
das Filmmaterial beschlagnahmt. In Kirchen<br />
und Klöstern sollte insbesondere während des<br />
Gottesdienstes nicht fotografiert werden.<br />
VerLoren/VerGeSSen:<br />
bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder<br />
vergessene Gegenstände keine Haftung<br />
übernehmen können. Selbstverständlich sind wir<br />
aber gerne bei der Wiederbeschaffung behilflich.<br />
SaFe:<br />
bitte deponieren Sie Ihre dokumente und<br />
Wertgegenstände im Hotelsafe bzw. im<br />
Zimmersafe, da die Hoteliers meist keine Haftung<br />
für aus dem Zimmer entwendete Gegenstände<br />
übernehmen.<br />
trinKGeLd:<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In bars und<br />
restaurants etwa 10 % des rechnungsbetrages<br />
üblich.<br />
BaBieS/inFantS:<br />
Für Kleinkinder von 0-2 jahren werden ca. 10%<br />
des offiziellen IaTa-Tarifs verrechnet. den genauen<br />
Preis erfahren Sie bei buchung.<br />
aGentur Vor ort:<br />
Für ausflüge, reservierungen, Transfers und<br />
Flugrückbestätigungen ist unsere örtliche<br />
Partneragentur zuständig. die rückflüge bei Flight-<br />
Only (Tramper) buchungen müssen innerhalb der<br />
in den Tickets angegebenen Fristen (meist 2 Tage<br />
vor abflug) bei unserer agentur rückbestätigt<br />
werden.<br />
bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der<br />
Sicherheitslage in Ihrem Urlaubsland, ersuchen wir<br />
Sie, sich an das bundesministerium für auswärtige<br />
angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser Informationen, sowie<br />
für gegebenenfalls daraus resultierende Schäden<br />
keine Gewähr geleistet wird.<br />
Stand Oktober 2009<br />
57
58<br />
NAcH lARNACA Ò lCA<br />
Zu- und Abschläge pro person in Euro<br />
Os Cy VKh<br />
FlExiBlE AUFENThAlTsdAUER!<br />
Unsere pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. sofern die länge ihrer<br />
Reise davon abweichen soll ( z.b. von sonntag bis donnerstag 12 Tage dauert) erfüllen wir diesen<br />
Wunsch, vorbehaltlich Verfügbarkeit gerne. die servicegebühr dafür beträgt EUR 16,-- pro person.<br />
der Mindestaufenthalt beträgt 3 Nächte, Verkehrstagskombinationen sind nur innerhalb der<br />
gleichen Airline möglich, eine Nacht von samstag auf sonntag muß jeweils inkludiert sein.<br />
ab Kette Fluglinie März April Mai Juni Juli August september Oktober<br />
dienstag - 30 - 06 13 20 27 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26<br />
Wien B Cy - 80 - -35 -35 -35 -35 -35 -10 -10 -10 - -10 -35 -35 -35 -35 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 15 15 15 15 - 15 15 15 15*<br />
Wien G Os - 80 - -10 -10 -10 -10 -10 0 0 0 - 0 0 0 0 0 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - 25 25 25 25 - 25 25 25 25*<br />
ab Kette Fluglinie März April Mai Juni Juli August september Oktober<br />
donnerstag - - 01 08 15 22 29 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 - 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28<br />
Wien A Os - - 0 -10 -10 -10 -10 -10 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 15 15 15 15 - 15 15 15 15 30 30 30 30 30 - 30 30 30 30*<br />
ab Kette Fluglinie März April Mai Juni Juli August september Oktober<br />
Freitag - 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 - 06 13 20 27 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29<br />
Wien E/h Os - 140 0 0 0 0** - - - - - - - - - - - -25 -25 -25 -25 -25 - -25 -25 -25 -25 -10 -10 -10 -10 - 35 35 35 35 35<br />
salzburg 1 A VKh - - - - - - - - - 30 20 - 10 0 0 0 - 0 20 20 20 20 - 20 20 20 20 30 30 30 30 - 30 30 30 30** -<br />
Graz 2 A VKh - - - - - - - - - 20 10 - 10 0 0 0 - 0 20 20 20 20 - 20 20 20 20 30 30 30 30 - 30 30 30 30** -<br />
ab Kette Fluglinie März April Mai Juni Juli August september Oktober<br />
samstag - 27 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30<br />
Wien C Cy - 140 -30 -30 -30 -30 - -30 0 0 0 0 -30 -30 -30 -30 - 10 10 10 10 10 - 10 10 10 10 25 25 25 25 - 25 25 25 25 25*<br />
Wien F Os - 150 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 25 25 25 25 25 - 25 25 25 25 40 40 40 40 - 40 40 40 40 40*<br />
ab Kette Fluglinie März April Mai Juni Juli August september Oktober<br />
sonntag - 28 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
Wien d Os - 140 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 25 25 25 25 - 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 35 35*<br />
*letzter hinfl ug - Rückfl ug laut Winterprogramm, Flugtagwechsel möglich<br />
**letzter hinfl ug für eine Woche Aufenthalt<br />
1 Rückfl ug via Graz<br />
2 hinfl ug via salzburg<br />
Bei Flügen mit Os sind Anschlußfl üge ab innsbruck, Klagenfurt, Graz, linz und salzburg möglich.<br />
Aufzahlung EUR 50,-- pro person für hin- und Rückfl ug.<br />
die Abfl üge ab Budapest waren bei drucklegung noch nicht bekannt, bitte fragen sie in in ihrem Reisebüro.<br />
sAisONZUsChlÄGE PRO PERSON<br />
für Rückfl üge an folgenden Terminen WiEN GRAZ sAlZBURG<br />
04.06.2010 70<br />
03.09. - 05.09.2010 20<br />
10.09.2010 20 20<br />
Die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in Ihrem Reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik EDV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. Diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
Die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.<br />
Sämtliche Flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. Abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und Rückflug,<br />
für alle Reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.
APHRODITE HILLS VILLEN N/NF/HP<br />
ÒLarnaca Aphrodite Hills-Kouklia<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 78<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Appartement HILVIL A1 2 Pers. N 729 1079 399 769 1139 420 799 1249 441 809 1189 434 819 1229 434 869 1299 455<br />
Typ A * A1 1 Pers. N 1062 1746 791 1102 1815 805 1157 1965 847 1195 1958 833 1208 2007 826 1277 2113 868<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre mit 1 Erw. N 199 369 299 369 399 399<br />
Appartement HILVIL AP 4 Pers. N 627 868 273 661 911 301 666 929 301 674 952 308 693 985 308 764 1094 350<br />
Typ B ** AP 3 Pers. N 703 1020 364 736 1062 385 744 1084 392 760 1127 392 782 1162 399 866 1296 448<br />
AP 2 Pers. N 855 1324 539 885 1365 553 899 1394 560 932 1476 567 959 1517 574 1069 1699 651<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre N 199 369 299 369 399 399<br />
Junior HILVIL JV 4 Pers. N 645 920 308 689 961 329 706 1010 336 706 1010 343 722 1045 343 814 1196 406<br />
Villa ** JV 3 Pers. N 729 1090 406 772 1130 427 794 1185 434 803 1207 441 821 1243 441 932 1431 525<br />
JV 2 Pers. N 899 1429 602 939 1469 616 969 1535 630 996 1599 637 1019 1639 637 1169 1899 756<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre N 199 369 299 369 399 399<br />
Junior Villa HILVIL JP 4 Pers. N 690 990 350 714 1022 378 728 1051 371 742 1093 378 761 1124 385 846 1263 434<br />
private Pool ** JP 3 Pers. N 786 1183 462 809 1215 483 826 1247 483 851 1314 490 874 1349 497 975 1518 567<br />
JP 2 Pers. N 979 1569 686 999 1599 700 1022 1639 700 1069 1757 714 1099 1799 721 1232 2029 819<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre N 199 369 299 369 399 399<br />
Superior HILVIL VI 6 Pers. N 691 996 357 728 1034 378 772 1149 385 733 1112 385 767 1134 392 853 1297 441<br />
Villa *** VI 5 Pers. N 750 1113 427 786 1151 441 832 1270 455 800 1246 455 835 1271 462 932 1452 518<br />
VI 4 Pers. N 837 1289 525 873 1327 546 923 1451 553 900 1449 553 937 1476 560 1050 1686 637<br />
VI 3 Pers. N 984 1581 700 1018 1621 714 1074 1752 721 1066 1785 728 1108 1817 735 1246 2076 833<br />
VI 2 Pers. N 1276 2166 1036 1309 2207 1043 1375 2355 1057 1399 2459 1064 1449 2499 1071 1639 2855 1225<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre N 199 369 299 369 399 399<br />
NF-Zuschlag pro Erwachsenem NF 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126 126 252 126<br />
NF-Zuschlag pro Kind NF 63 126 63 63 126 63 63 126 63 63 126 63 63 126 63 63 126 63<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294<br />
HP-Zuschlag pro Kind HP 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
- -60 -60 -65 -65 -80 -80<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
- -30 -30 -35 -40 -40 -40<br />
* Max. 2 Erwachsene oder 1 Erwachsener und 1 Kind ** Max. 4 Erwachsene *** Max. 6 Erwachsene<br />
Appartement u. Junior Villa mit 3-Schlafzimmer, sowie Superior Villa mit 2 oder 4-5-Schlafzimmer auf Anfrage möglich.<br />
Exklusives Golf/Greenfee-Angebot “Pay 2 play 4“: bei Buchung des Golfpaketes-G6 (Mindestaufenthalt: 7 Nächte, Details siehe Preisteil/Golfpakete Seite 63).<br />
ACHTUNG: Der Transfer vom Flughafen zu Ihrem Hotel und retour ist nicht inkludiert, es kann jedoch ein Direkttransfer dazugebucht werden,<br />
bzw. empfehlen wir die Anmietung eines Autos. Mietwagenpreise siehe Seite 63; Transferpreis 125,- pro Person (Taxi oder Minibus); Buchungscode: TX<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison B C C C D A A A A B B B B B B D F F F F F F F F F F C C C B E E E D D D<br />
SPARTERMINE 1 Wo 35 35 35<br />
SPARTERMINE 2 Wo 35 35 80<br />
FUERTEVENTURA ZypERN ■ ÒLARNAcA ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA AphROdiTE hills/KOUKliA<br />
■ ORT/KOUKliA<br />
59
ZypERN ■ ÒLARNAcA ■ AphROdiTE hills/KOUKliA<br />
60<br />
INTERCONTINENTAL<br />
APHRODITE HILLS RESORT NF/HP<br />
ÒLarnaca Aphrodite Hills-Kouklia<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 79<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Deluxe APHHIL DZ 3 Pers. NF 993 1502 532 1246 1574 735 1132 1789 665 1159 1852 693 1186 1893 714 1228 1962 742<br />
Zimmer * DZ 2 Pers. NF 1089 1699 623 1389 1779 875 1254 2043 784 1295 2125 826 1324 2166 847 1369 2245 882<br />
EZ 1 Pers. NF 1459 2459 994 1799 2364 1288 1659 2859 1197 1704 2944 1239 1733 2985 1274 1789 3064 1295<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 299 199 369 369 399 399<br />
Deluxe Zimmer APHHIL DM 3 Pers. NF 1114 1753 651 1369 1769 868 1252 2035 798 1281 2097 819 1306 2137 840 1353 2207 875<br />
Golfplatz-/ DM 2 Pers. NF 1234 1999 770 1536 2009 1029 1399 2338 938 1442 2419 980 1469 2459 1001 1519 2539 1036<br />
Meerblick * EM 1 Pers. NF 1599 2749 1141 1946 2574 1435 1809 3145 1344 1852 3239 1386 1879 3279 1407 1935 3359 1442<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 299 199 369 369 399 399<br />
Junior APHHIL JS 3 Pers. NF 1286 2106 826 1608 2091 1099 1498 2505 1029 1520 2575 1057 1548 2617 1071 1595 2686 1106<br />
Suite * JS 2 Pers. NF 1439 2419 973 1823 2399 1309 1689 2899 1218 1729 2993 1260 1759 3034 1281 1809 3113 1316<br />
J1 1 Pers. NF 1799 3157 1344 2232 2984 1722 2097 3729 1631 2139 3812 1673 2167 3853 1708 2212 3932 1729<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 299 199 369 369 399 399<br />
Club Jun. Suite ** APHHIL JA 2 Pers. NF 1647 2829 1183 2029 2699 1519 1889 3297 1428 1934 3402 1470 1963 3443 1505 2017 3539 1526<br />
J1 1 Pers. NF 1999 3559 1547 2437 3276 1925 2299 4139 1834 2343 4221 1876 2372 4262 1911 2426 4341 1932<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 299 199 369 369 399 399<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 280 560 280 280 560 280 280 560 280 280 560 280 280 560 280 280 560 280<br />
HP-Zuschlag pro Kind 7 bis 15 Jahre HP 140 280 140 140 280 140 140 280 140 140 280 140 140 280 140 140 280 140<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.12.09<br />
- -100 -150 -125 -150 -150 -150<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.03.10<br />
- -80 -110 -95 -110 -110 -110<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
- -50 -75 -60 -75 -75 -75<br />
ACHTUNG: Der 1.FRÜHBUCHERBONUS ist gültig ab einen Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Max. 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
NF=HP für Ankünfte vom 01.04.-24.08. und 24.09.-31.10. bei Buchung bis 31.03.10<br />
NF=HP für Ankünfte vom 20.06.-20.07. bei Buchung ab 01.04.10<br />
Exklusives Golf/Greenfee-Angebot “Pay 2 play 4“: bei Buchung des Golfpaketes-G6 (Mindestaufenthalt: 7 Nächte, Details siehe Preisteil/Golfpakete Seite 63).<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison A A A A C D D D D F E E E E E E F F F F F F F F F B B B B F F F F E C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 30 160<br />
SPARTERMINE 2 Wo 110 80 45 45<br />
GOLFPAkETE<br />
ExKlUsiV FüR hOTEls iM AphROdiTE hills REsORT<br />
Code Golfpaket Greenfee / Golfclub gültig für 01.04.10 - 31.05.10 01.06.10 - 12.09.10 13.09.10 - 31.10.10<br />
GOLPAK G6 4 x 18 Loch 4 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy) - „Pay 2 play 4“ * 1 Pers. 285 215 285<br />
*Mindestaufenthalt 7 Nächte<br />
das Golfpaket ist nur in Kombination mit ihrer Buchung in den hotels: intercontinental Aphrodite hills oder Aphrodite hills Villen buchbar.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Fluglinie zur Beförderung des Golfbags,<br />
die Bezahlung für den Transport auf dem Flug erfolgt beim check-In am Flughafen.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination<br />
mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
hinweis für alle gebuchten Golfpakete:<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen<br />
der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten<br />
nicht verfügbar sein, reservieren wir Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich<br />
die von uns separat bestätigten Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) /<br />
e-mail: startzeiten@tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll).<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog. Änderung der Golfpakete vorbehalten. Individuelle Zusammenstellung der<br />
Golfpakete auf Anfrage möglich, nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Buchung.
COLUMBIA BEACH RESORT NF/HP/VP<br />
ÒLarnaca Pissouri<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 80<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Bestpreis-Zimmer * COLBEA ZD 3 Pers. NF 879 1279 427 1017 1567 574 1058 1652 700 1133 1827 700 1200 1944 749 1227 1955 756<br />
ZD 2 Pers. NF 886 1309 434 1086 1725 637 1179 1899 833 1275 2089 840 1369 2279 917 1399 2299 924<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 369 199 399 369 299 399<br />
Junior COLBEA JS 3 Pers. NF 1052 1438 462 1059 1657 616 1109 1760 749 1187 1940 749 1266 2073 812 1294 2090 819<br />
Suite * JS 2 Pers. NF 1074 1499 483 1149 1859 700 1255 2059 917 1359 2259 924 1467 2473 1008 1499 2499 1022<br />
J1 1 Pers. NF 1669 2874 1204 1639 2899 1190 1789 3119 1547 1999 3519 1554 2155 3849 1694 2184 3879 1708<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre ab 1 Erw. NF 369 199 399 369 299 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 650 890 238 765 1120 350 795 1180 448 865 1310 455 910 1400 497 910 1400 497<br />
Junior Suite COLBEA JM 3 Pers. NF 1017 1560 574 1181 1889 735 1200 1942 861 1296 2150 861 1374 2290 924 1400 2307 931<br />
seitl. Meerblick * JM 2 Pers. NF 1089 1725 644 1315 2189 868 1392 2332 1078 1519 2574 1085 1629 2799 1176 1659 2826 1190<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 369 199 399 369 299 399<br />
Junior Suite COLBEA JN 3 Pers. NF 1354 2258 903 1317 2211 875 1310 2143 959 1403 2374 966 1486 2508 1029 1512 2526 1043<br />
Meerblick * JN 2 Pers. NF 1499 2547 1043 1534 2649 1085 1545 2619 1225 1675 2899 1239 1795 3125 1337 1826 3154 1351<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 369 199 399 369 299 399<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294 294 588 294<br />
HP-Zuschlag pro 2.Kind HP 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147 147 294 147<br />
VP-Zuschlag pro Erwachsenem VP 546 1092 546 546 1092 546 546 1092 546 546 1092 546 546 1092 546 546 1092 546<br />
VP-Zuschlag pro 2.Kind VP 273 546 273 273 546 273 273 546 273 273 546 273 273 546 273 273 546 273<br />
Turbo-Frühbucherbonus<br />
gültig pro Erw. bis 31.12.09.<br />
- -25 -25 -25 -25 -25 -25<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
- -75 -110 -130 -150 -170 -170<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
- -55 -80 -100 -110 -125 -130<br />
NF=HP für Ankünfte vom 15.04.-16.05. (Mindesaufenthalt: 5 Nächte)<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison A B B B C D D D D D D D C C C C C C D E F F F F F F F F F E E E E E D A<br />
SPARTERMINE 1 Wo 60<br />
SPARTERMINE 2 Wo 100 85 195<br />
������������������� ����� ������������ �������� ���������� ��� �������<br />
��� ����������� ��� ����� ��� ������ ����� ��������������� ������� ����� ��� ����<br />
��������� �������� ���������� ��� �������� ����� ������� �������� ��� ����������<br />
���� ������������ �������� ���������� ��� �������� ���������� ��������� ���<br />
������ ��� ������� ������ ��� ��� ����������� ���� ���������������<br />
������������ �������� ���������� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ���� ��������<br />
�������������� ��������� ���� �� ����������� ������ ���� ��� ��� �� ������� ������<br />
��� ������ �������������� ������������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ��<br />
�������� ����� ����������� ���� ������������ �� ��� ������ ����� ��� � ��������<br />
������������ ���� ������ ��� ���� ��� ��������������������� ��� ����� ����������<br />
����������� ����� ����������� ���� ��������� ��� ��������� ������ ��� ��� ����<br />
������ ������� ������ �������� ��� �� ���������� �� �������������� ��� ���������<br />
���������� �� ���������<br />
FUERTEVENTURA<br />
ZypERN ■<br />
■ ÒFUERTEVENTURA<br />
ÒLARNAcA ■ pissOURi<br />
■ ORT<br />
61
ZypERN ■ ÒLARNAcA ■ pAphOs<br />
62<br />
AMATHUS BEACH HOTEL PAPHOS NF/HP<br />
ÒLarnaca Paphos<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 81<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * PAPHMA DZ 3 Pers. NF 912 1384 455 943 1443 476 1128 1753 637 1135 1791 651 1174 1850 665 1242 1955 742<br />
DZ 2 Pers. NF 989 1549 525 1035 1629 567 1249 1999 756 1259 2039 770 1299 2099 784 1379 2229 875<br />
EZ 1 Pers. NF 1099 1929 637 1369 2283 896 1569 2633 1078 1589 2694 1099 1619 2719 1113 1699 2899 1204<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre ab 1 Erw. NF 369 199 299 369 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 685 960 266 705 995 280 795 1170 378 795 1170 378 795 1170 378 855 1270 420<br />
Zimmer PAPHMA DS 3 Pers. NF 960 1490 504 1022 1598 560 1207 1897 728 1218 1954 735 1258 2003 749 1322 2123 833<br />
seitlicher DS 2 Pers. NF 1046 1676 588 1129 1817 665 1345 2175 861 1359 2235 875 1399 2285 889 1475 2429 980<br />
Meerblick * ES 1 Pers. NF 1156 2056 700 1475 2491 994 1669 2829 1183 1686 2889 1197 1719 2919 1211 1799 3099 1302<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre ab 1 Erw. NF 369 199 299 369 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 710 1030 287 750 1090 322 850 1270 427 850 1270 427 850 1270 427 895 1360 476<br />
Zimmer PAPHMA DN 3 Pers. NF 1084 1786 630 1200 1947 728 1386 2250 903 1393 2307 910 1433 2346 924 1500 2482 1008<br />
Pool-/Meerblick * DN 2 Pers. NF 1195 2025 735 1342 2236 868 1559 2599 1071 1569 2659 1085 1609 2699 1099 1689 2859 1190<br />
EN 1 Pers. NF 1309 2409 847 1679 2910 1211 1919 3255 1393 1929 3319 1407 1939 3355 1421 2015 3519 1519<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre ab 1 Erw. NF 369 199 299 369 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 790 1270 364 850 1295 434 955 1485 532 955 1485 532 955 1485 532 995 1575 581<br />
Privilege PAPHMA JS 3 Pers. NF 1279 2251 812 1495 2525 1015 1670 2812 1183 1687 2869 1190 1714 2908 1204 1774 3030 1288<br />
Junior Suite ** JS 2 Pers. NF 1426 2569 952 1689 2922 1204 1899 3273 1407 1919 3333 1421 1946 3373 1435 2019 3519 1526<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 369 199 299 369 399 399<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 369 199 299 369 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 895 1460 476 1030 1640 602 1125 1820 700 1125 1820 700 1125 1820 700 1175 1920 742<br />
Privilege Jun. Suite PAPHMA JA 3 Pers. NF 1887 3755 1393 2566 4654 2107 2669 4838 2184 2688 4857 2191 2710 4900 2205 2819 5100 2310<br />
private Pool ** JA 2 Pers. NF 2159 4399 1673 2982 5489 2520 3099 5699 2611 3119 5719 2618 3142 5764 2632 3269 5999 2758<br />
Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre NF 369 199 299 369 399 399<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 369 199 299 369 399 399<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 15 Jahre mit 1 Erw. NF 1260 2380 833 1675 2930 1253 1720 3015 1295 1720 3015 1295 1720 3015 1295 1795 3160 1372<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 196 392 196 238 476 238 238 476 238 238 476 238 238 476 238 238 476 238<br />
HP-Zuschlag pro 2.Kind mit 1 Erw. HP 98 196 98 119 238 119 119 238 119 119 238 119 119 238 119 119 238 119<br />
Turbo-Frühbucherbonus gültig pro Erw.<br />
bis 28.02.10. Begrenzte Zimmeranzahl!<br />
- - - - - -50 -80<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
- -70 -80 -100 -100 -100 -110<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
- -40 -50 -65 -65 -65 -70<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
NF=HP für Ankünfte vom 13.04.-16.07. bei Buchung bis 31.03.10<br />
NF=VP nur für Kinder 2 bis 12 Jahre für alle Aufenthalte vom 01.07.-31.08. (nur für Mahlzeiten im “Byzantinischen Restaurant“ gültig).<br />
DZ=DS, DS=DM für alle Ankünfte vom 01.05.-30.05.<br />
ab Wien, Salzburg, Graz<br />
Abflug/Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Donnerstag - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28<br />
Freitag 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29<br />
Samstag 27 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 28 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 30 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Saison A A B B C C C C C D D D D D D D E E E E E E E E E E E E F F F F F C C C<br />
SPARTERMINE 1 Wo 60 30<br />
SPARTERMINE 2 Wo 50 60 35
GOLFPAkETE<br />
FüR hOTEls iN ZypERN<br />
Code Golfpaket Greenfee / Golfclub gültig für<br />
GOLPAK G1 5 x 18 Loch<br />
GOLPAK G2 5 x 18 Loch<br />
GOLPAK G3 5 x 18 Loch<br />
GOLPAK G4 3 x 18 Loch<br />
GOLPAK G5 3 x 18 Loch<br />
MIETwAGEN<br />
destination saison Kategorie Code<br />
LcA cAR001<br />
01.04.2010 - 30.06.2010 &<br />
01.10.10 - 31.10.10<br />
01.07.10 - 30.09.10<br />
1 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy);<br />
2 x Minthis Hills, 2 x Secret Valley<br />
2 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy);<br />
1 x Minthis Hills, 2 x Secret Valley<br />
3 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy);<br />
1 x Minthis Hills, 1 x Secret Valley<br />
3 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy)<br />
1 x Aphrodite Hills (inkl. Buggy);<br />
1 x Minthis Hills, 1 x Secret Valley<br />
Firma: sixT<br />
Kategorie:<br />
A: Suzuki Alto 800 cc o.ä.<br />
B1: KIA Picanto, A/c 1100cc o.ä.<br />
c1: Skoda Fabia A/c 1400 o.ä.<br />
DA: Seat cordoba Automatik, A/c o.ä. (mit automatischem Getriebe)<br />
F: Suzuki Jimny (Soft Top) o.ä. Geländewagen (4x4)<br />
inkludierte leistungen:<br />
■ Mietwagen der gebuchten Kategorie<br />
■ ausführliches Informationsmaterial und Straßenkarten<br />
■ unbegrenzte Kilometer<br />
■ Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögenschäden gegenüber Dritten<br />
■ Vollkaskoversicherung (c.D.W.) - ausgeschlossen Reifenschäden, Scheibenbruch und<br />
Schäden am Unterboden/Ölwanne. Selbstbehalt EUR 200,-. (für die o.g. Kategorien)<br />
■ alle örtliche Steuern<br />
■ Zustellung im Umkreis von 20 Km eines Sixt Büros<br />
(ausserhalb des Umkreises Zuschlag EUR 8,50 exkl. Steuer)<br />
■ Abholung und Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Larnaca und Paphos, sowie in<br />
Limassol und Agia Napa/Protaras innerhalb der Öffnungszeiten.<br />
optional (vor Ort dazuzubuchen):<br />
VK preis<br />
3Tage<br />
01.04.10 - 09.05.10<br />
13.09.10 - 31.10.10<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Fluglinie zur Beförderung des Golfbags,<br />
die Bezahlung für den Transport auf dem Flug erfolgt beim check-In am Flughafen.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination<br />
mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich).<br />
Achtung!<br />
shuttle-service zu den Golfpätzen muss vor Ort im hotel gebucht werden und separat bezahlt werden.<br />
Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens ab/bis Flughafen oder ab/bis hotel.<br />
VK preis<br />
ab 4.-6.Tage/p. Tag<br />
VK preis<br />
7 Tage<br />
VK preis<br />
ab 8.-13. Tag/p. Tag<br />
VK preis<br />
14 Tage<br />
A MA 60 20 119 17 224<br />
B1 MB 75 25 154 22 280<br />
c1 Mc 78 26 161 23 294<br />
DA MD 141 47 280 40 546<br />
F MF 135 45 266 38 518<br />
A MA 75 25 147 21 280<br />
B1 MB 84 28 168 24 322<br />
c1 Mc 105 35 210 30 406<br />
DA MD 171 57 343 49 672<br />
F MF 165 55 329 47 644<br />
■ Zusatzversicherung (P.A.I.) Insassenunfallschutz<br />
■ Zusatzversicherung (E.D.W.) schliesst Reifenschäden, Scheibenbruch und<br />
Schäden am Unterboden/Ölwanne ein (ca. EUR 2 pro Tag, exkl. Steuer, für o.g. Kategorien)<br />
■ Zusätzliche(r) Fahrer(in): Aufzahlung pro Tag/Fahrer EUR 1,75 exkl. Steuer<br />
■ Zustellung und Abholung außerhalb der Öffnungszeiten bzw. an andere Orte<br />
(one-way-rental EUR 8,50 exkl. Steuer)<br />
■ Kindersitz EUR 3,50 pro Tag exkl. Steuer<br />
■ Für Fahrer zwischen 21 und 24 Jahren (mind. 3 Jahre im Besitz des Führerscheins)<br />
Zuschlag EUR 5,13 pro Tag exkl. Steuer<br />
Wichtige hinweise:<br />
10.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 12.09.10<br />
1 Pers. 385 345 310<br />
1 Pers. 455 425 355<br />
1 Pers. 530 510 399<br />
1 Pers. 410 410 300<br />
1 Pers. 270 250 215<br />
hinweis für alle gebuchten Golfpakete:<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen<br />
der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten<br />
nicht verfügbar sein, reservieren wir Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich<br />
die von uns separat bestätigten Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) /<br />
e-mail: startzeiten@tui-golf.de. (Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll).<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog. Änderung der Golfpakete vorbehalten. Individuelle Zusammenstellung der<br />
Golfpakete auf Anfrage möglich, nähere Informationen erhalten Sie bei ihrer Buchung.<br />
AUF ZypERN<br />
■ Mindestalter 21 Jahre (mind. 3 Jahre im Besitz des Führerscheins) bzw. 25 Jahre<br />
■ Fahrer über 70 Jahre müssen vor Ort eine Zusatzversicherung abschließen<br />
■ Weitere Mietwagenkategorien (wie Minibus, cabriolet usw.) auf Anfrage<br />
■ Der Wert der Tankfüllung muß bei der Wagenübernahme vorausbezahlt werden und wird<br />
nicht refundiert (Ausgenommen Rückgabe des Fahrzeuges mit vollem Tank)<br />
■ Grundlage für den Versicherungsschutz sind die lokalen gesetzlichen Bestimmungen und<br />
die Vertragsbedingungen<br />
■ Kreditkartenvorweis oder Bargelddepositzahlung ist bei Fahrzeugübernahme erforderlich.<br />
■ Preise sind auf 24-Stunden-Basis kalkuliert<br />
■ Weitere Informationen bei Fahrzeugübernahme<br />
ZypERN ■ ÒLARNAcA ■ GOlFpAKETE/MiETWAGEN<br />
63
64<br />
sPAnien<br />
WissensWerTes ÜBer sPAnien<br />
hAuPTsTAdT<br />
Madrid<br />
LAndessPrAChe<br />
Spanisch, regional auch Katalanisch, Baskisch und<br />
Galizisch. in vielen Urlaubsorten und Hotels wird<br />
auch deutsch und englisch gesprochen.<br />
ZeiTdifferenZ<br />
festland und Balearen: Keine Zeitdifferenz<br />
Kanarischen inseln: Minus 1 Stunde<br />
(Österreich 12.00 Uhr = Kanarische inseln 11.00<br />
Uhr)<br />
WÄhrunG<br />
euro<br />
einWohner<br />
Ca. 40,1 Mio.<br />
fLÄChe<br />
Ca. 504.782 km 2<br />
KLiMA<br />
es kommt zu zyklischen Schwankungen zwischen<br />
extrem trockenen und relativ niederschlagsreichen<br />
Jahren. an der Mittelmeerküste milde,<br />
regenreiche Winter und heiße, trockene<br />
Sommer. das Wetter an der atlantikküste ist<br />
mild und regnerisch. im Landesinneren ist das<br />
kontinentale Klima vorherrschend mit großen<br />
Temperaturunterschieden zwischen Sommer und<br />
Winter und niedriger Luftfeuchtigkeit. auf den<br />
Kanarischen inseln gibt es das ganze Jahr über bis<br />
zu vier verschiedene Klimazonen (Kontinentales-,<br />
Mediterranes-, Subtropisches- und Wüstenklima).<br />
Bedingt durch die teils hohen Temperaturen<br />
besteht in manchen Teilen Spaniens sowie auf<br />
den Kanarischen inseln Waldbrandrisiko.<br />
sTroM<br />
220 Volt/50 Hertz Wechselstrom,<br />
Schutzkontaktstecker verbreitet<br />
einreiseBesTiMMunGen fÜr<br />
ÖsTerreiChisChe sTAATsBÜrGer<br />
reisende benötigen für die einreise einen<br />
gültigen reisepass und dürfen sich ohne<br />
aufenthaltstitel bis zu 3 Monate im Land<br />
aufhalten. die einreise kann jedoch auch<br />
mit einem Personalausweis erfolgen. Seit<br />
15. Juni 2009 ist eine Miteintragung von Kindern<br />
nicht mehr möglich. Kinder benötigen daher<br />
einen eigenen reisepass. Bereits bestehende<br />
Miteintragungen bleiben jedoch bis 15. Juni 2012<br />
gültig. details unter www. bmi.gv.at. Wir ersuchen<br />
nicht österreichische Staatsbürger sich über die<br />
für sie geltenden einreisebestimmungen beim<br />
jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft<br />
zu informieren.<br />
für alle aus der nichtbeachtung der ein- und<br />
aus reisebestimmungen anfallenden Kosten<br />
und Schäden haftet ausschließlich der<br />
reiseteilnehmer.<br />
einfuhr<br />
Bei einfuhr von Beträgen ab eUr 6.010,- besteht<br />
deklara tionspflicht. Kreditkarten werden im allgemeinen<br />
akzeptiert, wobei bei jeder Transaktion ein<br />
Lichtbildausweiß vorzuweisen ist. Gegenstände<br />
für den persönlichen Bedarf können zollfrei<br />
eingeführt werden. Beachten Sie die für den<br />
innergemeinschaftlichen Verkehr geltenden<br />
einfuhrbestimmungen der europäischen Union.<br />
die Kanarischen inseln gehören zwar zum<br />
Zollgebiet, jedoch nicht zum Steuergebiet der<br />
europäischen Union.<br />
Ausfuhr<br />
Bei ausfuhr von Beträgen ab eUr 6.010,-<br />
besteht deklarationspflicht. Bitte beachten Sie<br />
bei der einreise nach Österreich die geltenden<br />
einfuhrbestimmungen (www.bmf.gv.at). für<br />
Waren über einem Gesamtwert von eUr 175,-<br />
- ist bei der einfuhr in das gemeinschaftliche<br />
Steuergebiet der eU die einfuhrumsatzsteuer zu<br />
entrichten.<br />
diPLoMATisChe VerTreTunG<br />
in Spanien:<br />
Österreichische Botschaft<br />
Paseo de la Castellana 91; 28046 Madrid<br />
Tel.: 0034/91/55 65 315, 0034/91/55 65 403,<br />
0034/91/55 65 504, 0034/91/55 65 605<br />
Telefax: 0034/91/59 73 579<br />
e-Mail: madrid-ob@bmeia.gv.at<br />
Honorarkonsulat auf Mallorca (ohne Passbefugnis,<br />
ohne Sichtvermerksbefugnis)<br />
avenida alexandre rossello 40-50<br />
08003 Palma de Mallorca<br />
Tel: 0034/971/27 47 11<br />
fax: 0034/971/27 49 50<br />
Honorarkonsulat auf Gran Canaria (ohne<br />
Passbefugnis, ohne Sichtvermerksbefugnis)<br />
Hotel reina isabel, Calle alfredo L. Jones 40<br />
35008 Las Palmas de Gran Canaria<br />
Tel: 0034/928/26 01 00<br />
fax: 0034/928/27 20 47<br />
Honorarkonsulat auf Teneriffa (ohne Passbefugnis,<br />
ohne Sichtvermerksbefugnis)<br />
Calle Hermano apolinar 12<br />
38300 La Orotava<br />
Tel.: 0034/922/325 961<br />
fax: 0034/922/322 184<br />
e-Mail: juna@cullenabogados.com<br />
Honorarkonsulat in Malaga (ohne Passbefugnis,<br />
ohne Sichtvermerksbefugnis)<br />
alameda de Colon, 26, Piso2., esc.izq.<br />
29001 Malaga<br />
Tel.: 0034/95/26 00 267<br />
fax: 0034/95/22 29 089<br />
in Österreich:<br />
Spanische Botschaft<br />
argentinier Straße 34; a-1040 Wien<br />
Tel: 0043/1/505 57 88<br />
Telefax: 0043/1/505 57 88 25<br />
e-Mail: embespat@mail.mae.es<br />
TeLefon<br />
Vorwahl für Spanien aus Österreich: 0034<br />
Vorwahl für Österreich aus Spanien: 0043<br />
GesundheiT<br />
das Gesundheitswesen entspricht dem<br />
europäischen Standard. Bei der einreise<br />
sind keine impfungen vorgeschrieben. über<br />
empfohlene impfungen informieren Sie sich<br />
bitte bei ihrem Hausarzt oder beim institut für<br />
reise- und Tropenmedizin. die Mitnahme einer<br />
reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte<br />
arzneimittel, sondern auch Medikamente für<br />
gängige reiseerkrankungen, wie insbesondere<br />
reisediarrhoe, welche in südlichen Ländern<br />
auftreten kann, beinhaltet, wird empfohlen.<br />
es besteht ein Sozialversicherungsabkommen mit<br />
Österreich. die e-card der österreichischen Sozialv<br />
ersicherungsträger enthält auch die im eU/eWrraum<br />
und der Schweiz gültige europäische Kranke<br />
nversicherungskarte (eKVK). es muss aber beachtet<br />
werden, dass damit nur die im spanischen Krank<br />
enversicherungssystem vorgesehenen Leistungen<br />
gewährt werden.<br />
Wir empfehlen den abschluss einer reiseversicherung<br />
für den Krankheitsfall insbesondere für Krankentransportflüge.<br />
details zu den von uns angebotenen<br />
Versicherungspaketen entnehmen Sie bitte diesem<br />
Katalog.<br />
feierTAGe<br />
1. Januar (neujahr), 6. Januar (Heilige drei Könige),<br />
Gründonnerstag, Karfreitag, Ostermontag (hauptsäch<br />
lich am festland), 1. Mai (Tag der arbeit), 15.<br />
august (Maria Himmelfahrt), 12. Oktober (Spanischer<br />
nationalfeiertag), 1. november (allerheiligen),<br />
6. dezember (Tag der Verfassung), 8. dezember<br />
(Maria empfängnis), 25. dezember sowie regionale<br />
feiertage.<br />
WiChTiGe hinWeise<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die<br />
einzelnen Hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche<br />
für die Gäste im rahmen des zugesicherten<br />
Leistungsangebots verfügbaren Gegenstände (wie<br />
z.B. Sportequipment), Waren, etc. abweichungen<br />
zu dem in Österreich oder ihrem Heimatland<br />
gewohnten Standard aufweisen können. da<br />
insbesondere Sportgeräte zudem permanent in<br />
Benutzung stehen und neu anschaff ungen nur in<br />
bestimmten zeitlichen abständen vorgenommen<br />
werden können, sind diese nicht immer in<br />
neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers<br />
lediglich an deren nationale rechtsvorschriften,<br />
wie z.B. lokale Bauvorschriften, landesübliche<br />
Verkehrssiche rungspflichten oder nationale<br />
Hygienebestimmungen gebunden sind, und<br />
auch insofern abweichungen zu österreichischen<br />
rechtsvorschriften bzw. zum recht ihres<br />
Heimatlandes gegeben sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem<br />
gebuchten Hotel gegebenenfalls nicht jene<br />
gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und<br />
allgemeine Sicherheitsvorschriften eingehalten<br />
werden müssen, welche nach österreichischem<br />
recht zwingend sind. dies kann unter anderem<br />
auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender<br />
Lebensmittel betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an animations-<br />
u. Sportaktivitäten, sowie die Benützung von<br />
Sportgeräten (fahrräder, Banana, fitnessgeräte,<br />
etc.) auf eigene Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich<br />
in der Handhabung dieser Gegenstände bzw.<br />
ausübung derartiger aktivitäten unsicher fühlen,<br />
nehmen Sie sicherheitshalber davon abstand,<br />
um Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen<br />
Sie dabei, dass die Hoteliers auch in diesem<br />
Punkt lediglich verpflichtet sind, sich in Bezug<br />
auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen an deren<br />
nationale Vorschriften zu halten. insofern sind<br />
abweichungen zu in Österreich oder ihrem<br />
Heimatland geltenden Vorschriften möglich.<br />
unsere TiPPs<br />
BeKLeidunG<br />
aufgrund der hohen Temperaturen empfehlen wir<br />
ihnen, leichte Bekleidung mitzunehmen. Während<br />
der Wintermonate empfehlen wir bei reisen auf<br />
die Kanaren oder Balearen auch die Mitnahme von<br />
wärmerer Bekleidung, da es zeitweise sehr kalt<br />
werden kann. Bitte beachten Sie, dass in vielen Hotels<br />
abends in den restaurants entsprechende Kleidung<br />
(lange Hosen, keine ärmellose Oberbekleidung)<br />
erwartet bzw. vorgeschrieben wird. Bei Kirchen-<br />
oder Klosterbesuchen sowie in Museen sollte<br />
dementsprechende Kleidung gewählt werden (keine<br />
schulterfreie Kleidung oder kurze Hosen).<br />
essen/TrinKen<br />
die spanische Küche bietet sowohl fleisch- als auch<br />
fisch- und Gemüsegerichte. Typische spanische<br />
Speisen sind z.B. Paella, frittierte fische (pescaitos<br />
fritos) die malloriquinische Sobrasada (eine würzige<br />
rohwurst), menorquinischer Schafskäse, die Papas<br />
arrugadas (Salzwasserkartoffel) auf den Kanaren<br />
oder das kanarische Kaninchen. Typische Süßspeisen<br />
auf Mallorca sind die ensaimada (Schmalzgebäck)<br />
und der Mandelkuchen. eines der nationalgetränke<br />
Spaniens ist natürlich die Sangria, ein Mischgetränk<br />
aus rotwein mit früchten. in jedem restaurant<br />
können Sie zum essen offenen Wein bestellen,<br />
der häufig unserem Landwein ähnelt. Probieren<br />
Sie aber auch unbedingt einmal ein Glas rioja,<br />
den bekanntesten spanischen Wein oder auf den<br />
Balearen ein Glas Hierbas, den Kräuterlikör. .<br />
niChTrAuChersChuTZ<br />
Beachten Sie bitte, dass in Spanien ein<br />
ausgedehntes rauchverbot gilt. Z. B. ist rauchen<br />
in Hotels gege benenfalls nur mehr in speziell<br />
gekennzeichneten Bereichen gestattet.<br />
VorsiChT<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und<br />
ungewohnten Umstände sowie die höheren<br />
Temperaturen rücksicht. Vermeiden Sie daher vor<br />
allem während der ersten Urlaubstage größere<br />
Belastungen des Körpers und achten Sie auf<br />
ausreichende flüssigkeitsaufnahme. nehmen<br />
Sie leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette<br />
Speisen. übermäßiger alkoholgenuss setzt die<br />
ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit weiter<br />
herab. Leitungswasser sollte nicht getrunken und<br />
auch nicht zum Zähneputzen verwendet werden.<br />
Wir empfehlen nur in flaschen abgefülltes Wasser<br />
zu verwenden. die Mitnahme v on Sonnenbrillen,<br />
Kopfbedeckungen und Sonnenschutzcremen<br />
(hoher Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen.<br />
Vermeiden Sie während der ersten Tage lange<br />
Sonnenbäder! achten Sie beim Schwimmen<br />
darauf, dass ihre Schultern vor Sonneneinstrahlung<br />
geschützt sind.<br />
sTrAnd<br />
die Strände sind generell öffentlich und werden<br />
von den jeweiligen Hotels lediglich bewirtschaftet<br />
(Liegen, Schirme, Bars usw.), sodass deren reinigung<br />
grundsätzlich in den aufgabenbereich der lokalen<br />
Behörden fällt. Selbstverständlich sind jedoch auch<br />
die Hoteliers bemüht, die Strände sauber zu halten.<br />
Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und<br />
Meeresströmungen können aufwühlungen,<br />
anschwemmungen, z.B. von Seegras, oder<br />
das auftreten von Quallen oder ähnlichem<br />
verursachen. dies kann zu Beeinträchtigungen<br />
oder Veränderungen der Strände führen, was<br />
jedoch unvermeidlich ist und unsererseits nicht<br />
beeinflusst werden kann.<br />
unGeZiefer<br />
aufgrund des Klimas kann es zum auftreten<br />
von Ungeziefer und insekten kommen, wobei<br />
dies auch innerhalb der Hotelanlagen bzw. den<br />
einzelnen Wohneinheiten nicht ausgeschlossen<br />
werden kann. Wir empfehlen die Mitnahme von<br />
insektensprays oder elektrischen Mückensteckern.<br />
VerKehr<br />
in Spanien besteht ein gut funktionierendes Busnetz.<br />
Taxis, Mietautos, Moped- und Motorradverleihe<br />
sind vorhanden. Beim ausleihen von Mopeds,<br />
Motorrädern und PKWs empfehlen wir unbedingt<br />
den abschluss einer Vollkaskoversicherung. einige<br />
der kleineren spanischen inseln verfügen über<br />
keinen flughafen, so dass diese nur mittels fähre<br />
erreichbar sind. da wir als reiseveranstalter auf<br />
die Gestaltung dieser fährpläne keinerlei einfluss<br />
haben, kann es notwendig sein, dass die erste<br />
bzw. letzte übernachtung auf jener insel erfolgen<br />
muss, auf der sich der flughafen befindet. Bei<br />
autofahrten sind der österreichische führerschein<br />
und die Zulassung mitzuführen. die Mitnahme der<br />
grünen Versicherungskarte ist zu empfehlen. für<br />
autofahrer gelten 0,5 Promille.<br />
infrAsTruKTur<br />
die Tourismuszentren werden laufend erweitert,<br />
weshalb im Umfeld der Hotelanlagen mitunter mit<br />
Bautätigkeiten zu rechnen ist.<br />
foTo/Video<br />
foto- und filmmaterial ist vor allem in den<br />
Tourismuszentren fast überall erhältlich.<br />
fotografieren und filmen ist mit ausnahme<br />
militärischer einrichtungen zumeist überall<br />
erlaubt. in Kirchen und Klöstern sollte insbesondere<br />
während des Gottesdienstes nicht fotografiert<br />
werden.<br />
VerLoren/VerGessen<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder<br />
vergessene Gegenstände keine Haftung<br />
übernehmen können. Wir sind ihnen aber gerne<br />
bei der Wiederbeschaffung behilflich<br />
sAfe<br />
Bitte deponieren Sie ihre dokumente und<br />
Wertgegenstände im Hotelsafe bzw. im<br />
Zimmersafe, da die Hoteliers meist keine Haftung<br />
für aus dem Zimmer entwendete Gegenstände<br />
übernehmen.<br />
TrinKGeLd<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. im restaurant<br />
sind etwa 10 -15 % des rechnungsbetrages üblich.<br />
BABies/infAnTs<br />
für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10%<br />
des offiziellen iaTa-Tarifs verrechnet. den genauen<br />
Preis erfahren Sie bei Buchung.<br />
AGenTur Vor orT<br />
für ausflüge, reservierungen, Transfers und<br />
flugrückbestätigungen ist unsere örtliche<br />
Partneragentur zuständig. die rückflüge bei flight-<br />
Only (Tramper) Buchungen müssen innerhalb der<br />
in den Tickets angegebenen fristen (meist 2 Tage<br />
vor abflug) bei unserer agentur rückbestätigt<br />
werden.<br />
Bezüglich aktueller informationen hinsichtlich der<br />
Sicherheitslage in ihrem Urlaubsland, ersuchen wir<br />
Sie, sich an das Bundesministerium für auswärtige<br />
angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser informationen, sowie<br />
für gegebenenfalls daraus resultierende Schäden<br />
keine Gewähr geleistet wird.<br />
Stand Oktober 2009
fLexiBLe AufenThALTsdAuer!<br />
naCH TeneriffA Ò Tfs Unsere Pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. Sofern<br />
Zu- und Abschläge pro Person in euro<br />
die Länge Ihrer Reise davon abweichen soll ( z.b. von Mittwoch bis Samstag<br />
11 Tage dauert) erfüllen wir diesen Wunsch, vorbehaltlich Verfügbarkeit gerne.<br />
Die Servicegebühr dafür beträgt EUR 16,-- pro Person. Der Mindestaufenthalt<br />
beträgt 7 Nächte.<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
dienstag - 04 11 18 25 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 - 05 12 19 26<br />
salzburg 1 A hG - 0 0 0 30 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0*<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
Mittwoch - 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27<br />
Wien C hG 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 - 20 10 10 10 10 10 10 10 - 10 10 10 10 10 - 10 10 10 10*<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
samstag 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30<br />
Wien A hG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 30 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20*<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
sonntag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
Wien B os 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 30 20 20 20 - 20 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20*<br />
* letzter hinfl ug - rückfl ug laut Winterprogramm - flugtagwechsel möglich<br />
**letzter hinfl ug für eine Woche Aufenthalt<br />
die Abfl üge ab Budapest waren bei drucklegung noch nicht bekannt, bitte fragen sie in in ihrem reisebüro.<br />
sAisonZusChLÄGe PrO PerSOn<br />
für rückfl üge an folgenden Terminen Wien<br />
04.09 - 05.09.2010 20<br />
Sämtliche flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.<br />
os hG<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik edV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die flugpläne gemeinsam mit den fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei flugzeiten, flugzeugtypen, fluglinien und flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen informationen finden Sie in ihren reiseunterlagen.<br />
GOLFPAKETE TENERIFFA<br />
buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt im Süden Teneriffas<br />
Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.05.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
TFS GOLPAK GA TYP A - Fahrer<br />
1. Tag Anreise, 2. Tag Entgegennahme des 1 Person 445,- 585,-<br />
TFS GOLPAK<br />
TFS GOLPAK<br />
GB<br />
GC<br />
TYP B - Fahrer<br />
TYP C - Fahrer<br />
4 x 18 Loch<br />
5 Tage<br />
Mietwagen<br />
Mietwagens, 18-Loch Las Americas, 3. Tag 18-Loch<br />
Amarilla Golf; 4. Tag 18-Loch Golf del Sur, 5. Tag<br />
18 Loch Costa Adeje, 6. Tag zur freien Verfügung,<br />
7. Tag Rückgabe des Mietwagens<br />
1 Person<br />
1 Person<br />
475,-<br />
510,-<br />
615,-<br />
650,-<br />
TFS GOLPAK GD TYP D - Beifahrer 1 Person 235,- 357,-<br />
reiseinformation: ein Mitarbeiter der Mietwagenfi rma wird Sie im Hotel kontaktieren. Zum Spiel auf den Golfplätzen legen Sie bitte den Tee-Time Voucher mit den<br />
reservierten Startzeiten vor. der Mietwagen beinhaltet unbegrenzte Kilometer, Vollkaskoversicherung mit 250 euro Selbstbehalt, 250 euro Kaution, extrafahrer ohne<br />
aufpreis.<br />
Mietwagen: Typ a zB Citroen Saxo o.ä., dreitürig geeignet für 1-2 Pers. mit Golfbags. Typ B zB. renault Clio, fünftürig a/C, radio geeignet für 2-3 Pers mit Golfbags. Typ C<br />
zB. Seat Cordoba, a/C, radio, geeignet für 3-4 Pers mit Golfbags, Typ d Beifahrer und ‚Mitgolfer‘ ohne Mietwagen - kann nur in Kombination mit Typ a, B oder C gebucht<br />
werden.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im Urlaubsort (flughafen - Hotel - flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein,<br />
reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat<br />
bestätigten Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per fax 0049 180 500 5465 (gebührenpfl ichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
GrAn CAnAriA ■ ÒLaS PaLMaS ■ CosTA Adeje<br />
65
TeneriffA ■ ÒTeneriffa-Süd ■ CosTA Adeje<br />
66<br />
IBEROSTAR GRAND HOTEL ANTHELIA NF/HP/ALLES INKLUSIVE<br />
ÒTeneriffa Costa Adeje<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 163<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * ANTHEL DZ 2 Pers. NF 999 1579 574 1039 1617 581 1069 1659 595 1133 1859 609 1235 1975 763 1283 2017 777<br />
DZ=EZ EZ 1 Pers. NF 1239 2045 826 1285 2108 833 1309 2139 840 1379 2355 854 1475 2456 1015 1529 2513 1029<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre NF 299 399 449 499 449 499<br />
Kinderpauschale/-preis 7 bis 13 Jahre NF 299 399 730 1020 287 730 1020 287 499 820 1190 378<br />
Zi. seitl. Meerblick * ANTHEL DA 2 Pers. NF 1019 1624 602 1063 1665 609 1092 1706 616 1157 1907 637 1258 2022 791 1307 2065 805<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre NF 299 399 449 499 449 499<br />
Kinderpauschale/-preis 7 bis 13 Jahre NF 299 399 745 1040 301 745 1040 301 499 830 1215 385<br />
Zimmer Meerblick * ANTHEL DM 2 Pers. NF 1044 1669 623 1087 1712 630 1116 1752 644 1179 1955 658 1282 2068 812 1329 2113 826<br />
DM=EM EM 1 Pers. NF 1275 2145 875 1332 2203 882 1356 2234 889 1429 2449 903 1522 2549 1064 1579 2609 1078<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre NF 299 399 449 499 449 499<br />
Kinderpauschale/-preis 7 bis 13 Jahre NF 299 399 755 1065 315 755 1065 315 499 840 1240 399<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 224 448 224 224 448 224 224 448 224 224 448 224 224 448 224 224 448 224<br />
HP-Zuschlag pro Kind 7 bis 13 Jahre HP 112 224 112 112 224 112 112 224 112 112 224 112 112 224 112 112 224 112<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 581 1162 581 581 1162 581 581 1162 581 581 1162 581 581 1162 581 581 1162 581<br />
AI-Zuschlag pro Kind 7 bis 13 Jahre AI 322 644 322 322 644 322 322 644 322 322 644 322 322 644 322 322 644 322<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
HP/AI -90 -105 -105 -110 -115 -140<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
NF -70 -75 -75 -80 -85 -95<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
HP/AI -65 -70 -70 -75 -80 -85<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
* Max. 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
NF -45 -50 -50 -55 -65 -75<br />
EZ und EM ohne Aufzahlung für Ankünfte vom 01.06.-30.06.10 und 01.09.-30.09.10<br />
ab Wien, Salzburg<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 -<br />
Saison B B B B A A A A B B D D F F F F F D C C C C C C C D E E E E<br />
SPARTERMINE 1 Wo 85 85 95 45 140<br />
SPARTERMINE 2 Wo 165 165 165 185 225<br />
60 + Bonus 55,- pro Person / Aufenthalt<br />
Gültig für Gäste ab 60 Jahren. Alter muss bei Buchung angegeben werden.<br />
HOTEL COLON GUANAHANI NF/HP<br />
ÒTeneriffa Costa Adeje<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 89<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * COLGUA DZ 3 Pers. NF 719 986 259 759 1037 266 777 1047 266 794 1076 301 833 1155 343 892 1295 399<br />
DZ 2 Pers. NF 739 1022 273 779 1073 280 795 1083 280 813 1115 315 855 1199 364 919 1349 427<br />
DZ=DE DE 1 Pers. NF 915 1374 455 955 1425 462 969 1435 462 995 1473 490 1029 1549 546 1095 1699 602<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre NF 580 715 140 580 720 140 580 720 140 585 755 147 615 780 168 645 850 203<br />
Zimmer COLGUA DP 3 Pers. NF 796 1135 336 836 1186 343 852 1196 343 872 1229 371 908 1304 420 967 1445 476<br />
Poolseite * DP 2 Pers. NF 819 1182 357 859 1233 364 875 1243 364 897 1279 392 935 1359 448 999 1509 504<br />
DP=EP EP 1 Pers. NF 995 1534 532 1035 1585 539 1049 1595 539 1079 1638 574 1109 1709 623 1175 1859 686<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre NF 620 795 182 620 800 182 620 800 182 625 835 189 655 860 210 685 930 245<br />
Superior Zimmer * COLGUA DA 3 Pers. NF 823 1195 364 863 1246 378 879 1256 371 899 1285 406 938 1364 448 994 1504 504<br />
DA 2 Pers. NF 849 1246 385 889 1297 392 907 1307 392 926 1339 427 967 1423 483 1028 1573 539<br />
DA=EA EA 1 Pers. NF 1027 1589 567 1067 1649 574 1083 1659 574 1108 1698 609 1143 1775 658 1207 1925 714<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre NF 635 830 196 640 830 196 640 830 196 645 865 203 670 895 224 705 960 259<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91<br />
HP-Zuschlag pro Kind HP 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42<br />
TURBO-FRÜHBUCHERBONUS gültig pro Erw. bis<br />
28.02.10. Begrenzte Zimmeranzahl!<br />
- - - -60 - - -<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
- -40 -45 -50 -55 -60 -70<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 15.04.10<br />
* Max. 3 Erwachsene<br />
- -30 -35 -35 -40 -40 -45<br />
NF=HP gültig für Aufenthalte vom 01.08.-28.08.10 bei Buchung DA/EA<br />
ab Wien, Salzburg<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />
Dienstag 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 -<br />
Saison D C C C C C C A A C D D E E E E E E E D D B B B E F F F F F<br />
SPARTERMINE 1 Wo 40 40 70<br />
SPARTERMINE 2 Wo 55 25 25
naCH GrAn CAnAriA Ò LPA fLexiBLe AufenThALTsdAuer!<br />
Unsere Pauschalreisen sind auf den wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. Sofern<br />
die Länge Ihrer Reise davon abweichen soll ( z.b. von Mittwoch bis Samstag 11 Tage<br />
dauert) erfüllen wir diesen Wunsch, vorbehaltlich Verfügbarkeit gerne. Die<br />
Servicegebühr dafür beträgt EUR 16,-- pro Person. Der Mindestaufenthalt ist 7 Nächte.<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
Mittwoch - 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 07 14 21 28 - 04 11 18 25 01 08 15 22 29 - 06 13 20 27<br />
Wien C hG - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 20 10 10 10 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - 10 10 10 10*<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
samstag 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 - 07 14 21 28 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30<br />
Wien A hG 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - 30 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20 20 20 20 - 20 20 20 20 20*<br />
ab Kette fluglinie Mai juni juli August september oktober<br />
sonntag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31<br />
salzburg A hG -10 -10 -10 20 0 -10 -10 -10 -10 - -10 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0*<br />
* *letzter hinflug - rückflug laut Winterprogramm - flugtagwechsel möglich<br />
hG<br />
sAisonZusChLÄGe PrO PerSOn<br />
für rückflüge an folgenden Terminen Wien sALZBurG<br />
06.06.2010 30<br />
04.09.2010 20<br />
12.09.2010 20<br />
die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in ihrem reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik edV-System gilt,<br />
oder unter www.gulet.at<br />
Wir haben die flugpläne gemeinsam mit den fluglinien für Sie ausgearbeitet. diese flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden überlastung des Luftraumes ständig<br />
mit den flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei flugzeiten, flugzeugtypen, fluglinien und flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
die endgültigen informationen finden Sie in ihren reiseunterlagen.<br />
Sämtliche flugauf-/abschläge bei den jeweiligen Ketten bzw. abflugsterminen gelten einmalig für Hin- und rückflug,<br />
für alle reiseteilnehmer – auch für Kinder und Jugendliche.<br />
67
GrAn CAnAriA ■ ÒLaS PaLMaS ■ MeLonerAs<br />
68<br />
LOPESAN COSTA MELONERAS RESORT,<br />
CORALLIUM SPA & CASINO HP<br />
ÒGran Canaria Meloneras<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 90<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Zimmer * COSMEL DZ 3 Pers. HP 834 1239 406 868 1273 413 912 1352 455 957 1444 504 982 1469 518 995 1483 518<br />
DZ 2 Pers. HP 879 1329 448 913 1363 455 959 1449 504 1009 1549 553 1035 1576 567 1049 1589 567<br />
DZ=EZ EZ 1 Pers. HP 1119 1809 693 1153 1843 700 1199 1929 749 1249 2029 798 1275 2056 812 1289 2069 812<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 299 399 449 449 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 680 900 224 680 905 224 695 940 245 725 990 273 725 990 273 725 990 273<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre mit 1 Erw. HP 770 1080 315 770 1085 315 795 1135 343 830 1205 378 830 1205 378 830 1205 378<br />
Zimmer COSMEL DM 3 Pers. HP 913 1398 490 945 1432 497 989 1509 539 1036 1603 581 1059 1628 602 1075 1639 595<br />
Garten-/Poolblick * DM 2 Pers. HP 967 1505 539 999 1539 546 1047 1625 595 1097 1725 644 1123 1752 658 1137 1765 658<br />
DM=EM EM 1 Pers. HP 1207 1985 777 1242 2019 784 1287 2105 833 1337 2205 882 1363 2232 896 1377 2245 896<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre HP 299 399 449 449 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre HP 720 990 273 725 990 273 740 1025 294 765 1080 315 765 1080 322 765 1080 322<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre mit 1 Erw. HP 830 1205 378 830 1205 378 855 1255 406 890 1330 441 890 1330 441 890 1330 441<br />
Junior Suite ** COSMEL JS 3 Pers. HP 978 1527 553 1014 1563 560 1055 1639 602 1116 1759 665 1138 1785 672 1154 1797 672<br />
JS 2 Pers. HP 1039 1649 609 1075 1683 616 1119 1769 665 1185 1899 728 1209 1927 742 1225 1938 742<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre HP 605 760 154 605 760 154 615 775 168 635 810 182 635 810 182 635 810 182<br />
Senior Suite ** COSMEL SU 3 Pers. HP 1392 2355 966 1429 2395 966 1499 2529 1050 1598 2729 1127 1614 2738 1155 1633 2749 1162<br />
SU 2 Pers. HP 1499 2569 1071 1537 2599 1071 1615 2759 1162 1719 2979 1246 1737 2986 1274 1757 2998 1281<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre HP 720 990 273 720 990 273 740 1025 287 765 1075 315 765 1075 315 765 1075 315<br />
TURBO-FRÜHBUCHERBONUS gültig pro Erw. bis<br />
28.02.10. Begrenzte Zimmeranzahl!<br />
- - - - - -90 -90<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.12.09<br />
- -90 -90 -95 -100 -105 -110<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
- -80 -80 -85 -90 -90 -100<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
- -60 -60 -65 -70 -70 -80<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.07.10<br />
- - - -40 -45 - -50<br />
ACHTUNG: Der 4. FRÜHBUCHERBONUS ist gültig für Aufenthalte vom 25.08.-31.10.10.<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
ab Wien, Salzburg<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />
Mittwoch 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 -<br />
Saison B B B B A A A A B B D E E F F F F F F D D C C C D D D D D D<br />
SPARTERMINE 1 Wo 45<br />
SPARTERMINE 2 Wo 50 50 65
LOPESAN VILLA DEL CONDE RESORT<br />
& CORALLIUM THALASSO NF/HP<br />
ÒGran Canaria Meloneras<br />
Ver-<br />
A B C D E<br />
Siehe Katalog Seite 91<br />
F<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW<br />
Superior Zimmer VILCON DZ 3 Pers. NF 835 1235 406 869 1267 413 899 1329 441 912 1357 462 955 1416 490 998 1463 497<br />
Gartenblick * DZ 2 Pers. NF 879 1319 448 913 1355 455 946 1423 483 959 1452 504 1006 1519 539 1049 1565 553<br />
DZ=EZ EZ 1 Pers. NF 1119 1809 686 1153 1835 693 1186 1903 728 1199 1932 735 1246 1999 777 1289 2045 791<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre NF 299 399 449 449 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre NF 675 900 224 675 900 224 685 920 238 690 925 238 715 970 259 715 970 259<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre mit 1 Erw. NF 745 1030 294 745 1035 294 755 1060 308 760 1080 308 790 1125 336 790 1125 336<br />
Superior Zimmer VILCON DP 3 Pers. NF 933 1439 504 969 1468 511 999 1532 539 1013 1559 560 1056 1618 588 1096 1664 602<br />
Meerblick * DP 2 Pers. NF 989 1545 560 1025 1579 567 1058 1647 602 1069 1676 616 1118 1743 651 1159 1789 658<br />
DP=EP EP 1 Pers. NF 1235 2026 798 1265 2059 805 1298 2127 840 1309 2156 861 1358 2223 889 1399 2269 903<br />
Kinderpauschale 2 bis 7 Jahre NF 299 399 449 449 499 499<br />
Kinderpreis 7 bis 13 Jahre NF 730 1010 280 735 1010 280 745 1030 294 745 1050 294 770 1085 315 770 1085 315<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre mit 1 Erw. NF 815 1175 364 815 1180 364 830 1205 378 835 1225 378 865 1270 413 865 1270 413<br />
Junior Suite ** VILCON JS 3 Pers. NF 1348 2257 917 1387 2305 931 1433 2389 966 1443 2425 966 1515 2546 1050 1563 2592 1064<br />
JS 2 Pers. NF 1449 2459 1015 1479 2498 1022 1535 2599 1071 1549 2639 1071 1628 2773 1162 1675 2819 1176<br />
Kinderpreis 2 bis 13 Jahre NF 705 960 259 710 960 259 715 980 266 720 990 266 740 1025 287 740 1025 287<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91 91 182 91<br />
HP-Zuschlag pro Kind 7 bis 13 Jahre im DZ und DP HP 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42 42 84 42<br />
HP-Zuschlag pro Kind 2 bis 13 Jahre im JS HP 21 42 21 21 42 21 21 42 21 21 42 21 21 42 21 21 42 21<br />
HP-Zuschlag pro Kind 2 bis 13 Jahre mit 1 Erw. HP 56 112 56 56 112 56 56 112 56 56 112 56 56 112 56 56 112 56<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.01.10<br />
- -80 -80 -80 -80 -90 -90<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 28.02.10<br />
- -70 -70 -70 -75 -80 -80<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 30.04.10<br />
- -60 -60 -60 -60 -65 -70<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
pro Erw./ Woche bei Buchung bis 31.07.10<br />
- - - -40 -40 -45 -45<br />
ACHTUNG: Der 4. FRÜHBUCHERBONUS ist gültig für Aufenthalte vom 25.08.-31.10.10.<br />
* Max. 3 Erwachsene ** Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
ab Wien, Salzburg<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />
Mittwoch 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 27 -<br />
Saison B B B B A A A A B B E F F F F F F F F D D C C C D E E E E E<br />
GOLFPAKETE GRAN CANARIA<br />
buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt in San agustin, Playa del ingles, Campo intern. und Maspalomas<br />
Code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
01.05.10 - 30.09.10 01.10.10 - 31.10.10<br />
LPA GOLPAK GB TYP B - Fahrer<br />
1. Tag Anreise, 2. Tag Entgegennahme des Mietwagens,<br />
18-Loch Salobre-Süd, 3. Tag 18-Loch Anfi Tauro; 4. Tag zur<br />
1 Pers 460,- 635,-<br />
LPA GOLPAK<br />
LPA GOLPAK<br />
GC<br />
GD<br />
TYP C - Fahrer<br />
TYP D - Beifahrer<br />
4 x 18 Loch,<br />
6 Tage Mietwagen<br />
eigenen Verfügung; 5. Tag 18-Loch Meloneras, 6. Tag<br />
18 Loch Real Club de Golf Bandama; 7. Tag Rückgabe<br />
des Mietwagens, 8. Tag Abreise. AChTunG: Real Golf<br />
Bandama reserviert keine Startzeiten am Wochenende!<br />
1 Pers<br />
1 Pers<br />
490,-<br />
250,-<br />
660,-<br />
425,-<br />
reiseinformation: ein Mitarbeiter der Mietwagenfirma wird Sie im Hotel kontaktieren. Zum Spiel auf den Golfplätzen legen Sie bitte den Tee-Time Voucher<br />
mit den reservierten Startzeiten vor. der Mietwagen beinhaltet unbegrenzte Kilometer, Vollkaskoversicherung mit 150 euro Selbstbehalt/Kaution, diebstahlversicherung,<br />
insassenunfallschutz, extrafahrer mit aufpreis.<br />
Mietwagen: Typ B zB. Toyota Yaris, fünftürig a/C, radio geeignet für 1 - 2 Pers mit Golfbags. Typ C zB nissan note, fünfsitzig. a/C, radio, geeignet für 2-3 Pers mit<br />
Golfbags. Typ d Beifahrer und ‚Mitgolfer‘ ohne Mietwagen - kann nur in Kombination mit Typ B oder C gebucht werden.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen airline zur Beförderung des Golfbags. Transport des Golfbags im Urlaubsort (flughafen - Hotel<br />
- flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (anmeldung erforderlich).<br />
hinweis für alle gebuchten Golfpakete:<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. dazu steht das Startzeiten-reservierungssystem zur Verfügung. die reservierungen<br />
der Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar<br />
sein, reservieren wir alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den Unterlagen. Wichtig für ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns<br />
separat bestätigten Startzeiten und daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). es gelten gesonderte Stornobedingungen lt. Gulet Touristik Golfkatalog.<br />
GrAn CAnAriA ■ ÒLaS PaLMaS ■ MeLonerAs<br />
69
�<br />
�� ������ �� ����<br />
�������<br />
����� �������������� ����
�
72<br />
vErEINIGtE ArABIschE EmIrAtE<br />
WIssENsWErtEs ÜBEr DIE vErEINIGtEN ArABIschEN EmIrAtE<br />
hAUPtstADt<br />
Abu Dhabi<br />
EmIrAtE<br />
Die V.A.E bestehen aus einem Zusammenschluss<br />
von 7 Emiraten (Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman,<br />
umm Al Qaiwain, Fujairah und Ras Al Khaimah).<br />
LANDEssPrAchE<br />
Arabisch, doch aufgrund des niedrigen Anteils an<br />
Einheimischen, ist Englisch üblich.<br />
ZEItDIFFErENZ<br />
MEZ plus 3 Stunden, MESZ plus 2 Stunden; Österreich<br />
12:00 uhr = Abu Dhabi 15:00 uhr (Winter)<br />
bzw. 14:00 uhr (Sommer)<br />
WÄhrUNG<br />
1 Dirham (AED) = 100 Fils; 1 AED = 0,20 EuR, 1 EuR =<br />
5,11 AED (Stand Juni 2009)<br />
Viele Hotels verlangen beim Check-in ein Deposit für<br />
eventuell anfallende Extras. Sollten Sie nicht im Besitz<br />
einer Kreditkarte sein, so kann dieses auch in bar<br />
hinterlegt werden. Bitte beachten Sie, dass die Rückzahlung<br />
des in bar geleisteten Deposits allerdings<br />
ausschließlich in der Landeswährung erfolgt.<br />
EINWOhNEr<br />
ca. 4,79 Mio.<br />
FLÄchE<br />
ca. 83.600 km 2<br />
KLImA<br />
In den VAE herrscht ein subtropisches Klima, mit erheblichen<br />
Schwankungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit.<br />
Niederschläge sind selten und unregelmäßig,<br />
durchschnittlich an fünf Tagen im Jahr. Warme,<br />
sonnige Tage und angenehme Temperaturen an<br />
den Abenden von Oktober bis Mitte Mai; ab Mai beginnt<br />
die heiße Jahreszeit.<br />
strOm<br />
240 Volt/50 Hertz (Dubai 220/50), dreipolige britische<br />
Stecker. Die Mitnahme eines Zwischensteckers<br />
ist erforderlich.<br />
EINrEIsEBEstImmUNGEN FÜr ÖstErrEIchIschE<br />
stAAtsBÜrGEr<br />
Für Österreicher ist kein Visum erforderlich. Eine<br />
Einreisebewilligung („Entry permit“) für einen Aufenthalt<br />
bis zu 60 Tagen wird direkt bei der Einreise<br />
erteilt und kann gegen Gebühr verlängert werden.<br />
Der Reisepass muss bei der Einreise noch 6 Monate<br />
gültig sein. Die Einreise mit einem Notpass ist nicht<br />
möglich. Seit 15. Juni 2009 ist eine Miteintragung<br />
von Kindern nicht mehr möglich. Kinder benötigen<br />
daher einen eigenen Reisepass. Bereits bestehende<br />
Miteintragungen bleiben jedoch bis 15. Juni 2012<br />
gültig. Details unter www.bmi.gv.at.<br />
Wir ersuchen nicht österreichische Staatsbürger<br />
sich über die für sie geltenden Einreisebestimmungen<br />
beim jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen<br />
Botschaft zu informieren.<br />
Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
anfallenden Kosten und Schäden<br />
haftet ausschließlich der Reiseteilnehmer.<br />
EINFUhr<br />
Die Einfuhr von Landes- und Fremdwährung unterliegt<br />
keinen Beschränkungen. Die Mitnahme von uS<br />
Dollar, Euro oder einer der gängigen Kreditkarten<br />
wird empfohlen. Das Einlösen von Travellerschecks<br />
ist vielfach mit Schwierigkeiten verbunden.<br />
Gegenstände für den persönlichen Bedarf können<br />
zollfrei eingeführt werden. Es bestehen Beschränkungen<br />
für die Einfuhr von Lebensmitteln. Gegen das religiöse<br />
Empfinden verstoßende Journale bzw. Filme<br />
werden konfisziert (darunter fallen u.a. auch Abbildungen<br />
von nackten, oder nur leicht bekleideten Personen).<br />
Die Einfuhr von alkoholischen Getränken ist<br />
im üblichen Ausmaß erlaubt, allerdings nicht in<br />
Sharjah (in diesem Emirat herrscht Alkoholverbot).<br />
Drogendelikte werden hart bestraft, auch Eigenkonsum.<br />
Auf den Schmuggel oder Handel mit Drogen<br />
drohen Haftstrafen bis zu 25 Jahren, wobei unter<br />
Drogen auch bestimmte Medikamente ohne ärztliche<br />
Verschreibung (z.B. Codein-haltige Medikamente)<br />
verstanden werden können. Bei Einreise wird das Gepäck<br />
durchleuchtet.<br />
AUsFUhr<br />
Die Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung ist unbeschränkt<br />
erlaubt. Hinsichtlich von Waren sind keine<br />
Beschränkungen bekannt. Bitte beachten Sie bei der<br />
Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen.<br />
DIPLOmAtIschE vErtrEtUNG<br />
In den Vereinigten Arabischen Emiraten:<br />
Botschaft: Al Khazna Tower, Abu Dhabi<br />
Postanschrift: P.O. Box 35539, Abu Dhabi<br />
Tel.: 00971/2/67 66 611, 67 13 632<br />
Fax: 00971/2/67 15 551<br />
E-Mail: abu-dhabi-ob@bmeia.gv.at<br />
In Österreich:<br />
Botschaft und Konsulat:<br />
Peter-Jordan-Straße 66, 1190 Wien<br />
Tel: 0043/1/368 14 55<br />
Fax: 0043/1/368 44 85<br />
E-Mail: emirats@aon.at<br />
tELEFON<br />
Vorwahl für Dubai aus Österreich: 00971<br />
Vorwahl für Österreich aus Dubai: 0043<br />
GEsUNDhEIt<br />
Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Abgesehen von einem Basisschutzprogramm<br />
für alle Reisenden (Diphtherie/Tetanus/Polio, Hepatitis<br />
A und Typhus), wird für Individualtouristen eine<br />
vorbeugende Impfung gegen Hepatitis B und Tollwut<br />
empfohlen. Malariaprophylaxe für die nördlichen<br />
Emirate wird angeraten. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie von Ihrem Hausarzt oder dem Institut<br />
für Reise- u. Tropenmedizin. Die Mitnahme einer<br />
Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte<br />
Arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige<br />
Reiseerkrankungen, wie insbesondere Reisediarrhoe,<br />
welche in südlichen Ländern auftreten kann,<br />
beinhaltet, wird empfohlen. Durch den hohen Staubanteil<br />
in der Luft, sowie der hohen Luftfeuchtigkeit<br />
und Temperaturen kann es für Menschen mit Augenerkrankungen,<br />
allergischen, bzw. asthmatischen<br />
Beschwerden oder Herz-Kreislaufproblem zu erhöhten<br />
Gesundheitsrisiken kommen. Es besteht kein<br />
Sozialversicherungsabkommen mit Österreich.<br />
Grundsätzlich müssen Arzt- und Spitalskosten vor<br />
Ort bar bezahlt werden.<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung<br />
für den Krankheitsfall, insbesondere für<br />
Krankentransportflüge. Details zu den von uns angebotenen<br />
Versicherungspaketen entnehmen Sie<br />
bitte diesem Katalog.<br />
FEIErtAGE<br />
In den VAE ist zwischen weltlichen und religiösen<br />
Feiertagen zu unterscheiden. Wöchentlicher Feiertag<br />
ist Freitag.<br />
Die wichtigsten weltlichen Feiertage sind: 1. Jänner<br />
(Neujahr), 6. August (Jahrestag der Trohnbesteigung<br />
seiner Majestät), 2. u. 3. Dezember (Nationalfeiertag).<br />
Die religiösen Feiertage richten sich nach dem islamischen<br />
Mondjahr, welches um ca. 10 Tage kürzer ist<br />
als unser Sonnenjahr, so dass die Termine sich jeweils<br />
etwas verschieben. Fällt ein Feiertag auf einen<br />
Freitag, ist der folgende Tag arbeitsfrei. Erwähnenswert<br />
ist der islamische Fastenmonat Ramadan<br />
(21.08.-19.09.09). Bitte beachten Sie, dass es während<br />
dieses Zeitraums zu Einschränkungen im Servicebereich<br />
kommen kann. Alkoholkonsum ist während<br />
des Ramadans eingeschränkt möglich. Während<br />
der Opfer- (27.-30.11.09) bzw. Zuckerfest- Feiertage<br />
(20.-22.09.09 ), nach dem Ende des Ramadan,<br />
geht es in den Hotels etwas lebhafter zu. Viele Einheimische<br />
machen einige Tage urlaub und fahren<br />
an die Küste.<br />
WIchtIGE hINWEIsE<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen<br />
Hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche für die Gäste<br />
im Rahmen des zugesicherten Leistungsangebots<br />
verfügbaren Gegenstände (wie z.B. Sportequipment),<br />
Waren, etc. Abweichungen zu dem in Österreich<br />
oder Ihrem Heimatland gewohnten Standard<br />
aufweisen können. Da insbesondere Sportgeräte<br />
zudem permanent in Benutzung stehen und Neuanschaffungen<br />
nur in bestimmten zeitlichen Abständen<br />
vorgenommen werden können, sind diese<br />
nicht immer in neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers lediglich<br />
an deren nationale Rechtsvorschriften, wie<br />
z.B. lokale Bauvorschriften, landesübliche Verkehrssicherungspflichten<br />
oder nationale Hygienebestimmungen<br />
gebunden sind, und auch insofern Abweichungen<br />
zu österreichischen Rechtsvorschriften<br />
bzw. zum Recht Ihres Heimatlandes gegeben sein<br />
können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem gebuchten<br />
Hotel gegebenenfalls nicht jene gesetzlichen<br />
Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine Sicherheitsvorschriften<br />
eingehalten werden müssen,<br />
welche nach österreichischem Recht zwingend sind.<br />
Dies kann unter anderem auch Vorschriften zur Lagerung<br />
zu verarbeitender Lebensmittel betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an Animationsu.<br />
Sportaktivitäten, sowie die Benützung von Sportgeräten<br />
(Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf<br />
eigene Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in der Handhabung<br />
dieser Gegenstände bzw. Ausübung derartiger<br />
Aktivitäten unsicher fühlen, nehmen Sie sicherheitshalber<br />
davon Abstand, um Verletzungen zu vermeiden.<br />
Berücksichtigen Sie dabei, dass die Hoteliers<br />
auch in diesem Punkt lediglich verpflichtet sind, sich<br />
in Bezug auf all fällige Sicherheitsvorkehrungen an<br />
deren nationale Vorschriften zu halten. Insofern sind<br />
Abweichungen zu in Österreich oder Ihrem Heimatland<br />
geltenden Vorschriften möglich.<br />
UNsErE tIPPs<br />
BEKLEIDUNG<br />
Atmungsaktive, sommerlich leichte Kleidung ist das<br />
ganze Jahr über angebracht. Nahezu alle öffentlichen<br />
Gebäude, Hotels und Supermärkte sind klimatisiert,<br />
weshalb die Mitnahme leichter Pullover oder<br />
Jacken anzuraten ist. Aus Rücksichtnahme auf die<br />
örtlichen bzw. islamischen Sitten sollte außerhalb<br />
der Hotelanlagen auf entsprechende Kleidung geachtet<br />
werden (keine schulterfreie Kleidung oder<br />
kurze Hosen). Bitte beachten Sie, dass in vielen Hotels<br />
abends in den Restaurants entsprechende Kleidung<br />
(lange Hosen, keine ärmellose Oberbekleidung)<br />
erwartet bzw. vorgeschrieben wird.<br />
EssEN/trINKEN<br />
Neben frischem Fisch und Meeresfrüchten wird eine<br />
große Auswahl internationaler Gerichte angeboten,<br />
wobei die Speisen der regionalen Küche, welche unterschiedlichste,<br />
kräftig gewürzte Gerichte bietet,<br />
jedenfalls probiert werden sollten. Alkoholische Getränke<br />
sind aus religiösen Gründen in manchen<br />
Emiraten grundsätzlich verboten, nicht jedoch in<br />
Dubai.<br />
NIchtrAUchErschUtZ<br />
In den VAE wurden punktuelle Rauchverbote eingeführt.<br />
unter anderem wurde auch in den Hotels in<br />
Dubai-Stadt, Jumeirah und Jebel Ali ein Rauchverbot<br />
ausgesprochen. Rauchen ist gegebenenfalls nur<br />
mehr in speziell gekennzeichneten Bereichen gestattet.<br />
vOrsIcht<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten<br />
umstände sowie die höheren Temperaturen<br />
Rücksicht. Vermeiden Sie daher vor allem während<br />
der ersten urlaubstage größere Belastungen<br />
des Körpers und achten Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme.<br />
Nehmen Sie leichte Kost zu sich<br />
und vermeiden Sie fette Speisen. Übermäßiger Alkoholgenuss<br />
setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit<br />
weiter herab. Leitungswasser sollte nicht<br />
getrunken und auch nicht zum<br />
Zähneputzen verwendet werden. Wir empfehlen,<br />
nur in Flaschen abgefülltes Wasser zu verwenden.<br />
Die Mitnahme von Sonnenbrillen, Kopfbedeckungen<br />
und Sonnenschutzcremen (hoher Lichtschutzfaktor)<br />
ist zu empfehlen. Vermeiden Sie während der<br />
ersten Tage lange Sonnenbäder! Bitte achten Sie<br />
beim Schwimmen und Schnorcheln darauf, dass<br />
Ihre Schultern vor Sonnen einstrahlung geschützt<br />
sind.<br />
strAND<br />
Die Strände sind generell öffentlich und werden von<br />
den jeweiligen Hoteliers lediglich bewirtschaftet<br />
(Liegen, Schirme, Bars usw.), sodass deren Reinigung<br />
in den Aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt.<br />
Selbst verständlich sind jedoch auch die Hoteliers<br />
bemüht, die Strände sauber zu halten.<br />
Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und<br />
Meeresströmungen, können Aufwühlungen, Anschwemmungen,<br />
z.B. von Seegras oder ähnlichem<br />
verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen oder<br />
Veränderungen der Strände führen, was jedoch unvermeidlich<br />
ist und unsererseits nicht beeinflusst<br />
werden kann. Aufgrund der Algenblüte muss mit<br />
einer Vermehrung von roten Algen (red tide) an der<br />
Ostküste, speziell in Fujairah, gerechnet werden. Algen<br />
bilden einen Farbstoff, welcher das Meerwasser<br />
rot bzw. orange färbt und trüb erscheinen lässt.<br />
Während dieses Zeitraums kann die Meeresbenutzung<br />
eingeschränkt sein.<br />
UNGEZIEFEr<br />
Aufgrund des in südlichen Ländern vorherrschenden<br />
Klimas, kann es zum Auftreten von ungeziefer<br />
und Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb<br />
der Hotelanlagen bzw. den einzelnen Wohneinheiten<br />
nicht zur Gänze ausgeschlossen werden kann.<br />
Wir empfehlen daher die Mitnahme von Insektensprays<br />
und elektrischen Mückensteckern.<br />
vErKEhr<br />
Taxis und Mietwagen stehen zur Verfügung. Busverbindungen<br />
bestehen nur innerhalb sowie zwischen<br />
den Ballungszentren. Beim Ausleihen von Mopeds<br />
und PKW ist unbedingt der Abschluss einer Vollkaskoversicherung<br />
anzuraten. Es gilt 0,0 Promille. Vom<br />
Anmieten bzw. dem Lenken eines Kfz. wird aus Sicherheitsgründen<br />
abgeraten. Bei Bedarf empfiehlt<br />
sich die Anmietung eines Wagens inkl. Fahrer.<br />
INFrAstrUKtUr<br />
In der umgebung des Jumeirah Strandes, Jebel Ali,<br />
Abu Dhabi und Al Aqah entstehen teilweise neue<br />
Touristenzentren (Hotels, Marinas, Einkaufszentren,<br />
Appartements, etc.), weshalb im umfeld der Hotelanlagen<br />
jederzeit mit Baustellen zu rechnen ist. Da<br />
die einzelnen Bautätig keiten bei Drucklegung nicht<br />
absehbar waren und sich der Baufortschritt täglich<br />
ändern kann, raten wir Ihnen, bei Buchung bezüglich<br />
des aktuellen Stands der Bau tätigkeiten anzufragen.<br />
FOtO/vIDEO<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den Tourismuszentren<br />
fast überall erhältlich, jedoch zumeist<br />
wesentlich teurer, als in unseren heimischen Fotogeschäften.<br />
Öffentliche Gebäude und deren umgebung, sowie<br />
Ölförderanlagen dürfen nicht aufgenommen werden,<br />
ebenso Moscheen während der Gebetszeit<br />
(Bitte beachten Sie, dass das Betreten durch Nichtmoslems<br />
nicht gestattet ist). Beim Fotografieren von<br />
Menschen, speziell von Frauen, ist größte Zurückhaltung<br />
angebracht, bzw. sollte zuvor deren Einverständnis<br />
eingeholt werden. Ebenso sollten betende<br />
Menschen nicht fotografiert werden.<br />
vErLOrEN/vErGEssEN<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder vergessene<br />
Gegenstände keine Haftung übernehmen<br />
können. Wir sind Ihnen aber gerne bei der Wiederbeschaffung<br />
behilflich.<br />
sAFE<br />
Bitte deponieren Sie Ihr Bargeld, Dokumente und<br />
Wertgegenstände im Hotelsafe oder Zimmersafe,<br />
da die Hoteliers meist keine Haftung für aus dem<br />
Zimmer entwendete Gegenstände übernehmen.<br />
trINKGELD<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In Restaurants sind<br />
etwa 10 % des Rechnungsbetrages üblich.<br />
BABIEs/INFANts<br />
Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10-20%<br />
des offiziellen IATA-Tarifs verrechnet. Den genauen<br />
Preis erfahren Sie bei Buchung.<br />
AGENtUr vOr Ort<br />
Für Reservierungen, Ausflüge, Transfers und Flugrückbestätigungen<br />
ist unsere örtliche Partneragentur<br />
zuständig. Die Rückflüge bei Flight-Only (Tramper)<br />
Buchungen müssen innerhalb der in den Tickets<br />
angegebenen Fristen (meist 2 Tage vor Abflug) bei<br />
unserer Agentur bzw. bei der Fluggesellschaft rückbestätigt<br />
werden.<br />
Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der<br />
Sicherheitslage in Ihrem urlaubsland, ersuchen wir<br />
Sie, sich an das Bundesministerium für auswärtige<br />
Angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die Richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser Informationen, sowie für<br />
gegebenenfalls daraus resultierende Schäden keine<br />
Gewähr geleistet wird.<br />
Stand Juni 2009
NACH DUBAI Ò DXB<br />
LINIENFLÜGE<br />
Fluglinie/<br />
Basisklasse<br />
Austrian<br />
Basisklasse<br />
Economy: OS: W<br />
Emirates<br />
Basisklasse<br />
Economy: EK: U<br />
Emirates<br />
Basisklasse<br />
Economy: EK: Q<br />
(Kette F)<br />
Emirates<br />
Basisklasse<br />
Economy: EK: K<br />
ab via Abflugstag<br />
VIE -<br />
GRZ<br />
LNZ<br />
SZG<br />
INN<br />
KLU<br />
VIE<br />
täglich<br />
Zubringerflüge-<br />
Zuschlag (pro Strecke)<br />
-<br />
OS: W-Klasse<br />
25<br />
VIE - täglich -<br />
MUC DXB täglich -<br />
MUC - täglich -<br />
Übersicht der Flugtage<br />
Saison-<br />
Ab-/Zuschlag<br />
(Roundtrip)<br />
-<br />
01.05.-31.10.10<br />
75<br />
FRÜHBUCHERAKTION<br />
für Abflüge<br />
01.05.-17.06.10<br />
-70 pro Person<br />
bei Buchung und<br />
Ticketausstellung bis 28.02.10<br />
01.05.-02.09.10<br />
-20<br />
(03.09.-31.10.10<br />
K-Klasse nicht anwendbar - siehe<br />
Klassenzuschlag U-Klasse)<br />
Klassen-Zuschlag<br />
(pro Langstrecke)<br />
Zubringer und<br />
Langstrecke:<br />
V-Klasse<br />
25<br />
Q-Klasse<br />
90<br />
B-Klasse<br />
50<br />
Business-Zuschlag<br />
(pro Langstrecke)<br />
Zubringer und<br />
Langstrecke:<br />
J-Klasse<br />
730<br />
C-Klasse<br />
830<br />
J-Klasse<br />
1150<br />
- -<br />
U-Klasse<br />
01.05.-02.09.10<br />
30<br />
03.09.-31.10.10<br />
20<br />
B-Klasse<br />
01.05.-02.09.10<br />
60<br />
03.09.-31.10.10<br />
50<br />
Abflug/Reisetermin Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Samstag 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30<br />
Sonntag 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 3 10 17 24 31<br />
Montag 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 -<br />
Dienstag 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 -<br />
Mittwoch 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 -<br />
Donnerstag 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 -<br />
Freitag 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 -<br />
Die tagesaktuellen Tramperpreise erfragen Sie bitte bei Buchung in Ihrem Reisebüro, wobei der jeweils aktuelle Preis laut Gulet Touristik EDV-System gilt, oder unter www.gulet.at.<br />
Wir haben die Flugpläne gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. Diese Flugpläne müssen aufgrund der zunehmenden Überlastung des Luftraumes ständig mit<br />
den Flughäfen und den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und Flugrouten kann es zu Änderungen kommen.<br />
Die endgültigen Informationen finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.<br />
C-Klasse<br />
940<br />
J-Klasse<br />
1510<br />
73
vErEINIGtE ArABIschE EmIrAtE ■ ÒDuBAI ■ JEBEL ALI<br />
74<br />
INDIvIDUELLE trANsFErs (bei Kombination bzw. hotel only) vErEINIGtE ArABIschE EmIrAtE<br />
Preise pro strecke in EUrO (taxi- oder shuttletransfers):<br />
Erwachsene Kinder hintransfer rücktransfer<br />
BU-code BU-code<br />
Flughafen Dubai Stadthotels Dubai 16,- 5,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Hotels Jumeirah Beach, The Palm 16,- 5,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Jebel Ali Golf Resort und Palm Tree Court & Spa 20,- 5,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Burj Al Arab, Madinat, O&O Royal Mirage<br />
(Privattransfer mit BMW 7er Serie) 30,- 15,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Burj Al Arab, Madinat, O&O Royal Mirage<br />
(Privattransfer mit Stretch Limousine Cadillac) 45,- 24,- T1 T2<br />
Flughafen Dubai Hotel Emirates Palace (Privattransfer mit BMW 7er Serie) 66,- 35,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Hotel Emirates Palace (Privattransfer mit Stretch Limousine Cadillac) 100,- 55,- T1 T2<br />
Flughafen Dubai Hotels Fujairah 37,- 5,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Hotels Ajman, Hotels Sharjah 25,- 5,- TX TY<br />
Flughafen Dubai Hotels Ras Al Kaimah 25,- 5,- TX TY<br />
minimum: jeweils 2 Personen (bei 1 Person Preis auf Anfrage)<br />
Jebel ali golF resort & spa NF/hp/alles iNKlusiVe<br />
Ò Dubai Jebel Ali<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
08.05.-09.09.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
01.05.-07.05.10<br />
10.09-23.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
24.10.-31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Zimmer JEBEL DG 2 Pers. NF 785 69 855 142 885 172<br />
Golfplatzblick * EG 1 Pers. NF 829 114 975 260 1029 315<br />
Zimmer JEBEL DT 2 Pers. NF 795 80 875 160 899 190<br />
Meerblick * ET 1 Pers. NF 849 137 1010 290 1059 347<br />
Superior- JEBEL DS 3 Pers. NF 808 93 882 168 917 208<br />
Zimmer ** DS 2 Pers. NF 835 120 935 221 959 250<br />
ES 1 Pers. NF 929 215 1129 417 1185 470<br />
Kinderpauschale 2 bis 6 Jahre NF 535 535 535<br />
Kinderpauschale/-preis 6 bis 12 Jahre NF 535 535 570 35<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 36 36 36<br />
HP-Zuschlag pro Kind 6 bis 12 Jahre HP 18 18 18<br />
AI-Zuschlag pro Erwachsenem AI 68 68 68<br />
AI-Zuschlag pro Kind 6 bis 12 Jahre AI 34 34 34<br />
* Max. 2 Erwachsene ** Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
BONUS: Bei Aufenthalten im Zeitraum 10.09.-30.09.10 Halbpension inklusive!<br />
vIsUm (für Nicht-österreichische-staatsbürger) - vorab buchbar<br />
touristenvisum: 80,- pro Person (auch für Infants) - (Bu-code: vI)<br />
Beantragung: bis 7 Werktage vor Ankunft; Bearbeitungszeit: ca. 5 Tage<br />
Visum für max. 30 Tage ab Einreise gültig!<br />
Bitte beachen Sie, dass in den Vereinigten Arabischen Emiraten Freitag ein Ruhetag ist!<br />
Zur Einreichung benötigen sie:<br />
- Farbkopie des Passes<br />
- Farbkopie des Passfotos<br />
- Ausgefülltes Antragsformular<br />
Siehe Katalog Seite 96<br />
FRÜHBUCHERBONUS Sie erhalten Halbpension gratis für Aufenthalte im Zeitraum 08.05.-09.09.10 bei Buchung bis 30.04.10
the address MoNtgoMerie dubai NF<br />
ÒDubai Emirates Hills Ver-<br />
01.05.-15.09.10 16.09.-31.10.10<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
pflegung<br />
1 Nacht<br />
inkl. Flug<br />
1VN<br />
1 Nacht<br />
inkl. Flug<br />
1VN<br />
Deluxe-Courtyard- THEMON DD 2 Pers. NF 815 108 869 162<br />
View-Zimmer * ED 1 Pers. NF 899 192 1005 300<br />
Kinderpauschale 2 bis 4 Jahre NF 535 535<br />
Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 560 24 560 24<br />
Premier Golfview- THEMON DP 2 Pers. NF 845 135 899 190<br />
Zimmer * EP 1 Pers. NF 955 245 1059 352<br />
Kinderpauschale 2 bis 4 Jahre NF 535 535<br />
Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 560 24 560 24<br />
* Max. 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
MadiNat MiNa a’salaM NF/hp<br />
Siehe Katalog Seite 97<br />
ÒDubai Jumeirah Beach<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
09.05.-10.09.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
01.05.-08.05.10<br />
11.09.-22.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
23.10.-31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Deluxe- MINSAL DB 3 Pers. NF 841 107 919 188 968 241<br />
Zimmer * DB 2 Pers. NF 859 125 965 234 1039 312<br />
EB 1 Pers. NF 955 225 1169 438 1319 593<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 4 Jahre NF 565 565 565<br />
1.Kind Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 575 16 575 16 575 16<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 4 Jahre NF 605 46 605 46 605 46<br />
2.Kind Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 620 60 620 60 620 60<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 39 39 39<br />
HP-Zuschlag pro Kind 4 bis 12 Jahre HP 20 20 20<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Aufzahlung Transfer mit Stretch-Limousine (BU-Code: TH): 29,- pro Erwachsenem; 19,- pro Kind 2 bis 12 Jahre (min. 2 Personen)<br />
MadiNat JuMeirah - al Qasr NF/hp<br />
Siehe Katalog Seite 98<br />
ÒDubai Jumeirah Beach<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
09.05.-10.09.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
01.05.-08.05.10<br />
11.09.-22.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
23.10.-31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Arabian- ALQASR DA 3 Pers. NF 846 118 932 202 980 253<br />
Deluxe- DA 2 Pers. NF 869 141 985 255 1059 332<br />
Zimmer * EA 1 Pers. NF 989 260 1210 485 1365 640<br />
1.Kind Kinderpauschale 2 bis 4 Jahre NF 565 565 565<br />
1.Kind Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 575 12 575 16 575 16<br />
2.Kind Kinderpreis 2 bis 4 Jahre NF 605 42 605 46 605 46<br />
2.Kind Kinderpreis 4 bis 12 Jahre NF 620 56 620 60 620 60<br />
HP-Zuschlag pro Erwachsenem HP 39 39 39<br />
HP-Zuschlag pro Kind 4 bis 12 Jahre HP 20 20 20<br />
* Max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Aufzahlung Transfer mit Stretch-Limousine (BU-Code: TH): 29,- pro Erwachsenem; 19,- pro Kind 2 bis 12 Jahre<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
FRÜHBUCHERBONUS<br />
Siehe Katalog Seite 98<br />
- 10 % auf den Hotelanteil für Erwachsene (Basis NF) bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-08.05.10<br />
bei Buchung bis 31.01.10<br />
- 10 % auf den Hotelanteil für Erwachsene (Basis NF) bei Aufenthalt im Zeitraum 09.05.-30.06.10<br />
bei Buchung bis 28.02.10<br />
- 10 % auf den Hotelanteil für Erwachsene (Basis NF) bei Aufenthalt im Zeitraum 01.07.-10.09.10<br />
bei Buchung bis 30.04.10<br />
- 10 % auf den Hotelanteil für Erwachsene (Basis NF) bei Aufenthalt im Zeitraum 11.09.-22.10.10<br />
bei Buchung bis 30.06.10<br />
vErEINIGtE ArABIschE EmIrAtE ■ ÒDuBAI ■<br />
FUErtEvENtUrA<br />
JUmEIrAh<br />
■ ÒFuERTEVENTuRA<br />
BEAch/EmIrAtEs hILLs<br />
■ Ort<br />
75
vErEINIGtE ArABIschE EmIrAtE ■ ÒDuBAI ■ JUmEIrAh BEAch<br />
76<br />
arabiaN court<br />
at oNe&oNly royal MirageNF/hp<br />
Siehe Katalog Seite 99<br />
ÒDubai Jumeirah Beach<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
12.06.-18.07.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
19.07.-10.09.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
08.05.-11.06.10<br />
11.09.-01.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
02.10.-08.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
01.05.-07.05.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
09.10.-31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Deluxe- MIRARA DZ 2 Pers. NF 885 150 899 170 945 215 999 275 1019 290 1075 345<br />
Zimmer * EZ 1 Pers. NF 999 270 1039 305 1115 383 1219 495 1249 520 1339 615<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre NF 565 565 565 565 565 565<br />
Kinderpauschale 12 bis 13 Jahre NF 725 725 725 725 725 725<br />
Kinderpreis 13 bis 18 Jahre NF 800 75 810 85 830 107 860 137 870 145 900 170<br />
* Max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre bzw. 1 Jugendlicher bis 18 Jahre<br />
BONUS: SIe erhalten folgende Gratisnächte:<br />
Bei An-und Abreise im Zeitraum 01.05.-07.05.10 sowie bei Anreise im Zeitraum 23.10.-31.10.10: ab 5 Nächten Aufenthalt - 1 Nacht gratis; bei An- und Abreise im Zeitraum 08.05.-08.10.10: ab 4 Nächten<br />
Aufenthalt - 1 Nacht gratis<br />
BONUS: Für alle Ankünfte im Zeitraum 01.05.-02.10.10 Halbpension inklusive!<br />
BONUS: Für alle Ankünfte im Zeitraum 03.10.-31.10.10 Halbpension inklusive! (Minimumaufenthalt 3 Nächte)<br />
ACHTUNG! Für alle Ankünfte im Zeitraum 09.10.-31.10.10 Minimumaufenthalt 5 Nächte!<br />
Aufzahlung Transfer mit Stretch-Limousine (BU-Code: TH): 29,- pro Erwachsenem, 19,.- pro Kind 2 bis 12 Jahre (min. 2 Personen)<br />
the palace<br />
at oNe&oNly royal Mirage NF/hp<br />
Siehe Katalog Seite 99<br />
ÒDubai Jumeirah Beach<br />
Zimmertyp Code Belegung<br />
Verpflegung<br />
12.06.-18.07.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
19.07.-10.09.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
08.05.-11.06.10<br />
11.09.-01.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
02.10.-08.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
01.05.-07.05.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
09.10.-31.10.10<br />
1 Nacht<br />
1VN<br />
inkl. Flug<br />
Deluxe- MIRPAL DZ 2 Pers. NF 869 138 885 152 925 195 979 250 999 265 1045 312<br />
Zimmer * EZ 1 Pers. NF 975 243 999 272 1079 348 1179 450 1199 472 1289 560<br />
Kinderpauschale 2 bis 12 Jahre NF 565 565 565 565 565 565<br />
Kinderpauschale 12 bis 13 Jahre NF 675 675 675 675 675 675<br />
Kinderpauschale/-preis 13 bis 18 Jahre NF 740 68 745 75 765 96 795 126 805 140 825 157<br />
* Max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre bzw. 1 Jugendlicher bis 18 Jahre<br />
BONUS: Sie erhalten folgende Gratisnächte:<br />
Bei An-und Abreise im Zeitraum 01.05.-07.05.10 sowie bei Anreise im Zeitraum 23.10.-31.10.10: ab 5 Nächten Aufenthalt - 1 Nacht gratis; bei An- und Abreise im Zeitraum 08.05.-08.10.10: ab 4 Nächten<br />
Aufenthalt - 1 Nacht gratis<br />
BONUS: Für alle Ankünfte im Zeitraum 01.05.-02.10.10 Halbpension inklusive!<br />
BONUS: Für alle Ankünfte im Zeitraum 03.10.-31.10.10 Halbpension inklusive! (Minimumaufenthalt 3 Nächte)<br />
ACHTUNG! Für alle Ankünfte im Zeitraum 09.10.-31.10.10 Minimumaufenthalt 5 Nächte!<br />
Aufzahlung Transfer mit Stretch-Limousine (BU-Code: TH): 29,- pro Erwachsenem, 19,- pro Kind 2 bis 12 Jahre (min. 2 Personen)
golFpaKete dubai<br />
code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
GOLDuB G1 1 x 18 Loch<br />
GOLDuB G2 1 x 18 Loch<br />
GOLDuB G3 1 x 18 Loch<br />
GOLDuB G5 1 x 18 Loch<br />
GOLDuB G6 1 x 18 Loch<br />
GOLDuB G7 1 x 18 Loch<br />
Emirates Majlis inkl. Cart für 2 Personen und<br />
Rangebällen<br />
Emirates Wadi by Faldo inkl. Cart für 2 Personen<br />
und Rangebällen<br />
Dubai Creek Golf Club inkl. Cart für 2 Personen<br />
und Rangebällen<br />
The Montgomerie inkl. Cart für 2 Personen und<br />
Rangebällen<br />
Al Badia Golf inkl. Cart für 2 Personen und<br />
Rangebällen<br />
The Els Club inkl. Cart für 2 Personen und<br />
Rangebällen<br />
01.05.10 - 31.05.10*)<br />
1 Pers. 148,-<br />
1 Pers.<br />
1 Pers.<br />
Donnerstag-Samstag<br />
Sonntag-Mittwoch<br />
Donnerstag-Samstag<br />
Sonntag-Mittwoch<br />
126,-<br />
107,-<br />
125,-<br />
106,-<br />
1 Pers. 146,-<br />
162,-<br />
1 Pers. 189,-<br />
*) Preise für den Zeitraum 01. Juni bis 31. Oktober 2010 stehen ab Ende Jänner 2010 über das Gulet Buchungssystem zur verfügung.<br />
Die Golfpakete sind nur in Kombination mit Ihrer Jeel Ali hotelbuchung buchbar.<br />
code Golfpaket Beschreibung gültig für Buchungszeitraum / Preise pro Pers in €<br />
GOLJEB G1 1 x 18 Loch<br />
Jebel Ali Golf inkl. Cart für 2 Personen<br />
und Rangebällen<br />
1 Pers.<br />
01.05.10 - 31.05.10) *<br />
Donnerstag – Samstag<br />
Sonntag – Mittwoch<br />
*) Preise für den Zeitraum 01. Juni bis 31. Oktober 2010 stehen ab Ende Jänner 2010 über das Gulet Buchungssystem zur verfügung.<br />
Golfgepäck: Bitte beachten Sie die Bestimmungen der jeweiligen Airline zur Beförderung des Golfbags.<br />
Transport des Golfbags im urlaubsort (Flughafen - Hotel - Flughafen) ist in Kombination mit einem gebuchten Golfpaket inkludiert (Anmeldung erforderlich)<br />
startzeiten: Bitte teilen Sie bei Buchung die gewünschten Startzeiten mit. Dazu steht das Startzeiten-Reservierungssystem zur Verfügung. Die Reservierungen der<br />
Startzeiten und Plätze erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ihre gebuchten Starzeiten werden bestätigt. Sollten einzelne Plätze oder Zeiten nicht verfügbar sein, reservieren<br />
wir Alternativen. Sie erhalten einen Golfpaket Voucher in den unterlagen. Wichtig für Ihre Buchung sind jedoch ausschließlich die von uns separat bestätigten<br />
Startzeiten und Daten. Hierfür bekommen Sie über das System einen separaten Voucher.<br />
handicap: Bitte beachten Sie die Handicap Vorgaben der jeweiligen Plätze.<br />
Buchungshinweis: Startzeitenreservierung via Internet - Zugang unter www.tui-golf.de /gulet oder per Fax 0049 180 500 5465 (gebührenpflichtig) / e-mail: startzeiten@tui-golf.de.<br />
(Buchungstag ist der erste Tag an dem gespielt werden soll). Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
89,-<br />
81,-<br />
vErEINIGtE ArABIschE<br />
FUErtEvENtUrA<br />
EmIrAtE ■<br />
■ ÒFuERTEVENTuRA<br />
ÒDuBAI ■ GOLFPAKEtE<br />
■ Ort<br />
77
78<br />
ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN<br />
ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN<br />
Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz<br />
BGBl. 247/93<br />
und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />
BGBI. I Nr. 48/2001<br />
Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen<br />
Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport<br />
und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73<br />
Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des<br />
Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten<br />
in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften<br />
für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6,<br />
gem. BGBl. II Nr. 401/98).<br />
Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A)<br />
und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten.<br />
Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich<br />
um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen<br />
anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier<br />
usw.) zu bemühen.<br />
Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder<br />
mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis<br />
anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung)<br />
oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen<br />
zu erbringen verspricht und dazu im<br />
allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen<br />
usw. zur Verfügung stellt.<br />
Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt,<br />
kann auch als Vermittler tätig werden, wenn<br />
Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer<br />
Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese<br />
Vermittlerfunktion hinweist.<br />
Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext<br />
dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als<br />
Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt<br />
B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im<br />
Sinne des KSchG) Verträge abschließen.<br />
Die besonderen Bedingungen<br />
- der vermittelten Reiseveranstalter,<br />
- der vermittelten Transportunternehmungen (z.B.<br />
Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und<br />
- der anderen vermittelten Leistungsträger<br />
gehen vor.<br />
A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen<br />
des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den<br />
Kunden mit einem Vermittler schließen.<br />
1. Buchung/Vertragsabschluß<br />
Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen.<br />
(Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro<br />
umgehend schriftlich bestätigt werden.<br />
Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die<br />
alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des<br />
Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende<br />
Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt<br />
usw.) aufweisen.<br />
Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung<br />
und auf die von ihm vermittelte Leistung des<br />
Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften<br />
für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen<br />
ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen,<br />
auf davon abweichende Reisebedingungen<br />
nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem<br />
Fall vor Vertragsabschluß auszuhändigen.<br />
Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />
Reiseveranstalter) vermittelt werden,<br />
kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen.<br />
Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung<br />
vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt<br />
mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen<br />
aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />
(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />
Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr<br />
und eine (Mindest) Anzahlung verlangen.<br />
Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen<br />
(Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind<br />
beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören<br />
nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters<br />
oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig.<br />
Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen,<br />
sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder<br />
unverzüglich nach Vertragsabschluß eine Bestätigung<br />
über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu<br />
übermitteln.<br />
2. Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />
2.1. Informationen über Paß-, Visa-, Devisen, Zoll-<br />
und gesundheitspolizeiliche Vorschriften<br />
Als bekannt wird vorausgesetzt, daß für Reisen ins<br />
Ausland in der Regel ein gültiger Reisepaß erforderlich<br />
ist.<br />
Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen<br />
darüber hinausgehenden ausländischen Paß-, Visa-<br />
und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />
sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften<br />
zu informieren, soweit diese in Österreich in<br />
Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist<br />
der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften<br />
selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt<br />
das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines<br />
allenfalls erforderlichen Visums.<br />
Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit<br />
Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer,<br />
Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften.<br />
2.2. Informationen über die Reiseleistung<br />
Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde<br />
Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers<br />
unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten<br />
des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten<br />
des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes<br />
nach bestem Wissen darzustellen.<br />
3. Rechtsstellung und Haftung<br />
Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />
- die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters<br />
bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige<br />
Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;<br />
- die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein<br />
schließlich einer entsprechenden Information des<br />
Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />
- die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen,<br />
Willenserklärungen und Zahlungen zwischen<br />
Kunden und vermitteltem Unternehmen und<br />
umgekehrt (wie z. B. von Änderunge der vereinbarten<br />
Leistung und des vereinbarten Preises,<br />
Rücktrittserklärungen, Reklamationen).<br />
Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der<br />
von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung.<br />
Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der<br />
Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname),<br />
die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls<br />
eines Versicherers unter einem bekanntzugeben,<br />
sofern sich diese Angaben nicht<br />
schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten<br />
Werbeunterlagen finden. Unterläßt es dies,<br />
so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw.<br />
Leistungsträger.<br />
4. Leistungsstörungen<br />
Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis<br />
obliegenden Pflichten, so ist es dem<br />
Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />
verpflichtet, wenn es nicht beweist, daß ihm<br />
weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last<br />
fallen.<br />
Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens<br />
ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz<br />
eines daraus entstandenen Schadens bis zur<br />
Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes<br />
verpflichtet.<br />
B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des<br />
Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den<br />
Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder<br />
unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen.<br />
Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter<br />
die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />
Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen<br />
ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen<br />
sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen<br />
gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich<br />
gemacht.<br />
1. Buchung/Vertragsabschluß<br />
Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden<br />
und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung<br />
über die wesentlichen Vertragsbestandteile<br />
(Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch<br />
ergeben sich Rechte und Pflichten für den<br />
Kunden.<br />
2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />
Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann<br />
möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen<br />
für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten<br />
erfolgen.<br />
2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />
Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag<br />
bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne<br />
Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten<br />
abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich<br />
daraus ergebenden Mehrkosten.<br />
2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung<br />
Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung<br />
anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf<br />
eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist<br />
dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege<br />
des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist<br />
vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter<br />
kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben.<br />
Der Überträger und der Erwerber haften für<br />
das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls<br />
für die durch die Übertragung entstandenen<br />
Mehrkosten zu ungeteilter Hand.<br />
3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />
Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten<br />
(nämlich Informationen über Paß-,<br />
Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche<br />
Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in<br />
ausreichender Weise über die von ihm angebotene<br />
Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen<br />
im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog<br />
bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen<br />
Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages,<br />
es sei denn, daß bei der Buchung anderslautende<br />
Vereinbarungen getroffen wurden. Es<br />
wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen<br />
unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />
4. Reisen mit besonderen Risken<br />
Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter)<br />
haftet der Veranstalter nicht für die Folgen,<br />
die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben,<br />
wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches<br />
geschieht.<br />
Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters,<br />
die Reise sorgfältig vorzubereiten und die<br />
mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen<br />
beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig<br />
auszuwählen.<br />
5. Rechtsgrundlage bei Leistungsstörungen<br />
5.1. Gewährleistung<br />
Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter<br />
Leistung einen Gewährleistungsanspruch.<br />
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, daß<br />
ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches<br />
auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener<br />
Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder<br />
die mangelhafte Leistung verbessert.<br />
Abhilfe kann in der Weise erfolgen, daß der Mangel<br />
behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige<br />
Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung<br />
des Kunden findet, erbracht wird.<br />
5.2. Schadenersatz<br />
Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen<br />
schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis<br />
obliegenden Pflichten, so ist dieser dem<br />
Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />
verpflichtet.<br />
Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen<br />
als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er -<br />
ausgenommen in Fällen eines Personenschadens -<br />
nur, wenn er nicht beweist, daß diese weder Vorsatz<br />
noch grobe Fahrlässigkeit treffen.<br />
Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft<br />
den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände,<br />
die üblicherweise nicht mitgenommen<br />
werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände<br />
in Verwahrung genommen.<br />
Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände<br />
besonderen Werts mitzunehmen. Weiters<br />
wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände<br />
ordnungsgemäß zu verwahren.<br />
5.3. Mitteilung von Mängeln<br />
Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages,<br />
den er während der Reise feststellt, unverzüglich<br />
einem Repräsentanten des Veranstalters<br />
mitzuteilen. Dies setzt voraus, daß ihm ein solcher<br />
bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und<br />
Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die<br />
Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an<br />
den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen<br />
des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden<br />
angerechnet werden und insofern seine<br />
eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern.<br />
Der Veranstalter muß den Kunden aber schriftlich<br />
entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf<br />
diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso<br />
muß der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt<br />
worden sein, daß eine Unterlassung der Mitteilung<br />
seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie<br />
allerdings als Mitverschulden angerechnet werden<br />
kann.<br />
Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung<br />
eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen<br />
Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft)<br />
oder direkt den Veranstalter über Mängel zu<br />
informieren und Abhilfe zu verlangen.<br />
5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />
Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem<br />
nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen,<br />
bei Bahn- und Busreisen nach dem<br />
Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.<br />
6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />
Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern,<br />
wird dem Kunden empfohlen, sich über<br />
die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung<br />
von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben<br />
zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />
Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb<br />
von 6 Monaten geltend gemacht werden. Für Buchungen<br />
ab dem 1. Jänner 2002 gilt gegenüber<br />
Verbrauchern eine Frist von zwei Jahren.<br />
Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren.<br />
Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche<br />
unverzüglich nach Rückkehr von der Reise<br />
direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden<br />
Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender<br />
Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten<br />
zu rechnen ist.<br />
7. Rücktritt vom Vertrag<br />
7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />
a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />
Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten<br />
Rücktrittsrechten kann der Kunde, ohne daß der<br />
Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden,<br />
vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen<br />
zurücktreten:<br />
Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu<br />
denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert<br />
werden.<br />
In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen<br />
Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung,<br />
sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene<br />
Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um<br />
mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung.<br />
Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt<br />
oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem<br />
Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu<br />
erklären und ihn dabei über die bestehende<br />
Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung<br />
zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten,<br />
zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich<br />
auszuüben.<br />
Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt<br />
des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden<br />
Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem<br />
gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.<br />
b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />
Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten<br />
laut lit. a nicht Gebrauch macht und<br />
bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschulden<br />
des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung<br />
des Vertrages dessen Erfüllung durch die<br />
Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung<br />
verlangen, sofern der Veranstalter<br />
zur Erbringung dieser Leistung in der Lage<br />
ist.<br />
Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht<br />
dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz<br />
wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern<br />
nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen.<br />
c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />
Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen<br />
Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich<br />
der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung<br />
und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis<br />
bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der<br />
vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen.<br />
Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten<br />
Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr<br />
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle<br />
der Unangemessenheit der Stornogebühr kann<br />
diese vom Gericht gemäßigt werden.<br />
Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende<br />
Stornosätze:<br />
1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen<br />
im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen<br />
(Mehrtagesfahrten)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt ........................................10%<br />
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt ...........................25%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt ........................... 50%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt ............................... 65%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt ......85%<br />
des Reisepreises.<br />
2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr),<br />
Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen<br />
Sonderzüge)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt ........................................10%
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt ............................15%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt ........................... 20%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt ............................... 30%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt ......45%<br />
des Reisepreises.<br />
Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen,<br />
Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen<br />
zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen.<br />
Diese sind im Detailprogramm anzuführen.<br />
Rücktrittserklärung<br />
Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />
Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro,<br />
bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen,<br />
daß er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung<br />
empfiehlt es sich, dies<br />
- mittels eingeschriebenen Briefes oder<br />
- persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher<br />
Erklärung zu tun.<br />
d) No-show<br />
No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise<br />
fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt<br />
oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen<br />
Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen<br />
Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt,<br />
daß der Kunde die verbleibende Reiseleistung<br />
nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat<br />
er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.)<br />
85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT,<br />
usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen.<br />
Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten<br />
Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt<br />
werden.<br />
7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der<br />
Reise<br />
a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung<br />
befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein<br />
bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht<br />
wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb<br />
der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung<br />
angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich<br />
mitgeteilt wurde:<br />
- bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von<br />
mehr als 6 Tagen,<br />
- bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis<br />
6 Tagen,<br />
- bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />
Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der<br />
Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit<br />
hinausgehendes Verschulden, kann der<br />
Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der<br />
Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung<br />
eines diesen Betrag übersteigenden<br />
Schadens wird nicht ausgeschlossen.<br />
b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt,<br />
d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer<br />
Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf<br />
höhere Gewalt beruft, keinen Einfluß hat und deren<br />
Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt<br />
nicht hätten vermieden werden können. Hiezu<br />
zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber<br />
staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche<br />
Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen<br />
usw.<br />
c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten<br />
Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß<br />
7.1.b, 1. Absatz steht im zu.<br />
7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der<br />
Reise<br />
Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung<br />
dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer<br />
Gruppenreise die Durchführung der Reise durch<br />
grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer<br />
Abmahnung, nachhaltig stört.<br />
In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden<br />
trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz<br />
des Schadens verpflichtet.<br />
8. Änderung des Vertrages<br />
8.1. Preisänderungen<br />
Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung<br />
bestätigten Reisepreis aus Gründen, die<br />
nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen,<br />
sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach<br />
dem Vertragsabschluß liegt. Derartige Gründe sind<br />
ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten<br />
- etwa der Treibstoffkosten - der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein-<br />
oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende<br />
Gebühren auf Flughäfen oder die für die<br />
betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden<br />
Wechselkurse.<br />
Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist<br />
diese an den Reisenden weiterzugeben.<br />
Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen<br />
nur dann vorgenommen werden, wenn die<br />
Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt<br />
und am Buchungsschein vermerkt wurden.<br />
Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine<br />
Preisänderung.<br />
Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei<br />
Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch<br />
eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen<br />
Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />
und deren Umstände unverzüglich zu<br />
erklären.<br />
Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als<br />
10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag<br />
ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt<br />
7.1.a.).<br />
8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />
- Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten<br />
hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5<br />
(Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt<br />
sind.<br />
- Ergibt sich nach der Abreise, daß ein erheblicher<br />
Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht<br />
erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so<br />
hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt<br />
angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die<br />
Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden<br />
kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen<br />
werden oder werden sie vom Kunden aus<br />
triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter<br />
ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls<br />
für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen,<br />
mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an<br />
einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert<br />
wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet,<br />
bei Nichterfüllung oder mangelhafter<br />
Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung<br />
von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe<br />
zu leisten.<br />
9. Auskunftserteilung an Dritte<br />
Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer<br />
und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an<br />
dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt,<br />
es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung<br />
ausdrücklich gewünscht. Die durch die<br />
Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden<br />
Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird<br />
daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen<br />
die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben.<br />
10. Allgemeines<br />
Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals<br />
lit.b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (Noshow)<br />
sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche<br />
Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3<br />
und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3<br />
im Kartellregister eingetragen.<br />
ERGÄNZENDE BESTIMMUNGEN<br />
zu den von uns anerkannten ARB 1992:<br />
Beachten Sie bitte den nachfolgenden Text, denn er<br />
wird zusammen mit den ALLGEMEINEN REISEBE-<br />
DINGUNGEN (ARB 1992), gemeinsam beraten im<br />
Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministeriums<br />
für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz,<br />
Inhalt Ihres mit uns abgeschlossenen Reisevertrages.<br />
1. Anmeldung/Buchung<br />
Folgender Teil der ARB 1992 wird nicht anerkannt:<br />
"Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden<br />
und dem Veranstalter zustande, wenn Übereinstimmung<br />
über die wesentlichen Vertragsbestandteile<br />
(Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben<br />
sich Rechte und Pflichten für den Kunden."<br />
Anstelle dieser Bestimmung gilt folgende<br />
Regelung:<br />
"Der Reisevertrag zwischen dem Buchenden und<br />
dem Veranstalter kommt erst durch die rechtzeitige,<br />
schriftliche Annahme durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei Buchung ist eine Anzahlung von<br />
nur 10 % des Arrangementpreises im Reisebüro zu<br />
leisten. Der Restbetrag ist bei Übergabe der Reiseunterlagen<br />
zu bezahlen. Allfällige Druckfehler<br />
oder Änderungen nach Drucklegung des Kataloges<br />
werden Ihnen vom Reisebüro mitgeteilt."<br />
2. Fremdleistungen am Urlaubsort<br />
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass wir<br />
bei den am Urlaubsort von uns angebotenen<br />
Fremdleistungen (z.B. Ausflüge am Urlaubsort) lediglich<br />
als Vermittler auftreten. Es besteht daher<br />
nur eine Haftung als Vermittler im Umfang des<br />
Teils A der ARB 1992.<br />
3. Leistungsänderungen/Verlängerung des Urlaubsaufenthaltes<br />
Nicht in Anspruch genommene Leistungen können<br />
im Allgemeinen nicht erstattet werden.<br />
Die Verlängerung des Urlaubsaufenthaltes ist nur<br />
nach Rücksprache mit unserer Urlaubsbetreuung<br />
sowie je nach Verfügbarkeit der Unterbringung und<br />
späterer Rückflugplätze möglich. Bei Ferienaufenthalten<br />
über 3 Wochen entstehen Kosten für freibleibende<br />
oder freizuhaltende Flugplätze. Es ist daher<br />
die Berechnung einer Flugausgleichsgebühr möglich.<br />
Im Linienflugverkehr sind besondere Tarif- und<br />
Anwendungsbestimmungen zu berücksichtigen. Bei<br />
einer Umbuchung von Linienflügen z.B. infolge einer<br />
Aufenthaltsverlängerung können Mehrkosten entstehen.<br />
Wir müssen uns auf Grund der langfristigen Planung<br />
unserer in den Prospekten ausgeschriebenen<br />
Leistungen das Recht vorbehalten, z.B. Fluggesellschaften,<br />
Beherbergungsbetriebe in der selben Kategorie<br />
oder Reiserouten zu ändern, falls dies aus<br />
operationellen oder organisatorischen Gründen erforderlich<br />
wird. Ebenso behalten sich die von uns<br />
beauftragten Fluggesellschaften vor, Zwischenlandungen<br />
aus technischen oder operationellen Gründen<br />
vorzunehmen, als auch Fluggeräte oder Flugzeiten<br />
zu ändern.<br />
4. Preisänderungen zum Katalog<br />
4.1. Vor Vertragsabschluss<br />
Wir behalten uns vor, bis zum Vertragsabschluss<br />
Änderungen der Katalogpreise, die sich zum Beispiel<br />
aus gestiegenen Kosten und Gebühren ergeben,<br />
vorzunehmen.<br />
4.2.: Nach Vertragsabschluss<br />
Eine Reisepreiserhöhung ist in dem Umfang möglich,<br />
wie sich durch die Preisänderung der Leistungsträger<br />
die Erhöhung des (entsprechenden)<br />
Reisekostenanteils auf den Reisepreis im Zeitpunkt<br />
des Vertragsabschlusses auswirkt. Der Reisepreis<br />
kann sich in dem Verhältnis erhöhen, in dem sich<br />
die jeweilige Kostenposition erhöht, an die die<br />
Preiserhöhung geknüpft ist.<br />
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages<br />
bestehenden Beförderungskosten für den Reiseveranstalter,<br />
etwa auf Grund gestiegener Treibstoffkosten,<br />
so hat der Reiseveranstalter das Recht, diese<br />
Zusatzkosten nach folgender Regelung den Kunden<br />
zusätzlich in Rechnung zu stellen.<br />
1) Bei einer Preiserhöhung, welche vom Beförderungsunternehmen<br />
dem Reiseveranstalter pro<br />
Sitzplatz in Rechnung gestellt wird, kann der<br />
Reiseveranstalter diese Zusatzkosten an den<br />
Kunden weiter verrechnen.<br />
2) Wird seitens des Beförderungsunternehmens<br />
die Preiserhöhung für das gesamte Beförderungsmittel<br />
in Rechnung gestellt, so können<br />
diese zusätzlichen Kosten durch die Zahl der<br />
Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels<br />
geteilt, und der sich so für den Einzelplatz ergebende<br />
Erhöhungsbetrag vom Reisenden verlangt<br />
werden.<br />
Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden<br />
Abgaben/Steuern, wie z.B. Hafen- oder<br />
Flughafengebühren, Umsatzsteuer oder Taxen gegenüber<br />
dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der<br />
Reisepreis um den sich aus diesen erhöhten Kosten<br />
ergebenden Betrag gegenüber den Kunden erhöht<br />
werden.<br />
Verändern sich die der Kalkulation zugrunde liegenden<br />
Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages,<br />
so kann der Reiseveranstalter die sich daraus<br />
ergebenden Mehrkosten an den Kunden weiterverrechnen.<br />
Eine Preissenkung aus diesen Gründen ist an den<br />
Reisenden weiterzugeben. Die Berechnung des<br />
neuen (gesenkten) Preises bzw. die Preissenkung<br />
erfolgt sinngemäß bzw. analog zu den obigen Bestimmungen.<br />
5. Haftung<br />
Unsere Kunden sind für die Einhaltung aller geltenden<br />
Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Flughafen-<br />
und Gesundheitsbestimmungen und für die<br />
Vollständigkeit ihrer Reisedokumente selbst verantwortlich.<br />
Alle Kosten und Nachteile, die aus<br />
der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen,<br />
gehen zu Ihren Lasten, auch wenn diese<br />
Vorschriften nach Buchung geändert werden<br />
sollten.<br />
Für Ausländer, Staatenlose und Doppelstaatsbürger<br />
gelten besondere Bestimmungen. Wenden<br />
Sie sich in allen Fällen bei Bedarf an Ihr Reisebüro<br />
oder die jeweiligen Vertretungsbehörden.<br />
6. Reklamationen am Urlaubsort<br />
Unsere Urlaubsbetreuer sind nicht berechtigt, irgendwelche<br />
Ansprüche anzuerkennen. Sie dürfen<br />
lediglich die Kenntnisnahme Ihrer Beanstandung<br />
bestätigen.<br />
7. Umbuchungen/Stornierungen<br />
Werden von Ihnen nach erfolgter Buchung Änderungen<br />
hinsichtlich des abgeschlossenen Vertrages<br />
gewünscht (Reisetermin, Reiseziel, Unterkunft, Beförderungsart),<br />
bedarf es einer neuen Vereinbarung<br />
mit dem Veranstalter. Ist eine derartige Umbuchung<br />
möglich, fällt für die entstandenen Unkosten<br />
pro Person eine Umbuchungsgebühr von EUR<br />
22,-, maximal jedoch EUR 44,- bei einem Buchungsvorgang<br />
bis zu 6 Personen an.<br />
Ab dem 27. Tag vor dem Reiseantritt ist eine Umbuchung<br />
jedenfalls nicht mehr möglich. Jede Vertragsauflösung<br />
durch den Kunden führt zum Anfall<br />
der Stornogebühr gemäß Punkt 7.1.c der ARB 1992.<br />
Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen und<br />
Schiffsreisen gelten die unter Punkt 7.1.c.1 genannten<br />
Stornogebühren.<br />
8. Mindestteilnehmerzahl<br />
Für alle angebotenen Reisen ist erforderlich, daß bis<br />
zum 20. Tag vor Reiseantritt bei ausgeschriebenen<br />
Charterflügen 50 % der Charterkapazität pro Termin<br />
(verfügbare Sitzplätze pro Flugzeug) erreicht<br />
werden. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht, verständigt der Veranstalter umgehend<br />
den Kunden von der Vertragsauflösung. Der Kunde<br />
erhält den eingezahlten Betrag zurück.<br />
9. Tramper/Flug-Only<br />
Tramper (Flug-Only-Kunden) sind verpflichtet deren<br />
Rückflüge gemäß den Angaben in den Reiseunterlagen<br />
selbst rückzubestätigen.<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Wien<br />
Mit uns abgeschlossene Reiseverträge unterliegen<br />
den Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992) in<br />
Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz,<br />
BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />
BGBI. I Nr. 48/2001,<br />
sowie unseren ergänzenden Bestimmungen zu den<br />
von uns anerkannten ARB 1992.<br />
Änderungen der Katalogpreise vor Buchung (dem<br />
Vertragsabschluss) insbesondere aufgrund von Erhöhungen<br />
der Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren,<br />
Landegebühren, Gebühren in Häfen und Treibstoffpreise<br />
sowie Druckfehler und Preiskorrekturen<br />
sind dem Veranstalter ausdrücklich vorbehalten. Es<br />
gelten ausschließlich die Preise des Vertragsabschlusses.<br />
IMPRESSUM:<br />
Inhaber und Verleger:<br />
TUI Österreich GmbH<br />
DVR 0696498, FN 49448 v<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
Titelseite:<br />
Bildkonzept und Gestaltung:<br />
PUBLIX WerbegmbH<br />
Bildteil:<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
PUBLIX WerbegmbH<br />
Preisteil:<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
PUBLIX WerbegmbH<br />
Fotos:<br />
Archiv<br />
Satz und Umsetzung:<br />
TUI-Österreich Produktionsabteilung<br />
Lithos:<br />
DANEK | GRAFIK | REPRO | DRUCK | GmbH<br />
Druck:<br />
Druckerei Berger, Horn<br />
Copyright:<br />
Bilder und Texte alle Rechte beim Ver an stalter,<br />
Ver öffentlichung nur mit aus drück licher<br />
schriftlicher Geneh mi gung der TUI Österreich<br />
GmbH<br />
Stand:<br />
November 2009<br />
Gültigkeit:<br />
April bis Oktober 2010<br />
Veranstalter:<br />
TUI Österreich GmbH<br />
Heiligenstädter Straße 31, A-1190 Wien<br />
79
Für Reisebüros: Bitte nutzen Sie für die Startzeitenreservierung das Tee Time Reservation System.<br />
Falls Sie keinen Internetzugang haben, nutzen Sie bitte das Faxformular auf Seite 11<br />
Startzeiten-Reservierung<br />
Tel.: 0049 180 5005545 (14ct/min zzgl. Auslandsgebühr)<br />
E-Mail: startzeiten@tui-golf.de<br />
www.tui-golf.de/gulet<br />
Das Gulet Tee Time Reservation System ist ein internetbasiertes System zur Startzeitenreservierung.<br />
Über das System können Sie sowohl Startzeiten für bereits gebuchte Golf-Pakete als auch zusätzliche<br />
individuelle Einzelstartzeiten anfragen. Für die Einzelstartzeiten ist zudem für einige Golfplätze eine Buchung<br />
in Echtzeit möglich.<br />
Anfrageliste<br />
Hier finden Sie Ihre aktuellen Anfragen.<br />
Neue Anfrage<br />
Klicken Sie hier, um eine Anfrage zu<br />
starten.<br />
Information & Preise<br />
Hier finden Sie die Greenfee Raten für<br />
individuelle Einzelstartzeiten.<br />
Mein Profil<br />
Ändern Sie Ihre Agenturdaten und<br />
verwalten Sie Ihr Passwort.<br />
Für Ihre Kunden...<br />
- bieten wir vergünstigte Greenfee-Raten in fast allen Golf-Destinationen<br />
- wird sich die Bearbeitungszeit deutlich verkürzen<br />
- werden über das System einheitliche Tee Time Voucher ausgedruckt, die Sie auch per E-Mail an Ihre Kunden<br />
verschicken können<br />
Die Software unterstützt Sie..<br />
- durch die automatische Hinterlegung Ihrer Reisebürodaten und die selbsttätige Änderung Ihres Profils<br />
- bei der Auswahl von Golfpaketen und Einzelstartzeiten, alle wesentlichen Informationen sind hinterlegt und<br />
können hotel- und regionenbezogen abgefragt werden<br />
- bei der Verwaltung Ihrer Startzeitenanfragen; sämtliche Anfragen sind übersichtlich für Sie im System hinterlegt<br />
Für den Start...<br />
- benötigen Sie einen Internetzugang. Der Login erfolgt über www.tui-golf.de/gulet<br />
- schicken Sie bitte eine E-Mail mit der Angabe<br />
- Ihrer Agenturnummer<br />
- Ihrem Ansprechpartner für Golfreisen<br />
- der E-Mail-Adresse Ihres Reisebüros<br />
- einem mindestens 6-stelligen Wunschpasswort an golf@tui.at<br />
Detaillierte Informationen erhalten Sie auch jederzeit von unserer Gulet Golf-Abteilung in Wien unter golf@tui.at