So ist das Leben /That's life / C'est la vie / Así es la vida / È la vita ...
So ist das Leben /That's life / C'est la vie / Así es la vida / È la vita ...
So ist das Leben /That's life / C'est la vie / Así es la vida / È la vita ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
48 / Konzernabschluss / Konzernbi<strong>la</strong>nz<br />
Konzernbi<strong>la</strong>nz<br />
Zum 31. Dezember 2011<br />
31.12.2011 31.12.2010<br />
Aktiva<br />
A. An<strong>la</strong>gevermögen<br />
I. Immaterielle Vermögensgegenstände<br />
1. Konz<strong>es</strong>sionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte<br />
T € T €<br />
sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 13.408 16.643<br />
2. G<strong>es</strong>chäfts- oder Firmenwerte 250.349 261.561<br />
3. Gele<strong>ist</strong>ete Anzahlungen 247 65<br />
264.004 278.269<br />
II. Sachan<strong>la</strong>gen<br />
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten<br />
einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 50.373 55.368<br />
2. Technische An<strong>la</strong>gen und Maschinen 48.325 51.109<br />
3. Andere An<strong>la</strong>gen, Betriebs- und G<strong>es</strong>chäftsausstattung 28.482 36.470<br />
4. Vermietvermögen 539.607 501.901<br />
5. Gele<strong>ist</strong>ete Anzahlungen und An<strong>la</strong>gen im Bau 6.768 4.490<br />
III. Finanzan<strong>la</strong>gen<br />
673.555 649.338<br />
1. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 300 310<br />
2. <strong>So</strong>nstige Beteiligungen 22.291 13.455<br />
3. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis b<strong>es</strong>teht 3.719 –<br />
4. Wertpapiere d<strong>es</strong> An<strong>la</strong>gevermögens 58.013 41.049<br />
5. <strong>So</strong>nstige Finanzan<strong>la</strong>gen 28.095 155<br />
112.418 54.969<br />
An<strong>la</strong>gevermögen 1.049.977 982.576<br />
B. Um<strong>la</strong>ufvermögen<br />
I. Vorräte<br />
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 33.272 27.407<br />
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Le<strong>ist</strong>ungen 7.236 4.746<br />
3. Fertige Erzeugnisse und Waren 83.455 66.363<br />
4. Gele<strong>ist</strong>ete Anzahlungen auf Vorräte 449 93<br />
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände<br />
124.412 98.609<br />
1. Forderungen aus Lieferungen und Le<strong>ist</strong>ungen; 398.632 410.537<br />
davon mit einer R<strong>es</strong>t<strong>la</strong>ufzeit von mehr als einem Jahr: (1.358) (1.268)<br />
2. Forderungen gegen Kunden aus dem Bank- und Leasingg<strong>es</strong>chäft; 623.672 440.073<br />
davon mit einer R<strong>es</strong>t<strong>la</strong>ufzeit von mehr als einem Jahr: (390) (1.137)<br />
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis b<strong>es</strong>teht 265 357<br />
4. <strong>So</strong>nstige Vermögensgegenstände; 124.250 77.339<br />
davon mit einer R<strong>es</strong>t<strong>la</strong>ufzeit von mehr als einem Jahr: (15.936) (4.228)<br />
1.146.819 928.306<br />
III. <strong>So</strong>nstige Wertpapiere<br />
IV. Schecks, Kassenb<strong>es</strong>tand,<br />
340.278 356.076<br />
Guthaben bei Kreditinstituten 368.711 302.178<br />
C. Rechnungsabgrenzungsposten<br />
Um<strong>la</strong>ufvermögen 1.980.220<br />
11.365<br />
1.685.169<br />
9.596<br />
D. Aktive <strong>la</strong>tente Steuern 24.831 42.960<br />
3.066.393 2.720.301
Change language