St. Georg - und Geschichtskontor

Kiek mol 

Stadtteilrundgänge 

erarbeitet und angeboten von 

Hamburger Geschichtswerkstätten 

2006 

erscheint seit 17 Jahren

Liebe Hamburgerinnen und Hamburger, 

„Grabe, wo du stehst“ ist ein altes Motiv der 

Geschichtswerkstätten in Hamburg und sie demonstrieren 

mit dem vorliegenden Programm für das Jahr 

2006 auf phantasievolle Art und Weise, welch Reichtum 

befördert werden kann, wenn es gelingt, die Geschichte 

eines Quartiers mit Zeitzeugen lebendig zu gestalten 

und sie nachwachsenden Generationen zu vermitteln. 

Hamburg bietet bekanntermaßen einen reichhaltigen 

Fundus für Entdeckungen vor der Haustür, weil es 

außerordentlich stark durch die vitale Vielfalt von 

insgesamt 104 Stadtteilen geprägt ist. 

Ich freue mich sehr über das beständige Engagement 

der Hamburger Geschichtswerkstätten in unserer Stadt. 

Sie sind unverzichtbarer Bestandteil einer lebendigen 

Stadtteilkultur. Die Stärkung von Geschichtsbewusstsein 

und lokaler Öffentlichkeit zur Identifikation mit 

dem Stadtteil ist mir ein wichtiges Anliegen. 

Stadtteilkulturarbeit ist lebendiger Motor für Stadtteilentwicklung 

/ Quartiersentwicklung und trägt zur 

Stabilisierung einer kulturellen Infrastruktur für 

unterschiedliche kulturelle Milieus bei. Ich danke 

allen Aktiven, die zum anregenden Programm 

in 2006 beitragen. 

Viel Spaß bei den Entdeckungen in Ihrem 

nachbarschaftlichen Umfeld. 

Prof. Dr. Karin v. Welck 

- Kultursenatorin - 

Impressum 

Herausgegeben von den Hamburger 

Geschichtswerkstätten 

Gestaltung: Harald Ehlers 

Satz: Druckwerkstatt Ottensen 

Geisinger &Meine GmbH 

Druck: Druckerei Zollenspieker 

Kollektiv GmbH 

Anzeigen: Geschichtswerkstatt Barmbek 

040 / 29 31 07

Barmbek 

Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. 

Wiesendamm 25 / 22305 Hamburg 

Tel.: 040 / 29 31 07 / Fax: 040 / 29 52 16 

E-Mail: geschichtswerkstattbarmbek@alice-dsl.de 

Internet: www.geschichtswerkstatt-barmbek.de 

Öffnungszeit: Mi. 14 - 19 Uhr, sonst nach Vereinbarung 

Telefonisch: mindestens Di.-Do. 12- 16 Uhr 

Auf den Spuren der „Bertinis“ – Ein literarischer Spaziergang 

Treff: Hufner- Ecke Hellbrookstraße, vor ALDI 

Sa., 20. Mai, 14 Uhr 

Sa., 19. August, 14 Uhr 

Vom Wiesengrund zum Industriegürtel – Der Osterbekkanal 

Die große Geschichtsrundfahrt über Osterbek-, Stichkanal, 

Stadtparksee, Goldbekkanal, Rondeelteich, Alster, Langen 

Zug mit dem Dampfschiff St. Georg ( in Zusammenarbeit mit 

dem Verein Alsterdampfschifffahrt e.V.) 

Treff: Anleger des Museums der Arbeit am Osterbekweg 

Di., 30. Mai, 18 Uhr 

Di., 22. August, 18 Uhr 

Vorherige Anmeldung in der Werkstatt erforderlich. 

Kosten: 13,– e 

„Komm zurück, Natur!“ 

Ein Grenzgang am Eilbek, mit Besteigung des Turms 

der Versöhnungskirche 

Treff: Eilbektal Ecke Maxstraße 

Sa., 10. Juni, 14 Uhr 

Kinos, Kneipen, „Kaffee König“ – Wie die Barmbeker/innen 

sich vergnügen und vergnügten. 

Treff: Gensler- Ecke Fuhlsbüttler Straße, vor Block House 


Menschenumschlagplatz oder Schlagader 

des Stadtteillebens? ( Zukunft des Barmbeker Bahnhofs ) 

Treff: Bahnhof Barmbek, Ausgang Wiesendamm 

Ecke Fuhlsbüttler Straße 

Di., 29. August, 18 Uhr 

Das war „Barmbek basch“ – Vom Leben des Proletariats 

zwischen der Vogelweide und der Uhlenhorst 

Treff: Dehnhaide Ecke Vogelweide (Nähe U-Bahn Dehnhaide) 

Sa., 2. September, 14 Uhr 

Pavillonsystem ade – 90 Jahre Barmbeker Krankenhaus. 

Geschichte und Zukunft 

Treff: Bus-Haltestelle Fuhlsbüttler Str./Elligersweg (stadteinwärts) 


Für geschlossene Gruppen auf Bestellung bieten wir an: 

1. Schumachers „Freiluftvolkshaus“– 

Geschichte des Stadtparks 

Treff: U-Bahnhof Saarlandstraße

2. Leben unterm Backsteinkleid – 

100 Jahre Wohnungsbau und Wohnen in Barmbek- Nord 

Treff: Bus-Haltestelle Fuhlsbüttler-/Hebebrandstr. (stadteinwärts) 

3. Kirchenbau in Barmbek – mit gemeindegeschichtlichem 

oder architekturgeschichtlichem Schwerpunkt. 

Alle Spaziergänge: Kosten 4,– e 

Honorar für bestellte Führungen muss ausgehandelt werden. 

Bergedorf 

Kultur- & Geschichtskontor 

der Initiative zur Erhaltung historischer Bauten e.V. 

Reetwerder 17 / 21029 Hamburg 

Tel.: 040 / 721 28 23 - Fax: 040 / 724 43 42 

E-Mail: geschichtskontor@hansenet.de 

Internet: www.geschichts-kontor.de 

Öffnungszeiten: Mi.10 -20 Uhr, Fr. 10 -16 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Boberger Dünen 

Historischer Rundgang durch das Dünengelände 

Treff: Naturschutzinformationshaus „Boberger Niederung”, 

Bohberger Furt 50 

So., 23. April, 14 Uhr 

So., 24. September, 14 Uhr 


Bergedorf – Altes neu entdeckt 

Rundgang zur Entstehungsgeschichte, Entwicklungsgeschichte 

und Industriegeschichte Bergedorfs. 

Treff: S-Bahn Bergedorf, Ausgang Bergedorf 

So., 18. Juni, 14 Uhr (telefonische Anmeldung erforderlich) 


Zur Geschichte von Sande und Lohbrügge 

Sande – Industriestandort und Arbeitersiedlung an der 

Grenze zu Bergedorf – und das altstormarnsche Dorf 

Lohbrügge wachsen zusammen. 

Treff: S-Bahn Bergedorf, Ausgang Lohbrügge 

So., 20. August, 14 Uhr (telefonische Anmeldung erforderlich) 


Lohbrügge – Vom Bauerndorf zum Wohnstadtteil 

Rundgang zur Entwicklung Lohbrügges im 20. Jahrhundert 

und zur Entstehung der Großwohnsiedlung Lohbrügge-Nord. 

Treff: Stadtteilkulturzentrum LOLA, Lohbrügger Landstraße 8 

So., 17. Sep., 14 Uhr (telefonische Anmeldung erforderlich) 


Mit dem Rad durch die Vierlande 

Radtour u.a. zum Freilichtmuseum Rieckhaus, zum 

Zollenspieker Fährhaus und zu den letzten Bahnhöfen der 

ehemaligen Vierländer Eisenbahn. 

Treff: S-Bahn Bergedorf, Ausgang Bergedorf 

Termin im September, bitte telefonisch erfragen 

Dauer ca. 7 Stunden, Kosten: 10,– e

Bramfeld 

Stadtteilarchiv Bramfeld e.V. 

Bramfelder Chaussee 25 / 22177 Hamburg 

Tel.: 040 / 691 51 21 

E-Mail: Stadtteilarchiv-Bramfeld@t-online.de 

Internet: www.Stadtteilarchiv-Bramfeld.de 

Öffnungszeiten: Di, Do 10-13 Uhr, Mi 16-18.30 Uhr 


Die Touren dauern ca. 2 Stunden, die Teilnahmegebühr 

beträgt 4,– e (Kinder 1,– e ) Voranmeldung ist nicht erforderlich. 

Alle Rundgänge bieten wir nach Terminabsprache auch 

als Führungen für geschlossene Gruppen an. Der Preis 

beträgt dann 60,– e, Schulklassen ermäßigt 30,– e. 

Weitere Rundgänge bieten wir auf Anfrage an, z.B.: 

Auf den Spuren der braunen Vergangenheit in Bramfeld, 

Bramfeld – Kinderfreundlich und umweltgerecht? 

Durch das grüne Alt-Steilshoop 

Bei dem Rundgang auf den Spuren der ehemaligen 

Bauernhöfe berichten wir über die Geschichte und die 

Entwicklung des Dorfes zur Vorstadt. 

Treff: Steilshooper Straße/Schwarzer Weg (Bus 277 bis 

Schwarzer Weg ) 

Sa., 29. April, 16 Uhr (Spaziergang) 

Auf der Grenze – Südlicher Bereich 

Um Steilshoop und an Barmbeks Nordgrenze zur Seebek 

und Osterbek 

Treff: Ecke Fabriciusstraße / Bramfelder Redder 

Sa., 27. Mai, 16 Uhr ( Radtour) 

Kinder entdecken Bramfeld – Kinder entdecken Geschichte 

Kinder zwischen 8 und 13 Jahren erfahren etwas über das 

ehemalige Dorf und darüber, wie Kinder früher lebten; mit 

vielen Bildern und Gegenständen aus der Bramfelder 

Vergangenheit. 


Do., 27. Juli, 10 Uhr (Spaziergang) 

So., 6. August, 15 Uhr (Spaziergang) 

Di., 15. August, 10 Uhr (Spaziergang) 

Rund um den Bramfelder Dorfkern 

Wir erklären, wie das Dorf Bramfeld entstanden ist und 

schließlich Hamburger Stadtteil wurde, und zeigen markante 

Orte und Gebäude bzw. Fotos davon. 

Treff: Restaurant Diamanti am Bramfelder Dorfplatz. 

(Busse 8, 37, 118, 173, 277 bis Dorfplatz ) 

Sa., 17. Juni, 16 Uhr ( Spaziergang) 

Bramfelds Grün – Nördlicher Teil 

Vom Bramfelder See über Grootmoor zur Ökosiedlung 

Braamwisch 


Sa., 26. August, 16 Uhr (Radtour)

Zukunft Bramfeld 

Kulturinsel, Ortskernumgestaltung und Neugestaltung des 

Marktplatzes – wir berichten über den aktuellen Stand und 

die Geschichte. 

Treff: Restaurant Diamanti am Bramfelder Dorfplatz. 

(Busse 8, 37, 118, 173, 277 bis Dorfplatz 

Sa., 9. September, 16 Uhr (Spaziergang) 

Dulsberg 

Geschichtsgruppe Dulsberg e.V. 

Dulsberg-Süd 12 / 22049 Hamburg / Tel.: 040 / 695 45 91 

E-Mail: geschichtsgruppe-dulsberg@hamburg.de 

Internet: www.geschichtsgruppe-dulsberg.hamburg.de 

Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung 

Vom „roten Konsum“ zur Ladenpassage 

Wandel des Einzelhandels und der Versorgung der Bewohner 

des Dulsberg-Geländes 

Treff: S-Bahnhof Friedrichsberg 

So., 26. März, 15 Uhr Sa., 9. September, 15 Uhr 

Streifzug durch ein Arbeiterwohnquartier der zwanziger Jahre 

Planung und Realität einer Schumacherschen Mustersiedlung 

Treff: Straßburger Platz 

Sa., 29. April, 15 Uhr Sa., 19. August, 15 Uhr 

Die grünen Innenhöfe der Dulsberg-Siedlung 

Stadt- und Landschaftsplanung im Wandel der 

Nutzungsgewohnheiten 


Sa., 27. Mai, 15 Uhr 

Entlang der Dulsberger Grenze – Fahrradrundfahrt 



Dulsberger Figuren – Skulpturen im öffentlichen Raum 

Treff: S-Bahn Friedrichsberg 


Teilnehmerbeitrag je Verantstaltung 3,– e 

Eimsbüttel 

Galerie Morgenland e.V. / Geschichtswerkstatt Eimsbüttel 

Sillemstraße 79 /20257 Hamburg /Tel./Fax: 040 /490 46 22 

E-Mail: gweims@t-online.de 

Internet: www.galerie-morgenland.de 

Öffnungszeiten: Di. u. Mi. 13 - 18 Uhr 

Großbürgerliches Wohnviertel des 19. Jahrhunderts 

und moderne Stadtplanung – wie verträgt sich das ? 

Ein Spaziergang durch das Milieuschutzgebiet Harvestehude 

Treff: U-Bahnhof Klosterstern, Ausgang Eppendorfer Baum 


So., 15. Oktober, 15 Uhr

Grenzsteine zwischen Hamburg und Preußen 

Ein Spaziergang entlang der ehemaligen hamburgischpreußischen 

Grenze 

Teil I: Vom Eimsbütteler Marktplatz zum Schulterblatt 

Treff: Eimsbütteler Marktplatz Ecke Faberstraße/Rellinger Str. 

Mi., 17. Mai, 18 Uhr 

Teil II: Vom Eimsbütteler Marktplatz zum Lokstedter Steindamm 

Treff: Eimsbütteler Marktplatz Ecke Faberstraße/Rellinger Str. 

Mi., 24. Mai, 18 Uhr 

Teil I und II (Fahrradtour) 

Treff: Ecke Altonaer Straße/Schulterblatt, vor der Apotheke 


Zur Historie der öffentlichen Parks in Harvestehude 

Teil I: Der Innocentiapark – Oase der Ruhe und Erholung für 

Hamburger Bürgerinnen und Bürger nach englischem Vorbild 

Treff: U-Bahnhof Hoheluftchaussee 


Sa., 1. Juli, 15 Uhr 

Teil II: Der Eichenpark – Ort der Inspiration für Nonnen und 

Dichter an der Alster 

Treff: U-Bahnhof Klosterstern, Ausgang Rothenbaumchaussee 

So., 14. Mai, 15 Uhr 


Teil III: Der Bolivarpark und St. Nikolai am Klosterstern – 

Verkehrs-Kunst, Kirche und Konsulate in enger Nachbarschaft 

Treff: U-Bahnhof Klosterstern, Ausgang Rothenbaumchaussee 

Mo., 5. Juni, 15 Uhr 


Teil IV: Das Alstervorland – Garten-Kunst und Alsterblick für alle 

Treff: vor dem Fähranleger Rabenstraße, Ecke Alsterufer / 

Alte Rabenstraße 

So., 18. Juni, 15 Uhr 


Der Isebek – Leben am Lauf eines verschwundenen Baches 

in Eimsbüttel-Süd, Hoheluft und Harvestehude 

Teil I: Von Altona zum Eimsbütteler Weidenstieg 

Treff: S-Bahnhof Holstenstraße, Ausgang Stresemannstraße 

Sa., 6. Mai, 15 Uhr 


Teil II: Am Kanal – vom Weidenstieg zur Hoheluftchaussee 

Treff: U-Bahnhof Christuskirche 

Sa., 20. Mai, 15 Uhr 


Teil III: Am Kanal in Harvestehude – großbürgerliches Wohnen 

auf ehemaligem Klostergrund 

Treff: U-Bahnhof Hoheluftchaussee 


Sa., 5. August, 15 Uhr

Der Sola Bona Park – Kleinod an der historischen Dorfgrenze 

von Stellingen und Eidelstedt mit wechselvoller Geschichte 

Treff: Kieler Straße, Bus 183, Haltestelle Reichsbahnstraße 

Do., 25. Mai, 15 Uhr 

So., 1. Oktober, 15 Uhr 

„Von den grauen Vorstadtslums zur modernen Stadt 

im Grünen“ 

Die Geschichte der öffentlichen Grünanlagen 

im Stadtteil Eimsbüttel 

Teil I: Der Eimsbütteler Park – von der Oase in der gründerzeitlichen 

Steinwüste zum Projekt der Bürgerinitiative Weiherpark 

Treff: Ecke Im Gehölz/Am Weiher, vor dem Michaeliskrankenhaus, 

Metrobus 4, Haltestelle Schulweg 


Teil II: Wehbers Park – von der „vorbildlichen 

Volkserholungsstätte“ aus den 1920er Jahren zum 

Hamburg-Haus Eimsbüttel 

Treff: U-Bahnhof Emilienstraße 


Teil III: Der Unna-Park – von der Unna-Klinik zum Grünzug 

der 1950er Jahre 



Die ehemalige Einkaufsstraße Eimsbütteler Chaussee - an 

den Rand gedrängt durch die städtebauliche Entwicklung 

nach 1945 ? 




Wo die Wespen stachen, die Veilchen blühten 

und Rot-Weiß die Meisterfarben waren 

Eine historische Pilgertour zu Eimsbüttels Bolzpätzen 

Treff: Ecke Osterstraße/Heußweg (Karstadt) 


Laubhütten hinterm Haus – Tannenbäume in den Straßen 

Ein historischer Rundgang durch das Grindelviertel 

Treff: Abaton-Kino, Allendeplatz 

So., 27. August, 11 Uhr 

Jüdisches Leben im südöstlichen Eimsbüttel 

Rundgang durch das Viertel zwischen Bogenstraße, Schlump, 

Hohe Weide und Schäferkampsallee 

Treff: Kreuzung Grindelberg/Schlump, vor der Rosenapotheke, 

Metrobus 5, Haltestelle Grindelberg/Bezirksamt Eimsbüttel 


Jenseits der alten Stadtgrenze: Der Reiz des Disparaten 

Ein Spaziergang durch das Grenzgebiet Stellingen- 

Langenfelde/Lokstedt 

Treff: U-Bahnhof Lutterothstraße, Ausgang Hagenbeckstraße 


Kosten für alle Rundgänge: 4 e

Eppendorf 

Stadtteilarchiv Eppendorf 

Martinistraße 40 (Hinterhof ) / 20251 Hamburg 

Tel.: 040 / 480 47 87 / Fax: 040 / 46 31 06 

E-Mail: Stadtteilarchiv.Eppendorf@web.de 

Öffnungszeit: Di. 15.30 - 18 Uhr und nach Vereinbarung 

Auf den Spuren von Wolfgang Borchert 

Ein literarischer Spaziergang 

Treff: Tarpenbekstraße 82 (Geburtshaus) 

So., 14. Mai, 14 Uhr 


Dauer ca. 2 Std. 

Jüdische Spuren in Eppendorf 

Treff: U-Bahnhof Kellinghusenstraße / Ausgang Goernestraße 

So., 2. Juli, 15 Uhr 


Dauer ca. 2 Std. 

Wohnstifte in Eppendorf 

Zur Geschichte der Wohltätigkeit 

Treff: Kulturhaus Eppendorf – Martinistraße 40 


Mi., 13. September, 17 Uhr 

Dauer ca. 1,5 Std. 

Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg 

Ein Rundgang zu drei Bauwerken in Eppendorf 

Treff: Tarpenbekstraße 68 

So., 5. November, 14 Uhr 

Dauer ca. 2,5 Std. – Telefonische Anmeldung erforderlich 

Unterirdischer Luftschutzbunker Tarpenbekstraße 

Die „Subbühne“ – ein anderes Mahnmal für 

Wolfgang Borchert 

Besichtigung und Führung 

Treff: Tarpenbekstraße 68 

Di., 24. Oktober, 18.30 Uhr 

Di., 14. November, 18.30 Uhr 

Dauer: ca. 1 Std. 

Termine für Schulklassen nach Vereinbarung 

„Ein Garten“ 

Historischer Spaziergang zum Garten der Familie de l’Aigle 

Treff: Kulturhaus Eppendorf – Martinistraße 40 

So., 7. Mai, 15 Uhr 

Mi., 2. August, 17 Uhr 

Dauer ca. 1,5 Std. 

Die Hoheluftchaussee 

Ackerland, Villenviertel, Einkaufsstraße 

Treff: Hoheluftchaussee Ecke Martinistraße 



Dauer ca. 2 Std.

Kostenbeitrag für alle Rundgänge 4,- e pro Person. 

Einige Rundgänge können Sie auch für Ihren Betriebsausflug 

oder Ihre Geburtstagsfeier buchen. 

Der Preis beträgt dann 100,- e. 

Fuhlsbüttel 

Willi-Bredel-Gesellschaft Geschichtswerkstatt e.V. 

Im Grünen Grunde 1c / 22337 Hamburg 

Tel.: 040 / 59 11 07 / Fax: 040 / 59 13 58 

E-Mail: Willi-Bredel-Gesellschaft@t-online.de 

Internet: www.bredelgesellschaft.de 

Öffnungszeiten: Di. 15 - 18 Uhr und nach Vereinbarung 

Verfolgung und Widerstand in Hamburg 1933 - 1945 

Fahrradrundfahrt über den Ohlsdorfer Friedhof 

Treff: Bahnhof Ohlsdorf, Ausgang Fuhlsbüttler Straße 




Begleitung: Herbert Diercks,Teilnehmergebühr 5,– e (erm.3,–e) 

Literatur, Kunst und Kultur 1933 -1945 

Literarischer Spaziergang über den Ohlsdorfer Friedhof 




Begleitung: Michael Grill und Herbert Diercks 

Teilnehmergebühr 5,– e (erm.3,– e) 

Klein Borstel in der NS-Zeit 

Rundgang durch das Klein Borsteler Ortszentrum zu Kirchenund 

Baugeschichte, Wiederstand und Verfolgung 

Treff: S-Bahnhof Kornweg 

So., 14. Mai, 15 Uhr 

Begleitung: Klaus Timm Teilnehmergebühr 4,– e 

Widerstand und Verfolgung jüdischer Mitbürger in Hamburg 

Rundgang mit Dr. Michael Halévy über den Jüdischen 

Friedhof Ilandkoppel 



Dauer 2 Std., Teilnehmergebühr 4,– e 

Führung durch die Ausstellung Zwangsarbeit in Hamburg 

Die Willi-Bredel-Gesellschaft hat die letzten weitgehend im 

Originalzustand erhaltenen Zwangsarbeiterbaracken Hamburgs 

vor dem Abriss gerettet und dort eine anschauliche 

Dauerausstellung über Zwangsarbeit eingerichtet. Themen: 

Entstehung des Lagers, Wohnsituation und Lebensbedingungen, 

Rekrutierung der Zwangsarbeiter, die Firma Kowahl & 

Bruns und Tarnarbeiten am Flughafen, Misshandlungen. 

Ort: Zwangsarbeiterlager, Wilhelm-Raabe-Weg 23 

( Nähe Flughafen ) 

Termine: Sonntags 2. April, 7. Mai, 4. Juni, 2. Juli, 6. August, 

3. September, 10. September, 1. Oktober, 5. November. 

Jeweils 14 bis 16 Uhr

Hamm 

Stadtteilarchiv Hamm 

Carl-Petersen-Straße 76 / 20535 Hamburg 

Tel.: 040 / 251 39 27 / Fax: 040 / 251 89 41 

E-Mail: stadtteilarchiv@hh-hamm.de 

Internet: www.hh-hamm.de 

Öffnungszeiten: Di. 10 - 12 Uhr und 17 -19 Uhr 

Do. 10 - 12 Uhr 

Barkassenfahrten durch die Wasserstraßen 

von Hamm und Hammerbrook mit Erläuterungen und historischen 

Fotos (Brandshofer Schleuse, Bille, Hochwasserbassin, 

Mittelkanal, erste Hammerbrookschleuse, Südkanal, 

Rückerskanal, Billerhuder Insel, Tiefstackschleuse) 

Fr., 19. Mai, 15-18 Uhr 

Fr., 2. Juni, 17-20 Uhr 

Fr., 7 Juli, 15-18 Uhr 

Fr., 11. August, 17-20 Uhr 

Fr., 1. September, 16-19 Uhr 

Fr., 29. September, 15-18 Uhr 

Fr., 6. Oktober, 14-17 Uhr 

Treff: St. Pauli Landungsbrücken. Vor dem Büro von Barkassen- 

Meyer. Vorverkauf im Stadtteilarchiv Hamm, Tel. 251 39 27, 

Carl-Petersen-Straße 76, Nähe U-Bahnhof Burgstraße, 10,– e . 

Auf den Spuren Fritz Schumachers in Hamm-Nord 

Ein von Fritz Schumacher Ende der 20er Jahre konzipiertes 

Wohngebiet. Mit Besichtigung der Schule Griesstraße. 

Treff: U-Bahnhof Rauhes Haus, Ausgang Ostseite, beim 

„nackter Mann” 

Mi., 17. Mai, 17.30 Uhr 

In Oben-Hamm hieß früher die Carl-Petersen-Straße 

Mittelstraße 

Treff: U-Bahnhof Hammer Kirche, Nordseite, auf dem 

Geesthang 

So., 21. Mai, 16 Uhr 


Wohnen im Wandel. Der Hammer Osten 

Treff: U-Bahnhof Rauhes Haus, Ostseite, beim „nackten Mann” 

So., 28. Mai, 16 Uhr 

Ein Kleinod zwischen Backsteinen: Der Hammer Park 

Treff: Eingang in der Straße Fahrenkamp, Nähe S-Bahnhof 

Hasselbrook 


Was ist aus Rothenburgsort geworden?! 

Rund um den Röhrendamm 

westlich des Billhorner Deichs (in Zusammenarbeit mit 

der Stadtteil-Initiative Hamburgs Wilder Osten ) 

Treff: Kreuzung Marckmannstraße und Billhorner Deich, 

Ostseite. Nähe S-Bahnhof Rothenburgsort 

So., 16. Juli, 16 Uhr

Was ist aus Rothenburgsort geworden?! 

Der „Billwerder Ausschlag” 

östlich des Billhorner Deichs (in Zusammenarbeit mit 

der Stadtteil-Initiative Hamburgs Wilder Osten) 

Treff: Kreuzung Marckmannstraße und Billhorner Deich, 

Ostseite. Nähe S-Bahnhof Rothenburgsort 

Mi., 19. Juli, 18 Uhr 

Auf den Spuren der Kindheit von Arno Schmidt in Unten-Hamm 

Treff: U-Bahnhof Hammer Kirche, Südseite Tunnelausgang, 

Ecke Hammer Landstraße / Rumpffsweg 

Freitag, 25. August, 17 Uhr 

Der Hammer Friedhof von 1693 – 1. Teil: 

Begräbnisplatz bedeutender Frauen und Männer des 

18. und 19. Jahrhunderts (in Zusammenarbeit mit 

Dr. Rita Bake und dem Rauhen Haus) 

Treff: U-Bahnhof Hammer Kirche, Nordseite 


Der Hammer Friedhof von 1693 – 2. Teil: 

Begräbnisplatz der Pastoren der Dreifaltigkeitskirche (in Zusammenarbeit 

mit der Kirchengemeinde zu Hamburg-Hamm) 


Mi., 30. August, 18 Uhr 

Das einst bürgerliche Hamm zwischen Vorortsbahn 

und Mittelstraße 

Treff: Litfaßsäule Hammer Steindamm Ecke Marienthaler Str. 

Nähe S-Bahnhof Hasselbrook 


Sakralbauten in Hamm 

(in Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde zu 

Hamburg-Hamm) 



Hamm-Süd: Einst lebendiges Quartier – 

dann etwas vernachlässigt – und in Zukunft ? 

Treff: Braune Brücke/Aschberg, Bus 112 u. 130 


Auf dem Geesthang in Hamm-Nord – 

Von der Güterumgehungsbahn zur Burgstraße 

Treff: U-Bahnhof Rauhes Haus, Ausgang Ostseite, 

beim „nackten Mann”. 

Fr., 22. September, 17 Uhr 

Auf den Spuren jüdischen Lebens in Hamm 

(in Zusammenarbeit mit der Gruppe 

„Hamm zeigt Zivilcourage”) 

Treff: Hammer Landstraße Ecke Diagonalstraße, 

Nähe U-Bahnhof Hammer Kirche 


Rundgänge kosten 3,- e, Barkassenfahrten 10,- e. 

Für Gruppen sind gesonderte Veranstaltungen möglich.

Horn 

Geschichtswerkstatt Horn im Gemeindehaus 

der Martinskirche / Bei der Martinskirche 2 

22111 Hamburg / Tel.: 040 / 65 90 14 44 

E-Mail: geschichtswerkstatt.horn@hamburg.de 

Internet: www.geschichtswerkstatt-horn.de 

Mitarbeitertreffen: letzten Mittwoch im Monat (außer 

in den Sommerferien und im Dezember) 19.30-21Uhr 

Offenes Archiv: 2. Mi. im geraden Monat 18 -21Uhr 

Links und rechts vom Bauerberg – 700 Jahre Horn 

Treff: Haspa-Filiale Horner Landstraße Ecke Bauerberg 




Bitte beachten Sie auch die Anzeige 

„Stadtfestival 700 Jahre Horn” 

Jarrestadt 

Jarrestadt-Archiv 

Wiesendamm 123 /22303 Hamburg/Tel./Fax 040 /2791817 

E-Mail: info@jarrestadt-archiv.de 

Internet: www.jarrestadt-archiv.de 

Öffnungszeiten: Nur nach telefonischer Vereinbarung. 

„Stolpersteine in Winterhude – Lebensgeschichten 

aus der Nachbarschaft“ 

Rundgang in Zusammenarbeit mit der AnwohnerInnen- 

Initiative Jarrestadt: 

Treff: Goldbekufer (Südseite), Ecke Barmbeker Straße 

Um Spenden für weitere Stolpersteine wird gebeten. 


Weitere Termine und Veranstaltungen werden über die 

Presse und unter „Aktuelles” auf unserer Homepage 

www.jarrestadt-archiv.de veröffentlicht. 

Wir führen auf Anfrage auch Rundgänge und Vorträge 

für Gruppen und Schulklassen durch.

Ottensen 

Stadtteilarchiv Ottensen e.V. 

In der ehemaligen Ottensener Drahtstifte-Fabrik 

Zeißstraße 28 (Hinterhaus) / 22765 Hamburg-Altona 

Tel.: 040 / 390 36 66 - Fax: 040 / 39 61 74 

E-Mail: Stadtteilarchiv.Ottensen@t-online.de 

Internet: www.Stadtteilarchiv-Ottensen.de 

Öffnungszeiten: Di. - Do. 9.30 - 13 Uhr 

Di. u. Mi. 14 -16.30 Uhr 

Do. 14 -19 Uhr 

Die Zeugen der industriellen Vergangenheit 

Fabrikarchitektur und Fabrikumnutzung in Ottensen 

Treff: Stadtteilarchiv Ottensen, Zeißstraße 28 

So., 12. März, 11 Uhr 

Die Sache mit dem Glasstreit – Neue Architektur in Neumühlen 

Ein Klärungsversuch am Elbwanderweg 

Treff: Lawaetz - Haus: Neumühlen 16 -20 

So., 19. März, 11 Uhr 

Gustav Oelsner als Bausenator von Altona 1924 -1933 

Besichtigung beispielhafter Lösungen im Wohnungsbau 

der 1920er Jahre in Ottensen und Bahrenfeld 

Treff: „Salon”, Thomasstraße 5 



„Fenster zu – es wird geschossen!“ 

Die „Eroberung der Straße” durch die Nationalsozialisten 

zu Beginn der 1930er Jahre und die Folgen 

Treff: Alma-Wartenberg-Platz 



Die Große Elbstraße und ihre Architektur 

Von Pfeffersäcken, Fischhandel, Fährterminal und dem, 

was noch kommt 

Treff: Kaistraße Ecke Elbberg 


Spurensuche berühmter Dichter in Ottensen 

Heinrich Heine, Friedrich G. Klopstock, Otto Ernst und ihre 

Beziehung zu Ottensen 

Treff: Altonaer Rathaus, Haupteingang/ Reiterdenkmal 


Die Max-Brauer-Allee – Eine Straße erzählt die Geschichte(n) 

der Stadterweiterung und Verkehrsentwicklung Altonas 

Teil I: Zwischen Goetheallee und Holstenstraße 

Eine neue Allee für Wohnstifte und Krankenpflege, 

Gerichtsbarkeit und Bildung 

Treff: Bahnhof Altona, vor dem DB-Reisezentrum, Ausgang 

Max-Brauer-Allee 

So, 23. April, 15 Uhr 

So, 2. Juli, 15 Uhr

Teil II: Zwischen Holstenstraße und Schulterblatt 

Von Kirche und Kinos, von einem verschwundenen Bahnhof 

und von Wohnprojekten 

Treff: Holstenstraße Ecke Max-Brauer-Allee, vor der Apotheke 

(Buslinien 20, 115, 183) 

So, 7. Mai, 15 Uhr 

So, 16. Juli, 15 Uhr 

Teil III: Zwischen Bahnhof Altona und Rathaus 

In immer neuer Gestalt: Das Zentrum Altonas im Wechsel der 

Regierungsformen und der Verkehrsentwicklung 

Treff: Bahnhof Altona, vor dem DB-Reisezentrum, 

Ausgang Max-Brauer-Allee 


So, 30. Juli, 15 Uhr 

Dänische Herrschaft und Aufklärung in Altona 1640-1864 

Treff: Bahnhof Altona/ Ausgang Ottenser Hauptstraße 


Architektur in Ottensen 

Malerische Hinterhöfe, schicke Lofts und neues Wohnen: 

Ein Streifzug zu aktueller und historischer Baukunst 

Treff: Kleine Rainstraße 44 / „Kastanienhof” 

So., 14. Mai, 11 Uhr 

Grüne Oasen im dichtbebauten Norden Altonas 

Teil I: Gustav Oelsners Vermächtnis in Altona-Nord 

Der Alsenpark, das Arbeitsamt und beispielhafter 

Wohnungsbau aus den 1920er Jahren 

Treff: S-Bahnhof Holstenstraße, Ausgang Stresemannstraße 


So, 27. August, 15 Uhr 

Teil II: Vom Ort der Toten zum denkmalgeschützten 

Park für die Lebenden 

Die Verwandlung des ehemaligen Friedhofs Norderreihe 

zum Wohlerspark 

Treff: Holstenstraße Ecke Max-Brauer-Allee, vor der HASPA 

(Buslinien 115, 20, 183) 

So, 11. Juni, 15 Uhr 

So, 13. August, 15 Uhr 

Der Altonaer Volkspark zur Zeit der Fußball WM 

Vom Haupteingang bis zu Uwes Fuß 

Treff: Haupteingang Volkspark, August- Kirch-Straße 


Kneipen, Tanzpaläste und politische Versammlungsorte 

Lokalgeschichte von Lokal zu Lokal 

Treff: Ottenser Marktplatz 

So., 20. August, 11 Uhr

Gesichter des Neuen: 

„Neues Altona” – 1919 und „Neu-Altona” – 1958 

Zwischen dem Platz der Republik und der Neuen 

Großen Bergstraße 

Treff: Museumstraße / Eingang „Altonaer Theater” 



Totenkult und frische Luft für Altona – Die Friedhöfe 

in der Bahrenfelder Feldmark 

Teil I: Der evangelische Friedhof Am Diebsteich – 

Ort der konfessionellen Toleranz 

Begräbnisplatz auch für Katholiken, Reformierte und 

Roma und Sinti 

Treff: Haupteingang Friedhof, Am Diebsteich 4 

( Nähe S-Bahnhof Diebsteich) 

So, 3. September, 15 Uhr 

Teil II: Der evangelische Friedhof Am Bornkamp 

Ein Landschaftspark mit Birkenallee für die Verstorbenen 

Treff: Haupteingang Friedhof, Ruhrstraße Ecke Holstenkamp 

(Bus 288, Haltestelle Ruhrstraße) 

So, 17. September, 15 Uhr 

Teil III: Jüdischer Friedhof und Mennonitenfriedhof 

Zeugnisse von Glaubensfreiheit und wirtschaftlichem 

Aufschwung Altonas 

Treff: Bornkampsweg Ecke Holstenkamp (Bus 288, Haltestelle 

Regerstraße-Ost) 

So, 8. Oktober, 15 Uhr 

Teil IV: Der evangelische Waldfriedhof Am Holstenkamp 

Letzte Ruhe unter Bäumen und im Kolumbarium – neue 

Grabkulturen für Ottensen seit 1889 

Treff: Haupteingang Friedhof, Holstenkamp 

(Bus 288, Haltestelle Holstenkamp) 

So, 22. Oktober, 15 Uhr 

Die Arnoldstraße – Eine Straße im schönsten Gebiet Ottensens 

Wohnen, Arbeit, Freizeit im Wandel 

Treff: Arnoldstraße Ecke Bahrenfelder Straße 


Das kommt mir dänisch vor: Ottensen 1640 - 1864 

Treff: Altonaer Rathaus / Platz der Republik 


Die Ottensener Drahtstifte-Fabrik 

Industriekultur und Stadtteilgeschichte mit Vorführung der 

denkmalgerecht restaurierten Maschinen 

Treff: Stadtteilarchiv Ottensen, Zeißstraße 28 

So., 3. Dezember, 16 Uhr 

Kosten für alle Rundgänge 6,- e (4,- e ermäßigt ). Alle diese 

Rundgänge sowie solche zu weiteren Themen können auch 

nach Vereinbarung für Gruppen durchgeführt werden.

St. Georg 

Geschichtswerkstatt St. Georg e.V. 

Stadtteilbüro Hansaplatz 9 / 20099 Hamburg 

Internet: www.gw-stgeorg.de 

Öffnungszeit: Do. 17-19 Uhr 

Kontakt über Michael Joho / Tel. 040 /28037 31 

Auf den Spuren der St. Georger Religions- 

und Kirchengeschichte 

Treff: Eingang Dreieinigkeitskirche, 

St. Georgs Kirchhof Ecke Koppel 

Mi., 12. April, 16.30 Uhr 

Di., 15. August, 16.30 Uhr 

Internationales Flair St.Georg ? – Spurensuche Migration 

Treff: Geschichtswerkstatt-Stadtteilbüro, Hansaplatz 9 

Do., 15. Juni, 17.30 Uhr 

Mi., 30. August, 17.30 Uhr 

Rund(gang) um den Hauptbahnhof – zum 100. Geburtstag 

des Hamburger „Centralbahnhofs” 

Treff: Eingang Deutsches Schauspielhaus, Kirchenallee 39 

Do., 31. August, 17.30 Uhr 

Mo., 9. Oktober, 17.30 Uhr 

Rund(gang) ums Gewerkschaftshaus – zwischen 

dem Arbeiterviertel Hammerbrook und der „geistigen 

Waffenschmiede des Proletariats“ ( Bebel ) 

Treff: Eingang Gewerkschaftshaus, Besenbinderhof 60 

Di., 10. Oktober, 17.30 Uhr 

Mi., 8. November, 16.30 Uhr ( ! ) 

TeilnehmerInnenbeitrag: 5,– e (ermäßigt 3 e ) 

St. Pauli 

St. Pauli-Archiv e.V. 

Wohlwillstraße 28 / 20359 Hamburg 

Tel. 040 / 319 47 72 - Fax 040 / 317 50 12 

E-Mail: st.pauli-archiv@web.de 

Internet: www.st-pauli-archiv.de 

Öffnungszeit: Mo. 17 - 19 Uhr und nach Vereinbarung 

Branntwein, Bibeln und Bananen 

Hamburgs Kolonialgeschichte I: 

Von der Börse zur Speicherstadt 

Treff: vor dem Haupteingang des Rathauses 

(in Kooperation mit Werkstatt 3 e.V., Hafengruppe) 

Sa., 6. Mai, 14.30 Uhr 

Sa., 19. August, 14.30 Uhr 

Sa., 7. Oktober, 14.30 Uhr

Zwischen Völkerschau und Tropeninstitut 

Hamburgs Kolonialgeschichte II: Am Hafenrand 

zwischen St. Pauli und Neustadt 

Treff: St. Pauli-Landungsbrücken, Uhrturm 

(in Kooperation mit Werkstatt 3 e.V., Hafengruppe) 

Sa., 22. April, 14.30 Uhr 

Sa., 23. September, 14.30 Uhr 

Daheim in der Fremde 

Einwanderung in St. Pauli und Altona 

Treff: Hauptkirche St. Trinitatis Altona, Kirchenstraße 

(in Kooperation mit Werkstatt 3 e.V.) 

Sa., 20. Mai, 15 Uhr 


St. Pauli von A - Z 

Geschichte und Gegenwart eines einzigartigen Stadtteils 

Treff: St. Pauli-Archiv, Wohlwillstraße 28 



Nur noch Messe, Mode und Moneten ???? 

Wohnen und Arbeiten im Karolinenviertel 

Treff: U-Bahn Messehallen, Ausgang Karolinenstraße 


So., 21. Mai, 11 Uhr 



Faust auf der Reeperbahn 

Theatergeschichte St. Paulis von 1840 bis heute 

Treff: Spielbudenplatz, vor dem Operetten-Theater 



St. Lustig und St. Liederlich 

Vorder- und Hintergründiges entlang der Reeperbahn 

Treff: U-Bahn St. Pauli, Ausgang Millerntorplatz 

So., 14. Mai, 11 Uhr 

So., 2. Juli, 11 Uhr 

„ ... und abends in die Flora“ 

Aktuelles und Historisches zwischen Wasserturm, 

Schlachthof und Flora 

Treff: S-Bahn Sternschanze, Ausgang Schanzenstraße 




Von Werftarbeit zur Werbung 

Städtebaulicher Wandel in St. Pauli -Süd 

Treff: Schmidt’s Tivoli am Spielbudenplatz 


So., 28. Mai, 11 Uhr 

Kosten für alle Rundgänge: 6,- e (erm. 4,- e ) – Anmeldung 

ist nicht erforderlich! Neben den festen Terminen werden alle 

Rundgänge – bei Bedarf auch zu anderen Themen – auch 

nach Vereinbarung durchgeführt.

Veddel 

Stadtteilarchiv Veddel 

Immanuelstieg 5 / 20539 Hamburg 

Tel.: 040 /73 09 16 28 

E-Mail: archiv@veddel-aktiv.de 

Internet: www.veddel.aktiv.de 

Öffnungszeiten: Mi. 16-18 Uhr u. Do. 10 -14 Uhr 


Rund um die Insel 

Stadtteilspaziergänge mit wechselnden Schwerpunkten: 

Geschichte, Architektur, Quartiersentwicklung 

Treff: Stadtteilladen Immanuelstieg 5 Ecke Veddeler Brückenstr. 

Thema und Zeit bitte telefonisch erfragen ( 040/78 58 42 ) 

oder unter www.veddel-aktiv.de Dauer: 2 Std., Kosten: 4,– e 

Wilhelmsburg 

Geschichtswerkstatt Wilhelmsburg in der 

Honigfabrik-Kommunikationszentrum 

Industriestraße 125 / 21107 Hamburg 

Tel.: 040 /42 10 39 15 - Fax: 040 /42 10 39 17 

E-Mail: markertm@honigfabrik.de 

Öffnungszeiten: Di. 15 -19 Uhr u. Do. 14 -16 Uhr 

Hafenfahrten der Geschichtswerkstatt Wilhelmsburg & Hafen 

in Kooperation mit den „Stromablesern“: 

Hafen, Nachtseits 

Hamburg schläft wenig. Der Hafen gar nicht. Maschinen 

brauchen keinen Schlaf. Und die Menschen? Nirgends. Unsichtbar. 

Scheinwerfer, unzählig, verdoppeln sich im Wasserspiegel. 

Mitten hinein fährt unsere Barkasse und Sie hören 

Geschichten und Gedichte vom Meer, von Menschen, von 

Maschinen im Dunklen, bei Nacht, vom Hafen, im Hafen, – 

nachseits. 

Fr., 17. Februar, 18.30 Uhr und So., 12. November, 17.00 Uhr 

Wer entkommt braucht Glück 

Hamburg war vor 100 Jahren ein wichtiger Umschlagplatz für 

Menschen, die ihre Heimat verlassen hatten, um ein besseres 

Leben jenseits des großen Teichs zu suchen. Sie hatten Angst, 

Sehnsucht und Heimweh im Herzen... An ihr Schicksal wollen 

wir erinnern, indem wir lustige, auch ernste und kaum bekannte 

Geschichten und Gedichte zum Thema Auswanderung 

lesen. Los geht es am Nachmittag. Zwei Stunden fahren 

wir mit der Barkasse Uwe durch enge Kanäle, ganz nah 

vorbei an den Resten der alten Auswandererbaracken und 

auf der großen Elbe. Zur blauen Stunde zwischen Tag und 

Dämmerung kehren wir zurück zum Anleger Vorsetzen. 

Fr., 31. März, 17.00 Uhr und Fr., 1. September, 18.00 Uhr 

Alle Fahrten ab Anleger „Vorsetzen” direkt U-Bahn Baumwall. 

Anmeldung über die Geschichtswerkstatt oder über die 

Buchhandlung Seitenweise, Tel. 20 12 03.

Motorbarkasse „Aue“ 

Ein Stück Alsterdampfer-Geschichte 

wird wieder erlebbar. 

Die 1926 auf der Werft von Johann 

Oelkers gebaute und unter Denkmalschutz 

gestellte Motorbarkasse „Aue“ wurde von 

„Jugend in Arbeit“ für die 

ATG Alster-Touristik GmbH originalgetreu 

restauriert. Wiederinfahrtsetzung war 2004. 

Klein aber fein – mit 15,95 m Länge 

und 28 Sitzplätzen ist die „Aue“ das richtige 

Schiff für kleinere Gruppen. 

Die Alsterschiffahrt wird seit über 20 Jahren durch die Volksfürsorge Versicherungsgruppe gefördert

VSA: Stadtteil-Geschichten 

Das Lebensbild 

der Sozialistin 

und Antifaschistin 

Gerda Ahrens 

(1914-2000) 

152 Seiten; Fotos 

und Dokumente; 

€ 12.80; ISBN 

3-89965-162-6 

Im Buchhandel oder direkt bei VSA, St. Georgs Kirchhof 6, 20099 Hamburg 

Mehr infos unter www.vsa-verlag.de –> Gesamtprogramm –> Hamburg 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Ein Lese-Bilder- 

Buch zu 125 

Jahren Stadtteilgeschichte 

160 Seiten; 

Hardcover; Großformat; 

Fotos; 

€ 19.80; ISBN 

3-89965-161-8 

�� 

�� € �� 

�� 

��

THALIA THEATER 2005.2006 

DIE PREMIEREN BIS ZUM SOMMER 

Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare 

Premiere 25. Februar 2006, Thalia Theater 

Rose Bernd von Gerhart Hauptmann 

Premiere 11. März 2006, Thalia Theater 

Die schmutzigen Hände von Jean-Paul Sartre 

Premiere 22. April 2006, Thalia Theater 

Viel Lärm um Nichts von William Shakespeare 

Premiere 17. Juni 2006, Thalia im Zelt in der Hafencity 

Autorentheatertage Hamburg 2006 

Mit Gastspielen, Lesungen, Diskussionen und der Langen Nacht 

23. Mai bis 9. Juni 2006, Thalia Theater und Thalia Gaußstraße 

KARTEN: TELEFON 040.32 81 44 44, WWW.THALIA-THEATER.DE

Neugierde und 

Begeisterung. 

Bernd Neukirchner, Ausrüstungs-Experte bei Globetrotter Ausrüstung, 

erkundet den Corcovado Nationalpark in Costa Rica. 

Ganz gleich, ob Sie einen Trip nach Costa 

Rica oder eine Kanutour auf der Alster 

planen – bei uns im Wiesendamm finden Sie 

nicht nur das größte Outdoor-Angebot Hamburgs, 

sondern auch über 60 Ausrüstungs-Experten, die 

mit Neugierde und Begeisterung stets neue Ziele 

draußen in der Natur suchen! 

Globetrotter Ausrüstung 

Wiesendamm 1, 22305 Hamburg 

Telefon: 040/29 12 23 

shop-hamburg@globetrotter.de 

Mo. bis Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr 

Sa.: 9.00 – 20.00 Uhr 

Über 

20.000 

Ausrüstungsideen 

HAMBURG BERLIN DRESDEN FRANKFURT BONN KÖLN 

Foto: Bernd Neukirchner MAM 

Foto: Holde Schneider

St. Georg - und Geschichtskontor

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?