Friedrich Küppersbusch - Barbara Underberg

Servicemagazin für Lebens- und Konsumqualität im Ruhrgebiet
stadtblatt:
www.stadtblatt-ruhr.de
2 | 2008 April - Mai
Erscheinungsdatum: 1. April 2008 | Nr. 16
im Mittelpunkt:
Bauen & Wohnen
im Ruhrgebiet
Friedrich
Küppersbusch
... über die politische Lage,
Verbrauchergewerkschaften
und (Tele)Visionen

16
Liebe Leserinnen und Leser,
2 | 2008 April - Mai
der Winter ist vorüber, sogar Ostern ist schon vorbei, höchste Zeit für den
Frühling und ein neues Stadtblatt. Es gibt nämlich viel zu berichten, da
sich im Ruhrgebiet zurzeit sehr viel tut. Die Vorbereitungen auf die Kulturhauptstadt
2010 laufen auf Hochtouren, wir sprachen neben anderem
darüber mit Prof. Karl-Heinz Petzinka (S. 14).
inhalt:
4 Fritz Eckenga – kolumne:
Wøhnst Du nøch?
5 kurzgemeldet:
8 stadtgespräch:
Friedrich Küppersbusch
12 delikatessen:
14 ruhrkultur:
RUHR.2010: Die Metropole ist eine Baustelle
15 Interview mit Prof. Karl-Heinz Petzinka über
die „Stadt der Möglichkeiten“ und
nachhaltiges Wohnen
Im Mittelpunkt steht diesmal „Gesund Bauen & Wohnen“. Das Ruhrgebiet
verändert sich, die Bevölkerung schrumpft, wird älter, die Bedürfnisse der
Menschen werden andere. Eine lebenswerte Region muss sich dem anpassen,
neue Wege beschreiten. Das gilt für Stadtentwicklung und Immobilienprojekte
(„Altersgerechtes Wohnen“, S. 24) ebenso wie für die eigenen
vier Wände, die man auch mal mit ökologischen Baustoffen wie Lehm
oder Holz verschönern kann (ab S. 27). Gespickt haben wir den Schwerpunkt
mit Kommentaren prominenter Zeitgenossen zum Thema nachhaltiges
Wohnen (S. 22).
18 kunstszene: Dorothee Bielfeld
19 Unperfekthaus in Essen: Kreatives Chaos de Luxe
20 Manfred Deix im Schloss Oberhausen
Das WDR Musikfest
21 im Mittelpunkt:
Gesund Bauen & Wohnen
Wo das Bewusstsein wächst
Und natürlich möchte ich Ihnen das Interview mit Friedrich Küppersbusch
ans Herz legen – ein wunderbarer Gesprächspartner, der die Welt
gleicher maßen reflektiert und humorvoll auseinandernimmt. Er spricht
über SPD und Linkspartei, über Nokia, Genossenschaften und sein Leben
als TV-Produzent (S. 8).
Einen sonnigen Frühling und viel Vergnügen bei der Lektüre wünschen
das Stadtblatt-Team und
22
24
26
27
28
30
31
Wohlfühl-Design: Lieblingsstücke leben länger
Altersgerechtes Wohnen: Wie wir den Wohnwandel
gestalten
Scharouns Schularchitektur in Marl:
Von Vorbildern lernen
Dicke Luft: Schadstoffe im Wohnbereich
Alternative Wandbeläge: Lehmputze und Farben
Verbraucherzentrale: Gesund wohnen –
richtig sanieren
Baustoff Holz: Garant für gesundes Wohnen
32 wohlsein:
Diabetes und Parodontose:
Zwei Volkskrankheiten auf dem Vormarsch*
33 Älter werdende Haut braucht mehr als Kosmetik*
Chefredakteurin
34 tipps & termine:
42 unsymp:
Metropole hoch nix
42 Impressum
* Artikel in der Rubrik „vorgestellt:“ sind in Zusammenarbeit mit den
jeweiligen Unternehmen erstellt worden.
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 3

kolumne:
Foto: Philipp Wente
Wøhnst du nøch?
Lass die schlechte TAJT verrinnen.
Lass uns gute DINGE tun.
Lass das alte AGGER ruhn.
Lass uns nochmal neu beginnen.
Lass BJÖRKEN und SKÄMT zerschlagen.
Das Zerschlagene war Zorn.
Das, was werden wird, wird vorn.
Lass uns eine Zukunft wagen.
Lass den Schwedenschrott in Schonen.
Lass den Elch vorübergehn.
Lasse LEKSVIK, STENSKÄR stehn.
Lass uns leben und nicht wohnen.
``www.eckenga.de
Fritz Eckenga Statt Blumen
Neue Radbroschüre „NRWelo“
Die aktuelle Radbroschüre „NRWelo“ präsentiert vor der neuen Radsaison 21
der schönsten Radrouten Nordrhein-Westfalens. Skizzen zu allen Tourenvorschlägen
und eine Übersichtskarte geben eine Orientierungshilfe. Zudem gibt
es Informationen zur An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln und zu
Ausflugszielen entlang der Strecke. Erstmals ist in der neuen Ausgabe ein Beitrag
mit allen wichtigen Informationen zum satelliten-gestützten Global Positioning
System (GPS) enthalten. Die Neuauflage ist kostenlos erhältlich bei den
Radstationen in NRW, beim Nordrhein-Westfalen Tourismus e.V. und in den
Geschäftsstellen der Barmer.
``www.nrw-tourismus.de
Per GPS durchs Ruhrgebiet
Ein neues Internetportal leitet Touristen und Ausflügler zu Ausflugszielen, Industriekultur,
Museen und anderen Orten. Der Essener Fotograf Manfred Vollmer
und der Bochumer Journalist Wolfgang Berke haben die zweite Auflage
ihres „Bilderbuch Ruhr“ ins Netz gestellt und um die GPS-Daten aller vorgestellten
Orte ergänzt. Die PDF-Dateien können kostenlos heruntergeladen
und die GPS-Daten z. B. als Wegpunkte in Navigationsgeräte geladen werden.
Neben dem Bilderbuch Ruhr stellt das Portal auch weitere Freizeitführer zum
Download bereit. Alle Bücher lassen sich auch in gedruckter Form bestellen.
``www.iruhr.de
Geologie kinderleicht verständlich
Was ist das Geheimnis der schwarzen Wundersteine im Muttental? Wie sind
sie entstanden, warum gruben die Menschen Löcher in den Berg und warum
machte die Zeche Nachtigall Dampf? Antworten auf diese Fragen gibt jetzt
das erste geologische Kinderbuch des GeoPark Ruhrgebiet e.V. „Von Löchern
im Berg und Bergen im Tal - Erdgeschichten aus dem Muttental“, so lautet der
Titel des gerade erschienenen Buches. Der Leseausflug ins Muttental soll die
Geologie kindgerecht und anschaulich erklären. Geeignet für Kinder ab dem
Grundschulalter.
``www.geopark-ruhrgebiet.de
Nun auch als Taschenbuch:
„Du bist Deutschland?“
Mit großer Zuneigung beschreibt Eckenga die rührend-komischen
Versuche seiner Mitmenschheit, den
Sinn des Daseins beim Preisvergleich von Spaghetti-
Portionier-Schablonen, im Dialog mit dem Briefmarkenverkaufsautomaten
oder in der Betrachtung von
Beerdigungskonferenzschaltungen im Fernsehen zu
entdecken.
Reclam, Ditzingen, broschiert, Februar 2008
163 Seiten, 7,90 Euro, ISBN 3-15020-140-3
4 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

kurzgemeldet:
Erdwärme für Bochum
Bochum setzt auf Zukunftsenergien. Auf dem Gelände
der neuen Polizeiwache an der Universitätsstraße
wird eine Wärmepumpenanlage mit einer
Leistung von rund 700 Kilowatt installiert. Dafür
sind 21 Bohrungen von 250 bis 300 Metern Tiefe
nötig. Die Wärmepumpe wird nicht elektrisch,
sondern mit einem Gasmotor angetrieben; dieses
Konzept ist energetisch besonders sinnvoll, da
sowohl Motorabwärme als auch Abgaswärme für
das Nahwärmenetz genutzt werden können. Bei
diesem aktuellen Geothermieprojekt arbeiten die
Stadtwerke Bochum eng mit dem Geothermiezentrum
Bochum zusammen. Das Geothermiezentrum
übernimmt Planung und Bauüberwachung, Netz
und Anlagentechnik werden von den Bochumer
Stadtwerken installiert.
Erdwärme ist eine Zukunftsenergie, die zahlreiche
Vorteile bietet: Sie ist witterungs- und tageszeitunabhängig,
immer verfügbar und quasi unerschöpflich.
Geothermie ist eine einheimische Ener-
giequelle, die sich für eine dezentrale Versorgung
eignet, lange Transportwege entfallen. Die Erdwärme
ist regelbar und kann in der jeweils benötigten
Menge gefördert werden. Im Winter kann man mit
Erdwärme heizen, im Sommer kühlen. Geothermie
zeichnet sich durch ein sehr günstiges Verhältnis
von benötigter Primärenergie zu nutzbarer Endenergie
aus und sie ist preisstabil. Die Energie aus
der Erde ist zudem emissionsfrei und daher besonders
umwelt- und klimaschonend.
Nachteilig sind die hohen Investitionskosten. Außerdem
ist sie für normale Wohnhäuser nicht geeignet,
da stetig eine direkte Abnahme der Leistung
erfolgen muss. Die Stadtwerke Bochum werden
die Anlage an der Universitätsstraße auch als
Testanlage nutzen, um später an weiteren geeigneten
Standorten Geothermie als Energiequelle
einzusetzen.
``www.stadtwerke-bochum.de
``www.geothermie-zentrum.de
Foto: GeothermieZentrum Bochum
So sieht eine Geothermie-Bohranlage aus
Aktionsbündnis Fairer Handel
Jahresprogramm 2008 bietet bunte Mischung
Das aktuelle Jahresprogramm des Dortmunder Aktionsbündnis „Hauptstadt des fairen Handels“ steht fest.
Der Verkauf fair gehandelter Rosen zu Muttertag gehört genauso zu den Aktionen in der Innenstadt wie
Projekte zu Kinderarbeit und Straßenkindern an verschiedenen Schulen. Am 17. Mai findet auf dem Reinoldikirchplatz
der Europäische Weltladentag statt. Dort werden sich Akteure und Weltläden im Rahmen eines
Marktes der Möglichkeiten präsentieren. Neu sind in diesem Jahr Diskussionsveranstaltungen zu Themen wie
„Niemand is(s)t für sich allein“ oder den Arbeitsbedingungen bei Textil-Zulieferern.
``www.hauptstadt-handelt.de
Einkaufsratgeber für Holzprodukte
Der Ratgeber der Umweltorganisation Greenpeace bewertet 36 in Deutschland gehandelte Holzarten nach
ihrer Herkunft aus ökologischer Waldnutzung oder Urwaldzerstörung. Urwälder sind für das Klima besonders
wichtig, da sie riesige Mengen Kohlenstoff speichern. Greenpeace fordert die Bundesregierung auf,
ein europäisches Urwaldschutzgesetz zu unterstützen. Viele Menschen sind schockiert vom dramatischen
Schwund der Urwälder, wissen jedoch nicht, dass der Kauf eines Gartenstuhls zur Urwaldzerstörung beitragen
kann. Mit dem Ratgeber kann jeder schon beim Einkauf mithelfen das Klima zu schützen.
``www.greenpeace.de
Kunst, Kultur
und alte Schätze
02052.9257-14
www.Buecherstadt
Langenberg
Acht Antiquariate
Gästeführungen
Bücherstadt-Info
Prospekte
Klassik bis Krimi
Lesungen + Vorträge
Kultur & alte Schätze
Gruppen-Angebote
Historischer Stadtkern
Naherholungsgebiet Elfringhauser Schweiz
.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 5

kurzgemeldet:
Christina Stürmer unplugged
am 10. Mai in der Jahrhunderthalle
5 x 2 Karten zu gewinnen!
Die österreichische Sängerin Christina Stürmer („Engel
fliegen einsam“, „Ich lebe“, „Nie genug“) gastiert im
Rahmen der Reihe „Jahrhundertstimmen“ mit ihrer
„Laut-Los“-Tournee in Bochum. Die ausgezeichnete
Vokalistin (Echo, Amadeus Award) wird live zusammen
mit ihrem Quartett weitere Facetten zeigen, und
zwar unplugged.
mitmachen & gewinnen:
Die Stadtwerke Bochum kooperieren mit dem
Veranstalter kulturimpuls und stellen dem Stadtblatt
5 x 2 Karten zur Verlosung zur Verfügung.
Schicken Sie bis zum 15. April eine
Postkarte oder E-Mail mit dem
Stichwort
„Christina Stürmer“ an den
Stadtblatt Verlag, Alsenstr. 55,
44789 Bochum oder an
gewinnspiel@stadtblatt-ruhr.de.
4 www.stadtblatt-ruhr.de
Schrumpfende Städte –
Regionen neu denken
Das Projekt „Schrumpfende Städte“ zeigt mit der Doppelausstellung
„Schrumpfende Städte – Regionen neu denken“ abschließend ein Resümee
seiner sechsjährigen Forschungsarbeit. Hierbei werden erstmals eine Reihe
neu entwickelter Ausstellungsprojekte zum Ruhrgebiet präsentiert, die die
Region in einen Zusammenhang mit den anderen Fallbeispielen aus Europa,
USA und Asien stellen. Die Ausstellungen werden von einem Veranstaltungsprogramm
begleitet und sind zu sehen im Dortmunder Museum am Ostwall
(bis 27. April) und in der Duisburger Liebfrauenkirche (bis 11. Mai).
``www.shrinkingcities.com
6 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Internationale Woche
in Dortmund
Ein besonderes Ereignis haben Dortmunder Unternehmen
und die Stadt Dortmund mit ihrer Projektgruppe
Urban II und der Dortmund-Agentur aus
dem Boden gestemmt. Sie laden erstmalig vom
24. bis 31. Mai zur Internationalen Woche in die
Dortmunder Nordstadt ein. Dadurch erhofft man
sich eine positive Imageentwicklung des Stadtteils.
Die Nordstadt soll neue Kunden anziehen und der
Wirtschaftsstandort Nordstadt gefördert werden.
Während der Internationalen Woche finden zahlreiche
Veranstaltungen statt. Die Veranstalter locken
mit einer Vielzahl von Angeboten aus Kultur
und Musik, Gastronomie und Einzelhandel, Freizeit
und Sport.
``www.internationalewoche.dortmund.de
Fassaden, die Geld verdienen:
Photovoltaik in der Gebäudegestaltung
Photovoltaik-Elemente in Gebäudefassaden haben sich zu einer Alternative zur herkömmlichen Außenverkleidung
entwickelt. Die innovative Gebäudehülle übernimmt nicht nur den Witterungsschutz und die Klimatisierung,
sondern produziert auch solaren Strom, der vergütet wird. Die aktualisierte Broschüre „Photovoltaik
in der Gebäudegestaltung“ der EnergieAgentur.NRW vermittelt Bauherren, Architekten und Planern
alle nötigen Informationen für die Integration von Photovoltaikelementen.
``www.energieagentur.nrw.de/pv-gebaeude
Neues Buch: Historische Siedlungen in NRW
Das Europäische Haus der Stadtkultur e.V. hat ein neues Buch herausgegeben: „Historische Siedlungen in
Nordrhein-Westfalen. Wissenswertes für Eigentümer und Bewohner“. Das Buch zeigt viele Beispiele gerade
auch aus dem Ruhrgebiet und setzt sich für den Erhalt der historischen Siedlungen ein. Von der Gründerzeit
über die 1920er Jahre bis hin zur Architektur der Nachkriegszeit finden sich baukünstlerisch herausragende
Beispiele von Siedlungsarchitektur. Texte von ExpertInnen aus Architektur, Denkmalschutz, Raumplanung
und Kunstgeschichte beschreiben Tradition und Moderne, Wohnkultur und Musterbeispiele für erhaltende
Gestaltung, die den Wert einzelner Häuser und ganzer Siedlungen steigert.
Kostenlos zu bestellen unter 0180.310 01 10.
``www.stadtbaukultur.nrw.de

stadtgespräch:
Friedrich
Küppersbusch
... über die politische Lage,
Verbrauchergewerkschaften
und (Tele)Visionen
Interview: Barbara Underberg
Fotos: Frank Rogner
Der bekennende Dortmunder ist heute eher hinter als vor der Kamera
zu finden. Friedrich Küppersbusch, in den 90er Jahren als gleichermaßen
kluger, ironischer und hartnäckiger Interviewer und Moderator zu
Ansehen gelangt, leitet heute die Fernsehproduktionsfirma probono.
Die Sendungen „ZAK“ und „Privatfernsehen“ sind fest mit seinem
Namen verbunden, für ZAK erhielt Küppersbusch den Grimme-Preis.
Heute schreibt er unter anderem in der taz. Seine eigene Firma hat
sich mit der Produktion des täglichen Polittalks mit Sandra Maischberger
auf n-tv einen Namen gemacht, aktuell produziert er die RTL-
Dokusoap „Raus aus den Schulden“ mit Peter Zwegat. Wir trafen
Friedrich Küppersbusch in einem Café im Dortmunder Kreuzviertel.
8 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Sie sind bekannt für kritische Kommentare
und Ihre scharfe Zunge. Dann sagen Sie doch
mal was zur aktuellen Lage in dieser Republik.
Die Linkspartei hat die politischen Lager ganz
schön aufgemischt, was?
Die haben sich darauf verlassen, dass die Linkspartei
im Westen nicht funktioniert. Schröder und
Lafontaine sind alte Hirsche, die werden sich noch
auf dem Friedhof von Kiste zu Kiste zurufen „Ich
hab aber den Größeren“. Aber spätestens jetzt
müsste an der SPD-Spitze eine Strategie entwickelt
werden. Ich bin mit der eilfertigen Definition, wir
hätten nun ein Fünfparteiensystem, unzufrieden.
Das erspart allen Beteiligten zu sagen, dass die Sozialdemokratie
sich in einer noch größeren Krise
befindet als 1919, wo sie sich schon einmal zerteilt
hat. Vielleicht sollte man als Parteichef lieber
sagen, ich kann’s nicht. Die SPD müsste Strategien
entwickeln, wie sie langfristig mit der Linkspartei
klarkommt, könnte es zum Beispiel im Bundestag
eine Fraktionsgemeinschaft geben.
Wie klaftertief haben die nach der Wahl eigentlich
in Sachsen geschlafen? Da war die SPD am
Wahlabend unter zehn Prozent – wie man dann
sagen kann, ist ja nur Sachsen, ist ja nur Zweitligadeutschland.
Um mit Willy Brandt zu sprechen:
Es gibt in diesem Land eine Mehrheit diesseits der
Mitte. Aber die drei sich versehentlich für links haltenden
Parteien sind strukturell einflusslos, weil sie
untereinander nicht kompatibel sind. Und wenn
ich dann sage, ich bin Kurt Beck und will eigentlich
Mainzer Oberbürgermeister werden, dann bin ich
am falschen Platz.
Hätte Beck weiter auf Ausgrenzung der Linkspartei
bestanden, hätte der Wähler irgendwann gesagt,
dann wird halt der Wowereit Bundeskanzler.
Wowereit hält zurzeit die Füße still und guckt sich
an, wie die sich da oben gegenseitig fertig machen.
Und in der Stunde der größten Not wird man
sagen, jetzt haben wir gar keinen anderen mehr.
So wie Merkel.
Würden Sie sich selbst als links bezeichnen?
Inzwischen kriegt man natürlich Angst, mit wem
man dann alles im gleichen Bett liegt. Mich hat der
Niedergang und das Scheitern des realen Sozialismus
nicht zur Revision von Positionen gezwungen,
ich fand die DDR schon vorher scheiße. In dem
Sinne war ich den Linken damals wahrscheinlich
nicht links genug und bin es jetzt auch nicht. Mein
Zugang zur Politik war biografisch eher der, dass ich
der letzte lebende Träger dieses Namens bin, der
komplette Rest liegt auf irgendwelchen Schlachtfeldern
rum. Meine Tanten haben mir immer eingeimpft,
ich müsse Lokomotivführer werden, weil
man da im Krieg nicht eingezogen wird: „Junge, diert ist. Wie lange brauchen die Gewerkschaften
dat Schlimmste wattet jibt, is Kriech“.
noch um zu kapieren, dass ihre Mitgliedschaft als
Ich sehe immer in den Leuten meine Bündnispartner,
die von einem pazifistischen Standpunkt aus Aber wenn wir alle wegen Brent Spar nicht mehr
Arbeiter und Arbeiterinnen keine Macht mehr hat?
agieren. Deswegen kann ich natürlich auch die bei Shell tanken, dann geht Shell in die Knie. So uninteressant
wir als Arbeiter oder als Proletariat wer-
Linkspartei nicht in Acht und Bann stellen. Während
die Grünen umgefallen sind und Kriegspolitik
gemacht haben, hat die Linkspartei – mit dem uns nicht austauschbar ist, ist unser Geld. Eine linke
den, weil wir völlig austauschbar sind – das, was an
Mund, ich weiß auch nicht wie die sich benehmen, Position wäre meiner Meinung nach daher endlich
wenn sie regieren – die ganze Zeit gesagt, nein, Verbrauchergewerkschaften aufzubauen.
selbst den Afghanistaneinsatz nicht, auch der ist
völkerrechtswidrig. Ich kann ja nichts dafür, dass Die frühere Gewerkschaftsmacht hatte ja was
die meine Meinung sagen.
mit gleicher Klassenlage, gleicher Lebenssitu-
„Ich sehe immer in den Leuten meine Bündnispartner,
die von einem pazifistischen Standpunkt aus agieren.“
Wie beurteilen Sie die deutschen Auslandseinsätze?
Verbrauchergewerkschaften oder -organisaation
vieler zu tun. Die potenzielle Macht von
Die sind für mein Verständnis illegal. Der Bund hat tionen ist dagegen vor allem eine Frage des
das Recht, eine Armee zur Verteidigung seiner Landesgrenzen
aufzustellen, und wir verteidigen unse-
Sinne organisierbar?
Bewusstseins. Ist das im gewerkschaftlichen
re Landesgrenzen, bis dass der Hindu kuscht - also Der Ökologiebewegung verdankt man einen zentralen
Anstoß. Es ist ihr gelungen, sowohl die Her-
wo sind denn unsere Landesgrenzen? Der letzte
Kanzler, der eine anständige Außenpolitik gemacht kunft als auch die Produktionsweise zum Produktbestandteil
zu machen. Das war vorher nicht so.
hat, war Kohl. Kohl hat es geschafft, bis zur letzten
Sekunde seiner Amtszeit zu sagen, kein deutscher Der Ökologiebewegung ist es gelungen, zu sagen,
Stiefel, da wo schon einmal einer war. Außenpolitisch
war er besser als Schröder oder Merkel. dere Apfel aber …
dieser Apfel sieht im Grunde so aus wie jeder an-
Ein Lob auf Kohl habe ich lange nicht gehört. … er ist nicht so hübsch …
Ich bin sehr froh, dass er uns allen durch sein … und wenn er hübsch wäre, würde ich ihn nicht
mieses Benehmen in der Spendenaffäre die Last nehmen. Die Ökobewegung hat den Verbrauchern
abgenommen hat, uns noch tiefer vor ihm zu beigebracht, dass es ein paar sichtbare Kriterien
vorbeugen.
gibt, wie der Apfel riecht, wie er aussieht, wie er
schmeckt – und dann gibt es ein paar unsichtbare
Kriterien, die auch wichtig sind. Die Informati-
Die Linkspartei ist ein Zusammenschluss aus
PDS und WASG, die sich nicht zuletzt aus den onsrechte hierüber kann man politisch erzwingen.
Gewerkschaften speist. Ein Erfolgsmodell für Damit wurden diese eher abstrakten Produktbestandteile
– wo kommt der Apfel her, wie wurde er
moderne Interessenvertretung?
Was mir da in der WASG begegnet, um Gottes willen.
Da muss sich die SPD ja den ganzen Tag auf wenn sowas bei Lebensmitteln geht, geht das auf
behandelt usw. – eben Produktbestandteile. Und
die Schenkel klopfen, dass sie die los ist. Das sind jedem anderen Feld auch.
so Gewerkschaftsfundamentalisten. Das sind auch Aber wir stehen vor den Werkstoren und sind traurig,
dass die Jobs bei Nokia und Opel bedroht sind
die ersten, die sagen, Management Buy-Out wollen
wir nicht, weil das Kapitalismus ist. Aber bei oder verloren gehen, und kriegen es nicht hin, dass
BenQ oder bei Nokia wäre genau das die letzte ein Nokiahandy publizistisch so übel riecht, dass
Rettung gewesen, dass ein paar Leute, die auch denen das richtig leidtut. Wer an unsere Märkte
jetzt schon Verantwortung tragen, sagen, okay, will, von dem erwarten wir künftig auch diese abstrakten
Produktqualitäten. Das klingt vielleicht ein
schlimmer als arbeitslos können wir nicht werden,
wir versuchen das. Dann macht man vielleicht bisschen naiv oder wie Don Quichotte gegen die
keine Handys mehr, sondern nur noch einen Teil, Windmühle. Dass wir auf dem klassischen Wege
den man besonders gut kann.
nichts mehr bewegen, ist offenbar. Opel oder General
Motors zu sagen, wir haben echt schlechte
Die Beispiele Nokia und Opel in Bochum zeigen ja,
wohin die Gewerkschaftsmacht ehedem diffun- Laune, wenn ihr Bochum zumacht, dann sagen
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 9

stadtgespräch:
die, ja, dann habt ihr eben echt schlechte Laune.
Wir haben hier seit drei Jahren einen Wirtschaftsaufschwung
mit vier Millionen Arbeitslosen.
Verbraucher aller Länder einigt Euch?
Natürlich werden jetzt nicht achtzig Millionen Bundesbürger,
von denen vielleicht zehn Millionen ein
Nokiahandy haben, neun Millionen Nokiahandys
wegschmeißen. Aber das war ja auch nicht die Erwartung
als die ersten Bauern ökologisch angebaut
haben. Heute hat jede Lidlbude Bioeier.
Wenn Sie an diese BenQ-Geschichte denken, was
Siemens da draufgelegt hat um den Laden loszuwerden,
und was dann nochmal an Sozialplänen
von Siemens gezahlt wurde. Ich bestreite, dass
es bei BenQ im mittleren und oberen Management
nicht zehn Manager gegeben hätte, die mit
der ganzen Kohle den Laden noch zehn Jahre am
Markt gehalten hätten. Auch hier komme ich mit
der Gewerkschaftsposition nicht mehr klar, damit,
dass sie den genossenschaftlichen Teil ihrer Geschichte
vollkommen zur Adoption freigegeben
haben.
Also Genossenschaften statt Betriebsräte?
Strukturen wie Genossenschaften und Kooperativen
tauchen ausgerechnet am Ökorand wieder
auf. Wo die Gewerkschaft sagt, wir können euch
nicht helfen, wir wollen euch nicht helfen. Ich glaube,
die wollen nicht helfen, weil Genossenschaften
und Kooperativen keine Gewerkschaftsvorsitzenden
wählen. Die Gewerkschaft ist darauf fixiert,
ihre eigene Struktur immer neu zu erfinden. Da ist
dann das Wichtigste – und das ist bei McDonald‘s
und Lidl und Schlecker auch richtig – einen Betriebsrat
zu gründen.
Meine Firma hatte schon zwanzig Mitarbeiter und
ich war als Geschäftsführer das letzte Gewerkschaftsmitglied.
Meine Mitarbeiter sagten, hey,
tritt da endlich aus. Meine Mitarbeiter vertreten
ihre Interessen anders, individueller als das früher
üblich war, aber sie könnten meinetwegen gerne
einen Betriebsrat gründen.
Machen sie aber nicht?
Nein, ich laufe doch hinter denen her und will sie
fest anstellen. Das sind junge Leute, die elektrisiert
sind von der Höhe des Bruttohonorars. Ich bin ein
bisschen älter, habe Kinder und sage, was meinst
du eigentlich, wie viel Steuern ich zahlen will,
wenn du später keine Rente bekommst? Wenn
du jetzt immer nur deine tollen Bruttohonorare
haben willst, noch ein Chromsofa – in vierzig Jahren
kommst du an, kriegst keine Rente und landest
dann in Sozialhilfe oder Hartz IV oder wie immer es
dann heißen mag. Der Staat wird dann zu mir kommen
und sagen, Küppersbusch, zahl mehr Steuern, oder gar Aktionäre haben und dann jeden Scheiß
denn da ist wieder einer, der keine Rente kriegt. machen müssen. Wenn erstmal der Aktionär jede
Also lass dich fest anstellen, dann hast du halt Woche eine tolle Meldung lesen will, dann machen
23 Prozent Abzüge, die hab ich auch, die muss ich Sie „Girls Camp“. Das hält man nicht lange aus.
als Arbeitgeber ja noch obendrauf zahlen. Die jungen
Leute müssen sie von den Errungenschaften nem Partner. Und solange wir uns abstimmen und
Mein Aktionär bin ich selber zusammen mit mei-
des Sozialstaats immer nochmal von vorne überzeugen.
Die sind alle so jeck auf viel Geld.
es gibt unterschiedliche Formen von Luxus. Man
sagen, dieses Jahr verdienen wir mal nichts … Nun,
kann ein tolles Auto fahren oder tolle Reisen machen
oder man kann als Luxus sagen, diese Kas-
Sie sind seit einigen Jahren geschäftsführender
Gesellschafter einer Fernsehproduktionsfirma
mit 25 Mitarbeitern. Gibt es bei Ihnen eher auf letzteren.
sette könnt ihr mir auf den Sarg legen. Ich stehe
eine bestimmte Unternehmensphilosophie?
Wie schlägt sich Ihre Haltung in der Unternehmensführung
nieder?
entwicklung, Sie sind also derjenige, der nach
Ihr Bereich in der Firma ist der der Format-
Es gibt zum einen die Produktseite. Es gibt bis neuen Ideen sucht und sich Fernsehsendungen
ausdenkt. Wie funktioniert das, woher
heute kein Produkt, für das ich mich schämen
müsste. Das hat etwas damit zu tun, dass wir im weiß man, dass ein neues Format erfolgreich
Premiumsegment siedeln. Das hat wiederum zur sein kann?
Folge, dass wir nicht industriell fertigen. Das muss Oh, wenn Sie unsere Bilanz von 2005 lesen, wissen
mich als Kaufmann eher schon einmal ärgern, Sie, dass ich das auch nicht weiß. Es gibt drei Kassetten,
die man mir auf den Sarg legen darf, zwei
weil man, wenn man einen Hit hat wie zum Beispiel
„Maischberger“, eigentlich noch drei Sendungen
machen müsste, die genauso funktionieren. nicht. Wir produzieren oft Sachen, von denen
davon große Misserfolge, weiter sind wir noch
wir
„Das Ruhrgebiet ist sozusagen ein deutsches Stück Irland.“
Aber bei uns ist der nächste Hit dann „Der große denken: großartiges Fernsehen. Will leider keiner
Deutschtest“ mit Hape Kerkeling. Also von einer haben. Wenn Sie die Leute auf der Straße fragen,
minimalistischen täglichen Sendung hin zu ganz worüber die Medien berichten sollten, dann sagen
großer Showbühne. Und nachdem das funktioniert
hat, machen wir aber nicht vier Shows, son-
Tiere. Wenn Sie eine Sendung machen, die Frau-
die Leute: Frauen, Umwelt, Europa, Geschichte,
dern landen jetzt bei einer Dokusoap „Raus aus en oder Europa heißt, sind alle weg. Wenn sie eine
den Schulden“ mit Peter Zwegat. Es ist sehr manufaktürlich.
Und ganz wichtig ist, dass es immer der da. Es ist nicht einmal so, dass die Leute keine
Mogelpackung machen, sind auf einmal alle wie-
allen Spaß macht. Insofern sind wir vielleicht eher Frauen-, Europa- oder Umweltthemen wollen, sie
Künstler, um das Wort Spielkinder zu vermeiden. haben nur so ein Gefühl von Schwarzbrot, wo
Aber inzwischen auf einem Niveau, wo es die Jobs außen schon draufsteht „ist gesund“, schmeckt
nicht mehr gefährdet.
deswegen nicht.
Nach innen lege ich großen Wert darauf mit fest angestellten
Mitarbeitern zu arbeiten. Es gibt in dem Mein Briefkasten ist natürlich voll von Riesenvorschlägen.
Und ich muss diesem Menschen dann
Job Koryphäen, die sich nicht fest anstellen lassen,
Edelfedern, großartige Autoren, das muss ich dann antworten, der sich viel Mühe gegeben und acht
hinnehmen, aber es ist die Ausnahme. Dazu bilden Seiten voll geschrieben hat, dass das ungefähr soviel
kostet wie der Bundeshaushalt, was er da als
wir von Anfang an aus und haben jedem Auszubildenden
immer eine Stelle angeboten.
Fernsehsendung machen möchte, oder dass das
schon vor zwanzig Jahren in Belgien keiner sehen
Was ist wichtiger, die Zufriedenheit mit wollte. Das ist ganz schwer. Deswegen machen
dem eigenen medialen Produkt oder das wir diesen Teil der induktiven Formatentwicklung
Geldverdienen?
– am Tisch sitzen und überlegen „es müsste doch
In der schizophrenen Hälfte Kaufmann würde ich mal“ – fast gar nicht. Mit den Sendern, mit denen
mir wünschen, dass es mir öfter ums Geld verdienen
ginge, aber das klappt bei uns nicht so richspräch
und fragen, wo tut es denn weh, wo seid
wir zusammenarbeiten, sind wir ständig im Getig.
Ein großes Wachstumsrisiko in meiner Branche
ist, dass sie schnell einen Gesellschafterkreis wir mal nachdenken. Oder man fragt sich,
ihr schlecht aufgestellt, in welche Richtung sollen
warum
10 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

es an jeder Tankstelle zwanzig Special Interest-Zeitschriften
für Autos gibt, aber das letzte gute Automagazin,
das ich gesehen habe, bei der BBC läuft.
So denkt man da nach.
Der Gründer der Firma Küppersbusch aus Gelsenkirchen
hieß auch Friedrich, haben Sie mit
den Küppersbusch was zu tun?
Nein, da lege ich auch Wert drauf. Die waren lange
Zeit lang Hauptsponsor von Schalke. Daran können
Sie schon erkennen, dass ich mit denen nicht
verwandt bin.
Sie sind in Velbert geboren, leben seit Anfang
der achtziger Jahre in Dortmund und arbeiten
in Köln und in Berlin. Wie macht sich das Ruhrgebiet
im Metropolenvergleich?
Ich bin ein großer Freund der Geheimhaltung aller
Vorzüge des Ruhrgebiets. Wenn wir hier weiter so
leben wollen, dann müssen wir uns die, die heute
in Schwabing und morgen in Potsdam leben, vom
Hals halten. Man kann hier mindestens genauso
gut leben wie in Schwabing und in Potsdam, nur
für ein Drittel des Geldes. Die Irren können sich
gern weiter um Top-Immobilien in Schwabing
prügeln. Daher gebe ich jedem Recht, der mir erzählt,
oh, in Dortmund, da fallen ja die Briketts
vom Himmel. Hast du auch schon Staublunge? Ja,
mir geht‘s auch schon scheiße, komm mich besser
nicht besuchen.
2010, im Jahr der Kulturhauptstadt, werden
uns aber ganz viele besuchen kommen. Touristen
im Ruhrgebiet – ist doch eine schöne
Vorstellung oder nicht?
Es wird immer Leute geben, die in Essen den Limbecker
Platz abschwenken und sagen, haha, Kulturhauptstadt.
Das wird die Leute hier beleben und
hoffentlich eine Menge Geld in die Kassen derer
spülen, die seit Jahren interessante künstlerische
Sachen machen. Aber wir werden nicht Tourismusziel.
Den Trick gibt es nicht, wie sie aus uns ein
Tourismusziel machen, Gott sei Dank. Selbst der
Regionalverband Ruhr hatte ja schon mehr Namen
als Besucher. Das können die gerne weitermachen,
das sichert Beschäftigung für viele verdiente Sozialdemokraten,
da bin ich sehr dafür.
Ich halte das hier wirklich für einen Lebensraum
und in dieser Hinsicht auch aus Imagegründen für
weitgehend unzerstörbar. Das ist so ähnlich wie
Urlaub in Irland. Das ist das schönste Land der
Welt, nur da es dieses Regenimage hat, sind Sie
dort immer alleine. Und da sie immer alleine sind,
bleibt es auch das schönste Urlaubsland der Welt.
Das Ruhrgebiet ist sozusagen ein deutsches Stück
Irland.
•
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 11

delikatessen:
Das erste glutenfreie Bier aus Gerstenmalz
Decadence à la turca
Vor dem großen Ereignis hatten die Pariser den
Kaffee nur sporadisch genossen. Dann erschien
Soliman Aga 1699 am Versailler Hof, der Gesandte
des osmanischen
Herrschers
Mehmet IV.
Ludwig der XIV.
trat mit einem eigens
dafür gefertigten
Gewand im
Wert von 14 Millionen
Livres gegen
den Zauber des Morgenlandes an. Doch Soliman
hatte außer einer prächtig eingerichteten Residenz
eine kulinarische Zauberwaffe dabei: Türkischen
Kaffee! Mit teurem Zucker wurde er der
Pariser Lebewelt schmackhaft gemacht. Kaum
hatte sich die Kunde vom glutäugigen Botschafter
in seiner mit wertvollsten Teppichen ausgestatteten
Residenz herumgesprochen, pilgerte
die Haute Volé ins Kaffeeparadies. Man erhielt
dort weite Gewänder in denen es sich trefflich
auf orientalischen Kissen lümmeln ließ. Der vollgefressene
Bauch zwackte nicht.
Es dauerte nicht lange, bis sich die Pariser Schickeria
eigene Kaffeezimmer, eigene Kahvedjibachi
(schwarze Kaffeedienerinnen) und entsprechende
Klamotten besorgte. Die „Türkomanie“
war ausgebrochen. Über eine Edeldame wird
berichtet: „Wenn sie Kaffee trinkt, müssen ihre
Zofen sich in türkische Gewänder hüllen, und
auch sie kleidet sich à la turque.“
Im Kaffeerausch entlockte Soliman den Würdenträgern
die diplomatischen Geheimnisse
des Hofs, ging es ihm doch um ein Bündnis mit
Frankreich gegen Wien. Wenige Jahre später
vergaßen die geschlagenen Türken vor Wien
hunderte Säcke mit grünen Bohnen, die für Kamelfutter
gehalten wurden. Ein schlauer Wiener
riss sich die Beute unter den Nagel und gründete
das erste große Kaffeehaus „Blaue Flasche“ – als
Wirt kleidete er sich wie ein Türke.
Der Röster heißt Alex Kunkel und gibt
Kaffeeworkshops im Essener Unperfekthaus
``www.derroester.de
Der Bio-Brauer Lammsbräu hat das erste glutenfreie Bier auf den Markt gebracht, das aus Gerstenmalz hergestellt
wird. Bisherige glutenfreie bierähnliche Getränke waren aus Hirse, Reis, Mais oder Buchweizen gebraut
und entsprachen damit weder dem gewohnten Biergeschmack noch dem Reinheitsgebot. Ein neues
Verfahren ermöglicht, dem fertig gebrauten Bier vor der Abfüllung das unter anderem in Gerste und Weizen
enthaltene Gluten (Klebereiweiß) zu entziehen. Eine Produktinnovation für Menschen mit Glutenunverträglichkeit,
zu kaufen in Bioläden.
``www.lammsbraeu.de
Fairer Fisch & Öko-Fisch
Für eine nachhaltige Fischerei setzt sich der Marine Stewardship Council (MSC) ein, eine unabhängige, globale
und gemeinnützige Organisation, die sich gegen die Überfischung der Weltmeere einsetzt. Fisch mit
MSC-Siegel kann guten Gewissens verzehrt werden, da er in ausreichender Menge vorhanden ist und der
Fischfang selbst über bestimmte Regeln möglichst wenig in die maritime Umwelt eingreift. Alaska Seelachs
ist am häufigsten mit MSC-Siegel zu finden. Größter Vermarkter MSC-gesiegelten Fischs in Deutschland ist
die die Firma Deutsche See, u. a. in Bioläden zu finden.
Neben dem MSC-Siegel gibt es weitere, nationale Qualitätszeichen, da die Kennzeichnung von Öko-Fisch
auf EU-Ebene noch nicht geregelt ist. Öko-Fisch gibt es daher nicht mit EU-Bio-Siegel. In Deutschland ist
Naturland ein Verband, der Richtlinien für Öko-Fisch entwickelt hat und diesen zertifiziert. Da die Nachfrage
nach Öko-Fisch kontinuierlich steigt, hat Naturland Richtlinien für die ökologische Zucht entwickelt. Diese
wird bisher für zehn Fischarten und zwei Garnelenarten genutzt. Naturland-Produkte sind frei von Gentechnik
und künstlichen Zusatzstoffen, die Tiere werden artgerecht gehalten und gefüttert.
``www.msc.org
``www.deutschesee.de
``www.naturland.de
Kaffeegarten zieht nach Essen
Der Kaffeegarten, ein Bildungsprojekt und Erlebnisort rund um das Thema Kaffee und Fairer Handel, soll
von Neuss nach Essen in die Mustergartenanlage des Grugaparks ziehen. Die zehn 2,50 Meter großen Kaffeepflanzen
überwintern bereits im Tropenhaus des Parks. Genutzt wird der Kaffeegarten für die Bildungsarbeit
mit Kindern und Jugendlichen, aber auch für die Erwachsenenbildung. Die BesucherInnen des Parks
können durch den Kaffeegarten laufen und sich im Freilichtmuseum rund ums Thema Kaffee informieren.
Es werden außerdem noch Sponsoren für den zeitnah anstehenden Umzug gesucht:
Empfänger: Exile e.V. / Essen, Verwendungszweck: „Kaffeegarten“ – Bethe-Stiftung (unbedingt angeben),
Kontonr. 270 10 68, BLZ 360 501 05, Sparkasse Essen
``www.worldcoffee.info/kaffeegarten
Ausflug ins Windrather Tal zu Biohöfen
Am 31. Mai geht’s ins Windrather Tal bei Velbert-Langenberg zu einem Besuch der dortigen
demeter-Bauernhöfe. Naturkost Artmann aus Bochum-Langendreer bietet diesen Ausflug bereits zum
achten Mal an, 50 TeilnehmerInnen können mitfahren.
Die Bio höfe werden besichtigt und viele
Fragen beantwortet, z. B. was macht der Biobauer
anders als konventionelle Kollegen? Warum
sind demeter-Produkte meist teurer als Produkte
mit EU-Biosiegel? Welche Unterschiede gibt es in
der Tierhaltung zwischen Bio- und konventionellen
Betrieben? Für 12 Euro sind Mittagessen sowie
Kaffee und Kuchen inklusive.
Anmeldung unter 0234.286 762 oder
info@naturkost-artmann.de
``www.naturkost-artmann.de
12 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Kochlust pur
Erstes Kochbuch der Bio-Hotels
19 Küchenchefs der Bio-Hotels-Gruppe verraten ausgewählte Rezepte aus
ihrer Bioküche. Die kulinarische Reise führt mit 200 bebilderten Rezeptideen
inklusive Weinempfehlungen von der Ostsee bis zu den Alpen. Im Register
sind die zahlreichen vegetarischen Rezepte gesondert gekennzeichnet. Für
25 Euro übers Internet zu bestellen.
``www.kochlustpur.info
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 13

uhrkultur:
Die Metropole ist eine Baustelle
Jenseits des Kirchturmdenkens: Im Kulturhauptstadtjahr will sich das Ruhrgebiet
als „Stadt der Möglichkeiten“ inszenieren.
In den 70er Jahren gab es einen Schlager, in dem
Erwin Weiss in tiefstem Pott-Deutsch versprach:
„Ich bau mich mein Häusken direkt an der Ruhr“.
Haha, sehr komisch. Damals mag diese Ankündigung
noch ganz amüsant gewesen sein, heute
taugt das Liedchen allenfalls noch zur Beschallung
von Karnevalsfeiern. Mittlerweile baut man freiwillig,
das Ruhrgebiet erfindet sich konsequent
neu. Mit Blick auf die Kulturhauptstadt 2010 soll
der polyzentrische Flickenteppich aus 53 Städten
und Gemeinden zur Metropole werden. Das klingt
nach Glamour und Größe, und zumindest bei
letzterem kann das Revier mit einem Stadtgebiet
von 4.435 km² das kleinere Berlin (892 km²) ausstechen.
Aber Größe allein ist nicht alles, es muss
auch eine dementsprechende Haltung gefördert
werden. Die Veranstalter der letztjährigen Loveparade
in Essen untertitelten ganz selbstverständlich
ihr Logo mit dem Zusatz „Metropole Ruhr“
und fanden ganz nebenbei auch noch ein passendes
Bild für das Revier. Bei der Abschlussveranstaltung
auf dem Berliner Platz war im Hintergrund oft
das halbabgerissene Karstadt-Parkhaus zu sehen,
inklusive Baggern und verbogenen Stahlträgern.
Diese zufällige Fototapete machte klar: Das Ruhrgebiet
ist eine Baustelle.
20.000 Tapeziertische auf der A40
Für die diesjährige Loveparade in Dortmund
wird ein Teil der Autobahn B1/A40 komplett gesperrt.
Scheint so, als wollte der Techno-Umzug
schon mal für 2010 proben, da plant die Kulturhauptstadt
nämlich Ähnliches. Momentan geistert
Pleitgens Idee der Vollsperrung der A40 durch
die Medien, um 20.000 Tapetentische von Duisburg
nach Dortmund aufzustellen, um die Bevölkerung
zu versammeln. Prof. Karl-Heinz Petzinka,
Direktor für die „Stadt der Möglichkeiten“ bei der
Ruhr.2010, denkt aber weiter und warnt davor,
alles nur auf dieses Ereignis zuzuspitzen. Es gehört
zwar zu den Vorzeigeprojekten, die auf die Kulturhauptstadt
hinweisen sollen, insgesamt ist die
Planung aber deutlich weitgreifender konzipiert als
Pleitgens Pott-Picknick. In der Bewerbungsschrift
hieß das Projekt „B1_21st – Schönheit der großen
Straße“. Hinter diesem Werbedeutsch verbirgt sich
der Gedanke der Einheit der Region (B1=Be one)
im 21. Jahrhundert. Petzinka legt Wert darauf, dass
man nicht die Absicht habe, die Ränder der Autobahn
mit Kunstwerken vollzuhängen, wie er dem
Stadtblatt im Interview sagte. Vielmehr sollen die
architektonischen und kulturellen Eigenheiten der
Straße und der Anliegerstädte betont werden. Genaueres
wird wohl die Vorstellung des Programms
in diesem Herbst bringen. Währendessen haben
die Revier-Bürger über 2.000 Projektideen eingereicht,
die auf logistische, finanzielle und intellektuelle
Machbarkeit geprüft werden.
Ein weiteres Projekt der „Stadt der Möglichkeiten“
mit nachhaltiger Ausrichtung ist „Land for Free“.
Hier können sich Visionäre, Künstler und Gründer
mit einer Geschäftsidee um Land bewerben, um
dort etwas aufzubauen und ihre Ideen umzusetzen.
Dieses Land wird als „Claim“ bezeichnet, und
nicht von ungefähr kommen einem die amerikanischen
Goldsucher auf dem großen Treck gen Westen
in den Sinn. Die Jagdgründe im Revier finden
sich entlang der Emscher, wo auf Industriebrachen,
stillgelegten Gleisanlagen und ungenutztem Land
neue Strukturen entstehen sollen. Diese nachhaltigen
Bemühungen sind für eine Metropole genauso
wichtig wie die großen architektonischen Gesten,
die überall im Ruhrgebiet entstehen. So wird
Simulation: Museum Folkwang/Stadt Essen/Studio Toni Yli-Suvanto
David Chipperfield Architects: Das neue Museum Folkwang, Blick von der Bismarckstraße
14 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

der Dortmunder U-Turm bis 2010 zu einem Zentrum
für Kreativwirtschaft ausgebaut. Den Planern
schwebt ein kleines Stadtviertel vor, in dem Künstler,
Design-, Medien- und Musikagenturen sowie
das „Museum am Ostwall“ einen gemeinsamen
Platz finden sollen. Auch die Museen werden erweitert.
In diesem Herbst soll das RuhrMuseum in
der umgebauten Kohlenwäsche auf der Zeche Zollverein
eröffnet werden. Bisher war es als Ruhrlandmuseum
in einem Trakt des Museum Folkwang
unterbracht. Dieser Anbau mit dem Charme einer
Kreissparkasse der 80er Jahre wurde bereits abgerissen.
Bis 2010 entsteht dort das neue Folkwang
nach den Plänen von David Chipperfield, ein luftiger,
campusartiger Entwurf mit Innenhöfen und
Säulengängen. Auch das deutsche Plakatmuseum
wird dort endlich sammlungsgerechte Räume erhalten.
Das Museum Küppersmühle am Duisburger
Innenhafen träumt ebenfalls von einer Erweiterung
in Form eines spektakulären Glaskubus der
Architekten Herzog & de Meuron auf dem Dach
des Gebäudes.
Jenseits der Kirchtürme
Natürlich gehen nicht alle Projekte auf die konkrete
Planung der Ruhr.2010 zurück. Wie bei der Internationalen
Bauausstellung Emscher Park (IBA) in
den 90er Jahren ist so aber manches in Bewegung
gekommen, was vorher jahrelang auf Halde lag.
Selbst der düstere, mit Imbissbuden umstellte Essener
Hauptbahnhof soll ab diesem Frühjahr endlich
umgebaut werden. Jenseits der architektonischen
Vorhaben wollen die 2010-Macher den Gedanken
der Metropole stärken; das gern praktizierte Kirchturmdenken
soll der Vergangenheit angehören.
Es geht um die Perspektiven der Region über das
Jahr 2010 hinaus. Durch die Kulturhauptstadt allein
werden Probleme wie die Abwanderung der Menschen
und der demografische Wandel nicht gelöst.
Bis 2020 wird die Zahl der über 65-Jährigen im Revier
um fünfzig Prozent zunehmen. Die Ruhr.2010
ist ein weiterer großer Schritt auf dem Weg in die
Zukunft. „Stadt der Möglichkeiten“ bedeutet auch,
Ungewohntes auszuprobieren. Laut dem „Spiegel“
hat Fritz Pleitgen dafür eine Strategie, die er
kürzlich, bei einem Treffen mit der NRW-Landtagsfraktion
der Grünen, selbstironisch kundtat:
„Aber sind wir doch mal ehrlich, die besten Ideen
kommen einem doch um 0.48 Uhr nach 29 Grappa,
und wenn Jürgen Flimm dabei ist.“ Na denn
Prost, auf die Kulturhauptstadt! (vkb) n
`` www.ruhr2010.de
„Kultur heißt nicht,
noch ein Haus zu bauen“
Prof. Karl-Heinz Petzinka über die „Stadt der Möglichkeiten“ und Nachhaltigkeit
statt Renditeoptimierung in der Wohnungswirtschaft im Revier.
Das Gespräch führten Barbara Underberg und
Volker K. Belghaus
Herr Petzinka, Sie sitzen hier auf der Zeche
Nordstern in Gelsenkirchen, dem ehemaligen
Gelände der Bundesgartenschau. Sind Sie ein
Fachmann für blühende Landschaften?
Ja, das könnte ganz gut passen. (lacht) Das, was
Nordstern auszeichnet, steckt auch schon im Titel
„Stadt der Möglichkeiten“, meines Arbeitsbereiches
bei der Ruhr.2010, der sich um Stadtentwicklung
und Architektur dreht. Dort wo Denkbares ist,
muss Mögliches stattfinden. Wir sind eine bemerkenswerte
Metropole. Wir wollen nicht ein Architektur-Mekka
oder „blühende Landschaften“ sondern
es soll eine „Stadt der Möglichkeiten“ geben.
Mit Nordstern wird auch die THS ein Projekt beitragen.
Ein Backsteinturm wird gläsern transparent
aufgestockt, darauf kommt eine Monumentalplastik,
möglicherweise von Markus Lüpertz.
Außerdem werden wir dort ein Museum einrichten,
denn bald werden die Kinder gar nicht mehr
wissen, wozu Fördertürme dienten. Wir wollen Erinnerungswerte
schaffen, die Vergangenheit und
Zukunft verbinden.
Bewegen Sie sich damit auf den Spuren der
Internationalen Bauausstellung Emscher Park,
die von 1989 bis 1999 dem Strukturwandel
im Ruhrgebiet einen großen Schub verpasst
hat? Der Nordsternpark war ja auch ein IBA-
Projekt.
Wir werden nichts neu erfinden, wiewohl wir etwas
weitermachen. Aber es wird natürlich eine andere
Welt sein. „Stadt der Möglichkeiten“ ist nicht mehr
IBA. Eine Bauausstellung unterliegt anderen Voraussetzungen.
Wenn Sie sich zwei Milliarden Euro
vorstellen, und wir haben nicht mal fünf Prozent
davon, dann kann man nicht mit einer Fortsetzung
argumentieren. Die IBA aber war entscheidend für
den Strukturwandel. Wenn es die IBA nicht gegeben
hätte, würden wir sehr wahrscheinlich heute
gar nicht über eine Metropole Ruhr nachdenken. Wir
wollen die bestehenden Orte weiterentwickeln, aber
jetzt mit kulturtragenden Aufgaben. Kultur ist bei
„Stadt der Möglichkeiten“ natürlich mehr –
Foto: Thomas Mayer / THS
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 15

uhrkultur:
Kultur heißt nicht, noch ein Haus bauen. Die
Impulse, die die Kultur hervorbringt, bringen auch
neue Arbeitsplätze. Wir brauchen eine Stimmung,
die nicht dauernd zurückblickt und sagt, da sei viel
Geld vergraben worden und es habe nichts gebracht.
Sondern: Es ist viel Geld vergraben – und
ohne das ginge es heute nicht weiter! Das, was
jetzt kommt, ist auch Freude auf und Vermittlung
von Europa. Das ist das Entscheidene: Wir arbeiten
hier an guter Laune.
Das Ruhrgebiet ist keine klassische Metropole,
sondern ein polyzentrisches Gebilde aus
53 Gemeinden. Was ist Ihre Strategie für eine
Metropolenbildung?
Das ist das Problem und die Chance zugleich. Wir
sind eine Modellregion, die Europa in dieser Weise
noch nie entsprechend gefördert hat. Die EU hat
einzelne Städte gefördert, daher heißt es ja auch
bei der Kulturhauptstadt: „Essen für das Ruhrgebiet“.
Daraus haben wir die Metropoldiskussion
abgeleitet. Wenn wir also eine Modellregion
sind, dann müssen die Projekte auch Modellcharakter
für Europa haben. Sie müssen zur Nachahmung
animieren. Wenn es uns gelingt, 17 Museen
zu einem ideellen „Ruhrmuseum“ zusammenzuführen,
für das es eine gemeinsame Außendarstellung,
einen Katalog, eine von allen gemeinsam
getragene Idee gibt – dann ist das ein Modell mit
wirklich nachhaltigem Erfolg.
Zu Ihren Projekten. Wie soll das Projekt
„B1_ 21st“, das Ausstellungs- und Performanceprojekt
für die Autobahn B1/A40, konkret aussehen?
Werden da die Brücken bunt bemalt?
Nein, nicht auf dieser platten Ebene. Was ist die
B1, soll sie eine Champs-Élysées des Ruhrgebiets
sein? Wir werden dort zwar nie eine Allee haben,
aber wenn man die B1 in Dortmund mit den großen
Platanen kennt, hat sie definitiv einen anderen
Charakter als in Bochum. Wie schärft man diesen
Charakter? Es könnte sein, dass Restgrün abgeholzt
wird und städtische Monumente wie das
Gebäude des Starlight-Express, die direkt an der
A 40 liegen, auf einmal sichtbar werden. Wir werden
auch sicher ein Stück neue Allee anlegen; alle
Abfahrten und Kreuze werden in einer bestimmten
Form bearbeitet. Aber wir werden keine Kunstwerke
an den Rand stellen. Wir haben stattdessen
darüber nachgedacht, was das Pflanzen komischer
Bäume bedeutet. Eine Palme ist in unserem Kontext
ein komischer Baum. Das ist nicht sehr teuer,
aber sehr reizvoll.
Ist für das Projekt „RUHR.2010“ ein gewisser
Größenwahn von Vorteil?
Das ist das Problem. Eine Metropole funktioniert
anders als eine Kulturhauptstadt wie Liverpool;
wir haben immer diese polyzentrische Aufgabe zu
lösen. Aber es ist die größte Chance uns zusammenzuraufen,
um Zukunft zu beginnen. Das hat
hoffentlich inzwischen jeder begriffen. Die IBA ist
gerade mal neun Jahre her, man darf keine Wunder
erwarten. Ruhr.2010 ist nicht das Ende dieses
Wegs, sondern ein Etappenbaustein. Immerhin
sitzen jetzt alle gemeinsam am Tisch. Das kann
man als Erfolg oder als Komik bezeichnen, es läuft
aber. 2.000 Projektanträge aus der Bevölkerung
sind schon bemerkenswert. Große Dinge, die auch
nicht unbedingt teuer sind, werden entstehen. Außerdem
muss man kapieren, dass die Kulturhauptstadt
ein nationales Thema ist. Wir sind eine Nation
mit einer Kulturhauptstadt.
Als Geschäftsführer der THS sind Sie verantwortlich
für 80.000 Wohnungen. Was ist die
Philosophie der THS? Was unterscheidet Sie
von der Konkurrenz?
Ich nehme mit Interesse zur Kenntnis, dass alle
Wohnungsunternehmen eigentlich das Gleiche
sagen. Wenn man aber hinter die Kulissen blickt,
stimmen Reden und Handeln häufig nicht überein.
Die THS war und ist Vorreiter in der deutschen
Wohnungswirtschaft. Wir haben in den letzten
Jahrzehnten zahlreiche Modellprojekte und Strukturveränderungen
durchgeführt. Die THS hat drei
Säulen: Die soziale Kompetenz, die Verpflichtung
zu Qualität in den Prozessen und eine deutliche
Umweltorientierung – allesamt extern zertifiziert.
Wir lassen uns in diesen drei elementaren Bereichen
von Dritten prüfen: Stimmt das, was wir
sagen? Halten wir uns an die Regeln, die wir selbst
geschaffen haben? Das ist Nachhaltigkeit und nicht
Renditeoptimierung! Es gibt europaweit kein anderes
Unternehmen, das sich diesem Standard überhaupt
stellt.
Wir bauen nach einem ökologisch ausgerichteten
Bauteilekatalog. Bevor wir ältere Immobilien abreißen,
schauen wir, ob wir diese nicht nach den aktuellsten
Umweltrichtlinien sanieren können. Dazu
gehört der Einsatz regenerativer Energien wie die
Solartechnik. Wir beraten unsere Mieter, wie sie
ihren Energieverbrauch so niedrig wie möglich halten
können. Und als soziale Grundlage orientieren
wir unsere Angebote an den Menschen! Unser
Job ist nicht, andere zu betrügen um die Rendite
zu erhöhen. Unser Job löst ein Primärbedürfnis
des Menschen, nämlich ein Dach über dem Kopf
zu haben.
Was verbirgt sich hinter Ihrem Projekt
„GreenBuilding“?
Es ist eine schöne Anerkennung der ökologischen
Arbeit, die wir auch nach Innen, also in die Energieeffizienz
und Umweltorientierung unserer eigenen
Arbeit in unseren Verwaltungsgebäuden ste-
Foto: Manfred Vollmer /THS
16 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

cken. Wir haben Nordstern vom winddurchlässigen
Zechengebäude zu einem ökologisch höchst effizienten
Bürogebäude umgebaut, in dem wir trotz
größter Transparenz und Repräsentativität heute
nur noch 60 kW Wärmeenergie pro Quadratmeter
und Jahr verbrauchen. Eine beispielhafte Rechnung
weist ein Einsparung von über 450 Prozent gegenüber
der ursprünglichen baulichen Situation aus.
Die Erreichung solch enormer Senkungspotenziale
funktioniert aber nur, wenn auch die Mitarbeiter
mitdenken, Umweltbewusstsein an jeder Stelle gelebt
wird. Das fanden die Initiatoren einer entsprechenden
GreenBuilding-Initiative auf EU-Ebene so
spannend, dass sie unser Verwaltungsgebäude auf
Nordstern sogar nachträglich anerkannt haben,
obwohl die Anerkennung bzw. Würdigung normalerweise
nur für Objekte und Unternehmen gedacht
ist, die sich einem Beratungs- und Verbesserungsprozess
erst noch unterwerfen wollen.
Die MieterInnen der THS stammen zu einem
nicht geringen Teil aus sozial schwächeren Milieus.
Wie sieht denn da sowas wie Nachhaltigkeit,
soziale Verantwortung aus?
Ob Häuser schön oder hässlich sind, ist zweitrangig
– wir bieten z. B. das Programm „Wohn Dich
reich und streich“. Was machen Sie denn, wenn
eine Durchschnittsmiete 4,19 Euro im Revier beträgt?
Neubauen brauchen Sie gar nicht zu versuchen,
Geld verdienen können Sie damit auch nicht.
Wir versuchen herauszufinden, an welcher Stelle
es welches Problem gibt. „Wohn Dich reich und
streich“ greift in einkommensschwachen Gegenden.
Wir können nicht sanieren und Geld investieren,
weil wir sonst die Miete erhöhen müssten.
Aber wir können den Mietern sagen: Wenn du
den Pinsel in die Hand nimmst und deine Wohnung
streichst, dann darfst du erstmal tun und
lassen, was du willst. Wir binden die Leute über
einen langen Mietzeitraum und setzen die Miete
herunter, z.B. auf 3,50 Euro. Unsere Bedingung ist,
dass in einem vereinbarten Zeitraum selbst etwas
getan wird. Das wird angenommen! Wir reden mit
den Leuten und suchen gemeinsam nach Alternativen.
Für Hartz IV-Empfänger, die ihre Wohnung
nicht mehr bezahlen können, kann das eine gleich
große Wohnung in anderer Lage, eine einfachere
Ausstattung oder auch eine Verkleinerung bedeuten.
Wir schaffen ein Internetcafé für Kinder,
deren Familien kein Geld haben, sich einen PC zu
kaufen. Das sind alles soziale Elemente, für die wir
Geld ausgeben.
Als mittelständisches Unternehmen beeinflusst
die THS mit ihrer Nachfrage nach Produkten
und Dienstleistungen durchaus die regionale
Ökonomie. Wie läuft das bei Ihnen?
Häuser brauchen Wartung und Pflege. Da arbeiten
wir mehrheitlich mit lokalen Unternehmen zusammen.
Die machen neben den planbaren Dingen
wie Grünflächenpflege, regelmäßige Wartungen
von Heizungs- oder Elektroanlagen auch die kleineren
Reparaturen, die kurzfristig auftreten können
und bei besonderen Notfällen, z. B. Stromausfall
oder Wasserschäden vom Mieter auch direkt an
feste Ansprechpartner bei lokal zuständigen Handwerksunternehmen
weitergeben werden können.
Wie muss sich Bauen hier im Ruhrgebiet verändern,
damit unser Lebensraum gesünder
und menschenfreundlicher wird?
Mittlerweile sieht man immer weniger Schlote und
immer mehr Grün. Natürlich verwandelt sich das
Ruhrgebiet nicht in einen Wald. Aber wir sind von
jedem Ort dieser Metropole nah an Grünräumen.
Man würde in jedem anderen Großraum so etwas
fürs Marketing nutzen. Weil wir aber eine rußgeschwärzte
Vergangenheit haben, kommen wir gar
nicht auf die Idee. Wir wollen nicht erkennen, dass
vieles schon nicht nur viel besser, sondern auch
schön geworden ist. Sicher, das ist eine eigenwillige
Schönheit. Mich interessiert die kreative Schönheit:
Nischenbildungen möglich machen, unkonventionelle
Dinge erleben – das ist eine Metropole!
Wir brauchen hier keine gefegten Städte wie in der
Schweiz. Wir brauchen Orte, in denen sich junge
Leute wohlfühlen. Ich sehe die Städte als Stadtteile
einer Metropole, die mit vielen Grünzonen verbunden
sind. New York hat Manhattan, die Eastside
und Brooklyn. Bei uns heißen die eben Gelsenkirchen,
Datteln und Hamm! Das müssen wir leben!
Herr Petzinka, bis hierhin vielen Dank.
Prof. Karl-Heinz Petzinka, 1956 in Bocholt geboren,
studierte Architektur an der RWTH Aachen,
arbeitete danach freischaffender Architekt und
gründete 1994 das Büro „Petzinka Pink Architekten“.
Neben dem „Stadttor“ Düsseldorf und
der Landesvertretung NRW in Berlin war Petzinka
auch an der Revitalisierung der Bochumer Jahrhunderthalle
beteiligt. Als (Gast)-Professor arbeitet
er an der TU Darmstadt, Kunstakademie
Düsseldorf und RWTH Aachen. Seit 2004 ist er
der Vorsitzende der Geschäftsführung der THS
(TreuHandStelle für Bergmannswohnstätten) in
Gelsenkirchen, seit 2006 künstlerischer Direktor
bei der Ruhr.2010 für den Bereich „Stadt der
Möglichkeiten“.
`` www.ruhr2010.de
``
www.ths.de
n
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 17

uhrkultur:
kunstszene:
Dorothee Bielfeld,
Bildhauerin und Architektin
Orte der
Erinnerung
Die Skulpturen von Dorothee Bielfeld
sind leichte Einmischungen in den
öffent lichen Raum.
Auf einmal war da dieser Wald auf dem Essener
Kennedyplatz, im Sommer 2002. Oder zumindest
eine abstrakte Form eines Waldes: hundert
blatt- und astlose Birkenstämme, die fast acht
Meter hoch aus einem giftig-grünen begehbaren
Holz sockel ragten. „stattwald“ nannte Dorothee
Bielfeld diese Installation, ihren gemeinsamen
Bei trag mit der Künstlerin Anne Berlit und Architekt
Frank Ahlbrecht zur Aktion „BauKunst“. Wer
den Kennedyplatz kennt, erwartet zu Recht nicht
viel von diesem Ort, der ein paar Mal im Jahr mit
„Events“ bespaßt wird, sonst aber mit Leere und
spärlicher Alibibegrünung aufwartet. So war der
„stattwald“ Platzhalter und Sehnsuchtssymbol
zugleich, und gab dem Platz eine Perspektive der
Atmosphäre und Eigenständigkeit. Die Installation
wurde von der Bevölkerung angenommen, Picknicks
und Tanzperformances fanden zwischen den
Stämmen statt. Für Bielfeld ist die Birke eine „Pionierpflanze“,
die als erste dort wächst, wo gerade
etwas verschwunden ist. Das zeigt Parallelen zu
ihrem Projekt „stattstrand“ (2004) im Dortmunder
Hafen, wo sie auf schottrigem Untergrund, in der
unwirtlichen Umgebung der Industriehallen achtzig
neon-orange Luftmatratzen auslegte. Dieser imaginierte
Strand dauerte nur einem Monat, da ein
Teil der Matratzen zerstört wurde, der Rest wur-
Entspannt: Bildhauerin Dorothee Bielfeld,
„stattstrand“, Stadthafen Dortmund, 2004
Foto: Thomas Ott, Darmstadt
Foto: Deimel + Wittmar, Essen
Naturersatz: „stattwald“, Kennedyplatz Essen, 2002
den zu Umhängetaschen umgearbeitet. Nach dem
Ende ihrer Installation findet sich an dieser Stelle
tatsächlich ein Strand, leider einer jener künstlich
aufgeschütteten und mit Werbezelten dekorierten
Ersatzbefriedigungen für Sonnenhungrige – die
„Strandbar Solenda“.
Die meisten von Bielfelds Arbeiten haben diesen
Charakter der Unbeständigkeit. Sie besetzt den
Raum mit ihren Installationen für eine gewisse
Zeit, um ihn danach wieder der Leere zu überlassen.
Die Erinnerung hat diesen Ort in diesem Moment
bereits verändert. Dass ihre leichten Installationen
meist nur vorrübergehend sind, schreckt
die Künstlerin nicht, bei ihr gibt es keine Trauer der
Vollendung. Aber sie „kann auch schwer“, wie sie
lächelnd betont und meint damit das Material genauso
wie das Konzept. Wenn man weiß, dass ihre
Eltern einen Steinmetzbetrieb für Grabsteine führen
und sie quasi mit diesen Ewigkeitsmonumenten
aufgewachsen ist, bekommen ihre vorläufigen
Einmischungen in den öffentlichen Raum eine zusätzliche
faszinierende Facette. Auch das „Schwere“
gelingt ihr scheinbar leicht. Dass von ihr inszenierte
„gespräch“ auf dem Ev. Friedhof Bochum-
Langendreer schafft als Gedenkmonument eines
anonymen Gräberfeldes einen Ort der Kommunikation,
auf dem nicht nur die Namen der Toten eingemeißelt
sind, sondern der gleichzeitig auch als
Sitzbank und Ruheort genutzt werden kann.
Sommerlich-unbeschwert sehen die Fotos von Bielfelds
Installation „schmetterlinge“ aus: Ein offener
Laubengang, der durch blühende Beete führt. Dazwischen
hängen farbige, geblümte und karierte Tücher,
die vom Wind bewegt werden. Dieser Laubengang
gehört zum Bochumer Hospiz St. Hildegard,
die Tücher sind die Vorhänge Verstorbener. Leichter
und sanfter kann man solch ein Thema wohl nicht
darstellen. Bielfeld packt mit dieser angewandten
Poesie den Betrachter an Herz und Hirn und
zeigt den Prozess des Sterbens als Übergang und
Neuanfang.
Auf das Datum „Ruhr.2010“ blickt Dorothee
Bielfeld gelassen. Sie wird wohl ein Projekt beisteuern,
verrät aber noch nichts Konkretes,
außer das es sich im Essener Norden abspielen
soll. Eines mag sie überhaupt nicht: „Die Möblierung
der Stadt“. Dazu gehören für sie auch jene
Plastiktiere, die in vielen Orten vom Stadtmarketing
als Kunst-Ersatz vor den Geschäften stehen.
Diesen ärgerlichen Kitsch weist Dorothee Bielfeld
weit von sich, was hoffen lässt, dass man
auch in Zukunft kluge und lange nachhallende
Installationen von ihr erwarten kann. (vkb) n
Dorothee Bielfeld:
Geboren 1973 in Bochum, Ausbildung zur Steinbildhauerin,
Architekturstudium an der TU
Darmstadt und der University of North London,
Arbeitsaufenthalt bei Prof. Seung, H-Sang in
Seoul, Korea, seit 2000 freiberufliche Tätigkeit
als Bildhauerin in Bochum.
Projekte: (Auswahl)
„gespräch“, Monument, ev. Kirchengemeinde
Bochum-Langendreer
2002 „stattwald“, Installation Innenstadt
Essen, mit Anne Berlit und Frank Ahlbrecht
2003 „salzlandschaft“, Installation
Bad Wimpfen
2004 „stattstrand“, Installation
Stadthafen Dortmund
2004 „atemwende“, Installation
Melanchthonkirche Bochum
2005 „bodenflügel“, Bodenplastik Herten
2006 „baumkino“, Installation Darmstadt,
3. Internationaler Waldkunstpfad
2007 „schmetterlinge“, Installation
Hospiz St. Hildegard Bochum
``
www.bielfeld.de
18 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

uhrkultur:
Fotos: Unperfekthaus
Kreatives Chaos de Luxe
Schön schräg: Im Essener „Unperfekthaus“ finden Künstler
und Publikum zusammen.
Gelegentlich muss man eine Utopie auch ausleben.
Das hat sich wohl auch IT-Unternehmer Reinhard
Wiesemann gedacht, als er 2004 das „Unperfekthaus“
(UpH) eröffnete. Ihm schwebte ein offenes
Haus vor, in dem KünstlerInnen und Kreative arbeiten
können und gleichzeitig die Chance bekommen,
ihre Werke einem größeren Publikum zu präsentieren.
Das alles in einer offenen, zwanglosen
Atmosphäre, in der jeder frei seinen Ideen nachgehen
kann. Raum dafür fand Wiesemann mitten in
der Essener Innenstadt, in einem ehemaligen Franziskanerkloster,
nah am Limbecker Platz. Konsequent
wurden die alten Räume den neuen Bedürfnissen
angepasst. Für 5,50 Euro Eintritt darf der
Besucher den ganzen Tag bleiben, kann mit Künstlern
ins Gespräch kommen, im Internet surfen, sich
mit Getränken versorgen und den kreativen Kosmos
des UpH erforschen.
Im optimalen Fall trifft man die KünstlerInnen persönlich
an, wie den selbsternannten „Ruhrstadtmaler“
Ariyadasa Kandege. Dieser fröhliche Mensch
aus Sri Lanka malt in abenteuerlicher Perspektive
sehr farbige Panoramen aller Ruhrgebietsstädte,
die an der „Ruhr.2010“ teilnehmen; den Horizont
bildet auf allen Bildern stets die Skyline von Essen.
Auch wenn Kandege die Sehenswürdigkeiten der
Städte zu einem Wimmelbild zusammenballt, zeigt
er das Revier schon heute als eine große, bunte
Kulturhauptstadt.
Ein Stockwerk höher findet sich das Atelier von
Michaela Glasstetter und Julia Weinstock. „Tolllkirsche“
nennen die Designerinnen ihr Avantgarde-Modelabel
und zeigen ihre „Plastik-und Textilcouture“.
Natürlich kommen diese Entwürfe extravagant-schrill
daher, sie zeigen so aber auch die
ganze Bandbreite des UpH. Außerdem können die
beiden Damen hier ihre Geschäftsidee ausprobieren,
ohne sich verschulden zu müssen.
In den verwinkelten Fluren des UpH erwartet den
Besucher Unerwartetes. Da gibt es die „kleinste Galerie
Essens“, den „Art-o-mat“, einen umgebauten
Sonnige Aussichten: Das Unperfekthaus in Essen
Zigarettenautomaten, in dem man sich das Kunstwerk
für danach ziehen kann. Beate Jenke bietet
Tiersärge an, die nach Herrchens Wunsch gestaltet
werden. Es gibt eine Kinderbetreuung, Internetplätze,
den Versuch eines monatlichen Kulturstammtischs
und eine „Angezogenen- Sauna“. Das
ist auch eine von Wiesemanns Ideen: Man setzt
sich zwei Minuten in voller Montur in die Sauna
und atmet die heiße Luft ein, was gut gegen Erkältung
sein soll.
Das UpH ist aber nicht nur für die Künstler da, sondern
bietet auch dem Publikum Raum: Die ehemalige
Kapelle wurde mit einer Bühne ausgestattet
und schallisoliert und kann für Partys angemietet
werden. Für Feiern anderer Art bietet sich der zum
sonnigen Wintergarten ausgebaute Kreuzgang
des Ex-Klosters an. Von hier erreicht man auch
die riesige Sonnenterrasse, von der der Blick über
die Dächer Essens schweifen kann. Im letzten Jahr
haben Wiesemann und sein Team die ungenutzten
Wohnräume der Mönche zum „WG-Hotel“ umgebaut.
In heller, moderner Atmosphäre kann man
sich dort als Freundeskreis, Firmenteam oder Seminargruppe
einmieten. Die acht Zimmer reichen
für max. vierzehn Personen und können auch als
Arbeitsräume genutzt werden. Zum Pauschalangebot
gehören eine WG-Küche mit stets vollem Kühlschrank,
Sauna und Wireless-LAN.
Reinhard Wiesemann ist mit dem offenen Konzept
des UpH etwas völlig Neues gelungen und
zeigt, was mit Optimismus, einer Vision und mit
einer Portion Geld alles möglich ist. Die von der
Kulturhauptstadt ausgerufene „Stadt der Möglichkeiten“
ist hier auf kleinem Raum schon sichtbar.
Aber Wiesemann denkt da auch schon wieder
weiter und hat ganz kühn das UpH zum eigenen
Stadtteil erklärt: „Essen-Unperfekt“. (vkb) n
Ariyadasa Kandege malt die „Ruhrstadt“
Blick in das WG-Hotel
Unperfekthaus
Essen, Friedrich-Ebert-Straße 18
Tel. 0201.84 735-0
``
www.unperfekthaus.de
``
www.wg-hotel.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 19

uhrkultur:
Vom Rande der Gesellschaft:
Deix in the City
Ein großer Grantler grimmig grummelt, oder: Manfred Deix gibt sich die
Ehre im Schloss Oberhausen mit dem Special Guest Arnold Schwarzenegger.
Solche Künstler bringt scheinbar nur Österreich
hervor. Denken wir an Thomas Bernhard, den großen
Theaterschriftsteller, Gottfried Helnwein, in
Oberhausen 2005 ausgestellt mit verstörenden
Kinderbildern, Manfred Nitsch, den durch seine
Orgien Mysterien Theater bekanntgewordenen
Blutbilder oder den Lichtbildkünstler Arnold S., zur
Zeit als Governeur Kaliforniens wirkend. Alle ein
wenig unappetitlich mit dem, was sie sagen, wie
sie leb(t)en oder produzieren. Und dann natürlich
Deix. „Ja, Ich bin Lustzeichner. So wie es Lustmörder
gibt, bin ich Lustzeichner“, sagt der noch heute
in Nieder österreich lebende Karrikaturist, der 1949
in St. Polten geboren wurde.
Und er meuchelt mit spitzem Pinsel alle Tabus des
vermeintlichen Bildungsbürgers nur so dahin. Es
ist auch die Lust am Fleisch und damit verbundenen
Gelüsten, die ihn bewegt. So begegnen uns
im Deixschen Bilderkosmos küssende Priester, Senioren
beim Seniorensex, Politiker in Reizwäsche,
Paare in eindeutigen Positionen. Aus dem Enfant
terrible der österreichischen Zeichnerszene
der siebziger Jahre ist längst das Markenzeichen
„Deix“ geworden; die so genannten „Deix-Figuren“
sind mittlerweile fester Bestandteil des deutschen
Sprachschatzes. Auf sein „gemaltes Personal“,
wie Deix es formuliert, treffen wir – seit der
Zeichner es dem Leben entnommen und auf das
Papier gebracht hat – täglich und beinahe überall.
Und natürlich auch in der Politik. So verwundert
es nicht, dass er neben seinem rechtslastigen
Landsmann(schaftler) Jörg Haider besonders
seinen ehemaligen Mitbürger und neuamerikanischen
Law-and-Order Governeur Arnold Schwarzenegger
aufs Korn genommen hat. Der Untertitel
der Ausstellung deutet es an.
Doch Manfred Deix bildet Realität ab, leider, wie
er selbst sagt, schöner als sie um uns wirklich ist.
Ich bin ein Behübscher und Verharmloser, sagt er,
doch selbst in dieser Rolle gelingt es ihm mühelos,
mit Polemik und ohne Scheu vor Autoritäten
Tabus zu brechen, öffentliche und private Miss-
Arnold Schwarzenegger
stände, gesellschaftliche und politische Zustände
aufzuzeigen.
Die Ausstellung war vorher im Wilhelm-Busch- Museum
Hannover zu sehen und wird 238 Arbeiten
aus den letzten 10 Jahren präsentieren. Man sollte
sie nutzen, um einen umfassenden Eindruck seines
Werkes zu bekommen. (pl)
n
bis zum 8. Juni 2008
LUDWIG GALERIE Schloss Oberhausen
Oberhausen, Konrad-Adenauer Allee 46
`` www.ludwiggalerie.de
Bildrechte: Manfred Deix
Das WDR Musikfest 2008
Vom 19. April bis zum 17. Mai wird die lebendige
und leistungsfähige Duisburger Musikszene in
Stadt und Umgebung den „Ton angeben“. Vier
Wochen lang hallt die Stadt von den Klängen des
WDR Musikfestes wider. Diesen traditionsreichen
Musikmarathon veranstaltet der Westdeutsche
Rundfunk in Zusammenarbeit mit wechselnden
Städten Nordrhein-Westfalens. In diesem Jahr verzeichnet
der Festivalkalender mehr als vierzig Termine:
Oper und Sinfonik, Chor- und Kammermusik,
Jazz und Weltmusik – das WDR Musikfest 2008
hält spannende Angebote in nahezu allen musikalischen
Genres bereit. Dafür garantieren bedeutende
Solisten wie der aus Duisburg stammende Geiger
Frank Peter Zimmermann, der Tenor Christoph
Prégardien oder die Pianistin Heidrun Holtmann.
Auch die Duisburger Philharmoniker sowie die
Klangkörper des WDR – WDR Sinfonieorchester
Köln, WDR Rundfunkorchester Köln, WDR Rundfunkchor
Köln und WDR Big Band Köln – sind bei
diesem Musikfest auf vielfältige Weise im Einsatz.
Das Kulturradio WDR 3 engagiert sich in dreifacher
Weise für das Musikfest: Programmgestaltung,
Vorbereitung und praktische Durchführung des
Festes werden in enger Zusammenarbeit zwischen
den lokalen Partnern in Duisburg und WDR 3 realisiert.
Zudem bringt WDR 3 eigene Konzertprojekte
in das Musikfest ein. Und schließlich: WDR 3 wird
einen Großteil der Veranstaltungen aufzeichnen
und abbilden – mit Live-Übertragungen oder zeitversetzten
Ausstrahlungen sowie via Live-Stream
(über wdr3.de) auch weltweit im Internet. n
Kartentelefon 0203.300 9100
`` www.wdr-musikfest.de
Foto: Mercatorhalle
20 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

im mittelpunkt:
Gesund bauen und wohnen
Wo das Bewusstsein wächst
Wohnen ist mehr als das Leben in den „eigenen vier Wänden“. Dabei gestalten
wir nichts lieber und länger als den privaten Raum – obwohl sein Umfeld
ebenso wichtig ist. In diesem Schwerpunkt gibt das Stadtblatt Impulse für ökologische
Materialien und zukünftiges Zusammenleben.
Das Häuschen im Grünen muss nicht länger ein unerreichbarer
Traum sein, denn das Grün kommt zu
den Häusern. Zumindest, wenn im Ruhrgebiet die
demographische Entwicklung so verläuft wie prognostiziert.
Der Ballungsraum bekommt grüne Risse,
weil die Verdichtung in den Innenstädten zunimmt.
Zwar wächst die Zahl der Haushalte im Moment
noch – die so genannten Singlehaushalte – und
steigt damit die Wohnfläche und der umweltbelastende
Ressourcenverbrauch pro Kopf, nach
2015 wird aber ihre Zahl deutlich zurückgehen.
Sagt der Dortmunder Professor und Stadtgeograf
Hans H. Blotevogel. „Wir bekommen ein massives
Leerstandsproblem in den Städten.“ Und während
der Flächenverbrauch in ländlichen Gebieten noch
sehr hoch sei, gingen die Revierstädte inzwischen
sparsam damit um. Stattdessen werden durch den
Rückbau verkehrs- oder emissionsbelasteter Siedlungen
wie in Duisburg-Bruckhausen neue Flächen
gewonnen – eine Chance für ökologische
Parklandschaften rund um die dann verdichteten
Innenstadtbereiche. Wie umweltfreundlich und sozial
diese gestaltet werden, hängt ganz von uns ab.
Beim Bauen im Bestand wie beim Neubau können
wir mit neuen „alten“ Materialien wie Holz (S. 28)
und Lehm (S. 31) für eine bessere Öko bilanz sorgen.
Gerade der nachwachsende Rohstoff Holz
kann im Hoch- und Ausbau durch neue Bauelemente
zu neuen Höhen wachsen. Dabei werden
mehrere Vorteile erreicht: Ein gesundes Raumklima
bei hoher energetischer Dämmung – und integrierter
„Rückbau“-Qualität, wie sie der Ruhrgebiets-Architekt
und Macher der IBA Emscher Park
Karl Ganser für die Ökologie forderte. Während in
Berlin inzwischen das zweite sechsstöckige Holzhaus
entsteht, ist das Ruhrgebiet hier noch Brachland.
Architekten und Bauherrinnen können sich
beim Ökozentrum NRW in Hamm in Sachen ökologischer
Bauplanung bilden lassen. Grundsätzlich
gilt, dass die Energie- und Infrastrukturkosten in
Zukunft steigen werden. Was liegt also näher, als
diese in Gemeinschaft zu tragen, z. B. in zukunftsfähigen
generationenübergreifenden Wohnprojekten,
wie sie der WohnreWIR-Verein in Dortmund-
Tremonia oder die Bewohner des Wohnprojekts
Bochum-Gerthe realisiert haben. Wie das funktioniert,
erfahren Interessenten z. B. bei der Wohnbund
Beratung NRW in Bochum. Um Mehrgenerationen-Wohnhäuser
und „altersgerechtes“ Wohnen
bemühen sich immer mehr Wohnungsunternehmen:
Die Aussichten für Mieter werden so
immer besser (S. 24). Und wer sich dann noch für
seine Lieblingsstücke so einsetzt, wie unsere Promis
(S. 22) braucht sich um seine Wohngesundheit
(ab S. 27) keine Sorgen zu machen. (rb) n
`` www.wbb-nrw.de
`` www.oekozentrum-hamm.de
Sonnenenergie & Heizungsanlagen
Bis zu 70% Energiekosten sparen!
Tel. 02 08-85 92 90 oder 02 08-40 90 502
www.schnaitmann-online.de · info@schnaitmann-online.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 21

im mittelpunkt:
Wohlfühl-Design
Lieblingsstücke leben länger
Joachim Hermann Luger
Je schöner und nützlicher, umso wertvoller sind sie. Und umso länger
hegen und pflegen wir unsere Lieblingstücke. Sie belasten die Umwelt
und Natur weniger als der neue und vielleicht sogar umweltfreundlich
hergestellte „letzte Schrei“. Da ihre Langlebigkeit mit hochwertigen
Materialien und zeitlosem Design verbunden ist, sind sie nicht immer
„billig“ – jedoch über ihre gesamte Lebensdauer weniger kostspielig
und in ihrer Ökobilanz unschlagbar. Wir fragten befreundete Revier-
Persönlichkeiten und in der Stadtblatt-Redaktion nach nachhaltigem
Design und den Lieblingsstücken, die jeden Umzug mitmachen.
Fritz Eckenga, Komödiant und Kolumnist:
Ich ziehe seit ziemlich langer Zeit beruflich sehr oft
um. Das Fachwort dafür ist „Tournee“. Mein Bedarf
an privaten Umzügen ist deswegen ausgesprochen
übersichtlich. Ich bin also schon froh, wenn
ich zum Wohnen komme. Das Schönste daran ist,
dass ich die Tür (nach hinten) aufmachen und mich
ins Freie setzen kann. Noch weiter hinten steht das
Kompostviereck. Es ist ganz interessant, ab und zu
mal da reinzukucken und den Verrottungsprozess
zu beobachten. Ein Kompost ist kein Wanderzirkus.
Weil ich ihn nicht mitnehmen kann, werde ich,
wenn‘s irgendwie geht, nicht umziehen.
Volker K. Belghaus, Kulturredakteur:
Wenn der Kulturredakteur mit einem Foto eines
Bücherregals ankommt, schreit das natürlich geradezu
nach Klischee. Aber bitte – es geht hier nicht
um das Regal als solches, das ist schwedischer
Mainstream namens Billy. Es sind die Bücher selbst,
die für mich als „Lebensbeiwerk“ unverzichtbar
sind. Tragbare Heimat, sozusagen. Und wenn die
Lektüre dann noch so wunderhübsch gestaltet ist,
wie diese Exemplare aus der „edition suhrkamp“,
die Willy Fleckhaus ab 1963 für den Verlag in den
Spektralfarben des Lichts entworfen hat, wird Literatur
zum Gesamtkunstwerk. Ansonsten gilt aber:
Inhalt vor Schönheit!
Barbara Underberg, Chefredakteurin:
Ein wunderbares 50er Jahre-Stück nenne ich mein
eigen. Den Gelsenkirchener Barock-Schrank habe
ich im Reviermarkt entdeckt und für 400 Mark
einer Bochumer Familie abgekauft, die nach einer
Renovierung keinen Platz mehr für ihn hatte. Er ist
in jeder Hinsicht sehr wuchtig, der Transport war
ein echtes Abenteuer – vom dritten in den vierten
Stock –, zumal sich so ein Schrank nicht zerlegen
lässt, sondern exakt aus zwei Teilen besteht. Er hat
viel Stauraum, ist funktional, ohne auf seine Funktion
reduziert zu sein, und mit seinen Schnitzereien
und goldverzierten Scheiben ist er ästhetischer
Mittelpunkt meiner Wohnküche. Ich mag ihn, weil
er das genaue Gegenteil von heutigem Billigkunststofffurnierkitsch
ist. Ein Fels in der Brandung.
Joachim Hermann Luger, Schauspieler:
Mein Lieblingsmöbel ist ein altes Erbstück, ich vermute
aus den zwanziger, dreißiger Jahren des letzten
Jahrhunderts, bin da aber nicht sicher. Der Sessel
begleitet mich schon seit meiner Jugend und hat
fast ein Dutzend Umzüge mitgemacht. Das Leder
war irgendwann vollkommen brüchig, das Polstermaterial
quoll heraus, aber ich brachte es nicht
übers Herz ihn wegzuwerfen. Dann habe ich einen
wunderbaren Polstermeister gefunden, der ihn liebevoll
in seinen alten Originalzustand versetzt hat.
Und nun ist er wieder schöner als je zuvor!
Helge Jepsen, Illustrator:
Den Linde-Kühlschrank bekam ich 1988 von Freunden
zum Geburtstag geschenkt, er ist also exakt
zwanzig Jahre in meinem Besitz und hat bisher
jeden Umzug mitgemacht. Seiner ursprünglichen
Farbe beraubt und mit einem technisch frei erfundenen
„System Porsche“-Aufkleber gepimpt, dient
er seither als Fernsehersockel, seit ca. zehn Jahren
für den ulkigen DUAL-Kasten, der NICHT durch die
Kamera verzerrt wurde, sondern dortmals so hergestellt
wurde. Für helle Freude sorgte das reine
Dekoteil vor ein paar Jahren, als ich versuchsweise
Elektrizität in den Kühlschrank jagte – und er daraufhin
rumpelte und polterte und schließlich hervorragend
kühlte. Seitdem hat er schon mehrere
Kurzauftritte auf diversen Feiern mit anschließenden
Dankschreiben der RWE gehabt. Ob allerdings
ein Kühlschrank und ein TV-Gerät auf einer einsamen
Insel irgendeinen Sinn machen, ist fraglich. Ich
würd’ beide mitnehmen.
Peter Liffers, Kommunikationsdesigner:
Der Lounge-Chair von Ray und Charles Eames ist
ein Entwurf aus den 50er Jahren. Seine Idee ist die
Nachbildung eines gebrauchten Baseball-Handschuhs,
der den Körper wie den Baseball perfekt
umschließt. Ursprünglich war er als Geburtstagsgeschenk
für den Regisseur Billy Wilder gedacht,
der ein bekennender Fan eines kurzen, aber nicht
22 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Helge Jepsen
Peter Liffers
Jamiri
Fritz Eckenga
Volker Belghaus
Ulrike Kleikemper
zu tiefen Mittagsschlafs, gewesen sein soll, des sogenannten
„loungen“, was soviel heißt wie „elegantes
Abhängen“. Ein solcher Stuhl, der für mich
der bequemste Sessel der Welt ist, ist ein echtes
Sitzmöbel fürs Leben. Die Form ist so zeitlos, dass
ich nie wieder etwas anderes suchen muss, die Verarbeitungsqualität
ist, leider auch angesichts des
Preises, extrem gut. Außerdem ist jedes Einzelteil,
wie bei den meisten Möbelklassikern, unbegrenzt
lieferbar. Das heißt für mich Nachhaltigkeit beim
Wohnen. Statt vieler Neueinrichtungen sich einmal
entscheiden und damit von der ersten Minute an
perfekt Sitzen. Wenn man sich traut, sind Designermöbel
unabhängig von ihrer Fertigungsmethode
eine sehr ökologische Wohnentscheidung.
Jamiri, Comic-Zeichner:
Das ist mein treuer alter Toshiba BD-5110 Fotokopierer.
Unter Kennern ist dieses Modell eine Legende.
Nie vorher – und nie nachher (!) lieferte ein Kopierer
derart sattes Schwarz. Ich kaufte ihn 1993
Barbara Underberg
von einer Werbeagentur für nur 500 Mark. Da
hatte er schon 292.985 Blatt auf der Uhr. Viermal
bin ich schon mit ihm umgezogen, und das, obwohl
der automatische Papiereinzug bald defekt
war und er so viel wiegt wie der Buckingham-Palace.
Heute steht 339.928 auf dem Zähler. Er ächzt
und quietscht wie eine alte Barke bei schwerer
See, wenn man ihm eine Kopie abverlangt. Aber
die Qualität dieser Kopie schlägt immer noch alles.
Und so lange es noch Techniker gibt, die leuchtende
Augen bekommen, wenn sie ihn reparieren
dürfen, wird er an meiner Seite bleiben.
Ulrike Kleikemper, Produktdesignerin:
Groß, alt und etwas speckig: mein Holztisch. Platz
für viele Freunde und meine Familie. Platz für das
nächste Mittagessen, Platz für ganz viele verschiedene
Frühstücksutensilien, für Spieleabende und
die anstehende Geburtstagsfeier. Sitze ich allein
am Tisch, erzählt er mir Geschichten. Der dicke
Kratzer von der Bastelaktion für Marias Hochzeit,
der große Rotweinfleck – die Party war nicht
schlecht! Jede Macke macht ihn schöner. Das lebhafte
Holz und das einfache Design, mein Tisch
kommt gut ohne Schnörkel aus. Von der Studentenbude
in die Fünfer-WG bis in unser kleines Haus
– dieser Tisch hat schon einiges gesehen: Der alte
Küchentisch von meiner Großtante Carla hat ungefähr
achtzig Jahre auf dem Buckel. Wenn das nicht
nachhaltig ist. Wäre er nicht mehr da, würd’ mir
echt was fehlen. (rb)
n
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 23

im mittelpunkt:
Altersgerechtes Wohnen
Wie wir den Wohnwandel gestalten
Wir werden älter, weniger und bunter
– so lässt sich der demographische
Wandel auch im Ruhrgebiet beschreiben.
Die Weichen für Lebensqualität
in allen Altersstufen stellen
wir selbst.
Im Alter sicher, selbständig und selbstbestimmt
in der eigenen Wohnung zu leben – wer möchte
das nicht. Oft aber reicht die Kraft nicht mehr,
kommen Krankheiten oder Behinderungen hinzu,
so dass Einkaufen, Kochen und Putzen zur Qual
werden können. Wie gut wäre es da, wenn man
einfach Hilfe hätte, die vielleicht nicht immer, aber
immer, wenn es nötig ist, für einen da ist.
Mieter der Hattinger Wohnstätten Genossenschaft
(HWG) haben es gut: Ein neues Dienstleistungszentrum
in der Hattinger Südstadt ist ihr „Aktivpunkt“.
Betreut wird er von einem Pflegebüro, dessen Mitarbeiter
rund um die Uhr erreichbar sind. Nicht nur
Alten- und Krankenpflege wird angeboten, auch
psychosoziale Betreuung. Die HWG baut zur Zeit
die gesamte Südstadt barrierefrei um und stattet
die sanierten Wohnungen mit neuer Infrastruktur
aus. Eine Hausnotrufeinrichtung mit „Funkfinger“-
Taster am Handgelenk hilft bei einem Sturz, wenn
das Telefon nicht erreicht wird. Gefördert wird
auch der Einkaufsservice zum Supermarkt mit Kaffeepäuschen.
„In der Südstadt haben wir mehr
über 70- als unter 30-Jährige“, sagt Dr. Armin
Hartmann, der das Projekt bei der HWG betreut.
„Wenn wir auf diese Weise die Qualität erhöhen
und Leerstand vermeiden, nutzt das allen Mitgliedern
und damit der HWG-Gemeinschaft.“
Derart bemühen sich viele Wohnungsunternehmen
um ihre älter werdenden und länger lebenden
Mieter – und um den Nachwuchs. Dazu gehört
auch die THS, die mit SOPHIA, der „Sozialen
Personenbetreuung – Hilfen im Alltag“ ein selbständiges,
technikgestütztes Wohnen vor allem im
Alter ermöglichen will. Großer Vorteil von SOPHIA
gegenüber anderen Systemen: Die Nutzer müssen
sich nicht mit komplizierter IT-Technologie beschäftigen,
Telefon und Fernseher werden zur interaktiven
Kommunikationszentrale vernetzt.
Noch sind die Schrumpfungsprozesse meist negativ
besetzt, bedeuten aber auch die Chance zur
Neuverdichtung und zu höherer Lebensqualität,
sagt der Gelsenkirchener Zukunftsforscher Klaus
Burmeister von Z_punkt. „Schon die IBA verfolgte
Konzepte, das Ruhrgebiet grüner zu machen. In
den meisten Stadtplanungsabteilungen wird heute
an ‚neuen Grünzügen‘ und Bauen im Bestand gefeilt.“
Burmeister bedauert, dass es zwar in jeder
Stadt Ansätze zum neuen Mehrgenerationen-
Wohnen gäbe, aber noch kein klares Leitbild.
Unter stützung erhält er dabei von Architekten, die
im Mehrgenerationenhaus die Zukunft für Altersgerechtes
Wohnen sehen. Ulrich Köhne ist einer
von ihnen. Er plant in Herne ein solches Wohnprojekt.
Reine „Altenwohnanlagen“, wie sie häufig auf
den neuen Brachflächen der Innenstädte entstehen,
gehören für ihn der Vergangenheit an. „Wir
bauen heute grundsätzlich für alle Nutzer gleich.“
Das heißt barrierefrei, mit Niedrigenergiehausstandard,
mehreren Wohnungstypen in einem Haus,
und jederzeit ohne großen Aufwand nachrüstbarer
alten- und behindertengerechter Ausstattung.
„Das ursprüngliche Mehrfamilienhaus war immer
ein Mehrgenerationenhaus“, sagt Köhne. „Jeder
wohnte in der Wohnung, die seiner Lebenssituation
und seinem Geldbeutel entsprach.“ Bei sinkender
Nachfrage bedeutet der einheitliche alten- und
behindertengerechte Standard für die Eigentümer
auch, dass solche Wohnungen an jeden und nicht
nur an eine jeweils eng begrenzte Nutzergruppe
vermietet werden können.
„Altersgerecht ist auch generationenübergreifend“,
sagt Burmeister. „Das ist ein Trend, der noch
nicht bei den Stadtplanern angekommen ist.“ Einkaufsmöglichkeiten,
Zugang zu öffentlichen Stätten,
das Leitbild der „Stadt der kurzen Wege“ –
Städte, die da innovativ sind, sind langfristig die
Gewinner. Da sich ihre steuerlichen Zuwendungen
von Bund und Land nach der Zahl der Einwohner
richten, hat der Kampf um unsere Köpfe
begonnen. (rb)
n
24 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Ratgeber Wärmedämmung
Welche Baustoffe und Bauteile helfen, den Energieverbrauch zu drosseln? Für welche Teile des Hauses sind
sie geeignet und was kosten sie? Der aktualisierte Ratgeber „Wärmedämmung“ der Verbraucherzentralen
liefert Informationen rund um die wichtigsten Dämmstoffe. Erklärt werden Begriffe wie zum Beispiel
Wärmeleitfähigkeit oder Feuchteverhalten. Erhältlich ist der Ratgeber in den Verbraucherzentralen und im
Internet zum Preis von 12,40 Euro inkl. Versand- und Portokosten.
``www.ratgeber.vzbv.de
„Du bist das Maß aller Dinge!“ –
Kampagne barrierefreies Bauen
Barrierefrei gestaltete Wohnungen sollen in Nordrhein-Westfalen zum normalen Komfortstandard werden.
Barrierefrei zu wohnen soll sich nicht auf Wohnraum für Senioren und Behinderte beschränken. Breite
Türen, schwellenlose Duschwannen und viel Bewegungsraum erleichtern es nicht nur Menschen mit Handicaps,
in der eigenen Wohnung zurechtzukommen. Auch Familien mit kleinen Kindern profitieren davon.
Eine barrierefrei ausgestattete Wohnung ermöglicht flexiblere und langfristigere Nutzungen – auch im Falle
von Krankheit, Unfall oder Gebrechlichkeit können die Bewohner weiter im eigenen Zuhause leben.
``www.barrierefrei.nrw.de
Baukultur ABC
Das Baukultur ABC ist ein fotografischer Bilderbogen, dem der Besucher nach eigenen Vorlieben folgen
kann. Die Plattform ist der erste Schritt zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die gebaute Umwelt – von
der unterbewussten zur bewussten Wahrnehmung. Das Projekt ist Bestandteil der Kampagne „sehen lernen“,
die das Europäische Haus der Stadtkultur ins Leben gerufen hat. Die Kampagne will die Öffentlichkeit
für ihre gebaute Umwelt interessieren, einen inhaltlichen Austausch anregen und Parameter hinsichtlich
guter Gestaltung für die StadtbewohnerInnen auf den Punkt bringen.
``www.baukultur-abc.de
Wohnheim spart Energie
Durch die Kombination aus einer mit Photovoltaik-Elementen verkleideten, hinterlüfteten Doppelfassade
und einer Luftheizung mit Wärmepumpennutzung im Sommer und Winter können in der Studierenden-
Wohnanlage „Haus Erlenkamp“ in Bochum hohe Energiekosten eingespart werden. Die Auszeichnung
mit der Energie effizienzklasse A und erste Zahlen belegen dies. Das bedeutet bessere Werte als bei einem
Niedrigenergiehaus.
``www.akafoe.de
Ihr Beitrag zum Klimaschutz:
100%
Erneuerbare
Energien
Fragen Sie den Fachbetrieb:
Sonnen- und
Windenergieanlagenbau
GmbH
Solarfachbetrieb in
Selbstverwaltung seit 1980
Karl-Hermann-Str. 14 • 45701 Herten
Tel 0 23 66 / 4 39 65 • post@swb-herten.de
Solarwärme • Sonnenstrom • Holzpellets • Kraft-Wärmekoppelung •
www.swb-herten.de
tretford aus Wesel
Teppich aus nachwachsenden Rohstoffen
Die Weseler Teppich GmbH, besser bekannt als tretford, stellt seit fast fünfzig Jahren tretford-Interland
her, einen Boden aus nachwachsenden Rohstoffen. Das Flormaterial besteht zu achtzig Prozent aus Kaschmir-Ziegenhaar
und zu zwanzig Prozent aus Schurwolle. Die Palette umfasst 61 Farben als Bahnenware,
Fliesen, Sockelleiste und Stufenmatten. Die Bahnenware ist mit einem Juterücken versehen und wird vollständig
verklebt. Die Teppichfliesen sind mit einer Schwerbeschichtung ausgestattet, so dass sie bei einer
Wand-zu-Wand-Verlegung selbstliegend sind, also ohne Klebstoff verlegt werden. Aufgrund des besonderen
Herstellungsverfahrens franst die Ware nicht aus und kann nach Wunsch geschnitten und verlegt
werden. Am Standort Wesel sind rund hundert Mitarbeiter beschäftigt, die Teppiche werden dort im eigenen
Werk hergestellt.
``www.tretford.de
Foto: tretford
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 25

im mittelpunkt:
Scharouns Schularchitektur in Marl
Von Vorbildern lernen
Bildung, Bildung, Bildung – so steht es für die Zukunft auf
dem Programm. PISA-Spitzenreiter Finnland zeigt, dass
dazu auch eine Schularchitektur gehört, die von Architekten
und Pädagogen gemeinsam entwickelt ist. Die Scharoun-Schule
in Marl ist Standort eines Symposions, einer
Ausstellung und von Exkursionen zu einer vorbildlichen
Architektur.
Wie ein großer warmer Bauch nahm uns die Schule täglich auf. Im ausufernd
sich öffnenden Foyer verteilten sich die Kinder in alle Richtungen. Rechts die
große Muschel, die Aula mit ihrem tollen Klang, links oben das Lehrerzimmer
mit dem Bullauge. Jedes Jahr ein anderer Abzweig. In der weiten, langen Vorhalle
vor den Klassenräumen tobten wir mit den Nachbarschülern. Jede Klasse
hatte eine eigene Garderobe, Waschraum und Toilette. Anschließend unser
Wohnzimmer: Holzverkleidet, Tafel, Schrankwand, eine kleine Nebenbucht.
Vor den sonnenverblendeten Fenstern unsere Terrasse, auf der wir im Sommer
den Unterricht genossen. Ringsherum grün. Das war unsere Volksschule, die
berühmte Scharoun-Schule, erinnert sich der ehemalige Schüler.
Fast vierzig Jahre ist das her. Die Schule des Architekten Hans Scharoun, bekannt
vor allem als Baumeister der Berliner Philharmonie, war wegweisend.
Das spürt man auch heute bei einem Besuch in der Chemie-Stadt. Trotz seiner
immer noch rund 89.000 Einwohner hat Marl weder Kino noch Schwimmbad
mehr. In der Industriestadt im Grünen durfte Scharoun erstmals kompromisslos
sein „Darmstädter Modell“ einer komplexen Schularchitektur umsetzen. Marl
zeigte sich 1967 offen für eine neue urbane Architektur, die avantgardistisch
und großzügig war. Hier gruppierte Scharoun nestartige Schülerwohnungen
konzentrisch um das musikalische Herz der Aula, schuf mit Materialien und
Farben Ruhe und Wärme am Lernort.
Vom Raum mit Wirkung
Musik spielt auch heute wieder die Hauptrolle in der Scharoun-Schule. Nach
beinahe vergeblichem Kampf des Initiativkreises Scharoun-Schule um den Erhalt
wurde die Hauptschule 2003 unter Denkmalschutz gestellt. Die Stadt entschloss
sich zur Sanierung und für ein langfristiges Nutzungskonzept. Die Musikschule
zog ein, eine Künstlerinitiative richtete die Werkstatt wieder her. Regelmäßig
finden Konzerte in der Aula statt, ein Kino soll im Hörsaal entstehen.
Rund neun Millionen Mark kostete der Bau damals. Aufgrund der flachen Bauweise
sind auch die Betriebs- und Instandhaltungskosten fast dreimal so hoch,
wie bei einem üblichen Schulbau. Wo heute Eltern ihre Kinder in erdfarbenen,
privaten Waldorfschulen anmelden, „weil die so schön anders sind“, könnte
das Scharounsche Modell einer neuen Schulgeneration Vorbild sein.
Die Bürger Marls leisten sich dieses Vorbild und bauen es aus. Der Bund Deutscher
Architekten Ruhrgebiet (BDA), das M:AI, Museum für Architektur und
Ingenieurkunst NRW, das Skulpturenmuseum Glaskasten Marl und die Musikschule
helfen dabei mit einem Programm-Triangle. Pädagogen, Schulpsychologen
und -architekten treffen sich unter dem Titel „Schule Zukunft“ am 15. Mai
zum ersten Marler Symposium „Lernraum Schule“. Das ist auch der Startpunkt
für die Ausstellung „Andere Räume – Hans Scharouns Schularchitektur“, für
die das Kunsthistorische Institut der Ruhr-Universität Bochum und die Akademie
der Künste in Berlin ausgewählte Arbeiten zusammengetragen haben und
zu Exkursionen in die Raumwirkungen des Architekten einladen. Für ein musikalisches
Rahmenprogramm während des Ausstellungszeitraums vom 16. Mai
bis zum 13. Juni sorgt die in der Schule neu beheimatete Musikschule Marl.
Wie fruchtbar der Marler Boden für die avancierte Architektur war, zeigen die
Stadtexkursionen „Marl. Wie eine Stand entstand?“ von Skulpturenmuseum
und M:AI. (rb)
n
M:AI Museum für Architektur und Ingenieurkunst NRW
Gelsenkirchen, Tel. 0209.925 780
`` www.mai.nrw.de
Fotos: Peter Breuer, Essen
26 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Dicke Luft bekämpfen
Schadstoffe im Wohnbereich
Wer immer wieder unter Kopfschmerzen leidet oder zu
Hause mit geröteten Augen und Schniefnase herumläuft,
sollte einmal genauer hinsehen. Beziehungsweise riechen:
wenn der neue Wohnzimmerschrank „stinkt“, sollte die Ursache
schnellstmöglich abgeklärt werden.
Unsichtbare Gesundheitskiller
Man kann sie nicht sehen, oft bleiben sie jahrelang unentdeckt. Sie dünsten aus
unseren Möbeln, mischen sich in den Hausstaub und schleichen sich in unsere
Nasen und Lungen. Die Auswirkungen auf den menschlichen Körper sind zum Teil
verheerend.
Einige Schadstoffe sind in Deutschland bereits seit längerem verboten; durch Altlasten,
ungeprüfte Importe, großzügige Grenzwerte oder Gesetzesüberschreitungen
sind viele leider immer noch als Flammschutzmittel, Weichmacher, Holzschutzmittel
& Co im Einsatz:
Substanz u.a. zu finden in ... mögliche Symptome
PCB (Polychlorierte
Biphenyle)
Kondensatoren von Leuchtstoffröhren,
alten Waschmaschinen,
als Weichmacher und Flammschutzmittel
in Lacken
krebserregend, Störung des
Immunsystems,
fruchtschädigendes Potenzial
Besonders Kinder sind betroffen
In viele Fällen gibt es Richtwerte, an die sich ein Hersteller bei Schadstoffkonzentrationen
in seinen Produkten zu halten hat. Maßstab ist jedoch fast
immer der gesunde Erwachsene mit siebzig Kilogramm Körpergewicht. Für
bereits kranke oder ältere Menschen und besonders für Kinder sind die
Auswirkungen der Gifte unüberschaubar. Kinder sind in vielfacher Hinsicht
empfindlicher als Erwachsene. Sie haben im Verhältnis zu ihrem Körpergewicht
eine größere Hautoberfläche, eine intensivere Atmung und einen höheren
Stoffwechsel – so nehmen sie Schadstoffe viel schneller als Erwachsene
auf. Durch ihre geringere Körpergröße sowie Spielen und Krabbeln
am Boden sind sie auch durch staubgebundene Schadstoffe weitaus mehr
betroffen. Der kindliche Körper ist noch nicht voll ausgebildet und kann
mit Schadstoffen viel schlechter umgehen als ein erwachsener Organismus.
Daraus resultiert auch die höhere Empfindlichkeit gegenüber krebserzeugenden
Stoffen.
Das A und O: ein richtiges Lüftungs- und Heizverhalten. Zu hohe Raumtemperaturen
bewirken eine höhere Schadstoff- und Staubkonzentration.
Mindestens dreimal pro Tag sollte die Luft durch sogenanntes Stoßlüften
ausgetauscht werden. Schadstoffkonzentrationen in der Luft werden dadurch
enorm verringert.
Augen auf beim Möbelkauf
PAK
(Polyaromatische
Kohlenwasserstoffe)
PCP
(Pentachlorphenol)
Phthalate
Formaldehyd
pechhaltigen Klebstoffen und
Farben unter Holzparkett, als
Beschichtung von Trinkwasserleitungen
sowie in alten Fußbodenbelägen
Holzschutzmitteln, wird z. B.
als Insektizid für Wollteppiche,
Leder und Baumwollstoffe verwendet
Fußbodenbelägen, elastischen
Kunststoffen, Vinyltapeten,
Kabeln, Latexfarben, Duschvorhängen,
Kinderspielzeugen
„pflegeleichten“ Textilien, Holzwerkstoffen,
Bodenbelägen,
Spanplatten und Sperrholzprodukten
krebserregend, reizt Atemwege,
Augen und den Verdauungstrakt,
fruchtschädigendes Potenzial
Haut- und Schleimhautreizungen,
Kopfschmerzen, Zerschlagenheit,
Leberfunktionsstörungen, Haarausfall
stehen in Verdacht durch ihre
hormonelle Wirkungsweise
bei Männern Unfruchtbarkeit,
Übergewicht und Diabetes hervorzurufen
verursacht Allergien, Haut-, Atemwegs-
oder Augenreizungen,
unter Verdacht krebserregend
und fruchtschädigend zu sein
Wenn also der Kauf eines neuen Möbelstückes oder eine Renovierung ansteht,
sollte man mit Bedacht auswählen und seiner Nase vertrauen. Sinnvoll
ist, auf eventuell schadstoffbelastete Teppiche oder Möbel zu verzichten
und stattdessen auf natürliche Baustoffe und unbehandelte Vollhölzer
zurückzugreifen. Beim Kauf kann man auf aussagekräftige und vom Hersteller
unabhängige Gütesiegel achten. „Schadstofffreie“ Produkte sind
den „schadstoffarmen“ in jedem Fall vorzuziehen. Mit solch verwirrenden
Formulierungen wird es dem Endkunden schwergemacht, wirklich gesunde
Baustoffe von den weniger gesunden zu unterscheiden. Neue Möbel sollten
nach dem Kauf einige Wochen auslüften – möglichst in einem Raum,
in dem man nicht schläft.
Wenn es Ihnen in Ihrer Wohnung bereits „stinkt“, ziehen sie einen Fachmann
zu Rate. Baubiologen messen den Schadstoffgehalt in Ihren vier Wänden und
helfen Ihnen, den Schadstoffen auf die Schliche zu kommen. Solche Messungen
sollten unbedingt nach anerkannten Prüfverfahren von ausgebildeten
Fachleuten durchgeführt werden. (uk)
n
Asbest (griech:
asbestos =
unvergänglich,
unauslöschlich)
Nachtspeicheröfen, Klebemassen,
Fußbodenplatten, Fensterbänken,
Verkleidungsplatten
Lungenfunktionsstörungen und
Lungenkrebs, verbleibt einmal
eingeatmet lebenslang in der
Lunge
`` www.oekobau-ruhrgebiet.de
`` www.umweltinstitut.org/wohnen
`` www.label-online.de
„Lösemittel“
(flüchtige organische
Verbindungen)
Klebern, Lacken, Farben,
Anstrichen, Möbeln, Bodenbelägen,
Reinigungsmitteln,
Abbeizmitteln
Kopfschmerz, Schlafstörungen,
Übelkeit, trockene und gereizte
Schleimhäute, krebserregend und
fruchtschädigend
`` www.rh-tusculum.de
Glykole
Wasserlösliche Lösemittel in
Klebern, Lacken, Versiegelungen,
Beschichtungen
Kopfschmerz, trockene und gereizte
Schleimhäute, Hautreizungen,
Schädigung von Leber und
Nieren möglich
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 27

im mittelpunkt:
„Goodbye Tapete!“
Alternative Wandbeläge:
Lehmputze und Farben
Stoff, Holz, Fliesen, Kunststoff, Papier – viele Materialien
klebten im Laufe der Jahrhunderte an unseren Wänden.
Nun ist eines der ältesten zurückgekehrt: der Lehm. Er
soll unser Raumklima verbessern und sogar unangenehme
Gerüche binden.
Die Verwendung von Lehm als Baugrundstoff war bis vor hundert Jahren auch
bei uns sehr verbreitet. Da der Lehmbau sich jedoch nicht in die Muster der Industrialisierung
einfügte, endete seine erste Karriere im Laufe des 19. Jahrhunderts.
Mit dem aufkeimenden Umweltbewusstsein der 80er Jahre wurde das
Material wiederentdeckt. Lehm ist eine Mischung aus Sand, Kies, Schluff und
Ton, also aus Böden verschiedener Korngrößen. Abhängig vom prozentualen
Anteil des Tons am Lehm spricht man von fettem (stark tonhaltig) oder magerem
Lehm (hoher Sandanteil). Der im Handel erhältliche aufbereitete Lehm
stammt in den meisten Fällen aus deutschen Lehmgruben. „Einige spezielle
Produkte gibt es in Deutschland nicht, wie zum Beispiel Marmorbruch oder
helle Tonerde. Diese werden aus Italien eingeführt“, sagt Fachfrau Kamilla
Kanafa von der Firma bauart.naturbaustoffe aus Dortmund.
Bei der Wahl von Putz und Farbe gibt es für den Kunden viele verschiedene
Möglichkeiten, die Palette der angebotenen Produkte ist groß. Grob kann zwi-
schen Lehmputzen zur Grundierung – diese werden anteilig meist mit Pflanzenfasern
versehen –, und feineren abschließenden Finish-Putzen unterschieden
werden. Lehmfarben bestehen vorzugsweise aus farbigen Lehmen und Tonen,
Feinsanden, Gesteinsmehlen sowie natürlichen Bindemitteln.
Zusätzlich zu den natürlich vorkommenden „bunten“ Lehmen in ocker, grün,
gelb, braun oder weiß kann mit weiteren Erd- und Mineralpigmenten eine erstaunlich
breite Palette an Farbtönen angemischt werden. Doch nicht nur farblich
bestechen die Lehmputze, sie haben auch schöne und lebendig strukturierte
Oberflächen. Durch Spachteltechniken oder durch beigemischte Pflanzenfasern,
Sande und Perlmutt lassen sich weitere Effekte erzielen. Lehmuntergründe
lassen sich auch mit unterschiedlichen Farben streichen, lasieren und
sogar wachsen. Im Übrigen bereitet dem Material auch ein eingeschlagener
Nagel kein Problem.
In Spritzwasserbereichen und an stark beanspruchten Wandflächen sollte
allerdings auf den Verbau von Lehm verzichtet werden. Ansonsten kann
ein Lehmputz fast überall zum Einsatz kommen und Lehm auf den meisten
bestehenden Wanduntergründen direkt verarbeitet werden. Wann
Vorbehandlungen oder spezielle Grundierungen erforderlich sind, weiß
der Fachhändler. Für eine komplette Umgestaltung oder den Neubau lassen
sich auch ganze Wände aus Lehm realisieren. Eine Möglichkeit ist
die Herstellung sogenannter „Stampflehmwände“. Hier wird der Lehm
in einer Verschalung übereinander geschichtet und verdichtet. Das Ergebnis
ist eine massive Lehm-Wand mit sehr dekorativen Farb-Effekten.
Wer selbst die Putzkelle in die Hand nehmen möchte: Lehmbaustoffe sind wasserlöslich,
ihre Verarbeitung ist relativ leicht und ohne Zeitdruck möglich. Etwas
handwerkliches Geschick ist jedoch erforderlich und der Arbeitsaufwand sollte
nicht unterschätzt werden.
Fotos: CLAYTEC ®
Positive Nebenwirkungen
Wohnkombinationen aus dichten Fenstern, wasserundurchlässigen Kunststoffen
und Sperrputzen haben oftmals unerwünschte Effekte zur Folge: Kondenswasser,
Schimmel oder gegenteilig auch unangenehm trockene Luft. Wer sein
Eigenheim mit Lehm auskleiden möchte, kann mit einer Reihe positiver Nebenwirkungen
rechnen:
Lehm
• wirkt durch seine hochaktiven Tonminerale regulierend auf die Luftfeuchtigkeit
und das Raumklima, dadurch weniger Schimmel bildung
• bindet Schadstoffe und Gerüche, reinigt so die Luft
• dämmt und speichert gut Wärme, Schall wird wirkungsvoll gedämpft
• schirmt elektromagnetische Strahlen ab und wirkt elektrostatischer Aufladung
entgegen
28 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Noch Zweifel?
• entzieht Holz die Feuchtigkeit, wirkt dadurch
holzkonservierend
Je dicker die Lehmschicht ist, desto stärker auch
die regulierende Wirkung auf die Umgebung.
Für Allergiker ist die Alternative Lehm eine zusätzliche
Überlegung wert: das Austrocknen der
Schleimhäute wird verringert und Erkältungen
vorgebeugt.
Da Lehm ein natürlicher Baustoff ist, tut er nicht
nur dem Menschen gut, sondern hat auch eine
vorbildliche Ökobilanz; Lehm schont durch kurze
Transportwege die Umwelt; bei der Aufbereitung
und der Verarbeitung wird im Vergleich zu anderen
Baustoffen sehr wenig Energie benötigt. „Wir
persönlich achten darauf, dass alle unsere Produkte
eine möglichst sehr gute Ökobilanz aufweisen“,
so Kamilla Kanafa. Außerdem kann Lehm kompostiert
oder durch Wasserzugabe einfach wiederverwertet
werden.
Lehm hat die Eigenschaft, dass er beim Austrocknen
schwindet. Dadurch können bei zu schneller
Verdunstung des enthaltenen Wassers sogenannte
Schwind- oder Trockenrisse entstehen.
Wer die heute erhältlichen optimierten Lehmfertigmischungen
verwendet und sich an die meist
ausführlichen Verarbeitungshinweise hält, sollte
mit dieser Eigenschaft wenig Probleme haben.
Der Vorwurf, Lehm sei kein genormter Baustoff,
ist nicht haltbar - die im Handel erhältlichen Produkte
haben eine gleichbleibende Qualität.
„natureplus“ ist der internationale Verein für zukunftsfähiges
Bauen und Wohnen. Mit dem natureplus-Qualitätszeichen
kam im Januar 2005 der
erste zertifizierte Lehmputz nach der natureplus-
Vergaberichtlinie „RL 0803 Lehmputze“ auf den
Markt. Diese Vergaberichtlinie schreibt unter anderem
die Zusammensetzung eines Produktes vor,
so muss das Material zu hundert Prozent aus mineralischen
und nachwachsenden Rohstoffen bestehen.
Außerdem werden klare Angaben zur Gebrauchstauglichkeit,
Deklaration und Wiederverwendbarkeit
gefordert. Darüber hinaus gibt es für
den Lehmbau noch die Richtlinien und Regeln des
Dachverbandes Lehm. So kann auch der Endkunde
mit einer guten Produktqualität rechnen.
Lehmbaustoffe erscheinen auf den ersten Blick
zwar recht teuer, jedoch sollte man bei der Wahl
des Baustoffes Folgendes bedenken: Mit einem
Lehmprodukt erhält man einen hochwertigen Artikel
mit vielen positiven Eigenschaften. (uk) n
Das Kolumba-Museum in Köln
Im September 2007 eröffnete der Neubau des Erzbischöflichen
Diözesanmuseum in Köln seine Pforten.
Erbaut nach den Plänen des Schweizer Architekten
Peter Zumthor werden dort nun kirchliche
und weltliche Exponate aus zwei Jahrtausenden
ausgestellt. Die Stuckateure haben im Innern des
Gebäudes ganze Arbeit geleistet. Auf über 6.500
Quadratmetern wurde durch einen Lehmfeinputz
der Firma Claytec ein glatter und Ansatzfreier
Wandbelag realisiert. Das die Wahl beim Putz
letztendlich auf das Material Lehm gefallen ist, hat
auch einen einfachen bauphysikalischen Grund:
Mit Lehm lassen sich besonders hohe Räume ohne
eingearbeitete Dehnungsfugen verputzen, ohne
dass mit Rissbildung zu rechnen ist. Für das Projekt
wurde ein eigenes „Kolumbagrau“ hergestellt, das
Ergebnis einer Mischung aus porzellanweißen und
schieferschwarzen Lehmfeinputzen.
`` www.dachverband-lehm.de
`` www.natureplus.org
`` www.bauart-dortmund.de
`` www.oekobau-ruhrgebiet.de
`` www.claytec.com
`` www.lehmjournal.de
`` www.lesando.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 29

im mittelpunkt:
Verbraucherzentrale hilft bei Fehlervermeidung
Gesund wohnen – richtig sanieren
Christine Schmidt* aus Oberhausen hatte sich gefreut,
dass ihre Vermieterin, eine Wohnungsbaugesellschaft,
den alten Kohleofen endlich durch
eine moderne Zentralheizung ersetzt hatte. Die
neue Heizung für das Gebäude aus den 60er Jahren
funktionierte denn auch tadellos. Doch eines
Tages entdeckte sie plötzlich Flecken an Wand und
Decke, die mit der Zeit immer größer und unansehnlicher
wurden: großflächiger Schimmelbefall.
Da Schimmel in Innenräumen nicht nur hässlich,
sondern vor allem gesundheitsgefährdend ist,
rief Frau Schmidt die Energieberatung der Verbraucherzentrale
NRW zu Hilfe. Deren unabhängige
Experten kommen im Ruhrgebiet auch zu
den VerbraucherInnen
nach Hause und können
so Probleme direkt
vor Ort begutachten.
Zwei Tage bevor Energieberater
Günter Thomas
seine „Feuchtediagnose“
in der Wohnung
von Christine Schmidt
durchführte, hatte die
Wohnungsbaugesellschaft
auch noch die
alten Fenster durch neue mit Wärmeschutzverglasung
ersetzt. Nachdem der Energieberater den
Schimmelschaden besichtigt hatte, war ihm die
Schadensursache schnell klar: „Die alten Kohleöfen
hatten in der Verbindung mit den undichten Fenstern
für eine Entlüftung der Wohnung gesorgt.“
Heizen und Lüften – gewusst wie
Und das ging so: Der Ofen entnahm die kalte Verbrennungsluft
aus dem Raum, während durch die
undichten Fenster Luft nachströmte. An den einfachverglasten
Scheiben kondensierte die Raumfeuchte
und konnte durch eine Öffnung nach
außen ablaufen. „Die neue Zentralheizung ist zwar
bequemer“, erklärte der Energieberater der Mieterin,
„entlüftet aber die Räume nicht mehr.“ Da
Christine Schmidt nicht darüber informiert worden
war, wie sie nach erfolgter Sanierung angepasst
Heizen und Lüften müsste, änderte sie ihr
Verhalten gegenüber früher nicht. Weil zudem der
letzte Winter sehr mild war, entstand eine besonders
hohe Luftfeuchtigkeit und das Kondenswasser
setzte sich an den kühlen Außenwandflächen
sowie der ungedämmten Betondecke ab. Damit
war der Schimmelschaden vorprogrammiert.
Und der Fachmann der Verbraucherzentrale war sicher,
dass sich das Problem in der Wohnung der
Mieterin künftig noch verschärfen würde: „Mit
den neuen Fenstern ist die Katastrophe nun perfekt.
Die Fenster sind dicht und die Feuchte wird
sich nicht mehr am Wärmeschutzglas, sondern
noch stärker an den Wänden niederschlagen. Für
die Ecken sieht es aufgrund geometrischer Wärmebrücken
noch schlechter aus.“ Sein Fazit: „Die
Wohnung wird in der nächsten Heizperiode unter
dem gesundheitlichen Aspekt unbewohnbar.“
Davon ließ sich auch die Vermieterin überzeugen,
so dass sie eine Sanierung der Wohnung in Auftrag
gab.
Beratung durch Fachleute
Die Verbraucherzentrale NRW bietet über die Sanierungsinitiative Ruhrgebiet in fast allen Ruhrgebietsstädten
Vor-Ort-Beratungen rund um die energetische Altbausanierung an. Aufgrund der öffentlichen
Förderung durch Land und EU ist eine solche anbieterneutrale Energieberatung beim Verbraucher zu
Hause schon für 50 Euro zu haben.
Weitere Infos und Termine gibt’s unter Tel. 0180.111 5 999 (3,9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz) oder
im Internet unter www.vz-nrw.de/sanit.
„Um Fehlinvestitionen zu vermeiden, sollte man
sich vor einem größeren Sanierungsvorhaben
immer von Fachleuten beraten lassen, die das
Gesamtgebäude und mögliche Wechselwirkungen
einzelner Maßnahmen im Auge haben“, erklärt
Energieberater Thomas. „Im vorliegenden
Fall hätte eine Wärmedämmung der oberen Geschossdecke
und eine ausreichende Be- und Entlüftung,
die in vielen Fällen mit einfachen und kostengünstigen
Mitteln zu erreichen ist, das Schimmelproblem
gar nicht erst entstehen lassen.“
Dabei hält der Verbraucherschützer energetische
Sanierungsmaßnahmen prinzipiell für begrüßenswert:
„Gerade in Zeiten steigender Energiekosten,
des Klimawandels und unter dem Aspekt der
Wohnqualität ist eine energetische Gebäudesanierung
ökonomisch wie ökologisch sehr sinnvoll.“ n
* Name geändert
Feuchtediagnose
vor Ort
Ein Energieberater der Verbraucherzentrale kommt
zu Ihnen nach Hause und bewertet das vorliegende
Problem mit Feuchte und/oder Schimmel aus
der fachlichen Sicht der Energieberatung. Unter
Zuhilfenahme von Messgeräten, wie z. B. eines digitalen
Feuchte-/ Temperaturmessgeräts, eines Infrarotthermometers
oder eines Oberflächenfeuchteindikators
ermittelt er unter Berücksichtigung
von baulichen und nutzungsbedingten Gegebenheiten
die wahrscheinlichsten Schadensursachen.
Das Ergebnis der Messungen ist aber nur während
der Heizperiode hinreichend aussagekräftig.
Zur Leistung gehört ferner ein Kurzbericht mit den
aufgenommenen Daten, ein Kurzprotokoll der
Schadensanalyse und eine Beratung bzw. Empfehlung
zur weiteren Vorgehensweise bezüglich der
Schadensbeseitigung und Sanierung. Darüber hinaus
erläutern die Berater die Zusammenhänge
zwischen der Wärmedämmung des Gebäudes, der
Raumluftfeuchte sowie dem Heiz- und Lüftungsverhalten.
Kostenlose Informationsmaterialien ergänzen
die Beratung und geben Gelegenheit, die
Informationen zu vertiefen. Nicht im Leistungsumfang
enthalten ist eine mietrechtliche Beratung.
Fotos: Verbraucherzentrale NRW
30 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Foto: Holzabsatzfonds
Leben in einem natürlichen Umfeld: Holz lebt mit den Menschen und trägt zu gesundem Wohnen über viele Jahrzehnte bei.
Natürlicher, langlebiger Baustoff Holz
Garant für gesundes Wohnen
Ein Haus ist mehr als nur ein Dach und vier Wände.
Es ist das Zuhause der Menschen, die in ihm wohnen
und es durch ihre Spuren prägen. Eine selbst
errichtete Zwischenwand, der seit Kindertagen vertraute
Schrank, eine mit den Jahren nachgedunkelte
Vertäfelung – insbesondere Holz hält die Erinnerungen
einer Familie über Generationen lebendig.
Der nachwachsende Rohstoff ist nicht nur bei
der Einrichtung allgegenwärtig, er wird auch als
Baustoff immer beliebter. Heutige Holzkonstruktionen
überzeugen durch ihre Langlebigkeit und
damit hohe Werthaltigkeit. Sie bieten darüber hinaus
viele zusätzliche Vorteile wie Wärmeschutz im
Sommer, Wärmedämmung im Winter und ein angenehmes,
natürliches Raumklima.
Forschungsergebnisse attestieren modernen Holzhäusern
eine im Vergleich zu anderen Bauweisen
mindestens gleichwertige technische Nutzungsdauer
von achtzig bis hundert Jahren. Die tatsächliche
Nutzungsdauer ist allerdings sehr viel länger.
Nicht nur, dass einige Hersteller bereits eine Garantie
für 125 Jahre übernehmen – den besten Beweis
liefert ein Blick in mittelalterliche Städte: Die alten
Holzfachwerkhäuser haben bereits mehrere Jahrhunderte
überdauert, in ihrer Funktionalität sind sie
den Bewohnern dabei treu geblieben. Holz schafft
ein Heim für Generationen und verbindet die Menschen
mit einer Jahrtausende alten Tradition. Moderne
Holzbauprodukte in Kombination mit konstruktiven
Maßnahmen im Hausbau sorgen dafür,
dass das natürliche Potenzial des Holzes optimal
genutzt wird. Erst wenn alle baulichen Möglichkeiten
restlos ausgeschöpft sind, werden zusätzliche
Holzschutzmaßnahmen in Betracht gezogen.
Leben mit Holz heißt leben in einem natürlichen
Umfeld. Holzoberflächen im Innenbereich sind im
Prinzip wartungsfrei und verursachen in der Regel
keine späteren Renovierungskosten. Holz lebt mit
den Menschen und trägt zu gesundem Wohnen
über viele Jahrzehnte bei.
Allergiker können aufatmen
25 bis 30 Prozent der Bevölkerung leiden unter
Allergien. Für sie und alle allergiegefährdeten Menschen
ist eine gesunde Wohnumgebung wichtig,
die Allergieauslöser wie Schimmelpilze, Keime und
Hausstaubmilben eindämmt. Naturbelassene Holzoberflächen
wirken antibakteriell, Keime können
auf ihnen nicht wachsen. Außerdem ist Holz antistatisch,
was besonders für Hausstauballergiker
wichtig ist. Denn Oberflächen, die sich elektrisch
aufladen, ziehen aufgewirbelten Staub an. Leicht
zu reinigende Holzfußböden verringern die Staubbelastung
weiter.
Bei gereizten Atemwegen, einem typischen
Aller giesymptom, ist eine Luftfeuchtigkeit zwischen
30 und 55 Prozent optimal. Holz als Baustoff
und Möbelmaterial fördert dieses Wohlfühlklima,
indem es bei Bedarf überschüssige Feuchtigkeit
aus der Luft aufnimmt oder an die Raumluft
abgibt. Schimmelpilze – oft Auslöser von Allergien
– können bei dieser Luftfeuchtigkeit nicht
gedeihen. Regelmäßiges Lüften unterstützt ein
allergikergerechtes Raumklima. In Holzhäusern
ist Schimmelbildung übrigens nicht zu befürchten,
denn die guten Dämmeigenschaften des
Holzes schützen vor kalten feuchten Raumecken,
dem Lebensraum der Schimmelpilze. n
Weitere Informationen
zum natürlichen Baustoff Holz
Infoline des Holzabsatzfonds:
Tel. 01802.465 900
(6 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz)
`` www.infoholz.de
`` www.shop.infoholz.de
Telefon-
Ak t i o n
Holz erfreut sich bei Neubau- und Modernisierungsmaßnahmen
zunehmender
Beliebtheit. Wenn auch Sie den umweltfreundlichen
Bau- und Werkstoff Holz einsetzen
möchten, aber noch weiterführende
Informationen und Anregungen benötigen
oder spezielle Fragen zum Thema
Holz haben, dann stellen Sie Ihre Fragen
bei unserer Telefonaktion:
Dr.-Ing. Michael Maas berät Sie gerne firmenunabhängig,
wettbewerbsneutral und
kostenfrei.
Michael Maas führt ein eigenes Ingenieurbüro
und hat sich u.a. auf Holzbau spezialisiert.
Darüber hinaus ist er Technischer
Fachberater des „Informationsdienst Holz“
im Auftrag des Holzabsatzfonds. Er freut
sich auf Ihre Fragen zur Holzbauweise,
insbesondere zu Tragstrukturen, Statik,
Standsicherheit und Verformungen:
Donnerstag, 10. April,
und am
Mittwoch, 23. April,
jeweils von 16-19 Uhr
unter der Telefonnummer
02932.891 415
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 31

wohlsein:
vorgestellt:
Diabetes und Parodontose
Zwei Volkskrankheiten auf dem Vormarsch
von Dr. Hubertus Klaus, MSc
Erfahrungen in der hausärztlichen und zahnärztlichen
Praxis beweisen es: Diabetes mellitus und
Paro dontitis sind in den vergangenen Jahren drastisch
angestiegen. Die wenigsten Patienten wissen,
dass sich Diabetes mellitus und Parodontitis gegenseitig
beeinflussen.
Allein in Deutschland gibt es ca. sechs Millionen diagnostizierte
Diabetiker. Schätzungen gehen davon
aus, dass die Gesamtzahl sogar bei acht Millionen
Erkrankten liegt. Allgemein bekannt ist, dass Diabetes
mellitus schwerwiegende Folgekrankheiten –
wie Augen-, Nieren- und Nervenschäden oder das
diabetische Fußsyndrom – nach sich zieht. Klinische
Studien zeigen, dass auch Parodontitis zu diesen
Folgekrankheiten gehört. In vielen Fällen sind
Diabetes-Patienten jedoch nicht ausreichend darüber
informiert. Dies belegt eine aktuelle Umfrage,
die das Meinungsforschungsinstitut TNS Emnid im
Auftrag von Colgate-Palmolive durchgeführt hat.
Wechselwirkungen
Dabei ist der Einfluss der Zuckerkrankheit auf Parodontitis
nicht zu unterschätzen. Nach neueren
Erkenntnissen ist bei Diabetikern im Vergleich zu
Nicht-Diabetikern das Risiko an Parodontitis zu erkranken,
dreimal so hoch. Dies hängt mit den erhöhten
Zuckerwerten zusammen, die zu einer
Schwächung der Widerstandskraft des Zahnhalteapparates
führen und somit Infektionen begünstigen
können. Umgekehrt kann sich die Parodontitis
negativ auf den Diabetes auswirken. Medizinische
Untersuchungen haben ergeben, dass die
verstärkten Entzündungsherde im Mund die Insulinresistenz
der Zellen verstärken und somit zu
einer Verschlechterung der Blutzuckerwerte führen
können.
Zudem können Entzündungsherde im Mund zu
starker Schwankung und Verschlechterung der
Blutzuckerwerte führen. Daher sollten Diabetiker
besonders auf ihre Mundgesundheit achten, um
die Gefahr von Folgeschäden einzudämmen.
Professionelle Zahnreinigung
Ein wesentlicher Baustein der Vorsorge und der
notwendigen lebensbegleitenden Therapie ist die
professionelle Zahnreinigung beim Zahnarzt, abgekürzt
„PZR“. Dabei richtet sich die Häufigkeit
der Durchführung einer PZR nach dem individuellen
Erkrankungsrisiko. Nichts geht dabei ohne die
Mithilfe des Diabetes-Patienten. Er sollte seinen
Zahnarzt frühzeitig über seine Krankheit, den Verlauf
und seine Blutzuckerwerte informieren, damit
dieser die Behandlung darauf abstimmen kann.
Wichtig ist eine ausgewogene Ernährung, denn
sowohl Parodontitis als auch Diabetes werden in
hohem Maße durch entsprechende Lebensgewohnheiten
und Verhaltensweisen beeinflusst. n
Dr. med. dent.
Hubertus Klaus
36 Jahre alt, studiert in
Münster, Examen 1999,
Promotion in Münster.
War in fünf verschiede nen
Privatkliniken in Deutschland,
der Schweiz und London tätig. Schwerpunkte:
Implantologie (Master of Science), Parodontologie
und Ästhetische Zahnheilkunde.
Dr. Klaus liegt die medizinisch fundierte und
ästhetisch hochwertige Zahnheilkunde am
Herzen. Daher hat er sich die modernsten Behandlungsmethoden
angeeignet. Dazu gehört
v.a. die Implantologie, um den Patienten „feste
Zähne“ für ein sicheres Gefühl und hohe Lebensqualität
zu bieten. Außerdem sollen die
Zähne so lange wie möglich gesund erhalten
werden, wozu heutzutage die Parodontologie
wichtig ist. Die hochwertige Ästhetik ist das Ziel
einer jeden Behandlung. Das ist es, was der Patient
am Ende wünscht und erwartet.
Gemeinschaftspraxis Dres. Weber,
Hildebrand, Althoff & Partner
Friedenstraße 2a/Ecke Werdener Weg,
Mülheim/Oppspring
Tel. 0208.38 00 31
`` www.zahnarztpraxis-oppspring.de
`` http://zahnklinik-rhein-ruhr.de
32 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Älter werdende Haut braucht mehr als Kosmetik
Die biologische Hautalterung beginnt bereits ab
dem 30. Lebensjahr, verbunden mit den ersten
sichtbaren altersbedingten Hautveränderungen.
Die Haut trocknet aus, wirkt weniger frisch und
vital, Falten werden stärker sichtbar. Die Haut wird
häufig auch dünner, kleinere Risse entstehen, die
zu Blutungen und Juckreiz führen. Hautprobleme
können aber auch durch eine Medikamenteneinnahme
ausgelöst oder verstärkt werden. Die virginische
Zaubernuss (Hamamelis virginiana) ist bereits
seit Jahrhunderten als Arzneipflanze den Medizinmännern
der nordamerikanischen Indianer
bekannt. Europäische Pioniere beobachteten die
erstaunlichen Erfolge bei Behandlungen mit Hamamelis.
Aufgrund der „magischen Wirkung“ prägten
sie die Bezeichnung „Zaubernuss“.
Die Wund- und Heilsalbe mit dem hochwirksamen
pflanzlichen Wirkstoff wirkt den verschiedenen Belastungen
der Haut entgegen (Hametum® Wundund
Heilsalbe, erhältlich in der Apotheke). Die obe-
ren Hautschichten werden mit einem Schutzfilm
überzogen. So gibt die Salbe der Haut Feuchtigkeit
zurück und verbessert die Hautelastizität. Gleichzeitig
wird der Transport der heilenden Wirkstoffe
in die Haut hinein verbessert. Die Pflanzenstoffe
wirken entzündungshemmend und juckreizlin-
dernd. Die Hamamelis-Inhaltsstoffe greifen Bakterien
und Pilze direkt auf der Haut an und hemmen
so ihre Vermehrung. Der blutungsstillende Effekt
der Pflanzenstoffe hilft bei Hautrissen und kleinen
Verletzungen. Die Haut regeneriert und fühlt sich
wieder weich und geschmeidig an.
Hametum® Wund- und Heilsalbe wirkt auch vorbeugend:
Die Stärkung der „Barrierefunktion“ der
Haut schützt vor neuen Entzündungen. Eine weitere
ernstzunehmende Gefahr für die Haut geht auch
von den freien Sauerstoff-Radikalen aus. Diese äußerst
aggressiven Stoffe entstehen verstärkt durch
den Einfluss von UV-Licht und Schadstoffen in der
Luft. Die in der Hametum® Wund- und Heilsalbe
in besonders hoher Konzentration vorhandenen
Antioxidantien bieten einen effektiven Schutz vor
freien Radikalen. Damit wird Zellschädigungen und
dem Alterungsprozess der Haut vorgebeugt.
vorgestellt:
Tag der offenen Tür am 4. Mai: Institut für
Naturheilkunde und Traditionelle Chinesische Medizin
Das Leben jetzt genießen und dabei gesund altern – wie das geht, zeigt das Institut für Naturheilkunde und Traditionelle
Chinesische Medizin der Kliniken Essen Mitte am Sonntag, dem 4. Mai. Von 15.30 bis 19 Uhr reden Experten aus den verschiedenen
Bereichen der Naturheilkunde. Dabei gibt es Vorträge, Präsentationen und Informationsstände zu unterschiedlichen
Themen wie Akupunktur, Blutegeltherapie bei Schmerzen im Bewegungsapparat sowie chinesische und westliche Kräuter.
Abgerundet wird das Programm in den Räumen des Erich-Rothenfußer-Hauses durch eine Lehrküche mit gesundem Essen,
Teeausschank und Kunst.
``www.tcmambulanz-uni-essen.de
Erfahrungsberichte über Selbsthilfe mit Naturheilmitteln
Neu erschienen ist ein Gesundheitsratgeber von „Natur und Medizin“. Zusammengetragen wurden praktische Tipps der
Mitglieder des Vereins, die Erfahrungsberichte über die Selbsthilfe mit Hausmitteln, Naturheilverfahren und traditionellen
Therapie methoden schildern. Auf 346 Seiten werden Anregungen und Hilfe für mehr als hundert Beschwerdebilder von
Alters flecken bis Zahnstein, aber auch Migräne, Asthma, Arthrose, Diabetes Heuschnupfen u.v.a.m. gegeben. Für 9 Euro zu
bestellen im Internet oder unter der Tel. 0201.563 05 70.
``www.naturundmedizin.de
Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke bietet
Raucherentwöhnungskurse an
Seit Anfang des Jahres ist das Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke Mitglied im europäischen und deutschen Netz rauchfreier
Krankenhäuser und Gesundheitseinrichtungen. Ziel des Netzwerkes ist die Förderung und Unterstützung von Kranken häusern
auf dem Weg zum rauchfreien und gesundheitsfördernden Krankenhaus. Damit hat sich das Gemeinschaftskrankenhaus
Herdecke verpflichtet, neben dem im Nichtraucherschutzgesetz geregelten Schutz der Nichtraucher, Raucher bei der Tabakentwöhnung
aktiv zu unterstützen.
``www.rauchfreie-krankenhaeuser.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 33

tipps & termine:
Musik
Individualität, Kraft und Ausdruck. Sie schlägt
mit Leichtigkeit einen Bogen von Klassikern
des Genres zur zeitgenössischen Improvisation.
Auch die Klarinettistin und Saxofonistin Silke
Eberhard ist eine Meisterin der Improvisation.
Dortmund, domicil
``www.domicil-dortmund.de
11. April (fr), 21 Uhr
Richard Bona
Vor einem Jahrzehnt holte Joe Zawinul den
jungen Bassisten Richard Bona aus Kamerun
in seine Band und tourte mit der Fusion
Combo 1997 um die Welt. Das Publikum war
begeistert. Der Newcomer Bona machte sich
auf einen Schlag als Bassist international einen
Namen.
Dortmund, domicil
``www.domicil-dortmund.de
13. April (so), 19 Uhr
Allan Holdsworth Band
Wenn man früher, also Ende der 70er Jahre,
in irgendein Tonstudio kam und andere Gitarristen
nach ihren Soundvorstellungen gefragt
hat, war der meistgenannte Name damals:
Allan Holdsworth. Wieviele Gitarristen fallen
Ihnen ein, wenn Sie sagen müssten: Den höre
ich überall heraus. Vielleicht Carlos Santana
und Mark Knopfler von den Dire Straits, das
sind noch Musiker mit unverwechselbarem
Klang. Und eben Allan Holdsworth. Leider ist
er eher ein Musiker für Musiker geblieben,
fern vom Massengeschmack. Dazu ist seine
Musik zu virtuos, oft auch seiner Zeit einfach
voraus, denn er hat immer wieder neue Wege
gesucht, um seinem Ideal, der menschlichen
Stimme, näher zu kommen. Sein Ton scheint
keinen Anschlag zu haben, er gleicht eher
einer Violine als einer Gitarre. Endlich kann
man ihn hier im Ruhrgebiet einmal hören. Er
wird sein Programm mit den herausragenden
Begleitern und ehemaligen Zappa-Musikern
Chad Wackerman (dr) und Jimmy Johnson (bg)
vorstellen.
Dortmund, FZW
``www.fzw.de
15. April (di), 20 Uhr
Abdullah Ibrahim & Orchester
Abdullah Ibrahim präsentiert zusammen mit
Studierenden der Folkwang Hochschule sein
aktuelles Werk. Zuschauer erwartet Jazz vom
Feinsten.
Essen, Alfried Krupp Saal
``www.philharmonie-essen.de
``www.theater-essen.de
11.+12. April (fr+sa), 20 Uhr
Max Raabe & Palast Orchester
Mit Charme und Selbstironie besingt Max
Raabe in „Heute Nacht oder nie“ eine einzige
große Liebesgeschichte von Mischa Spoliansky
bis Fritz Kreisler. Die Stücke entstanden
zum größten Teil gegen Ende der Weimarer
Republik. In dieser experimentierfreudigen,
widersprüchlichen Zeit schrieben große Komponisten
ihre Melodien. Max Raabe offenbart
die Vielschichtigkeit dieser Lieder.
Dortmund, Konzerthaus
Tel. 0231.226 962 00
``www.konzerthaus-dortmund.de
12. April (sa), 20 Uhr
Aki Takase & Silke Eberhard
Die beiden Berliner Musikerinnen interpretieren
Stücke von Ornette Coleman. Es sind
Aufnahmen von 1959 bis 1968, die sie spielen.
Die Musik der Pianistin Aki Takase steckt voller
34 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

16. April (mi), 19.30 Uhr
Bochumer Symphoniker:
„BoSy Hautnah“
Die Bochumer Symphoniker zeigen wieder ihr
breites musikalisches Spektrum.
Bochum, Schauspielhaus, Kammerspiele
Tel. 0234.3333-5555
``www.schauspielhausbochum.de
``www.bochumer-symphoniker.de
Antwort auf Goran Bregovic, Boban Markovic
oder Emir Kusturica.
Bochum, Bahnhof Langendreer, Studio 108
Tel. 0234.687 161 0
``www.bahnhof-langendreer.de
Christian Muthspiel
Christian Muthspiel ist ein vielseitiger Künstler:
Als Posaunist, Pianist, Komponist und Dirigent
widmet er sich dem Jazz und der Klassik. Er
präsentiert unter anderem zusammen mit der
Deutschen Radio Philharmonie Werke von
Tschaikowsky. Eine Woche später ist Muthspiel
mit einem Ernst Jandl-Abend zu Gast: Er
präsentiert die Klang-Gedichte im Dialog mit
akustischen und elektronischen Instrumentarien.
16. April (mi), 20 Uhr
Christian Muthspiel
Essen, Alfred Krupp Saal
25. April (fr), 20.30 Uhr
Christian Muthspiel interpretiert
Ernst Jandl
Essen, RWE Pavillon
``www.philharmonie-essen.de
``www.theater-essen.de
16. April (mi), 20 Uhr
Stoppok & Band
Die Urzelle des Ruhrpott-Rock’n’Roll ist wieder
mit neuen Songs auf Tour. Stefan Stoppok ist
seinem Stil treu geblieben. Seine Musik ist eine
Mischung aus Folk, Rock, Rhythm‘n’Blues und
Country, kombiniert mit intelligenten, deutschen
Texten. Er singt mit feinem Humor über
die Widrigkeiten des Alltags.
Bochum, Bahnhof Langendreer, Studio 108
Tel. 0234.687 161 0
``www.bahnhof-langendreer.de
17. April (do), 20 Uhr
Cristina Branco & Ensemble
Cristina Branco ist die Stimme des Fado, des
protugiesischen Blues. Ihre Lieder sind voller
Pathos und Poesie. Sie erweckt mit ihrer Interpretation
den Fado zu neuem Leben. Sie singt
Lieder aus ihrem aktuellen Album „Live“. Mit
ihrer neuen CD zollt sie Amália Rodrigues, der
„Königin des Fado“ Tribut.
Dortmund, Konzerthaus
Tel. 0231.226 962 00
``www.konzerthaus-dortmund.de
``www.cristinabranco.com
17. April (do), 20 Uhr
Tocotronic
Die Band spielt deutschen Indie-Pop und zählt
zu den wichtigsten deutschen Bands seit Mitte
der 90er Jahre. Mit dem mittlerweile achten
Album „Kapitulation“ beweisen Tocotronic,
dass sie auch heute noch nichts von ihrem „alten“
Biss verloren haben.
Bochum, Schauspielhaus, Kammerspiele
Tel. 0234.333 355 55
``www.schauspielhausbochum.de
18. April (fr), 20 Uhr
Perkalaba
Radio El Zapote präsentiert Perkalaba, deren
musikalische Karriere 1998 in Ivano-Frankivsk
(West-Ukraine) begann. Die 8 Ukrainer vermischen
alle Stile der Region: BalkanReggae-
Hutzul-SkaPunk. Perkalaba ist die ukrainische
19. April (sa), 20 Uhr
Nik Bärtsch’s Ronin
Nik Bärtsch, Pianist und Komponist aus Zürich
nutzte seine Japan-Aufenthalte, um eine
eigene Philosophie der Musik zu entwickeln:
den Zen-Funk. Ronin werden in Japan die herrenlosen
Samurai genannt. Gesellschaftlich
verachtet ziehen sie dennoch frei umher. Nik
Bärtsch’s „Ritual Groove Music“ lebt von dieser
Freiheit. Sie ist eine Mischung aus ritueller
Musik, Klassik und Funk.
Dortmund, domicil
``www.domicil-dortmund.de
24. April (do), 20 Uhr
musikFabrik: „Ragtime“
It’s ragtime: Die musikFabrik präsentiert ein
klingendes Porträt dieses Musikstils, von dem
Originalkompositionen für Klavier, wie Scott
Joplins „The Entertainer“, zu den Evergreens
zählen. Bis zum Ersten Weltkrieg war Ragtime
die populäre Musik in den USA, und erreichte
bald auch Europa.
Essen, Alfried Krupp Saal
``www.philharmonie-essen.de
``www.theater-essen.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 35

tipps & termine:
25. April-17. Mai
europhonics – 15. Internationales Jazzfestival
Dortmund
Das Festival präsentiert in zwei Veranstaltungsblöcken
aktuellen zeitgenössischen
Jazz. Programmschwerpunkt ist Österreich.
Im ersten Konzertblock werden unter anderem
Wofgang Puschnig vom ehem. Vienna Art
Orchestra, Wolfgang Muthspiel, Harry Sokal
sowie Karolina Strassmayer, Saxofonistin der
WDR Big Band dabei sein. Im zweiten Konzertblock
steht der Austausch von regionalen
Musikern und Künstlern aus dem Gastland im
Mittelpunkt.
Dortmund, domicil
``www.domicil-dortmund.de
26. April (sa), 20 Uhr
Katja Douchine
Katja Douchine singt in deutschen Übersetzungen
Lieder von Alexander Vertinsky, der
Kultfigur des europäischen Cabarets.
Witten, Werkstadt
Tel. 02302.948 940
``www.werk-stadt.com
Matthias Schaffhäuser und Apparat, zeigt der
Däne sich nun mit einem neuem Album von
seiner ruhigeren Seite. Begleiten lässt er sich
dabei vom „Odd Orchestra“, hinter dem sich
der Berliner Elektronik-Komponist Oliver Doerell
verbirgt. Gemeinsam präsentieren sie 11
schwermütige Popsongs.
Dortmund, Pauluskirche
``www.myspace.com/pauluskirche
9.-12. Mai (fr-mo)
Moers Festival
Jazz vom Feinsten: Moers präsentiert wieder
aktueller Trends und Entwicklungen der improvisierten
Musik. Es stehen 22 Beiträge aus
Europa und den USA auf dem Programm.
Mit dabei ist unter anderem Cecil Taylor. Der
79-jährige stehe wie kein anderer für die Kunst
der freien Improvisation. Die erste Moerser
„Improviser in Residence“, Angelika Niescier,
bringt frühe, unbekannte Texte von Hanns
Dieter Hüsch in eigener Bearbeitung auf die
Bühne.
Moers, Freizeitpark
``www.moers-festival.de
11. Mai (so), 20 Uhr
La Kinky Beat
Die Band ist aus der Kulturszene Barcelonas
nicht mehr wegzudenken. 2003 aus verschiedenen
Bands gegründet, stellt die Gruppe ihr
neues Album „Karate Beat“ vor. Ihre Songs
sind eine Mischung aus Mestizo-Rocksteady-
Reggae-Ska und PunkRock, mit kurzen Ausflügen
in Jungle, Drum n Bass sowie Techno.
Bochum, Bahnhof Langendreer
Tel. 0234.687 161 0
``www.bahnhof-langendreer.de
16. Mai (fr), 20 Uhr
Taco
Die italienische Band tingelt seit sechs Jahren
durch Deutschland und Italien. Taco fügt politische
Texte mit ihrer Musik zu harmonischen
Songs. Ihre Musik nennt sich Patchanka-Combat-SkaPunk.
Bochum, Bahnhof Langendreer, Studio 108
Tel. 0234.687 161 0
``www.bahnhof-langendreer.de
1.-6. Mai (do-di)
Internationale Kurzfilmtage
Cineasten aus aller Welt geben sich beim Kurzfilmfestival
ein Stelldichein. Regisseure wie
Roman Polanski, Werner Herzog, Martin Scorsese
oder Georg Lucas zeigten ihre Beiträge
auf den Kurzfilmtagen. Als junge Filmemacher
gelang Ihnen mit ihren Kurzbeiträgen der internationale
Durchbruch. Eine wichtige Rolle
nimmt der politische Film ein. Themen des
diesjährigen Festivals sind Grenzgänger und
Unruhestifter.
Oberhausen, Lichtburg Filmpalast
Tel. 0208.824 290
``www.kurzfilmtage.de
29.-31. Mai (do-sa)
Internationales Videofestival
Videofilme sind längst noch nicht „out“. Ob
experimentell, narrativ, dokumentarisch: Auf
dem Festival werden 42 Videos unterschiedlicher
Genres aus dem In- und Ausland gezeigt.
Bochum, Ruhr-Universität, Musisches Zentrum
Tel. 0234.322 690 2
``www.videofestival.org
Kleinkunst & Kabarett
26. April (sa), 20.30 Uhr
Raz Ohara and the Odd Orchestra
Der Wahlberliner Raz Ohara sorgte bereits
Ende der 90er Jahre mit seiner Musik für internationales
Aufsehen. Nach diversen Kooperationen
mit den technoiden Klangwelten von
Film
30. April (mi), 18 Uhr
Buster Keaton: Trotzheirat
Elmar (Buster Keaton) arbeitet in einer Reinigung
und führt ein geordnetes Leben. Doch er
hat eine Leidenschaft: die Theaterschauspielerin
Trilby. Elmar versucht alles, um das Herz
der schönen Mimin zu erobern. Der Organist
Dominik Gerhard begleitet den Stummfilm von
Edward Sedgwick aus dem Jahre 1929 auf der
originalen Wurlitzer-Kinoorgel.
Essen, Eulenspiegel
``www.essener-filmkunsttheater.de
2. April (mi), 20 Uhr
Serdar Somuncu: „Bild Lesen“
Serdar Somuncu liest aus der aktuellen Bild-
Zeitung, ohne zuvor ein Blick hineingeworfen
zu haben. Nicht nur das barbusige Mädchen
von Seite eins wird von ihm mit beißendem
Humor kommentiert. Somuncu pickt weitere
Meldungen heraus, um sie dann genüsslich
und mit viel Wortwitz zu zerlegen.
Herne, Flottmann-Hallen
Tel. 02323.162 951
``www.flottmann-hallen.de
36 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

11.+12. April (fr+sa), 20 Uhr
Ingolf Lück: „One Way Man“
Wie lebt der Höhlenmensch im 21. Jahrhundert?
Schauspieler und Entertainer Ingolf
Lück erzählt in seinem Stück „One Way Man“
Neues über die Spezies Mann. Denn Lück alias
Frank Wagner glaubt, dass noch nicht alle
Eigenarten der Männer aufgedeckt worden
sind. Frank verliert über Nacht seinen Job,
die Freundin und sein Zuhause. Auf der Parkbank
aufgewacht, philosophiert, reflektiert
und analysiert er sein leben. Er redet über „so
Zeugs“ wie Gefühle, Nähe und Liebe.
Herne, Flottmann-Hallen
Tel. 02323.162 951
``www.flottmann-hallen.de
18. April (fr), 20 Uhr
Horst Schroth: „Wenn Frauen fragen“
… dann ziehen viele Männer den Kopf ein.
Nicht aber Horst Schroth. Er greift schnell tief
in seine Erfahrungskiste. In „Wenn Frauen fragen“
präsentiert er Szenen aus seinen letzten
Programmen, bissiges Gesellschaftskabarett.
Schwerte Rohrmeisterei, Ruhrstr. 20
``www.rohrmeisterei-schwerte.de
``www.cabaret-queue.de
27. April (so), 12 Uhr
Fritz Eckenga: „Mitteilungen für interessierte
Dorfbewohner“
Fritz Eckenga präsentiert den Dichter Horst Tomayer.
Der Bayer zeigt, dass er nicht nur gut
dichten kann, sondern auch ein großartiger
Vortragskünstler ist.
Dortmund, Harenberg City-Center
``www.hcc-dortmund.de
16. Mai (fr), 20 Uhr
Popette Betancor: „Hispanoid“
„Hispanoid“ klingt nach Urlaub und Gemütskrankheit,
nach „german angst“ und versalzener
Paella und nach Sommer in Spanien.
Die Halbspanierin Popette Betancor ist alles
in einem: Sängerin, Pianistin, Komponistin,
Autorin, singende Songschreiberin und Preisträgerin
(prix pantheon, deutscher kleinkunstpreis).
Herten, Glashaus
``www.herten.de
16. Mai (fr), 20 Uhr
Fritz Eckenga
Der Kabarettist präsentiert sein aktuelles Solo-
Programm „Im Dienste der Schönheit“.
Gladbeck, Stadtbücherei
``www.stadtbuecherei-gladbeck.de
``www.eckenga.de
25. Mai (so), 12 Uhr
Fritz Eckenga: „Mitteilungen für interessierte
Dorfbewohner“
Fritz Eckenga hat den lokalen Künstler Bernd
Gieseking zu Gast. Der Neudortmunder ist
auch als „Willis, Freund von Bruce“ bekannt.
Gieseking schreibt Hörspiele, Theaterstücke
und Solo-Bühnenprogramme.
Dortmund, Harenberg City-Center
``www.hcc-dortmund.de
17. April (do), 20.07 Uhr
Horst Schroth: „Nur die Größe zählt“
Horst Schroth, aktueller Tegtmeier-Ehrenpreisträger,
feierte 2007 sein 25-jähriges Bühnenjubiläum
als Kabarettist. Dass er nach wie vor zu
den Großen unter den Kabarettisten gehört,
beweist er mit seinem neuen Programm „Nur
die Größe zählt“. Dabei geht es nicht nur um
Zentimeter, sondern um den Begriff „klein“ im
Allgemeinen. Seine Kommentare sind hochaktuell,
bissig, charmant. und wie immer – zum
Brüllen komisch.
Herten, Glashaus
``www.herten.de
8. Mai (do), 20.07 Uhr
Jürgen Becker
Plötzlich ist die Religion wieder da. Glauben
hat Hochkonjunktur und Weissagungen sind
en vogue. Und selbst wer nichts glaubt, muss
dran glauben. In seinem Programm „Ja, was
glauben Sie denn?” setzt sich Jürgen Becker
mit Weltregionen auseinander. Seine
Bissigkeiten sind gewürzt mit rheinischem
Humor.
Herten, Glashaus
``www.herten.de
30. Juni (mo), 20 Uhr
Hagen Rether: „Liebe“
Hagen Rether gilt als einer, der das Kabarett
geradezu neu erfunden hat. Begleitet werden
die Plaudereien des Kabarettisten durch seine
dahin getupften Klavierakkorde. Gefühlsselig
sind seine Pianoplaudereien nicht. In seinem
aktuellen Programm „Liebe“ gibt er sich hochpolitisch.
Essen, Lichtburg
Tel. 0201.231 023
``www.lichtburg-essen.de
Literatur & Lesungen
18. April (fr), 19.30 Uhr
Roger Willemsen: „Ein Schuss, ein
Schrei - Das Meiste von Karl May“
Der Journalist und Moderator Roger Willemsen
schwingt in Knittelversen das lyrische Lasso.
Der Wortakrobat präsentiert die Abenteuergeschichten
von Karl May in 23 Gedichten.
Willemsens bringt den Romanhelden viel Sympathie
entgegen, dabei spielen seine Verse mit
dem Komischen, Grotesken und Bizarren von
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 37

tipps & termine:
Karl Mays Stoffen. Musikalisch wird der Journalist
von den Geschwistern Walachowski am
Klavier begleitet.
Dortmund, Harenberg City-Center
``www.hcc-dortmund.de
von Georg Büchner und „Die Orchesterprobe“
miteinander und formt daraus das Theaterstück
„Freiheit! Gleichheit! Brüderlichkeit!“
Er inszeniert es in der imposanten Industriekulisse
des Gasometers.
Weitere Vorstellungen: 3., 8., 9. und 10. April,
jeweils 19.30 Uhr
Oberhausen, Gasometer
Tel. 0208.857 818 4
``www.theater-oberhausen.de
``www.gasometer.de
überraschen. Forced Entertainment mischt verschiedene
Genres: Kabarett trifft auf eine ungewöhnliche
Liebesgeschichte und ein Vortrag
über Tragödien begegnet skurrilen Tänzen.
Essen, PACT Zollverein
``www.pact-zollverein.de
19. April (sa), 20 Uhr
Charlotte Roche „Feuchtgebiete“
Charlotte Roche präsentiert ihren ersten Roman
„Feuchtgebiete“. Roche sieht ihr Buch als
Protest gegen die Hygienehysterie und die sterile
Ästhetik der Frauenzeitschriften.
Witten, Werkstadt
Tel. 02302.948 940
``www.werk-stadt.com
2. Juni (mo), 19.30 Uhr
Barbara Rütting: „Ich bin alt und das
ist gut so“
Die 80-jährige Schauspielerin feierte einst als
Schauspielerin unter anderem an der Seite von
Sophia Loren und Kirk Douglas in zahlreichen
Filmen Erfolge. Danach startete die Umweltund
Tierschützerin erfolgreich ihre zweite Karriere
und wurde Autorin von Sach- und Kinderbüchern.
In ihrem aktuellen Buch „Ich bin alt
und das ist gut so“ gibt Rütting ihre persönlichen
Ratschläge preis, die sowohl Gesundheit,
Ernährung und Schönheit, vor allem aber die
richtige Einstellung zum Leben betreffen.
Dortmund, Harenberg City-Center
``www.hcc-dortmund.de
Theater & Tanz
2. April (mi), 19.30 Uhr
Johannes Lepper: Freiheit! Gleichheit!
Brüderlichkeit!
Der Intendant des Oberhausener Theaters,
Johannes Lepper, verbindet „Dantons Tod“
Ballett Schindowski tanzt zu Klezmer
Das Ballett wurde bereits vor fünf Jahren im
Rahmen des Festivals Klezmerwelten, begleitet
von dem Gelsenkirchener Klezmer-Ensemble
Badeken di Kallah, auf der Bühne des
Consol-Theaters aufgeführt. Bernd Schindowski
nimmt die Produktion wieder auf und will
diese einem breiteren Publikum zugänglich
machen. Der emotionale Reichtum und die
ursprüngliche Tanzbarkeit der Klezmermusik
haben Bernd Schindowski zu seinem Ballett
angeregt, bei dem er ganz in die Musik eintaucht
und die Klänge voller Schwermut und
Freude, Melancholie und Tanz auslotet. Es finden
mehrere Vorstellungen statt:
27. April (so), 18.30 Uhr, 4. Mai (so), 18.30 Uhr,
9. Mai (fr), 20 Uhr, 18. Mai (so), 18.30 Uhr,
25. Mai (so), 18.30 Uhr
Gelsenkirchen, Musiktheater im Revier
``www.musiktheater-im-revier.de
2.+3. Mai (fr+sa), 20 Uhr
ZOO\Thomas Hauert: „Accords“
Durch die Stücke von Thomas Hauert zieht sich
wie ein roter Faden das Verhältnis von Tanz
und Musik: In Hauerts Choreographien wird
die Musik selbst zur Bewegung. Er will jedoch
nicht die Musik sichtbar zu machen. Vielmehr
sollen Tonfolgen und Klangfarben als kreativer
Impuls von der Gruppe wahrgenommen werden.
Das belgisch-schweizerische Ensemble
feiert sein 10-jähriges Jubiläum.
Essen, PACT Zollverein
``www.pact-zollverein.de
15.-17. Mai (do-sa)
Forced Entertainment: „Spectacular“
Die experimentelle Theatergruppe aus England
war schon häufig bei PACT Zollverein. Dabei
gelingt es der Gruppe um künstlerischen Leiter
Tim Etchells das Publikum mit neuen Ideen zu
17. Mai-1. Juni
Akzente-Theatertreffen: „Was uns beschäftigt“
„Was uns beschäftigt“ lautet das Motto des
Theatertreffens. Wert, Wandel und Zukunft
der Arbeit stehen im thematischen Mittelpunkt.
Mit dabei sind u.a. das Deutsche Theater
Berlin mit „Kasimir und Karoline“, die
Schaubühne Berlin mit „Tod eines Handlungsreisenden“
und das Thalia-Theater Hamburg
mit dem Brecht-Stück „Herr Puntila und sein
Knecht Matti“. Daneben stehen zwei Kooperationen
auf dem Programm: Nuran David Calis
hat sich auch in Duisburg auf die Suche nach
Spuren und Erlebnissen der ersten Einwandergeneration
begeben: „Stunde 0 Vol I-III“ ist ein
Kooperationsprojekt der Schauspiele Köln und
Essen mit dem Theater Duisburg. Das Theatertreffen
schließt mit einer lange Theaternacht.
Auf dem Programm steht das Stück „Wolken
ziehen vorüber“ von Aki Kaurismaki, ein Gastspiel
des Theaters Essen.
Duisburg, Theater Duisburg
Tel. 0203.300 910 0
``www.theater-duisburg.de
29. Mai (do), 20 Uhr
Kattrin Deufert & Thomas Plischke: „Reportable
Portrais“
„Reportable“ steht für Porträt und Bewegung.
Ausgehend von fünf Bewegungsporträts verdichten
Kattrin Deufert und Thomas Plischke
Bewegungen. Die Künstler zeigen ihr neues
Stück im Rahmen von „feldstärke“, der interdisziplinären
Plattform für Kunstakademien
und Hochschulen aus NRW.
Essen, PACT Zollverein
``www.pact-zollverein.de
13.+14 Juni (fr+sa), 20 Uhr
Mette Ingvartsen & Jefta van Dinther
„It’s in the air“ heißt das neue Stück der Choreographin
und Tänzerin Mette Ingvartsen, die
seit vielen Jahren ihre Arbeiten bei PACT Zollverein
produziert. Mit dabei ist Tänzer Jefta
van Dinther. Nicht nur die Tänzer sollen bei
der Aufführung die Bewegung spüren, sondern
auch das Publikum. Die Performance will
38 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

im Körper der Zuschauer eine Art kinästhetischer
Halluzination von Bewegungsimpulsen
auslösen.
Essen, PACT Zollverein
``www.pact-zollverein.de
20.+21. Juni (fr+sa)
Meg Stuart & Philipp Gehmacher:
„Maybe forever“
Im ersten gemeinsamen Stück der beiden Choreographen
fließen ihre künstlerischen Welten
mit den Melodien der Wiegenlieder von
Singer-Songwriter Niko Hafkenscheid zusammen.
Zwischen Melancholie und dem Archaischen
bewegt sich das Stück im Spannungsfeld
der fortdauernden menschlichen Suche nach
Ewigkeit.
Essen, PACT Zollverein
``www.pact-zollverein.de
Feste & Feiern
19. April-17. Mai
WDR Musikfest 2008
Der WDR lädt zum dritten Mal zum Musikfest
in die rheinische Metropole ein. Musikfreunde
erwartet eine bunte Mischung aus sinfonische
Musik, Oper, Kammermusik, Jazz und Weltmusik
(siehe Bericht Seite 20).
Duisburg, mehrere Veranstaltungsorte
``www.wdr.de/radio/wdr3/musikfest/
Fahrradfeste
Zwei Feste läuten Pfingsten die Radsaison ein.
Den Auftakt gibt das Fest an der Jahrhunderthalle.
Mit Sternfahrten, Führungen, Live-Musik
und Aktionen rund ums Rad werden Pedalritter
auf das Tourprogramm eingestimmt. In
Duisburg dreht sich auf dem RuhrtalRadweg-
Fest ebenfalls alles um den Drahtesel. Radler
erwartet ein familienfreundliches Aktivprogramm.
11. Mai (so)
Bochum, Jahrhunderthalle
12. Mai (mo)
Duisburg, Innenhafen
``www.adfc-bo.de/termine/termine.php
``www.route-industriekultur.de
``www.ruhrtalradweg.de
Kunst & Ausstellungen
12. April (sa), 14 Uhr
Werner Ruhnau: Baukunstführung im
Musiktheater
MiR-Architekt Werner Ruhnau bietet eine Führung
durch das von ihm geplante und errichtete
Theatergebäude am Kennedyplatz an. Das
Haus, das 1959 den Betrieb aufnahm, zählt zu
den bedeutendsten Theaterbauten der Nachkriegszeit
und ist ein international bekanntes
Baudenkmal. Außergewöhnlich ist die Integration
von Architektur und bildender Kunst.
Die Kunstwerke von Yves Klein, Jean Tinguely
wurden von Anfang an als Bestandteil der Architektur
in das Gebäude installiert.
Gelsenkirchen, Musiktheater im Revier
Tel. 0209.409 720 0
``www.musiktheater-im-revier.de
bis 13. April
The Message - Das Medium als Künstler
Die Ausstellung zeigt den Einfluss des Übersinnlichen
auf die Kunst von 1850 bis heute.
Okkulte Praktiken, Stimmen höherer Wesen
und magische Momente wurden oft als suspekt
empfunden. Sie hatten einen widersprüchlichen,
aber gleichzeitig bedeutenden
Einfluss auf das Projekt Moderne - nicht nur
in der bildenden Kunst. Es werden Gemälde,
Zeichnungen und Radierungen von über
25 Künstlern gezeigt, darunter unter anderem
Bildwerke von Hélène Smith, Georgiana
Houghton, Victorien Sardou und Augustin
Lesage.
Bochum, Museum Bochum
``www.bochum.de/museum
13. April-22. Juni
„Alle Bilder sind schon da!“
Im Ruhr Museum werden Fotografien des
Fotoarchivs gezeigt, die das Ruhrgebiet zum
Thema haben. Die Fotografien wandern in
verschiedenen Projektionen über Wände und
Pfeiler des Wechselausstellungsraums.
Essen, Ruhr Museum, Zollverein, Schacht XII
(A 14 Kohlenwäsche)
Tel. 0201.854 341 1
``www.ruhrlandmuseum.de
13. April-1. Juni
Ausstellung: Energiewende jetzt und
hier
In dieser Ausstellung dreht sich alles um das
Klima, Energie, Sonne, Wind und Wasser, bestehende
Ressourcen und ums Energiesparen.
Vorgestellt wird ein Querschnitt der Projekte
des Arbeitskreises Energiewende, die in den 11
Jahren seines Bestehens entstanden sind.
Iserlohn, Stadtmuseum
``www.iserlohn.de/Kultur/Museen/
stadtmuseum.php
Schrumpfende Städte –
Regionen neu denken
Das Projekt „Schrumpfende Städte“ wird nach
sechsjähriger Forschungsarbeit zusammen mit
der Ausstellung „Schrumpfende Städte – Regionen
neu denken im Ruhrgebiet“ präsentiert.
Es werden erstmals eine Reihe neu entwickelter
Ausstellungsprojekte zum Ruhrgebiet gezeigt,
die die Region in einen Zusammenhang
mit den anderen Fallbeispielen aus Europa,
USA und Asien stellen.
bis 17. April
Dortmund, Museum am Ostwall
bis 11. Mai 2008
Duisburg-Mitte, Liebfrauenkirche,
König-Heinrich-Platz
``www.shrinkingcities.com
bis 4. Mai
Fritz Wotruba: Zeichnungen und Steine
Der Österreicher Fritz Wotruba zählte zu den
prominentesten Bildhauern Europas. Im Mittelpunkt
der Ausstellung stehen Zeichnungen
und Steinskulpturen, ausgehend von dem frühesten
Stein, dem „Torso“ von 1928/29, und
den Zeichnungen ab 1925. Weitere Steine und
120 Zeichnungen zeigen Wotrubas jahrzehn-
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 39

tipps & termine:
telangen Weg von der menschlichen Figur hin
zur Architektur als sinnliche Metamorphose.
Duisburg, Wilhelm Lehmbruck Museum
``www.lehmbruckmuseum.de
bis 25. Mai
Industrielle Bildwelten
Moderne Industrie mit ihren hochtechnisierten
Produktionsvorgängen lassen sich nur schwer
darstellen. Diesem Phänomen geht die Ausstellung
„Industrielle Bildwelten“ am Beispiel
der Tiroler Industrie nach. Die Industriellenvereinigung
Tirol hat sieben internationale FotografInnen
beauftragt, die Tiroler Industrie ins
Bild zu setzen. Neue Formen der Industriefotografie,
die stetig wachsende Automatisierung
und die Rolle des Menschen inmitten dieser
unwirklichen Bühne stehen im Mittelpunkt
der 44 Werke.
Dortmund, DASA-Galerie, Friedrich-Henkel-
Weg 1-25
``www.dasa-dortmund.de
bis 1. Juni
Living with War - Portraits 1983-2007
Judith Joy Ross zählt zu den wichtigen amerikanischen
Fotografen in der Tradition des
„dokumentarischen Stils“. Seit über 30 Jahren
widmet sie sich dem Portrait. Ihre Schwarz-
Weiß-Fotografien konzentrieren sich dabei auf
den Menschen. Neben Kindern und Jugendlichen
zählen auch amerikanischen Bürger, die
unmittelbar an der politischen Wirklichkeit
ihres Landes Anteil nehmen, zu den bevorzugten
Partnern der Fotografin. Die Ausstellung
fasst Portraits amerikanischer Menschen
zusammen, die auf unterschiedliche Weise zu
den Kriegseinsätzen der USA in den letzten
dreißig Jahren in Beziehung stehen. Für ihre
fotografischen Arbeiten hat sie zahlreiche Auszeichnungen
und Preise erhalten.
Bottrop, Josef Albers Museum Quadrat
Tel. 02041.297 16
``www.quadrat-bottrop.de
bis 1. Juni
Paare in der Kunst
Die Ausstellung „Liebe. Love - Paare“ setzt sich
mit der Darstellung von Paaren in der Kunst
auseinandersetzt. Die Schau unternimmt einen
Streifzug vom frühen 19. Jahrhundert bis in die
Gegenwart und zeichnet nach, wie sich Ideal
und Realität sowie Rollenbilder zu verschiedenen
Zeiten ausdrücken. Zu sehen sind unter
anderem Arbeiten von Max Beckmann, Otto
Dix, Roy Lichtenstein, Edvard Munch, Emil Nodle,
Niki de Saint Phalle, Max Pechstein, Pablo
Picasso und Andy Warhol.
Hamm, Gustav-Lübcke-Museum
``www.hamm.de/
gustav-luebcke-museum.html
bis September 2009
Götter, Geister und Dämonen
Die Ausstellung ist eine Weltreise durch die
Religionen fremder Völker. Die Holzexponate,
originale Kultobjekte fremder Völker, sind
thematisch geordnet. Sie berichten über die
Schöpfung, über das Leben in und mit der Natur
sowie über himmlische und irdische Kräfte.
Zu den Exponaten gehören unter anderem
Buschtrommeln aus Ghana und Neu-Guinea,
Masken und Statuen exotischer Götter sowie
Instrumente von Medizinmännern, Schamanen
und Zauberern.
Gelsenkirchen, Heilig-Kreuz-Kirche,
Bochumer Straße 113
Kulinarisches
19. April, 10 Uhr
Japanische Kochkunst genießen
Japan ist, was Bekömmlichkeit und Vielfalt
der Speisen angeht, weltweit Spitzenreiter.
Dabei muss es nicht immer Sushi sein. Hobby-
Köche können einem japanischen Koch über
die Schulter schauen und mit ihm zusammen
ein typisch japanisches Menü mit fünf Gängen
kreieren. Das Menü lässt sich auch zu Hause
einfach nachkochen. Als Hauptgericht bereiten
die Teilnehmer Sukiyaki, einen Eintopf.
Diesen bereiten die Japaner überwiegend in
der kalten Jahreszeit zu. Anmeldung bis zum
14. April.
Dortmund, Dietrich-Keuninghaus
``www.auslandsgesellschaft.de
Märkte & Messen
Designmesse Formart
Über 80 Designer und Kunsthandwerker stellen
auf der Messe ihre Werke vor. An vier Tagen
dreht sich alles um das Thema Wohnen
und Mode.
4.-6 April (fr-so)
Formart Wohnen
11.-13.April (fr-so)
Formart Mode/Schmuck
Bochum, Machinenhalle Friedlicher Nachbar
Tel. 0234.492 575
``www.friedlicher-nachbar.de
6. April (so), 11-17 Uhr
Interaktiver Kunstmarkt
Seit 3 Jahren präsentiert der Kunstmarkt junge
und etablierte Kunst, darunter unter anderem
Malerei und Fotografie. Besucher bekommen
auch einen Einblick in die Arbeitstechniken der
Kunsthandwerker.
Witten, Werkstadt
Tel. 02302.948 940
``www.werk-stadt.com
Flo(h)rian – Flohmärkte im Westfalenpark
Das Angebot auf dem Flohmarkt ist sehr groß
und lässt Sammlerherzen höherschlagen.
27. April, 29. Juni, 31. August, 19. Oktober
(jeweils Sonntags)
Dortmund, Westfalenpark
Tel. 0231.502 610 0
``www.westfalenpark.de
1. Mai (do), 11-17 Uhr
6. Montantrödelmarkt
Ob Arschleder, Grubenlampen oder Barbarafiguren:
die Stände zwischen Kompressorenhalle
und Waschkaue der früheren Kokerei
sind sehr abwechslungsreich. Dort werden
Raritäten aus den Zeiten von Kohle und Stahl
angeboten. Die Bestände reichen von besagten
Erinnerungsstücken, über Bilder zum Thema
Industriekultur, steinerne Kostbarkeiten,
die man untertage finden konnte, bis hin zu
antiquarischen Büchern.
Dortmund, Kokerei Hansa
``www.industriedenkmal-stiftung.de
Freizeit & Sport
27. April (so), ab 11 Uhr
Energiewendespektakel in Barendorf
Am Tag der Erneuerbaren Energien veranstaltet
der Arbeitskreis Energiewende einen Umwelttag
mit dem Titel „Energiewendespektakel“
im Museumsdorf Barendorf in Iserlohn.
Ein Tag mit viel Energie, Information, Kultur
und Musik für die ganze Familie. Am Abend
findet ein Rockkonzert unter dem Motto: „Mit
einer Stimme für die Erde - Wer, wenn nicht
wir?“ statt. Es sind unter anderem die Peewee
Bluesgang aus Iserlohn und die Punkrock-Band
Einweg dabei. Kooperationspartner sind das
Stadtmuseum und das Kulturbüro Iserlohn.
Der Eintritt ist kostenlos.
Iserlohn, Museumsdorf Barendorf
``www.energiewende-iserlohn.de
40 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

24.-31. Mai (sa-sa)
Dortmunder Nordstadt: Internationale
Woche
Mit einer Vielzahl von Angeboten aus Kultur
und Musik, Gastronomie und Einzelhandel,
Freizeit und Sport lädt die Nordstadt zu ihrer
ersten Internationalen Woche ein. Zu den
Programm-Highlights gehören unter anderem
eine GastroTour mit Life-Acts, ein Familientag
im Fredenbaumpark, Offene Tage von Kirchen,
Moscheen und Synagoge sowie ein umfangreiches
Musikprogramm mit Künstlern wie Extrabreit,
Klee oder Haluk Levent.
Dortmund, Nordstadt
``www.InternationaleWoche.Dortmund.de
Vorträge & Diskussionen
7. April (mo), 19 Uhr
Politischer Salon Essen: Lateinamerika
Im Mittelpunkt des Dialogabends steht Lateinamerika,
wo sich in den letzten Jahren ein politischer
Kurswechsel abzeichnet. Eine Abwendung
von einer neoliberalen Wirtschafts- und
Sozialpolitik hin zu staatlicher Regulierung ist
in vielen Ländern festzustellen. Motor und Finanzier
dieser Entwicklung nach Links ist das
ölreiche Venezuela unter Präsident Chavez.
Der Politische Salon Essen erörtert Gründe für
diesen Politikwechsel in Teilen Lateinamerikas
und versucht soziale Bewegungen zu erklären,
die sich in Teilen gegen die etablierte Parteilandschaft
in den jeweiligen Ländern richten.
Zu Gast sind u.a. Peter Rösler, stellv. Geschäftsführer
der Wirtschaftsvereinigung für Lateinamerika
aus Hamburg; Claudia Detsch, Referat
Lateinamerika/Karibik der Friedrich-Ebert-
Stiftung aus Bonn sowie aus Essen Peter Hiedl
vom Forum für Internationale Friedensarbeit.
Eintritt kostenlos, Anmeldung erforderlich.
Essen, Grillo-Theater, Café Central
``www.pse.misterfu.de
Kulturpolitische Wochen
In dieser Veranstaltungsreihe treffen Persönlichkeiten
aus der Politik und Kunst- und
Kulturschaffende aufeinander mit dem Ziel,
einen Einstieg zur Entwicklung von Leitlinien
einer zukunftsorientierten und nachhaltigen
Kulturpolitik zu finden. Welche Strategien
lassen sich zur Steigerung der Attraktivität innerhalb
der Region entwickeln? Wie lässt sich
die öffentliche Wahrnehmung des kulturellen
Angebotes im Hinblick auf die Kulturhauptstadt
RUHR.2010 verbessern? Mit diesen und
weiteren Fragen setzen sich die Experten auf
Einladung des SPD-Kreisverbandes Recklinghausen
auseinander.
14. April (mo), 17.30 Uhr
Grundsätze sozialdemokratischer Kulturpolitik,
u.a. mit Wolfgang Thierse (MdB)
Recklinghausen, Ruhrfestspielhaus
17. April (do), 19 Uhr
Kultur und Arbeit, u.a. mit Heinrich Bleicher-Nagelsmann
(Verband dt. Schriftsteller)
Gladbeck, Innovationszentrum Wiesenbusch
22. April (di), 19 Uhr
Kommunale Kulturpolitik, u.a. mit Peter
Rose (Kulturinitiative Emscher-Lippe)
Castrop-Rauxel, Parkbad Süd
28. April (mo), 19 Uhr
Kultur und Medien, u.a. mit Klaus Reimann
(WDR) und Barbara Underberg
(Stadtblatt Ruhr)
Marl, Adolf-Grimme-Institut
21.-26. April (mo-sa)
Ökologische Vortragsreihe
Täglich um 18 Uhr gibt es einen Vortrag: Zum
Gebäude-Energiepass, Einsatzmöglichkeiten
von Wärmepumpen, ökologisch Heizen mit
Holz, Fotovoltaik und Solarthermie und ökologischen
Geldanlagen. Am Samstag ist Tag der
offenen Tür bei solarplus (10-18 Uhr).
Dortmund, solarplus, Am Rundbogen 13b
``www.solarplus-dortmund.de
16.-25. Mai (fr-so)
Woche der Sonne
Solarenergie auf dem Vormarsch. Zahlreiche
Veranstaltungen von Handwerkern, Solarvereinen,
Kommunen, Anlagenbetreibern, Schulen
und weitere Solarakteuren gibt es in der
diesjährigen Woche der Sonne. Alle Infos auf
der Internetseite.
``www.woche-der-sonne.de
Kinder & Familie
23. April (mi), 15 Uhr
Hexenkuss und Zaubermus
Die ordentliche Mirakula ist die größte Hexe
im Land und führt seit 175 Jahren ein ruhiges
Hexenleben. Eines Morgens, das Zaubermus
ist gerade angesetzt, platzt die Hexe Serpentina
in Mirakulas Ordnung. Serpentina kommt
aus einem anderen Hexenreich, wo es lauter,
bunter und chaotischer zugeht. Sie hat sich bei
einem ihrer Hexensprüche versprochen und ist
dadurch bei Mirakula gelandet. Und schon gerade
die beiden Hexen aneinander. Das Theaterstück
ist für Kinder ab 4 Jahren.
Unna, Stadthalle
``www.stadthalle-unna.de
26. April (sa), 15 Uhr
Babar, der Elefant
Ein Musikstück für Kinder präsentiert die Philharmonie
Essen mit „Babar, der Elefant“. Der
Elefant ist der Held unzähliger Bücher und einer
beliebten Zeichentrickserie. Gesprochene
Passagen und Musik wechseln sich ab. Originell
sind die Figuren zu der Geschichte. Das Ensemble
Contrasts Köln sowie das Zephyr Bläserquintett
unterstützen das Stück musikalisch.
Für Kinder ab 6 Jahren.
Essen, Alfried Krupp Saal
Tel. 0201.812 220 2
``www.philharmonie-essen.de
``www.theater-essen.de
bis 8. Juni
Mitmach-Ausstellung: Archäologen am
Werk
Das Kinder- und Jugendmuseum im Gustav-
Lübcke-Museum verwandelt sich mehrere
Monate in eine Ausgrabungsstätte und Forschungsstation
für Kinder ab 8 Jahren. Die
Nachwuchs-Forscher können an Ausgrabungen
teilzunehmen, Funde bearbeiten und katalogisieren.
Hamm, Kinder- und Jugendmuseum im Gustav-Lübcke-Museum
``www.hamm.de/
gustav-luebcke-museum.html
stadtblatt: online
www.stadtblatt-ruhr.de
stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai 41

unsymp:
Metropole hoch nix
Fünf Monate sind die Kreativen des Düsseldorfer
Reklamebüros „Grey“ auf der Suche nach einem
neuen Slogan für das Ruhrgebiet in sich gegangen
und wahrscheinlich schwer enttäuscht zurückgekommen.
Das Ergebnis, das der Initiativkreis
Ruhrgebiet präsentierte, soll international
verständlich sein: „Ruhr n TeamworkCapital“. Wir
können alles außer Mathe, könnten jetzt einige
Baden-Württemberger rüberrufen, denn selbst
mit Hochdeutsch kommt man bei diesem Slogan
nicht weit. Ist ja auch für das Ausland gedacht,
um die „Young Professionals“ zu locken, würden
an dieser Stelle die Verantwortlichen richtigstellen.
Man fragt sich, was das hochgestellte „n“ soll –
Tippfehler oder Kommunikationsstrategie? Doch
eher Letzteres, aber der Hinweis, dass das „n“ in
der Mathematik für eine unendliche Menge in Potenz
stehen soll, hilft auch nicht weiter. Ruhr hoch
alles und nichts.
Der Slogan soll auf Container gedruckt werden,
die als „weltgrößtes Containerhaus“ eine Zeitlang
den Duisburger Hafen zumüllen, bevor sie dann in
andere Metropolen verschifft und dort als begehbare
Info-Punkte dienen sollen. So weit, so Theorie.
Bisher warb das Revier damit, dass es ein „starkes
Stück Deutschland“ sei, später hieß es: „Der
Pott kocht“. In den Verbänden rühren viele „kreative“
Köche kräftig ihr eigenes Süppchen. Man
fühlt sich wie im Schützenverein, in dem derjenige
mit dem lärmigsten Grafikprogramm natürlich
die Vereinszeitung gestalten darf. Andere werden
nicht gefragt.
Um das zu verhindern, gibt es in der freien Wirtschaft
die „Ausschreibung“, um möglichst viele
Firmen einzubeziehen. Dass Grey aber mit im Initiativkreis
sitzt und sich zufälligerweise „Ruhr n “
ausdenken durfte, erinnert an die Stadt Bochum,
die ihre tantige „Bochum macht jung“-Kampagne
ohne Ausschreibung an die Essener Agentur
CP Compartner vergab. Bochum sieht alt aus, die
Staatsanwaltschaft hat ermittelt. Übrigens: Falls
die Menschen in den großen Metropolen das
Wort „Ruhr“ im Wörterbuch nachschlagen, finden
sie dort auch die Erklärung: „Infektionskrankheit
des Darms“. Na also: Dünnpfiff hoch n. (vkb)
WIR SIND
HELDEN
im nächsten
Stadtgespräch
impressum:
Stadtblatt Verlag
Alsenstr. 55, 44789 Bochum
www.stadtblatt-ruhr.de, info@stadtblatt-ruhr.de
Druckauflage: 50.000
Verbreitung: kostenlos im Großraum Ruhrgebiet
Inhaberin & Chefredakteurin: Barbara Underberg (bu)
Tel. 0234.950 9401 • Fax 0234.577 0747
redaktion@stadtblatt-ruhr.de
Anzeigenvertrieb: Markus Schumann,
Tel. 0234.388 8942 • ms@stadtblatt-ruhr.de
Redaktion: Ralf Bindel (rb), Volker K. Belghaus (vkb),
Frauke Pilarek (fp), Georg Schulze (gs), Ulrike Kleikemper (uk),
Heike Zielasko (hz)
Freie Mitarbeit: Peter Liffers (pl)
Kolumne: Fritz Eckenga, www.eckenga.de
Fotos Friedrich Küppersbusch:
Frank Rogner, www.rognerfoto.de
Layout: Peter Liffers, Agentur für Unternehmenskommunikation,
Essen, www.liffers.de
Annette Kitzerow, Bochum
Druck: L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG, Geldern,
www.schaffrath.de
Papier: gedruckt auf 100 % Recycling-Papier Charisma Silk
von Steinbeis Temming Papier GmbH & Co., Glückstadt,
www.stp.de
Abonnement: 6 Ausgaben (ein Jahr) 24 Euro, per E-Mail an:
abo@stadtblatt-ruhr.de
Leserbriefe: leserbriefe@stadtblatt-ruhr.de.
Bei Abdruck Kürzungen vorbehalten.
Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG,
BLZ 430 609 67, Konto 400 629 5100
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlages. Unverlangt eingesandte
Manuskripte können nicht zurückgeschickt werden.
Das nächste Heft erscheint am
30. Mai 2008
im Mittelpunkt dann:
Reisen & Sommer im Ruhrgebiet
Redaktionsschluss:
29. April 2008
Druckunterlagenschluss:
15. Mai 2008
Infos über das Stadtblatt und Mediadaten unter
4 www.stadtblatt-ruhr.de
42 stadtblatt: 2 | 2008 April - Mai

Ihre
Fachhändler im Ruhrgebiet:
Masai Barefoot Technology
im Alltags-Einsatz:
Muskeln trainieren,
Kalorien verbrennen,
Gelenke schonen ...
ganz nebenbei.
Beim Einkaufen, im Büro,
Zuhause. MBTs wirken
auf Schritt und Tritt als
Trainingsgeräte.
& Fortschritt
Orthopädie-Schuhtechnik
Jürgen Weiß
Cranger Str. 280
45891 Gelsenkirchen
Tel. 02 09 / 7 26 44
Fax 02 09 / 77 11 48
info@fusspflege-weiss.de
www.fusspflege-weiss.de