HEITEC News - 1. Quartal 2012 - Heitec AG

NEWS
FachKräFte-problem...........Seite 2
Dieses Thema stand im Mittelpunkt des Mittelstandskongresses
mit Wirtschaftsminister
Martin Zeil.
intelligente vernetzung....Seite 3
HEITEC befasst sich mit Zukunftsprojekt
und beantragt Forschungsvorhaben
zusammen mit der Uni Erlangen.
Französisches militär.......Seite 6
EMPIC gelingt der Durchbruch in Frankreich
bei Militär- und Zivil-Behörden.
Mess- und
Prüftechnik
von HEITEC
Mess- und
Prüftechnik
von HEITEC
01l2012
Kundenmagazin

2
editorial
Liebe Leserinnen
und Leser,
wir wollen trotz weltweit schwankender
Konjunktur und Euroschuldenkrise
das Jahr 2012 voller Zuversicht
und Optimismus gestalten.
Die zu erwartende Wachstumsdelle
bietet einigen Unternehmen auch die
Zeit zur Neuausrichtung und Konsolidierung
ihrer betrieblichen Belange.
Die Hauptaufgabe für HEITEC
besteht vor allem im erfolgreichen
Wettbewerb um die besten Ingenieure
und Techniker. Der Arbeitsmarkt
wird in 2012 trotz einiger Wolken
am Konjunkturhimmel weiter stabil
bleiben. Man rechnet mit Neueinstellungen,
insbesondere in technischen
Berufen, von bis zu 20 Prozent.
Somit setzt sich der Kampf um die besten
Arbeitskräfte weiter fort, und wir werden
uns bemühen, unser Unternehmen
HEITEC als interessanten Arbeitgeber
in Deutschland zu präsentieren, um den
eingeschlagenen Wachstumspfad für
unser Unternehmen weiter fortführen
zu können. Mit unserem Wissen und
Können in unseren Kernkompetenzen
sind wir absolut wettbewerbsfähig, wie
die Entscheidungen zugunsten HEITEC
von einer ganzen Reihe namhafter
Kunden bestätigen.
.
Richard Heindl
Vorstandsvorsitzender der HEITEC AG
Fachkräfte-Mangel in der Metropolregion Nürnberg: HEITEC-Vorstandsvorsitzender Richard
Heindl, Jörg Rohde, der Vize-Präsident des bayerischen Landtags, der bayerische Wirtschaftsmininister
Martin Zeil und Ralf Holtzwart von der Bundesagentur für Arbeit (v.l.) bei einem Kongress.
Fachkräfte-Problem: HEITEC sucht
qualifizierte Ingenieure und Techniker
„Das Wissen unserer Mitarbeiter müssen wir pflegen und fördern“
Etwa 100.000 Fachkräfte werden
der Metropolregion Nürnberg vermutlich
in den nächsten drei Jahren
fehlen. Um dieses Problem in den
Griff zu bekommen, haben sich
unter anderem die Metropolregion,
die Industrie- und Handelskammern
sowie staatliche stellen in einer
„Allianz pro Fachkräfte“ zusammengeschlossen.
Auch HEITEC sucht für die Bereiche
Entwicklung und Projektierung händeringend
qualifizierte Ingenieure und
Techniker. Bei einem Mittelstandskongress
in Nürnberg mit dem bayerischen
Wirtschaftsminister Martin Zeil,
dem Vize-Präsidenten des bayerischen
Landtags Jörg Rohde sowie
Ralf Holtzwart, dem Vorsitzenden der
Geschäftsführung der Bundesagentur
für Arbeit Regionaldirektion Nürnberg,
betonte HEITEC-Vorstandsvorsitzender
Richard Heindl: „Unser Wachstum
ist zurzeit leider durch den Mangel an
Arbeitskräften begrenzt. Wir haben
in den letzten zwei Jahren über 130
Ingenieure eingestellt. Aktuell suchen
wir über 70 qualifizierte Techniker.“
Diesen Trend bestätigte auch der
stellvertretende bayerische Ministerpräsident
Zeil: „Die Fachkräfte-Lücke
steht uns nicht bevor, sie ist bereits
Realität.“
Als großes Problem bezeichnete
Heindl die Fluktuation: „Ständig werden
unsere Mitarbeiter von Kunden
und Headhuntern angesprochen.
Auch die Arbeitsbelastung unserer
Beschäftigten nimmt ständig zu.
Unsere Besten könnten wir durchgehend
24 Stunden auslasten.“ Heindl
unterstrich: „Nicht Arbeit, nicht
Kapital, nicht Land und Rohstoffe
sind die Produktionsfaktoren, die
heute unsere Gesellschaft prägen,
sondern das Wissen in den Köpfen
unserer Mitarbeiter. Dieses Wissen
müssen wir sichern, pflegen und
fördern.“
Um dem Fachkräftemangel zu begegnen,
gründete HEITEC weitere
Niederlassungen in der Türkei sowie
Rumänien und beschäftigt dort etwa
100 Mitarbeiter. Entschärft werden
können diese Probleme auch durch
neue Technologien, wie Richard
Heindl feststellte: „Innovationen wie
zum Beispiel Anlagensimulation
binden weniger Arbeitskräfte, die für
andere Aufgaben eingesetzt werden
können, und schaffen dabei einen
Wettbewerbsvorteil im Engineering.“

heitec
Intelligente Vernetzung: HEITEC beantragt Projektführerschaft
für Forschungsvorhaben im Rahmen von „Industrie 4.0“
HEITEC Vorstand Harald Preiml: Wir sind mitten drin in der vierten industriellen Revolution
Der Produktionslandschaft steht
ein tiefgreifender Umbruch durch
den Einsatz von Cyber-Physikalischen-systemen
bei Maschinen
und Anlagen bevor. Fertigung per
Internet heißt das neue zentrale
Thema. wer an Hochlohn-standorten
erfolgreich produzieren will,
braucht schon bald die intelligente
Vernetzung in der Produktion per
Internet inklusive steuerungstechnik
und simulation. Auch HEITEC
befasst sich intensiv mit dem
Zukunfts-Projekt „Industrie 4.0“
und beantragt als Projektführer ein
Forschungsvorhaben beim Bundesministerium
für Bildung und
Forschung (BMBF) zusammen mit
dem Lehrstuhl für Fertigungsautomatisierung
und Produktionssystematik
(FAPs) der Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg
und anderen Partnern.
HEITEC Vorstand Harald Preiml
verdeutlicht: „Wir sind mitten drin in
der vierten industriellen Revolution,
denn es geht um die Verbindung der
virtuellen Welt mit den realen Produktionsgegebenheiten.“
HEITEC betritt
dabei kein Neuland. Mavus®, die
mobile industrielle Kommunikationslösung
für Inbetriebnahme, Service
und Inspektion mit der Verbindung
von Elektronik, Embedded Systemen
und dem Internet ist bereits
eine Entwicklung in dieser Richtung.
Bei der Automation werden bereits
virtuelle Maschinen eingesetzt.
Auch im Bereich der Medizintechnik
verfügt HEITEC über Erfahrungen
mit physischer Sensorik. Im Rahmen
der Spitzenclusterförderung Medical
Valley des BMBF entwickelt HEITEC
die Kommunikation, die Datenhaltung
und Konzen-tration, Auswertung
und Präsentation der Informationen
zwischen Cyber-Physikalischen-
Systemen (CPS) und den beteiligten
Servicestellen, um Pflegedienstleistungen
zu erleichtern.
In der Industrie führt dieser Ansatz zu
einem Paradigmenwechsel, bei dem
das entstehende Produkt erstmals
eine aktive Rolle übernimmt: Nicht eine
zentrale Steuerung, sondern quasi der
Rohling für ein Produkt „sagt“, wie er
in den einzelnen Fertigungsschritten
bearbeitet werden muss. Das entstehende
Produkt steuert somit den
Produktionsprozess selbst, überwacht
Klarer und einheitlicher Außenauftritt: HEITEC präsentiert sich mit neuer Corporate Identity.
Die Verbindung der virtuellen Welt mit den realen
Produktionsgegebenheiten wird die Zukunft
sein: HEITEC-Vorstand Harald Preiml.
über die eingebettete Sensorik die relevanten
Umgebungsparameter und löst
bei Störungen entsprechende Gegenmaßnahmen
aus – es wird gleichzeitig
zum Beobachter und zum Akteur.
Harald Preiml, der auch Vorsitzender
des VDMA-Fachverbandes Software
ist, initiierte beim Verband Deutscher
Maschinen- und Anlagenbau (VDMA)
außerdem ein neues Forum „IT & Automation“.
Neuer Außenauftritt der
HEITEC Gruppe
Überarbeitung der Corporate Identity
ist nun abgeschlossen
Die HEITEC Gruppe hat ihr Profil geschärft
und präsentiert sich nun mit der komplett
neuen Corporate Identity.
Zu dem klaren und einheitlichen Außenauftritt
gehört das Kundenversprechen: Industrielösungen
aus einer Hand, basierend auf den
Kernkompetenzen Software, Elektronik und
Mechanik.
Nach der Überarbeitung des bisherigen
Unternehmens-Logos wurden auch der umfangreiche
Internet-Auftritt, das Ihnen vorliegende
Kunden-Magazin HEITEC NEWS, der
Messestand, der Empfang in der Zentrale, die
Geschäftsausstattung sowie alle Printprodukte
inklusive Produkt-Katalogen neu gestylt. Zusätzlich
entstand ein neuer Imagefilm.
www.heitec.de
3

4
unternehmen
Qualitätssicherung: Sensorsysteme prüfen 48
Merkmale wie Farbe und Maßhaltigkeit.
Eine roboterbasierte, vollautomatische
Endprüfanlage für die Produktion
von Instrumententafeln realisierte
die Erhardt & Abt GmbH, ein
Unternehmen der HEITEC Gruppe.
Dadurch konnten am Ende des Fertigungsprozesses
eine Vielzahl von
Aufgaben gleichzeitig gelöst werden.
Hauptaufgabe ist die Qualitätssicherung
sowie die Sicherstellung der
korrekten Konfiguration. Diese erfolgt
durch den Einsatz optischer und
taktiler Sensorsysteme, die insgesamt
48 Merkmale wie Anwesenheit,
Farbe oder Maßhaltigkeit prüfen. In
einer Multiroboter-Zelle positioniert ein
Roboter die Prüflinge einem wendigen
ABB IRB 1600. Somit ist eine maximale
Flexibilität sowie beste Zugänglichkeit
zu allen Prüfpositionen gewährleistet.
Automatische Röntgen-Rad-Prüfanlage
„HEIDETECT“ bietet produktoptimierte Lösungen im Hochleistungsbereich
für ALU-Räder und Sicherheitskomponenten
Erfolgreiche Kooperation der HEITEC Tochter Erhardt
+ Abt Automatisierungstechnik GmbH mit dem Fraunhofer
IIs in der industriellen Röntgentechnik: Mit der
Entwicklung der automatischen Röntgenprüfanlage
HEIDETECT wheel kann die derzeit schnellste Radprüfanlage
am Markt angeboten werden.
Automatische
Röntgen-Prüfanlage:
HEIDETECT Wheel
ist die derzeit
schnellste Anlage
für den Check von
ALU-Rädern.
End-Prüfanlage für Instrumenten-Tafeln
Roboter positioniert Prüflinge - maximale Flexibilität gewährleistet
Unbefristeter Vertrag mit Diehl Aerospace
Prüfung von Kabinen-Sicherheitssystemen in Flugzeugen
Großer Erfolg für das HEITEC Geschäftsgebiet Mess- und Prüftechnik.
Vor weihnachten schloss das Unternehmen einen unbefristeten Customer-support
Vertrag mit Diehl Aerospace, dem führenden deutschen
Anbieter für Avioniksysteme und Beleuchtungskonzepte sowohl für
zivile wie auch militärische Luftfahrzeuge ab.
Vertrags-Unterzeichnung: Thomas Hörath (l.)
und Wieland Assel (r.) sowie Thorsten Richter
(2.v.r.) und Christian Eckardt von Diehl.
Ermöglicht wurde dies durch die
Kombination der Prüfsoftware ISAR
sowie des hochauflösenden Detektors
Xeye mit modernster Steuerungs-
und Antriebstechnik. ISAR ermöglicht
die sichere Erkennung und
Klassifizierung nicht nur von Gießfehlern,
sondern detektiert auch Oxide,
die im Bereich von einem Prozent der
durchstrahlten Wandstärke liegen.
Mit dem Einsatz der Xeye Detektoren
gehört das degenerationsbedingte
Nachjustieren der Prüfparameter der
Vergangenheit an. Aufgrund der großen
Bildfläche können große Teile der
Prüflinge in einer Aufnahme geprüft,
und somit die Prüfzeiten minimiert
werden.
Die Anlagenfamilie HEIDETECT
bietet produktoptimierte Lösungen im
Hochleistungsbereich, sowie hochflexible
und universelle Lösungen
für einen breiten Anwendungsbereich.
Typische Produktgruppen sind
Leichtmetallräder sowie Sicherheits-
und Fahrwerkskomponenten von
Fahrzeugen.
HEITEC entwickelt und fertigt
standardisierte Prüfeinrichtungen
für Notfallsysteme in den Flugzeugen
Airbus A380 und Boeing 787.
Diese können Ausfall-Szenarien
simulieren und testen, ob beispielsweise
Notstrombeleuchtungen
oder Türsysteme auch unabhängig
vom Bordnetz funktionieren. Durch
eine spezielle Batterie muss die
Energieversorgung bis zu acht
Stunden gewährleistet sein.

www.heitec.de
unternehmen
HEITEC Mess- und Prüf-
Technik für optimale
Qualitäts-Sicherung und
Prozess-Effizienz
Innovative Lösungen für die Großindustrie,
den Mittelstand und kleinere Unternehmen
Optischer
Inspektions-
Prüfplatz:
Damit werden
Leiterplatten
getestet.
Kassetten-Testvollautomat zur Qualitäts-
Kontrolle zahnmedizinischer Produkte
Geprüft werden exakte Grösse, Durchmesser und Konturen
Einen effizienten Kassetten-Testvollautomat
zur Qualitäts-Kontrolle
für zahnmedizinische
Produkte entwickelte und
fertigte HEITEC für VDw
in München.
Das Unternehmen produziert
und vertreibt Instrumente
für die Wurzelkanalbehandlung.
Hergestellt
werden unter anderem
Instrumente für die manuelle
und maschinelle
Aufbereitung der Kanäle.
Die Instrumente werden
Der Test von zahnmedizinischen Geräten in einer Kassette
dauert 2,3 Sekunden: HEITEC entwickelte und fertigte für
VDW in München einen Voll-Automaten.
in Kassetten sowie Blister verpackt. Die hohen Qualitätsstandards werden
durch eine einhundertprozentige Prozesskontrolle mittels Kamerasystemen
in den verschiedenen Produktionsstufen sicher gestellt. Diese gewährleisten
sowohl die Erfüllung der Kundenanforderungen als auch der regulatorischen
Auflagen. Dabei werden sie mit rotem Durchlicht von unten sowie
mit weißem Licht von oben auf Grösse, Durchmesser, Konturen und Farbe
der Kunststoff-Griffe geprüft. Mechanik, Automatisierungs-Technik sowie
Bildverarbeitung wurden von HEITEC entwickelt. Die Validierung führte
HEITEC nach den Anforderungen der Medizinbranche und den Regularien
der amerikanischen Food- and Drug-Administration (FDA) durch.
wirtschaftlichkeit und Produktivität
sind die tragenden Elemente der
modernen Industrie. Der Erfolg
eines Unternehmens hängt dabei
maßgeblich von der Qualität und
den effizienten Fertigungsprozessen
ab. Durch die wachsende Komplexität
von Produkten und dem
hohen Grad der Automatisierung
gewinnt die Mess- und Prüf-Technologie
immer größere Bedeutung.
Deshalb bietet HEITEC für diesen
Bereich ein sehr breites spektrum
an innovativen und anspruchsvollen
Lösungen sowohl für die Großindustrie
wie auch für kleinere und
mittelständische Unternehmen an.
Zahlreiche hochqualifizierte und
kompetente Experten beraten,
entwickeln und fertigen an etlichen
Standorten, seit kurzem auch in
Neutraubling bei Regensburg, nach
individuellen Kunden-Anforderungen
intelligente Prüf- und Testsysteme
unter anderem für die Automobil-
und Energie-Branche, die Medizin-
und Luftfahrttechnik sowie die
Elektronik-Industrie.
Zum umfangreichen Portfolio gehören
unter anderem:
l Standard-Testsysteme
l Testsystem-Design
l Prüfstandsbau
l automatisierte Prüfeinrichtungen
l industrielle Bildverarbeitung
HEITEC übernimmt den kompletten
Support sogar weltweit.
Kunden sind unter anderem Diehl
Aerospace, BMW, Siemens und
AREVA.
Ein weiterer Vorteil von HEITEC ist
die branchen-übergreifende Kompetenz,
die es ermöglicht, erfolgreiche
Methoden und neue Technologien
auf zahlreiche Branchen
zu übertragen. So ergeben sich
enorme Wettbewerbsvorteile und
nachhaltige Kosteneinsparungen.
5

6
heitec gruppe
Auch französische Luftstreitkräfte sind Partner von EMPIC: Um die nationalen und internationalen
Regelungen der Luftfahrtbehörden umsetzen zu können, nutzt die Armée de l’air zukünftig die
innovative Software der HEITEC-Tochter.
Durchbruch in Frankreich: Militär- und
Zivil-Behörden entscheiden sich für EMPIC
HEITEC Tochterunternehmen europäischer Markt-Führer
Die HEITEC-Tochter EMPIC setzte
2011 ihr stürmisches wachstum fort
und feierte das erfolgreichste Jahr
seit der Gründung vor mehr als
zehn Jahren.
Mit zwei neuen Kunden gelang
dem Standardsoftware-Entwickler
EMPIC, der Luftfahrtbehörden bei
der Umsetzung von nationalen und
internationalen Regelungen unterstützt,
der Durchbruch in Frankreich:
Die „Organisme pour la Sécurité de
l‘Aviation Civile“ (OSAC) für zivile und
die „Direction de la Sécurité Aéronautique
d‘État“ (DSAÉ) für militärische
Aufgaben. Die OSAC ist von der
französischen zivilen Luftfahrtbehörde
beauftragt, Aufgaben im Rahmen der
Lufttüchtigkeit wahrzunehmen. Sie hat
innerhalb von drei Monaten das Modul
zur Ausstellung der Mechanikerlizenzen
(ca. 9000 Personen) in Betrieb
Zufriedene Kunden: Die Abteilung „Mechaniker Lizenzen“ der OSAC mit den ersten
über EMPIC-EAP® ausgestellten Lizenzen, ganz rechts OSAC Projektleiter Georges
Bambara.
René Klaunzer neuer HEISAB-Geschäftsführer
Sein Vorgänger Konrad Hofmann verabschiedete sich in den Ruhestand
Nachfolger
von HEISAB-
Gründer
Konrad
Hofmann:
Der neue
Geschäftsführer
René
Klaunzer.
genommen. Weitere Module zur
Zulassung und Betriebsüberwachung
von Organisationen wie Wartungsbetriebe
und Mechaniker- Schulen
werden gerade eingeführt. Weiterhin
wurden die Baumusterverwaltung
und das Luftfahrzeugregister inklusive
Überwachung der Lufttüchtigkeit
seit Januar diesen Jahres hat die
HEIsAB GmbH, ein Tochterunternehmen
der HEITEC AG, das
erfolgreich sAP-Lösungen für den
Mittelstand und Konzerne anbietet,
einen neuen Geschäftsführer.
Der 46-jährige René Klaunzer
wird Nachfolger des erfolgreichen
HEISAB-Gründers und langjährigen
geschäftsführenden Gesellschafters
geordert und sollen auch noch dieses
Jahr in Betrieb gehen.
Die DSAÉ ist verantwortlich für die
Überwachung der Lufttüchtigkeit
der Luftfahrzeuge und Organisation
der Luftwaffe, der Marine, des
Heeres, der Gendarmerie Nationale,
der Polizei und des Zolls. Die DSAÉ
wird über EMPIC-EAP® zukünftig
über 5000 Mechaniker-Lizenzen und
über 1500 Luftfahrzeuge verwalten.
Außerdem werden die Audit- und
Inspektionsprozesse mittels der
Software unterstützt.
EMPIC wurde im November 2001
vom HEITEC Vorstandsvorsitzenden
Richard Heindl und der zivilen österreichischen
Luftfahrtbehörde Austro
Control gegründet.
Unter der Leitung des Geschäftsführers
Jörg Kottenbrink wuchs EMPIC
zu einem weltweit beachteten Unternehmen.
Inzwischen nutzen rund
20 zivile und militärische Luftfahrtbehörden
die innovative Softwarelösung,
die permanent im Dialog mit
den Kunden weiterentwickelt wird.
Bereits im vergangenen Jahr hatte
sich auch die Zivile Luftfahrtbehörde
Australiens (CASA) für die einzigartige
Software aus Erlangen entschieden.
Konrad Hofmann, der sich in den
Ruhestand verabschiedete.
Der Wirtschaftsinformatiker und
Diplom Betriebswirt René Klaunzer
verfügt über 19 Jahre EDV-Erfahrung
und berät seit 1998 im SAP
Umfeld. Im Februar 2004 startete
er als SAP-Logistik Modul- und Prozessberater
bei HEISAB, zuletzt war
er als Principal Consultant tätig.

Automatische Aufbereitung von Gasflaschen: Die innovative Anlage von HEITEC Auerbach
verbessert erheblich die Wettbewerbsfähigkeit von gasitech in Walsleben (Brandenburg) durch
deutliche Kostenreduzierung.
Automatisierte Bürst- und Präge-Anlage
für Gasflaschen von HEITEC Auerbach
Produktionskapazitäten bei gasitech in Walsleben wurden mehr
als verdoppelt - Qualität verbessert und Kosten eingespart
Durch die Automatisierung des
Produktions-Prozesses stärkt
HEITEC-Auerbach erheblich die
wettbewerbsfähigkeit von gasitech
in walsleben nordwestlich
von Berlin. Das Unternehmen
gehört zu den leistungsstärksten
Unternehmen auf dem Gebiet der
wiederkehrenden Prüfung, industriellen
Bearbeitung und Füllung von
Gasflaschen in Europa.
Bisher konnte gasitech in kleinen
Handstationen etwa 300 Gasflaschen
pro Tag aufbereiten. Sechs Mitarbeiter
mussten dabei zum Teil knochenharte
und sehr gefährliche Aufgaben
verrichten.
Durch die neue Anlage der HEITEC-
Tochter mit intelligenten Robotern
und innovativen Systemen wurden
die Produktionskapazitäten mehr als
verdoppelt, die Qualität verbessert
und enorme Kosten eingespart. Nun
kann ein einziger Mitarbeiter das
Bearbeitungszentrum mit zehn autark
arbeitenden Stationen, die mit zwei
Sechs-Achs Robotern be- und entladen
werden, bedienen. Die Stationen
sind so ausgelegt, dass die Druckgasbehälter
für die nachfolgenden
Prüfprozesse und die Korrosionsschutzbeschichtung
inklusive neuem
Prüftext aufbereitet werden.
Die Anlage reagiert automatisch auf
stetig wechselnde Geometriedaten
der Druckgasbehälter. Bisher musste
der Prüftext von Mitarbeitern mit
dem Kilohammer mühsam eingeschlagen
werden. HEITEC Auerbach
entwickelte eine Bearbeitungsstation,
in der dieser Text durch einen
modifizierten Präger erledigt wird.
www.heitec.de
heitec-gruppe
7

HEITEC
Messetermine
28.Feb.-1.März 2012: embedded
world 2012 in Nürnberg
Die internationale Embedded-Branche
trifft sich drei Tage lang in Nürnberg
auf der weltgrößten Fachmesse
für Embedded-Technologien. Die
HEITEC AG stellt in Halle 1, Stand
408 ihre aktuellen Innovationen vor.
28.02.-01.03.2012: Vision Pharma
und Lounges in Karlsruhe
Bei der Leitmesse im Bereich Pharma
ist HEITEC am Stand D10.2 vertreten.
12.-15.März 2012: MEDTEC
Europe in stuttgart
Die MEDTEC Europe ist die größte
Fachveranstaltung ihrer Art. Sie bietet
einen umfassenden Einblick in die
Produkte und Technologien, die für
die Medizintechnik von heute sowie
die Geräte der nächsten Generation
unentbehrlich sind. HEITEC präsentiert
sich in Halle 6, Stand 6169.
23.-27.April 2012:
Hannover Messe
HEITEC zeigt am Gemeinschaftsstand
des Verbandes Deutscher Maschinen-
und Anlagenbau (VDMA) in Halle 17,
Stand D 50, Flagge.
26.April 2012: Cluster workshop bei
HEITEC Regensburg
Themen sind Mess- und Prüftechnik,
Automatisierung und Bildverarbeitung.
HEITEC NEws
eine Publikation der HEITEC AG
Werner-von-Siemens-Str. 61
D-91052 Erlangen
Tel. (0 91 31) 8 77-0
Fax (0 91 31) 8 77-199
E-Mail: info@heitec.de
www.heitec.de
Johannes Köhler ging in den Ruhestand
Redaktion, Foto, Layout
und Realisierung:
Werner Haala
Communication & Marketing
Rieterstraße 12, 90419 Nürnberg
Tel. (0911) 9 33 699 15,
E-Mail: werner.haala@gmx.de
Layoutkonzept :
ercas. die agentur
Auflage: 10.000 Exemplare
Bei einem kleinen
Festakt wurde der
langjährige HEITEC-
Mitarbeiter Johannes
Köhler (mitte) von
der Geschäftsleitung
mit dem Vorstandsvorsitzenden
Richard
Heindl (rechts) und
dem Generalbevollmächtigten
Johannes
Feldmayer (links) und
den Mitarbeitern in
den Ruhestand verabschiedet.
Gleichzeitig
stellte Wieland Assel
(Foto unten, rechts),
HEITEC Regionalleiter
Nordbayern, Markus
Schubert (links) vor,
der die Aufgaben
von Johannes Köhler
im Bereich Vertrieb
Automatisierung
übernimmt.
Atemberaubende Abfahrten für Brettl-Fans
Anfang Februar verbrachten
zahlreiche
Ski-Begeisterte HEITEC-
Mitarbeiter aus der Zentrale
in Erlangen und der
Niederlassung in Eckental
ein Wochenende im österreichischen
Skigebiet
Serfaus-Fiss-Ladis (ca.
60 km nordöstlich von
Innsbruck). Das Wetter
am kältesten Wochen-
ende (-25°C) des Jahres hielt die Brettl-Fans nicht davon ab, etliche Pistenkilometer abzuspulen.
Nicht nur das Skifahren, sondern auch die geselligen Stunden im Hotel und während der Busfahrt
förderten den Team-Spirit.
Impressum