Kinderkulturtage Wiesbaden 2012 - Wiesbadenaktuell

nr.
134
Mo 24.09. bis Sa 06.10.2012
Vorverkauf ab 10.09.2012
verschiedene
Veranstaltungsorte
Info: 0611 31-3015
kinderkultur@wiesbaden.de
www.wiandyou.de (Kinderportal)

LANDESHAUPTSTADT
Kinder- & Familienfest zum
KOSTENFREI
SONNTAG, 23.09.12 · 13 – 18 UHR
SCHLOSSPLATZ WIESBADEN
.....................................................
MOTTO: KINDER BRAUCHEN ZEIT!
info: Tel. 0611 31-3015
kinderkultur@wiesbaden.de
www.wiandyou.de
In Kooperation mit
www.wiesbaden.de
Ausstellen in der KinderKunstGalerie
Die KinderKunstGalerie lässt der Kreativität von Kindern
freien Raum und ist vor allem ein Ort, an dem Kinder
ihre Kunstwerke ausstellen können.
Alle Wiesbadener Kindertagesstätten, Schulen und
Kindergruppen können kostenlos in der KinderKunst-
Galerie, Dotzheimer Str. 99, ihre Werke der Öffentlichkeit
präsentieren. Wir organisieren hierfür die Vernissage,
inkl. Einladungskarten und kleinen Snacks.
informationen:
Amt für Soziale Arbeit · Tel.: 0611 31-3465
Email: kinderkunstgalerie@wiesbaden.de
www.wiandyou.de (Kinderportal)

vorwort
03
Liebe Kinder, liebe Eltern,
um in Kindern ein lebenslanges Interesse und
Verständnis für Kultur – ob Theater, Zirkus,
Kunst oder Musik – zu wecken, ist es wichtig,
dass Kindern die Möglichkeit geboten wird
hiermit früh in Kontakt zu kommen. Bei den
Wiesbadener KinderKulturTagen können
sich deshalb bereits Kinder ab 3 Jahren bei
einem Besuch mit unterschiedlichen Ausdrucksformen
auseinandersetzen, neue
visuelle und akustische Eindrücke sammeln,
sich begeistern, freuen, mitfühlen, erleben
und staunen. Als Kindertagesstättengruppe
und Schulklasse oder mit Eltern, Großeltern,
Freunden und Geschwistern, der Besuch einer
Aufführung im Rahmen der KinderKulturTage
schafft ein gemeinsames Erlebnis.
Ob mit Puppen oder Schauspielern, es werden
Themen wie Freundschaft, Angst, Einsamkeit
und Glück aufgegriffen und kindgerecht
vermittelt. Das Stück „Max der Kugelkäfer“
vom Mapili Theater handelt beispielsweise
davon, seinen eigenen Weg zu gehen und
nicht aufzugeben.
Besonders spannend ist es, neben der
Aufführung als solches, auch einmal einen
neuen Ort zu besuchen, der das ganze Jahr
über sicher noch vieles mehr zu bieten hat.
Die Aufführungen finden an insgesamt 10
verschiedenen Veranstaltungsorten, verteilt
auf das Wiesbadener Stadtgebiet, statt. Zum
ersten Mal machen die KinderKulturTage in
diesem Jahr in Wiesbaden-Erbenheim im
Gemeindehaus der Ev. Paulusgemeinde halt.
Los geht es am 24.09.2012 mit der szenischen
Lesung „Wickie“ mit anschließendem Kunstangebot
in der KinderKunstGalerie.
Höhepunkte der 2-wöchigen Veranstaltung
sind unter anderem das Stück „Die Olchis“,
nach den bekannten Büchern von Erhard Dietl
sowie die Aufführung „Der Grüffelo“, beides
gespielt vom marotte Theater aus Karlsruhe.
Nach dem großartigen Erfolg und dem verdienten
Publikumspreis der KinderKulturTage
2011 präsentiert das Hohenloher Figurentheater
sein Stück „Schaf Ahoi“ für Kinder
ab 3 Jahre erneut in Wiesbaden. In diesem
Jahr vereinen sich außerdem die Reihe „Die
Kinderbühne“ und die KinderKulturTage
miteinander und konnten so als Abschluss,
am Samstag, 06.10.2012 „Herrn Müller und
seine Gitarre“ nach Wiesbaden einladen. Es
verspricht, ein grandioses Kinderkonzert zu
werden.
Ich wünsche allen großen und kleinen
Besucherinnen und Besuchern einen unvergesslichen
Einblick in die zauberhafte Welt
von Theater, Musik, Zirkus und Kunst im Rahmen
der Wiesbadener KinderKulturTage 2012.
Axel Imholz
Stadtrat

04
informationen + vorverkauf
!
infos zu den kinderkulturtagen
(kein kartenverkauf)
tel.: 0611 31-3015, fax: 0611 31-3952
e-mail: kinderkultur@wiesbaden.de
internet: www.wiandyou.de -> Kinderportal
kartenvorverkauf:
Verwaltungszentrum, Amt für Soziale Arbeit, Konradinerallee 11
(ÖPNV: Bushaltestelle Weidenbornstraße, Linien 3, 6, 33)
Mo, 10. 09. 12 – Fr, 21. 09. 12
Mo, 24. 09. 12 – Fr, 05. 10. 12
öffnungszeiten:
Montag, Donnerstag und Freitag
Dienstag und Mittwoch
Eingang B, Amt für Soziale Arbeit
2. Stock, Zimmer 2.240
2. Stock, Zimmer 2.218
8 – 12 Uhr
12 – 18 Uhr
karten an der tageskasse
Soweit noch vorhanden, können Karten auch an der Tageskasse gekauft werden.
Die Tageskasse öffnet 30 Minuten vor Beginn der Vorstellungen.
eintrittspreise theater, zirkus und kinderkonzert
Die Karten kosten für alle Vorstellungen 4,– EUR pro Person. Bei Vorlage der
Familienkarte reduziert sich der Preis auf 2,– EUR. Es ist nur Barzahlung möglich.
eintrittspreis lesung, inkl. kreativangebot
Die Karten für die Wickie-Lesung, am 24.09. kosten 3,- EUR pro Kind,
mit Familienkarte 1,50 EUR. Für Erwachsene ist die Lesung kostenlos.
veranstaltungsorte:
Die unterschiedlichen Veranstaltungsorte finden Sie unter den Vorstellungen sowie
in der Übersicht auf der Rückseite. Informationen zur Barrierefreiheit sind auf dem
Kinderportal unter www.wiandyou.de veröffentlicht.

informationen
05
altersangaben: Das Mindestalter bezeichnet das Alter ab dem die Kinder
der Handlung folgen können. Die Vorstellung ist natürlich auch für ältere Kinder
und Erwachsene zu empfehlen. Um jüngere Kinder nicht zu überfordern und um
Störungen und Unruhe zu vermeiden, müssen deshalb die Altersangaben unbedingt
eingehalten werden. Ein Besuch mit jüngeren Kindern ist nicht möglich.
theaterkarten für kindergruppen:
Für die Vorstellungen um 10:00 Uhr können Wiesbadener Kindertagesstätten und
Schulen Karten vorbestellen.
Vorbestellungen sind ab Mittwoch, 29.08.2012, 9:00 Uhr per Telefon, Fax oder Email
möglich. (Bitte beachten Sie, dass Bestellungen vor dem 29.08.12 nicht angenommen
werden können.)
Die Karten müssen bis spätestens Mittwoch, 12.09.2012 abgeholt werden!
Kartentelefon: 0611 31-3465, Fax: 0611 31-3952, Email: kinderkultur@wiesbaden.de
publikumspreis:
Alle Zuschauerinnen und Zuschauer können durch Abgabe einer Stimmkarte die
Theatervorstellungen bewerten. Die Vorstellung mit den besten Bewertungen erhält
den Publikumspreis der Wiesbadener KinderKulturTage 2012 – den KinderKulturKönig.
Die Stimmkarten werden vor den Vorstellungen herausgegeben.
näheres zu den veranstaltungen:
Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf dem
Kinderportal unter www.wiandyou.de.
Impressum KinderKulturTage 2012: da+dort, wi&you, Ausgabe Nr. 134, 3/2012, Herausgeber: Magistrat der
Landeshauptstadt Wiesbaden, Anschrift: Amt für Soziale Arbeit, wi&you, Konradinerallee 11, 65189 Wiesbaden,
Tel.: 0611 31-3015, Fax: 0611 31-3952 E-Mail: kinderkultur@wiesbaden.de, Redaktion, Programm und Organisation:
Agathe Komor, Suse Aslanian, Madeleine Noll – in Kooperation mit: STZ Wellritzhof, STZ Gräselberg, STZ Klarenthal,
STZ Schelmengraben, KiJuZ Biebrich und KiJuZ AKK in der Reduit Gestaltung und Illustration: 99° Wiesbaden,
Druck: Lauck GmbH Druckprodukte und mehr, da+dort im Internet: www.wiandyou.de (Kinderportal)

06
lesung
MO 24.09.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 4 – 11 Jahre
dauer Lesung +
Kreativangebot
ca. 70 Minuten
.......................................
ort KinderKunstGalerie
Dotzheimer Str. 99
65199 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Loreleiring,
Linien 4, 17, 18, 23,
24, 27, 45, 47
Hinweis: Kinder werden betreut,
Teilnahme von Eltern beim
Kreativangebot nicht notwendig
wickie
zu Gast in der KinderKunstGalerie
..............................................
Wickie, der schlaue Wikingerjunge,
liest euch aus seinen abenteuerreichen
Büchern vor. Kommt und
erlebt wie Wickie auf weite Reisen geht und mit schlauen
Ideen viele gefährliche Situationen rettet.
Im Anschluss an die Lesung können alle Kinder farbenprächtige
Bilder an Staffeleien malen und witzige Tonfiguren
erstellen – vielleicht steht Wickie dabei ja Modell?
Es liest: Jule Pater
...................................................................................................................................
theater
noah und der
grosse regen
...................................................................................................................................
DI 25.09.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 4 – 10 Jahre
dauer 60 Minuten
.......................................
ort Stadtteilzentrum
Klarenthal Geschwister-
Scholl-Str. 10a
65197 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Heinz-Ranly-
Str., Linie 14, Haltestelle
Klosterweg, Linie 17
die stromer theater
.......................................................................
Warum wollte Gott eigentlich noch einmal von vorne
anfangen? Wie groß muss ein Schiff für alle Tiere der
Welt sein? Würdet ihr auch die Spinnen retten? Wie roch
es eigentlich nach Wochen auf der Arche Noah? Warum
konnten die Quilks nicht gerettet werden?
In „Noah und der große Regen“ wird die Geschichte der
Arche Noah kurzweilig und spannend mit Musik in Szene
gesetzt. Ein streitlustiges Paar wechselt zwischen Erzählerrollen,
Gott, dem Ehepaar Noah und etlichen Tieren.
Die lustvolle und nachdenkliche Erzählung der biblischen
Geschichte wäre ohne Wasser kaum denkbar, oder?

theater
07
die kleine hexe
L’UNA Theater
...........................................
Im Theaterstück zur beliebten
Geschichte von Otfried Preussler
sind alle dabei: vom gutmütigen Raben Abraxas bis hin
zur giftigen Muhme Rumpumpel. Hinterhältig hat sie
dafür gesorgt, dass die kleine Hexe nicht beim Walpurgisfest
der Großen dabei sein darf. Doch die kleine Hexe
ist nicht auf den Kopf gefallen... Begleitet sie durch
abenteuerliche Episoden in ihrem Hexenhaus, im Wald,
beim Schützenfest und natürlich auf dem Blocksberg
und seht selbst, wie es ihr gelingt eine wirklich gute
Hexe zu werden.
MI 26.09.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 4 /5 – 10 Jahre
dauer 55 Minuten
.......................................
ort Stadtteilzentrum
Schelmengraben
Hans-Böckler-Str. 5-7,
65199 Wiesbaden
öpnv Haltestelle
Stephan-Born-Str.,
Linien
24, 27, 47
(Sieger des Publikumpreises
2009)
...................................................................................................................................
schaf ahoi
Hohenloher Figurentheater
....................................
Auf einer kleinen Insel in der Nordsee lebt das eigentlich
ganz normale Jungschaf Berthold und seine Mutter. Doch
leider passt eine Mutter viel zu sehr auf ihren Sohn auf.
Berthold wird bald von den anderen Jungschafen als
„Muttersöhnchen“ verspottet, das man bei einer abenteuerlichen
Flucht ans Festland nicht gebrauchen kann.
Doch ob die Ausreißer wirklich auf Bertholds Wissen über
das Meer, den Wind und das Schafleben im Allgemeinen
verzichten können, wird sich noch herausstellen…
(Sieger des Publikumspreises 2011)
DO 27.09.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 3 – 7 Jahre
dauer 40 Minuten
.......................................
ort Hilde-Müller-Haus
Wallufer Platz 2
65197 Wiesbaden
öpnv Haltestelle -
Schiersteiner Str.,
Linien 1, 5, 8, 15

08
FR 28.09.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 5 - 10 Jahre
dauer 58 Minuten
.......................................
ort Kinderzentrum
Wellritzhof,
Wellritzstr. 21
(im Innenhof)
65183 Wiesbaden
öpnv Haltestelle
Michelsberg,
Linien 3, 6, 33
Haltestelle
Sedanplatz,
Linie 1
dschungel
im labor
theaterkiste
von und mit Clown Otsch
............................................
Fasziniert von der wunderbaren
Welt des Regenwalds, untersucht der leicht
verrückte Professor Otsch den Erfindungsreichtum der
Pflanzen. Um seinen Zuschauern während seines
„Vortrages“ sinnliche und bleibende Eindrücke über den
Lebensraum Dschungel zu vermitteln, bringt Professor
Otsch die Formen- und Farbenwelt der Urwaldpflanzen
auf die Bühne.Mit Wasser wird gemalt, Blütenschaum
schwebt durch den Raum und man staunt über den
jammernden Wachstum der „Osch vulgaris“.
...................................................................................................................................
MO 01.10.
zeit 10, 11:30
und 16 Uhr
alter 5 – 9 Jahre
dauer 50 Minuten
.......................................
ort Kinder- und Jugendzentrum
AKK in der
Reduit, Am Rheinufer
55252 Mainz-Kastel
öpnv Haltestelle Brückenkopf,
Linie 6
Haltestelle Kastel
Bahnhof, Linie 28,
S-Bahnlinie S1, S9
die olchis
marotte Figurentheater
...............................
Die Olchis stinken,
können sich nicht benehmen,
und leben im Dreck. Am liebsten
essen sie Stinkesuppe und alte Latschen. Olchi-Forscherin
Frau Dr. Brausewein-Semmel beobachtet das rege Treiben
der Olchi-Familie auf ihrem Müllberg: Olchi-Opa baut
mit Enkel einen Teufelfurzmuffler, Olchi-Oma feiert ihren
865. Geburtstag, während Olchi-Vater in seiner Sperrmüll
Zeitung liest. Als plötzlich ein blauer Olchi auftaucht
und alles aufräumt, ist die Idylle vorbei…

theater
09
kotzmotz der zauberer
Sterntaler Puppenbühne
.......................................................................
Wenn der Zauberer Kotzmotz tobt und wütet, halten
alle Tiere im Wald den Atem an und verstecken sich.
Nur ein kleiner, zerzauster Hase lässt sich nicht beeindrucken
und landet unversehens vor dem Haus des
Zauberers. Wird es ihm gelingen,
dem Magier zu widerstehen und
seiner rasenden Tobsucht etwas
entgegenzusetzen?
Eine Geschichte über Angst,
Wut, Einsamkeit und Freundschaft,
erzählt mit viel Humor.
abenteuer artistik
Flambolino – Wiesbadener Kinderzirkus
.......................................................................
DI 02.10.
zeit 9, 11 und 16 Uhr
alter 7 – 12 Jahre
dauer 60 Minuten
.......................................
ort Stadtteilzentrum
Gräselberg,
Villacher Straße 3
65187 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Wörther-
See-Str., Linien 15, 39
...................................................................................................................................
Die Artisten von Flambolino – dem Wiesbadener Kinderzirkus,
suchen immer nach neuen Abenteuern. In ihrem
letzten Programm waren sie auf einem Piratenschiff
unterwegs und sind z. B. auf der Reling und auf Kanonenkugeln
balanciert und haben beim Kochen die Äpfel
jongliert. Wo spielt ihre abenteuerliche Geschichte
diesmal? Vielleicht im Weltraum –
mal schauen was die Artisten
auf anderen Planeten so
treiben. Kommt ihr mit?
Info zu den Shows und Zirkuskursen
auf: www.zirkus-wiesbaden.de
zirkus
MI 03.10.
zeit 11 Uhr
alter 3 – 99 Jahre
dauer 60 Minuten
.......................................
ort Kinderzentrum Wellritzhof,
Wellritzstr. 21
(im Innenhof)
65183 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Michelsberg,
Linien 3, 6, 33
Haltestelle Sedanplatz,
Linie 1

10
zirkus
MI 03.10.
zeit 16 Uhr
alter 5 - 99 Jahre
dauer 80 Minuten
.......................................
ort Kinderzentrum Wellritzhof,
Wellritzstr. 21
(im Innenhof)
65183 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Michelsberg,
Linien 3, 6, 33
Haltestelle Sedanplatz,
Linie 1
theater
DO 04.10.
zeit 10, 11:30 und 16 Uhr
alter 3 – 7 Jahre
dauer 45 Minuten
.......................................
ort Kinder- und Jugendzentrum
Biebrich
Bunsenstraße 6
65203 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Heppenheimer
Str., Linien 3
Haltestelle Robert-
Krekel-Anlage,
Linien 4, 14, 38, 39
in 80 minuten
um die welt
Flambolé -
Wiesbadener Jugendzirkus
................................................
Flambolé – der Wiesbadener Jugendzirkus entführt sein
Publikum auf eine turbulente Reise um die Welt.
Dabei begegnet der Zuschauer Jongleuren in Paris,
Tanzakrobaten in Argentinien und findet sich eine
knappe Stunde später in Russland wieder, bei einer
atemberaubenden Rola-Bola Balance.
Die Flugreise wird zum Drahtseilakt und bei der notwendigen
Zwischenlandung im Dschungel ist das Chaos
vorprogrammiert.
Info zu den Shows und Zirkuskursen
auf:www.zirkus-wiesbaden.de
...................................................................................................................................
der grüffelo
marotte Figurentheater
.....................................
Der große Wald ist voller
Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen
starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, erfindet
man sich eben einen. So wie die kleine Maus, die jedem,
der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo
droht. Dabei gibt`s Grüffelos
gar nicht. Oder doch?

theater
11
max der
kugelkäfer
Mapili Theater
.......................................................................
Max, der Kugelkäfer
hat eine Kugel gerollt.
Nicht irgendeine Kugel, sondern eine ganz besondere
Mistkugel. Diese Kugel sieht nicht nur gut aus, nein, sie
klingt auch gut. Denn Max ist Trommler und auf der
Suche nach jemandem, mit dem er Musik machen kann.
Das aber ist gar nicht so einfach. Mist ist nicht jedermanns
Sache und für Max beginnt eine Suche
voller Abenteuer…
herr müller
und seine gitarre
.................................................
Herr Müller präsentiert ein Konzert mit großem Unterhaltungswert
und Mitmach-Garantie. Zu „Im Popcorntopf
ist der Teufel los“ dürfen die Kinder wie wild durch die
Gegend hüpfen, sie packen ein Gespenst aus, turnen mit
der Marionette Friedrich und ein Kind darf die E-Gitarre
vorstellen. Echt heiß wird es in den Songs „Disko-Fieber“
und „Superhelden“ und
spätestens mit der
Rettung eines kleinen
Fohlens werden Mädchen-
Herzen gebrochen.
FR 05.10.
zeit 10 und 16 Uhr
alter 4 – 9 Jahre
dauer 40 Minuten
.......................................
ort Gemeindehaus der
ev. Paulusgemeinde
Erbenheim
Lilienthalstr. 15
65205 Wiesbaden
öpnv Haltestelle
Wandersmannstraße,
Linien 5, 15
konzert
...................................................................................................................................
SA 06.10.
zeit 15 Uhr
alter 3 – 10 Jahre
dauer 45 Minuten
.......................................
ort Kinderhaus
Wiesbaden e. V.
am Elsässer Platz
Klarenthaler Str. 25
65197 Wiesbaden
öpnv Haltestelle Elsässer
Platz, Linie 14

programmübersicht
kinder kultur tage 2012
24.09. – 06.10.2012
datum ort uhrzeit veranstaltung alter
MO KinderKunstGalerie 10 + 16 Uhr KinderBuchLesung „Wickie“ 4 – 11 Jahre
24.09 und Kreativangebot
............................................................................................................................................
DI STZ Klarenthal 10 + 16 Uhr Noah und der große Regen 4 – 10 Jahre
25.09
............................................................................................................................................
MI STZ Schelmengraben 10 + 16 Uhr Die kleine Hexe 4/5 –
26.09 10 Jahre
............................................................................................................................................
DO Hilde-Müller-Haus 10 + 16 Uhr Schaf Ahoi 3 – 7 Jahre
27.09
............................................................................................................................................
FR KiZ Wellritzhof 10 + 16 Uhr Dschungel im Labor 5 – 10 Jahre
28.09
............................................................................................................................................
MO Kinder- und Jugend- 10, 11:30 + Die Olchis 5 – 9 Jahre
01.10 zentrum AKK Reduit 16 Uhr
............................................................................................................................................
DI STZ Gräselberg 9, 11 + 16 Uhr Kotzmotz der Zauberer 7 – 12 Jahre
02.10
............................................................................................................................................
MI KiZ Wellritzhof 11 Uhr Wiesbadener Kinderzirkus 3 – 99 Jahre
03.10
16 Uhr Wiesbadener Jugendzirkus 5 – 99 Jahre
............................................................................................................................................
DO Kinder- und Jugend- 10, 11:30 + Der Grüffelo 3 – 7 Jahre
04.10 zentrum Biebrich 16 Uhr
............................................................................................................................................
FR Gemeindehaus 10 + 16 Uhr Max der Kugelkäfer 4 – 9 Jahre
05.10 Ev. Paulusgemeinde
Erbenheim
............................................................................................................................................
FR Kinderhaus am 15 Uhr Herr Müller und seine Gitarre 3 – 10 Jahre
05.10 Elsässer P latz