PremiumPlusCard - EWR GmbH

Ein Unternehmen im
Stadtwerke Remscheid-Verbund
Ausgabe 2/2009
Privatkunden-Journal
energie
& leben
Inhalt:
ewr-gmbh.de text
3 Im Interview:
Prof. Dr. Thomas Hoffmann
4 REMSCHEIDER ENERGIE EFFY:
Auftakt für Energiespar-Familien
6 Unser Kurzurlaub-Tipp:
Viel Vergnügen im H2O!
14 Perfekt mobil mit AboTickets:
Ticket2000 + YoungTicketPLUS
21

Unsere Themen für Sie:
2
4 – 5
6 – 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ENERGIE EFFY: Zwei Familien
sparen Energie und Kosten
Spiel, Spaß, Entspannung:
Ihr Kurzurlaub im H2O
Sommer-Tipps für Remscheid
Bunter Blickfang:
Graffi tis auf EWR-Technikgebäuden
Unser EWR-Trinkwasser:
gesunder, klarer Tropfen!
100 Jahre Neyetalsperre
Vorträge im ServiceCenter
Parken bei der PSR: Hier
wird Ihnen persönlich geholfen!
Angebote à la PlusCard!
Ticket2000, der Superstar!
YoungTicketPLUS, das Azubi-Ticket!
Clever Auto fahren mit Erdgas
Kinder: rätseln und gewinnen!
Neue Bücher, DVDs, CDs
Kultur: Tipps und Termine
Rätselspaß
Herausgeber
EWR GmbH
Neuenkamper Str. 81– 87
42855 Remscheid
Tel. 0 18 02/164 164
(6 Cent je Gespräch aus dem deutschen
Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)
www.ewr-gmbh.de
Verantwortlich
Carsten Seidel, Klaus Zehrtner, EWR GmbH
Redaktion
Mark Saxer, sgp GmbH
Konzeption und Gestaltung
sgp GmbH,
Marketing Kommunikation Services
Aufl age
64.000
Verteilung
kostenlose Verteilung im Stadtgebiet
Remscheid durch rga.direkt
Erscheinungsweise
vierteljährlich
Druck
Vereinigte Verlagsanstalten GmbH
Auf in den Sommer!
Liebe Leserinnen und Leser,
Sie freuen sich darauf, in den nächsten Wochen den Sommer
und Ihren Urlaub zu genießen? Das ist richtig so, denn
eine sommerliche Auszeit – ob in den Bergen, an der See
oder auch beim Baden und Saunieren im heimischen H2O
– braucht jede(r) zwischendurch. Zur Erholung, zur Entspannung
und zum „Auftanken“! Einige Ideen und Anregungen
für Ihren Spaß und Ihr Wohlbefi nden fi nden Sie in
dieser Ausgabe Ihrer „energie & leben“ auf den Seiten 6/7.
Freuen dürfen Sie sich aber auch schon auf den August und
den September. In diesem Jahr laden wir Sie und alle weiteren
treuen Kunden schon am 22. August zu unserem kostenlosen
Dankeschön-Konzert in die SR-Wagenhalle ein!
Alles Weitere dazu entnehmen Sie bitte entsprechenden
Berichten und EWR-Anzeigen bzw. -Plakaten, die demnächst
dazu erscheinen werden.
Wenn Sie das Bergische und seine reichhaltigen Schätze
genauso lieben wie wir, dann merken Sie sich den 13. September
vor: Am bundesweiten „Tag des offenen Denkmals“
haben auch in Remscheid und Umgebung wieder viele historische
Gebäude, Museen, Denkmäler und Institutionen
geöffnet, die das historische Erbe unserer bergischen Region
lebendig halten. Zu diesem Erbe zählt auch der Hardt-
Pavillon an der Leverkuser Straße in Remscheid-Lennep,
der die Titelseite dieser „energie & leben“ schmückt. 2002
konnte der renovierte Pavillon, benannt nach dem Tuchfabrikanten
und Lenneper Ehrenbürger Hermann Hardt (1866
– 1938), der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt werden.
Der Erhalt des bergisch-barocken Gartenhauses ist
einer Bürgerinitiative und engagierten Spendern und Förderern
zu verdanken, zu denen auch die EWR, Ihr Energiedienstleister
für Remscheid, zählt. Sie sehen: Ihre EWR
fördert Bewährtes und bewahrt Schönes. Für Sie und für
Remscheid!
Einen schönen Sommer und viel Vergnügen mit dieser
„energie & leben“ wünscht Ihnen
Carsten Seidel
EWR GmbH, Marketing-Leiter

EWR senkt Erdgaspreise
vor der nächsten Heizperiode
Herr Dr. Hoffmann, die Verbraucher in Remscheid können seit
April diesen Jahres von Erdgaspreissenkungen profi tieren. Die
Heizölpreise verbleiben auf niedrigem Niveau. Können die Remscheider
Erdgaskunden mit wei teren Senkungen rechnen?
Hoffmann: Ja, nach der Preissenkung Anfang April gibt es eine
weitere gute Nachricht: Es ist mit einer deutlichen Erdgaspreissenkung
zu rechnen. Und auf jeden Fall noch vor der nächsten
Heizperiode! Wir können nur leider heute noch nicht den genauen
Betrag beziffern. Hier müssen wir noch die Energiepreisentwicklung
der nächsten Monate abwarten. Sicher ist aber
heute schon, dass alle Kunden davon profi tieren werden. Auch
unsere Festpreiskunden!
Und beim Strom? Hier sind jüngst von manch buntem Stromanbieter
erste Preiserhöhungen angekündigt worden.
Hoffmann: Auch da können wir Entwarnung geben. Es wird bei
uns dieses Jahr keine Preiserhöhung geben. Auch für das kommende
Jahr streben wir die Beibehaltung der Preise an, müssen
dafür aber zunächst die Entwicklungen an den Strombörsen abwarten.
Einen Teil der Stromkontingente haben wir uns schon
am Markt sichern können. Davon profi tieren nicht nur unsere
Privat-, sondern auch unsere Industriekunden.
Ist der Wettbewerb im Energiemarkt mittlerweile auch in Remscheid
angekommen? Haben schon viele Kunden der EWR den
Rücken gekehrt?
Hoffmann: Ich bin ein wenig stolz darauf, dass uns die Remscheider
Kunden treu sind. Mit rund 8 % Kundenverlust im
Strom- und nur rund 1 % im Erdgasmarkt liegen wir weit unter
dem bundesdeutschen Durchschnitt. Unsere Kundenberater
im Allee-Center haben die Erfahrung gemacht, dass die Remscheider
Kunden alternative Angebote sehr genau hinterfra gen
und nicht blindlings jedem Lockangebot hinterher jagen. Zudem
kommen Kunden wieder zu uns zurück, da ihnen eine nachhaltige
Versorgung durch ihre Stadtwerke wichtig ist.
Trotzdem gibt es doch Fremdanbieter, die billiger sind als die EWR.
Hoffmann: Hier ist zu unterscheiden: Billig ist nicht gleich günstig.
Die Erfahrung hat uns gelehrt, dass eine langfristigere
Betrachtung der Energiepreisentwicklung für unsere Kunden
hilfreicher ist. Wie seinerzeit bei Beginn der Strom marktliberalisierung
setzen einige Anbieter beim Erdgas heute auch
auf Lockangebote und damit auf gezielten Kundenfang. Doch
was nützt es dem Kunden, wenn z. B. ein aktuell günstiger Sommererdgaspreis
auf ein ganzes Jahr hochgerechnet wird und
einen Vorteil suggeriert, der durch eine mögliche Preiserhöhung
vor dem Winter wieder aufgefressen wird, weil dieses
Angebot eben doch kein Festpreis ist. Mit solcherlei Angeboten
könnten wir als EWR unseren Kunden gar nicht erst kommen,
weil sie diese Strategie sofort durchschauen würden. Wenn
man unser Festpreisangebot mit anderen Festpreis alternativen
im Markt vergleicht, so steht die EWR auch mit persönlichem
Service, fi nanziellen Anreizen zum Energiesparen und weiteren
geldwerten Nützlichkeiten wie der EWR-PlusCard preislich gut
im Wettbewerb.
interview
Im Interview mit der „energie & leben“ setzt sich Prof. Dr. Thomas Hoffmann, Geschäftsführer des Stadt werke
Remscheid-Verbunds, für Hilfestellungen in der Wirtschaftskrise ein.
Prof. Dr. Hoffmann, Geschäftsführer des SR-Unternehmensverbunds
Auf den ersten Blick geht es doch nur um den günstigsten Preis?
Oder sind auch andere Faktoren für die Entscheidung der Verbraucher
wichtig?
Hoffmann: Hier fallen mir eine Menge Gründe ein, die unsere
Kunden bei ihrer Wahl berücksichtigen: Ganz wichtig ist die
persönliche Beratung! Die Menschen möchten nicht ihre Telefontastatur
dazu nutzen müssen, um nach 10 Minuten teurer
Wartezeit endlich irgendeiner unbekannten Beraterstimme hilflos
ausgeliefert zu sein. Viele – insbesondere unsere älteren
Kunden – kennen unsere Kundenberater mit Namen oder möchten
nur von einer ihr vertrauten Person bedient werden.
Wie sehen Sie Ihre Rolle als Remscheider Unternehmen in dieser
wirtschaftlich schweren Zeit?
Hoffmann: Zahlen unterstreichen unsere wichtige Rolle besonders
gut: Der Stadtwerke Remscheid-Unternehmensverbund
hat allein im letzten Jahr rd. 16 Mio. Euro hier in Remscheid investiert.
Damit sind wir einer der bedeutendsten Wirtschaftsfaktoren
für Remscheid und sorgen vor Ort für sichere Arbeitsplätze!
Fremdanbieter investieren dagegen ihre Erträge nicht in
Remscheid, sondern ziehen diese aus Remscheid heraus.
Langfris tig würde sich dies nachteilig auf die Qualität der Remscheider
Infrastruktur auswirken. Schließlich sind wir selbst
mit 530 Mitarbeitern einer der größten Arbeitgeber in Remscheid
und bieten der Jugend interessante Ausbildungsplätze.
Ich bin selbst Vater und fi nde es enorm wichtig, den jungen Leuten
heutzutage eine Perspektive zu bieten.
Kritiker behaupten, dass die Strom- und Gaspreise in Remscheid
viel niedriger sein könnten, wenn die EWR nicht den defi zitären
Personennahverkehr fi nanzieren würden.
Hoffmann: Das ist ein Gerücht! Richtig ist vielmehr, dass wir Erlöse
durch den marktgerechten Ver kauf von Energie erzielen.
Ein Teil dieser Erlöse fl ießt in den Personennahverkehr. Der Vorteil
für die Rem scheider Bürgerinnen und Bürger besteht darin,
dass wir im steuerlichen Querverbund die Erträge mit den Verlusten
verrechnen können, bevor die Erträge versteuert werden.
Das führt zu einer deutlichen Steuerersparnis. Dieses Vorgehen
ändert aber nichts an der Tatsache, dass wir die Preise
für Strom und Erdgas am Markt ausrichten müssen.
Foto: Jürgen Körschgen
3

aktion
4
Energiespar-Familie Horath gibt Gas
EWR und RGA begleiten 1 Jahr zwei Remscheider Energiespar-Familien! Rund 50 Remscheider Familien
wollten mit der EWR ihren Energieverbrauch senken und bares Geld sparen. Sie bewarben sich bis Ende
März als Energiespar-Familie für die Aktion REMSCHEIDER ENERGIE EFFY.
In einer gemeinsamen Aktion suchten die EWR GmbH und der
Remscheider General-Anzeiger (RGA) zwei Remscheider Energiespar-Familien,
die – natürlich mit tatkräftiger Unterstützung
durch die EWR – beispielhaft zeigen, wie sich mit verschiedenen
Maßnahmen deutlich mehr Energieeffi zienz und Kosteneinsparungen
erzielen lassen.
Gesucht wurden folgende zwei Familien: Ein typischer 4-Personen-Haushalt,
der in einer Mietwohnung lebt und eine
4- bis 5-köpfi ge Familie, die im eigenen Haus wohnt. Was die
beiden ausgewählten Remscheider Energiespar-Familien erwartet,
stellen wir Ihnen nun ausführlicher vor. Die EWR bedankt
sich an dieser Stelle nochmals bei allen Familien, die sich
an dieser Aktion beteiligt haben. Alle Bewerber erhielten als
Dankeschön eine kleine energiesparende Aufmerksamkeit.
Passender hätte es kaum sein können: Als die ENERGIE EFFY-
„Delegation“ von EWR und RGA vor einigen Wochen bei Familie
Horath an der Blücherstraße vorfuhr, um Remscheids erster
Energiespar-Familie zu ihrem Sieg in der Endausscheidung zu
gratulieren, hatten die Horaths soeben ihren neuen Gasanschluss
erhalten. So wurde die ganze Familie direkt an der Baustelle
angetroffen: Michael und Elke Horath, die hier mit ihren
Kindern Nils (10), Henrik (7) und Carlotta (3) leben, freuen sich
auf die bevorstehende Begleitung durch die EWR. Denn voraussichtlich
im September soll eine neue Gasbrennwertheizung
samt Solarthermie mit tatkräftiger Unterstützung der EWR-
Fachleute geplant und gebaut werden. Diese Neuinstallation
erfolgt in Kooperation mit dem lokalen Handwerk.
Das war der große Reiz, sich bei dieser gemeinsamen Aktion
von EWR und RGA als „Energiespar-Familie“ zu bewerben: Die
Hausbesitzer erhalten nicht nur eine komplette Spar-Ausstattung
für ihr Haus mit Energiesparlampen, speziellen Thermostaten
und abschaltbaren Mehrfachsteckdosen – vielmehr
Mit Blumen und einem Energiespar-Paket begrüßte
EWR-Marketing-Leiter Carsten Seidel (links) Familie
Horath aus der Blücherstraße als Teilnehmerfamilie
beim REMSCHEIDER ENERGIE EFFY.
berät die EWR bei der Planung der Heizung und gibt einen Zuschuss
von 2.500 Euro. Im Gegenzug lassen die Horaths alle
Leser teilhaben an ihren Erfahrungen: Wie einfach oder kompliziert
sind Energiespar-Maßnahmen? Die kalte Jahreszeit zwang
Familie Horath zu Konsequenzen: „Wir haben unser Haus
letztes Jahr erworben, bezogen und haben es renoviert. Wir
waren ursprünglich der Meinung, die energetische Sanierung
könne noch einige Jahre warten. Durch die kalten Wintermonate
sind wir schmerzvoll und frierend eines besseren belehrt worden.
Nun wollen wir durch Inanspruchnahme von KfW-Mitteln
und anderen Fördermitteln diese Maßnahmen durchführen. Wir
sind für andere sicherlich ein gutes Beispiel dafür, dass es sich
nicht lohnt, solche Maßnahmen vor sich her zu schieben.“, sagt
Michael Horath.
Denn für die fünfköpfi ge Familie, die am 8. Oktober 2008 in das
frisch erworbene Haus aus dem Jahr 1916 eingezogen war,
brachte der harte Winter eine leidvolle Erfahrung: Durch die
schönen alten Fenster zog es kräftig, und ohne zusätzliche Öl-
Radiatoren hätte die alte Ölheizung es in manchen Räumen
nicht mehr geschafft. Die Rechnung dafür dürfte heftig werden:
Rund 4.000 Liter Öl wurden seit Oktober verfeuert. Nicht
nur das soll sich mit Hilfe der EWR verbessern. Auch eine umfassende
Beratung über den effi zienten Umgang mit Energie
und sinnvolle Verhaltensänderungen sollen helfen, täglich
Geld in Haus und Haushalt zu sparen.

Familie Schulz macht mit
der EWR mehr aus Energie
Als Familie Schulz von der Aktion REMSCHEIDER ENERGY EFFY erfuhr, hat sie nicht lange gezögert und sich
kurzfristig beworben. „Wir haben spontan mitgemacht, weil wir bei unseren Kosten für Strom und Gas
immer nach Einsparungsmöglichkeiten suchen.“, sagt Familienvater Torsten Schulz.
Einige Energiesparlampen sind bereits eingebaut. Aber für ein
großes beheiztes Aquarium, diverse Standby-Geräte,
2 Bäder mit Heißwasserbetrieb durch Strom und starke
Nutzung von Waschmaschine und Trockner fallen weiterhin
regelmäßig höhere Energiekosten an. Die vierköpfi ge Familie,
die in einer 115 Quadratmeter großen Mietwohnung in der
Nordstraße wohnt, freut sich auf die fachliche Begleitung durch
die Energieprofi s der EWR. Denn die effi ziente Nutzung von
Strom und Gas kann schließlich am Jahresende zu einer attraktiven
Einsparung führen.
Der erste Schritt wird eine Ist-Aufnahme über Heizsystem,
Energieträger, Warmwasseraufbereitung, Einsatz bestehender
Geräte sowie aktuelle Verbrauchs- und Verhaltensgewohnheiten
sein. Dann wird für Familie Schulz ein Maßnahmenkatalog
erarbeitet, der schnell umsetzbare, konventionelle und fi -
nanziell erschwingliche Energiesparpotenziale enthält. Zum
Beispiel mit dem von der EWR kostenlos zur Verfügung gestellten
Energiespar-Paket: Energiesparlampen, ein Strommessgerät,
eine Zeitschaltuhr, schaltbare Steckdosenleisten, zeitschaltbare
Heizungsthermostate etc. sind erste wichtige Hilfen,
um täglich Energie und Kosten einsparen zu können.
aktion
Auch die vierköpfi ge Familie Schulz ist mit
von der Partie. Begrüßt wurde sie von EWR-
Energieberater Peter Stebbe (ganz links) und
EWR-Marketing-Leiter Carsten Seidel.
Weitere Einsparmöglichkeiten ergeben sich vor allem durch
eine bewusste Lebensweise. Bestehende Gewohnheiten im
Alltag und das Verhalten von Familie Schulz beeinfl ussen zu
großen Teilen die Höhe der Strom- und Gasrechnung. Ob kühlen
und gefrieren, kochen und backen, Geschirr spülen, Wäsche
waschen und trocknen, Beleuchtung, lüften, heizen: Die
praxiserfahrenen Energieberater der EWR sind sich sicher,
dass auch bei dieser „Musterfamilie“ noch viele Möglichkeiten
schlummern, um Energie effi zienter einzusetzen.
EWR-Energieberater Peter Stebbe weiß: „Alleine TV, HiFi, Deckenfl
uter, PC und Co. machen bis zu 25 % der Stromkosten
eines Haushaltes aus. Durch das konsequente Abschalten von
elektronischen Helfern kann ein Vier-Personen-Haushalt wie
Familie Schulz bis zu 100 Euro im Jahr einsparen.“ Man darf
gespannt sein, welche Summe die Familie nach Ablauf eines
Jahres mit Hilfe der EWR unterm Strich einsparen wird.
Persönliche Beratung gibt es übrigens jeden Tag im Service-
Center der EWR im Allee-Center. Hier erhalten auch Sie kostenlos
den Energieeffi zienz-Ratgeber der EWR mit wertvollen Tipps
für den sparsamen Umgang mit Energie in Haus und Haushalt.
fotolia.de
5

h2o sauna- und wasserlandschaft
Sommer, Sonne, Wasser, Luft – klingt nach H2O-Zeit!
6
Erleben Sie Ihren Kurzurlaub im H2O!
Ob beim Sprung ins kühle Nass, beim Entspannen
im Garten der Stille mitten in der Saunalandschaft
oder beim Sonnenbaden auf der Wiese der groß-
zügigen Außenanlage: viel Vergnügen!
Aufgüsse der Extra-Klasse!
Heiß und prickelnd, fruchtig und erfrischend, entspannend und
zauberhaft – unsere Aufgüsse bieten außergewöhnliche Momente
für Ihre Sinne! Und sie werden so von uns zusammengestellt,
dass für jeden Aufguss-Geschmack etwas dabei ist – mit
bis zu 30 Extra-Aufgüssen täglich! Besonders beliebt sind die
fruchtigen Aufgüsse mit Melone-Eis oder Wildbeere, die holzigen
Aufgüsse mit Kiefer oder Birke sowie die frischen Aufgüsse
mit Minze, Pfefferminze oder Eukalyptus. Achten Sie einfach
auf die Hinweisschilder in der Saunalandschaft!
Kostenloses Schnuppertauchen
Immer mehr Menschen entdecken die Faszination des Tauchsports
für sich. Und die meisten sind auf den Geschmack gekommen,
weil sie einen Schnupperkursus mitgemacht haben.
Das kostenlose Schnupper-Tauchen gibt es auch im H2O: Wenn
Sie mal mittauchen wollen, bringen Sie einfach Tauchermaske,
Flossen und Schnorchel mit – an jedem zweiten und vierten
Freitag im Monat von 18 – 20 Uhr für Kinder ab 12 Jahren (nur in
Begleitung eines Erziehungsberechtigten) und von 19 – 21 Uhr
für Erwachsene. Die Teilnahme am Schnuppertauchen ist im
Eintritt für unsere H2O-Wasserlandschaft enthalten. Infos und
Anmeldung am H2O-Empfang oder unter Tel. 164 142.
get ge ggggggg tyi tyimag y mag ag es. e s. ss. sss
com

Entspannen Sie sich …
Sie möchten etwas Besonderes erleben? Dann lädt das H2O Sie
mindestens einmal pro Woche ein, an den zusätzlichen Wellness-Angeboten
Pilates Relax, Yoga oder der Fantasiereise teilzunehmen.
Für noch mehr Entspannung! Die genauen Termine
für Pilates Relax, Yoga oder die Fantasiereise erfragen Sie bitte
am H2O-Empfang oder an der Sauna-Bar.
H2O-Newsletter: Sie haben Post!
Sie möchten nicht nur baden und saunieren, sondern auch
surfen? Das ist kein Problem: Auf der Internetseite des H2O
www.h2o-badeparadies.de laden wir Sie herzlich dazu ein. Und
wenn Sie sich dort schon einmal umschauen, dann abonnieren
Sie doch gleich auch den kostenlosen H2O-Newsletter: Mit
einem Klick sind Sie immer auf dem Laufenden, was im H2O
passiert. Denn alle 14 Tage landet der H2O-Newsletter ganz automatisch
in Ihrem E-Mail-Account! Mit allen aktuellen Aktionen
und Events, die Ihnen gefallen könnten.
info + kontakt
Tel. 164 142,
www.h2o-badeparadies.de
Aktionen und Events für alle!
Auch im Sommer hat das H2O einige besondere Events und
Aktionen zu bieten. Aktionen in der Saunalandschaft sind
gelb unterlegt, jene in der Wasserlandschaft sind blau unterlegt:
27. 06. Finnischer Tag
06. 07. Beauty-Tag
09. 08. Stille im Bambusgarten
27. 08. Rhassoul-Tag
09. 09. Beauty-Tag
25. 09. Finnischer Tag
h2o sauna- und wasserlandschaft
13. 07. Fun & Action im Erlebnisbecken
22. 07. Grillabend mit Brot
25. 07. Wettrutschen
04. 08. Fun & Action im Erlebnisbecken
24. 08. Malen mit Fingerfarben
12. 09. Wasserspieltag
27. 09. Schnuppertauchen
7

emscheid
3. Remscheider essKULTour
„Daumen drücken für schönes Wetter!“ heißt es am letzten
Juni-Wochenende. Denn vom 26. – 28. Juni laden etliche Remscheider
Gastronome und Einzelhändler der Innenstadt zur
dritten Aufl age der „Remscheider essKULTour“ ein. Wieder verwandelt
sich die Alleestraße in eine kulinarische und musikalische
Meile der ganz besonders schmackhaften Art. Am 27. Juni
laden die Geschäfte zusätzlich zum Midnight-Shopping ein!
„Remscheid live“ ab 2. Juli
Zu Live-Musik in lockerer Atmosphäre unter freiem Himmel laden
die JoKo Promotion aus Siegen und die Stadt Remscheid
ein: „Remscheid live“, die Open Air Festival-Reihe auf dem Rathausplatz,
startet am 2. Juli und fi ndet in der Folgezeit bis zum
13. August jeweils donnerstags von 19 bis 22 Uhr statt. Von
Schlagern über Bluesrock, Pop, Rock ’n’ Roll und Oldies bis hin
zu fetzigem Partyrock ist alles dabei!
Allee in Künstlerhand
Staunen, zuhören, Spaß haben – das wird geboten bei der
„Kunstallee“ am 4. Juli und am 1. August: Mehrere Straßenkünstler
(Musiker, Straßenmaler, Pantomime, Jongleure etc.)
stellen ihre Straßenkunst ab 15 Uhr auf der Remscheider Alleestraße
dar.
8
Sommer-Vergnügen in Remscheid
Was ist los im Juni, Juli und August in Remscheid? Ob Live-Musik, Kulinarisches oder Theater
– hier sind einige Tipps für alle Familien und Freunde!
Alle Angaben ohne Gewähr!
„Tischlein, deck dich“ in Lennep
Unter dem Motto „Tischlein, deck dich“ verwandelt sich die
Lenneper Altstadt am 4. Juli in eine lange kulinarische Festtafel,
zu der alle Bürger und Vereine an den aufgestellten Tischen
zum Trinken, Essen und Feiern eingeladen sind. Das kulinarische
Angebot wird von Bürgern und Vereinen gestellt.
Theater in der Konzertmuschel
Die Konzertmuschel im Stadtpark ist die erste Adresse für Kinder
und Familien, die Spaß an Theater und Schauspiel haben.
Folgende Stücke sind jeweils sonntags für 16 Uhr geplant:
am 5. Juli: „Wer hat den Atlantik geklaut?“
(Figurentheater Marmelock)
am 12. Juli: „Frau Vogelscheuche hat ’ne Meise“ (L’UNA Theater)
am 19. Juli: „Babilu und die Buchstabenbande“
(Theater Don Kid’schote)
am 26. Juli: „Professor English Clown“ (Achim Sonntag)
am 2. August: „Märchen aus 1001 Land“ (Diana Drechsler)
und am 9. August: „König Wackelturm von Babylon“
(Theater Chapiteau)
„Tag der Vereine“ im August
Mehr als 400 Vereine gibt es in Remscheid und ganz viele davon
präsentieren sich am „Tag der Vereine“, der am 23. August
auf dem Rathausplatz, auf der Alleestraße, am Markt und auf
der Alten Bismarckstraße stattfi ndet.
fot fotoli ol a.de

EWR-Graffitis – so bunt
wie die Natur selbst
remscheid
Wer sagt, dass Stromumspannhäuschen und Technikgebäude graue Klötze sein müssen? Die EWR streift
einem Teil ihrer Objekte nach und nach attraktive Graffi ti-„Kleider“ über …
Wissen Sie, wo es in Remscheid die mit Abstand größten Frösche,
Blumen, Ähren und Gräser zu sehen gibt? Wir sagen’s Ihnen:
an der Diepmannsbachstraße in Lüttringhausen und in der
kleinen Ortschaft Engelsburg zwischen Lennep und Bergisch
Born. An diesen beiden Standorten nämlich befi nden sich
Stromübernahme- bzw. Umspannstationen der EWR, und an
beiden Objekten war (einmal mehr) René Schneider aktiv.
Der junge Remscheider, der sein Graffi ti-Können bereits im
PSR-Parhaus „Am Markt“ sowie an der Strom-Übernahmestation
am Lenneper Bahnhof demonstriert hat, bettet seine Graffi -
tis auf auffällige und dennoch harmonische Weise ins Stadt-
und Landschaftsbild ein. Besonders deutlich wird dies am
Beispiel des verschieferten Umspannturms an der Engelsburg:
Graffi tis im Auftrag der EWR: das Stromübernahmehaus in Lüttringhausen
(oben) und die Stromumspannstation in Engelsburg (unten und rechts).
info + kontakt
René Schneider, auftraege@baixart.de, www.baixart.de
Ringsum hat der Gestaltungskünstler, der seine Graffi tis mit
seinem Alias „Baix“ signiert, einen quietschgrünen Laubfrosch,
Gerstenähren, einen Marienkäfer auf einem Grashalm
und eine knallpinke Blume gesprüht – alles natürlich völlig
überdimensioniert, so dass es schon aus der Ferne gut zu
sehen ist.
Die Zusammenarbeit zwischen der EWR als Graffi ti-Auftraggeber
und René Schneider als Graffi ti-Sprayer bringt Vorteile auf
vielen Seiten: Die EWR sorgt für schön gestaltete Fassaden von
Technikgebäuden und fördert zudem das kreative Potenzial
eines lokalen Nachwuchskünstlers. René Schneider kann sein
künstlerisches Handwerk präsentieren und ganz Remscheid
darf sich über farbige Tupfer im Stadtbild freuen!
fotolia.de
9

trinkwasser
10
Unser EWR-Trinkwasser:
gesunder, klarer Tropfen!
Wasserhärte Einheit Messwert
Gesamthärte* mmol CaCO3/l 1,0
Härtebereich* weich
Gesamthärte (alte Einheit) °dh (als CaCO) 5,4
Carbonathärte (alte Einheit) °dh (als CaCO) 4,1
Zusätzliche Angaben Einheit Messwert
Calcium mg/l 32
Magnesium mg/l 3,9
Kalium mg/l 1,6
Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 1,45
Mikrobiologische Parameter Einheit Messwert Grenzwert
E. coli Anz./100 ml 0 0
Enterokokken Anz./100 ml 0 0
Coliforme Bakterien Anz./100 ml 0 0
Chemische Parameter, Teil I Einheit Messwert Grenzwert
Acrylamid (berechnet) mg/l n.b. 0,0001
Benzol mg/l < 0,0001 0,001
Bor mg/l 0,01 1
Bromat mg/l < 0,002 0,01
Chrom mg/l < 0,001 0,05
Cyanid mg/l < 0,01 0,05
1,2-Dichlorethan mg/l < 0,0001 0,003
Fluorid mg/l < 0,1 1,5
Nitrat mg/l 13 50
Pfl anzenschutzmittel und
Biozidprodukte mg/l n.b. je 0,0001
Pfl anzenschutzmittel und
Biozidprodukte insgesamt mg/l n.b. 0,0005
Quecksilber mg/l < 0,0001 0,001
Selen mg/l < 0,001 0,01
Tetrachlorethen und Trichlorethen mg/l < 0,0001 0,01
Chemische Parameter, Teil II Einheit Messwert Grenzwert
Antimon mg/l < 0,001 0,005
Arsen mg/l < 0,001 0,01
Benzo-(a)-pyren mg/l < 0,00001 0,00001
Blei mg/l < 0,0001 0,025
Cadmium mg/l < 0,0001 0,005
Epichlorhydrin (berechnet) mg/l n.b. 0,0001
Kupfer mg/l < 0,001 2
Nickel mg/l < 0,001 0,02
Nitrit
Polyzyklische aromatische
mg/l < 0,03 0,5
Kohlenwasserstoffe mg/l
n.b. 0,0001
Trihalogenmethane mg/l
n.b. 0,05
Vinylchlorid mg/l < 0,0001 0,0005
Indikatorparameter Einheit Messwert Grenzwert
Aluminium mg/l < 0,02 0,2
Ammonium mg/l < 0,05 0,5
Chlorid mg/l 9 250
Clostridium perfringens Anzahl/100 ml 0 0
Eisen mg/l < 0,02 0,2
Färbung (spektraler Absorptionskoeffi
zient Hg 436 nm) 1/m < 0,1 0,5
Geruchsschwellenwert 1 3 bei 25 °C
Geschmack ohne ohne
Koloniezahl bei 22 °C Anzahl/ml 0 –
Koloniezahl bei 36 °C Anzahl/ml 0 –
Elektrische Leitfähigkeit μS/cm 215 2.500
Mangan mg/l < 0,005 0,05
Natrium mg/l 5 200
Organisch geb. Kohlenstoff (TOC) mg/l 0,6 –
Oxidierbarkeit mg O2/l 0,4 5
Sulfat mg/l 15 240
Trübung NTU 0,03 1
pH-Wert 8,2 6,5–9,5
1.2009 n.b. = nicht bestimmbar *neue Härtebereiche seit 1.2.2007
info + kontakt
Hauswirtschaftliche Beratung
Renate Schinköthe, Tel. 164 550, r.schinkoethe@ewr-gmbh.de
Veronika Hartmann, Tel. 164 552, v.hartmann@ewr-gmbh.de
Unser Trinkwasser muss strengsten gesundheitlichen
Anforderungen genügen, die jedes Jahr
ge prüft werden. Die Ergebnisse werden in der Trinkwasseranalyse
dokumentiert, deren jüngste Fassung
(2008) wir an dieser Stelle veröffentlichen.
Die Analysen für das EWR-Wasser, das zum allergrößten Teil aus
der Großen Dhünn-Talsperre kommt, führt das Bergische Wasser-
und Umweltlabor (bwl) durch. Die jüngste Analyse bestätigt:
Die Gesamthärte des von der EWR abgegebenen Trinkwassers
beträgt im Jahresdurchschnitt 1,0 mmol CaCO3/l (alte Einheit:
5,5 °dH; Grad deutscher Härte) und befi ndet sich dementsprechend
im Härtebereich „weich“ (alte Einheit: Härtebereich 1).
Dieses „weiche“ Wasser bringt Ihnen zwei wichtige Vorteile:
Sie können Wasch-, Reinigungs- und Spülmittel sparsam do-
sieren. Das schont die Umwelt und den Geldbeutel zugleich.
Sie benötigen keine zusätzlichen Enthärtungsmittel für
Wasserkocher, Geschirrspül- und Waschmaschinen. Es sei
denn, der Gerätehersteller empfi ehlt etwas anderes.
Zudem ist unser Trinkwasser gesund, lecker und günstig.
Denn das Trinkwasser, das Sie von der EWR bekommen,
eignet sich optimal zum täglichen Trinken, weil es viele wichtige
Mineralstoffe enthält wie Natrium, Calcium, Magnesium
und Chlorid,
aktiviert den Energiestoffwechsel und fördert den Abtransport
von Schadstoffen im Körper,
verringert das Hungergefühl, hat keine Kalorien und wirkt bei
Diät, aber auch im alltäglichen Gebrauch als entschlackender
Begleiter. Verschiedene Projekte und Studien haben gezeigt,
das regelmäßiges Wassertrinken, hilft, Übergewicht zu kontrollieren
bzw. zu reduzieren,
ist der preiswerteste Durstlöscher, jederzeit verfügbar und
schmeckt sehr gut!
Im ServiceCenter im Allee-Center erhalten Sie jederzeit klare
Antworten rund ums EWR-Trinkwasser. Fragen Sie auch nach
unseren wertvollen Wasserspartipps!
fotolia.de

Neyetalsperre:
Seit 100 Jahren
eine Schönheit
Wer im Bergischen Land Läufer ist, der
kennt sie sowieso. Wer gern lange, ruhige
Spaziergänge unternimmt, dem ist sie auch ein Begriff. Die
Rede ist von der Neyetalsperre, die ihren 100. Geburtstag feiert.
Die „hübsche, kleine Schwester“ der Eschbachtalsperre schmiegt sich in das
Neyetal, als wäre es nie anders gewesen, und heute fi ndet man keinen Menschen
mehr, der sich an eine Zeit erinnert, in der das anders war.
Im April 1907 wurde bei Wipperfürth mit den ersten Bauarbeiten zu der gekrümmten
Gewichtsstaumauer aus Bruchsteinmauerwerk nach dem Intze-Prinzip begonnen.
Bis zu 550 Menschen arbeiteten zwischenzeitlich zeitgleich an diesem Bauwerk!
Im November 1908 konnte mit der Füllung des Sperrbeckens begonnen werden.
Das Fassungsvermögen der Talsperre beträgt 6 Millionen Kubikmeter. Das
sind unvorstellbare 6 Milliarden Liter Wasser! Am 11. Februar 1909 erfolgte die
endgültige Abnahme der 260 Meter langen Sperrmauer. In den Jahren 1964 bis
1969 wurde die 33,8 Meter hohe Staumauer komplett saniert.
Bis 2004 konnten die Remscheider das Wasser der Neyetalsperre aus dem Hahn
zapfen. Über eine Druckrohrleitung wurde das Wasser in die Eschbachtalsperre
oder direkt ins Wasserwerk Eschbachtal geleitet und zu Trinkwasser aufbereitet.
Mit der Schließung des Wasserwerks Eschbachtal im November 2004 wurde auch
die Trinkwassergewinnung aus der Neyetalsperre eingestellt. Das Wasser für
Remscheid kommt seitdem ausschließlich aus der Großen Dhünn-Talsperre.
Die EWR GmbH ist zwar noch immer Eigentümerin der Neyetalsperre, seit 2007
jedoch obliegt die Betriebsführung dem Wupperverband. Die Neyetalsperre bleibt
als Trinkwassertalsperre für Notsituationen erhalten und dient ansonsten der
ökologischen Bewirtschaftung, dem Hochwasserschutz oder der Niedrigwasseraufhöhung.
einen
Stand: Mai 2009
Standhaft und schön:
100 Jahre Neyetalsperre
Als Naherholungsgebiet ist und bleibt sie
eine wahre Schönheit im Bergischen Land:
die 100 Jahre alte Neyetalsperre.
Bil Bil Bil Bildqu dquu d ell el e e: e Wup Wu WW up per perver er ver er erban ban ba b dddddd
Kostenlose
Vorträge im
ServiceCenter
servicecenter
Die EWR in Remscheid hat ihren
Kun den mehr zu bieten: zum Beispiel
kostenlose Vortragsveranstaltungen im
EWR-ServiceCenter im Allee-Center. Zu
folgenden Terminen im Herbst lädt das
ServiceCenter-Team schon jetzt herzlich
ein:
01.10.2009, 18.00 Uhr
Deftiges für ein Oktoberfest:
Kulinarische Träume in Weiß-Blau
und „Schmankerl“ für den Gaumen
erwarten Sie!
22.10.2009, 18.00 Uhr
Alles Kappes – vielseitige Kohlgerichte:
Köstlich und gesund, was
sich aus den heimischen Kohlsorten
machen lässt!
Interessierte Teilnehmer melden sich
bitte frühzeitig im ServiceCenter im
Allee-Center an, bei Renate Schinköthe
(Tel. 164 550) oder bei Veronika Hartmann
(Tel. 164 552).
11

parken
12
Parken bei der PSR:
Unser Team ist für Sie da!
Sie parken berufl ich oder privat häufi g in
der Remscheider City? Dann kennen Sie bestimmt
auch die PSR-Tiefgarage „Rathaus“. Am dortigen
Leitstand stehen Ihnen PSR-Mitarbeiter mit
Der Leitstand in der Tiefgarage „Rathaus“
v. l. n. r.: Rosemarie Wilberg, Jürgen Starke,
Dicle Sarikaya und Jochen Nienaber
info + kontakt
PSR-Leitstand, Tel. 164 902
Infos zur EWR-PlusCard: Tel. 164 554
Infos zur PremiumPlusCard: Tel. 909 333
www.parkservice-remscheid.de
Rat und Tat zur Verfügung.
Hell, freundlich, modern und gut beschildert. Mit einigen
extrabreiten Parkbuchten für Behinderte sowie Mutter/Kind-
Abstellplätze und solche, die für Frauen reserviert sind. So
sympathisch, sicher und bequem präsentiert sich die PSR-
Tiefgarage „Rathaus“ seinen Nutzern.
Wer bei der PSR – sei es privat oder berufl ich – den Wagen abstellt,
muss nicht unbedingt Bargeld mit sich führen. Immer
mehr Tiefgaragenparker nutzen dafür die aufl adbaren Parkwertkarten
– also die Parkwertkarte der PSR, die EWR-PlusCard
(kostenlose Kundenkarte der EWR) oder die PremiumPlusCard,
die gemeinsame Kundenkarte der EWR und des RGA. Diese
praktischen Scheckkarten ersparen nicht nur das lästige Suchen
nach passendem Kleingeld. Beim Wiederaufl aden spart
der Karteninhaber zudem 10 %. Alle genannten Wertkarten
sind auch in den anderen PSR-Parkeinrichtungen nutzbar und
aufl adbar, nämlich „Allee Arkaden“, „Am Markt/Kirchhoffstraße“
und „Theaterparkplatz“.
„Die allermeisten Parkkunden kennen sich bestens mit der
Handhabung ihrer Karte aus. Wenn es doch mal Fragen gibt
oder Hilfe beim Aufl aden der Karte gefragt ist, dann sind wir
auch bei diesem Thema gern zur Stelle.“, sagt PSR-Betriebsleiter
Jürgen Starke. Fünf Damen und Herren umfasst das Team im
Leitstand in der PSR-Tiefgarage „Rathaus“. Im Wechseldienst
sind sie Ansprech partner für alle Parkkunden.
So funktionieren die Parkwertkarten
Ob PSR-Karte, EWR-PlusCard oder PremiumPlusCard: Vor dem
ersten Aufl aden muss die Karte auf jeden Fall 1 Mal benutzt
werden – das heißt, bei der Einfahrt ins Parkhaus in den Automaten
an der Schranke geschoben werden. Ansonsten kann die
Karte nicht aufgeladen werden! Bitte nicht den Knopf zur Ausgabe
eines neuen Tickets betätigen!
Alle genannten Parkwertkarten lassen auch ohne Guthaben eine
Einfahrt zu. Und das geht so: Die Karte in der Einfahrt am
Automaten vor der Schranke einführen, Karte kommt zurück,
Schranke öffnet sich – ab jetzt kann die Karte am Kassenautomaten
gelesen und immer wieder aufgeladen werden. Jürgen
Starke von der PSR gibt einen Tipp: „Nach der Einfahrt ins Parkhaus
sollte die Karte an den entsprechenden Automaten umgehend
aufgeladen werden, damit das vor der Ausfahrt nicht in
Vergessenheit gerät. Wer beim Aufl aden am Automaten Hilfe
braucht, sollte uns einfach ansprechen.“
Dabei geschieht das Aufl aden in sechs einfachen Schritten:
1. Karte am Kassenautomaten einführen
2. Ihr Guthaben wird angezeigt
3. Karte entnehmen und wenden
4. Karte erneut einführen
5. Gewünschten Euro-Betrag einwerfen und Karte damit
aufl aden
6. Karte kommt aufgeladen zurück
PSR-Parkwertkarten sind im PSR-Leitstand in der Tiefgarage
„Rathaus“ erhältlich. Auch wenn Sie sich für einen Dauerstellplatz
interessieren, wenden Sie sich einfach an das PSR-Team.

Gut, besser, am besten:
neue EWR-PlusCard-Partner!
Die EWR-PlusCard, die kostenlose Kundenkarte Ihrer EWR, hat jetzt noch
mehr zu bieten: Wieder sind Partner hinzugekommen, die hier kurz vorgestellt
werden. Alle Angebote fi nden Sie in der aktuellen EWR-PlusCard-
Broschüre, die bereits Anfang Juni in Ihrem Briefkasten lag.
Kleingärtnerverein „Steinberg-Heidhof e.V.“
Hier können Sie mit Ihrer Kundenkarte günstiger
feiern: 10 % Preisnachlass auf die Saalmiete des
Gartenheims sowie auf die Kaution. Dazu 1 Tag mehr
Zeit für die Reinigung des Saals nach der Nutzung.
Heidmannstraße, 42855 Remscheid, Tel. 2 77 14,
E-Mail: mail@kleingartenverein-steinberg.de,
www.kleingartenverein-steinberg.de
Mobile Werbung mit Sunny
Ob für private Anlässe, gewerbliche Werbung oder
als Eyecatcher auf Messen – unser origineller Werbeträger
sorgt für Sympathie und Aufmerksamkeit.
Werbung bereits auf 3/4 qm schon ab 7 Tage! EWR-
PlusCard-Inhaber kassieren 10 % Rabatt, z. B. statt
29,75 € nur 26,75 €. Es entstehen weitere Kosten für
die Erstellung von Grafi k und Werbetafel. Wir erstellen
Ihnen gern ein persönliches Angebot.
Büchelstraße 7, 42855 Remscheid,
Tel. 0177/218 217 8, Fax: 0180/5060 3433 6688,
E-Mail: sunny-idee@t-online.de, www.sunny-i.de
Teo Otto Theater der Stadt Remscheid
Ob Tanz, Theater oder Konzert: Die EWR-PlusCard
bringt Ihnen 10 % Eintrittspreis-Ermäßigung auf
ausgewählte Veranstaltungen (siehe Theaterprogramm-Almanach
2009/2010).
Konrad-Adenauer-Str. 31–33, 42853 Remscheid,
Tel. 02191/16-2650, www.teo-otto-theater.de
Der Grund
Restaurant, Biergarten, Catering, Kegelbahn
Genießen Sie mit der EWR-PlusCard: 5 % Rabatt auf
Ihre Rechnung ab 30 € (Angebote und Verbindungen
mit anderen Rabattaktionen ausgeschlossen), 10 %
auf den Partyservice ab 15 Personen (mit kostenloser
Anlieferung = Ersparnis von 15 €), die Kegelbahn
und Kuchen an Sonn- und Feiertagen.
Grund 41, 42855 Remscheid, Tel. 02191/5927004,
info@der-grund.com, www.der-grund.com
PremiumPlusCard
beschert Softeis!
Bis 1. Juli anrufen und
20 Mal Softeis gewinnen!
Sommerzeit ist Softeiszeit. Da passt es perfekt,
dass es bei HUSSEL im Remscheider
Allee-Center „Romeo & Giulia“ gibt, die exklusive
Softeis-Linie aus dem Hause LUMEN.
Inhabern der PremiumPlusCard, der gemeinsamen
Kundenkarte von EWR und RGA, dürfte
das Eis besonders gut schmecken: Denn sie
können 10 Gutscheinhefte mit 20 Softeis-
Bons gewinnen! Rufen Sie bis zum 1. Juli 2009
unter der Hotline 01378/555333* an und nennen
Sie das Stichwort: Softeis. Bitte geben
Sie noch Ihre PremiumPlusCard-Nummer, Ihren
Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer
an. Unter allen Teilnehmern werden
10 Gutscheinhefte verlost. Mitarbeiter der J. F.
Ziegler KG und der EWR GmbH dürfen am
Gewinnspiel nicht teilnehmen. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Für weitere Special-Angebote der Premium-
PlusCard schauen Sie bitte regelmäßig in den
RGA. Alle Angebote und Leistungspartner der
PremiumPlusCard fi nden Sie in der aktuellen
EWR-PlusCard-Broschüre! Die kostenlose PremiumPlusCard
kann bestellen, wer zugleich
EWR-Strom und den RGA im Abo bezieht.
Infos und Bestellung unter Tel. 909 333 oder
www.rga-online.de!
* 0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise können abweichen
pluscard
Bil dqu ell e e: e Frö Fröhli öhli
h ch c h PR P Gmb Gm HHHHHHHHH
13

mobilität
Deutschland hat den Superstar, und Remscheid hat
das Super-Ticket: Gemeint ist das Ticket2000 für Bus
und Bahn, der Liebling unter den VRR-Monats tickets!
Das Ticket2000 lässt sich teilen
Wenn Sie Ihr Ticket gerade nicht nutzen, lassen Sie doch Ihren
Partner bzw. Partnerin damit fahren … oder den Sohn, die Tochter,
den Enkel. Geben Sie Ihr Ticket2000 einfach weiter! Denn
Sie können Ihr Ticket2000 jederzeit an eine andere Person
übertragen.
Das Ticket2000 erlaubt „Huckepack“
Wochentags ab 19 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen sowie
am 24. und 31. Dezember können mit einem Ticket2000 bis zu
fünf Personen kostenlos fahren, davon dürfen jedoch nur zwei
Personen älter als 14 Jahre sein. Ihr Fahrrad fährt grundsätzlich
gratis mit!
Quer durch den VRR
Ob von Remscheid nach Düsseldorf, von Wuppertal nach Essen
oder von Solingen nach Dortmund – zu bestimmten Zeiten gilt
das Ticket im gesamten VRR-Gebiet: nämlich werktags ab
19 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen sowie am 24. und
31. Dezember.
Variante für Spätaufsteher
Sie sind täglich erst ab 9 Uhr mit Bus und Bahn unterwegs?
Dann gibt es ein noch günstigeres Spezialangebot: Das
Ticket2000 9 Uhr ist werktags erst ab 9 Uhr gültig.
14
Ticket2000: Mit dem Superstar on Tour!
Ob Berufspendler, Vielfahrer oder echter Bus- und Bahn-
Anhänger: Bei der Frage nach dem optimalen Ticket landen die
allermeisten Fahrgäste beim Ticket2000. Kein Wunder: Das
Ticket2000 sorgt für mehr fl exible Mobilität mit Bus und Bahn
in vielerlei Hinsicht:
info + kontakt
MobilCenter am Friedrich-Ebert-Platz,
0 18 03/50 40 30*, www.stadtwerke-remscheid.de
* 0,09 Euro je Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise können abweichen
Im Abo clever sparen
Sie mögen es bequem und noch ein bisschen günstiger? Dann
entscheiden Sie sich für das Ticket2000 oder Ticket2000 9 Uhr
in der besonders preiswerten Abo-Version. Damit können Sie
sparen! Abonniert man das Ticket2000 für 12 Monate, zahlt
man dafür nur den Preis für umgerechnet rund 10 einzelne
Monatstickets. Außerdem bestellt man das Abo nur einmal,
und der Betrag wird monatlich vom Konto abgebucht.
Im Abo mehr Vergnügen
Dazu kommt jeder Ticket2000-Abonnent in den Genuss von
Abo Lust: ein prall gefülltes Paket voller Vergünstigungen, exklusiver
Highlights und Gewinnmöglichkeiten – das Dankeschön
des VRR an alle treuen Abonnenten.
Immer mobil bleiben!
Das Ticket2000 gilt stets einen Kalendermonat lang im gesamten
gewählten Geltungsbereich und kann für mehrere Fahrten
täglich rund um die Uhr genutzt werden. Dazu gibt es die erweiterte
Mobilitätsgarantie: Bei Verspätungen über 20 Minuten
werden Ihnen die Taxi-Kosten bis zu 30 Euro erstattet.
Lassen Sie sich beraten!
Sie sehen, das Ticket2000 – erhältlich in 4 verschiedenen
Preisstufen – ist tatsächlich der Superstar unter den Monatstickets
für Bus und Bahn. Denn es hat sehr viele Vorteile zu bieten,
die Sie als Vielfahrer nutzen sollten. Lassen Sie sich am
besten im SR MobilCenter am Friedrich-Ebert-Platz persönlich
beraten!

YoungTicketPLUS – ideal für Azubis
mobilität
Noch ist ein bisschen Zeit, aber nach den Sommerferien geht es für viele junge Frauen und Männer in die
Ausbildung. Damit sie auch bequem, sicher, pünktlich und entspannt zwischen ihrer Wohnung und ihrem
Ausbildungsplatz pendeln können, empfehlen die Stadtwerke Remscheid das YoungTicketPLUS vom Verkehrsverbund
Rhein-Ruhr (VRR).
Das YoungTicketPLUS ist das VRR-AboTicket für Azubis, Praktikanten,
Volontäre etc. Es hat alle Vorzüge des „normalen“
YoungTickets, ist aber günstiger. Außerdem ist das Ticket zu
bestimmten Zeiten – zu denen man auch eine weitere Person
mitnehmen kann – im ganzen VRR-Gebiet gültig. Die Mitnahme
eines Fahrrades ist ebenfalls kostenlos.
Das YoungTicketPLUS kostet monatlich ab 1. August 2009 in der
Preisstufe A1: 37,34 Euro
Preisstufe A2: 37,48 Euro
Preisstufe B: 54,06 Euro
Preisstufe C: 68,07 Euro
Preisstufe D: 73,46 Euro
Auf Sommer-Tour mit
dem SchöneFerienTicket
gettyimages.com
Erhältlich ist das YoungTicketPLUS im SR MobilCenter. Für die
Erstausstellung muss auf dem Bestellschein der Besuch der
Schule oder Ausbildungsstelle per Stempel bestätigt werden.
Bitte auch die Bestätigung der Schule oder den Ausbildungsvertrag
mitbringen.
Für die schönsten Wochen des Jahres gibt’s das
SchöneFerienTicket NRW.
Mit diesem Ticket können alle Schüler allgemein bildender
Schulen unter 21 und Studierende unter 27 Jahren in den Schulferien
in ganz NRW mit allen Bussen, Bahnen und Nahverkehrszügen
in der 2. Klasse auf Tour gehen: zum Beispiel für die Zeit
der NRW-Sommerferien vom 2. Juli bis 16. August 2009. Rund
um die Uhr, volle sechs Wochen lang für 50 Euro. Bei den
Fahrten bitte immer den Schüler- oder Studierendenausweis
mitnehmen!
15

erdgas fürs auto
Erdgasfahrzeuge:
Sauber fahren und clever sparen
Jetzt ist es quasi „amtlich“: Das
sauberste Serien-Auto Deutschlands
ist ein Erdgasauto. Beim
ADAC-Ecotest sicherte sich der VW
Passat Ecofuel den ersten Platz.
EWR-Förderprogramm Erdgasfahrzeuge
Die EWR fördert Erdgasfahrzeuge ihrer
Stromkunden mit einem Tankguthaben
von 500 kg Erdgas an der ARAL Tankstelle,
Neuenkamper Straße 2 – 4. Das Tankguthaben
entspricht dem Energiegehalt
von ca. 650 Litern Benzin oder 550 Litern
Diesel. Das Förderprogramm läuft vorerst
bis zum 31.12.2009.
Weitere Infos (z. B. Förderrichtlinien) erfahren
Sie im ServiceCenter im Allee-
Center, wo Sie sich persönlich beraten
lassen können.
16
Eines muss man Volkswagen lassen: Mitten in der öffentlichen Debatte um eine
eventuelle Übernahme von Porsche haben die Wolfsburger auch mit ihren Erdgasfahrzeugen
für starke Schlagzeilen gesorgt. Zunächst war es nur der VW Passat
TSI EcoFuel – einer der ersten Erdgas-Turbos in Deutschland überhaupt –, der
die Fachwelt aufhorchen ließ. Schließlich galten Erdgasfahrzeuge bis dato zwar
als enorm sparsam und umweltfreundlich, aber nicht als sonderlich spritzig und
sportlich.
Dann aber legten die Ingenieure bei Volkswagen nach und präsentieren nunmehr
weitere Neuerungen: Denn mit dem TSI EcoFuel-Motor mit doppelter Aufl adung
können jetzt auch der VW Touran und der CrossTouran bestückt werden.
Geringer Verbrauch, niedrige Schadstoffemissionen und höchste Fahrleistung
sind die Kennzeichen der neuen Generation der Erdgasmotoren. So verbraucht
der Kompaktvan als 7-Sitzer nur 4,7 kg Erdgas auf 100 Kilometer bei einer CO2-
Emission von 126 g/km. Bei einem Kraftstoffpreis von durchschnittlich 0,95 Euro
für Erdgas kosten 100 Kilometer damit nur 4,47 Euro. Von 0 auf 100 km/h beschleunigt
er in lediglich 10,1 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt
205 km/h.
Wenn Sie sich für Erdgasautos mit Turbo-Technologie interessieren, kommen
auch Modelle anderer Hersteller in Frage: zum Beispiel der Opel Zafi ra ecoFLEX-
Turbo. Nach der neuen CO2-basierten Kfz-Steuer ab 1. Juli 2009 fallen für den
Erdgas-Turbo nur noch 80 Euro Steuern an. Der Steuervorteil gegenüber dem
vergleichbaren Dieselmodell beträgt 258 Euro. Erdgasfahrzeuge werden steuerlich
wie Benziner behandelt. Weil sie alle eine günstigere CO2-Bilanz haben,
sinkt der Steuersatz ab Juli 2009 erheblich. Somit sind Erdgasfahrer – neben den
deutlich geringeren Energiekosten – zusätzlich im Vorteil!
info + kontakt
Carsten Seidel, Tel. 164 543, erdgasfahrzeuge@ewr-gmbh.de
www.gibgas.de, www.gas24.de, www.erdgasfahrzeuge.de
Bil B dqu d ell e e: www wwwwwwwww .erdgasfahrzzzeug e e.de
d

Hallo, ihr Lieben! Der Countdown für den Beginn der Sommerferien
läuft. Dann kann es losgehen in den Sommerspaß.
Hoffentlich spielt das Wetter mit! Denn immer eine
gute Idee ist das H2O, wo wieder einige Aktionen angeboten
werden: Fun & Action im Erlebnisbecken am 13. Juli und am
4. August, Wettrutschen am 25. Juli und Malen mit Fingerfarben
am 24. August. Vormerken solltet ihr euch schon mal
den 12. September: Da geht’s ins H2O zum Wasserspieltag!
So, nun aber ran ans Rätsel, bei dem es wieder tolle Preise
zu gewinnen gibt! Viel Spaß und ganz tolle Sommerferien
wünscht euch Paul, der EWR-Power-Löwe!
Zu gewinnen gibt es diesmal:
1. Preis: Nintendo DS-Lite Konsole inkl. Animal Crossing
2. Preis: Globus LeapFrog – ein Globus, der sprechen kann
3. Preis: Die große Kinder-Uni Wissens-Box
4. Preis: Pfadfi nder-Uhr
5. Preis: Abenteuer mit dem magischen Baumhaus
1. Worauf hast du in den Ferien keine Lust?
Eis Langeweile Freunde
2. In welchem Land liegen die Alpen?
Portugal Thailand Österreich
3. Welches Sternzeichen gehört nicht zum Sommer?
Krebs Waage Löwe
4. Welches Tier gehört zu den Bremer Stadtmusikanten? n?
Esel Fisch Hase
5. Mit dem Hammer haut man am besten auf den …
Tisch Fuß Nagel
6. Gesucht wird eine Geschichte: „Der … von Oz“
Magier Zauberer Clown
7. Wer galt als „Zicke“ bei der letzten DSDS-Staffel?
Annemarie Sarah Vanessa
8. Kannst du Englisch: Was heißt „hero“?
Feigling Anfänger Held
9. Wo liegt eigentlich Velbert? Frag deine Eltern!
Rhein-Berg Niederberg Oberberg
Hinein in den
Sommerspaß!
Um das Lösungswort zu fi nden, trägst du den ersten (fett
gedruckten) Buchstaben der einzelnen Lösungswörter der
Reihe nach in die entsprechenden Kreise ein.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Deine Postkarte schickst du an Renate Schinköthe:
Und hier sind die Gewinner!
kinder
EWR GmbH, „e&l-Kinder“, ServiceCenter,
Alleestraße 72, 42853 Remscheid
– oder per Fax: 165 203 oder E-Mail an:
r.schinkoethe@ewr-gmbh.de. Absender
und Geburtsdatum nicht vergessen!
Einsendeschluss ist der 31. Juli 2009.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Viel Glück!
Genau 158 richtige Einsendungen gab es für das Rätsel mit
dem Lösungswort „SPIELZEUG“! Vielen Dank fürs Mitmachen!
Hier sind die Gewinner:
1. Preis: 100 € Gutschein von intertoys für Marc Neumann
2. Preis: Spiel: Twister Moves High School Musical 2
für Frederik J. Walther
3. Preis: Spiel: Cluedo Harry Potter für Anne-Sophie Schulz
4. Preis: DVD: „High School Musical 3“ für Kimberley Wegerhoff
5. Preis: DVD: „Wall-E“ für Judith Sokirko
17

leben
Bücher Musik
Filme
18
Tödlich zwanghaft
Als seine Frau plötzlich stirbt, ist Ben
am Boden zerstört. Allein Sarahs
autis tischer Sohn Jacob spendet ihm
Trost. Aber während er die Schränke
der Toten ausräumt, macht Ben eine
grausame Entdeckung: Jacob war gar
nicht Sarahs Kind. Fassungslos macht
sich Ben auf die Suche nach Jacobs
leiblichen Eltern und gerät in einen
Strudel tödlicher Obsessionen.
Simon Beckett: „Obsession“
Globales Grillen
Autor Steven Raichlen hat sich für sein
neues Buch auf eine Reise durch die
Welt des Barbecue begeben und internationale
Zubereitungsvarianten von
Fleisch, Fisch und vegetarischen Spezialitäten
über offenem Feuer zusammengetragen.
Das Ergebnis: mehr als
500 Barbecue-Rezepte aus aller Welt.
Ein Leckerbissen mit ausführlichen
Anleitungen für jedes Rezept.
Steven Raichlen:
„The Barbecue Bible“
Leid und Ohnmacht
In seinem neuen Roman erzählt Khaled
Hosseini wieder eine zutiefst bewegende
Geschichte aus seinem Heimatland:
vom Leid und der Ohnmacht,
aber auch vom außergewöhnlichen
Mut zweier afghanischer Frauen. Ihm
gelingt es wie beim Drachenläufer auf
unvergleichliche Weise, seine Figuren
so authentisch werden zu lassen, dass
der Leser sie lange nicht vergisst.
Khaled Hosseini:
„Tausend strahlende Sonnen“
Endlich Simple Minds!
Am 22. Mai ist das mit Spannung erwartete
neue Studioalbum („Graffi ti
Soul“) der Simple Minds erschienen.
Die erste Single daraus ist das energetische
„Rockets“. „In den letzten Jahren
sahen wir uns gezwungen, die
Band einer Generalüberholung zu unterziehen,
und mit der neuen Platte
konnten wir endlich die Früchte dieser
Umwandlungen ernten.“, sagt Leadsänger
Jim Kerr.
Simple Minds: „Graffi ti Soul“
Songs für die Mutter
Ronan Keating hat für dieses neue Album
die Lieblingslieder seiner verstorbenen
Mutter neu eingesungen. Ein
Album voll mit klingenden Erinnerungen
– eine gefühlvolle CD. Mit
sanfter Stimme interpretiert Ronan Keating
Evergreens und weniger bekannte
Songs.
Ronan Keating:
„Songs for my mother“
Daniel ist Superstar
Am Ende stand er mit hauchdünnem
Vorsprung von knapp über 50 % aller
Anrufe ganz oben auf dem Siegertreppchen:
Deutschlands neuer Superstar
heißt Daniel Schuhmacher und
ab 30. Juni gibt es auch schon die erste
CD von ihm. Der genaue Titel des Albums
lag bis Redaktionsschluss nicht
vor. Der Song „Anything but love“ aber
ist auf jeden Fall darauf vertreten.
Daniel Schuhmacher:
der DSDS-Sieger
Filmszene aus „Der seltsame Fall des Benjamin
Button“, Foto: Warner Bros. Entertainment GmbH
Brad ist Benjamin
Ein Mann kommt als über 80-jähriger
Greis auf die Welt und wird immer jünger.
Auch er kann die Zeit nicht anhalten.
In New Orleans werden wir
Zeugen seiner Lebensgeschichte, vom
Ende des Ersten Weltkriegs 1918 bis
ins 21. Jahrhundert. Eine Lebensgeschichte,
wie sie ungewöhnlicher gar
nicht sein könnte.
DVD: „Der seltsame Fall des Benjamin
Button“ mit Brad Pitt u. a.
Filmszene aus „Madagascar 2“,
Foto: Weber Shandwick
Auf ins Abenteuer
Zwar bietet Madagascar für Wildtiere
so einige Vorzüge, doch Löwe Alex, Zebra
Marty, Giraffe Melman und Nilpferd
Gloria sehnen sich nach ihrer
Heimat New York. Gemeinsam mit
King Julien und dessen Privatsekretär
reparieren sie ein altes Flugzeug und
starten Richtung Big Apple. Doch es
kommt zur Bruchlandung – über der
afrikanischen Steppe!
DVD: „Madagascar 2“

Unsere Tipps für den Kultur-Sommer
Teo Otto Theater, Remscheid
28. 06. Lenneper Nachtmusik
– Open air
30. 06. Sonderkonzert Bergische
Symphoniker
04. 07. Lüttringhausen – Open air
Teo Otto Theater
Tel. 16 26 50
www.teo-otto-theater.de
Klosterkirche, Lennep
20. 08. Nicole Berendsen &
Christoph Spengler
– Love Stories
28. 08. Konrad Beikircher
– Amore e passione
07. 09. Soul Shake Party
11. 09. Claudia Schill &
Helmut Sanftenschneider
– Bonjour Kathrin
17. 09. Springmaus
18. 09. Tierra Negra – mediterranean
guitar lounge
24. 09. Brings unplugged
– loss mer singe
30. 09. Kom(m)ödchen Ensemble
Couch – Ein Heimatabend
Klosterkirche, Lennep
Tel. 99 70 90
www.klosterkirche-lennep.de
Cyndi Lauper gastiert am 15. Juli in der Westfalenhalle Dortmund. Foto: Sony / BMG
Westfalenhalle Dortmund
15. 07. Cyndi Lauper
22. 07. Santana
12. 09. Oliver Pocher
25. 09. Mario Barth (bis 27.09.)
Westfalenhalle Dortmund
Tel. 0231 – 1 20 40
www.westfalenhallen.de
SR-Konzert-Highlight
schon am 22. August!
kultur
Schon jetzt laden wir zum kostenlosen
Dankeschön-Konzert in die SR-Wagenhalle
ein: „Benvenuti alla Notte Italiana!“
heißt es am 22. August! Musikalisch
präsentiert von den Bergischen Symphonikern
unter der Leitung des neuen
Generalmusikdirektors Peter Kuhn.
Benvenuti!
Mit der EWR-PlusCard zu „Spamalot“!
Sie mögen schrägen, britischen Humor und sind zudem EWR-PlusCard-Inhaber?
Dann gönnen Sie sich doch Monty Python’s Musical „Spamalot“ in Köln mit der
ganzen Familie oder guten Freunden: Noch bis zum 9. September 2009 nämlich
können EWR-PlusCard-Inhaber schon ab 99 Euro (zzgl. 2 Euro Systemgebühr pro
Ticket) mit 4 Freunden oder als 5er Familie (mindestens 2 Kinder bis einschließlich
14 Jahre) die Show genießen. Wenn Sie dieses „Family & Friends“-Angebot wahrnehmen
wollen, bestellen Sie Ihre Tickets bitte unter Tel. 0211/734 4120 und
geben Sie dort bitte folgende Kunden-Pin an: 12953.
Zusätzliche Gewinnchance!
Lösen Sie auf der Rückseite dieser „energie & leben“ das Rätsel und mit etwas
Glück können Sie 2 x 2 Tickets für „Spamalot“ gewinnen. Auf geht’s!
Weitere Informationen zum Musical fi nden Sie im Internet unter: www.spamalot.de.
19

ätselspaß
Gewinnen Sie einen Elektroroller!
Der Sommer wird bunt und abwechslungsreich
– zumindest, wenn man sich die Preise bei unserem
aktuellen Rätsel anschaut. Da steckt
eine Menge Spaß und viel gute Unterhaltung
drin! Also, machen Sie mit – wir drücken Ihnen
die Daumen!
1. Preis: Elektroroller „Maximilian II“ von
Tante Paula im Wert von 1.795 €
2. Preis: 2 Tickets für Musical „Spamalot“
3. Preis: 2 Tickets für Musical „Spamalot“
4. Preis: Buch „Tausend strahlende
Sonnen“
5. Preis: Buch „The Barbecue Bible“
6. Preis: CD „Graffi ti Soul“
7. Preis: CD „Deutschland sucht den
Superstar“
8. Preis: DVD „Madagascar 2“
9. Preis: DVD „Der seltsame Fall des
Benjamin Button“
10. Preis: Buch „Obsession“
Mehr zu den Preisen 4 bis 10 erfahren Sie auf
der Seite 18! Die Lösung senden Sie bitte an:
EWR, e&l-Rätsel, ServiceCenter, Alleestraße 72,
42853 Remscheid, per Fax an 165 203 oder
per E-Mail an: r.schinkoethe@ewr-gmbh.de.
Einsendeschluss: 31. Juli 2009. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der
Gewinne ist nicht möglich. Das Los entscheidet.
Glückliche Gewinner!
Die Lösung beim letzten Rätsel lautete „FRÜH-
LINGSFEST“. Dazu erreichten uns 637 Einsendungen
mit 619 richtigen Lösungen! Vielen
Dank fürs Mitmachen! Hier sind die Gewinner:
1. Karla Kaltenborn:
Digitalkamera Canon IXUS 80
2. Irene Karst:
100 € Gutschein für das First Reisebüro
3. Elisabeth Hack:
75 € Gutschein für das Klee Garten-Center
4. Heike Fildebrandt:
50 € Gutschein für Saturn
5. Stefanie Balzer:
Buch: „Dann lieber gleich arbeiten“
6. Fritz Windfuhr:
Buch: „Das Jesus-Testament“
7. Uwe Steinberg:
Hörbuch: „Außer Dienst“
8. Bärbel Kissling:
CD: „Working on a dream“
9. Udo Keil:
Buch: „Im Takt des Todes“
10. Nicole Bisterfeld:
CD: „Adoro“
20
kleiner
Sprung
(umgangssprachlich)
eh. US-BasketballerKlosteroberer
Strudelwirkung
Gewebeart
Düsenflugzeug
griechischerDessertwein
strenger
Vegetarier
Gesetz
(lat.)
Nebenfluss
des
Arno
Grautier
10
englische
Schulstadt
Stockwerk
EDV-Fehler
Goldgräber
11
gemäß
Gestalt bei
W. Busch
Westnordwest
(Abk.)
Normalmaßstab
Hauskleid,
leichter
Morgenmantel
chines. Mensch
Weltgesetz osteuro-
dt. Bundespäischerland (Abk.) Völker
tätiger
Vulkan an
d. Ostküste
Siziliens
Mainzelmännchen
german.
Götter
unverheiratet
6 7
eh. Abgastest
(Abk.)
Pampasstrauß
13 5
Fisch
7. griech.
Buchstabe
Freund
(spanisch)
Doppelkopfpartei
schriftl. Ankündigung,
Voranzeige
(frz.)
Autokz. v.
Ebersberg
Aktion
Fleck
auf der
Haut
Ding (lat.)
hager,
mager
8 4
vorbei,
aus (ugs.)
Wehrdienstverweigerer
Gerät
in der
Landwirtschaft
fest
stehendes
Seezeichen
Sportruderboot
Bericht,
Darlegung
1 2
3 12
9 1100527
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Cooler Roller läuft mit Strom!
Sie wollen einen
Elektroroller gewinnen?
Dann rätseln Sie mit!
Bildquelle: Helmut Niemeyer GmbH
Von A nach B geht’s nicht nur mit Benzin,
Diesel oder Erdgas. Auch mit
Strom ist man gut unterwegs, wie der
Tante Paula Elektroroller zeigt, den in
Remscheid die Firma Helmut Niemeyer
GmbH anbietet.
„Maximilian II“ heißt das aktuelle Modell,
das Fahrspaß pur verspricht.
Denn nicht nur für die City-Fahrt ist
der Elektroroller eine echte Alternative.
Mit seinem kraftvollen Motor und
der zuverlässigen Technik gilt er auch
als wendiger Racer, der eine kostengünstige
und umweltbewusste Art der
Fortbewegung ermöglicht. Denn alle
Tante Paula Elektroroller werden mit
Akkus, also mit Strom betrieben.
Elektromotoren sind leise, umweltfreundlich
und kostengünstig zu bewirtschaften.
Weitere Informationen bekommen Sie
im Internet unter: www.tante-paula.eu.