laden sie den katalog
laden sie den katalog
laden sie den katalog
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nietsetzgeräte<br />
10<br />
Jahrzehntelange Erfahrung und permanente<br />
Optimierung machen die erfolgreichen<br />
Werkzeuge der Honsel BZ- und VNG-Serien<br />
zu zuverlässigen Partnern in der industriellen<br />
Serienfertigung, ebenso wie in Werkstätten<br />
und beim Handwerk.<br />
Eine robuste Bauweise und vollständige<br />
Ausstattung mit allen nötigen Umrüstteilen<br />
sowie umfangreiches Zubehör und Ergänzungen<br />
bis hin zur Automation inklusive<br />
möglicher Prozessüberwachung lassen keine<br />
Wünsche offen.<br />
Die neueste Entwicklung „designed by<br />
Honsel“ ist das moderne Akku-Nietwerkzeug<br />
„Rivdom“ auf Seite 135.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1<br />
Pneumatisch-hydraulische<br />
Setzgeräte für Blindniete<br />
(BZ-Serie)<br />
2<br />
Akku-Setzgerät für<br />
Blindniete (Rivdom)<br />
3<br />
Pneumatisch-hydraulische<br />
Setzgeräte für Blindnietmuttern<br />
und Blindnietgewindebolzen<br />
(VNG-Serie)<br />
131
10<br />
1<br />
Setzgeräte für Blindniete<br />
BZ 103 A<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
mit Permanent- und Intervallabsaugung<br />
Tausendfach bewährt – die aktuelle<br />
Version des Standardgerätes für die<br />
zuverlässige Blindnietverarbeitung<br />
ø 21,5 mm<br />
305 mm<br />
• geräuschreduziert<br />
• verbesserte Ergonomie<br />
• neue Verpackung<br />
• alle notwendigen Zubehörteile<br />
enthalten<br />
• neue Bedienungsanleitung<br />
84 mm<br />
ø 58 mm<br />
310 mm<br />
ø 90 mm<br />
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0<br />
Aluminium<br />
Stahl<br />
Edelstahl<br />
Kupfer Legierung<br />
Inkl.<br />
• 4 Mundstücke<br />
• 1 Satz Spannbacken<br />
• 1 Flasche Hydrauliköl /<br />
Nachfülleinheit<br />
• 2 Stiftauffangbehälter<br />
Sonderzubehör ab Seite 144<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub:<br />
kg<br />
18 mm<br />
Geräusch:<br />
< 75 dB(A)(68,32)<br />
1,8 kg<br />
max. Stift-ø: 3,8 mm<br />
Luftverbrauch: 2,4 Liter<br />
Zugkraft bei 7 bar:<br />
11700 N<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen, links oder<br />
rechts anbringbar<br />
Preis: 615,00 € EDV-Nr. 320.103.000.000<br />
Passendes Druckluft-Zubehör fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 134.<br />
BZ-Serie<br />
Für eine optimale Verarbeitung unserer hochfesten FERO ® -BULB-Blindniete auf <strong>den</strong> Seiten 40/41 steht<br />
auf Anfrage das pneumatisch-hydraulische Setzwerkzeug BZ 133A zur Verfügung.<br />
Das Geräte bietet eine perfekte Abstimmung von Hub (18 mm) und Zugkraft (24.000 N) kombiniert<br />
mit auf die Rillierung des Stiftes angepaßten Spannbacken und sorgt so für ein leistungsstarkes und<br />
Verschleiß reduziertes Handling.<br />
132
Setzgeräte für Blindniete<br />
10 1<br />
Das kräftige Werkzeug –<br />
auch für die Verarbeitung<br />
hochfester Blindniete<br />
BZ 123 A<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
mit Permanent- und Intervallabsaugung<br />
• geräuschreduziert<br />
• verbesserte Ergonomie<br />
• neue Verpackung<br />
• alle notwendigen Zubehörteile<br />
enthalten<br />
• neue Bedienungsanleitung<br />
ø 23 mm<br />
90 mm<br />
310 mm<br />
ø 58 mm<br />
350 mm<br />
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0<br />
Aluminium<br />
Stahl<br />
Edelstahl<br />
Kupfer Legierung<br />
Inkl. • 4 Mundstücke<br />
• 1 Satz Spannbacken<br />
• 1 Flasche Hydrauliköl /<br />
Nachfülleinheit<br />
• 2 Stiftauffangbehälter<br />
Sonderzubehör ab Seite 144<br />
Preis: 710,00 €<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub: 25 mm<br />
Geräusch:<br />
< 75 dB(A)(68,32)<br />
kg<br />
2,34 kg<br />
max. Stift-ø: 4,8 mm<br />
Luftverbrauch: 3,5 Liter<br />
Zugkraft bei 7 bar:<br />
18700 N<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen, links oder<br />
rechts anbringbar<br />
EDV-Nr. 320.123.000.000<br />
ø 110 mm<br />
BZ-Serie<br />
Die BZ 123A (im Bild links) ist hervorragend geeignet für<br />
die Verarbeitung hochfester Blindniete (<strong>sie</strong>he Seiten 40-43)<br />
133
10<br />
1<br />
BZ 102 / 103 Axial<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
mit Permanent- und<br />
Intervallabsaugung<br />
Die neue Option für die axiale Verarbeitung mit <strong>den</strong> bewährten<br />
pneumatisch-hydraulischen HONSEL-Werkzeugen der BZ-Serie.<br />
Winkelnietkopf für BZ-Blindniet-Setzgeräte<br />
Spezielle Geräteoptionen und Zubehör<br />
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0<br />
Aluminium<br />
Stahl<br />
Edelstahl<br />
Kupfer Legierung<br />
• Sonderaufhängung<br />
• Verlängerte vordere Hülse<br />
(140 mm) mit Softgriff<br />
• Speziell modifizierter Auslöser<br />
Optionen<br />
• Balancer<br />
• Stiftableitungsadapter<br />
• Stiftableitungsschlauch<br />
• Stiftableitungsbehälter<br />
Preis: auf Anfrage<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub: 18 mm<br />
kg<br />
2,1 kg<br />
max. Stift-ø: 3,8 mm<br />
Luftverbrauch: 2,4 Liter<br />
Geräusch: Zugkraft bei 7 bar:<br />
< 75 dB(A)(68,32) 11700 N<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen, links oder<br />
rechts anbringbar<br />
EDV-Nr. 320.102.000.000/5<br />
126,5<br />
27,6<br />
24<br />
28<br />
ø 32<br />
88<br />
81<br />
26<br />
72<br />
117<br />
Winkelnietköpfe zur Verarbeitung an schwer erreichbaren Stellen<br />
sind auf Anfrage für unsere BZ-Geräte verfügbar.<br />
EDV-Nr. 321.102.000.600<br />
Druckluftzubehör<br />
1 2 3<br />
5 6<br />
• Winkelschwenkverschraubung, Ausführung Aluminium EDV-Nr.: 321.121.000.053 1-1 € 25,65<br />
• Winkelschwenkverschraubung, Ausführung Edelstahl EDV-Nr.: 321.121.000.053 2-1 € 47,20<br />
• Ventilverlängerung (1) EDV-Nr.: 321.121.000.052 1-1 € 8,95<br />
• Druckreduzierventil (2) EDV-Nr.: 321.000.141.360 1-1 € 17,80<br />
• Winkelschwenkverschraubung (3) inkl. Gewebeschlauch<br />
mit 1/4“ Außengewinde und Schlauchkupplung (4) EDV-Nr.: 321.121.000.053 3-1 € 36,70<br />
• Einschraubschlauchtüllensatz G 1/4” 6 mm (5) EDV-Nr.: 321.121.000.057 1-1 € 4,65<br />
• Einschraubschlauchtüllensatz G 1/4” 9 mm (6) EDV-Nr.: 321.101.000.058 1-1 € 4,85<br />
Weitere Anschlussmöglichkeiten<br />
auf Anfrage verfügbar.<br />
4<br />
Zubehör<br />
Die Honsel-/VVG-Druckluftgeräte benötigen zum störungsfreien Betrieb eine regelmäßige Wartung.<br />
Bei BZ-Geräten ist auf saubere und trockene, bei VNG-Geräten auf saubere und geölte Luft zu achten.<br />
Hierzu empfehlen wir <strong>den</strong> Einbau eines Filterdruckminderers (BZ) oder einer Druckluft-Wartungseinheit<br />
(VNG).<br />
• Wartungseinheit (Filterdruckminderer/Nebelöler) (VNG-Serie) EDV-Nr.: 320 847 000 000 € 150,00<br />
• Filterdruckminderer ( BZ-Serie ) EDV-Nr.: 320 848 000 000 € 68,00<br />
Weiteres Zubehör für die Druckluftgeräte wie z.B. Balancer, Spiralschläuche oder Kompressoren sind auf<br />
Anfrage erhältlich.<br />
Ersatzteile, speziell Mundstücke und nützliches Sonderzubehör fin<strong>den</strong> Sie im Kapitel 11 ab Seite 141<br />
134
Akku-Setzgerät für Blindniete<br />
10 2 RIVDOM<br />
Akku-Setzwerkzeug<br />
für Blindniete<br />
Die neue Größe in der unabhängigen Blindniet-Verarbeitung<br />
ca. 280 mm<br />
ca. 70 mm<br />
geringes Gewicht,<br />
hervorragende Ergonomie<br />
und Balance<br />
ca.240 mm<br />
(ohne Akku)<br />
transparenter<br />
Stiftauffangbehälter<br />
LED-beleuchtete Nietstelle<br />
gummierter Griff<br />
große, sichere Stellfläche<br />
Designed by<br />
HONSEL Germany<br />
leistungsstarke Akkus<br />
Hinweis: Darstellung oben mit LI-ION Akku -groß- (321.400.000.021)<br />
Akku -groß-<br />
14,4V / 3,0 Ah<br />
Akku -klein-<br />
14,4V / 1,5 Ah<br />
Robuster Kunststoffkoffer mit Metallverschlüssen in<br />
attraktiver Verkaufsverpackung<br />
Hochwertiges, kompaktes<br />
Schnell-Ladegrät<br />
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0<br />
Aluminium<br />
• LI-ION Akku -standard- (14,4V / 1,5Ah)<br />
EDV-Nr 321.400.000.020<br />
€<br />
• LI-ION Akku -groß- (14,4V / 3,0Ah)<br />
EDV-Nr 321.400.000.021<br />
€<br />
• Rivdom Schnell-Ladegerät 14,4V<br />
EDV-Nr 321.400.000.001<br />
€<br />
88,00<br />
125,50<br />
67,00<br />
Stahl<br />
Edelstahl<br />
Kupfer Legierung<br />
Inkl. • 4 Mundstücke<br />
• 1 Stiftauffangbehälter<br />
• 1 Akku 14,4V / 1,5 Ah<br />
• 1 Schnell-Ladegerät 14,4V<br />
Option<br />
• Akku 14,4V / 3,0 Ah<br />
kg<br />
1,54 kg<br />
0,33 kg<br />
1,5 Ah<br />
0,53 kg<br />
3,0 Ah<br />
max. Stift-ø: 3,4 mm<br />
Zugkraft:<br />
Hub:<br />
9000 N<br />
21 mm<br />
Ladezeit 1,5 Ah:<br />
< 1 Stunde<br />
Preis: 495,00 € EDV-Nr. 320.400.000.000<br />
RIVDOM<br />
135
10<br />
3<br />
Setzgeräte für<br />
Blindnietmuttern und -gewindebolzen<br />
VNG 703<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
kraftgesteuert<br />
Neue Ausführung - jetzt kraftgesteuert<br />
Bedienerfreundliche Konzeption<br />
- einfache Handhabung<br />
ca.270 mm<br />
ø 24 mm<br />
ca.78 mm<br />
ø 52 mm<br />
• geräuschreduziert<br />
• verbesserte Ergonomie<br />
• neue Verpackung<br />
• alle notwendigen Zubehörteile<br />
enthalten<br />
• neue Bedienungsanleitung<br />
ca.372 mm<br />
• Die Steuerung über Einstellung der notwendigen<br />
Setzkraft garantiert, dass die Blindnietmutter immer<br />
optimal und materialschonend gesetzt wird<br />
• Schnelle Verarbeitung<br />
• Selbsttätiges Aufschrauben der Blindnietmutter durch<br />
leichtes Betätigen des Drückers<br />
• Automatisches Abschrauben nach der Verarbeitung<br />
• Hervorragend geeignet für die Verarbeitung von OPTO-<br />
Mehrbereichs-Blindnietmuttern ( Seiten 68/69)<br />
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12<br />
Aluminium<br />
Stahl<br />
Edelstahl<br />
Stahl<br />
Inkl.<br />
• Umrüstsätze<br />
für Blindnietmuttern<br />
• Hydrauliköl /<br />
Nachfülleinheit<br />
Sonderzubehör ab<br />
Seite 144<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub:<br />
kg<br />
9 mm<br />
Geräusch:<br />
< 75 dB(A)(68,32)<br />
2,5 kg<br />
Luftverbrauch: 4,4 Liter<br />
Drehzahl:<br />
Aufschrauben 1800 U/min.<br />
Ausschrauben 2500 U/min.<br />
Zugkraft bei 7 bar:<br />
20000 N<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen links oder<br />
rechts anbringbar<br />
Preis: 1.295,00 € EDV-Nr. 320.703.000.000<br />
VNG 753<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
VNG-Serie<br />
• Spezialwerkzeug mit großem Hub zur Verarbeitung von<br />
SFM-PL Presslaschen-Blindnietmuttern ( Seite 71)<br />
Für Details zu Werkzeug und Verarbeitung sprechen Sie<br />
Ihren Fachhändler oder unser Verkaufs-Team an.<br />
136
Setzgeräte für<br />
Blindnietmuttern und -gewindebolzen<br />
Die kraftvolle Lösung.<br />
Ausgereiftes Design - individuelle<br />
Einstellmöglichkeiten<br />
10 3<br />
VNG 903<br />
pneumatisch-hydraulisch<br />
hubgesteuert<br />
ca.260 mm<br />
• geräuschreduziert<br />
• verbesserte Ergonomie<br />
• neue Verpackung<br />
• alle notwendigen Zubehörteile<br />
enthalten<br />
• neue Bedienungsanleitung<br />
ø 26 mm<br />
ca. 61 mm<br />
ø 60 mm<br />
ca. 301 mm<br />
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12<br />
Aluminium<br />
optional<br />
Stahl<br />
optional<br />
Edelstahl<br />
optional<br />
Stahl<br />
• automatisches Auffädeln durch leichten<br />
Druck auf <strong>den</strong> Gewindedorn<br />
• einstellbare Abfädelzeit<br />
• automatischer Auffädelstop<br />
Inkl.<br />
• Umrüstsätze<br />
für Blindnietmuttern<br />
• Hydrauliköl /<br />
Nachfülleinheit<br />
Sonderzubehör ab<br />
Seite 144<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub:<br />
kg<br />
7 mm<br />
Geräusch:<br />
< 75 dB(A)(68,32)<br />
2,7 kg<br />
Luftverbrauch: 7,5 Liter<br />
Drehzahl:<br />
Aufschrauben 1800 U/min.<br />
Ausschrauben 2500 U/min.<br />
Zugkraft bei 7 bar:<br />
29000 N<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen links oder<br />
rechts anbringbar<br />
Preis: 1.420,00 € EDV-Nr. 320.903.000.000<br />
Passendes Druckluft-Zubehör fin<strong>den</strong> Sie<br />
auf Seite 134.<br />
Großer Hub<br />
Setzwerkzeug für Presslaschen-Blindnietmuttern<br />
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12<br />
Aluminium<br />
Schlauchanschluss:<br />
G 1/4 innen links oder<br />
rechts anbringbar<br />
Druck: 5-7 bar<br />
Hub: 8-15mm<br />
kg<br />
Stahl<br />
2,9 kg<br />
Luftverbrauch: 7,5 Liter<br />
Drehzahl:<br />
Aufschrauben 1800 U/min.<br />
Ausschrauben 2500 U/min.<br />
Zugkraft bei 7 bar:<br />
19000 N<br />
VNG-Serie<br />
Preis: auf Anfrage EDV-Nr. 320.753.000.000<br />
137
Sondermaschinen und -geräte<br />
Als Hersteller von Befestigungselementen und<br />
Verbindungssystemen unterstützt Honsel seine<br />
Kun<strong>den</strong> auch professionell beim Setzprozess mit<br />
handgeführten Setzgeräten und stationären<br />
Nietanlagen.<br />
Diese sind zum Teil auch mit teilautomatischer<br />
oder vollautomatischer Nietzuführung ausgestattet<br />
und können mit dem bedienerfreundlichen<br />
Prozessüberwachungssystem „DMSD“ oder mit<br />
dem System Poka-Yoke zur Vermeidung von<br />
Fehlern geliefert wer<strong>den</strong>.<br />
Es wer<strong>den</strong> nicht nur fertige Lösungen aus dem<br />
Baukasten genommen, um die Kun<strong>den</strong>anforderungen<br />
zu erfüllen, sondern auch Sondermaschinen<br />
komplett nach Kun<strong>den</strong>wunsch entwickelt<br />
und gebaut.<br />
Auf der Basis erprobter Systeme wer<strong>den</strong> kun<strong>den</strong>spezifische<br />
Lösungen erarbeitet. Zu <strong>den</strong><br />
Spezialleistungen zählen auch Moderni<strong>sie</strong>rungen<br />
und Erweiterungen bestehender Anlagen.<br />
Setzgerät BZ 101 A Poka-Yoke<br />
Bei der Prozessüberwachung wer<strong>den</strong> Lösungen vom Zählen der<br />
Anzahl der gesetzten Niete bis zur Aufzeichnung und Auswertung des<br />
Kraft-Weg-Verlaufes reali<strong>sie</strong>rt.<br />
Die Lösungen zur Anzeige des Prozessergebnisses reichen von einer<br />
zweifarbigen LED im Setzgerät bis zur Visuali<strong>sie</strong>rung auf einem PC<br />
oder einem farbigen TouchPanel.<br />
Für die Kommunikation mit einer übergeordneten Steuerung stehen<br />
Lösungen von der Ausgabe eines digitalen IO/NIO-Signals bis zur<br />
Anschaltung des Profibusses zur Verfügung.<br />
Bei der Prozessautomati<strong>sie</strong>rung mit Prozessüberwachung ist die<br />
Verarbeitung eines Barcodes, das Drucken von Etiketten oder die<br />
Archivierung der Prozessdaten problemlos möglich.<br />
Bei <strong>den</strong> prozessüberwachten Setzgeräten handelt es sich um die<br />
Standardgeräte, die mit einer industrietauglichen Sensorik erweitert<br />
wur<strong>den</strong>.<br />
Teilautomatische Blindnietzuführung ALFOMATIC BZ 101 A<br />
Sondermaschinen<br />
Blindnietsetzgerät BZ 101 A DMSD USB<br />
Setzgerät VNG 802 DMSD<br />
138
Automation und Prozeßüberwachung<br />
RivSys VNG 802<br />
am Roboter<br />
Setzgerät Riwo BZ 121 A<br />
BZ 101 A DMSD WNK<br />
Für schwer zugängliche Bauteile wer<strong>den</strong> Sondermundstücke, verlängerte vordere<br />
Hülsen und verschie<strong>den</strong>e Winkelnietköpfe bereitgestellt.<br />
Bei industriellen Anwendungen wer<strong>den</strong> die Stifte mit einem Stiftableitungsadapter in<br />
einen großen Stiftauffangbehälter transportiert.<br />
Die vollautomatische Nietzuführung, die Prozessautomati<strong>sie</strong>rung und die Prozessüberwachung<br />
sind wichtige Bausteine für die vollautomatische Verarbeitung von<br />
Blindniete, Sonderblindniete, Blindnietmuttern, Blindnietgewindebolzen (Rifbolt)<br />
und Dichtstopfen (Expander).<br />
Hier wer<strong>den</strong> neben der Komponentenlieferung auch komplette Nietanlagen nach<br />
kun<strong>den</strong>spezifischen Anforderungen reali<strong>sie</strong>rt.<br />
Sondermaschinen<br />
2-fach Nietanlagen<br />
Setzgerät Riwo VNG 802 DMSD<br />
Steharbeitsplatz<br />
139
Service und Kompetenz<br />
HONSEL-SERVICE-CENTER<br />
Neben unseren Aktivitäten in Entwicklung und Produktion von handgeführten<br />
pneumatisch-hydraulischen Setzgeräten sowie voll- und halbautomatischen<br />
Verarbeitungsanlagen, sorgen wir für einen schnellen, professionellen und<br />
umfangreichen Service durch ausgebildete Fachkräfte bei Wartung und<br />
Reparatur unserer Werkzeuge.<br />
Bei Bedarf stehen Leih- oder Mietgeräte zur Verfügung.<br />
Unsere Mitarbeiter stehen nach Absprache auch für Reparatur-Schulungen in<br />
unserem Service-Center oder bei Ihnen vor Ort zur Verfügung. Gerätevorführungen<br />
oder -schulungen übernehmen die Kollegen im Außendienst gern.<br />
Sämtliche Einzelteile und Sonderwerkzeuge sowie Stücklisten, Zeichnungen<br />
und Reparaturanleitungen und -videos können für die eigenhändige Reparatur<br />
bezogen wer<strong>den</strong>.<br />
Service<br />
140