Elternratgeber – der nützliche Ratgeber ... - Deutscher Ring

Fix & Foxi KinderWelt 

Elternratgeber – der nützliche Ratgeber, 

Kindersicherheit im Haushalt und vieles mehr. 

1

2 

Die Experten-Hotline 

Service rund um die Uhr! 

02 21/82 77-97 06 

Hereinspaziert in die Fix & Foxi KinderWelt! Mit Abschluss der Fix & Foxi GeschenkPolice 

sind Sie automatisch Mitglied und erhalten Zugang zu vielen exklusiven Vorteilen. Und 

wenn Sie mal Fragen haben, dann gibt Ihnen unsere Experten-Hotline professionellen Rat 

zu den Themen Ausbildung, Gesundheit, Kinderprodukte, Freizeit, Förderung und Kindersicherheit 

– rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr. 

Viel zu entdecken in der Fix & Foxi KinderWelt! 

Unter www.DeutscherRing-Leben.de/KinderWelt finden Sie: 

Fix & Foxi-App für iPhone und Android 

Online Fix & Foxi-Film sehen, Kinder- und Hörbücher lesen und hören 

Sicherheitstipps und Wissenswertes für Eltern 

Spannende Online-Spiele 

Bastelbögen und Ausmalbilder 

und vieles mehr. 

In den Agenturen vor Ort gibt es ebenfalls 

viele Überraschungen: 

Tolle Fix & Foxi-Comichefte und starke 

Comicposter 

Nützlicher Elternratgeber 

Alle Kinder- und Hörbücher 

und vieles mehr für einen Besuch, der 

Kleinen – und Großen – viel Freude bringt.

Inhalt 

Kindergeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Kinderfreibetrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Elterngeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Elternzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

Kinderbetreuung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Sorgerecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Ausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

Studium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Erziehungshilfen/Anlaufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Kostenlose Internetportale für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Unfällen vorbeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Allgemeine Sicherheitstipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Gefahrenabwehr in der Küche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Gefahrenabwehr im Bad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Gefahrenabwehr im Wohnzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Gefahrenabwehr im Kinderzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Gefahrenabwehr in Außenanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Weitere Aufsichtsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Generelle Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

3

4 

Kindergeld 

Anspruch 

Grundsätzlich besteht für alle Kinder ab der Geburt bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres 

Anspruch auf Kindergeld. Auch darüber hinaus kann unter bestimmten Voraussetzungen 

das Kindergeld weiter gezahlt werden. 

Entwicklung der Beträge seit 2002 

Antragsverfahren 

2002–2008 2009 seit 2010 

für das erste Kind 154,– € 164,– € 184,– € 

für das zweite Kind 154,– € 164,– € 184,– € 

für das dritte Kind 154,– € 170,– € 190,– € 

für jedes weitere Kind 179,– € 195,– € 215,– € 

Der Antrag auf Kindergeld muss schriftlich bei der zugehörigen Familienkasse gestellt und 

unterschrieben werden. Zur Antragstellung kann man einen Online-Formulardienst (z. B. 

www.formular.io oder www.arbeitsagentur.de) nutzen oder die Formulare im PDF-Format 

herunterladen. Des Weiteren gibt es die Formulare auch als Vordruck bei der örtlichen 

Familienkasse. 

Arbeitslosigkeit 

Kindergeld gilt als Einkommen des Kindes und wird in die Berechnung seines Arbeitslosengeldes 

II bzw. Sozialgeldes einbezogen. Deshalb bekommen die Kinder von Arbeitslosengeld 

II-Beziehern aber nicht weniger staatliche Leistungen. Die Regelleistungen für Kinder 

sind höher als das Kindergeld. Sie betragen für unter 14-jährige 60 Prozent der Regelleistung, 

also derzeit 208,– Euro, und für 14- bis unter 18-jährige sowie für volljährige Kinder, die 

der Bedarfsgemeinschaft der Eltern angehören, 80 Prozent der Regelleistung, also 278,– Euro.

Außerdem werden die anteiligen Kosten für Unterkunft und Heizung übernommen. Kinder- 

geld für volljährige Kinder wird bei den Eltern nicht als Einkommen eingerechnet, wenn das 

Kind nicht mehr im Haushalt lebt, und das Geld nachweislich an das Kind weitergeleitet wird. 

Kinder von 18 bis 25 Jahre 

Für ein über 18 Jahre altes Kind kann bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres Kindergeld 

weitergezahlt werden, 

solange es sich in einer Ausbildung befindet, 

wenn es sich in einer Übergangszeit von höchstens vier Monaten befindet, die zwischen 

zwei Ausbildungsabschnitten oder zwischen einem Ausbildungsabschnitt und der 

Ableistung des gesetzlichen Wehr- oder Zivildienstes, einer vom Wehr- oder Zivildienst 

befreienden Tätigkeit als Entwicklungshelfer oder als Dienstleistender im Ausland nach 

§ 14 b des Zivildienstgesetzes oder der Ableistung eines freiwilligen Dienstes liegt, 

wenn ein Kind eine Ausbildung wegen fehlenden Ausbildungsplatzes nicht beginnen 

oder fortsetzen kann oder 

wenn ein Kind einen freiwilligen Dienst ableistet. Kindergeld wird bis zur Vollendung 

des 21. Lebensjahres gezahlt, wenn das über 18 Jahre alte Kind nicht in einem 

Beschäftigungsverhältnis steht und bei einer Agentur für Arbeit oder einem anderen für 

Arbeitslosengeld II zuständigen Leistungsträger (Arbeitsgemeinschaft/Kommune) als 

Arbeitssuchender gemeldet ist. 

Für ein über 18 Jahre altes Kind wird über das 25. Lebensjahr hinaus ohne altersmäßige 

Begrenzung Kindergeld gezahlt, wenn es wegen einer körperlichen, geistigen oder 

seelischen Behinderung nicht in der Lage ist, sich selbst zu unterhalten. 

5

6 

Sozialgeld 

Kinder können einen eigenen Anspruch auf Sozialgeld sowie die angemessenen Kosten 

für Unterkunft und Heizung haben. Dabei werden Kindergeld und etwaige Unterhaltszahlungen 

als Einkommen der Kinder angerechnet. 

Wohnsitz der Kinder / Staatsangehörigkeit des Kindes 

Kindergeld wird für Kinder gezahlt, die in Deutschland einen Wohnsitz haben oder sich 

hier gewöhnlich aufhalten. Dasselbe gilt, wenn die Kinder in einem anderen Mitgliedstaat 

der Europäischen Union leben oder in einem Staat, der dem Abkommen über den Europäischen 

Wirtschaftsraum (EWR) beigetreten ist. 

Darüber hinaus sind unter bestimmten Voraussetzungen auch Kinder zu berücksichtigen, 

die sich in einem Land befinden, mit dem eine zwischenstaatliche Vereinbarung besteht. 

Hat das Kind seinen Wohnsitz in einem dieser Länder, kann Sie Ihre Familienkasse über 

besondere Regelungen informieren. Kinder, die sich lediglich zum Zwecke einer zeitlich 

begrenzten Schul- oder Berufsausbildung im Ausland aufhalten, behalten in der Regel 

ihren Wohnsitz im Inland bei. Auf die Staatsangehörigkeit des Kindes kommt es für den 

Kindergeldanspruch nicht an. Kinder können unabhängig von ausländerrechtlichen Voraussetzungen 

oder dem Status der Eltern einen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt 

in Deutschland oder der EU beziehungsweise des EWR begründen. 

Service-Rufnummer für Kindergeld und Kinderzuschlag 

Bundesargentur für Arbeit: Tel: 0 18 01 / 54 63 37

Internetadressen 

www.arbeitsagentur.de/nn_26252/Navigation/zentral/Buerger/Familie/Familie-Nav.html 

www.finanztip.de/recht/sozialrecht/52268.kind-und-sozialgeld.htm 

www.finanztip.de/recht/sozialrecht/52268.kind-und-sozialgeld.htm 

Kinderzuschlagrechner: 

www.bmfsfj.de/bmfsfj/generator/BMFSFJ/Service/rechner,did=29178.html 

Kinderfreibetrag 

Freibeträge für Kinder 1 

Der Kinderfreibetrag berechnet sich aus dem Grundbedarf (Existenzminimum, Mindestbedarf) 

eines Kindes und beträgt für das Jahr 2012 (wie auch im Jahr 2011) je Elternteil 

2.184,– Euro und 4.368,– Euro für zusammen veranlagte Elternteile. Der Kinderfreibetrag 

steht beiden Elternteilen je zur Hälfte zu. 

Hinweis: Sie können nicht das Kindergeld erhalten und zusätzlich die vollen 

Kinderfreibeträge steuerlich absetzen. 

Der Kinderfreibetrag und der Freibetrag für Betreuung und Erziehung oder Ausbildung 

kommen nur dann zum Ansatz, wenn sie günstiger als das Kindergeld sind. Dies prüft 

das Finanzamt automatisch mit der Steuererklärung. Auch Besserverdienende sollten das 

Kindergeld beantragen, denn durch die Günstigerprüfung entsteht ihnen kein Nachteil. Der 

7

8 

Steuerfreibetrag ist interessant für Eltern, deren Jahreseinkommen 60.000,– Euro übersteigt, 

denn erst ab dieser Grenze ist die steuerliche Entlastung durch den Freibetrag höher als das 

Kindergeld. 

Freibetrag für Betreuung und Erziehung oder Ausbildung 

(Erziehungsfreibetrag) 

Was früher „Betreuungsfreibetrag“ (für Kinder bis 16 Jahre) hieß, wurde ersetzt bzw. erweitert 

zum „Freibetrag für den Betreuungs- und Erziehungs- oder Ausbildungsbedarf“, kurz 

„BEA-Freibetrag“. Dieser beläuft sich seit 2010 auf 1.320,– Euro bzw. bei Zusammenveranlagung 

auf 2.640,– Euro pro Jahr für alle voll- und minderjährigen Kinder. 

Hinweis: Auch hier führt das Finanzamt automatisch eine Günstigerprüfung 

durch. In der Summe aus Kinderfreibetrag und Erziehungsfreibetrag steht den 

Eltern für das Jahr 2012 (unverändert wie im Jahr 2011) insgesamt ein Freibetrag 

in Höhe von 7.008,– Euro je Kind zu.

Kinderbetreuungskosten 

Seit dem 01. Januar 2012 können Kinderbetreuungskosten für eine Tagesmutter oder Kindertagesstätte 

ohne aufwendige Nachweise abgesetzt werden. Das bedeutet, persönliche 

Anspruchsvoraussetzungen wie Berufstätigkeit oder Ausbildung spielen keine Rolle. Zudem 

können Eltern die Kosten seit Anfang 2012 immer als Sonderausgaben steuerlich absetzen. 

Das Aufschlüsseln nach Werbungskosten, Betriebsausgaben oder Sonderausgaben ist 

überflüssig. 

Alle Eltern können Betreuungskosten zu zwei Dritteln und maximal bis 4.000 Euro im Jahr 

und pro Kind absetzen. Diese Steuerbegünstigung gilt für alle Kinder bis zum 14. Lebensjahr. 

Bei behinderten Kindern ist die Begünstigung zeitlich unbegrenzt, sofern die Behinderung vor 

dem 25. Lebensjahr eingetreten ist. 

Hinweis: Die entstandenen Kosten für die Kinderbetreuung (z. B. die Kosten 

einer Tagesmutter, einer Kindertagesstätte, Au-Pair-Mädchen, aber auch 

Verwandte) müssen nachgewiesen werden. Nicht erstattungsfähig sind 

Aufwendungen für Unterricht, die Vermittlung besonderer Fähigkeiten sowie 

für sportliche und andere Freizeitbetätigungen. 

9

10 

Freibetrag für Sonderbedarf 

Bei Kindern im Alter zwischen 18 und 27 Jahren, die sich in einer Berufsausbildung befinden 

und auswärtig untergebracht sind, wird darüber hinaus ein Sonderbedarf anerkannt. 

Für diesen Sonderbedarf kann außerhalb des Familienleistungsausgleichs ein Freibetrag in 

Höhe von 924,– Euro im Kalenderjahr geltend gemacht werden. 

Hinweis: Einkünfte des Kindes und Zuschüsse nach dem BAföG über 

1.848,– Euro mindern entsprechend den Freibetrag. 

Kinderfreibeträge führen schätzungsweise nur bei 5 % aller Steuerzahler zu einem zusätzlichen 

Einkommensteuervorteil, bei allen anderen bleibt es bei der Förderung durch das 

schon unterjährig ausgezahlte Kindergeld. 

Aus der folgenden Tabelle können Sie ablesen, ab welchem Grenzsteuersatz die Freibeträge 

(Kinderfreibetrag zusammen mit dem Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- und 

Ausbildungsbedarf) günstiger als das Kindergeld sind. 

Freibeträge 

1. / 2. Kind 3. Kind ab 4. Kind 

Freibeträge* 7.008,– € 7.008,– € 7.008,– € 

Kindergeld 2.208,– € 2.208,– € 2.580,– € 

Grenzsteuersatz, 

ab dem Freibeträge 31,5 % 32,5 % 36,8 % 

günstiger sind** 

*Freibeträge = Kinderfreibetrag 2012 (4.368,– Euro) + Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- und Ausbildungsbedarf 2012 (2.640,– Euro). 

**Ihren Grenzsteuersatz können Sie mit dem Steuerrechner berechnen. (http://imacc.de/steuer)

Entlastungsbeitrag für Alleinerziehende 

Alleinerziehende können zusätzlich einen sogenannten Entlastungsbeitrag von 1.308,– Euro 

(dieser entspricht der Steuerklasse II) jährlich steuerlich geltend machen. Voraussetzung 

ist, dass der oder die Alleinerziehende mit mindestens einem Kind zusammen in einem 

Haushalt lebt und für das Kind Kindergeld oder Kinderfreibeträge erhält. Das können z. B. 

auch volljährige Kinder sein, die sich in der Berufsausbildung befinden. 

Hinweis: Alleinstehend im Sinne dieser Regelung ist jemand dann, wenn er nicht 

die Voraussetzungen für das Splitting-Verfahren erfüllt oder verwitwet ist und 

nicht zusammen mit einer anderen volljährigen Person eine Haushaltsgemeinschaft 

bildet. 

Kinderzulage im Riester-Vertrag 

Wer einen Riester-Vertrag zur privaten Altersvorsorge abschließt, erhält jährlich eine Kinderzulage 

vom Staat. Die Kinderzulage beträgt bei einem Altersvorsorgevertrag nach dem 

Riester-Modell für jedes ab 2008 geborene Kind 300,– Euro. 

Beispiel in Euro pro Jahr: 

versicherungspflichtiges Ehepaar, zwei Kinder* für das Jahr 2012: 

Bruttogehalt Eigenbeitrag Grundzulage Kinderzulage Sparleistung ST-Ersparnis Förderung 

30.000,– € 522,– € 308,– € 370,– € 1.200,– € - 56 % 

50.000,– € 1.322,– € 308,– € 370,– € 2.000,– € - 34 % 

100.000,– € 1.422,– € 308,– € 370,– € 2.100,– € 106,– € 37 % 

*Die zwei Kinder sind vor dem 1.1.2008 zur Welt gekommen. Kinder, die nach dem 1.1.2008 geboren wurden und auf die ein Anspruch 

auf Kindergeld besteht, werden mit einer Kinderzulage von 300,– Euro pro Kind begünstigt. 

11

12 

1 § 32 EstG 

Absatz 1: 

Kinder sind im 1. Grad mit dem Steuerpflichtigen verwandte Kinder, 

• Pflegekinder (Personen, mit denen der Steuerpflichtige durch ein familienähnliches, auf längere Dauer berechnetes Band verbunden 

ist, sofern er sie nicht zu Erwerbszwecken in seinen Haushalt aufgenommen hat und das Obhuts- und Pflegeverhältnis zu den Eltern 

nicht mehr besteht). 

Absatz 4: 

Ein Kind, das das 18. Lebensjahr vollendet hat, wird berücksichtigt, wenn es 

1. noch nicht das 21. Lebensjahr vollendet hat, nicht in einem Beschäftigungsverhältnis steht und bei einer Agentur für Arbeit im Inland 

als Arbeitsuchender gemeldet ist oder 

2. noch nicht das 25. Lebensjahr vollendet hat und 

a) für einen Beruf ausgebildet wird oder 

b) sich in einer Übergangszeit von höchstens 4 Monaten befindet, die zwischen 2 Ausbildungsabschnitten oder zwischen einem 

Ausbildungsabschnitt und der Ableistung des gesetzlichen Wehr- oder Zivildiensttes, einer vom Wehr- oder Zivildienst befreienden 

Tätigkeit als Entwicklungshelfer oder als Dienstleistender im Ausland nach § 14 b oder der Ableistung eines freiwilligen Dienstes im 

Sinne des Buchstaben d liegt, oder 

c) eine Berufsausbildung mangels Ausbildungsplatzes nicht beginnen oder fortsetzen kann oder 

d) ein freiwilliges soziales Jahr oder ein freiwilliges ökologisches Jahr im Sinne des Jugendfreiwilligendienstgesetzes JFDG oder einen 

Freiwilligendienst im Sinne des Beschlusses Nr. 1719/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. 11. 2006 

zur Einführung des Programms „Jugend in Aktion“ (ABl EU Nr. L 327 S. 30) oder einen anderen Dienst im Ausland im Sinne von 

§ 14 b oder einen entwicklungspolitischen Freiwilligendienst „weltwärts“ im Sinne der Richtlinie des vom 1. 8. 2007 (BAnz 2008 

S. 1297) oder einen Freiwilligendienst aller Generationen im Sinne von § 2 Absatz 1 a leistet oder 

3. wegen körperlicher, geistiger oder seelischer Behinderung außerstande ist, sich selbst zu unterhalten; Voraussetzung ist, dass die 

Behinderung vor Vollendung des 25. Lebensjahres eingetreten ist.

Elterngeld 

Anspruch auf Elterngeld 

Sie bekommen Elterngeld, wenn Sie 

mit Ihrem Kind in einem Haushalt leben, 

nach der Geburt beruflich aussetzen oder nicht mehr als 30 Stunden pro Woche arbeiten, 

Ihren Wohnsitz in Deutschland haben oder überwiegend hier leben (Ausnahmen: zum 

Beispiel Entwicklungshelfer oder Beamte, die vorübergehend im Ausland eingesetzt 

werden). 

Wenn Sie ausländischer Herkunft sind, brauchen Sie eine Arbeitsgenehmigung und 

müssen in Deutschland arbeiten (Ausländische Eltern, die nicht auf Dauer in Deutschland 

bleiben, wie zum Beispiel Studenten und Auszubildende aus dem Ausland sowie Bürger- 

kriegsflüchtlinge, haben keinen Anspruch). 

Wenn Sie für ein Kind sorgen, das nicht Ihr eigenes ist, können Sie ebenfalls Elterngeld 

bekommen – das gilt etwa für Adoptivkinder oder Kinder, die Ihr Partner mit in die Ehe 

gebracht hat. 

Höhe des Elterngeldes 

Grundlage für die Berechnung ist Ihr durchschnittliches Nettoeinkommen aus den letzten 

zwölf Monaten vor der Geburt. Wurde in dieser Zeit Mutterschaftsgeld bezogen (bei 

Angestellten die Regel), werden weiter zurückliegende „Ersatzmonate“ zur Berechnung 

herangezogen. Dies gilt ebenfalls bei schwangerschaftsbedingter Krankheit oder wenn im 

Berechnungszeitraum Elterngeld gezahlt wurde. Das Elterngeld beläuft sich auf 67 % des 

Nettogehaltes des Elternteils, der nach der Geburt des Kindes zu Hause bleibt, für max. 12 

Monate. Eltern mit einem Nettoverdienst von mehr als 1.240,– Euro erhalten nur noch 65 % 

statt bislang 67 % ihres letzten Nettoverdienstes. Das Elterngeld beträgt mindestens 

300,– Euro/Monat, maximal 1.800,– Euro/Monat. Empfängern von Arbeitslosengeld II 

sowie Spitzenverdienern mit einem Jahreseinkommen von über 250.000,– Euro (Ehepaare 

500.000,– Euro) wird das Elterngeld gestrichen. 

13

14 

Dauer der Elterngeld-Zahlung 

Die Elterngeld-Leistung für ein Elternteil erfolgt für mindestens 12 Lebensmonate des Kindes. 

Weitere zwei Monate (12 + 2) stehen dem Partner zu, z. B. Vätermonate. Es ist auch möglich, 

dass beide Eltern jeweils sieben Monate Elterngeld erhalten, um ihren Anspruch von 

14 Monaten aufzubrauchen. Alleinerziehende haben Anspruch auf 14 Monate Elterngeld. 

Beispiel Elterngeld 

Nettolohn € 0,– 300,– 448,– 900,– 1.500,– 2.200,– 2.687,– 3.400,– 

Elterngeld € 300,– 300,– 300,– 603,– 1.005,– 1.474,– 1.800,– 1.800,– 


www.bmfsfj.de/bmfsfj/generator/BMFSFJ/familie,did=76746.html 

www.elterngeld.de 

www.eltern.de/beruf-und-geld/finanzen/elterngeld.html 

www.elterngeld.net

Elternzeit 

Anspruch auf Elternzeit 

Einen Anspruch auf Elternzeit haben Mütter und Väter, die in einem Arbeitsverhältnis stehen. 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer können Elternzeit geltend machen zur Betreuung 

ihres Kindes (bei fehlender Sorgeberechtigung mit Zustimmung des sorgeberechtigten 

Elternteils), 

des Kindes eines Vaters, der noch nicht wirksam als Vater anerkannt worden ist oder 

über dessen Antrag auf Vaterschaftsfeststellung noch nicht entschieden wurde, mit Zu- 

stimmung der sorgeberechtigten Mutter, 

eines Kindes der Ehegattin, des Ehegatten oder der eingetragenen Lebenspartnerin, des 

eingetragenen Lebenspartners mit Zustimmung des sorgeberechtigten Elternteils, 

eines Kindes, das sie in Vollzeitpflege aufgenommen haben, mit Zustimmung des sorge- 

berechtigten Elternteils, 

eines Kindes, das sie mit dem Ziel der Annahme aufgenommen haben, 

eines Enkelkindes, Bruders, Neffen oder einer Schwester oder Nichte bei schwerer 

Krankheit, Schwerbehinderung oder Tod der Eltern, 

ihres Enkelkindes, wenn der Elternteil des Kindes minderjährig ist oder sich im letzten 

oder vorletzten Jahr einer Ausbildung befindet, die vor Vollendung des 18. Lebensjahres 

begonnen wurde; ein Anspruch der Großeltern auf Elternzeit besteht in diesem Fall nur, 

wenn keiner der Elternteile des Kindes selbst Elternzeit beansprucht. 

Weitere Voraussetzungen für den Anspruch auf Elternzeit 

Die Berechtigte bzw. der Berechtigte lebt mit dem Kind im selben Haushalt, 

betreut und erzieht es überwiegend selbst und 

arbeitet während der Elternzeit nicht mehr als 30 Wochenstunden. 

Eine Änderung hinsichtlich der genannten Voraussetzungen ist der Arbeitgeberseite unver- 

züglich mitzuteilen. Die Elternzeit kann in jedem Arbeitsverhältnis genommen werden, also 

15

16 

auch bei befristeten Verträgen, bei Teilzeitarbeitsverträgen und bei geringfügigen Beschäftigungen. 

Auch Auszubildende, Umschülerinnen und Umschüler, zur beruflichen Fortbildung 

Beschäftigte und in Heimarbeit Beschäftigte können Elternzeit verlangen. 

Der Anspruch auf Elternzeit besteht unabhängig vom Wohnsitz oder gewöhnlichen 

Aufenthalt der oder des Anspruchsberechtigten, sofern das bestehende Arbeitsverhältnis 

deutschem Arbeitsrecht unterliegt. 

Beamtinnen und Beamte haben Anspruch auf Elternzeit nach den Verordnungen des Bundes 

und der Länder. Berufs- und Zeitsoldatinnen und -soldaten haben nach den jeweiligen 

Vorschriften ebenfalls Anspruch auf Elternzeit. 

Dauer der Elternzeit 

Ein Anspruch auf Elternzeit besteht bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres des Kindes 

(Ablauf des Tages vor dem dritten Geburtstag). Ein Anteil von bis zu zwölf Monaten der 

Elternzeit kann auch auf die Zeit bis zur Vollendung des achten Lebensjahres des Kindes 

übertragen werden, wenn die Arbeitgeberseite zustimmt. Die Elternzeit kann von jedem 

Elternteil in zwei Zeitabschnitte aufgeteilt werden. Eine weitere Aufteilung ist mit Zustimmung 

der Arbeitgeberseite möglich. Die Inanspruchnahme von Elternzeit ist grundsätzlich unabhängig 

von der Bezugsdauer des Elterngeldes möglich. 

Anmeldung der Elternzeit beim Arbeitgeber 

Die Anmeldefrist für die Elternzeit beträgt sieben Wochen vor dem gewünschten Beginn 

der Elternzeit. In der Regel bedeutet dies für Mütter, dass eine Woche nach der Geburt des 

Kindes diese Frist abläuft, da Mütter in der Regel die Elternzeit im Anschluss an die Mutterschutzzeit 

nehmen. Väter haben oftmals länger Zeit, da sie die Elternzeit in der Regel nicht 

direkt nach der Geburt, sondern später nehmen.

Aufteilung der Elternzeit 

Wer das dritte Jahr aufsparen will (zum Beispiel für den Schuleintritt), hat bis zum achten 

Geburtstag des Kindes die Möglichkeit. Dies muss beim Erstantrag angekündigt werden 

und bedarf der Zustimmung durch den Arbeitgeber. 

Soll das dritte Jahr direkt an die ersten beiden anschließen, muss man den Arbeitgeber 

sieben Wochen vor Beginn des dritten Jahres, also dem zweiten Geburtstag des Kindes, 

informieren. 

Verlängerung der Elternzeit 

Beantragt man Elternzeit nur bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres des Kindes, wird 

auf die Elternzeit für das zweite Lebensjahr verzichtet. Eine Verlängerung innerhalb dieses 

Zeitraums ist dann nur mit Zustimmung des Arbeitgebers möglich. Denn der Antragsteller 

hat sich laut dem Bundeselternzeit- und -elterngeldgesetz für zwei Jahre festzulegen. 

Wichtige Gründe für die kurzfristige Verlängerung der Elternzeit 

Sperrt sich der Arbeitgeber gegen eine Verlängerung, hat man gute Chancen, wenn ein so 

genannter „wichtiger Grund“ vorliegt, z. B. 

eine Erkrankung oder ein Ortswechsel des sonst mitbetreuenden Partners, 

eine Krankheit des Kindes, 

bei einer Scheidung. 

Die Verlängerung muss unverzüglich nach Bekanntwerden der wichtigen Umstände 

geltend gemacht werden. 

17

18 

Arbeiten während der Elternzeit 

Während der Elternzeit darf man bis zu 30 Wochenstunden arbeiten. Hierauf gibt 

es einen Rechtsanspruch, wenn: 

der Betrieb mehr als 15 Beschäftigte hat 

die Teilzeitarbeit pro Woche bei über 15 Stunden liegt 

der Arbeitnehmer seit mehr als sechs Monaten im Unternehmen beschäftigt ist 

keine dringenden betrieblichen Gründe entgegenstehen. 

Ist der Arbeitgeber einverstanden, kann man aber auch mit weniger Wochenstunden 

oder auf 400-Euro-Basis wieder einsteigen. 

Kündigung während der Elternzeit 

Ab dem Zeitpunkt der Beantragung der Elternzeit (höchstens jedoch acht Wochen vor Beginn) 

und während der Elternzeit darf nicht gekündigt werden. Mütter profitieren vom Kündigungsschutz, 

der durch die Schwangerschaft besteht. Väter sollten nicht zu früh ankündigen, 

dass sie Vätermonate nehmen wollen. Bei Kündigung ist schnelles Handeln und damit das 

Einhalten von Fristen wichtig. 

Weiterer Nachwuchs während der Elternzeit 

Der Anspruch auf Elternzeit besteht für jedes Kind. Dies gilt auch, wenn sich die Zeiträume 

überschneiden und beispielsweise nach eineinhalb Jahren schon das zweite Kind kommt. 

Deshalb ist es gut, nur zwei Jahre Elternzeit zu beantragen. Wird das Geschwisterchen 

innerhalb dieser Zeit geboren, hat man dessen Elternzeitjahre für beide Kinder und kann die 

Restzeit vom Erstgeborenen in der Regel für später aufheben.

Literaturempfehlungen zum Thema 

Buchtipp: „Mutterschutz, Elternzeit, Teilzeit“, Daniela Range-Ditz, Verbraucherzentrale 

NRW, 9,90 Euro 

Broschüre: „Elterngeld und Elternzeit“, Bundesfamilienministerium: www.bmfsfj.de 

Internetadressen: 

www.arbeitsagentur.de/nn_26524/Navigation/zentral/Buerger/Familie/Elternzeit/ 

Elternzeit-Nav.html 

www.bmfsfj.de 

www.eltern.de/beruf-und-geld/recht/gesetz-elternzeit.html 

www.Anwaltsauskunft.de 

Kinderbetreuung 

Kinderkrippe/Kindergarten 

Die Kinderkrippe richtet sich an Kinder bis zum dritten Lebensjahr. Ein Krippenplatz ist zur 

Zeit – besonders in den alten Bundesländern – Mangelware. Ab 2013 besteht ein gesetzlicher 

Rechtsanspruch auf einen Krippenplatz. Ab dem dritten Lebensjahr besteht für alle 

Kinder ein rechtlicher Anspruch auf einen Kindergartenplatz (§ 24, 1 KJHG). Eine zentrale 

Stelle für die Platzvergabe oder Vormerkungen gibt es nicht. Informationen erhalten Sie bei 

Ihrer Gemeinde oder dem zuständigen Landratsamt. Die Anmeldung erfolgt entweder direkt 

vor Ort oder zentral über die Gemeinde. 

19

20 

Kosten 

Die Kosten sind abhängig vom zeitlichen Rahmen und vom Einkommen. Eltern mit niedrigerem 

Einkommen müssen ggf. überhaupt nichts zahlen. Zudem schwanken die Sätze je nach 

Bundesland und Träger der Einrichtung zwischen 50,– Euro und 500,– Euro pro Monat. 

Info: Gesicherte und zeitlich in vielen Fällen umfangreiche Betreuung. 

Tagesmutter 

Eine Tagesmuter betereut maximal fünf Kinder im privaten Kreis. Betreuungszeiten können 

individuell vereinbart werden. Zwar gibt es keine geregelte Berufsausbildung zur Tagesmutter, 

aber es ist eine Pflegeerlaubnis vom Jugendamt erforderlich, wenn mehr als drei Kinder 

betreut werden. 

Informationen zu registrierten Tagesmüttern erhalten Sie beim Jugendamt, einem 

Kinderbüro oder den Wohlfahrtsverbänden. 

Kosten 

Die Kosten können grundsätzlich individuell vereinbart werden. Der Bundesverband für 

Tagesmütter empfiehlt einen Stundensatz von 5,50 Euro. 

Wichtige Punkte im Betreuungsvertrag: 

Betreuungszeiten (Gesamtbetreuungszeiten sowie Tageszeiten) 

Bezahlung (Stundenlohn, Pauschallohn, Urlaubsgeld etc.) 

Zahlung nach oder vor der Leistung 

Sämtliche Regelungen hinsichtlich der Urlaubs- und Ferienzeiten 

Sonstige Vereinbarungen


www.tagesmutter.com 

www.handbuch-kindertagespflege.com 

Au-pair 

Info: Individuelle Betreuung in der Kleingruppe, aber Betreuungsproblem, 

wenn die Tagesmutter krankheitsbedingt ausfällt. 

Ein Au-pair muß zwischen 18 und 24 Jahre alt sein und darf sich maximal ein Jahr in einer 

Gastfamilie aufhalten. Aufgabenbereiche: Ein Au-pair darf maximal 30 Stunden pro Woche 

(6 Std/Tag) Kinderbetreuung und leichte Hausarbeiten übernehmen. 

Anspruch eines Au-pairs 

freie Unterkunft (eigenes Zimmer) und Verpflegung 

monatliches Taschengeld von 260,– Euro 

mindestens einen freien Tag pro Woche 

zwei Wochen bezahlten Urlaub pro 6 Monate Aufenthalt 

Teilnahme an zwei bezahlten Sprachkursen bei 12 Monaten Aufenthalt 

Monatskarte für den öffentlichen Nahverkehr 

Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung 


www.au-pair-society.org 

www.guetegemeinschaft-aupair.de 

Info: Keine pädagogische Ausbildung, oft Sprachprobleme, Wechsel der Betreuungsperson 

nach spätestens einem Jahr. 

21

22 

Sorgerecht 

Sorgerecht der Eltern 

(nach Scheidung/bei nicht verheirateten Eltern) Die Eltern haben nicht nur das Recht zur 

elterlichen Sorge, sogenanntes Sorgerecht. Sie haben auch die Pflicht zur Erziehung der Kinder 

zu selbständigem und verantwortungsbewusstem Handeln sowie zu deren Vertretung 

in geschäftlichen und anderen Fragen. Die elterliche Sorge umfasst alle rechtlichen Beziehungen 

zwischen Elternteilen und Kindern und somit alle Rechte und Pflichten, die mit der 

Erziehung und Pflege des Kindes einhergehen. Sowohl bei der Scheidung von verheirateten, 

aber auch bei nicht verheirateten Eltern stellt sich die Frage, welcher Elternteil die elterliche 

Sorge übernimmt. In Betracht kommt das alleinige Sorgerecht eines Elternteiles oder ein 

gemeinsames Sorgerecht von Vater und Mutter. 

Die Entscheidung richtet sich in erster Linie an zwei Fragen aus: 

1. Wie wird den Interessen und Bedürfnissen des Kindes am besten entsprochen? 

2. Zusätzlich bei Scheidung: Wie werden Eltern und Kind durch die Trennung am 

wenigsten betroffen.

Rechtsprechung zum Sorgerecht: 

Das Gesetz billigte unverheirateten Vätern bislang lediglich dann ein Sorgerecht für 

ein gemeinsames Kind zu, wenn die Mutter ihre Zustimmung dazu gab. Das Bundesverfassungsgericht 

(BVerfG) hat diese Regelung im August 2010 für verfassungswidrig 

erklärt. Der Vorrang des mütterlichen Sorgerechts wurde mit dieser Entscheidung 

gekippt und die Rechte unverheirateter Väter mit Verweis auf das Sorgerecht 

beider Elternteile gestärkt. Folge: Dient die Übertragung des Sorgerechts dem Wohl 

des Kindes, kann ein Familiengericht nun auch unabhängig von der Entscheidung 

der Mutter dem nichtehelichen Vater das gemeinsame, in einigen Fällen sogar das 

alleinige Sorgerecht zusprechen. Voraussetzung ist, dass die Vaterschaft vom Vater 

anerkannt wurde. 

Düsseldorfer Tabelle 

Kindesunterhalt (in €) 

Nettoeinkommen des Altersstufen in Jahren Prozentsatz Bedarfskontroll- 

Barunterhaltspflichtigen (§ 1612 a Abs. 1 BGB) betrag 

0-5 6-11 12-17 ab 18 

bis 1.500,– 317 346 426 488 100 770/950,– 

1.501,– bis 1.900,– 333 383 448 513 105 1.050,– 









ab 5.101,– nach den Umständen des Falles 

23

24 

Sorgerecht bei Tod von Elternteil/Eltern 

Bei gemeinschaftlichem Sorgerecht ist die Festlegung der Alleinsorge nicht notwendig, da 

das Kind automatisch zu dem Elternteil kommt, bei dem es bisher nicht gelebt hat. Falls es 

Bedenken gegen diese Regelung gibt, so sollte man sich unbedingt zu Lebzeiten darum 

kümmern und ggf. versuchen, das alleinige Sorgerecht zu bekommen. Bei alleinigem Sorgerecht 

sollte man unbedingt festlegen, wer nach seinem Tod die Alleinsorge übernehmen soll. 

Natürlicherweise wird es sich dabei um einen Menschen, eine Familie oder ein Paar handeln, 

mit denen das Kind bereits guten Kontakt hat und die sich angemessen um das Kind kümmern 

können. Das können Freunde, Großeltern oder andere Verwandte sein – aber auch 

der nicht sorgeberechtigte Kindsvater. Wobei im Zweifelsfall immer zum „Wohle des Kindes“ 

entschieden wird. Das heißt, wenn der Kindsvater, zu dem das Kind kaum oder keinen 

Kontakt hatte, dieses zu sich holen will, Sie aber festgelegt haben, dass es zu Freunden 

kommen soll, zu denen es einen guten Bezug hat, so wird das Vormundschaftsgericht in 

Ihrem Sinne entscheiden. Was das Vermögen Ihres Kindes anbelangt, so können Sie einen 

„Ergänzungspfleger“ nennen. Dieser verwaltet das Vermögen für Ihr Kind, muss aber nicht 

die Person sein, bei dem es sich dauerhaft aufhält. 

Benennung eines Vormunds bzw. (Ergänzungs-)pflegers 

In erster Linie wird oder werden durch eine Sorgerechtsverfügung eine Person oder Personen 

benannt, die bei Anordnung einer Vormundschaft oder (Ergänzungs-) pflegschaft als 

Vormund oder (Ergänzungs-)pfleger eingesetzt werden sollen. Damit sollen die Eltern darauf 

Einfluss nehmen können, welche Personen im Ernstfall an ihrer Stelle die Sorge in persönlicher 

und vermögensrechtlicher Hinsicht übernehmen. In der Sorgerechtsverfügung können 

mehrere Personen benannt werden. Dies ist vor allem sinnvoll im Rahmen der Benennung 

von Ersatzpersonen, die für den Fall, dass die erstbenannte Person ihr Amt nicht antritt, 

nach dem Willen der Verfügenden die erstbenannte Person ersetzen soll. Weiter ist eine 

gleichrangige Benennung (Mitvormund bzw. -pfleger) denkbar. Ziel kann sein, dass beide

enannten Personen ihr Amt in allen Gebieten zusammen verrichten. Ziel kann jedoch auch 

sein, dass eine Aufteilung in getrennte Wirkungskreise, z. B. Personen- und Vermögenssorge, 

erfolgt. Bei der gleichrangigen Benennung ist anzumerken, dass gemäß § 1777 BGB 

das Vormundschaftsgericht daran gehalten ist, möglichst nur einen Vormund bzw. Pfleger 

zu bestellen. Ausnahmen gelten für die Benennung eines Ehepaares oder – im Fall der Vormundschaft 

– wenn die sorgeberechtigten Eltern für den Fall ihres Todes mehrere Vormünder 

benannt haben. Das Vormundschaftsgericht ist an diese Benennung durch die Eltern für 

den Fall ihres Todes gebunden. 

Benennung eines Gegenvormunds 

Im Fall der Vormundschaft kommt ebenfalls die Benennung eines Gegenvormunds in 

Betracht. Die Funktion des Gegenvormunds ist es, die Amtsführung des Vormunds zu 

überwachen. Die sorgeberechtigten Eltern können für den Fall ihres Todes bindend einen 

Gegenvormund bestimmen. Im Fall der Pflegschaft ist die Bestellung eines Gegenvormunds 

nicht erforderlich. 

Vermögensverfügung im Rahmen der Sorgerechtsverfügung 

An dieser Stelle ist noch eine Ausnahme anzuführen: die für das Vormundschaftsgericht 

bindende Benennung eines Pflegers durch einen Verfügenden, die hier die sorgeberechtigten 

Eltern sind. Erwirbt das Kind Vermögen durch Erbschaft oder Schenkung durch die 

Eltern, so können diese als Erblasser oder Schenker bindend im Voraus bestimmen, wer 

für die Verwaltung dieses Vermögens als Ergänzungspfleger eingesetzt werden soll. Damit 

können sich die Eltern dagegen absichern, dass die Verwaltung von Vermögensteilen, die 

die Kinder von Ihnen erhalten, durch Personen durchgeführt wird, die nicht ihr Vertrauen 

genießen. 

25

26 

Sorgerechtsverfügung 

Sie haben minderjährige Kinder? Was geschieht mit diesen, wenn Sie morgen infolge eines 

erlittenen Unfalls oder krankheitsbedingt für diese selbst nicht mehr sorgen können? Mit 

einer entsprechenden Sorgerechtsverfügung können Sie eine Person Ihres Vertrauens als 

Vormund für Ihr minderjähriges Kind bestimmen, welche dann die elterliche Sorge an Ihrer 

Stelle erhalten soll. Dies ist insbesondere für Alleinerziehende eine besonders wichtige 

Angelegenheit. 

Mustervorlagen Sorgerechtsverfügung 

www.verfuegungszentrale.org/cms/upload/pdf/Formulare/ 

DVZ_Sorgerechts_II_M_nichtdruckbar.pdf 


www.buergerliches-gesetzbuch.info/ 

www.justiz.nrw.de/BS/Gerichte/Familiengericht/index.php

Schule 

Bildungsstufen 

Primarstufe 

Grundschule Klassen 1 - 4 

Sekundarstufe I 

Klassen 5 - 9 (bzw.10) 

Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Gesamtschule 

Mit Abschluss dieser Stufe kann man eine Ausbildung beginnen oder in der 

Sekundarstufe II die schulische Ausbildung weiter verfolgen. 

Sekundarstufe II 

Abschluss mit dem Abitur, der allgemeinen Hochschulreife oder auf einer Berufsschule 

mit der Fachhochschulreife, dem Fachabitur. 

Hinweis: Privatschulen werden immer beliebter – kleinere Klassen, besondere 

Unterrichtskonzepte und individuelle Förderung. Immer mehr Eltern streben die 

bestmögliche Ausbildung für ihre Kinder an und sind bereit, hierfür Geld zu 

investieren. 


www.bildung-fuer-deutschland.de/bildungswege.html 

www.privatschulen.de 

www.privatschulberatung.de 

27

28 

Nachhilfe 

Nachhilfe wird gemeinhin entweder privat oder von professionellen Anbietern erteilt. Gute 

Nachhilfelehrer investieren Zeit in die Vor- und Nachbereitung der Unterrichtseinheiten, 

bei TÜV-zertifizierten Instituten ist dies sogar obligatorisch. Das Verhältnis ist etwa 2 zu 

1, d. h., auf 2 Schulstunden Nachhilfe am Schüler kommt eine Schulstunde Vor- und 

Nachbereitung in Form von Dokumentation, Reflexion, Evaluation und Planung künftigen 

Nachhilfestoffs. Im Unterschied zu „normalen“ Lehrern haben es Nachhilfekräfte oftmals 

mit „ProblemschülerInnen“ zu tun, also solchen, die gegenüber anderen Schülern einen 

erhöhten Förder- und Entwicklungsbedarf haben und intensiverer Betreuung bedürfen. Die 

Anforderungen an die Nachhilfe sind somit nicht nur anders gelagert als im Schulunterricht, 

sie sind in gewisser pädagogischer Hinsicht auch höher. 

Nachhilfe-Kosten 

Schüler Studenten Akademiker Lehrer 

6,– bis 10,– € 12,– bis 16,– € 16 bis 25,– € 16,– bis 25,– € 

Das Stundenentgelt richtet sich nach der Qualifikation des Nachhilfelehrers. 


www.nachhilfe-vergleich.de/information/ueberblick/was-kostet-nachhilfe.html 

http://nachhilfe.schuelerhilfe.de/ 

www.tutoria.de/ 

Auslandsaufenthalt während der Schulzeit 

Wer sich für ein Jahr im Ausland entscheidet, sollte sich vorher über die Konsequenzen 

im Klaren sein und sich gut über die jeweilige Austauschorganisation informieren, denn ein 

Jahr im Ausland will gut geplant sein. Man sollte sich überlegen, ob man der Herausfor-

derung gewachsen ist, denn es handelt sich nicht nur um eine reine Sprachreise, sondern 

auch um Kulturaustausch. Man muss sich nicht nur gut anpassen, sondern auch leicht mit 

vielleicht unangenehmen Überraschungen zurechtkommen können. 

Deshalb sollte man sich im Vorfeld auch genau über das jeweilige Reiseland informieren: 

Wie sind die Einwohner in diesem Land, sind sie eher zurückhaltend oder warmherzig? 

Welche Verhaltensweisen sollte man lieber unterlassen? 

Geheimtipps und Tricks sind wichtig und können einem das Leben erleichtern. 

Tipp: Heimweh kann aufkommen, das sollte man vorher bedenken und 

Lösungsmöglichkeiten überlegen. 

Anerkennung von Auslandsschuljahren bei Gymnasiasten 

SchülerInnen der Klasse 5 bis 10 können jederzeit ein Auslandsschuljahr machen. Bei 

Rückkehr werden sie auf Antrag in die nächst höhere Klasse versetzt. Ein eingeschobenes 

Auslandsschuljahr ist für SchülerInnen aller Klassenstufen möglich. 

Organisation und Finanzierung 

Im Durchschnitt kostet ein Schuljahr im Ausland etwa 6.500,– Euro, doch bei besonderen 

Zielen wie Großbritannien oder Neuseeland können sich die Kosten schon auf ca. 12.000,– 

bis 15.000,– Euro belaufen. 

Es gibt jedoch verschiedene Möglichkeiten, ein Stipendium zu bekommen oder mit bis zu 

465,– Euro im Monat und einer Reisekostenzulage bis zu 1.000,– Euro durch das Auslands-BAföG 

gefördert zu werden. 

29

30 

Aktion Bildungsinformation 

Diese gemeinnützige Organisation informiert über Broschüren, bestellbar über die Internetseite. 

Sie bietet auch telefonische Kurzberatung: Tel. 07 11/22 02 16-30. Gegen eine 

Gebühr wird eine ausführliche Beratung für den Zeitraum von einem Jahr angeboten. 


www.auslandsbafoeg.de 

www.karriere-im-ausland.de 

Buchtipp: Handbuch Fernweh von Thomas Terbeck 

Ein Ratgeber zum Schüleraustausch. 

Gesamtkosten-Kalkulation Auslandsschuljahr in Euro 

Visum ab Anreise ab Unterkunft Lebenshaltungskosten 

(pro Monat) (pro Monat) 

Südafrika 43,– 600,– 250,– 200,– 

Australien 100,– 1.100,– 450,– 400,– 

Neuseeland 110,– 1.200,– 284 - 348,– 400,– 

Kanada 100,– 600,– 450,– 400,– 

Argentinien 0,– 700,– 250,– 300,– 

Ecuador 0,– 900,– 250,– 250,– 

Spanien 0,– 50,– 250,– 200,– 

Chile 0,– 800,– 250,– 350,– 

Irland 0,– 85,– 740,– 300,– 

Costa Rica 0,– 900,– 250,– 200,– 

China 30,– 600,– 400,– 300,– 

Guatemala 0,– 900,– 250,– 200,– 

Mexiko 0,– 900,– 250,– 200,– 

USA 500,– 300,– 450,– 400,– 

Alle Angaben ohne Gewähr!

Ausbildung 

Ausbildung oder Studium? 

Mit der Freude über den Schulabschluss rückt auch die Frage näher: Was will ich werden? 

Entscheidungshilfen für Ausbildung oder Studium 

Auf welchem Weg kann ich meinen Traumberuf erreichen? Brauche ich dazu eine Ausbildung 

oder ist ein Studium zwingend notwendig? Entsprechen meine Noten den Anforderungen 

meines Traumberufs? Wie würde ich ein Studium oder eine Ausbildung fi nanzieren? 

Müßte ich umziehen? Wenn ja, wohin? Kann ich mir vorstellen, dort zu leben? Wie sind 

die Chancen auf dem Arbeitsmarkt nach meinem Abschluss? Möchte ich mich praktisch 

oder theoretisch mit dem Thema auseinandersetzen? Welche Bewerbungsfristen muss ich 

einhalten? 

Sowohl das Studium als auch die Ausbildung bieten Vorteile. Jeder muss selbst entscheiden, 

welche Punkte ihm wichtig sind. 

Vorteile Studium Vorteile Ausbildung 

Eröffnet zusätzlich die Vorteile einer 

wissenschaftlichen Karriere 

Arbeitslosenrisiko bei Akademikern 

ist geringer 

Bestimmte Hirarchiestufen in 

Unternehmen stehen nur 

Hochschulabsolventen offen 

Signalisiert den Willen zum 

lebenslangen Lernen 

Verdienst bereits während der 

Ausbildung, einfachere Finanzierung 

des Lebensunterhalts 

Berufseinstieg meist schneller als 

bei Akademikern 

Praktischer und näher am 

„echten Leben“ 

Im Anschluss noch immer die 

Möglichkeit eines Studiums 

31

32 


www.studium-ratgeber.de/checkliste.php 

www.girls-day.de 

www.boys-day.de 

Clevere Kombination 

Studium und Ausbildung lassen sich auch kombinieren - mit dem dualen Studium. Es er- 

freut sich in Deutschland immer größerer Beliebtheit, sowohl bei Arbeitgebern als auch bei 

Schulabgängern. Die frühzeitige Integration in die betriebliche Arbeit und ein hoher Praxisbezug 

stehen im Vordergrund dieser Studienform. Aufgrund zunehmender Nachfrage nach 

Absolventen, die strategisch-konzeptionelles Denken mit praktischem Handeln verbinden, 

erfüllt diese Studienform alle Anforderungen der Wirtschaft und wird von Unternehmen 

hoch geschätzt. 

Weiterer Vorteil: der Arbeitgeber (Ausbildungsbetrieb) zahlt eine Vergütung – 

nicht nur für die praktische Tätigkeit, sondern in der Regel auch während der 

theoretischen Ausbildung an der Hochschule. 


www.internationale-ba.com 

www.studis-online.de/StudInfo/duales_studium.php 

Meisterausbildung 

Mit einer abgeschlossenen Meisterprüfung verfügen Sie nicht nur über ein fundiertes 

Fachwissen und die Befähigung, dieses an Auszubildende weiterzugeben, sondern auch 

das notwendige Rüstzeug, um als selbständiger Unternehmer mit einem eigenen Bertrieb

erfolgreich am Markt bestehen zu können. Handwerkskammern bieten die Meisterkurse in 

Vollzeitform und/oder berufsbegleitend an. 

Die Meisterausbildung umfasst vier Hauptteile: 

Teil I Fachpraxis 

Teil II Fachtheorie 

Teil III Wirtschaft und Recht = Fortbildung zum/zur Fachkaufmann/-frau (HWK) 

Teil VI Berufs- und Arbeitsplatzpädagogik = „Ausbildung der Ausbilder“ 

Vorteile: 

Sie müssen nicht gleich alle Teile der Meisterprüfung ablegen. 

Keine Wartezeit nach der Gesellenprüfung. 

Die Kurse werden nach Meister-BAföG gefördert. 


www.handwerkskammer.de 

33

34 

Studium 

Unter der unten genannten Internetadresse sind ALLE Informationen rund um das Studium 

in Deutschland nach Rubriken strukturiert. 

www.inobis.de/studieren.html 

weitere interessante Internetseiten: 

www.daad.de/deutschland/index.de.html 

http://studieren.de/studiengangsliste.0.html 

http://studieren.de/ 

www.studienwahl.de/index.htm 

Das Bachelor-Studium: 

Bachelor-(BA-)Studiengänge ermöglichen es, nach einer relativ kurzen Studienzeit (drei bis 

vier Jahre) einen ersten berufsqualifizierenden Hochschulabschluss zu erlangen. Dieser bietet 

gleichzeitig die Option, sich sofort – oder nach einer Berufsphase – durch ein Master- 

Studium wissenschaftlich weiter zu qualifizieren. Die Zulassung zum Master-Studium ist 

in der Regel jedoch an Bedingungen geknüpft – abhängig von der jeweiligen Hochschule 

sowie dem Studiengang. Neben einem guten Bachelor-Abschluss können dies spezielle 

fachliche Vorkenntnisse sein. Was Sie jeweils mitbringen müssen, erfahren Sie auf der 

Homepage Ihrer Wunschhochschule. Im Rahmen eines Bachelor-Studienganges werden 

grundlegende fachliche und methodische Kompetenzen des gewählten Fachgebietes vermittelt. 

Zusätzlich erwerben Sie fachübergreifende Qualifikationen (zum Beispiel Sprachen 

und Kommunikationstechniken) sowie berufspraktische Kenntnisse.

Das Master-Studium 

Ein Master-Studiengang führt zu einem weiteren berufsqualifizierenden Abschluss. 

Sie können ihn erwerben, wenn Sie bereits über einen ersten berufsqualifizierenden 

Abschluss (zum Beispiel Bachelor) verfügen. Der Erwerb des Master-Abschlusses qualifiziert 

für Positionen mit Leitungs- und Personalverantwortung. Zudem eröffnet ein Master 

die Möglichkeit zur Promotion. Die Zulassung ist aber abhängig von der jeweiligen Promotionsordnung. 

Fragen Sie bei Ihrer Wunschhochschule (Akademisches Auslandsamt, 

zuständige Fakultät) nach. 

Die konsekutiven Studienangebote 

Konsekutive (= zeitlich folgende) Bachelor- und Master-Studiengänge bauen inhaltlich aufeinander 

auf. Nach dem Bachelor-Abschluss erfolgt im Master-Studium eine tiefergehende 

Spezialisierung. In der Regel dauern beide Qualifikationsphasen zusammen maximal fünf 

Jahre. Konsekutive Studiengänge können an unterschiedlichen Hochschulen und nach 

einer Phase der Berufstätigkeit zwischen erstem und zweiten Abschluss studiert werden. 

Die nicht-konsekutiven Studienangebote 

Ein nicht-konsekutives Master-Studium bietet die Option, beim zweiten berufsqualifizierenden 

Abschluss eine neue Studienrichtung einzuschlagen (zum Beispiel Master of Engineering 

– Media Management für Bauingenieure und Geoinformatiker). Solche Zusatz- und 

Mischqualifikationen werden von Arbeitgebern oft nachgefragt. 

35

36 

Tipp: Vielfältige Chancen 

Diese Perspektiven bieten die neuen Bachelor- und Master-Studiengänge: nach 

einem Bachelor eine Berufstätigkeit aufzunehmen (weltweit), nach einer Phase der 

Berufstätigkeit einen Master abzulegen (an Hochschulen weltweit), auszuwählen, ob 

man nach dem Bachelor in einem inhaltlich auf dem Bachelor aufbauenden Master 

studiert (konsekutiver Studiengang) oder einen fachfernen Master belegt (nichtkonsekutiv), 

der dann zu einem disziplinübergreifenden Profil führt (zum Beispiel 

Master Environmental Technology and Management für Naturwissenschaftler und 

Ingenieure; Betriebswirtschaftslehre für Sozial- und Geisteswissenschaftler, Informatik 

für Mediziner und Pharmazeuten), nach einem Master eine Führungsaufgabe 

bei Unternehmen oder Organisationen zu übernehmen – weltweit – oder danach zu 

promovieren. 

Bologna-Reform 

1999 begann in Bologna die Reform der europäischen Unis mit dem Ziel, die Studienabschlüsse 

und im Ausland erbrachte Leistungen europaweit vergleichbar zu machen. 

Daher sollen die traditionellen Studiengänge mit Abschlüssen wie Diplom, Magister oder 

Staatsexamen durch die international bekannten und besser vergleichbaren Abschlüsse 

Bachelor und Master abgelöst werden. Das neue Studienmodell sieht zwei Hauptzyklen 

vor: ein 3-4-jähriges undergraduate- Studium mit Bachelor Abschluss sowie ein 1-2-jähriges 

graduate-Studium mit Master-Abschluss.

Studienkosten 

Wenn ein Studium beginnt, ist damit meist eine umfassende Veränderung der Lebensumstände 

verbunden. Vielleicht eine eigene Wohnung, ein Wohnheim oder eine WG. 

Das heißt, dass man sich Gedanken darüber machen muss, wie das Leben während der 

Studienzeit finanziell organisiert wird. Dass es ohne Geld nicht funktionieren wird, liegt auf 

der Hand. Aber wie viel davon braucht man als StudentIn? 

Wir wollen aufzeigen, für welche Dinge in welchem ungefähren Umfang Kosten anfallen 

werden. Da reine Durchschnittswerte im Einzelfall wenig helfen, sollen alle relevanten Ausgabeposten 

detaillierter dargestellt werden. Nach Möglichkeit gehen wir dabei auch auf die 

Faktoren ein, von denen die Höhe der Kosten abhängt. Die Daten beruhen größtenteils auf 

den Ergebnissen der Ende April 2010 veröffentlichten 19. Sozialerhebung des Deutschen 

Studentenwerkes und haben den Stand 2009. Bei der Sozialerhebung wird meist ein sog. 

„Normalstudent“ betrachtet. Gemeint ist damit ein Student/eine Studentin, der/die nicht bei 

den Eltern wohnt und sich im Erststudium an einer staatlichen Hochschule befindet. Die 

Daten beruhen auf Befragungen Tausender von Studierenden. 

Studienkosten in Euro 

Wohnungskosten (Miete und Nebenkosten) 210,– bis 348,– 

Ernährung 140,– bis 163,– 

Fahrtkosten (wenn nur Öffentlicher Nah- und Fernverkehr) 35.– 

Fahrtkosten (wenn nur Auto) 116,– 

Kleidung 43,– bis 54,– 

Kommunikation (Telefon, Internet, GEZ, Post) 35,– 

Lernmittel 28,– bis 86,– 

Krankenversicherung, Arztkosten und Medikamente 0,– bis 120,– 

Freizeit, Kultur und Sport 63,– 

Semesterweise auftretende Kosten 

(auf Monat umgelegt, z.B. auch Studiengebühren) 

8,– bis 100,– 

Mindestkosten insgesamt (monatlich) 562,– bis 1085,– 

(günstigster vs. ungünstigster Durchschnitts-Fall, im Einzelfall kann es also auch noch teurer oder – sehr selten – günstiger gehen) 

37

38 


http://studieren.de/studium-kosten.0.html 

www.studis-online.de/StudInfo/Studienfinanzierung/kosten.php 

http://studieren.de/studium-studiengebuehren.0.html 

www.bachelor-studium.net/studiengebuehren-kosten.html 

Auslandsaufenthalte im Studium 

Persönliche Vorteile und Erlebnisse machen einen großen Teil des Wertes eines Auslandsaufenthaltes 

aus: neue Freunde, Interessen, sich in einer anderen Sprache/Kultur zu verständigen, 

in einem anderen Hochschul-System zurechtkommen. Die Sprachkenntnisse, 

die neuen Kontakte und die Erfahrungen in interkultureller Kommunikation können zugleich 

berufliche Vorteile bedeuten. Solche Fähigkeiten sind gerade in international vertretenen 

Firmen wichtig. Aber auch Arbeitgeber in kleineren Betrieben achten auf Auslandsaufenthalte. 

Sie sprechen schließlich dafür, dass der Bewerber Neuem gegenüber aufgeschlossen 

und flexibel ist. 

Kurze Auslandsaufenthalte 

Freiwilligendienste oder Workcamps in den Semesterferien sind eine tolle Sache, wenn 

man etwas Gutes tun und neue Leute aus unterschiedlichen Ländern bei der gemeinsamen 

Arbeit kennen lernen will. Dabei kosten sie nicht viel Geld. Da man für die Arbeit Essen 

und Unterkunft erhält, zahlt man meist nur die Anreise. Auslands-Praktika ermöglichen 

eine andere Art von Arbeitserfahrung in einer anderen Kultur. In manchen Studiengängen 

(beispielsweise Medizin) können sie auch angerechnet werden. Entscheidet man sich für 

den wissenschaftlichen Weg, gibt es immer noch diverse Möglichkeiten. Die kürzeste 

Version sind Sommeruniversitäten. Sie finden über vier bis sechs Wochen in den Sommersemesterferien 

an Universitäten statt. Sommerkurse sind in der Regel Sprachkurse, bei 

denen anerkannte Zertifikate erlangt werden können. Sommerakademien haben eher einen

thematisch-wissenschaftlichen Schwerpunkt im Bereich Land und Leute in der entsprechenden 

Sprache. Die Teilnahme an Sommerunis ist recht teuer. Man sollte sich rechtzeitig 

nach Förderungsmöglichkeiten und Stipendien umschauen. 

Studieren im Ausland 

Man kann komplett im Ausland studieren oder aber nur für ein bis zwei Semester. In dieser 

Zeit belegen die Studierenden im fremden Land in der Regel sowohl wissenschaftliche 

Veranstaltungen als auch Sprachkurse. Lehrveranstaltungen können in Form von Credit 

Points angerechnet werden. Die Wahl eines internationalen Studienganges mit integriertem 

Auslandsstudium ist auch eine Möglichkeit. 

Studium in den USA - Kosten 

Im Durchschnitt belaufen sich die Kosten für Studiengebühren auf ca. 6.000 US$ für Community 

Colleges, 11.000 US$ für Colleges und ca. 15.000 US$ für Universitäten insbesondere 

graduate degrees (Master) zzgl. Unterkunfts- und Verpflegungskosten. 

Förderprogramme für die Finanzierung des Auslandsstudiums 

Auslands-BAföG 

Wie auch bei dem Auslandsaufenthalt während der Schulzeit kann im Falle eines Auslandsstudiums 

BAföG beim Bundesverwaltungsamt beantragt werden. Doch hierzu müssen 

bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden. 

Das Auslandsstudium muss eine Dauer von mindestens einem Semester haben. 

Es müssen gute Kenntnisse der Landessprache vorhanden sein. 

Der Antrag für das Auslands-BAföG muss bereits ein Semester vor Beginn des 

Auslandsstudiums gestellt werden. 

Die im Ausland erbrachten Studienleistungen müssen mindestens teilweise auf die in 

Deutschland erbrachten anrechenbar sein. 

39

40 

Internetadresse 

www.das-neue-bafoeg.de 

Bildungskredit 

Wenn BAföG nicht gewährt wird, gibt es seit 2001 die Möglichkeit, einen so genannten Bildungskredit 

in Anspruch zu nehmen. Dieser zinsgünstige Kredit soll verhindern, dass eine 

Ausbildung oder ein Studium aufgrund fehlender finanzieller Mittel abgebrochen werden 

muss. Antragsstellung erfolgt beim Bundesverwaltungsamt. 

Merkmale und Voraussetzungen des Bildungskredits: 

Die Hochschule muss bescheinigen, dass die während des Auslandsstudiums 

erbrachten Leistungen anerkannt werden. 

Der Kredit wird unabhängig vom Einkommen (eigenes/Eltern) gewährt. 

Die Förderung kann bis zu 7.200,– Euro pro Ausbildungsabschnitt betragen. 

Es besteht kein Rechtsanspruch auf den Bildungskredit. 

Internetadresse 

www.bmbf.de 

Stipendien/private Förderprogramme 

Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, das Auslandsstudium über ein Stipendium zu 

finanzieren. Diese werden von den Hochschulen, oft aber auch von privaten Förder- 

Organisationen vergeben. 

DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) 

Die meisten Stipendiaten werden vom DAAD gefördert. 

www.daad.de

„Go East“ 

Der Trend zum Auslandsstudium in Osteuropa zeigt stetig nach oben. „Go East“, 

eine gemeinsame Initiative des Bundesministeriums für Bildung, dem DAAD und der 

Alexander von Humboldt-Stiftung, fördert seit 2002 Studienaufenthalte im östlichen 

Ausland mit Ausdehnung von Mittel-Osteueropa bis Zentralasien. 

www.goeast.daad.de 

Sokrates/Erasmus 

Förderprogramm der EU, das vor allem die Förderung der Mobilität von Studenten in 

den EU-Ländern zum Ziel hat. Durch bilaterale Verträge der teilnehmenden Universitäten 

müssen Studenten keine Studiengebühren im Ausland zahlen und können ab dem dritten 

Hochschulsemester Teilstipendien für auslandsbedingte Mehrkosten sowie Sprachkurse 

erhalten. Bewerbung: beim akademischen Auslandsamt der Uni, mindestens ein Jahr vor 

Beginn des Auslandsstudiums! 

http://e.daad.de/eu 

Link-Tipp Auslandsstudium: 

www.wege-ins-ausland.de 

Umfangreiches Portal über das Thema Finanzierung sowie 

Förderungsmöglichkeiten des Auslandsstudiums. 

41

42 

BAföG 

Eine gute Ausbildung ist die Basis für beruflichen Erfolg. Jede Ausbildung bringt aber auch 

finanzielle Belastungen mit sich. Eine qualifizierte Ausbildung soll nicht an fehlenden finanziellen 

Mitteln scheitern. Ziel des BAföG ist es daher, allen jungen Menschen die Möglichkeit 

zu geben, unabhängig von ihrer sozialen und wirtschaftlichen Situation eine Ausbildung zu 

absolvieren, die ihren Fähigkeiten und Interessen entspricht. 

Persönliche Voraussetzungen für den Anspruch auf Ausbildungsförderung sind grundsätzlich 

die deutsche Staatsangehörigkeit oder ein in § 8 aufgeführter aufenthaltsrechtlicher 

Status, die allgemeine Eignung für die gewählte Ausbildung und das Nichtüberschreiten 

der Altersgrenze. Die Leistungen nach dem BAföG müssen schriftlich auf den dafür vorgesehenen 

Formblättern beim zuständigen Amt für Ausbildungsförderung beantragt werden 

(Grundlage: § 45und § 46 BAföG). 

Der Antrag kann sowohl von den Auszubildenden selbst, sofern sie das 15. Lebensjahr vollendet 

haben (§ 36 Abs. 1 Satz 1 SGB I), als auch von ihren gesetzlichen Vertretern gestellt 

werden. Die Formblätter sind bei allen Ämtern für Ausbildungsförderung erhältlich, die auch 

die BAföG-Anträge bearbeiten und entscheiden, ob Auszubildende Leistungen nach dem 

BAföG erhalten. Das Besondere an den Staatsdarlehen sind die Zinslosigkeit, die Begrenzung 

der maximalen Rückzahlungssumme und die sozialen Rückzahlungsbedingungen. 

Deshalb braucht niemand ernsthafte Schwierigkeiten bei der Rückzahlung zu befürchten. 

Allen Geförderten fließt mit dem Darlehen ein beachtlicher wirtschaftlicher Wert zu, denn ein 

langfristiges zinsloses Darlehen bedeutet zu einem hohen Anteil „geschenktes Geld“. 

Grundlagen sind § 18 BAföG, § 18a BAföG, § 18b BAföG.

Wesentlich für die Rückzahlung sind: 

Die Rückzahlungsbegrenzung: 

Staatsdarlehen, die für Ausbildungsabschnitte gewährt werden, die nach dem 

28.2.2001 begonnen haben, müssen nur bis zu einem Gesamtbetrag von 

10.000,– Euro zurückgezahlt werden. 

Der späte Rückzahlungsbeginn: 

Mit der Rückzahlung muss erst fünf Jahre nach Ende der Förderungshöchstdauer bzw. 

im Falle einer Akademieausbildung fünf Jahre nach dem Ende der in der Ausbildungs- 

und Prüfungsordnung vorgesehenen Ausbildungszeit begonnen werden, also in der 

Regel erst nach Ende der beruflichen Einstiegsphase. 

Die lange Rückzahlungsfrist: 

Das Darlehen kann in Mindestraten von 105,– Euro monatlich in einem Zeitraum von bis 

zu 20 Jahren zurückgezahlt werden. 

Die Abhängigkeit der Rückzahlung vom Einkommen: 

Bei DarlehensnehmerInnen deren Einkommen 1.070,– Euro monatlich nicht übersteigt, 

wird die Rückzahlung auf Antrag ausgesetzt; diese Einkommensgrenze erhöht sich noch, 

wenn ein Ehepartner bzw. eingetragener Lebenspartner oder Kinder mitzuversorgen sind. 

Der Staat erlässt außerdem auf Antrag Auszubildenden, die das Darlehen ganz oder 

teilweise vor Fälligkeit tilgen – je nach Höhe des Ablösungsbetrages – zwischen 8 und 50,5 

Prozent dieses Betrages. 

Zum besseren Verständnis: 

Wenn in den folgenden Beispielen von Einkommen oder Verdienst die Rede ist, handelt es 

sich um „Einkommen im Sinne des BAföG“, es geht also weder um das monatliche Bruttonoch 

Nettoeinkommen. Das „Einkommen im Sinne des BAföG“ kann überschlägig wie 

folgt ermittelt werden (z. B. bei einer Familie mit zwei Kindern, Einkommen aus nichtselbständiger 

Arbeit). 

43

44 

Berechnung des Einkommens im Sinne des BAföG 

Rechnungsposten Betrag in Euro 

Bruttoeinkommen aus nichtselbständiger Arbeit (1/12) 4.000,– 

abzüglich 

Werbungskosten (mind. 1/12 des jährlichen 

Arbeitnehmerpauschbetrages von 920,– €) 76,67 

3.923,33 

abzüglich 

Sozialpauschale (21,3 % bis zum Höchstbetrag 

von monatlich 1008,33 EUR) 225,– 

tatsächlich geleistete Steuern 

(einschließlich Kirchensteuer und Solidaritätszuschlag) 571,71 

Einkommen im Sinne des BAföG 2.593,96 

Je nach Art und Höhe der Steuerfreibeträge und der Sozialpauschalen (z. B. Altersent- 

lastungsbetrag nach § 24a EStG; Sozialpauschale für Nichtarbeitnehmer 35 %) kann das 

Bruttoeinkommen im Einzelfall erheblich höher sein, ohne dass sich dies auf das Ergebnis 

(Einkommen im Sinne des BAföG) auswirken muss. 


www.bmbf.de/pub/bafoeg_flyer.pdf 

Die wichtigsten bundesweiten Begabtenförderungswerke und Stiftungen 

www.deutschland-stipendium.de/de/1625.php 

Doktorandenförderung 

Für die Förderung von Doktoranden sind die jeweiligen Bundesländer zuständig. Antragsberechtigt 

sind alle, die ein Hochschulstudium mit weit überdurchschnittlichen Leistungen abgeschlossen 

haben und deutsche Staatsbürger sind (ausländische Staatsbürger nur unter bestimmten 

Voraussetzungen). Die Stipendien werden öffentlich ausgeschrieben, die Auswahl treffen die 

jeweiligen Universitäten. Weitere Auskünfte erteilen die Stipendien-Referate der Universitäten.

Postdoktorandenförderung 

Junge promovierte Wissenschaftler (Altersgrenze 30), deren Promotion außerordentliche 

Qualitäten aufweist, können sich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft unterstützen 

lassen. Sie sollen die Möglichkeit erhalten, sich in einem begrenzten Zeitraum in die 

Grundlagenforschung einzuarbeiten und sich dadurch für Tätigkeiten auch außerhalb der 

Hochschulen zu qualifizieren. 

Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) 

53170 Bonn, Tel. 0228/885-1, Fax 0228/885-2777 

www.dfg.de 

Förderung für Auslandsstudien 

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), eine Einrichtung der Hochschulen 

der BRD, hat die Aufgabe, die internationalen Beziehungen im Hochschulbereich zu 

fördern. Der DAAD vergibt daher Stipendien zur Förderung der Aus- und Weiterbildung 

sowie von Forschungsarbeiten an deutsche und ausländische Studierende, Graduierte, 

Praktikanten, jüngere Wissenschaftler und Hochschullehrer aller Fachrichtungen. Außerdem 

vermittelt und fördert der DAAD deutsche wissenschaftliche Lehrkräfte aller Fachrichtungen 

an ausländischen Hochschulen. Informationen beim DAAD direkt oder bei den 

Auslandsreferaten der Universitäten. 

www.daad.de 

Förderung für behinderte Studenten 

Für die Förderung von behinderten Studenten gelten zunächst die Bestimmungen des 

BAföG. Bei einer Überschreitung der Förderungshöchstdauer bedingt durch die Behinderung 

wird aber die Förderung weiterhin in voller Höhe als Zuschuss geleistet. Weiterhin 

können behinderte Studierende auch das Bundessozialhilfegesetz in Anspruch nehmen. 

Auskunft bei Arbeitsämtern oder Sozialberatungsstellen der Studentenwerke. 

45

46 

Erziehungshilfen / Anlaufstellen 

Starke Kinder – starke Eltern 

ist ein Kursangebot für alle Mütter und Väter, die mehr Freude, Leichtigkeit und zugleich 

mehr Sicherheit in der Erziehung erreichen möchten. Erziehung bedeutet für Sie als Eltern, 

Ihrem Kind nachahmenswerte Beispiele und vor allem Liebe zu geben. Und wie Sie wissen, 

kann das manchmal sehr aufreibend sein. 

Erziehung ist eben auch harte Arbeit. Wir, der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB), unter- 

stützen Sie mit unseren Elternkursen darin, Ihren Familienalltag gelassener und souveräner 

zu meistern. Denn diese Kurse 

stärken das Selbstbewusstsein von Müttern, Vätern und Kindern, 

helfen, den Familienalltag zu entlasten und das Miteinander zu verbessern, 

zeigen Wege, um Konflikte zu bewältigen und zu lösen, 

bieten Raum zum Nachdenken und zum Austausch mit anderen Müttern und Vätern, 

eröffnen Ihnen Chancen, Freiräume für sich selbst zu schaffen und frische Kraft zu tanken, 

informieren über allgemeine Erziehungsthemen und über Kinderrechte. 

Und: Die Elternkurse machen einfach Spaß. 

STEP - Elterntraining 

STEP ist ein systematisches Weiterbildungskonzept zum Thema Kindererziehung. STEP, das 

Elterntraining, hilft Eltern, ein kooperatives, stressfreies Zusammenleben in der Familie zu 

erreichen und eine tragfähige, erfüllende Beziehung mit ihren Kindern aufzubauen. Aus der 

Erkenntnis heraus, dass weder die autoritäre noch die antiautoritäre Kindererziehung den Anforderungen 

der heutigen Gesellschaft gerecht wird, bietet STEP die Prinzipien einer demokratischen 

Kindererziehung als Antwort auf die Herausforderungen unserer Zeit. Die Grundidee 

des Konzepts ist die Gleichwertigkeit der Eltern (oder anderer Erziehenden) und Kinder 

als würdige Menschen sowie das Recht und die Pflicht aller zu gegenseitigem Respekt.

Telefonberatung für Heranwachsende 

Bei Liebeskummer, Stress in der Schule oder Familienkrach greifen Kinder und Jugendliche 

in Deutschland immer öfter zum Telefon. Unter der kostenlosen und bundesweit einheitlichen 

„Nummer gegen Kummer“ finden sie aufmerksame Zuhörer und sensible Ratgeber. 

Strenge Vertraulichkeit ist dabei gewahrt. Allein im vergangenen Jahr gingen rund 3,6 

Millionen Anrufe ein. 

Kostenlos und bundesweit einheitliches Sorgentelefon montags bis samstags 

14:00 bis 20:00 Uhr: 08 00-1 11 03 33 

Zentrale Beratungsstellen 

Kinderschutzbund: www.dksb.de/content/start.aspx 

Jugendämter: www.jugendaemter.com 

Caritas: www.caritas.de 

Katholische Familienzentren: http://thema.erzbistum-koeln.de/kath-familienzentren 

Familienzentren (je Bundesland) 


www.sesk.de 

www.instep-online.de 

www.jugendaemter.com 

www.caritas.de 

http://thema.erzbistum-koeln.de/ 

kath-familienzentren 

www.kinderaerzte-im-netz.de/bvkj/ 

show.php3?id=1 

Wichtig: Notrufummern 

Polizei Notruf 110 

Feuerwehr und 

Rettungsdienst 112 

Telefonseelsorge 08 00 - 1 11 01 11 

Giftnotrufzentrale 02 28 - 2 87 32 11 

Ärztlicher Notdienst 01 80 - 5 04 41 00 

Zahnärztlicher 

Notdienst 01 80 - 98 67 00 

47

48 

Gesundheit 

Impfplan der STIKO* für das 1. Lebensjahr 

Impfung Alter U 

DTPa + Polio + Hib I + Hepatitis B I 12. - 16. Woche U4 

Pneumokokken I 14. - 16. Woche 

DTPa + Polio + Hib II + Hepatitis B II + Pneumokokken II 18. - 22. Woche 

DTPa + Polio + Hib III + Hepatitis B III + Pneumokokken III 24. - 28. Woche U5 

DTPa + Polio + Hib IV + Hepatitis B IV 12. Monat U6 

MMR I + Varicellen 11. - 14. Monat 

Hib = Hämophilus-Influenza-B-Impfung gegen eine bestimmte Form der bakteriellen Hirnhautentzündung, 

die bei Säuglingen und Kleinkindern sehr häufig ist, Polio = Injektionsimpfung 

gegen Kinderlähmung, DTPa = Diphterie-Tetanus-Pertussis (Keuchhusten)-Kombinationsimpfstoff, 

Hepatitis B = Impfung gegen Leberentzündung, MMR = Masern- Mumps-Röteln-Impfung, 

Varicellen = Windpocken 

*Ständige Impfkomission des Bundesgesundheitsamtes 

Impfempfehlungen 

Der Impfplan der STIKO enthält allgemeine Impfempfehlungen für Eltern und Ärzte, es 

handelt sich also um öffentlich empfohlene Impfungen. Das bedeutet auch finanzielle und 

juristische Absicherung im Impfschadensfall für alle Beteiligten (Impfling, Eltern, Ärzte). Die 

letztlich verbindliche Entscheidung über die Art und Anzahl der Imfpungen treffen die Eltern 

nach entsprechender Information durch den behandelnden Arzt. Es gibt in Deutschland 

keine Pflichtimpfungen mehr, wie z. B. die Pockenimpfung bis 1979. Alle Impfungen werden 

im Einzelfall hinsichtlich ihres individuellen Nutzens und Risikos geprüft und entsprechend der 

Entscheidung der Eltern durchgeführt oder nicht durchgeführt.

U-Untersuchungen 

Zweck dieser Vorsorgeuntersuchungen ist die Früherkennung von Krankeiten, die die 

normale körperliche und geistige Entwicklung Ihres Kindes in nicht geringfügigem Maße 

gefährden. Früherkennung ist Voraussetzung für eine erfolgreiche Behandlung. 

Deshalb: Nehmen Sie alle Untersuchungstermine wahr. Befolgen Sie die Ratschläge 

Ihres Arztes zu Kontrollen und Nachuntersuchungen. 

Neu sind vier zusätzliche Vorsorge-Untersuchungen im Alter von 3 Jahren (U7a), 

7-8 Jahren (U10), 9-10 Jahren (U11) und 16-17 Jahren (J2). 

Impfplan 

U1 

bei Geburt 

U6 

10.-12. Monat 

U10 

6-7 Jahre 

Wo kann man sich über Fachärzte oder Kliniken informieren? 

www.kinderaerzte-im-netz.de 

www.kinderkrankenpflege-netz.de/kinderkliniken.shtml 

www.arzt.de/ 

U2 

3.-10. Tag 

U7 

21.-24. Monat 

U11 

9-10 Jahre 

www.aponet.de/notdienst/ 

www.zahnarzt-notdienst.de/ 

U3 

4.-5. Woche 

U7a 

34.-36. Monat 

J1 

13 Jahre 

U4 

3.-4. Monat 

U8 

46.-48. Monat 

J2 

16-17 Jahre 

U5 

6.-7. Monat 

U9 

60.-64. Monat 

www.kindergesundheit-info.de/fuer-eltern/kindersicherheit/kindersicherheit06/giftnotruf2/ 

49

50 

Kostenlose Internetportale für Kinder 

Das Internet ist heute nicht mehr aus unserem Leben wegzudenken und gewinnt ständig 

an Bedeutung: Immer mehr Menschen nutzen das weltweite Netz. Es geht darum, sich zu 

informieren, sich mit anderen auszutauschen, Informationen bereitzustellen, Kontakte zu 

knüpfen, kreativ zu werden oder einzukaufen. Blogs, Singlebörsen und Foren sprießen aus 

allen Ecken. 

Doch im Internet lauern auch Risiken, die nicht zu unterschätzen sind. Kinder und Jugendliche 

sind besonders gefährdet. Sie gehen häufig unwissend zu leichtfertig mit den Risiken 

des Internets um. Regeln müssen beachtet werden, denn das Internet bietet nicht nur viele 

Möglichkeiten, es birgt auch unzählige Gefahren. Zum einen stellen lästige Computerviren 

sowie „Abzockereien“ eine Gefahr dar. Außerdem bietet das weltweite Netz viele Möglichkeiten 

von Manipulationen. Zudem stellt es ein Forum für Gewalt, Pornographie und illegale 

(verbotene) Machenschaften dar. Leider tummeln sich im Internet viele fragwürdige Gestalten, 

die versuchen, sich unter einem Tarnmantel an andere heranzumachen. 

Der Computer sollte also zum einen über einen guten aktuellen Virenschutz verfügen, zum 

anderen sollten beim Surfen die Sicherheitsregeln beachtet werden. 

Infos hierzu stellt das Bundesministerium für Familie unter 

www.surfen-ohne-risiko.net bereit.

Kostenlose Internetportale für Kinder: 

www.blinde-kuh.de 

Die Seite wird von dem Verein “Blinde Kuh” mit Sitz in Hamburg gemacht. Für kleinere 

Kinder ohne Lesekenntnisse gibt es auch eine Suchfunktion. Die Seite enthält eine breite 

Auswahl, ein Verzeichnis nach Themen. Zudem Internet-Tipps für die Eltern. 

www.fragfinn.de 

Der Betreiber der Seite ist die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter 

e.V. – kurz FSM genannt – mit Sitz in Berlin. Finn ist eine Raupe, die mit 

den Kindern auf die Suche nach interessanten Kinderseiten geht. Auf dem PC 

kann eine fragFinn-Kinderschutzsoftware eingerichtet werden, die dann keine 

fragwürdigen Seiten auf den PC zulässt. 

www.helles-koepfchen.de 

Der Betreiber der Seite ist die Firma „InSentio” in Mainz. Eine Suchfunktion ist vorhanden. 

Es gibt Neues aus aller Welt. Das Besondere: Kinder können als Reporter die Seite aktiv 

mit gestalten. Es gibt Basteltipps, Ideen zum Mitmachen und Ausprobieren. 

www.kika.de 

KI.KA wird von den öffentlich-rechtlichen Sendern ARD und ZDF in Erfurt produziert. Die 

Inhalte im Internet sind kostenlos und werbefrei. Die Redaktion achtet auf grafische und inhaltliche 

Qualität, Sicherheit und Aktualität der Seiten. In den Jahren 2005 und 2007 wurde 

KI.KA mit dem Gütesiegel des Erfurter Netcodes ausgezeichnet. 

www.kindernetz.de 

Kindernetz ist ein Angebot des Südwestrundfunks. Bereits im Jahr 1998 wurde die Seite als 

bestes Online-Produkt für Kinder im Alter zwischen 8 und 12 Jahren ausgezeichnet. Fünf 

Jahre später wurde sie wieder als beste Portalseite für Kinder mit dem Goldenen Webspat- 

51

52 

zen des Kinderfilm- und Fernsehfestivals in Gera ausgezeichnet. Das Angebot von Kinder- 

netz ist sehr umfangreich. Es besteht die Möglichkeit, eine eigene Homepage einzurichten 

oder sich im „Netz-Treff” mit anderen Kindern mittels Chat und Foren auszutauschen. 

Hierfür wird die Unterschrift der Eltern benötigt. 

www.tivi.de 

Tivi ist ein Angebot des ZDF in Mainz. Es ging vor 10 Jahren online. Jetzt gehört die Seite zu 

den bekanntesten und beliebtesten Seiten für junge Nutzer im Netz. Tivi bietet kindgerechte 

und umfassende Informationen sowie Interaktionsmöglichkeiten. Die Zielgruppe sind die 7- 

bis 12-Jährigen. Das Angebot gestaltet sich ähnlich wie „kindernetz”. Ein kontrollierter Chat 

steht zur Verfügung, für den die Unterschrift der Eltern benötigt wird. 

www.toggo.de 

Toggo ist ein Angebot des Privatsenders Super RTL in Köln. Ziegruppe sind die 3- bis 

13-Jährigen. Zur Verfügung stehen: eine Entdeckerzone mit Experimenten zum zu Hause 

nachmachen, Spiele und Informationen. Nachteil ist der hohe Werbeanteil auf den Seiten.

Unfällen vorbeugen 

Kinder wollen die Welt entdecken, sind neugierig, ertasten und testen alle für sie erreichbaren 

Plätze und Objekte. Nichts scheint vor ihnen sicher. Meist sind sie dabei sehr aktiv, 

sausen blitzschnell von einem Ort an einen anderen. Naturgemäß fehlt es ihnen dabei mangels 

Erfahrung am Gespür für drohende Gefahren. Doch in unseren technisierten Haushalten 

und unseren Außenanlagen mit modernsten Geräten lauern immer mehr Risiken. So 

verunglücken jährlich allein im häuslichen Umfeld mehr als 250.000 Kinder unter 15 Jahren. 

Um jedes Unglück abwenden zu können, müssen Eltern ihre Augen scheinbar überall 

haben. Doch dies ist im Alltag nicht immer lückenlos möglich. Daher beruhigt es sehr, den 

eigenen Haushalt so sicher wie möglich zu gestalten. 

Folgen Sie uns auf einem Sicherheits-Rundgang durch Ihre Wohnung. Nach einigen 

Anpassungen in Ihrem vertrauten Heim gewinnen Sie als Eltern mehr Ruhe und müssen 

nicht ständig Verbote aussprechen. Auch für das Kind ist es sicher schöner, sich in einer 

„entschärften“ Welt freier bewegen zu können. 

Allgemeine Sicherheitstipps 

Sichern Sie große Objekte gegen Umsturz 

Erwachsene kämen nie auf die Idee, sich an Vasen, Kleiderständern, Regalen oder TV- 

Geräten festzuhalten – Kleinkinder immer! Ihnen fehlen die nötigen Erfahrungen, welche 

Objekte beweglich und schwer sind. Entfernen Sie solche Gegenstände aus der Reichweite 

der Kleinkinder oder befestigen Sie diese hinreichend. 

53

54 

Verhindern Sie den Zugriff auf alle gefährlichen Objekte 

Gefahren gehen nicht nur von Medikamenten, Reinigungsmitteln und anderen Chemikalien 

aus, welche als giftig oder explosiv gekennzeichnet sind. Babys und Kleinkinder erkunden 

ihre Umwelt gern, indem sie alles Erreichbare in den Mund nehmen oder Dinge zu sich 

herunterziehen. Deswegen gehören nicht nur Messer, Scheren und andere scharfe Objekte 

aus der Reichweite der Kleinen. Auch beim Fall von Geschirr und anderen bewegbaren 

Haushaltsgegenständen wirken Kräfte, die zu gefährlichen Verletzungen führen können. 

Gerade bei häufig verwendeten Produkten vergisst man schnell, welche Gefahren bei unsachgemäßem 

Umgang mit ihnen verbunden sind. Sichern Sie auch Feuerzeuge, Kosmetika, 

Spraydosen, Putz- und Spülmittel, Alkohol usw. vor dem unbekümmerten Zugriff ihrer 

Kinder. Artikel ohne kindergesicherte Verschlüsse dürfen für diese nicht erreichbar sein. 

Durch die Montage spezieller Türsicherungen und Schubladenriegel verhindern sie den 

Zugriff auf die in den Schränken gelagerten Objekte. Zudem schützen sie ihre Kinder damit 

vor Fingerquetschungen und herausfallenden Schubladen. Entsprechende Sicherungen 

für 2,– bis 3,– Euro finden Sie im Fachhandel. 

Sichern Sie frei zugängliche Steckdosen ab 

Babys und Kleinkindern fehlt es zunächst an Gefahrenbewusstsein. Sie spielen mit allem, 

was sie mit ihren Händen erreichen können und ahmen gern die Handlungen der Erwachsenen 

nach. Sie ziehen mitunter auch an Elektrosteckern oder -kabeln. Sichern Sie also 

auch jene Steckdosen, die dauerhaft mit Steckern belegt sind, jeweils mit einem speziellen 

Steckdosenschutz für Kinder. Die dünnen Kunststoff-Schutzvorrichtungen sind im Handel 

leicht und günstig zu finden und schnell montiert.

Verbergen Sie elektrische Kabel 

Von Stromleitungen gehen zahlreiche Gefahren für die noch unerfahrenen Kinder aus. 

Neben dem Umsturz der angeschlossenen Geräte kommt es auch immer wieder zu Erdrosselungen. 

Da Kinder bisweilen auf den Kabeln herumkauen, kann es auch zu lebensgefährlichen 

Stromschlägen kommen. Trennen und verstecken Sie die Stromkabel der 

in Ihrer Abwesenheit nicht benutzten Geräte. Leitungen von Geräten, die dauerhaft am 

Netz hängen müssen, sollten mit Kabelschächten oder ähnlichem gesichert werden. 

Beseitigen Sie Stolperstellen 

In Deutschland sind Sturzunfälle die häufigste Verletzungsursache bei Kleinkindern. Jährlich 

sind ca. 700.000 Unfälle auf Stürze zurückzuführen. Spätestens wenn Ihr Kind anfängt 

zu laufen, sollten Sie alle Stolperstellen (Hindernisse, Unebenheiten) entschärfen. Das 

Verstecken von Telefonkabeln und Glätten von Teppichen ist meist nur eine temporäre 

Lösung. Besser ist, die Auslegware mit geeigneten Gleitschutz-Unterlagen, sogenannten 

„Rutschmatten“ oder Klebe-Verbindungen zu fixieren. Das gilt auch für kleine Läufer und 

Matten, die schnell zur Rutschfalle werden können. 

Lassen Sie Ihr Kind weich fallen 

Stürze sind nie ungefährlich, auch wenn sie in den allermeisten Fällen keine (messbaren) 

Folgen haben. Da Kleinkinder sehr häufig stürzen, sollte die Vorbeugung vor Verletzungen 

allerhöchste Priorität haben. In den für das Kind zugänglichen Räumen sollte der Boden 

weiche Beläge erhalten. Ein Steinfußboden mag pflegeleichter sein als Teppich, Kork 

oder Schaumstoff. Nach einem fatalen Sturz auf den harten Untergrund kommen aber im 

schlimmeren Fall viel belastendere Aufgaben auf einen zu. Wenn Sie beim Teppichkauf die 

Wahl haben, entscheiden Sie sich besser für die weichere Variante. 

55

56 

Entschärfen Sie gefährliche Ecken und Kanten 

Wenn Kinder selbständig durch die Wohnung krabbeln und ihre Umgebung erkunden, 

sind sie in ihrem Tatendrang und in ihrer Spontaneität nicht immer von scharfen Kanten 

fern zu halten. Wie schwer man sich dort verletzen kann, bedenkt Ihr Kind meist erst 

dann, wenn es diese Erfahrung bereits gemacht hat. Hier hilft günstig und zuverlässig der 

sogenannte „Kantenschutz“. Kleben Sie die Eckenschützer aus weichem Kunststoff auf 

möglichst viele Ecken und Kanten. Da die Kleinen überall stürzen können, sollten nicht nur 

die Kanten in der Kopfhöhe der Kinder gesichert werden. Denken Sie ebenso an Kanten 

niederer Möbel, wie Couchtische. Im Fachhandel finden Sie auch Abdeckungen für 

„scharfe“ Treppenkanten. 

Kontrollieren Sie das Raumklima 

Viele Eltern meinen es „zu gut“ mit ihren Babys und heizen die Wohnräume bis zu sommerlichen 

Temperaturen auf. In der Folge dieses falschen Fürsorge-Verständnisses kann 

es zum sogenannten plötzlichen Säuglingstod kommen. Das Babybett sollte nicht direkt in 

der Sonne und nicht neben der Heizung stehen. Hängen Sie in den Räumen, in denen sich 

Ihr Baby aufhält, Thermometer auf. Die Raumtemperaturen sollten den Bereich zwischen 

16 und 20 °C niemals deutlich über- bzw. unterschreiten. Die regelmäßige Überprüfung 

der Temperaturen in den betreffenden Räumen sollte Teil Ihrer täglichen Routine werden. 

Sie kostet kaum Zeit und bewahrt Sie vor bösen Überraschungen. Sollten Sie Ihr Baby 

einmal bei Freunden etc. in einem Raum ohne Thermometer unterbringen, so fühlen Sie 

ihm häufiger den Bauch, um eine drohende Überwärmung oder Unterkühlung rechtzeitig 

zu erkennen. Achten Sie ebenso auf eine angemessene Luftfeuchtigkeit. Diese sollte im 

Bereich von 60 – 70 % liegen. Liegt sie dauerhaft unter 50 %, finden Sie im Fachhandel verschiedene 

Arten von Luftbefeuchtern. Für eine ausreichende Belüftung aller Zimmer sorgen 

Sie, indem Sie dort zwei- bis dreimal pro Tag stoßlüften (mit weit geöffneten Fenstern für 

ca. 10 Minuten). Diese Routine ist für die Erwachsenen ebenso gut wie für die Kinder.

Schrauben Sie Regale an der Wand an 

Kinder klettern auch auf Regale, die leicht ein- oder umstürzen können. Durch stabile 

Wandverbindungen mit Metallwinkeln, Schrauben und Dübeln mindern Sie dieses Risiko. 

Behindern Sie den Zugriff auf Mülleimer 

Die natürliche Neugierde treibt Kleinkinder dazu, ihr gesamtes Umfeld zu erforschen. 

Sobald sie sich selbständig aufrichten können, sind auch Papierkörbe und Mülleimer nicht 

mehr davon ausgenommen. Die dort entdeckten Gegenstände werden meist auch in den 

Mund genommen. Versuchen Sie dem vorzubeugen. Entweder Sie verwenden ausschließlich 

Abfallbehälter mit Spezialabdeckungen oder Verschlussmechanismen. Treteimer stellen 

zumindest für die jüngeren Kinder eine Hürde dar. Besser ist es sicherlich, die Abfallbehälter 

gleich jenseits der Reichweite der Kleinen aufzustellen, z. B. in mit Schrankschlössern 

versehenen Schränken. Entsprechende Möbelsicherungen bietet der Handel in vielen 

Varianten bereits ab ca. zwei Euro an. 

Versperren Sie die Türen unsicherer Räume 

Nicht alle von Ihnen erkannten Unfallgefahren lassen sich (sofort) beseitigen. Halten Sie die 

Türen der Zimmer verschlossen, in die Ihr Kind nicht gelangen soll. Die Schlüssel können mit 

Selbstklebehaken am Rahmen aufgehängt werden – oberhalb der Reichweite Ihres Kindes! 

Lassen Sie Ihr Kind nicht mit Plastiktüten spielen 

Alle Kinder lieben es, sich zu verstecken. Gern ziehen sie sich dazu auch Plastiktüten über 

den Kopf. Dies kann fatale Folgen haben. Nach wie vor kommen jährlich mehrere Kinder 

durch mechanisches Ersticken um. Beugen Sie diesem Risiko vor, indem Sie die Kunststofftüten 

konsequent aus der Reichweite Ihres Kindes halten. Machen Sie es sich zur Routine, 

die Tüten nach dem Ausräumen gleich sicher wegzulegen. 

57

58 

Verbannen Sie giftige Pflanzen 

Die Pflanzenkenntnis von Erwachsenen und Kindern nimmt eher ab als zu. Manche Pflanzen 

sind gefährlich, einige wenige sogar lebensgefährlich. Es ist also nicht völlig auszuschließen, 

dass sich ein Kind durch Pflanzen vergiftet. Zum Glück verlaufen fast alle Pflanzenvergiftungen 

glimpflich. Die größere Gefahr geht von der nachträglichen Behandlung 

aus, sei es durch unangemessen agierende Ärzte oder panisch reagierende Eltern, die auf 

alte Hausmittel schwören. Beugen Sie doppelt vor: Ermitteln Sie einen in diesem Bereich 

qualifizierten Mediziner, bevor sich der potentielle Vergiftungsfall einstellt. Testen Sie sein 

Spezialwissen an und lassen Sie sich geeignete Literatur für einen Pflanzen-Check nennen. 

Suchen Sie in Ihrem Pflanzenbestand nach den wenigen Arten, von denen eine Gefahr 

ausgehen könnte. Ersetzen Sie diese ebenso wie Pflanzen, die Sie in der Vergangenheit 

mit starken Insektiziden besprüht haben. Zudem sollte auch mit Düngemittel versetztes 

Gießkannenwasser aus der Reichweite Ihrer Kinder entfernt werden. 

Versperren Sie Treppenzugänge mit einem Gitter 

Treppen sind zumindest in den ersten fünf Lebensjahren eine nicht zu unterschätzende 

Gefahr für Kinder. Bereits jüngste Babys versuchen, krabbelnd die gesamte Wohnung zu 

erkunden und machen dabei nur vor physischen Hindernisse halt. Mit einem Treppengitter 

– ab rund 40,– Euro – ist es auch in unbeobachteten Momenten vor lebensgefährlichen 

Stürzen geschützt. Achten Sie beim Kauf darauf, dass die Gitter solide befestigt werden 

können – Klemmgitter bergen ein Restrisiko! Prüfen Sie bei freitragenden Treppen auch die 

Größe der Stufenzwischenräume. Verdecken Sie diese Löcher übergangsweise mit zugeschnittenen 

Brettern oder ähnlichem, wenn Ihr Baby sich dort hindurchzwängen könnte. 

Geben Sie Ihrem Kind zusätzlichen Halt, sobald es so gut laufen kann, dass es alleine die 

Treppe besteigen darf. Knüpfen Sie ein Seil an das Treppengeländer, damit es hier solange 

Halt findet, bis es zum Handlauf hinaufgreifen kann.

Beugen Sie Unglücken an den Fenstern vor 

Sobald Ihr Kind klettern kann, kommen auch Fenstergriffe in seine Reichweite. Bevor Ihr 

Kind dieses Geschick entwickelt, sollten Sie die Fenster Ihrer Wohnung lieber frühzeitig 

gesichert haben. Tauschen Sie die Fenstergriffe gegen abschließbare Ausführungen aus. 

Alternativ können Sie auch Sicherungen an den Fensteroberseiten montieren, die die 

Öffnung der Flügel auf einen unkritischen Radius beschränken. Wenn Sie den Bau eines 

Eigenheimes im Blick haben, sollten Sie gleich die Montage von Sicherheitsprodukten in 

Ihre Planungen einbeziehen. Weitere Informationen über geeignete Fenstervarianten und 

Nachrüstsätze erhalten Sie im Fachhandel. 

Machen Sie Glastüren kenntlich 

Spätestens wenn Kinder durch die Wohnung toben, nehmen sie große Glasflächen nicht 

mehr als Wand wahr. Durch Anbringung von Aufklebern in Augenhöhe der Kleinen reduzieren 

Sie das Unfallrisiko erheblich. Bei Neukauf der Glastüren sollten bruchsichere Varianten 

bevorzugt werden. Zur Nachbesserung eignen sich Splitterschutzfolien. 

Gefahrenabwehr in der Küche 

Für kleine Kinder ist die Küche einer der aufregendsten Orte. Hier gibt es in Schränken, 

Schubladen, Kühlschrank und Backofen viel zu entdecken. Treffen Sie die passenden 

Vorkehrungen, damit Ihre Kleinen hierbei nicht allzu selbstständig agieren. 

59

60 

Verhindern Sie das Anschalten von Herd und Ofen 

Die mit dem unkontrollierten Betrieb von Herd und/oder Backofen verbundenen Gefahren 

können gar nicht hoch genug eingestuft werden. Vergessen Sie nie, die Bedienschalter Ihres 

Herdes zu sichern. Hat der Hersteller Ihres Gerätes diese Möglichkeit nicht vorgesehen, sorgen 

Sie für die Nachrüstung von Sicherheitsdrehknöpfen. Solange dies nicht erfolgt ist, sollte 

die Strom-Sicherung des Herdes nach der Benutzung routinemäßig ausgeschaltet werden. 

Beugen Sie Verbrennungen an Herd und Ofen vor 

Orte, an denen Erwachsene häufig hantieren, ziehen Kinder magisch an. Sie ziehen sich am 

Herd hoch oder ertasten, was da oben wohl stehen mag. Den schnellen Griff auf die heiße 

Herdplatte kann man im Zweifelsfall nicht schnell genug verhindern. Böse Verbrennungen 

oder Verbrühungen durch heißes Wasser oder Öl mit lebenslangen Entstellungen sind die 

drohende Folge. 

Bringen Sie ein Schutzgitter an Ihrem Herd an. Im Handel finden Sie ab ca. 17,– Euro 

Herdschutzgitter verschiedenster Ausführungen. Drehen Sie Pfannenstiele und Topfgriffe 

vom vorderen Herdrand weg. Nutzen Sie zum Kochen auch bei montiertem Schutzgitter 

möglichst die hinteren Kochplatten. Ein aufgeheizter Backofen ist ähnlich gefährlich: Der Griff 

auf die heiße Scheibe führt schnell zu Verbrennungen. Montieren Sie ein Backofen-Gitter aus 

Kunststoff oder eine zusätzliche Sicherheitsscheibe vor dem Backofen-Fenster. Diese erlauben 

weiter den Einblick in den Ofeninnenraum, isolieren aber gegen die an der Außenseite 

auftretende Hitze. Entsprechende Vorrichtungen sind ab 18,– Euro zu finden. 

Schaffen Sie Distanz zu den elektrischen Küchengeräten 

Wasserkocher, Kaffeemaschine, Allesschneider, Friteuse, Bügeleisen – meist kommen in der 

Küche zahlreiche Elektrogeräte zum Einsatz. Wenn diese für Kleinkinder erreichbar sind, können 

beim Herabfallen sowohl Gewicht wie Inhalt der Geräte folgenschwere Unfälle nach sich

ziehen. Geben Sie allen Elektrogeräten einen festen Platz außerhalb der Reichweite ihres 

Kindes. Ebenso wichtig ist es, keine Stromkabel herunterhängen zu lassen. Verstecken Sie 

die Kabel vor dem Zugriff der Kinder. Wo das wie beim Bügeleisen nicht immer möglich ist, 

sollten die Kinder niemals – auch nicht kurzzeitig – mit den Geräten allein gelassen werden. 

Räumen Sie solche Geräte grundsätzlich gleich nach der Benutzung wieder weg! Bügelbretter 

dürfen mit ihren wackeligen „Stelzen“ ebenso wenig unbeaufsichtigt herumstehen. 

Sie können bereits umkippen, wenn sich ein Baby daran hochziehen will. 

Räumen Sie spitze und scharfe Gegenstände weg 

Messer und spitze Gegenstände sollten weder unbeaufsichtigt auf Tischen oder Arbeitsplatten 

liegen noch ungesichert in Schubladen oder Spülmaschinen lagern. Unerfahrene 

Kleinkinder verletzen sich schnell an den mitunter skalpellscharfen Klingen. Gewöhnen 

Sie sich an, gefährliche Instrumente gleich nach der Benutzung wegzuräumen. Blockieren 

Sie den Zugriff Ihrer Kleinkinder auf die Lagerstätten, indem Sie Türen, Schubladen und 

Geschirrspüler mit Riegeln oder Verschluss-Streifen sichern. 

Sichern Sie Kühl- und Gefrierschrank 

In Kühlgeräten lauern viele Gefahren. Die dort gelagerten Produkte kann man keineswegs 

alle sorglos der Neugierde von Kleinkindern überlassen (Alkohol etc.). Zudem wird 

der beleuchtete Innenraum oft als Versteck genutzt. Auch wenn Ihr Kühlschrank keinen 

Schnappverschluss mehr besitzt und so infolge luftdichten Verschlusses zur Todesfalle 

wird, kann das Kind sich beim Verstecken immer noch unterkühlen. Auch ohne hineinzukriechen, 

kann ein Kind sich bereits erhebliche Brandwunden holen, wenn es die Hand auf 

Eisflächen legt. Mit einer aufgeklebten Sicherheitsverriegelung können Sie diesen Risiken 

entgegenwirken. 

61

62 

Räumen Sie alle Kletterobjekte aus der Küche 

Aus Neugierde entwickeln bereits jüngste Kinder mehr Einfallsreichtum als Sie zunächst 

vermuten. Sobald sie Klettern gelernt haben, nutzen sie Stühle, Tritthocker und ähnliches, 

um auf Arbeitsplatten und an Oberschränke zu gelangen. Räumen Sie solche Kletterhilfen 

aus der Küche. Wo das nicht möglich ist, sollten die Stühle übergangsweise mit Tischbeinen 

oder ähnlichem verbunden werden, damit sie nicht mehr in den Arbeitsbereich 

geschoben werden können. 

Unterbinden Sie das Herumtoben in der Küche 

Was Ihnen im Alltag nicht so schnell auffällt, wird für herumtollende Kinder schnell zur 

Rutschfalle. Wasser oder Fett machen aus dem zumeist glatten Küchenboden schnell 

eine unsichere Laufbahn. Weisen Sie Ihre Kinder wiederholt auf die Rutschgefahr hin 

und schaffen Sie zum Spielen einen gesicherten Platz in Ihrer Nähe. 

Gefahrenabwehr im Bad 

Das Badezimmer übt über das fließende Wasser und die vielen von den Eltern verwendeten 

Dinge eine große Anziehungskraft auf Kinder aus. Gerade die für Ihr Kind spannenden 

Aspekte stellen jedoch gleichzeitig auch Gefahrenquellen dar. Haben Sie die passenden 

Vorkehrungen getroffen?

Baden Sie Ihren Säugling nicht zu häufig 

Das tägliche Babybad muss nicht sein. Ein Baby wird, außer am Po, kaum schmutzig. Unabhängig 

davon, greift tägliches Baden den Schutzmantel der Haut zu sehr an. Waschen 

genügt vollkommen. Ein- oder zweimal pro Woche fünf bis zehn Minuten zu baden, genügt 

für eine angemessene Hygiene. Die ideale Badetemperatur für Babys liegt bei 38 °C. Bevor 

das Baby in die Wanne gesetzt wird, sollte die Wassertemperatur sowohl mit dem Thermometer 

als auch mit der Haut des Unterarms geprüft werden. Fügen Sie kein heißes Wasser 

mehr hinzu, sobald das Baby in der Wanne sitzt! Beim unbeabsichtigten oder spielerischen 

Öffnen der Wasserhähne kann sich Ihr Kind schwer verbrühen. Begrenzen Sie die Temperatur 

des heißen Wassers, indem Sie die Boilertemperatur reduzieren oder Thermostate an 

den Wasserarmaturen anbringen. 

Lassen Sie Ihr Kind nur unter Aufsicht baden 

Auch wenn es schwer vorstellbar erscheint, kleine Kinder können bereits bei geringem Füllstand 

der Badewanne ertrinken. Bereits ab 10 cm Wasserhöhe ist dieses Risiko gegeben. 

In 80 % aller Ertrinkungsunfälle sind Kinder bis zum 8. Lebensjahr die Opfer. Kleinkinder 

verlieren die Orientierung, wenn ihr Kopf unter Wasser kommt. In Panik atmen sie instinktiv 

ein um zu schreien, wodurch sich ihre Lungen mit Wasser füllen. Sie haben noch nicht 

erlernt, dass sie nur den Kopf heben oder aufstehen müssen. 

Bleiben Sie daher stets in Blickweite zu Ihrem Kind, nachdem Sie es in die Wanne gesetzt 

haben! Auch die kürzeste Abwesenheit kann fatale Folgen haben. Kleinkinder ertrinken 

nahezu geräuschlos. Halten Sie immer alle benötigten Badeutensilien neben der Badewanne 

bereit. Falls Sie Anrufe nicht ignorieren können, sollte auch das Telefon vorübergehend 

griffbereit im Bad liegen. So lustig das Baden mit älteren Geschwistern ist, überlassen Sie 

dem älteren Kind niemals die Verantwortung für das jüngere. Beim Spielen, speziell beim 

Wetttauchen, kann das ältere Kind nicht einschätzen, wie lange das jüngere bereits unter 

63

64 

Wasser ist. Zur Sicherheit müssen die Kinder daher durchgängig von einem Erwachsenen 

beaufsichtigt werden. 

Im Bad darf niemand rutschen 

Harte Fußböden, Emaillewannen, Keramikbecken und Metallarmaturen: Ein Sturz im Badezimmer 

endet praktisch nie auf weichem Grund. Daher darf hier niemand ins Rutschen 

kommen. Für kleine Kinder mit ihren weichen Knochen sind Badstürze besonders riskant. 

Erinnern Sie Ihr Kind wiederholt an den glatten Fußboden. Legen Sie Antirutschmatten 

sowohl auf den Boden als auch in Bade- und Duschwanne. Stumpfen Sie die Wasserarmaturen 

mit Stoßsicherungen ab. Achten Sie auch beim Kauf einer Kinderbadewanne 

oder eines Kinderwannen-Aufsatzes für die große Wanne darauf, dass diese eine rutschsichere 

Einlage haben. Solche Konstruktionen dürfen weder wackeln noch kippen oder 

abrutschen können. 

Halten Sie elektrische Geräte vom Wasser fern 

Ein auf dem Regal neben der Wanne lagernder Föhn, ein Rasierer auf der Spiegelablage: 

Jahrelang passiert nichts, doch das erste Mal verläuft meist tödlich! Die Apparate nach der 

Benutzung stets durch Ziehen des Steckers vom Netz zu trennen, ist nur die zweitbeste 

Vorbeugung. Sicherer ist es, alle elektrischen Geräte prinzipiell fernab von Waschbecken 

und Badewanne zu lagern. 

Das Kind nie unbeaufsichtigt im Bad spielen lassen 

Das Badezimmer birgt mehr Gefahren als Kosmetika, Scheren, Feilen und Reinigungsmittel. 

Wir kämen nie auf die Idee im WC-Becken zu spielen, ein Kind durchaus. Dasselbe gilt 

für Waschmaschine und Trockner. Kinder entdecken diese häufig als Höhle, in der man 

sich gut verstecken kann. Lassen Sie Ihr Kind möglichst nicht allein im Bad spielen und

eduzieren Sie die möglichen Folgen. Sichern Sie Waschmaschine, Trockner und Toilettendeckel 

mit aufklebbaren Verschlüssen oder speziellen Bügeln. Bewahren Sie den Abflussstöpsel 

jenseits der Badewanne auf. Für Kosmetika, Medizin und Reinigungsmittel gilt dasselbe 

wie für den Rest der Wohnung: immer gut verschlossen wegräumen! Entfernen Sie 

den Schlüssel der Badezimmertür, damit sich Ihr Kind nicht einsperren kann. Ein drehbares 

Schild auf der Flurseite erfüllt denselben Zweck. 

Gefahrenabwehr im Wohnzimmer 

Hier trifft sich die Familie am häufigsten und man empfängt auch gern Gäste. Entsprechend 

stehen bei der Einrichtung des Wohnzimmers meist repräsentative Aspekte im 

Vordergrund. Laufwege sind durch Möbel versperrt, dekorative Teppiche rutschen oder 

weisen hoch stehende Kanten auf. Prüfen Sie die folgenden Punkte gründlich und bessern 

Sie nach! 

Räumen Sie auch „Kleinigkeiten“ weg 

Gerade weil das Wohnzimmer von allen Familienmitgliedern genutzt wird, sammeln sich 

hier immer aufs Neue viele Gegenstände an, die nicht in die Hände von Babys und Kleinkinder 

geraten sollten. Wenn die Kleinen Ihre Umwelt erkunden, nehmen Sie auch vieles in 

den Mund, was nicht essbar ist: Denken Sie für Ihr Kind mit. Suchen Sie regelmäßig auch 

Fußboden und Polsterritzen nach den winzigen Gebrauchsgegenständen ab, die verschluckt 

werden könnten. Reißzwecken, Knöpfe, Batterien, Münzen, Büroklammern etc. 

können im Verdauungstrakt eine fatale Wirkung entfalten. Gerade von Gästen mitgebrachte 

Artikel werden dabei oft übersehen. Das Liegenlassen von Streichhölzern, Zigaretten und 

65

66 

ähnlichem in der Reichweite von Kindern sollte jedoch ebenso tabu sein wie das Rauchen 

in deren Umgebung! 

Suchen Sie nach versteckten Risiken 

Erwachsene kriechen nicht über den Boden. Daher prüfen auch nur wenige Eltern die 

verdeckten Seiten ihrer Möbel. Kleine Kinder krabbeln aber in alle Ecken der Wohnung 

und richten sich dann unvermittelt wieder auf. Dabei schlagen sie häufig gegen scharfe 

Metallkanten oder hervorstehende Nägel, welche von den Eltern zuvor nicht bemerkt 

wurden. Schmerzhafte Kopfverletzungen sind zumeist die Folge. 

Suchen Sie alle Seiten ihrer Stühle und Tische nach hervorstehenden Schrauben und 

Nägeln ab, und versenken Sie diese. Ein aus der Sesselleiste hervorstehender Nagel kann 

sich auch beim Umfallen des Sessels in den Kopf des Kindes bohren! Bei Tischen sollten 

Sie neben Metallstiften vor allem auf scharfe Kanten achten. Unter den meisten ausziehbaren 

Tischen finden sich kantige Metallschienen und Verstrebungen. Beziehen Sie auch 

flache Möbelstücke (Couchtische etc.) in Ihre Suche mit ein. 

Kinder niemals allein bei Flammen lassen 

Ein lodernder Kamin und brennende Kerzen wirken auf Kinder ungemein anziehend. 

Ermahnungen allein reichen selbst bei etwas älteren Kindern selten dazu aus, sie von 

dem Spiel mit dem Feuer abzuhalten. Blitzschnell sausen Sie zu der Brennstelle, um diese 

genauer zu untersuchen. Die möglichen Folgen dieser Neugierde sind zumeist fürchterlich. 

Wollen Sie dennoch nicht auf die lauschige Atmosphäre flackernder Flammen verzichten, 

gibt es nur zwei Alternativen: Entfernen Sie die eiserne Kamingarnitur und entfachen Sie 

das Feuer eines offenen Kamins ausschließlich, wenn die durchgängige Anwesenheit einer 

Aufsichtsperson sichergestellt ist. Löschen Sie konsequent alle Teelichter bzw. Kerzen im 

Zimmer, sobald Sie Ihr Kind dort kurzzeitig allein lassen müssen. Sichern Sie auch den Zu-

griff auf ihre Kachelöfen. Mit einem gut sicherbaren, geschlossenen Kamin geraten Sie auch 

beim unerwarteten Türläuten etc. nicht in Konflikte. Indem Sie häufiger Glühlampen mit 

Flammeneffekt als Kerzen verwenden, entlasten Sie sich von einer großen Verantwortung. 

Heiße Flüssigkeiten außer Reichweite halten 

Zu Verbrennungen und Verbrühungen kommt es nicht nur am Küchenherd: Auch nicht 

kochende Flüssigkeiten können bei Hautkontakt schwere Verbrühungen verursachen. Temperaturen 

um 50 °C, die in frisch zubereitetem Kaffee, Tee oder Suppen durchaus gegeben 

sind, reichen hierfür aus. Mit dem Inhalt einer umgekippten Tasse sind schnell 30 % der 

Körperoberfläche eines Säuglings geschädigt. Verzichten Sie beim Stillen vorsichtshalber 

auf den Genuss heißer Getränke. Platzieren Sie heiße Flüssigkeiten nicht in Reichweite 

Ihres Kindes, auch nicht auf Tischdecken, die es ergreifen und herabziehen kann. 

Verzichten Sie auf Tischdecken 

Viele Einrichtungsgegenstände sind im Allgemeinen ebenso dekorativ wie praktisch, jedoch 

ungeeignet für einen Haushalt, in dem Babys oder Kleinkinder leben. Ganz selbstverständlich 

greifen sie nach den herabhängenden Stoffen und ziehen sich daran hoch. 

Nicht nur auf dem Tisch abgestellte heiße Flüssigkeiten werden dann gefährlich. Jeder 

schwere, scharfe oder spitze Gegenstand kann beim Sturz auf das Kind zu beträchtlichen 

Verletzungen führen. Hier hilft nur eines: verzichten Sie auf Tischdecken! Es ist ja kein 

Dauerzustand. 

Welche Risiken lauern in den Schränken? 

Gerade weil man alle Reiniger, Kosmetika und Messer in Bad und Küche gesichert hat, 

vergisst man schnell, dass auch Wohnzimmermöbel Risiken in sich bergen können. Haben 

Sie Ihre Hausbar mit Türsperren gesichert? In welchen Schubladen lagert mehr als nur 

Papierstapel? Lassen sich die scharfkantigen Glastüren Ihrer Vitrine von Kindern öffnen? 

67

68 

Sichern Sie den Kinderhochstuhl 

Obwohl Kindermöbel überwiegend auf stärkere Belastungen hin ausgelegt sind, halten sie 

nicht immer jedem Experiment stand. Kinder schaffen es oft noch, in ihren Hochstühlen zu 

kippeln oder sie klettern schlicht heraus. Sorgen Sie für eine kippsichere Aufstellung des 

Hochstuhls, z. B. durch Fixierung am Tisch. Sichern Sie Ihr Kind bei Abwesenheit immer 

mit den passenden Stuhlgurten. 

Räumen Sie Kletterobjekte vom Balkon 

Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit, weil Ihr Kind noch nicht über die Balkonmauer 

blicken kann, da es noch zu klein dafür ist. Stühle, Getränkekisten, große Pflanzenkübel 

und Querstreben des Balkongitters laden zum Klettern ein. Wenn das Kleine erst mal oben 

angekommen ist, steht die Katastrophe kurz bevor. Prüfen Sie mit kritischem Blick, was 

sich auf Ihrem Balkon als Kletterhilfe anbietet. 

Gefahrenabwehr im Kinderzimmer 

Das eigene Zimmer ist der Ort, an den sich Kinder zurückziehen können, um allein zu sein. 

Daher ist es hier besonders wichtig, mögliche Unfallursachen zu beseitigen. 

Keine Klimageräte in der Nähe des Kinderbettes 

Mit Heizstrahlern, Ventilatoren oder anderen Klimageräten tragen sie diverse Risiken in das 

Kinderzimmer. Selbst wenn das Gerät nur in den Schlafphasen des Babys oder Kleinkindes 

aufgestellt wird, darf es für dieses nicht erreichbar sein. Schnittverletzungen und

Verbrennungen zählen zu den möglichen Folgen des direkten Kontaktes. Zudem kann der 

Bodenbelag durch das Umwerfen des Gerätes in Brand gesetzt werden. Der Abstand des 

Gerätes zum Babybett und seine Ausrichtung sollten so gewählt werden, dass das Kind 

keiner direkten Zugluft ausgesetzt ist und sowohl Unterkühlung wie Überhitzung ausgeschlossen 

sind. 

Demontieren Sie Hängematten 

So viel Vergnügen Hängematten auch bereiten mögen: Von diesen gehen mehr Gefahren 

aus, als man gemeinhin denkt. Auch ältere Kinder strangulieren sich in Hängematten 

immer wieder – teilweise auch bis zur Erstickung. Lassen Sie sich von den Konstruktionshinweisen 

der Hersteller nicht in die Irre führen. Kinder können beim unbeobachteten Spiel 

mit dem Kopf zwischen die Spannschnüre kommen, oder die Schnüre wickeln sich beim 

Herumturnen um den Hals. Der Verzicht auf Hängematten ist mindestens solange angeraten, 

bis Ihr Kind das Herumtoben aufgegeben hat. 

Ein Hochbett frühestens für Sechsjährige 

Bei kleinen Kinderzimmern liegt die Idee nah, dass ein Hochbett zusätzlichen Bewegungsraum 

schaffen könnte. Für unerfahrene Kinder sind diese jedoch gefährlich. Kinder unter 

sechs Jahren können die Gefahr des Herunterstürzens noch nicht einschätzen. Da auch 

ältere Kinder stürzen können, sollte die Brüstung mindestens 40 cm über die Matratze hinausragen. 

Verzichten Sie auf Federkernmatratzen, die zum Springen einladen, und prüfen 

Sie die Belastbarkeit der Etagen. Ein gutes Hochbett sollte mindestens einem schweren 

Erwachsenen standhalten. Sichern Sie die Leiter, wenn jüngere Kinder zu Besuch sind 

oder im Haushalt leben. Sie verletzen sich häufig beim Sturz von der Leiter, wenn sie den 

Größeren nach oben folgen wollen. Die Leiter tagsüber ganz abzunehmen ist in diesem Fall 

die sicherste Vorkehrung. 

69

70 

Ahnen Sie die Wünsche ihres Kleinen voraus 

Stürze sind bei Kindern bis fünf Jahren die häufigste Unfallursache. Selbst wenn Sie alle 

Regale gegen Um- und Einsturz gesichert haben, können diese immer noch zum Unfallort 

werden. Betrachten Sie das Kinderzimmer einmal aus der Perspektive Ihres Kindes: Oben 

im Regal liegendes, allein nicht erreichbares Spielzeug versetzt die Kleinen in Unruhe. 

Gefährliche Kletterpartien ohne festen Halt sind die nahe liegende Folge. Räumen Sie die 

Kinderzimmermöbel so ein, dass der Kletterwunsch nicht gefördert wird. Eltern sollten 

einen regelmäßigen „Sicherheits-Check“ im Kinderzimmer machen. Am besten gehen Sie 

dazu in die Hocke und betrachten den Raum aus der Perspektive ihrer Kinder. Dabei sollten 

sie besonders auf Folgendes achten: Spielzeug darf nicht zu weit oben im Regal liegen, 

um Kinder nicht zu gefährlichen Kletterpartien zu verleiten. 

Interessantes besonders sichern 

Aquarien liefern unseren Kleinen gewiss eine große Freude – solange die Fische auch 

schwimmen! Sorgen Sie für eine kippsichere Aufstellung des Wasserbassins. Entfernen 

Sie Becken, die so klein sind, dass sie von Kinderkraft gezogen werden können. Kinder 

decken Lampen gerne mit bunten Tüchern oder Papier ab. Schnell kommt es so zu einem 

gefährlichen Brand. Entfernen Sie Deckenfluter und Wandlampen, bei denen Ihr Kind einen 

Hitzestau auslösen kann, aus dem Kinderzimmer. 

Geben Sie Ihrem Kind auch nachts Orientierung 

Man kann nie sicher wissen, ob und wann das eigene Kind nachts aufwacht, weil es 

aufs Töpfchen muss oder einfach schlecht geträumt hat. Sich dann in der vertrauten 

Umgebung zurecht zu finden, beruhigt nicht nur, sondern schützt auch vor Platzwunden. 

Installieren Sie zumindest im Kinderzimmer und im Flur je ein Nachtlicht. Der Handel bietet 

ein breites Sortiment dieser auch Orientierungslicht genannten Sicherheitsleuchten.

Installieren Sie mindestens zwei Rauchmelder 

Ein Brand im eigenen Heim ist niemals völlig ausgeschlossen. Wenn es tatsächlich einmal 

in der Wohnung brennt, geht die Hauptgefahr nicht vom Feuer, sondern von der Rauchentwicklung 

aus. Die Gefahr, im Schlaf zu ersticken, ist besonders groß, da der Geruchssinn 

nachts schläft. Das Kinderzimmer und den Flur mit einem Rauchmelder auszustatten, ist 

das Mindeste was Sie für Ihre Familie tun sollten. Bessere Modelle geben einen Warnton 

ab, wenn die Batterie gewechselt werden muss. 

Gefahrenabwehr in Außenanlagen 

Nicht nur in der wärmeren Jahreszeit bieten die Außenbereiche für alle Kinder eine wunderbare 

Abwechslung zu den vertrauten Wohnräumen. Ein Garten bietet Kindern viele 

Spielmöglichkeiten und erlaubt ihnen, spannende Einblicke in die Abläufe der Natur zu 

gewinnen. Dabei sind hier, ebenso wie im Hof, der Garage oder dem Keller, aber auch 

beachtenswerte Gefahren gegeben. 

Setzen Sie den Ausflügen Ihres Kindes Grenzen 

Für aktive Kinder wird auch der schönste Garten auf Dauer langweilig. Löchrige Gartenzäune 

und leicht zu öffnende Gartentore verlocken die Kleinen, unbemerkt Erkundungstouren 

in die Umgebung zu unternehmen. Bezüglich der darauf folgenden Erlebnisse ihres Kleinkindes, 

wollen Sie sicher nicht auf dessen Glück vertrauen. Unterziehen Sie die Gartenbegrenzung 

einer genauen Prüfung. Gerade hinter Büschen und Bäumen findet man auch 

mal unbefestigten Maschendraht oder fehlende Zaunlatten. Wenn Ihr Kind im Garten spielt, 

sollte die Gartentür grundsätzlich geschlossen bleiben. Sie darf für das Kind nicht ohne 

fremde Hilfe zu öffnen sein. Entsprechend konsequent sollte die Tür abgeschlossen wer- 

71

72 

den. Die Montage eines vom Kind nicht bedienbaren Türschlosses, z. B. mit einem erhöht 

angebrachten, automatischen Türöffner entlastet Sie erheblich bei der Aufsicht. 

Kontrollierte Spielgeräte nutzen 

Auch gut konstruierte Spielgeräte für den Gartenbereich weisen eine Halbwertszeit auf. 

Hält die Rutsche den Bewegungen des ersten Kindes zunächst noch stand, lösen sich die 

Bodenverankerungen im Laufe der Zeit doch oft unmerklich, weil schleichend. Selbst auf 

die Stabilität gut verschraubter Metall- oder Holzgeräte sollte man angesichts der Wettereinflüsse 

nicht blind vertrauen. Kontrollieren Sie mehrmals im Jahr die Standsicherheit 

der im Garten aufgestellten Schaukeln, Rutschen und Klettergerüste. Achten Sie auch 

auf mögliche Rost-, Fäulnis und sonstige Beschädigungen. Erwerben Sie ausschließlich 

Geräte, die das GS-Zeichen besitzen. Schaukeln sollten mit Sicherheits-Schaukelhaken 

ausgestattet sein. Öffentliche Spielplätze sind für Kinder ab drei Jahre ausgelegt. Weder 

dort noch im heimischen Garten sollten Sie Ihre Kleinkinder auf den genannten Spielgeräten 

unbeaufsichtigt lassen. 

Wasserstellen sichern 

Das Ertrinken im Kindesalter steht laut Statistik nach den Verkehrsunfällen an zweiter Stelle 

der tödlichen Unfälle. Kein Wunder, denn Wasser zieht Kinder magisch an. Für sie macht 

es keinen Unterschied, ob die Wasserstellen zum Baden gedacht sind oder anderen Zwecken 

dienen. Daher sollte man der Gefahr nicht nur in der Badewanne sondern auch im 

Umfeld des eigenen Hauses vorbeugen. Da Ertrinken keine Frage der Wassertiefe ist, sollte 

der Zugang zu Planschbecken, Gartenteichen, Wassergräben oder Löschteichen Ihrer 

Aufsicht unterliegen. Alternativen zu konsequenter Vorbeugung und Kontrolle gibt es nicht, 

denn tragischer Weise hört man meist gar nichts oder nur einmal ein leises Platschen, ehe 

das Kind lautlos auf den Grund sinkt. Legen Sie bereits bei der Planung von Gartenteichen 

und Grundstücken Wert auf geeignete Sicherheitsvorkehrungen. Den eigenen Uferzugang

oder den Swimmingpool für wenige Jahre durch ein Schutzgitter oder andere Barrieren 

zu sichern, ist sicher leichter zu verschmerzen als die möglichen Unglücke, die sich dort 

in unachtsamen Momenten abspielen können. Einfache Pool-Abdeckungen reichen nicht 

aus, da Kinder immer noch unter diese geraten und ertrinken können. Die Einfriedung ihres 

Biotops etc. darf nicht erkletterbar sein. Ihren Gartenteich können Sie auch durch ein fest 

im Boden verankertes Gitter abdecken. Nicht nur beim Versteckspiel klettern Kinder überall 

hinein. Regentonnen und andere Bottiche sollten Sie daher mit abschließbaren Deckeln 

oder Gittern sichern. Auch an heißen Sommertagen sollten Sie das zum Planschen vorgesehene 

aufblasbare Plastikbecken nur dann befüllen, wenn Ihr Kleinkind im Anschluss 

durchgängig beaufsichtigt werden kann. Sobald kleine Kinder mit dem Gesicht hineinfallen, 

können sie auch in wenige Zentimeter flachem Wasser ertrinken. 

Präventiv können Sie schon bei kleinsten Kindern den Atemschlussreflex trainieren, indem 

Sie dem Baby beim Baden Wasser über den Kopf gießen. Später beruhigt es sehr, wenn 

Ihr Kind sich im Wasser sicher bewegen kann: Ab dem Alter von etwa vier Jahren können 

Kinder schwimmen lernen. Sollte trotz aller Vorsichtsmaßnahmen doch etwas passieren, 

achten Sie bei der Bergung des Kindes unbedingt auf die Eigensicherung! Kontrollieren 

Sie Bewusstsein, Atmung und Kreislauf. Bringen Sie das Kind bei Bewusstlosigkeit und 

vorhandener Atmung unverzüglich in die stabile Seitenlage. Vergessen Sie nicht, das Kind 

vor Auskühlung zu schützen. Falls Sie nicht (mehr) wissen, welche Wiederbelebungsmaßnahmen 

bei Atem- oder Herz-kreislaufstillstand ergriffen werden müssen, besuchen Sie 

einen Kurs „Erste Hilfe beim Kind“. Rettungsorganisationen wie die Johanniter Unfallhilfe, 

das Deutsche Rote Kreuz oder der Malteser Hilfsdienst bieten diese an. 

Entfernen Sie giftige Gewächse 

Im eigenen Garten die Jahreszeiten erleben, Tiere beobachten und Pflanzen versorgen zu 

können ist ein Vorzug, den nicht jedes Kind besitzt. Dabei gibt es unendlich viel zu erfahren, 

und dies passiert gemäß der kindlichen Natur häufig genug über den Mund. Dabei 

73

74 

ist nicht nur bei manch importierter Zimmerpflanze und vielen Waldpilzen ein Vergiftungs- 

Risiko gegeben. Auch in Deutschland frei wachsende Pflanzen wie der Blaue Eisenhut, die 

Herbstzeitlose, die Tollkirsche, die Eibe und der Goldregen sind als mittel bis stark giftig 

einzustufen. Bei einigen wenigen genügt bereits die bloße Berührung, um große Schädigungen 

hervorzurufen, z. B. beim Riesenbärenklau, auch Herkulesstaude genannt. 

Angesichts des reichhaltigen Sortiments der Gärtnereien, sollte es Ihnen nicht schwer 

fallen, einen Ersatz für die giftigen Gewächse in Ihrem Garten zu finden. Besorgen Sie sich 

geeignete Übersichten zum Thema „Giftpflanzen“ oder lassen Sie sich von einem in diesem 

Bereich versierten Gärtner beraten. Verbannen Sie besser auch gering giftige Pflanzen, 

und verzichten Sie künftig auf den Einsatz starker Insektizide. Vermitteln Sie Ihrem Kind 

immer wieder, nur jene Früchte und Pilze zu essen, die Sie ihm persönlich gereicht haben. 

Üben Sie im eigenen Garten und auf Wanderungen die Bestimmung von Pflanzen – ungefährlichen 

wie giftigen. Kinder verstehen schnell, dass wild wachsende Pilze und Beeren 

nicht gegessen werden dürfen, auch wenn sie attraktiv aussehen. Und speichern Sie die 

Nummer des Giftinformationszentrums in Ihrem Handy bzw. Telefon. 

Sollten Sie trotz aller Vorsichtsmaßnahmen einmal das Gefühl haben, Ihr Kind 

habe sich vergiftet, halten Sie sich an die folgenden Punkte: 

Ruhe bewahren 

Kein Erbrechen auslösen 

Keine Milch zu trinken geben 

Giftinformationszentrum anrufen 

Werkzeuge, Gartengeräte und giftige Substanzen 

Was in der Wohnung noch gut verschlossen aufbewahrt wird, steht in Geräteschuppen, 

Keller, Hof oder Garage oft frei zugänglich herum. Kinder begreifen die Bedeutung elterlicher 

Warnungen nur langsam und können Gefahrenzeichen nicht einordnen. Batterien,

Pflanzendünger, Farben und Lösungsmittel dürfen weder in noch außerhalb des Hauses 

erreichbar sein. Auch für Werkzeuge, Benzinkanister, und Gartengeräte gilt: sie sind nur bei 

sachgerechtem Einsatz unbedenklich. 

Achten Sie darauf, alle Schuppen und Garagen bei Abwesenheit stets verschlossen zu 

halten. Pflanzenschredder, Vertikutierer, Rasentrimmer etc. sind unmittelbar nach Gebrauch 

wegzuschließen. Gefährliche Substanzen müssen ebenso konsequent jenseits der Reichweite 

der Kleinen gelagert werden und dürfen keinesfalls in Trinkflaschen umgefüllt werden. 

Herumliegende Werkzeuge, Schrott- oder Maschinenteile laden geradezu zum Spiel ein. 

Dies darf ausschließlich unter Ihrer Aufsicht und mit geeignetem Material passieren. Um 

Verbote plausibel zu machen, können Sie Ihrem Kind die Zerstörungskraft einzelner Geräte 

demonstrieren. Die Gefahr, welche eine Heckenschere für Kinderfinger bedeutet, lässt ein 

durchschnittener dicker Zweig sicher deutlicher werden als viele mahnende Worte. Sie 

sollten die Freude ihrer Kinder am Basteln und Handwerken durchaus fördern. Anfangs 

reichen Eisstiele aus Holz zum Basteln. Wenn das Kind „richtiges“ Werkzeug benutzen will, 

müssen Sie ihm unbedingt feste Regeln für den Gebrauch jedes einzelnen Gerätes vermitteln. 

Generell gilt: Spitze Werkzeuge werden stets mit der Spitze nach unten getragen. 

Jedes Werkzeug gehört nach der Benutzung sofort wieder an seinen Platz. Das Herumfuchteln 

oder Rennen mit den Werkzeugen ist verboten. 

Fahrzeugbewegungen auf dem Grundstück 

Der geübteste Fahrer wird zuhause oft unachtsam. Beim Ein- oder Ausparken in Hof und 

Garage ereignen sich häufig tragische Unfälle. Wenn Kinder unmittelbar hinter dem Auto 

stehen, winken wollen oder das faszinierende Auto bewundern, können nichts ahnende 

Eltern ihre eigenen Kinder überfahren. Denken Sie für Ihr Kind mit, auch am Steuer! 

Häufig krabbeln Kinder beim Versteckspiel auch unter oder hinter das Auto. Setzen Sie Ihr 

Fahrzeug nur in Bewegung, wenn eindeutig geklärt ist, wo sich die Kinder befinden. Das 

75

76 

gilt natürlich auch für Aufsitzmäher und landwirtschaftliche Fahrzeuge. Und immer daran 

denken, Fahrzeuge bei Nichtgebrauch und die Garagentür vor der Abfahrt zu verschließen. 

Steckdosen und andere Öffnungen 

Tastende Kinderfinger passen in erstaunlich kleine Öffnungen hinein, stecken dann aber 

häufig fest oder kommen mit sich dahinter bewegenden Teilen in Berührung. Häufig 

vergisst man auch die Kindersicherung für Außensteckdosen oder die Elektrik in Garage 

und Keller. Unterziehen Sie Ihr Grundstück einer gezielten Musterung: Welche Steckdosen 

haben Sie bislang nie genutzt und deshalb eventuell noch nicht mit kindersicheren Schutzkappen 

oder Verschlüssen versehen? Welche Gitter oder Verkleidungsöffnungen können 

für kleine Finger zur Falle werden? 

Weitere Aufsichtsbereiche 

Mit Hilfe der vorliegenden Listen, Tipps und Tricks haben Sie mittlerweile vermutlich zahlreiche 

Gefahrenpotentiale im Haushalt und der näheren Umgebung aufgestöbert und diese 

größtenteils entschärft. Das beruhigt, gibt Ihnen hoffentlich ein wenig Ruhe und Gelassenheit 

im Umgang mit Ihren Sprösslingen. Leider heißt das nicht, dass man bei Bedarf jederzeit 

ganz abschalten kann – so sehr sich die meisten Eltern dies auch wünschen mögen. 

So konzentriert Ihr Kind gerade noch spielt, einmal kurz das Zimmer verlassen und Ihr Kind 

hat von Neugierde getrieben eine ganz neue Aktion gestartet. Ärgerlich, wenn es z. B. unglücklich 

vom Stuhl springt, weil es die schmerzhaften Folgen bislang nicht kannte. Wenn 

Sie sich die folgenden Punkte zur Routine machen, entwickeln Sie schnell ein Gespür für 

die Momente, in denen Sie die elterliche Sorge auch mal ganz fallen lassen können.

Die Kleinsten niemals unbeaufsichtigt lassen 

Egal wie viele Vorkehrungen Sie getroffen haben: Sobald Sie Ihr Baby oder Kleinkind allein 

außerhalb eines Laufgitters spielen lassen, wissen Sie nie, welche schmerzlichen Erfahrungen 

es gerade mit einer ihm noch unbekannten Welt sammelt. 

Mitunter machen Kinder unvorhergesehene Entwicklungsfortschritte, die ungeahnte Risikobereiche 

aufdecken. Da schlägt die Stuhllehne auf den Kopf, weil das Kleine sich erstmals 

daran hochziehen wollte. Oder die kleinen Finger werden zwischen Tür und Boden 

gequetscht, weil Sie bei Ihrer Rückkehr nichts von dem Spiel hinter der Tür ahnten. Wenn 

Sie schon nicht durchgängig im gleichen Zimmer bleiben können, sollte Ihr Kleinkind zumindest 

so gesichert sein, dass es sich nicht verletzen kann. Setzen Sie das Kleine in das 

Laufgitter, bevor Sie das Zimmer wegen einer läutenden Tür- oder Telefonklingel verlassen. 

Lassen Sie die Tür soweit geöffnet, dass Sie das Kind zumindest noch hören können, falls 

etwas passiert. Alternativ können Sie auch den Empfänger eines mobilen Babyrufs mit zum 

Telefon nehmen. 

Werden Sie niemals fahrlässig, wenn Ihr Säugling gerade auf dem Wickeltisch liegt, während 

Sie nach draußen gerufen werden! In Ihrer Abwesenheit kann das Kleine aufgrund 

einer schnellen Bewegung herunterfallen und sich ernsthaft verletzen. Auf dem Wickeltisch 

darf ein Kleinkind keine Sekunde unbeaufsichtigt bleiben. 

Auch im Kinderwagen gut sichern 

Vermeintlich haben Sie Ihr Kleines unterwegs im Kinderwagen immer vor Augen. Man 

wiegt sich in der Sicherheit, jede Bewegung nach draußen stoppen zu können. Dass dem 

nicht immer so ist, haben schon viele Eltern erfahren müssen. Sie können nicht wirklich darauf 

vertrauen, den Wagen im entscheidenden Moment im Blick zu haben. Ein Bekannter, 

der Sie auf der Straße in ein Gespräch verwickelt oder die lautlose Kletterpartie des ver- 

77

78 

meintlich neben der Parkbank im Wagen schlafenden Kleinkindes. Bauen Sie nicht nur auf 

die eigene Aufmerksamkeit. Wenn das Kind aus dem Kinderwagen fällt, kann es schnell zu 

lebensgefährlichen Schädelverletzungen kommen. 

Beugen Sie überraschenden Kletterpartien im Kinderwagen vor, indem Sie das Kind mit 

einem Mehrpunkt-Gurt sichern. Taschen mit Einkäufen etc. sollten im Ablagekorb unter 

der Tragetasche transportiert werden. Am Griff hängende Beutel bringen den Kinderwagen 

leichter zum Kippen. Achten Sie beim Kauf des Kinderwagens darauf, dass dieser gute 

Feststellbremsen sowie stabile Verbindungen und Gelenke besitzt. Die Klapp-Scharniere 

dürfen kein ungewolltes Zusammenklappen erlauben. Nutzen Sie nur altersgerechte 

Aufsatzschalen. Sportwagen und Buggys eignen sich nur für Kinder, die schon selbständig 

sitzen können. Fahrgestelle, die mit verschiedenen Kinderwagenaufsätzen kombiniert 

werden können, bieten sich hier als durchgängige Lösung für alle Altersstufen an. 

Kindertransport auf dem Fahrrad 

Das eigene Kind auch beim Radfahren dabei zu haben, wird immer populärer. Gerade weil 

Radfahrer im Straßenverkehr prinzipiell als schwächere Verkehrsteilnehmer einzustufen 

sind, sollte man hier für maximale Sicherheit der mittransportierten Kinder sorgen. Prinzipiell 

dürfen nur Kinder unter sieben Jahren in einem speziellen Sitz mitgenommen werden. Für 

den Transport der Kleinen gibt es im wesentlichen zwei Möglichkeiten: einen am Fahrrad 

montierten Kindersitz oder einen Fahrradanhänger, in dem bis zu zwei Kinder Platz finden. 

Ein stabiles Fahrrad ist die Grundvoraussetzung für die Montage eines Kindersitzes. Rahmen, 

Sitzhalterung und Gepäckträger müssen so stabil sein, dass sie der Belastung durch 

zusätzliche 15 bis 20 kg Gewicht standhalten können, ohne dass das Rad ins Schlingern 

gerät. Gerade Damenräder neigen hier schnell zur Instabilität. Mit einem Zweibeinständer 

für das elterliche Fahrrad kann man zumindest beim Hineinsetzen und Herausnehmen 

des Kindes zusätzliche Stabilität gewinnen. Die Modellvielfalt der für Kinder angebotenen

Fahrrad-Schalensitze ist sehr groß. Achten Sie beim Kauf unbedingt auf das Vorhandensein 

einer Speichenabdeckung, eine ausreichend hohe Rückenlehne, Hosenträgergurte 

und verstellbare Fußaufsätze mit Fußriemen. Das Kind sollte in dem stabilen Kindersitz 

ebenso bequem wie sicher Platz finden. Kindersitze sind zwar leichter zu rangieren und 

deutlich preiswerter als Fahrradanhänger: Jedoch schließen sie die Mitnahme zusätzlichen 

Gepäcks quasi aus. Zudem beeinflussen sie erheblich das Fahrverhalten und bieten keinen 

Wetterschutz. Das größte Risiko ist mit der Möglichkeit verbunden, dass das Fahrrad 

gemeinsam mit dem Kind umstürzt. Während der Erwachsene dabei häufig noch auf den 

Beinen landet, stürzt das Kind unkontrollierter und aus deutlich größerer Höhe als im seltenen 

Fall eines Anhängersturzes. 

In einem Fahrradanhänger können bis zu zwei Kinder befördert werden (insgesamt max. 

45 – 55 kg). Untersuchungen haben gezeigt, dass der Anhänger längst nicht so leicht 

kippt wie ein Fahrrad – und wenn, dann ist die Fallhöhe und damit das Verletzungspotenzial 

deutlich niedriger. Entscheidend ist allerdings ein qualitativ hochwertiger Anhänger 

(vgl. Testberichte bzw. Prüfsiegel) mit einer korrekt montierten Achse. Auf oder hinter dem 

Fahrrad transportierte Kinder sollten von Beginn an einen passenden Helm tragen. Damit 

gewöhnt man die Kinder an das Tragen des notwendigen Kopfschutzes. Spätestens wenn 

auch der Erwachsene immer einen Helm trägt, finden sie die Schutzausrüstung dann 

selbstverständlich, sobald sie selbst Rad fahren. Gleichzeitig sollten Sie Ihren Kindern aber 

auch einprägen, dass sie vor dem Spielen unbedingt ihren Fahrradhelm und um den Hals 

getragene Schlüsselbänder ablegen. Gerade beim Spiel im Freien riskieren die Kleinen 

sonst, hängen zu bleiben und sich mit dem Helmriemen oder Band zu strangulieren. 

Mitnahme von Kindern im Auto 

Beim Transport Ihres Kindes im Auto ist die Kindersicherung mehr als bloß eine Frage der 

Vernunft – sie ist dort sogar gesetzlich vorgeschrieben. Bereits bei der ersten Fahrt vom 

Krankenhaus nach Hause muss das Neugeborene in einer speziellen Sicherheitsschale auf 

79

80 

dem Rücksitz angeschnallt transportiert werden. Die Verwendung des regulären Sicher- 

heitsgurtes ist nur bei Kindern ab 12 Jahren oder größer als 150 cm erlaubt. Sie sind 

im Pkw mit Rückhalteeinrichtungen zu sichern, die amtlich genehmigt und für das Kind 

geeignet sind. Diese mit einem „E“ auf orangefarbenem Etikett gekennzeichneten Rückhalteeinrichtungen 

werden in fünf auf das Körpergewicht des Kindes bezogene Klassen 

eingeteilt. Ein Rückhaltesystem muss umgehend ausgetauscht werden, wenn das Kind 

ihm entwachsen ist – spätestens, sobald der Kopf die Sitzschale überragt! 

Bis zum Alter von 15 bis 18 Monaten (13 kg Körpergewicht) sollten Kleinkinder möglichst 

in rückwärts gerichteten Rückhalteeinrichtungen (sog. „Reboard“-Systemen) befördert werden. 

Bei diesen kann der Kopf des Babys bei einem Unfall sanft nach hinten in die Schale 

gedrückt werden. In der Regel ist dringend davon abzuraten, ein rückwärts gerichtetes 

Rückhaltesystem auf dem Beifahrersitz zu platzieren. Bei nahezu allen Pkws ist mittlerweile 

auch dort ein Airbag eingebaut. Sobald dieser auslöst, wird die Rücklehne der entgegen 

der Fahrtrichtung montierten Sitzschale vom Airbag mit voller Wucht getroffen. Kindersitz 

und Kind werden mit enormer Geschwindigkeit gegen die Rücklehne des Beifahrersitzes 

geschleudert. Deshalb klares Gebot: Kinder auf den Rücksitz! 

Bei der Auswahl des Kindersitzes sollten Sie auch darauf achten, ob der Pkw-Gurt lang 

genug für die vorgeschriebene Befestigungsweise ist. Der Sitz muss sich schnell und problemlos 

ein- und ausbauen lassen und wackelfrei auf dem Autositz stehen. Das Kind sollte 

hier so bequem Platz finden, dass es sich darin wohl fühlt, damit es sich gerne anschnallen 

lässt. Schläft das Kind im Auto ein, ist es wichtig, dass auch in dieser Position die Gurtführung 

noch korrekt ist. Schlafstützen helfen bei größeren Kindern, die sichere Gurtführung 

aufrechtzuerhalten und die Kinder gut abzustützen. Bei jeder Fahrt, egal wie kurz sie ist, 

müssen die mitfahrenden Kinder angeschnallt werden. Sie dürfen niemals auf dem Schoß 

von Mitfahrern reisen. Während der Fahrt darf ein Baby oder Kleinkind auch niemals aus 

dem Autositz gehoben oder gestillt werden, auch nicht, wenn Ihr Kind während der Fahrt

verzweifelt schreit. Fahren Sie stattdessen einen Rastplatz an, und beruhigen Sie Ihr Kind, 

ehe Sie weiterfahren. Wird der Kindersitz auf der Gehwegseite montiert, läuft das Kind 

nicht Gefahr beim Ein- und Aussteigen von einem Auto erfasst zu werden. Besondere 

Aufmerksamkeit ist dann jedoch bei angrenzenden Radwegen gefordert. Falls vorhanden, 

sollten Sie grundsätzlich die Kindersicherung der Autotüren benutzen. Selbstredend dürfen 

Säuglinge und Kleinkinder niemals im Auto allein gelassen werden! Bleiben Sie dabei konsequent, 

spekulieren Sie nicht über eventuelle „kurze“ Ausnahmen. 

Den richtigen Umgang mit Tieren üben 

Sie haben bereits Haustiere, Ihr Kind wünscht sich ein eigenes oder beobachtet täglich 

Tiere im eigenen Garten. Lebewesen faszinieren Kinder: Egal ob Regenwürmer, Schmetterlinge, 

Bienen, Frösche, Hunde, Katzen oder Pferde – Kinder zeigen bei der Beobachtung 

der Tierwelt große Hingabe. Die Eltern zeigen dagegen häufig Angst, manche ekeln sich 

sogar. Mit diesem Verhalten geben Sie Ihre Angst oder Abscheu vor Insekten, Würmern 

etc. jedoch an Ihre Kinder weiter. 

Versuchen Sie, Ihre Angst und den Ekel vor Insekten o. ä. vor Ihrem Kind zu verbergen. In 

unseren Breiten gibt es kaum frei lebende Insekten, die dem Menschen gefährlich werden 

können, wenn man einmal von Wespen, Hornissen und Zecken absieht. Wenn Sie das 

Berühren kleinerer frei lebender Tiere kontrollieren wollen, sollte der Schutz der Tiere allgemein 

von größerer Bedeutung sein als die Sorge um Ihr Kind. Vermitteln Sie Ihrem Kind, 

dass das Anfassen kleiner Insekten für diese tödlich sein kann. Bei größeren Tieren zeigen 

Kinder meist schon aufgrund der Körperrelationen eine natürliche Ehrfurcht. Üben Sie mit 

Ihrem Kind den richtigen Umgang mit größeren Tieren ein. Die Kenntnis ihrer Körpersprache 

schützt vor Fehlverhalten und Unfällen. Niemals hinter einem Pferd stehen bleiben. 

Es könnte unvermittelt ausschlagen. Allen Tieren sollte man sich langsam innerhalb ihres 

Gesichtsfeldes nähern. Während der wedelnde Schwanz eines Hundes eine Begrüßung 

ist, ist er bei einer Katze ein Zeichen von Anspannung. Ist Ihr Kind noch zu klein, um solche 

81

82 

Zusammenhänge zu begreifen, sollte es nicht mit dem Familienhund bzw. der Katze allein 

gelassen werden. Schwere „Unfälle“ mit Haustieren ereignen sich zwar wesentlich seltener 

als man beim Blick in die Presse glauben mag. Allerdings sind zwei Drittel der Opfer Kinder 

im Alter bis zu 11 Jahren. Daher sollte man das eigene Kind gerade in Bezug auf den 

Umgang mit fremden (Haus-) Tieren regelmäßig an die notwendige Vorsicht erinnern. Von 

potentiell gefährlichen Hunderassen sollte man sich prinzipiell trennen, sobald ein Kind im 

gleichen Haushalt aufwächst. Das gilt auch, wenn es Familienhunde sind! 

Freizeitunfällen vorbeugen 

Aktivitäten außerhalb der Wohnung sind für alle Kinder eine wunderbare Abwechslung. 

Kinder toben gerne und viel. Die Möglichkeit zur regelmäßigen Bewegung ist eine essentielle 

Grundlage für ihre gute körperliche und geistige Entwicklung. Kinder mit guten 

motorischen Fähigkeiten verunfallen seltener und profitieren auf Dauer von den früh 

gesammelten Bewegungs-Erfahrungen. Aktivitäten an der frischen Luft sind einerseits 

besonders gesund, doch sie sind auch mit eigenen Verletzungsrisiken verbunden. Vermutlich 

verdienen viele der nachfolgenden Sicherheits-Tipps Ihr Augenmerk, weil Ihr Kind sich 

für die jeweiligen Freizeitaktivitäten begeistert. Für einige Freizeitbeschäftigungen ist eine 

prinzipielle Pflicht zur Anleitung und anfangs durchgängigen Aufsicht der Kleinen gegeben. 

Bei gefährlichen Spielen wie dem Werfen von Dartpfeilen oder dem Bogenschießen sollte 

das Kind grundsätzlich so lange begleitet werden, bis es die nötige Sicherheit in der Handhabung 

und ein angemessenes Verantwortungsbewusstsein entwickelt hat. 

So viel Vergnügen das Drachensteigen den meisten Kindern auch bereitet, sollte es grundsätzlich 

nur unter Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsregeln praktiziert werden. 

Überzeugen Sie sich, ob Ihr Kind den Drachen kontrollieren kann, oder ob die auftretenden 

Zugkräfte nicht eventuell zu groß sind. Lassen Sie den Drachen nur bei Windstärken steigen, 

bei denen der Sprössling ihn noch voll unter Kontrolle hat. Der Drachen darf niemals 

flach über die Köpfe von Menschen und Tieren fliegen. Die Drachenschnüre dürfen höchs-

tens 100 m lang sein und kein Metall enthalten. In die Leine fliegender Drachen darf nur 

gefasst werden, wenn Handschuhe getragen werden. Halten Sie einen Mindestabstand 

von 500 m zu Hochspannungsleitungen, Fahrleitungen, Bahnlinien und Straßen ein. Zu 

Flughäfen und Segelfluggeländen sind mindestens 3 km Distanz zu halten. In Vogel- und 

Naturschutzgebieten ist das Drachensteigen tabu! 

Wo finden Kinder bei Hitze die perfekte Abkühlung? Natürlich am See oder im Schwimmbad! 

Aufgrund der besonderen Faszination des Wassers gehen viele Kinder ins Wasser, 

obwohl sie noch nicht wassersicher sind. Unfälle, oft auch tödliche, sind häufig die Folge. 

Für Eltern empfiehlt es sich, ihre Kleinen frühzeitig behutsam ans nasse Element zu gewöhnen, 

und ihnen beständig die wichtigsten Verhaltensregeln zu vermitteln. Behalten Sie Ihren 

Nachwuchs am und im Wasser stets im Blick. Als Erziehungsperson haben Sie immer die 

Pflicht zur aktiven und konsequenten Aufsicht. 

Auf Booten, an Stegen und an Gewässern mit steilen Ufern muss das Tragen von Rettungswesten 

selbstverständlich sein. Kinder müssen genau wissen, was erlaubt und was 

verboten ist. Unglücke durch Unachtsamkeit oder Unkenntnis werden bei Kenntnis der Baderegeln 

unwahrscheinlicher. Allerdings werden einmalige Belehrungen schnell vergessen. 

Gerade jüngere Kinder benötigen die häufige Wiederholung der wichtigsten Verhaltensregeln 

und Sicherheitsmaßnahmen. 

Die Jüngsten sollten so früh wie möglich ans Wasser gewöhnt werden. In speziellen 

Wassergewöhnungskursen für Babys und Kleinkinder können die Kleinsten in spielerischer 

Form lebensrettende Verhaltensweisen erlernen. Diverse Organisationen bieten diese Kurse 

an. Je mehr der Nachwuchs mit dem Wasser vertraut ist, desto besser kann er dann (ab 

etwa vier Jahren) das Schwimmen erlernen. Nur Schwimmflügelchen mit zwei getrennten 

Luftkammern sind als Schwimmhilfen geeignet. Da Klettverschlüsse unvermittelt aufgehen 

können, sind diese als Umschließung der Schwimmflügel ungeeignet. Aufblasbare Luftma- 

83

84 

tratzen, Reifen, Wasserbälle, Wassertiere etc. dürfen niemals als alleinige Schwimmhilfen 

dienen. Alle diese Objekte sind Spielzeuge, die Gefahren bergen. Vor allem können die 

Kinder damit leicht abtreiben und in tiefes Wasser geraten. 

Auch in Ruderbooten und Tretbooten sind Eltern zur besonderen Aufmerksamkeit verpflichtet. 

Die Plätze sollten während der Fahrt möglichst nicht gewechselt werden. Da die Boote 

schwanken, besteht die Gefahr, ins Wasser zu fallen. Falls ein Positionswechsel unbedingt 

erforderlich ist, sollte er mit äußerster Vorsicht erfolgen. Mutproben und Neckereien auf 

dem Wasser sollte man bereits im Vorfeld jeder Bootsfahrt konsequent entgegenwirken. 

Bei allen Aktivitäten im Freien sollte man immer daran denken, dass die Sonne nicht nur 

wärmt, sondern immer schneller auch verbrennt. Im Kindesalter sind Sonnenbrände besonders 

gefährlich, da die Haut bis zur Pubertät noch sehr dünn ist. Der Eigenschutz der 

Kinderhaut reicht nur für etwa 7 Minuten. Sie ist also wesentlich empfindlicher und braucht 

einen größeren Sonnenschutz. Ein Kind bis zu 12 Monaten sollte überhaupt nicht der 

Sonne ausgesetzt werden. Auch danach sollten Sie die empfindliche Haut Ihres Kindes nur 

in Maßen mit Sonnenschutzmitteln belasten. Kleinkinder sind am besten durch ein leichtes, 

langärmeliges T-Shirt und eine Kopfbedeckung (gegen Sonnenstich) geschützt. Für 

gemeinsame Unternehmungen im Freien sollte am besten die schwächere Morgen- und 

Nachmittagssonne genutzt werden.

Generelle Hinweise 

Immer wieder werden wir im Alltag auf Gefahren für unseren Nachwuchs aufmerksam, welche 

nicht an spezifische Räume oder Handlungen gebunden sind. Nachfolgend finden Sie 

eine Reihe an Hinweisen, deren Kenntnis Sie vor kleineren und größeren Missgeschicken 

in der täglichen Routine bewahren kann. Einiges wird Ihnen bereits bewusst gewesen sein, 

anderes mag Sie verwundern. Um so besser, wenn Sie sich jetzt mit diesen Möglichkeiten 

vertraut machen, ehe Ihr Kind in der Praxis davon betroffen ist. 

Vorsicht bei Schnüren und Kordeln 

Wenn Sie Ihrem Kind Schnüre geben, gibt es beim Spielen und Toben immer ein gewisses 

Risiko der Verstrickung und damit Erstickung. Auch wenn Ihr Kind allgemein sehr vernünftig 

ist, kann es in Klettergerüsten etc. an den Kordeln seiner Kleidung hängen bleiben und sich 

selbst erdrosseln. Achten Sie bereits beim Kauf der Kinderkleidung darauf, dass in dieser 

im Halsbereich keine Kordeln oder Bändchen eingearbeitet sind. Wenn die Schnüre und 

Ketten länger als der Halsumfang des Kindes sind, kann es zur Schlingenbildung kommen. 

Die Bänder und Schnüre sollten generell so gekappt werden, dass sie an beiden Seiten nur 

maximal acht Zentimeter überstehen. Besser Sie wirken der Strangulierungsgefahr entgegen, 

indem Sie vorhandene Kordeln gegen Gummizüge, Klettverschlüsse oder Druckknöpfe 

austauschen. Am schnellsten entschärfen Sie die Gefahr, indem Sie durch Anschneiden 

der Schnur eine Sollbruchstelle schaffen. Alle sonstigen Bänder, Schnüre, Gürtel, Ketten, 

Elektrokabel und Krawatten sollten für Kinder unerreichbar weggeschlossen werden. 

Die Wahl der richtigen Kleidung 

Mit einer gut gewählten Bekleidung kann sich ein Kind uneingeschränkt bewegen, ohne 

sich zu überhitzen oder zu unterkühlen. Bekleiden Sie Ihr Kind nie wärmer als sich selber. 

Lassen Sie sich dabei auch nicht durch kalte oder warme Hände täuschen. Da Kinder in 

Ihrem Bewegungsdrang schnell schwitzen, sollte die Kleidung nicht nur den Witterungsbedingungen 

entsprechen sondern auch atmungsaktiv sein. Pflegeleichte Materialien 

85

86 

erleichtern den Eltern zwar das Leben, doch sollten die Stoffe nur schwer entflammbar sein 

und keine Schadstoffe enthalten. Besonders in der dunklen Jahreszeit gibt Kleidung mit 

Reflektierstreifen und leuchtenden Farben den Kindern ein wenig passiven Schutz. Achten 

Sie auch darauf, Ihr Kind zu entkleiden, wenn Sie in einen wärmeren Bereich kommen, zum 

Beispiel wenn Sie es nach einer Wanderung durch kalte Luft ins Auto setzen. 

All zu viele Kinder tragen zu kleine Schuhe. Kinderfüße wachsen mehr als einem Millimeter 

pro Monat, womit alle zwei bis vier Monate ein Wechsel in die nächste Schuhgröße 

ansteht. Da die Empfindlichkeit der Füße noch nicht vollständig ausgebildet ist, merken die 

Kinder häufig nicht, wenn die Schuhe drücken. Sind die Schuhe zu klein, eng oder steif, 

wird über die Füße der gesamte Bewegungsapparat in Mitleidenschaft gezogen. Messen 

Sie regelmäßig beide Füße. Barfuss laufen ist zwar die für die Füße gesündeste Variante, 

jedoch leider nur bei bestimmten Temperaturen und auf den passenden Böden sinnvoll. 

Beschränken Sie die Hygiene auf ein vernünftiges Maß 

Ein völliger Schutz vor Bakterien schadet Ihrem Kind! Die Umwelt eines Kleinkindes frei von 

Krankheitskeimen zu halten, ist nicht sinnvoll, denn sein Immunsystem muss sich darin 

trainieren, mit den üblichen und häufigen Erregern fertig zu werden. Allergologen und Hautärzte 

warnen vor zu viel Reinlichkeit und (vermeintlicher) Hygiene. Die Allergien nehmen 

vermutlich auch deshalb so stark zu, weil das kindliche Immunsystem in unserer extrem 

hygienischen Umwelt zu wenig gefordert wird und deshalb bereits bei „Lappalien“ überreagiert. 

Der übertriebene Gebrauch von Desinfektionsmitteln macht entweder die Erreger 

resistent oder den Körper unfähig, sich erfolgreich mit ihnen auseinanderzusetzen. Lediglich 

in den ersten drei Wochen nach der Geburt sollte ein hoher Standard an Hygiene gewahrt 

werden. Waschen Sie alles, womit das Neugeborene in Kontakt kommt, in regelmäßigen 

Abständen. Besonders alle Flaschen und Sauger sollten sterilisiert werden. Haustiere 

dürfen nicht mit dem Neugeborenen in Kontakt kommen. Wenn das Kind älter wird, sollten 

das Haus mit natürlichen Mitteln geputzt und Desinfektionsmittel völlig gemieden werden.

Im Bioladen oder Reformhaus finden Sie entsprechende Alternativen. Waschen Sie das 

Gesicht Ihres Kindes nur mit lauwarmen Wasser. Die Haut des Kindes braucht keine weiteren 

Pflegemittel. Diese können das Gleichgewicht der Haut stören. 

Verzichten Sie auf die Behandlung mit ätherischen Ölen 

Zahlreiche ätherische Öle, etwa Eukalyptus, können Schupfennasen zwar Erleichterung 

bringen. Sie sind aber keineswegs harmlos. Säuglinge und Babys reagieren weit intensiver 

auf ätherische Öle als Erwachsene oder größere Kinder. Die Reizwirkung der meisten ätherischen 

Öle ist für die Kleinsten zu stark. Über eine zusätzliche Reizung und Schwellung der 

tieferen Atemwege kann es zu einem Schock oder sogar zur Atemlähmung kommen! Menthol 

und Campher (Kampfer) sind für Säuglinge und Kleinkinder völlig ungeeignet. Auch 

Inhalationsmittel, Einreibepräparate oder Bäder mit diesen Wirkstoffen sollten niemals Verwendung 

finden. Im Gesichtsbereich sollten nicht einmal Präparate, die von mit Aromaölen 

wirklich erfahrenen Personen empfohlen wurden, aufgetragen werden. Besser ist es, in den 

frühen Lebensjahren Ihres Kindes ganz auf den Einsatz ätherischer Öle zu verzichten. 

Im ersten Lebensjahr auf Honig verzichten 

Honig kann mit Bakterien kontaminiert sein, die den „Säuglingsbotulismus“ hervorrufen. 

Diese Bakterien sind sehr hitzebeständig, und die Immunabwehr des Kindes kommt 

sehr schlecht mit ihnen zurecht. Wollen Sie Ihr Jüngstes vor den in der Folge möglichen 

Lähmungserscheinungen schützen, sollten Sie es im ersten Lebensjahr niemals mit Honig 

füttern, auch nicht als Süße von Säuglings-Speisen. 

Die optimale Schlafposition 

Solange ein Baby noch wach ist, sollte es in möglichst viele Positionen gebracht werden, 

um Deformierungen des noch weichen Knochengerüsts entgegenzuwirken. Zum Einschlafen 

ist jedoch immer die Rückenposition zu empfehlen. Diese ist deutlich sicherer als 

87

88 

die Seitenlage, die als instabile Lage gesehen werden muss. Manche Kinder können sich 

schon in den ersten Lebensmonaten von der Seiten- in die Bauchlage drehen. In dieser 

Schlafposition steigt das Risiko für den so genannten „plötzlichen Säuglingstod“ deutlich. 

Bei wachen Babys ist die Bauchlage jedoch sehr wichtig für die motorische Entwicklung, 

da sich das Krabbeln und die Aufrichtung eines Säuglings nur aus dieser entwickeln kann. 

Eine passende Schlafdecke wählen 

Lange bevor sie sich selbst drehen können sind Babys dazu fähig, sich die Bettdecke über 

den Kopf zu ziehen oder sich darunter zu bewegen. Passiert dies unbewusst während des 

Schlafes, geraten auch größere Kinder schnell in Atemnot. Für die Kleinsten sind Babyschlafsäcke 

zu empfehlen, die mit einem Brustteil und zwei kleinen Öffnungen für die Arme 

so verschlossen sind, dass das Baby nicht in den Schlafsack hinein- oder herausrutschen 

kann. Lassen Sie sich beim Kauf bezüglich einer geeigneten Größe des Schlafsackes 

beraten. Auch größere Kinder sollten für den Schlaf nur mit einer leichten oder gelöcherten 

Decke bedeckt werden. Regulieren Sie gegebenenfalls die Raumtemperatur. Verzichten Sie 

aber in jedem Fall auf dicke, „plusternde“ Decken, da diese eine Überwärmung des Kindes 

und eventuelle Rückatmung hervorrufen können. Wenn Sie Ihr Kind mal selbst zu sich ins 

Bett nehmen, sollten Sie natürlich besonders darauf achten, dass das Kleine nicht unter 

Ihre eigene Decke gerät. 

So weit als möglich auf Medikamente verzichten 

Es ist noch weitgehend unerforscht, wie Arzneimittel im Organismus von Neugeborenen, 

Babys und Kleinkindern wirken. Dennoch sind Medikamente meist unausweichlich, 

wenn Ihr Nachwuchs schwer bzw. chronisch krank ist. Der Kinderarzt steckt dann bei der 

Behandlung Ihres Kindes oft in einem Dilemma: Da zu wenig Arzneien an Kindern erprobt 

wurden, muss der Arzt seinem kleinen Patienten Arzneien verordnen, deren Wirkung nur an 

Erwachsenen erforscht wurde, und die für Kinder häufig gar nicht zugelassen sind. Wenn

die Gabe von Medikamenten wirklich unvermeidbar ist, sollten Sie in den Beipackzetteln 

der verordneten Präparate sorgfältig nach kinderspezifischen Hinweisen suchen. Falls danach 

noch Zweifel über die Verträglichkeit oder kindgerechte Dosierung bestehen, konsultieren 

Sie besser einen zweiten Experten. Trotz bester Absichten neigen einige Kinderärzte 

immer noch zur vorschnellen Verschreibung von Medikamenten. Außer der gewünschten 

Wirkung nehmen Sie bei der Gabe dieser Arzneien unter Umständen diverse Nebenwirkungen 

in Kauf, die der Gesundheit Ihres Kindes extrem schaden. Studien zeigten, dass es bei 

Kindern im Vergleich zur bestimmungsgemäßen Anwendung doppelt so oft zu schweren 

Nebenwirkungen kommt. Besser Sie wägen jedes Mal sorgfältig ab, ob es wirklich nötig ist, 

Ihrem Kind ein bestimmtes Medikament zu geben. 

Ersthelfer-Kurs für Kinder besuchen 

Vermutlich gehören Sie auch zu den Personen, bei denen es schon einige Zeit her ist, 

seit Sie (für den Führerschein o. ä.) einen Erste-Hilfe-Kurs besucht haben. Auch wenn Sie 

aus diesem Kurs noch ein paar Dinge wissen sollten, ist das nicht ausreichend, um für 

die kleinen und großen Notfälle bei Babys, Kleinkindern und Kindern gewappnet zu sein. 

Wissenswertes über Vergiftungen, das Verschlucken von Fremdkörpern oder nächtliche 

Pseudokrupp-Anfälle kommen in den normalen Erste-Hilfe-Kursen gar nicht zur Sprache. 

Rettungsmaßnahmen, die bei einem Erwachsenen angewendet werden, können für ein 

Kleinkind sogar gefährlich sein. Besuchen Sie einen Kurs, der Ihnen praxisnah vermittelt, 

welche Maßnahmen man bei Säuglingen und Kleinkindern ergreift. Bewahren Sie Ihren 

Erste-Hilfe-Kasten stets gut erreichbar auf und speichern Sie die wichtigsten Rufnummern 

(Not- und Kinderarzt, Giftnotrufzentrale etc.) in allen von Ihnen betriebenen Telefonen. 

Seien Sie aufmerksam, nicht ängstlich 

Ob Wirbelwind oder Stubenhocker – Unfälle können immer passieren und zumindest 

kleinere Verletzungen wird auch Ihr Kind erfahren. Angst ist jedoch ein schlechter Ratgeber. 

89

90 

Sie können vernünftige Vorkehrungen treffen, um möglichst viele Risiken auszuschließen. 

Dennoch braucht Ihr Kind Bewegungsfreiheit – korrigieren Sie es nicht auf Schritt und 

Tritt. Erschrecken Sie nicht, wenn sich Ihr Kind wirklich einmal schneidet oder die Finger 

verbrennt. Oft hilft eine relativ kleine Wunde, um Ihren Warnungen den nötigen Nachdruck 

zu verleihen. Dadurch wird meistens Schlimmeres vermieden. Zu häufiges Eingreifen und 

allzu viele Verbote können ein Kind eher verunsichern. Packen Sie Ihre Kinder nicht in 

Watte, sondern lassen Sie Ihre Kleinen selbständig lernen, Risiken aus dem Weg zu gehen. 

Ebenso wenig sollen unsere mitunter drastischen Schilderungen von Gefahren im Umfeld 

Ihrer Kinder Sie in Panik versetzen. Mit unseren Beispielen wollen wir Ihnen lediglich die 

Konstellationen verdeutlichen, in denen man die Gesundheit und eventuell das Leben 

seines Kindes im Blick behalten sollte. 

Die Deutscher Ring Lebensversicherungs-AG wünscht Ihnen und Ihrem Sprössling 

viel Spaß und Erfolg auf dem weiteren Lebensweg. 

Bei allen Fragen rund um die Zukunft Ihrer Familie und Ihres Kindes bzw. Ihrer Kinder 

stehen wir Ihnen wie immer helfend zur Seite. Sprechen Sie uns jederzeit gerne an.

Fix & Foxi GeschenkPolice 

Die clevere Vorsorge, die ein Leben lang mitwächst! 

Kinder wachsen heran – und mit ihnen 

ihre Wünsche. Egal ob es eine gute 

Ausbildung, die erste Wohnungseinrichtung 

oder ein fi nanzielles Polster fürs 

Alter ist. Entscheiden Sie sich daher für 

eine frühzeitige Vorsorge, die zusammen 

mit Ihren Kindern immer größer wird und 

ihre Wünsche in Erfüllung gehen lässt. 

Ideales Geschenk von Eltern, Großeltern, 

Onkeln, Tanten und Paten 

Flexible Geldentnahme, Zuzahlung und 

Beitragspause von bis zu 3 Jahren 

Versorgerabsicherung bei Tod oder 

Berufsunfähigkeit des Versorgers 

Unfallschutz ab 4,90 Euro/Monat! 

Lebenslange Rente, Teil- oder 

einmalige Kapitalauszahlung

DRL 3684 01.12 

Basler Gruppe Deutschland 

Ihr VorsorgeSpezialist: 

Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg 

Internet: www.DeutscherRing-Leben.de 

E-Mail: Kunde@DeutscherRing-Leben.de

Elternratgeber – der nützliche Ratgeber ... - Deutscher Ring

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?