SHETLAND - NEWS Nr.1/ 2011 (Internet) - SSPV

SCHWEIZERISCHER SHETLANDPONY – VERBAND
(SSPV)
FÉDÉRATION SUISSE DU PONEY DES SHETLANDS
(FSPS)
________________________________________________
SHETLAND - NEWS
Nr. 2
Dezember 2011

SHETLAND - NEWS
INHALTSVERZEICHNIS
Themen:
Seite:
Vorwort des Präsidenten 1
Jahresprogramm 2011 (Provisorisch) 2
15. Schweizermeisterschaft des SSPV 3 - 5
14. SSPV - Sporttag (Hettiswil) 6 - 8
Identifikationen 2011 9 - 15
Heirat Vroni und Bruno 16
Knusper, knusper Plätzchen.... 17 - 18
Mitgliedschaftsantrag 19
Impressum
Shetland-News
Offizielles Organ des Schweizerischen Shetlandpony-
Verbandes (SSPV)
Erscheint 2 Mal jährlich
Redaktions- und Inseratenadresse:
Prisca Aeschlimann, Lerchenweg 5, 3613 Steffisburg
Tel: 033/ 437 41 08
Email: prisi62@bluewin.ch
Nächste Ausgabe erscheint im: Juli 2012
Redaktionsschluss: 31. Mai 2012

Liebe Mitglieder,
Liebe Shetlandpony Freunde,
SHETLAND - NEWS
Es kommt mir so vor, als hätten wir vor noch nicht allzu langer Zeit
unseren Verband gegründet und trotzdem ist dies bereits 15. Jahre
her.
Alles im Leben hat seine Zeit. So auch Weihnachten. Sie ist
aussergewöhnlich speziell. Weihnachten erinnert mich immer wieder
an meine Kindheit, an Geschenke, an Wärme und Beisammensein.
Weihnachten ist das Fest der Feste, mit denen die Menschen ihr
Entzücken ausdrücken. Weihnachten ist eine Zeit, wo man sich
plötzlich besinnt und seine Dankbarkeit kund tut.
Bedanken möchte ich mich für all die positiven Stimmen und auch für
die Kritik die wir dieses Jahr erhalten haben. Mein Dank richtet sich
aber auch an diejenigen, die unseren Verband immer wieder von
neuem tatkräftig unterstützen. Ich denke vor allem an die zahlreichen
Veranstaltungen in der Zucht und im Sport. Mir ist bewusst, dass es
überhaupt nicht selbstverständlich ist, auf Eure wertvolle Mithilfe
zählen und hoffen zu können.
Es ist in der heutigen Zeit leider absolut keine Selbstverständlichkeit
mehr, ehrenamtlich für einen Verband zu arbeiten. Es macht mich
speziell jetzt auch im Advent wo man sich so seine Gedanken macht,
glücklich und gewissermassen stolz, auf so viele „gute Geister“
zählen zu können.
Ein ganz besonderer Dank geht an die zahlreichen freiwilligen
Helfer, die nicht einmal Mitglied in unserem Verband sind.
Der Vorstand des SSPV und ich, wünschen allen Mitgliedern und
Helfern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Viel Glück und Gesundheit im Stall 2012.
Euer Präsident
Martin Winkler
- 1 -

SHETLAND - NEWS
Daten unserer Verbands-Tätigkeiten
JAHRESPROGRAMM 2012 (Provisorisch)
Sonntag, 15. Januar
Samstag, 10. März
ACHTUNG NEU!
Samstag, 19. Mai
Sonntag, 20. Mai
Sonntag, 26. August
Sonntag, 16. Sept.
SSPV - "Fondue - Plousch"
im "Äntlibuech" in Ebnet / LU
16. Generalversammlung
Aeschi / SO
6. SSPV - Jungtierschau
(Reitsportzentrum) Deitingen / SO
6. SSPV - Hallensportturnier
(Reitsportzentrum) Deitingen / SO
16. Schweizermeisterschaft
(Reitsportzentrum) Deitingen / SO
15. SSPV - Sporttag
Hettiswil / BE
- 2 -

SHETLAND - NEWS
15. Schweizermeisterschaft des SSPV
Am Sonntag, 21. August 2011 fand wiederum in Deitingen/ SO die
Schweizermeisterschaft der Shetlandponys statt.
Alle Ponys waren herausgeputzt, zeigten sich von ihrer schönsten
Seite, um möglichst viele Punkte und beste Prämien zu erhalten.
Wie bereits in den letzten Jahren, fliessen diese Punkte in die
Zuchtwertschätzung ein und liefern uns allen wichtige Daten über
unseren Zuchtbestand.
Mini-Mass
Auch in diesem Jahr waren die "Minis" sehr präsent.
Alle vorgeführten Ponys weisen eine gute Qualität im Typ auf,
trotzdem kann noch eine Steigerung im Fundament und im Beinwerk
erzielt werden. Die Minis neigen gerne dazu, etwas fein und zierlich
zu sein.
Kleines und Mittel-Mass
Wie schon in den Jahren zuvor, war eine sehr geringe Anzahl an Ponys
im kleinen und mittel Mass am Start. Daher ist die durchschnittliche
Qualität nur mittelmässig.
Die Ponys im kleinen Mass zeigen immer noch Verbesserungs-potential
im Fundament und in den Beinen auf.
Dagegen weisen die Ponys im mittleren Mass eine gute, bis sehr gute
Qualität auf.
Grosses-Mass
Die Ponys im grossen Mass weisen eine gute, bis sehr gute Qualität
auf.
Hier muss unbedingt darauf geachtet werden, dass die Zahl der Ponys
nicht noch weiter schwindet.
- 3 -

SHETLAND - NEWS
Senioren
Jedes Pony in den verschiedenen Senioren-Klassen erhielt eine
S-Prämie. Dies zeigt, wie hoch die Qualität bei den „älteren“ Damen und
Herren ist. Nun ist zu hoffen, dass wir mit diesem Potential der
Senioren, gute Nachkommen züchten können und so die Qualität des
Herdenbestandes noch weiter steigern können.
Tigerschecken Typ A und B
Eine stolze Zahl an Tigerschecken war dieses Jahr dabei. In den
verschiedensten Massen und Farbe.
Hier kann speziell im Punkto Rassentyp und Ausstrahlung züchterisch
noch viel verbessert werden.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist es so, dass viele Tigerschecken dazu neigen,
in diesen zwei Punkten zu fein und zu zierlich zu wirken. Auch hier sind
ein kräftiges, muskulöses Bein, ein starker Rücken, sowie ein starkes
Fundament gefragt.
Fohlen
In diesem Jahr etwas spärlich ausgefallen, sind die Fohlenklassen.
Lediglich 14 Stut- und Hengstfohlen waren am Start. Hier ist nur zu
hoffen, dass es im nächsten Jahr wieder eine Steigerung gibt und
wieder mehr Fohlen an der Schau dabei sein werden.
Es ist doch immer wieder der schönste Teil des Tages, wenn die
Kleinsten am Start sind und jeder Züchter stolz auf „sein“ Fohlen ist,
egal ob es nun als erstes, oder als letztes den Ring verlässt.
Wie immer zum Schluss sei zu sagen, das Potential ist da, nur müssen
wir es auch richtig einsetzen und dazu Sorge tragen!!
Denkt daran, nicht der Rang ist wichtig, sondern der Zuchtwert
und die Prämie !
Die detaillierte Rangliste und der Hengstkatalog 2011 findet ihr auf
unserer Homepage: www.sspv.ch
- 4 -

SHETLAND - NEWS
Championat 2011
Champion / Reserve
Hengste
Champion Onyx v. Bitterschoten Baumgartner Hans, 4554 Etziken
Reserve Nicola v. Obrischwand Schmid Bruno, 6170 Schüpfheim
Stuten (kleines + mini Mass)
Champion Katie v.h. Groenland Heusser Jeroen, 9613 Mühlrüti
Stuten (mittel + grosses Mass)
Champion Simona v. Bitterschoten Baumgartner Hans, 4554 Etziken
Reserve Zarina v. Shethof Merz Markus, 3283 Kallnach
Tigerscheck Pony (A)
Champion Moondancer v. Litzihof Dändliker Nicole, 8714 Feldbach
Tigerscheck Pony (B)
Champion Beauty Maya Born Elisha, 6173 Flühli
Fohlenchampionat
Champion Evita v. Ankerdorf Stähli Fritz, 3232 Ins
Reserve Emely v. Laufenberg Hess Franz, 6028 Herlisberg
Best of Champions
Champion Onyx v. Bitterschoten Baumgartner Hans, 4554 Etziken
Reserve Katie v.h. Groenland Heusser Jeroen, 9613 Mühlrüti
Ehren-Championat
Champion Ocampo v.d. Buitenweg Zingg Andreas, 4912 Aarwangen
Reserve Vlorinda v. t' Hof Merz Markus, 3283 Kallnach
>
- 5 -

SHETLAND - NEWS
14. SSPV - Sporttag Hettiswil
Der 18. September 2011 war wohl der einzige Regentag im ganzen Herbst
2011. Ausgerechnet an diesem Tag fand der Sporttag der Shetlandponys statt.
Trotz des trüben Wetters kämpften sich 137 Teilnehmer mit ihren
Shetlandponys durch die Parcours und durch das Regenwetter.
Der Arbeitsparcours war wie letztes Jahr sehr gut besetzt. Die Teilnehmer
freuten sich über die Aufgabe mit dem Regenschirm, einige der Ponys
weigerten sich aber ein Huf in den Wassereimer zu stellen. „Es ist doch schon
genug nass!“, scheinen die Vierbeiner sich gedacht zu haben.
Beim Fahren gab es doch den einen oder anderen Wagen, welcher teilweise
mehr durch den Parcours schlitterte als er fuhr, aber die erfahrenen Fahrer
wussten gut wie sie die Bodenbeschaffenheit zu ihren Gunsten ausnutzen
konnten.
Die Voltigieraufführung unter dem Motto „König der Löwen“ erntete viel Applaus
und mochte vielleicht auch Petrus etwas zu besänftigen, denn es hörte am
Nachmittag auf zu regnen. Als dann die Kinder so schön durch den
Geschicklichkeitsparcours ritten, konnte man schon fast die Sonne durch die
dicken Wolken erahnen.
Im Springen am langen Zügel wie auch in der gerittenen Springprüfung musste
wegen den schwierigen Bodenverhältnissen die Höhe der Sprünge etwas
angepasst werden. So konnte der ganze Sporttag ohne Zwischenfälle über die
Bühne gehen. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen
Teilnehmer für die gute Atmosphäre bedanken. Vielen Dank auch für das
Verständnis, dass wir mit dem Zeitplan etwas in Verzug geraten sind.
Zum Schluss wurde es, als die Schweizermeister der Shetlandponys geehrt
wurden, noch sehr spannend: Vor allem in den gerittenen Disziplinen wurde
erst durch die Rechnungen der Jury klar, wer nun mit seinem Pony einreiten
durfte.
Dank des grossartigen Festwirtschafts-Teams, welches für das Wohl der
Teilnehmer und der Zuschauer sorgte, wurde der 14. Sporttag der
Shetlandponys in Hettiswil zu einem unvergesslichen Anlass. Wir danken auch
allen anderen Helferinnen und Helfer, die zum guten Gelingen dieses Anlasses
beigetragen haben.
Bleibt dran, liebe Spörtler!
Das OK-Sport
(Beat Schär, Lisa Zwygart, Martin Riedi, Anna-Käthi Riedi)
- 6 -

SHETLAND - NEWS
SCHWEIZERMEISTER 2011
Arbeitsparcours (AP) Kat.: A
Stuber Sina, Gossliwil / SO
Arbeitsparcours (AP) Kat.: B
Müller Aisha, Niederbipp / BE
Arbeitsparcours (AP) Kat.: C
Gehler Carina, Safenwil / AG
Arbeitsparcours (AP) Kat.: Elite
Friedli Fabienne, Moosseedorf / BE
Geschiklichkeitsreiten (GR) Kat.: A
Scheidegger Elisa, Zofingen / AG
Geschiklichkeitsreiten (GR) Kat.: B
Heim Nadine, St. Erhard / LU
Geschiklichkeitsreiten (GR) Kat.: C
Wenger Lea, Kulmerau / LU
Springprüfung (SP) Kat.: B + C
Weingärtner Georgette, Widen / AG
Dressur + Springen am langen Zügel (DSLZ) Kat.: Elite
Daehn Rebekka, Wikon / LU
Dressur + Springen am langen Zügel (DSLZ) Kat.: A
Aeberhard Anna, Bibern / SO
Rundholzziehen (RHZ) Kat.: Geführt u. Leine
Mühlematter Ueli, Faulensee / BE
Hindernisfahren (Einspänner)
Baumann Corina, Bözen / AG
Hindernisfahren (Zweispänner)
Arni Julia, Mühledorf / SO
Punktefahren (Zweispänner)
Neuner Daniel, Aeschi / SO
Hindernis- u.Punktefahren (Mehrspänner => Traika)
Lobsiger Cornelia, Messen / SO
- 7 -
Herzliche Gratulation zum Titelgewinn

SHETLAND - NEWS
Ein paar Zahlen zum Sportturnier 2011
Teilnehmer
Jungtierschau 75
Sporttag 81
Total 156
Kombination (Schweizermeister) 48
Jury + Rechnungsbüro
Impressionen
"Sportbüro Riedi"
Sporttag
Regen…..Regen……!!!
Der Organisator: Schär Beat in voller Fahrt !
Auszeichnung der Schweizermeister
- 8 -

SHETLAND - NEWS
Frühjahrs- Identifikation 2011
Das Jahr hatte noch gar nicht so richtig Begonnen und schon
waren wir unterwegs zur ersten Hof-ID.
Und was für eine....
Früh sonntags morgens starteten wir über den Brünig,
Richtung Nidwalden, genauer Richtung Wolfenschiessen.
Nach ca. 1,5 Stunden Fahrt erreichten wir fast unser Ziel.
Bevor wir allerdings den Hof erreichen konnten, mussten wir
alle unsere Unterlagen in Rucksäcke verstauen und mit einer
kleinen Gondelbahn 500 Höhenmeter überwinden und nicht
alle der „Reisenden“ (inkl. mir) waren Schwindelfrei... Dazu sei
noch erwähnt, dass es keine andere Möglichkeit gibt, zu
diesem Hof zu gelangen, ausser mit dieser einen Gondelbahn!
Endlich, nach gefühlten drei Stunden Gondelfahrt, waren wir
oben auf dem Brändlen Hof angekommen.
Und so konnten wir die bunte Truppe von Ponys identifizieren.
Und wie es zu einem Berghof gehört, leben dort nicht nur
Shettys, sondern auch eine Vielfalt anderer Tiere, da wären
z.B. Dexter Kühe, Ziegen, Katzen, Pfaue, Enten, ein Hund und
und und….
Ja und am späteren Nachmittag, als alles Fertig war, wartete
das Bähndli schon auf uns, um uns wieder nach unten zu
chauffieren.
- 9 -

SHETLAND - NEWS
Impressionen
Seilbahntransporter für Ponys
und Dexter Kühe
Dexter Kalb
Bergstation
Talstation
Dexter
www.berghof.ch
- 10 -

SHETLAND - NEWS
ID-Tag in Trüllikon
Bei schönstem Spätsommerwetter führte uns unsere Reise nach
Trüllikon im Zürcher Weinland zu Familie Schafroth.
Nach einem Morgenkaffee begannen wir mit den Bewertungen und
den Identifikationen der Ponys auf dem extra für uns hergerichteten
Sandplatz.
So sahen wir jede Menge verschiedene Stuten und Hengste, die alle
in unseren Zuchtbestand aufgenommen wurden. Auch sonst gab es
auf dem Hof von Schafroth’s viel zu entdecken, seien es die vielen
Ferienhunde, die auf dem Hof waren, oder der Eber, der den ganzen
Tag sein wohlverdientes Nickerchen hielt.
Nach getaner Arbeit, ging es über zum gemütlichen Teil und wir
wurden mit Speis und Trank bestens versorgt.
An dieser Stelle möchte ich mich bei Familie Schafroth für Ihre
Gastfreundschaft und den perfekt organisierten Tag bedanken.
Impressionen
Machen sie es richtig…?
Was passiert da eigentlich ?
Ein Schläfchen in ehren..
www.minishetland.ch
- 11 -
Auch ein Pass für mich..!?

SHETLAND - NEWS
ID-Tag in Wiggen / LU
An einem Nasskalten Sonntag im Frühling führte uns unser
"ID-Reisli" nach Wiggen im Entlebuch.
Dort war eine stolze kleine Herde, die wir identifizieren und ins
Zuchtbuch aufnehmen mussten.
Den ganzen Tag verbrachten wir auf dem Hof von Familie
Emmenegger, die uns reichlich verpflegten, oder hie und da mit
einer Geschichte oder einem Witz zum Lachen brachte.
Vielen Dank an Familie Emmenegger!
Ponys…Ponys…..
- 12 -

SHETLAND - NEWS
ID-Tag Mühlrüti / SG
Die letzte grosse Reise 2011 führte uns dieses Mal nach Mühlrüti
im wunderschönen Toggenburg.
Leider haben wir von der schönen Landschaft nicht viel gesehen,
es hatte die ganze Zeit dichten Nebel und es war eisig kalt.
Nichts desto trotz, auch hier waren wir fleissig am Werk, um die
Ponys von Jeroen Heusser zu identifizieren.
Es gab halt hie und da eine längere Pause in der warmen Küche.
Wir schafften es, bis zum Abend hin alle Arbeiten zu erledigen
und gaben uns Mühe alle aufkommenden Fragen zu
beantworten.
Am Abend gönnten wir uns alle ein wohlverdientes Abendessen,
bevor wir todmüde ins Bett fielen und am nächsten Morgen mit
einem wunderschönen Sonnenaufgang auf der "Hulftegg"
geweckt wurden.
Auch hier ein grosses Dankeschön an Jeroen Heusser für den
tollen Tag und die riesige Gastfreundschaft.
Impressionen
Brrrrrrrr…….Brrrrrrr…..
Mmm...ein warmer Kaffee!
"Hulftegg"
- 13 -

SHETLAND - NEWS
Identifikationen (Frühling und Herbst)
Gampelen / BE und Boswil / AG
Wie in den vergangenen Jahren wurde auch im 2011 an den beiden
Standorten "Nusshof" in Gampelen bei Fam. Stähli und auf dem
"Litzihof" in Boswil bei Fam. Kaufmann eine „Hof-ID“ durchgeführt.
An beiden Standorten wartete eine menge Arbeit auf uns, denn, wie
sich jeder vorstellen kann, ist es gar nicht so leicht einen Schecken zu
zeichnen und zu beschreiben (probiert es einmal!). Aber auch diese
Aufgabe wurde von den zuständigen Personen der ID-Team's mit
Bravour gelöst.
Nach getaner Arbeit wurden wir wie immer mit Feinstem "Speis und
Trank" versorgt.
An dieser Stelle möchte ich mich bei Fam. Stähli und Fam. Kaufmann
recht herzlich für ihre Gastfreundschaft bedanken!
Impressionen:
www.ponyranch-ankerdorf.ch
www.litzihof.ch
- 14 -

SHETLAND - NEWS
Und nun? Alles fertig für dieses Jahr..........!!!!!
Bei weitem nicht, nein, ganz und gar nicht, zu Hause wartete eine
menge Arbeit auf uns. Alle Daten mussten elektronisch erfasst und
zusammengestellt werden, damit jedes Pony überhaupt einmal einen
SSPV - Pferdepass besitzt. Dies bedeutete, dass noch einige Stunden
vor dem PC verbracht wurden.
Vielen Dank ans ID-Team und allen die steht’s dabei waren!
Für’s ID-Team
Monika Winkler
Fertig...!!!??
Hi hi hi....
Brändlen
Trüllikon
Wiggen
Mühlrüti
Gampelen
Boswil
- 15 -

SHETLAND - NEWS
WIR HABEN GEHEIRATET!
Kalt und nass war's am 11.11.11 vor dem Standesamt in Wollhusen.
Nichts desto trotz strahlte das Brautpaar VRONI und BRUNO SCHMID
umso mehr! Die zwei freuten sich sehr, dass auch einige Mitglieder des
SSPV ins Entlebuch gereist sind um zu gratulieren.
Wir wünschen VRONI und BRUNO alles Gute für die Zukunft.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
- 16 -

SHETLAND - NEWS
Knusper, knusper Plätzchen....
Wer kennt es nicht, in der Adventszeit steigt auch wieder die Freude
am Backen. Hier zwei Rezepte, um euren Ponys ebenfalls ein Hauch
Advent in den Stall zu zaubern…
Apfel-Knusperplätzchen
du brauchst:
4 große Äpfel
200 g Vollkorn-Haferflocken
100 g Cornflakes
1 Tasse Öl
Wasser, Mehl
so geht's:
Das Kernhaus der Äpfel entfernen und die Äpfel grob raspeln.
Geraspelte Äpfel mit Haferflocken, Cornflakes und Öl
vermischen.
Nach Bedarf Mehl oder Wasser hinzufügen, bis sich der
zähflüssige Teig gut formen lässt.
Backblech mit Backpapier auslegen.
Ofen auf 150°C aufheizen.
Den Teig mit einem Löffel in kleinen Häufchen auf das
Backblech setzen und etwa 45 Minuten lang backen.
Abkühlen lassen und erst nach 3 Tagen verfüttern, wenn die
Leckerlies richtig durchgetrocknet sind.
- 17 -

SHETLAND - NEWS
Kräuterleckerlies
du brauchst:
125 g Haferflocken
100 g Vollkornmehl
5 EL Honig
2 TL Backpulver
75 ml Pflanzenöl
20 g Kräuter
(z.B. Pfefferminze aus einem
Teebeutel)
so geht´s:
Alle Zutaten zu einem Teig verkneten, Kugeln formen
und auf ein Backblech legen.
Dann Ofen auf 180°C vorheizen und die Kugeln ca. 20
min. backen.
Tipp:
Mit dem verfüttern noch 2-3 Tage warten!
" Ä GUETE ! "
- 18 -

SHETLAND - NEWS
MITGLIEDSCHAFTSANTRAG
SCHWEIZERISCHER SHETLANDPONY – VERBAND (SSPV)
FÉDÉRATION SUISSE DU PONEY DES SHETLANDS (FSPS)
SSPV, Grabemühli 163, 3625 Heiligenschwendi
Name:
Vorname:
Strasse:
PLZ / Ort:
Jahrgang:
Nr.
Eintrittsdatum:
Unterschrift:
(Zutreffendes Ankreuzen )
Jahresbeitrag:
Aktiv-Einzelmitglied Fr. 50.-
Aktiv-Familienmitglied
(beide Eltern und Jugendliche bis 16 Jahre)
Fr. 90.-
Jugendmitglied (Bis 16 Jahre) Fr. 20.-
Passivmitglied Fr. 25.-
Bitte ausschneiden und einsenden an obenstehende
Adresse oder im Internet www.sspv.ch
- 19 -

SSPV-VORSTAND
Präsident
Vizepräsident
Sekretärin
Finanzen
Zuchtbuch
Richterobmann
(Zucht)
Materialverwalter
Beisitzer
(Fahrsport)
Beisitzer
(Sport)
Homepage
SHETLAND - NEWS
Martin Winkler
Grabenmühle, 3625 Heiligenschwendi
Tel: 033/ 442 15 66 Natel: 079/ 222 54 63
Email: martinwinkler5@msn.com
Hans Baumgartner
Industriestr. 1, 4554 Etziken
Tel: 032/ 614 22 40 Natel: 079/ 299 50 68
Email: galli.p@bluewin.ch
Prisca Aeschlimann
Lerchenweg 5, 3613 Steffisburg
Tel: 033/ 437 41 08 Natel: 079 / 405 68 72
Email: prisi62@bluewin.ch
Monika Rupp
Mettlenweg 1, 3324 Hindelbank
Tel: 034/ 411 29 35 Natel: 078/ 802 09 45
Email: mrupp@bluewin.ch
Adrian Aebi
Sägetstr. 27, 3303 Jegenstorf
Tel: 031/ 762 10 65 (Abends)
Email: breedbook@sspv.ch
Markus Merz
Buttenrain 9, 3283 Kallnach
Natel: 079/ 744 09 33
Email: staudenmann-merz@bluewin.ch
Kurt Howald
Lerchenweg 5, 3613 Steffisburg
Tel: 033/ 437 41 08
Email: prisi62@bluewin.ch
Beat Schär
Hängelen 4A, 3325 Hettiswil
Tel: 034/ 422 39 56 Natel: 079/ 342 42 06
Email: prisi62@bluewin.ch
Martin Riedi
Mühlehof, 6234 Triengen
Tel: 041/ 933 20 13 Natel: 079/ 560 26 18
Email: martin.riedi@hotmail.com
www.sspv.ch
Kontaktadresse: Schweizerischer Shetlandpony-Verband (SSPV),
Martin Winkler, SSPV, Grabemühli 163, 3625 Heiligenschwendi
Tel. + Fax: 033/ 442 15 66

Angelgässchen 1
CH-3264 Diessbach
Mobile: 079 744 09 33
E-Mail:
staudenmannmerz@bluewin.ch
Markus Merz
Geschäftsleiter,
Züchter