Welt der Sinne - Ausgabe 4/2012

mpolzer

WELT SINNE

Tolles Gewinnspiel:

Greifen Sie nach

den Sternen!

Sonderthema:

der

Das Kundenmagazin von STRASSBERGER Retz-Eggenburg

Schmuck und Uhren

Traditionsunternehmen:

Qualität mit Service

Nr. 4 | Nov. 2012


Haben die Vögel zum

Singen aufgehört?

ReSound Verso bringt sie zurück

ReSound Verso ist ein modernes Hörsystem, mit dem Sie die

für Sie relevaten Stimmen und Geräusche hören können.

Instinktiv und überall.

Dank bahnbrechender Technologie, die Ihnen ein natürliches

Hörerlebnis ermöglicht, können Sie wieder am Geschehen um

Sie herum teilnehmen.

Ganz natürlich.

GRATIS

PROBE-

TRAGEN


Fotos: Cover - Palido, GN ReSound, Jacques Lemans, gooix, JetSet, Gloryfy, Astrid Bartl, fotolia

Inhalt

K10003

42 cm

€ 435

K10004

Brill. 0,06ct H/P

Brill. schw. 0,04ct

€ 469

K10005

Brill. 0,06ct H/P

Brill. schw. 0,04ct

€ 449

K10006

Brill. 0,045ct H/P

Brill. schw. 0,055ct

€ 579

Diamonds are a

Girl’s best friend.

K10017

Brill. 0,01ct H/P

€ 169

Retz – Eggenburg

K10016

Brill. 0,01ct H/P

€ 229

BG-C2

42 cm

€ 215

K10018

Brill. 0,01ct H/P

€ 255

Gold 585

4–9 Juwelen und

zeitlose Klassik

5 „Schmucke Wege“

mit Pflegetipps

F1365G

Brill. 0,10ct H/P

€ 475

9 Die Uhren von morgen

Q

BG-S2

42 cm

€ 365

F1363G

Brill. 0,10ct H/P

€ 299

F1364G

Brill. 0,10ct H/P

€ 389

4

10 Qualität mit Service

10 Impressum

11 Die Trends von morgen

schon heute für Sie

?

?

?

11 Gewinnspiel: Greifen

Sie nach den Sternen

Astrid König

Geschäftsführerin

Liebe Leserinnen

und Leser!

Die Festtage nähern sich, und unsere

Lieben zu beschenken, ist jedes

Jahr etwas Besonderes.

Wir unterstützen Sie mit außergewöhnlichen

sowie einfachen und

nützlichen Ideen, um Freude zu

bereiten. Lassen Sie sich von den

nächsten Seiten mit Geschenksideen

inspirieren!

Mit unseren Aktionen fällt Ihnen

vielleicht

leichter.

manche Entscheidung

Mein Team und ich wünschen Ihnen

jetzt schon frohe Feiertage und

freuen uns, Sie in unseren Geschäften

begrüßen zu dürfen.

Herzlichst Ihre

Editorial

Ziehen Sie selbst Ihr Glück!

Jedes Los eine Überraschung!

Aktion gültig von 1. bis 24. Dezember 2012

Holen Sie sich Ihre % bei einem

Einkauf von € 100,-

Bis zu 20% Ermäßigung

Editorial 3


Gold 585

K10003

42 cm

€ 435

K10005

Brill. 0,06ct H/P

Brill. schw. 0,04ct

€ 449

K10004

Brill. 0,06ct H/P

Brill. schw. 0,04ct

€ 469

K10006

Brill. 0,045ct H/P

Brill. schw. 0,055ct

€ 579

Diamonds are a

Girl’s best friend.

K100

Brill. 0,01

€ 16


17

ct H/P

9

K10016

Brill. 0,01ct H/P

€ 229

BG-C2

42 cm

€ 215

K10018

Brill. 0,01ct H/P

€ 255

Q

F1365G

Brill. 0,10ct H/P

€ 475

BG-S2

42 cm

€ 365

F1363G

Brill. 0,10ct H/P

€ 299

F1364G

Brill. 0,10ct H/P

€ 389

4


K10037

Brill. 0,0075ct H/SI

€ 99

K10038

Diam. 0,015ct H/P

€ 275

BG-V2

42 cm

€ 195

K10039

Brill. 0,0075ct H/SI

€ 85

Gold 585

K10032

Brill. 0,015ct H/P

€ 229

K10036

Brill. 0,04ct H/SI

€ 639

K10033

Brill. 0,05ct H/SI

€ 399

K10034

Brill. 0,04ct H/SI

€ 529

BG-C2

42 cm

€ 215

K10035

Brill. 0,06ct H/SI

€ 499


S„SCHMUCKE WEGE“

Trends und besondere Pflegetipps vom Spezialisten

Welchen Trend gibt es für das heurige Weihnachtsgeschäft?

Es wird heuer besonders auf gute und hohe Qualität Wert

gelegt. Gelb- und Weißgold, aber auch Rotgold in Kombination

mit Weißgold sind wieder gefragt.

Ist mehr Gold- oder Silberschmuck gefragt?

Christine Böck

Schmuck- und Uhrenberatung

Goldschmuck mit hochwertigen Steinen wie Brillanten, Saphir oder Perlen besetzt,

ist traditionell, zeitlos und mit zunehmendem Wert. Schmuck aus Silber, wie wir ihn

von Giorgio Martello und Fossil anbieten, ist trendig, modisch bunt und verspielt.

Welchen Schmuck trägt der Herr?

Der modebewusste Herr trägt Stahlschmuck. Die neue Stahlserie von Lotus mit

sportiven Halsketten und maskulinen Armbändern lässt auch Männerherzen höher

schlagen.

Wie pflegt man den Schmuck am Besten?

Um die Freude am Schmuckstück zu erhalten, empfehlen wir, das Stück vor dem zu

Bettgehen abzunehmen und Silber- und Goldschmuck getrennt aufzubewahren.

Um Silberschmuck vor dem Anlaufen zu schützen, kann dieser in eine

verschlossener Plastiktüte mit einem Stück Alufolie aufbewahrt werden.

Edelsteine und Halbedelsteine (besonders Perlen) sollen mit einem

weichen, feuchten Tuch nach jedem Tragen von Schweiß,

Make up, Spray´s,… gereinigt (abgewischt) werden.

Wir danken Ihnen für das Gespräch.

U

Fotos: Astrid Bartl, fotolia

5


A

K10066

€ 239

BG-C2

42 cm

€ 215

K10065

€ 219

K10067

€ 389

K10085

Perlmutt

€ 339

K10083

Perlmutt

€ 239

BW-C2

42 cm

€ 229

K10084

Perlmutt

€ 269


K10081

€ 359

K10080

€ 289

BG-C2

42 cm

€ 215

K10082

€ 379

Jede Liebeserklärung

gehört vergoldet!

Gold 585

Alle Steine sind Zirkonia.

6


LCO350

€ 89

LCO352

€ 99

BSR-S2

42 cm

€ 24

LCO351

€ 99

LCO355

€ 149

LCO354

€ 89

LCO353

€ 149

Zeitlose Klassik

Von purer Eleganz und moderner

Klasse erzählen

auch die hochwertig verarbeiteten

Silber-Garnituren

von LAURA COON.


LCO361

€ 69

KSR-OK2

42 cm

€ 27

LCO362

€ 119

BSR-S2

42 cm

€ 24

Sterling Silber 925

Alle Steine sind Zirkonia.

LCO375

€ 89

LCO376

€69

I

LCO377

€ 99

KSR-OK2

42 cm

€ 27

7


1580B

Keramik

€ 299

1672C

€ 199

1587C

Chrohograph

€ 129

1623E

€ 89

1623D

€ 89

1684D

Keramik

€ 329

1757D

€ 99


IR 1390

€ 139,-

Goldenes

Zeitalter

ES 31333

€ 119,-

JF 00089

€ 55,-

T

8


T

Bicolor, Automatic

€ 159,-

Rosé, Automatic, offenes Zifferblatt

€ 199,-

Time to relax!


DIE UHREN VON MORGEN

Die Wünsche sind so vielfältig wie noch nie

Welche Art von Uhren ist derzeit up-to-date?

Das hängt vom „Einsatz“ ab. Die Sportlichen unter den

Trägern/-innen wollen robuste, wasserdichte und mit

mehreren Funktionen ausgestattete Uhren.

Für die klassische Art wird ein flaches Gehäuse mit hellem

Zifferblatt, gut lesbaren Ziffern und Lederband bevorzugt.

Die Jugend liebt moderne Uhren mit breiten Armbändern.

Worauf legen die Kunden beim Kauf einer Uhr Wert?

Petra Rockenbauer

Schmuck- und Uhrenberatung

Da die Uhren täglich getragen werden, achtet Mann/Frau auf Funktionalität, sowie

auf den modischen Aspekt. Auch die Farbe kommt immer mehr in den Vordergrund.

Werden Automatic-Uhren noch gekauft?

Ja, mit zunehmender Tendenz. Für einen Uhrenliebhaber ist die Technik mit ihren

Feinheiten und Raffinessen von Bedeutung. Bei den „Automatic’s“ ist kein

Batteriewechsel notwendig, da eine Schwungmasse die Feder durch die Handbewegung

selbstständig aufzieht.

Führen Sie bei Uhren die Reparaturen selbst durch?

In unserer eigenen Werkstatt setzt der Uhrmacher Alexander Toriser von der

Armbanduhr bis zur Pendeluhr alles wieder in Stand. Einen Batteriewechsel oder die

Überprüfung der Wasserdichte sowie das Erneuern von Uhrarmbändern aus Leder,

Metall, Kautschuk, etc. können wir sofort durchführen. Sogar Totalüberholungen

verschiedenster Marken werden immer wieder gewünscht.

Was können Sie für ein trendiges Weihnachtsgeschenk

empfehlen?

Trendig sind derzeit große Uhren mit färbigen Bändern

wie z.B. von Lotus, Jet Set, Jacques Lemans, Orient.

Vielen Dank für das Gespräch.

Fotos: Astrid Bartl, Jacques Lemans

9


Qualität mit Service

Im Hause Straßberger wird Service

besonders groß geschrieben. Erstes

Gebot für das Fachgeschäft Straßberger

ist, sich für die Kunden Zeit zu nehmen.

Die persönliche Betreuung und

eine fachkundige Beratung werden besonders

in den Vordergrund gestellt.

„Unsere Kunden sollen sich bei uns

wohlfühlen. Auf Grund der jahrelangen

Erfahrung und durch laufende Schulungen

unserer fachlich kompetenten

Mitarbeiter/-innen können wir die

vielen individuellen Wünsche unserer

Kunden rasch umsetzen und realisieren.“,

berichtet Geschäftsführerin

Astrid König.

Bei den Gleitsichtgläsern hat die Firma

Straßberger z.B. eine 8-Wochen-Verträglichkeitsgarantie.

Man braucht

keine extra Versicherung abzuschließen,

denn 2 Jahre Gewährleistung auf

Gläser sind selbstverständlich.

Besondere Wünsche

Als Meisterbetrieb mit hauseigenen

Werkstätten erfolgen die Einschleifarbeiten

und Reparaturen direkt vor Ort,

daher kann ein schnelles Lieferservice

geboten werden. Kostenlose Leihfassungen

während längerer Reparaturarbeiten

sind möglich.

Spezialanfertigungen nimmt das Haus

Straßberger gerne entgegen, besondere

Glasformen bei randlosen Brillen

werden den Kundenwünschen und Gesichtsformen

speziell angepasst und

entworfen.

Für Markenfreaks sind die beiden Filialen

eine Augenweide: viele namhafte

Brillenhersteller und österreichische

Traditionsunternehmen gehen hier ein

und aus. „Die Auswahl ist sehr groß!“,

so unlängst eine modebewußte Kundin.

Die Firma Straßberger ist immer upto-date

und offen für die besonderen

Wünsche und Anforderungen.

Expertentipp

Vom Homo-Sapiens –

zum Homo-Digitalis

Das menschliche Auge ist durch

die schnelllebige, digitale Welt zu

Höchstleistungen gefordert. Stundenlanges

Schauen auf den Bildschirm,

Laptops, iPads, Smartphones

und ähnliche Geräte sowie das

einseitige, fast schon starre Verharren

vor den digitalen Geräten

führen immer öfter zu frühzeitigen

Sehbeschwerden.

Der heutigen Arbeitswelt können

wir kaum mehr entgegen wirken,

aber es besteht die Möglichkeit,

diese so angenehm wie möglich zu

gestalten: Spezielle Brillengläser

wie ANTI-STRESS- oder COMPUTER-

GLÄSER sowie die neue VARILUX S

Serie von Essilor verhelfen nachgewiesen

zu entspannten Augen und

zu natürlichem Sehen.

Lassen Sie sich von uns beraten.

Wir haben sicher eine Lösung für

Ihre Augen.

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger Werner Straßberger GmbH, 2070 Retz, Wiener Strasse 1, Tel. +43 (0)2942 / 2315, www.strassberger-retz.at,

Filiale 3730 Eggenburg, Hauptplatz 31 Für den Inhalt verantwortlich Astrid König, Christine Straßberger Projektleitung & Redaktion MGM Werbeagentur Michael

G. Mazelle Grafik/Layout Agentur Martin Polzer Druck digitaldruck.at Erscheinungsweise 4 x jährlich.

16 Sehen

STRASSBERGER


Fotos: Eschenbach Optik, JetSet, gooix, Gloryfy, kookoo, Essilor, CIBA VISION, Palido, fotolia

Trends

WB30 Chronograph

von JetSet ist mit

einem Durchmesser

von 62 mm eine

Uhr, die voll im

Trend liegt.

Mit 100m Wasserdichte

ist sie die

richtige Uhr für jede Aktivität.

www.jetsetwatches.at

IHR GOLD IST MEHR WERT

ALS SIE GLAUBEN!

Geld für Gold

BRUCHGOLD

IHR

JUWELIER

DES

VERTRAUENS.

Tauschen Sie Ihren alten Goldschmuck

Aufsteller-A1-NEU_09-2011.indd 1 29.09.11 17:25

gegen etwas Neues. Nach fachkundiger

Bestimmung des Feingehaltes erhalten

Sie den täglich aktuellen Goldkurs.

1. Preis

UNBREAKABLE

sind die Gloryfy Sonnenbrillen. Sie bestehen

aus einem in Österreich entwickelten

speziell patentierten Kunststoff.

Beim Sport – nur mehr

„gloryfy – unbreakable eyewear“.

www.gloryfy.com

Finden Sie die verschiedenen Sterne in den Seiten dieser Ausgabe.

Fügen Sie die darin enthaltenen Buchstaben für das gesuchte

Lösungswort in die Kästchen.

Seite 4 Seite 5 Seite 6 L Seite 7 Seite 8 Ä Seite 9

Lösungswort

JetSet

JetSet

Chronograph

Chronograph

Brillantschmuck

3. Preis Beads

Der Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2012.

BEADS

werden

vielfältig kombiniert. kombiniert.

Das gefragte Sammelarmband

ist ist eine tolle

Geschenkidee für jeden

Anlass aus Sterling Silber,

vergoldet

oder aus

Murano-

glas mit mit Silberkern. www.gooix.com

ESCHENBACH

Zeigt eine trendige Funkwetterstation

mit großer LCD-Anzeige für Wettervorhersage,

Innen- und

Außentemp

e r a t u r e n

sowie für die

Uhrzeit und

Weckalarm.

www.eschenbach-optik.de

ORIGINALSTIMMEN

von Singvögeln, heimischen Tieren,

Zoo tieren uvm. Zu jeder vollen Stunde

ertönt die jeweilige Stimme des Tieres.

Wird es dunkel,

schaltet der

Sensor die Tierstimmen

bis

zum Morgen ab.

www.kookoo.at

GEWINNSPIEL im Wert von 600,- Euro!

im Wert von 300,- Euro

OPTIFOG

Garantierter, maximaler Schutz gegen

beschlagene Brillengläser. Diese Beschichtung

ist optimal beim Wechsel

von kalter zu warmer Umgebung, bei

heißen Getränken, beim Kochen, Laufen,

Schifahren uvm.

www.essilor.at

2. Preis

im Wert von 200,- Euro

im Wert von 100,- Euro

AIR OPTIX® AQUA

MULTIFOCAL

Gleitsicht-Kontaktlinsen für scharfes,

klares Sehen in jeder Entfernung:

beim Lesen

am Handy,

am Computer,

oder beim

Autofahren.

www.airoptix.at

Vor- und Zuname

Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle, ausgenommen Mitarbeiter/-innen und deren Angehörige der Firma Straßberger in Retz und Eggenburg. Mehrfachteilnahme

Retz nicht möglich. – Eggenburg

Einsendungen können nur mit vollständig ausgefülltem Teilnahmeschein und ausreichend frankierten Umschlägen berücksichtigt werden. Sie können auch ein E-mail

mit Angaben – wie oben – an office@strassberger-retz.at mit dem Betreff „Gewinnspiel“ senden. Der Rechtsweg und eine Barablöse der Gewinne sind ausgeschlossen. Die Daten

werden nicht an Dritte weitergegeben; die Einsender erklären sich mit der Weiterverarbeitung der Angaben durch die Fa. Straßberger in Retz und Eggenburg einverstanden.

Straße

PLZ Ort

Tel.-Nr.

E-Mail


18 Trends STRASSBERGER


Retz – Eggenburg

Editorial 19

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine