Revolution - clown-versand bootszubehör

Revolution
Technischer Leiter von
Harken Italy, erzählt die
Inside Story hinter der
Entwicklung der Radial
Winschen
Anmerkung der Redaktion: Harken betrat den Winschen
Markt 1987, indem sie zunächst Barbarossa Winschen
Konstruktionen für Harken’s standard Reihe adaptierten, und
eine reine Grand Prix Reihe hinzufügten. Grand Prix Segler
haben stets aktuelle Weiterentwicklungen verlangt, doch die
meisten Segler wollten einfach robuste, effiziente Winschen die
dreissig Jahre halten. Inzwischen wünschen Segler wie
Bootsbauer all das und noch mehr — schnellere Installation,
leichtere Wartung, sowie
einfachere Upgrades.
“Wir begannen mit einem leeren
Zeichen-Blatt, und erarbeiteten
eine Liste der Bedürfnisse
spezifischer Segler-Gruppen.”
— Andrea Merello
Technischer Leiter
Ein leeres Blatt
Radial Winschen wurden vom Deck
aufwärts konstruiert, mit drei Schlüssel-
Gedanken: Sicherheit und langlebige Leistung,
glatte Installation, sowie hydraulische und elektrische
Nachrüstung als Konstruktions-Merkmal anstelle eines
‘Zubehörs’. Wir begannen mit einem leeren Zeichen-Blatt, und
erarbeiteten eine Liste der Bedürfnisse spezifischer Segler-Gruppen.
Beispielsweise suchen Regatta-Segler vor allem hohe Leistung bei geringem Gewicht; ein Fahrten-Segler andererseits
wünscht mehr Sicherheit beim Gedanken dass sein Kind eine Hand an die elektrisch angetriebene Winsch legen könnte...

Revolution
Neues Produkt, neues Verfahren
Keine Winschen-Reihe wurde je mit dem Gedanken an die Bootsbauer entwickelt.
Niemand fragte sich: “Wie kann dem Bootsbauer geholfen werden, der grössere
Serien baut?” Der Grund: wenn wir vor zehn Jahren zu Werften gingen war noch
keine ‘schlanke’, effiziente Fertigung anzutreffen wie sie in der Auto-Industrie
üblich war. Inzwischen ist der Blick eher auf den Zeitaufwand gerichtet, der
etwa für den Einbau einer Winsch nötig ist, und auf das Gewicht und die
Einfachheit der Montage aus der Sicht des Arbeiters.
Der Dreh mit der Greif-Kraft
Die Greif-Kraft ist eine der entscheidenden Merkmale einer Winsch. Eine
Trommel mit hoher Reibung verursacht höheren Abrieb an der Schot, weshalb
der Konstrukteur ein Gleichgewicht finden muss zwischen Langlebigkeit der
Schot und der Fähigkeit
zum kontrollierten Fieren.
Auch müssen wir beachten
dass die Winsch mit
einem Produkt arbeitet,
das wir nicht herstellen —
wir hatten also eine
Griffigkeit zu schaffen,
welche sowohl mit hi-tech
Leine wie auch mit älterem
Tauwerk gute Leistungen
zeigen muss. Während
wir mit dem bisherigen
“Die Radial Winsch wirkt eher
wie eine Wendel; sie drückt beim
Fieren die Windungen nach unten,
in den am besten beherrschbaren
Bereich”
— Andrea Merello
Technischer Leiter
Sandstrahlen und Rändeln ganz zufrieden waren, wollten wir doch herausfinden,
was weiters getan werden kann.
Die neue Griffigkeit unterscheidet sich stark von jener anderer Winschen mit
Rillen oder Rippen. Andere Winschen neigen dazu, die Schot-Windungen
beim Fieren nach oben zu schieben. Die Radial Winsch wirkt eher wie eine
Wendel; sie drückt beim Fieren die Windungen nach unten, wodurch die
Schot in dem am besten beherrschbaren Bereich bleibt.
20er Reihe 35er Reihe 40er Reihe 46er Reihe

Die ‘Misshandlung’ der Winsch
Jede Winsch jeder Grösse musste mindestens 13 Prüfungen bestehen, wie etwa trockene
und nasse Griffigkeit, Halte-Kraft versus Anzahl Windungen, Verformung unter Last,
Einfachheit der Wartung, sowie Sicherheit. Der
strapaziöseste Test war die Dauerbelastung, wo
unsere Vorgabe war, kleine oder keine Abnutzung
zu haben nach tausenden Lastwechseln bei
maximaler Arbeitslast.
Bekämpfung der Korrosion
“Wir haben einen sehr
einfachen Ansatz für ‘Null-
Fehler’ implementiert”
Die Ausführliche Erprobung half uns,
Schwachstellen für Korrosion zu definieren,
wo wir den verwendeten Werkstoff entweder
verstärken oder ersetzen mussten. Für gewisse Tests haben wir sogar die Trommel
und Schmierung entfernt um zu erkennen wie gut die internen Komponenten unter
Salzwasser-Dusche gegen Korrosion geschützt sind. Die Ergebnisse dieser Prüfungen
begründen den stärkeren Einsatz von rostfreiem Stahl, und auch die Verwendung
von Komposit bei den Radialen. Beispielsweise ist der extrem stabile ‘Metall-Ersatz’,
den wir in den Rollenlagern verwenden, komplett immun gegen Salzwasser und die
meisten Chemikalien, hat sehr gute Lauf- und Verschleiss-Eigenschaften unter
enormer Last, braucht keine Schmierung, und frisst nicht fest. Seine geringe
Reibung und seine Härte macht ihn ideal für hoch-effiziente Lager-Systeme.
Die Zukunft
“Kein Kommentar! Kein Kommentar!” Ich kann natürlich nicht ins Detail
gehen, aber ich kann verraten dass wir die Radial Winsch auf Flexibilität
ausgelegt haben, und für unsere End-Kunden weitere Optionen anbieten
wollen. Ueber die Radial hinaus arbeiten wir bei Harken an völlig
neuen Ideen für Bedürfnisse, welche bei heutigen Winschen noch
gar nicht angesprochen werden. Die Prototypen sind noch in der
Erprobung, aber es lohnt sich, in den kommenden Monaten die
Augen offen zu halten.
— Adriano Rubinaccio
Produktions Leiter
Was Schlanke Manufaktur
für Sie bedeutet
Von Adriano Rubinaccio Produktions Leiter
Als wir anfingen, über dieses Projekt zu sprechen,
war es unsere Absicht, bei dieser Gelegenheit nicht
nur das Produkt zu verbessern, sondern auch das
Verfahren. Wir wollten die Fertigungs-Kultur
verändern, damit bei gleicher — sogar verbesserter
— Qualität die Produktions-Geschwindigkeit
erhöht und Ausschuss eliminiert werden. Wir
übernahmen die Prinzipien der ‘schlanken
Produktion’ um den Durchsatz zu erhöhen und
haben einen sehr einfachen Ansatz für ‘Null-Fehler’
implementiert: kein defektes Teil oder Produkt darf
in die nächste Prozess-Stufe gelangen. Jeder
Mitarbeiter kann die Weiterleitung im Prozess
verhindern wenn ein Problem auftritt, und jeder
Mitarbeiter ist direkt für die Kunden-
Zufriedenheit verantwortlich.
Winsch #001
Ein Erfolg dieses neuen Prozesses ist das
Produkt-Tracking. Jede Komponente trägt
eine Los-Nummer, was eine viel strengere
Qualitäts-Sicherung möglich macht.
Zusätzlich trägt jedes fertige Produkt eine
Fabrikationsnummer (die Nr 001 steht bereits im
Museum). Wenn ein Kunde wegen Unterstützung
anruft, profitiert er direkt weil wir damit auf sehr
spezifische Daten seiner Winsch Zugriff haben.
50er Reihe 60er Reihe 70er Reihe 80er Reihe
Gesamte Radial Reihe: Aluminium und Chrom; plain-top
und self-tailing; elektrisch und hydraulisch; UniPower; Quattro

Radial Winschen
1
Leistungsfähig,
Effizient, Zuverlässig
Mit der Einführung unserer Radial Winsch
Reihe haben wir ein ganz neues Leistungs-
Niveau erreicht. Unter den Ihnen gewiss
willkommenen Details: geringerer Abrieb an
der Schot; die Greif-Fläche der Radial
Winschen ist strukturiert und ist zum Halten
der Leine nicht auf eine aggressive Reibfläche
angewiesen. Auch die Winsch Oberseite ist
nun ganz gedeckt, wodurch weder Finger
noch Kleidung von bewegten Teilen erfasst
werden können. Die periodische Reinigung ist
jetzt ausserordentlich einfach — der obere
Teil lässt sich als Ganzes heraus heben,
und so auch rasch und fehlerlos wieder
zusammenbauen.
2
3
a
b
Der Unterschied steckt im Detail
Viele Versionen und Oberflächen
Radial Winschen gibt es in Aluminium und Chrom. Zur Wahl stehen 1-, 2-, und
3-Gang self-tailing oder Plain-Top Versionen; mit manuellem, elektrischem oder
hydraulischem Antrieb.
Integrierter Abstreifer
Der kräftige, einteilige Abstreifer bedeckt die Winsch vollständig und bildet so eine
stabile Plattform wo Finger und Kleidung nicht von bewegten Teilen erfasst werden
— ein wichtiger Sicherheits-Faktor, vor allem bei elektrischem oder hydraulischem
Antrieb. Der Arm kann in mehreren Stellungen fixiert werden, auch nach dem
Einbau der Winsch; er ist so geformt dass er die Schot sanft in die self-tailing
Backen einführt und wieder löst.
Leichte, hoch-feste Werkstoffe
Komposit Rollenlager und Buchsen reduzieren die Reibung unter Last, haben
ausgezeichneten Korrosions-Schutz, und benötigen keine Schmierung.
Die snap-fit Bauweise hält die Lager in hoch-festem Delrin gefangen wenn die
Trommel zur Wartung abgenommen wird.
Belastete Zahnräder und Wellen sind aus rostfreiem Stahl 17-4PH, für Festigkeit
und Haltbarkeit.
Gegenüber der Classic Harken Reihe ist die Gewicht Ersparnis 25 - 50 Prozent.
Leichte Wartung und Unterhalt
Die Winschen können an Deck zerlegt und gewartet werden. Kurbel-Einsatz,
Scheibe und Schraub-Top sind miteinander gerastet, für einfachere Wartung und
fehlerfreien Zusammenbau.
c
1. Power-Grip Backen
Die Komposit self-tailing Backen sind für
leichte Schot-Einführung und optimale
Halte-Kraft strukturiert.
Die obere Backe steht unter Feder-Druck
und passt sich der jeweiligen Schotstärke
an. Die Zahnung greift mit oder ohne
Last gleichmässig.
2. Radial strukturierte
Greif-Fläche
Die Greif-Fläche ist je nach Winsch Grösse
und Werkstoff eigens geformt und hat
diagonal verlaufende Rippen (anstelle von
aufgebrachtem abrasivem Material) um die
Haltekraft zu optimieren und den Leinen-
Verschleiss erheblich zu reduzieren. Beim
Fieren hindert die Neigung der Rippen die
Schot am Ansteigen, was Ueberschlag
vermeidet und für ein sanftes, kontrolliertes
Fieren sorgt.
3. Schneller Einbau
Das zum Patent angemeldete System
Stehbolzen-Montage erlaubt die rasche
Installation durch eine Person, ohne die
Trommel abzunehmen.
a. Die Schürze an der Winsch Basis
ausrasten.
b. Bolzen durch die Schlitze in der
Winsch Basis schieben und Kunststoff
Schürze wieder einrasten.
c. Stehbolzen in die vorbereiteten
Bohrungen an Deck fügen und von
unter Deck festziehen.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN darf Harken Ausrüstung zum Anheben von Personen verwendet werden.

Das bestellen
von Winschen
1. Die Wahl: Trommel Material, Gang-Zahl, Bauweise
Aluminium: Aluminium Radial Winschen in 1-, 2-, und 3-Gang,
self-tailing oder Plain-Top.
Aluminium Classic 1-Gang, Plain-Top Winschen in den Grössen
6 und 8: 2- und 3-Gang self-tailing Winschen Grössen ab 980 in
Aluminium oder Alu/Stahl rostfrei.
Chrom: Chrom Radial Winschen haben Chrom Trommeln mit
schwarzen Komposit Basen und Tops; 1-, 2-, und 3-Gang self-tailing.
Ganz-Chrom Classic Winschen haben Chrom Basen und Tops;
1-, 2-, und 3-Gang self-tailing oder Plain-Top.
Rostfreier Stahl: Rostfreie Stahl Winschen haben Stahl Basen,
Trommeln und Tops; 2- und 3-Gang self-tailing; einige grössere
in 4-Gang.
Bronze: Bronze Winschen in 1-, 2-, und 3-Gang; self-tailing oder
Plain-Top.
Carbon Faser: Carbon Faser Winschen in 2- und 3-Gang self-tailing
oder Top-cleating. Zum Bestellen von Winschen für grosse Fahrtenoder
Mega-Yachten sowie Grand Prix Racing Winschen wenden Sie
sich bitte an Harken.
Angetrieben Winschen: Zur Wahl stehen elektrisch oder hydraulisch
angetriebene Wischen und Komponenten. Zum Bestellen hydraulischer
Winschen bitte Harken ansprechen.
2. Die Grösse Bestimmen
Grössen-Tabellen helfen bei der Wahl, je nach Anwendung und Rigg
Grösse. Bei Unsicherheit bezüglich Grössen konsultieren Sie den
Graph ‘typische Grössen’. Für grosse Grand Prix und Megayacht
Winschen sprechen Sie bitte mit Harken.
3. Die Wahl der kugelgelagerten Kurbel
Einfache oder gesicherte Kurbeln in Bronze verchromt, Bronze, und
Aluminium; Speedgrip und Standard Modelle in den Längen 8" und
10" (203- und 254-mm).
Rigg Abmessungen
E
P
J
I 2
I
I, P: Fuss (Meter)
65
(19.8)
60
(18.3)
55
(16.8)
50
(15.3)
45
(13.7)
40
(12)
35
(10.6)
J,E: Fuss (Meter)
30
(9)
24
(7.3)
22
(6.7)
20
(6.1)
18
(5.5)
16
(4.9)
14
(4.3)
12
(3.7)
10
(3)
Typische
I, P Längen
P: 7/8 Rigg
P: Top Rigg
I: 7/8 Rigg
I: Top Rigg
30 35 40 45 50 55
(9) (10.6) (12) (13.7) (15.3) (16.8)
Schiffslänge: Fuss (Meter)
Typische
J, E Längen
J: 7/8 Rigg
J: Top Rigg
E: 7/8 Rigg
E: Top Rigg
30 35 40 45 50
(9) (10.6) (12) (13.7) (15.3)
Schiffslänge: Fuss (Meter)
55
(16.8)
Grössen Tabelle
Schot
Genua Grosssegel Spinnaker Stagsegel
Grossschot
Fall an der Nock Fall Reff Schot Fall Toppinglift Fall
Winschen
Max. Segelfläche
100% Vorsegeldreieck
(I x J x .5) Max I
4:1 Schot
Max. Segelfläche
(P x E x .5) Max P Max P
Max.
Segelfläche
(I x J x 1.8) Max I Max I Max I 2
Grösse ft 2 m 2 ft m ft 2 m 2 ft m ft m ft 2 m 2 ft m ft m ft m
6 75 7 25 7.6 — — 25 7.6 34 10.4 500 46.5 25 7.6 35 10.7 25 7.6
8 115 10.5 36 11 150 14 32 9.8 40 12.2 800 74 36 11 44 13.4 37 11.3
16 155 14.5 42 12.8 230 21 38 11.6 46 14 975 91 42 12.8 50 15.2 42 12.8
20 155 14.5 42 12.8 230 21 38 11.6 46 14 975 91 42 12.8 50 15.2 42 12.8
32 225 21 48 14.6 335 30 43 13.1 53 16.2 1135 105 48 14.6 56 17 48 14.6
35 225 21 48 14.6 335 30 43 13.1 53 16.2 1135 105 48 14.6 56 17 48 14.6
40 270 25 54 16.5 410 38 49 14.9 57 17.4 1240 115 54 16.5 61 18.6 54 16.5
44 340 31.5 64 19.5 560 52 59 18 68 20.7 1400 130 64 19.5 73 22.2 64 19.5
46 365 34 69 21 625 58 64 19.5 73 22.2 1530 142 68 20.7 78 23.8 69 21
48 390 36 73 22.2 700 65 68 20.7 78 23.8 1750 162 74 22.5 82 25 73 22.2
50 390 36 73 22.2 700 65 68 20.7 78 23.8 1750 162 74 22.5 82 25 73 22.2
53 435 40 77 23.5 765 72 73 22.2 85 25.9 1960 182 79 24 90 27.4 77 23.5
60 525 49 82 25 850 79 80 24.4 92 28 2200 204 85 25.9 98 29.9 82 25
70 590 55 86 26.2 1000 93 85 25.9 97 29.6 3000 279 91 27.7 108 33 86 26.2
74 950 88 100 30.5 1350 125 102 31.1 — — — — 105 32 — — — —
80 950 88 100 30.5 1350 125 102 31.1 — — — — 105 32 — — — —

NEU
Radial Winsch Serie
Aluminium Radial
Aluminium Radial Winschen sind für Segler konstruiert, welche
leichte, extrem kräftige Winschen mit viel Power brauchen.
Die Greif-Fläche ist je nach Winsch Grösse und Werkstoff
eigens geformt und hat diagonal verlaufende Rippen (anstelle
von aufgebrachtem abrasivem Material) um die Haltekraft zu
optimieren und den Leinen-Verschleiss erheblich zu reduzieren.
Beim Fieren hindert die Neigung der Rippen die Schot am
Ansteigen, was Ueberschlag vermeidet und für ein sanftes,
kontrolliertes Fieren sorgt. Aluminium Trommeln und hoch-feste
self-tailing Backen und Schürze aus Komposit sparen Gewicht
ein. Komposit Rollen-Lager verringern die Reibung unter Last
und benötigen keine Schmierung. Für Festigkeit und Haltbarkeit
sind Belastete Zahnräder und Wellen aus rostfreiem Stahl 17-4PH.
Winschen für kleine Boote sind Ein-Gang. Self-tailing Versionen
ab Grösse 60 und grösser haben zwei o der drei Gänge.
Radial Winschen der Reihe 20
haben Komposit Buchsen für
hohe Lasten auf kleinem Raum.
1
2
1. Rollen-Lager
Snap-fit Bauweise sorgt für
‘gefangene’ Lager in hochfestem
Delrin Käfig wenn die Trommel
zur Wartung abgenommen wird.
Komposit Rollen-Lager brauchen
keine Schmierung.
2. Greif-Fläche
Jede Winsch-Grösse hat ihre
eigens gestaltete Greif-Fläche für
optimale Halte-Kraft und sanftes,
kontrolliertes Fieren.
T
H
LE
Radial Plain-Top
Radial Self-Tailing
B
Ø
Trommel- (T) Basis- (B) Höhe (H) Gewicht
Leinen Einzug
Höhe (LE)
Schot-Ø
(Min - Max)
Schrauben
Kreis
Schrauben
(SH oder HH)
Gang
Untersetzung
Kraft
Uebersetzung
ArtNr in mm in mm in mm lb kg in mm in mm in mm in mm 1 2 3 1 2 3
Classic Plain-Top
B6A 2 3 /8 60 3 9 /16 90 3 1 /4 82 1.5 .7 1 5 /16 33 — — 2 9 /16 65 6 x 1 /4* 6 x 6* 1 — — 8.4 — —
B8A 2 11 /16 68 4 1 /2 115 3 9 /16 90 2.4 1.1 1 1 /2 38 — — 3 9 /16 90 4 x 5 /16* 4 x 8* 1 — — 7.5 — —
Radial Plain-Top
20.2PTA 2 7 /8 73 5 3 /8 137 5 1 /16 128 4.4 2.0 2 3 /8 61 — — 4 3 /8 110 5 x 1 /4 5 x 6 1 2.76 — 6.95 19.20 —
35.2PTA 3 1 /8 80 5 7 /8 149 5 13 /16 148 6.8 3.1 3 1 /8 79 — — 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 5.65 — 13.50 35.90 —
40.2PTA 3 1 /8 80 6 3 /16 157 6 153 7.7 3.5 3 1 /4 82 — — 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 6.28 — 13.50 39.90 —
46.2PTA 3 7 /8 100 7 1 /4 184 7 1 /16 179 11.3 5.1 3 9 /16 90 — — 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.30 9.17 — 11.70 46.50 —
50.2PTA 4 5 /16 110 7 5 /8 194 7 1 /2 190 13.0 5.9 3 7 /8 97 — — 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.40 10.90 — 10.90 50.40 —
Radial Self-Tailing
20STA 2 7 /8 73 5 3 /8 137 5 13 /16 148 5.3 2.4 2 3 /8 61 1
/4 - 1 /2 6 - 12 4 3 /8 110 5 x 1 /4 5 x 6 2.76 — — 19.20 — —
35.2STA 3 1 /8 80 5 7 /8 149 6 11 /16 170 7.9 3.6 3 1 /8 79 5
/16 - 1 /2 8 - 12 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 5.65 — 13.50 35.90 —
40.2STA 3 1 /8 80 6 3 /16 157 6 7 /8 175 8.4 3.8 3 1 /4 82 5
/16 - 1 /2 8 - 12 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 6.28 — 13.50 39.90 —
46.2STA 3 7 /8 100 7 1 /4 184 7 15 /16 201 11.5 5.2 3 9 /16 90 5
/16 - 9 /16 8 - 14 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.30 9.17 — 11.70 46.50 —
50.2STA 4 5 /16 110 7 5 /8 194 8 1 /8 206 13.2 6.0 3 7 /8 97 5
/16 - 9 /16 8 - 14 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.40 10.90 — 10.90 50.40 —
60.2STA 4 3 /4 120 9 1 /8 232 9 11 /16 246 22.5 10.2 4 9 /16 116 5
/16 - 5 /8 8 - 16 8 204 6 x 5 /16 6 x 8 4.80 14.40 — 20.30 61.00 —
60.3STA 4 3 /4 120 9 1 /8 232 9 11 /16 246 25.8 11.7 4 9 /16 116 5
/16 - 5 /8 8 - 16 8 204 6 x 5 /16 6 x 8 2.20 4.80 14.40 9.20 20.30 61.00
70.2STA 5 1 /8 130 9 7 /16 240 10 1 /16 256 24.9 11.3 4 1 /2 115 3 /8 - 11 /16 10 - 18 8 1 /8 205 6 x 5 /16 6 x 8 5.70 18.50 — 22.20 72.00 —
70.3STA 5 1 /8 130 9 7 /16 240 10 1 /16 256 28.3 12.8 4 1 /2 115 3 /8 - 11 /16 10 - 18 8 1 /8 205 6 x 5 /16 6 x 8 2.30 5.70 18.50 9.00 22.20 72.00
80.2STA 6 7 /8 175 11 5 /16 287 12 9 /16 320 46.8 21.2 6 7 /16 164 3 /8 - 13 /16 10 - 20 9 3 /16 233 8 x 3 /8 8 x 10 9.40 28.10 — 32.10 93.00 —
80.3STA 6 7 /8 175 11 5 /16 287 12 9 /16 320 50.1 22.7 6 7 /16 164 3 /8 - 13 /16 10 - 20 9 3 /16 233 8 x 3 /8 8 x 10 2.23 9.40 28.10 6.50 32.10 93.00
*Classic plain-top Winschen brauchen Flachkopf (FK) Schrauben

NEU
Radial Winsch Serie
Aluminium Radial
Quattro
Die patentierte Quattro ist eine innovative all-in-one Winsch,
eingesetzt auf Booten wo extrem schnelles Holen nötig ist
um mit grossen asymmetrischen Spinnakern umzugehen,
gleichermassen aber auch die Zugkraft um die Genua am
Wind zu trimmen.
Radial Quattro Winschen bieten wir an in Aluminium, mit
self-tailing Backen und Schürze aus Komposit um Gewicht
einzusparen. Hoch-feste Komposit Rollenlager reduzieren
die Reibung unter Last und brauchen nicht geschmiert
werden. Belastete Zahnräder und Wellen sind aus rostfreiem
Stahl 17-4PH für Festigkeit und Haltbarkeit.
Die Quattro hat zwei Trommel Radien und vier Schot-
Geschwindigkeiten. Die obere Trommel hat die neu
geformte radiale Greif-Fläche von Harken, für geringeren
Schot-Verschleiss und kontrolliertes Fieren. Die weite
untere Trommel hat eine sandgestrahlte Greif-Fläche
für rasches Trimmen.
Gang
Untersetzung
Kraft
Uebersetzung
Schrauben
Kreis
Schrauben
(SH oder HH)
ArtNr 1 2 1 2 in mm in mm
40STQ 2.13 6.28 13.50 39.90 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x M6
46STQ 2.30 9.17 11.70 46.50 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x M8
40STQ
46STQ
Die Greif-Fläche der oberen
Trommel wird für jede Grösse
eigens gestaltet um den Schot-
Verschleiss zu reduzieren und die
maximale Halte-Kraft bei sanftem,
kontrolliertem Fieren zu liefern.
Trommel-Ø
Basis-
Schot-Ø
Leinen Einzug Höhe
untere obere Ø Höhe Gewicht Min Max untere obere
ArtNr in mm in mm in mm in mm lb kg in mm in mm in mm in mm
40STQ 6 1 /16 154 3 1 /8 80 7 1 /8 180 6 7 /8 175 10.2 4.6 5
/16 8 1
/2 12 1 5 /16 34 3 1 /4 82
46STQ 7 13 /32 188 3 15 /16 100 8 1 /2 218 7 15 /16 201 13.7 6.2 5
/16 8 9
/16 14
15
/16 23 3 9 /16 90

NEU
B1000.2STA, B1000.3STA, B1145.3STA
Aluminium Kombinationen
Diese self-tailing Winschen setzen und trimmen Segel auf den grössten Yachten.
Es gibt sie mit 2 oder 3 Gängen, und sie sind aus seetauglichem Aluminium, oder
mit Alu Basis, rostfreier Trommel, und mit Aluminium Top Kombinationen, um
Haltbarkeit und Korrosionsschutz zu maximieren. Belastete Zahnräder sind aus
rostfreiem Stahl 17-4PH. Die self-tailing Backen nehmen eine breite Palette an
Leinen-Durchmessern auf.
Modern gestaltete Winschen integrieren den Abstreifer Arm mit den Backen,
was ein sauberes und glattes Bild ergibt. Klassische Winschen sind traditionell
gestaltet, mit einen einteiligen Abstreifer Arm der auf der Oberseite der Winsch
angebracht ist, wo auch die self-tailing Backen untergebracht sind.
Die Kraft-Verstärkung der Winschen beträgt bis zu 100:1, und sie
werden oft mit hydraulischem oder elektrischem Antrieb eingesetzt.
Die 3-Gang 1140ST hat einen Fier-Gang um die Last auf der Winsch
zu reduzieren bevor die Schot frei gegeben wird.
Hanuman (Endeavour II) — On Deck photo
B990.2STA
B990.3STA
Modernes Self-Tailing
B1145.3STA
B990, B1130 und B1145 sind auf
besondere Bestellung in grau eloxiertem
Aluminium erhältlich. Bitte Harken
Italia kontaktieren.
B1150STASA
Klassisch Self-Tailing
B1120STASA
B1000.2STA
B1000.3STA
Ø
Leinen Einzug Schrauben
Gang
Kraft
Trommel- (T) Basis- (B) Höhe (H) Gewicht Höhe (LE) Kreis
Schrauben
Untersetzung Uebersetzung
ArtNr in mm in mm in mm lb kg in mm in mm in mm 1 2 3 1 2 3
Klassisch Self-Tailing
B1000.2STA 6 7 /8 175 11 5 /16 287 13 3 /16 335 46.8 21.2 6 7 /16 164 9 3 /16 233 8 x 3 /8 SH/HH 8 x 10 SH/HH 9.40 28.10 — 32.10 93.00 —
B1000.3STA 6 7 /8 175 11 5 /16 287 13 3 /16 335 50.1 22.7 6 7 /16 164 9 3 /16 233 8 x 3 /8 SH/HH 8 x 10 SH/HH 2.23 9.40 28.10 6.50 32.10 93.00
B1120STASA 11 13 /16 300 16 15 /32 418 14 9 /16 370 127.8 58 6 13 /32 163 14 3 /8 365 12 x 3 /8 SH 12 x 10 SH 2.0 11.4 33.3 3.4 19.3 56.3
B1140STASA 14 3 /16 360 22 1 /8 562 18 3 /16 462 299.9 136 8 11 /32 212 18 1 /8 460 8 x 1 /2 SH 8 x 12 SH 2.9 11.6 42.6 4.0 16.4 60.1
B1150STASA 16 5 /32 410 25 3 /16 640 19 3 /4 502 485 220 8 27 /32 225 22 1 /16 560 12 x 1 /2 SH 12 x 12 SH 3.4 15.3 64.9 4.2 19 80.4
Modernes Self-Tailing
B990.2ST* 8 203 11 1 /32 280 11 9 /16 294 43.2 19.6 5 31 /32 151.7 9 3 /16 233 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 9.9 40.0 — 24.8 100 —
B990.3ST* 8 203 11 1 /32 280 11 9 /16 294 43.2 19.6 5 31 /32 151.7 9 3 /16 233 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 1.0 9.9 40.0 2.5 24.8 100
B1110STASA 10 31 /32 279 13 11 /32 339 9 3 /4 246.5 — — 3 1 /2 89 10 23 /32 272 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 1.0 9.43 43.6 1.8 17.2 79.4
B1130.3ST* 12 3 /4 324 16 3 /32 409 12 1 /8 308 86.0 39.0 4 17 /32 115 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1.0 10.8 55.2 1.6 16.9 86.6
B1135.3STASA 12 3 /4 324 16 5 /32 410 12 1 /8 308 220.5 100 4 11 /32 110 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1.1 10.8 55.2 1.6 16.9 86.5
B1145.3ST* 14 1 /4 362 21 3 /16 538 16 1 /2 419 192.9 87.5 8 3 /16 208 17 3 /4 450 14 x 1 /2 SH 14 x 12 SH 2.9 11.9 53.6 4.1 16.6 75.6
*erhältlich in Aluminium eloxiert: für schwarz eloxiert, ein 'A' an die ArtNr anfügen; für grau eloxiert, 'GGG' der ArtNr anfügen

NEU
Radial Winsch Serie
Chrom Radial
Chrom Radial Winschen bauen wir für Segler welche
Hochglanz poliertes Chrom schätzen um die Linien ihrer
Yacht zu betonen. Sie haben Chrom Trommeln, schwarze
Komposit Basen und Tops, und sind erhältlich in 1-, 2-,
oder 3-Gang self-tailing Versionen.
Die Greif-Fläche ist je nach Winsch Grösse und Werkstoff
eigens geformt und hat diagonal verlaufende Rippen (anstelle
von aufgebrachtem abrasivem Material) um die Haltekraft
zu optimieren und den Leinen-Verschleiss erheblich zu
reduzieren. Beim Fieren hindert die Neigung der Rippen
die Schot am Ansteigen, was Ueberschlag vermeidet und für
ein sanftes, kontrolliertes Fieren sorgt. Hoch-feste Komposit
self-tailing Backen und Schürze sparen Gewicht ein. Komposit
Rollen-Lager reduzieren die Reibung und brauchen keine
Schmierung. Belastete Zahnräder und Wellen sind aus
rostfreiem Stahl 17-4PH für Festigkeit und Haltbarkeit.
Small Boat Winschen führen wir als 1-Gang. Self-tailing
Modelle ab Grösse 60 gibt es mit zwei oder drei Gängen.
Alerion 38 — Billy Black photo
T
H
Q & A
Winsch
Warum hat meine Chrom
Radial Winsch eine andere
Greif-Fläche als eine
Aluminium Radial?
Die Chrom Fläche hat weniger
Reibung als Aluminium, weshalb
die Rippen an der Chrom Radial
Winsch zum Erhöhen der Reibung
näher beieinander liegen. Das
optimiert den Griff wie auch die
Fähigkeit, das Segel auf sanfte,
kontrollierte Weise zu fieren.
LE
B
Ø
Trommel- (T) Basis- (B) Höhe (H) Gewicht
Leinen Einzug
Höhe (LE)
Schot-Ø
(Min - Max)
Schrauben
Kreis
Schrauben
(SH oder HH)
Gang
Untersetzung
Kraft
Uebersetzung
ArtNr in mm in mm in mm lb kg in mm in mm in mm in mm 1 2 3 1 2 3
20STC 2 7 /8 73 5 3 /8 137 5 13 /16 148 7.5 3.4 2 3 /8 61 1
/4 - 1 /2 6 - 12 4 3 /8 110 5 x 1 /4 5 x 6 2.76 — — 19.20 — —
35.2STC 3 1 /8 80 5 7 /8 149 6 11 /16 170 10.6 4.8 3 1 /8 79 5
/16 - 1 /2 8 - 12 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 5.65 — 13.50 35.90 —
40.2STC 3 1 /8 80 6 3 /16 157 6 7 /8 175 11.9 5.4 3 1 /4 82 5
/16 - 1 /2 8 - 12 4 7 /8 123 5 x 1 /4 5 x 6 2.13 6.28 — 13.50 39.90 —
46.2STC 3 7 /8 100 7 1 /4 184 7 15 /16 201 17.2 7.8 3 9 /16 90 5
/16 - 9 /16 8 - 14 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.30 9.17 — 11.70 46.50 —
50.2STC 4 5 /16 110 7 5 /8 194 8 1 /8 206 20.3 9.2 3 7 /8 97 5
/16 - 9 /16 8 - 14 5 7 /8 150 5 x 5 /16 5 x 8 2.40 10.90 — 10.90 50.40 —
60.2STC 4 3 /4 120 9 1 /8 232 9 11 /16 246 30.7 13.9 4 9 /16 116 5
/16 - 5 /8 8 - 16 8 204 6 x 5 /16 6 x 8 4.80 14.40 — 20.30 61.00 —
60.3STC 4 3 /4 120 9 1 /8 232 9 11 /16 246 34.0 15.4 4 9 /16 116 5
/16 - 5 /8 8 - 16 8 204 6 x 5 /16 6 x 8 2.20 4.80 14.40 9.20 20.30 61.00
70.2STC 5 1 /8 130 9 7 /16 240 10 1 /16 256 33.3 15.1 4 1 /2 115 3 /8 - 11 /16 10 - 18 8 1 /8 205 6 x 5 /16 6 x 8 5.70 18.50 — 22.20 72.00 —
70.3STC 5 1 /8 130 9 7 /16 240 10 1 /16 256 36.6 16.6 4 1 /2 115 3 /8 - 11 /16 10 - 18 8 1 /8 205 6 x 5 /16 6 x 8 2.30 5.70 18.50 9.00 22.20 72.00
80.2STC 6 7 /8 175 11 5 /16 287 12 9 /16 320 63.4 28.7 6 7 /16 164 3 /8 - 13 /16 10 - 20 9 3 /16 233 8 x 3 /8 8 x 10 9.40 28.10 — 32.10 93.00 —
80.3STC 6 7 /8 175 11 5 /16 287 12 9 /16 320 66.7 30.2 6 7 /16 164 3 /8 - 13 /16 10 - 20 9 3 /16 233 8 x 3 /8 8 x 10 2.23 9.40 28.10 6.50 32.10 93.00

Rostfreier Stahl &
Ganz-Chrom
Winschen aus rostfreiem Stahl und aus Ganz-Chrom verbinden die Eleganz
Hochglanz-polierter Flächen mit der zuverlässigen, reibungsarmen Zugkraft
der Harken Getriebe.
Self-tailing Rostfreie Stahl Winschen gibt es als 2- oder 3-Gang Versionen; sie
haben polierte Basen, Trommeln und Tops aus rostfreie Stahl in Marine Qualität,
um Haltbarkeit und Korrosions-Schutz zu optimieren.
Ganz-Chrom Winschen führen wir in 1-, 2-, und 3-Gang Versionen, self-tailing oder
Plain-Top, mit Basis, Trommel und Top aus poliertem Chrom in Marine Qualität.
Ein-Gang, Plain-Top Chrom Winschen haben Lager mit Delrin Buchsen.
Stahl wie Chrom Winschen haben Zahnräder aus rostfreiem Stahl 17-4PH wegen
ihrer Festigkeit. 2- und 3-Gang self-tailing Winschen haben Rollenlager aus
rostfreiem Stahl für Festigkeit und Haltbarkeit.
Die Kraft Übersetzung reicht von 40:1 bei 2-Gang Winschen bis 80:1 bei Wide-Body
3-Gang Modellen, welche auf den grössten Yachten für Schoten und Fallen oft mit
elektrischem oder hydraulischem Antrieb eingesetzt werden. Die weiten Trommeln
bieten zusätzliche Fläche um hohe Lasten zu halten, und für rasches Holen der
Schoten. Wide-Body Winschen moderner Bauart integrieren den Abstreifer Arm in
die self-tailing Backen Gruppe, für ein sauberes, gefälliges Aussehen. Die Classic
Winschen haben einen traditionellen Aufbau, mit einem einteiligen Abstreifer Arm
der oben an der Winsch angebracht ist und die self-tailing Backen einschliesst.
Self-tailing Backen nehmen
eine breite Palette von
Schot-Stärken auf
B6CCA
B8CCA
Plain-Top Chrom
B32.2CCC
B44.2ST B48.2ST B60.2ST
B60.3ST
Classic Self-Tailing Chrom oder Rostfreier Stahl
B1110ST
Moderne Self-Tailing Rostfreier Stahl
B1130ST
B1135ST
B1140ST
Classic Self-Tailing Rostfreier Stahl

Bronze
Bronze Winschen steigern das klassische Aussehen Ihrer Yacht, und
liefern gleichzeitig die reibungsarme Zugkraft der Harken Systeme. Es
gibt sie als 1-, 2-, und 3-Gang, mit weiten oder standard Trommeln,
und sowohl als plain-Top wie als self-tailing Versionen.
Polierte Bronze Werkstoffe in Marine Qualität optimieren Haltbarkeit
und Korrosions-Schutz. Belastete Zahnräder sind aus kräftigem
rostfreiem Stahl 17-4PH. Rostfreie self-tailing Backen nehmen ein
weites Spektrum an Leinen Stärken auf.
Ein-Gang Plain-Top Winschen haben Delrin Lager-Buchsen. 2- und
3-Gang Winschen verwenden Rollenlager aus rostfreiem Stahl 17-4PH
für Festigkeit und Haltbarkeit.
Die Kraft Übersetzung reicht von 40:1 bei 2-Gang Winschen bis 80:1
bei Wide-Body 3-Gang Modellen, welche auf den grössten Yachten für
Schoten und Fallen oft mit elektrischem oder hydraulischem Antrieb
eingesetzt werden. Die weiten Trommeln bieten zusätzliche Fläche um
hohe Lasten zu halten, und für rasches Holen der Schoten.
Plain-top
B6BBA
B8BBA B718BBB B1111.3PTBBB
Self-Tailing
B44.2STBBB B48.2STBBB B74.2STBBB
B74.3STBBB
B980.2STBBB
B980.3STBBB

Rostfreier Stahl,
Ganz-Chrom &
Bronze
B
T
LE
H
Beim Bestellen bitte beachten:
Werkstoffe spezifizieren durch
Anfügen des entsprechenden
Code an die Bestell-Nummer.
Die Tabelle gibt Auskunft über
das Angebot.
B
T
LE
H
CCA CCC CCS SSS BBA BBB
Buchstaben
Code 1. Buchstabe: Basis 2. Buchstabe: Trommel 3. Buchstabe: Kopf
CCA Bronze verchromt Bronze verchromt Aluminium
CCC Bronze verchromt Bronze verchromt Bronze verchromt
CCS Bronze verchromt Bronze verchromt Rostfreier Stahl
SSS Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl
BBA Bronze poliert Bronze poliert Aluminium
BBB Bronze poliert Bronze poliert Bronze poliert
Ø
Gewicht Schot-Ø Leinen Einzug Schrauben
Gang
Kraft
Material
Trommel- (T) Basis- (B) Höhe (H) CCA/BBA CCS/CCC/BBB SSS (Min - Max) Höhe (LE) Kreis Schrauben Untersetzung Uebersetzung
ArtNr CCA CCC CCS SSS BBA BBB in mm in mm in mm lb kg lb kg lb kg in mm in mm in mm in mm 1 2 3 1 2 3
Classic Plain-Top
B6 4 — — — 4 — 2 3 /8 60 3 9 /16 90 3 1 /4 82 2.9 1.3 — — — — — — 1 5 /16 33 2 9 /16 65 6 x 1 /4 FH 6 x 6 FH 1 — — 8.4 — —
B8 4 — — — 4 — 2 11 /16 68 4 1 /2 115 3 9 /16 90 4.6 2.1 — — — — — — 1 1 /2 38 3 9 /16 90 4 x 5 /16 FH 4 x 8 FH 1 — — 7.5 — —
B16.2 — 4 — — — 4 2 3 /4 70 4 3 /4 120 4 7 /16 112 — — 8.2 3.7 — — — — 2 50 3 9 /16 90 5 x 1 /4 FH 5 x 6 FH 1 2.3 — 7.2 16.5 —
B32.2 — 4 — — — 4 2 15 /16 74 5 13 /32 137 5 1 /4 134 — — 10.4 4.7 — — — — 2 3 /4 70 4 1 /8 105 5 x 1 /4 FH 5 x 6 FH 1 4.7 — 6.8 32.2 —
B40.2 — 4 — — — 4 3 76 5 11 /16 145 5 13 /16 148 — — 13.2 6 — — — — 2 3 /4 70 4 7 /16 112 5 x 1 /4 FH 5 x 6 FH 1 6.1 — 6.7 40.7 —
B980.2 — — — — — 4 6 7 /8 175 10 7 /16 265 11 3 /4 298 — — 94.8 43.0 — — — — 5 13 /16 148 8 7 /8 225 6 x 3 /8 FH 6 x 10 FH 7.3 27.8 — 21.2 80.7 —
B980.3 — — — — — 4 6 7 /8 175 10 7 /16 265 11 3 /4 298 — — 94.8 43.0 — — — — 5 13 /16 148 8 7 /8 225 6 x 3 /8 FH 6 x 10 FH 2.75 7.3 27.8 8 21.2 80.7
B1111.3PT — — — — — 4 11 1 /32 280 14 3 /16 360 9 9 /32 236 — — — — — — — — 3 5 /32 80 10 15 /16 278 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 1 9.7 44.7 1.8 17.6 81.1
Classic Self-Tailing
B16ST — — 4 — — 4 2 3 /4 70 4 3 /4 120 5 9 /16 142 — — 9 4.1 — — 1 /4 - 1 /2 6 - 12 2 50 3 9 /16 90 5 x 1 /4 FH 5 x 6 FH 2.3 — — 16.6 — —
B32.2ST — — 4 — — 4 2 15 /16 74 5 7 /16 139 6 7 /16 164 — — 12.1 5.5 — — 5 /16 - 1 /2 8 - 12 2 3 /4 70 4 1 /8 105 5 x 1 /4 FH 5 x 6 FH 2.4 4.7 — 16.4 32.2 —
B40.2ST — — 4 4 — 4 3 76 6 152 6 15 /16 176 — — 15 6.8 14.8 6.7
5 /16 -
1 /2 8 - 12 2
3 /4 70 4
7 /16 112 5 x
1 /4 FH 5 x 6 FH 2 6 — 13.4 40.1 —
B44.2ST — — 4 4 — 4 3 5 /8 92 6 3 /4 172 7 3 /4 196 — — 20.9 9.5 20.5 9.3 5
/16 -
9 /16 8 - 14 3
3 /8 85 5
1 /16 128 5 x
5 /16 FH 5 x 8 FH 2.5 8 — 13.8 44.2 —
B46.2ST — — 4 — — 4 4 102 6 15 /16 176 8 5 /16 210 — — 25.5 11.55 — — 5 /16 - 9 /16 8 - 14 3 9 /16 90 5 1 /2 140 5 x 5 /16 FH 5 x 8 FH 2.5 9.1 — 12.4 45.3 —
B48.2ST — — 4 4 — 4 4 102 7 7 /16 189 8 3 /4 222 — — 30 13.6 29.8 13.5 5 /16 - 9 /16 8 - 14 3 15 /16 100 6 1 /8 155 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 2.5 9.7 — 12.4 48.3 —
B53.2ST — — 4 — — 4 4 7 /16 112 8 11 /16 221 9 11 /16 245 — — 39 17.7 — — 5 /16 - 9 /16 8 - 14 4 3 /16 105 7 1 /16 180 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 3.1 12 — 14 53 —
B60.2ST — — 4 4 — 4 4 3 /4 120 8 7 /8 225 10 5 /8 270 — — — — 53.6 24.3 5 /16 - 5 /8 8 - 16 4 15 /16 125 7 11 /16 195 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 4.8 14.4 — 20.3 61 —
B60.3ST — — 4 4 — 4 4 3 /4 120 8 7 /8 225 10 5 /8 270 — — 40.8 18.5 — — 5 /16 - 5 /8 8 - 16 4 15 /16 125 7 11 /16 195 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 2.2 4.8 14.4 9.3 20.3 61
B70.2ST — — 4 — — 4 5 1 /8 130 9 5 /8 245 12 1 /8 308 — — — — — — 3 /8 - 3 /4 10 - 18 5 7 /8 150 8 1 /4 210 5 x 3 /8 FH 5 x 10 FH 5.7 18 — 22.3 70 —
B70.3ST — — 4 — — 4 5 1 /8 130 9 5 /8 245 12 1 /8 308 — — 58.4 26.5 — — 3 /8 - 3 /4 10 - 18 5 7 /8 150 8 1 /4 210 5 x 3 /8 FH 5 x 10 FH 2.7 5.7 18 10.6 22.3 70
B74.2ST — — 4 4 — 4 5 7 /8 150 10 7 /16 265 11 13 /16 300 — — — — — — 3 /8 - 13 /16 10 - 20 5 7 /8 150 8 7 /8 225 6 x 3 /8 FH 6 x 10 FH 7.3 21.7 — 24.7 74 —
B74.3ST — — 4 4 — 4 5 7 /8 150 10 7 /16 265 11 13 /16 300 — — 72.1 32.7 — — 3 /8 - 13 /16 10 - 20 5 7 /8 150 8 7 /8 225 6 x 3 /8 FH 6 x 10 FH 2.7 7.3 21.7 9.5 24.7 73.5
B980.2ST — — — 4 — 4 6 7 /8 175 10 7 /16 265 11 13 /16 300 — — 92.6 42.0 88.4 40
3 /8 -
13 /16 10 - 20 5
13 /16 148 8
7 /8 225 6 x
3 /8 FH 6 x 10 FH 7.3 27.8 — 21.2 80.7 —
B980.3ST — — — 4 — 4 6 7 /8 175 10 7 /16 265 11 13 /16 300 — — 92.6 42.0 — — 3 /8 - 13 /16 10 - 20 5 13 /16 148 8 7 /8 225 6 x 3 /8 FH 6 x 10 FH 2.75 7.3 27.8 8 21.2 80.7
B1120ST — — — 4 — — 11 13 /16 300 16 15 /32 418 14 9 /16 370 — — — — — — 9 /16 - 1 14 - 25 6 13 /32 163 14 3 /8 365 12 x 3 /8 SH 12 x 10 SH 2 11.4 33.3 3.4 19.3 56.3
B1140ST — — — 4 — — 14 3 /16 360 22 1 /8 562 18 3 /16 462 — — — — — — 3 /4 - 1 1 /4 19 - 32 8 11 /32 212 18 1 /8 460 8 x 1 /2 SH 8 x 12 SH 2.9 11.6 42.6 4 16.4 60.1
B1150ST — — — 4 — — 16 5 /32 410 25 3 /16 640 19 3 /4 502 — — — — — — 9 /16 - 1 14 - 25 8 27 /32 225 22 1 /16 560 12 x 1 /2 SH 12 x 12 SH 3.4 15.3 64.9 4.2 19 80.4
Moderne Self-Tailing
B1110ST — — — 4 — — 10 31 /32 279 13 11 /32 339 9 3 /4 246.5 — — — — 74.2 33.6
5 /8 -
7 /8 16 - 22 3
1 /2 89 10
23 /32 272 8 x
3 /8 SH 8 x 10 SH 1 9.43 43.6 1.8 17.2 79.4
B1130.3ST* — — — 4 — — 12 3 /4 324 16 3 /32 409 12 1 /8 308 — — — — — — 5 /8 - 1 16 - 25 4 17 /32 115 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1 10.8 55.2 1.6 16.9 86.6
B1135.3ST* — — — 4 — — 12 3 /4 324 16 3 /32 409 12 1 /8 308 — — — — — — 5 /8 - 1 16 - 25 4 17 /32 115 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1 10.8 55.2 1.6 16.9 86.6
*4-Gang Option erhältlich. Sprechen Sie mit Harken

Neu
B500.2STR, B650.3STR, B650.3TCR
Carbon Faser
Carbon Winschen sind in vielen Regatta Klassen
der Standard, und auch die erste Wahl auf
Leistungs-orientierten schnellen Fahrten-Yachten.
Die Winschen haben Carbon Schürzen und Tops,
Aluminium Trommeln und kräftige Komposit
Backen mit einteiliger Schotführung mit Abstreifer.
PEEK ® Rollenlager sind wartungsarm, zuverlässig
und effizient; sie laufen in Käfigen mit grossem
Radius, womit die Last auf eine grössere Anzahl
Rollen verteilt wird. Die rostfreien Zahnräder sind
kräftig und ausdauernd. Die AC Versionen der
65.3ST und 65.2ST Winschen haben Titan
Zahnräder für ein extrem hohes Stärke/Gewicht
Verhältnis, sowie aussergewöhnliche Resistenz
gegen Korrosion.
Carbon Winschen sind mit bis zu drei Gängen
erhältlich, und sie können per Kurbel angetrieben
werden, durch CoffeeGrinder, oder mit elektrischem
oder hydraulischem Antrieb. Harken’s 50.3STR ist
die kleinste drei-Gang self-tailing Winsch mit
Direkt-Antrieb überhaupt.
Optionen umfassen self-tailing Arm, Top Cleats,
zusätzliche leichtlaufende oder ratschende Basis
Scheiben, und links-drehende Versionen.
Wo die Klassen-Regeln es verlangen, sind
Winschen auch ganz in Aluminium zu haben,
mit rostfreien Stahl Zahnrädern.
B50.3STR
B500.3TCR
B50.2STR
B500.2STR
B55.3TCR
B55.2STR
B650.3TCR
B650.3STR
B65.3TCR
B65.3STAC
B65.2STAC

Neu
B1145.3STR, B1145.3TCR
Carbon Faser
Diese leistungsfähigen Carbon Winschen finden
sich an Bord grosser MegaYachten, Hochleistungs
Fahrtenschiffen, sowie Einrumpf und Mehrrumpf
Regatta Yachten über 60 ft (18m).
Die Winschen haben Carbon Schürzen und Tops,
Aluminium Trommeln und kräftige Komposit Backen
mit einteiliger Schotführung mit Abstreifer. PEEK ®
Rollenlager sind wartungsarm, zuverlässig und
effizient; sie laufen in Käfigen mit grossem Radius,
womit die Last auf eine grössere Anzahl Rollen
verteilt wird. Die rostfreien Zahnräder sind kräftig
und ausdauernd. Die AC Versionen der 1111PT und
990.3ST Winschen haben Titan Zahnräder für ein
extrem hohes Stärke/Gewicht Verhältnis, sowie
aussergewöhnliche Resistenz gegen Korrosion.
Antrieb durch CoffeeGrinder, elektrisch oder
hydraulisch. Grosse Radien der Trommeln bieten
zusätzliche Fläche für sicheren Halt unter hohen
Lasten. Weniger Umschlingungen bedeuten
rascheres Holen beim Umlegen.
Weitere Optionen sind etwa self-tailing, Top Cleats,
vier-Gang, zusätzliche leichtlaufende oder ratschende
Basis Scheiben, und links-drehende Versionen.
Wo die Klassen-Regeln es verlangen, sind Winschen
auch ganz in Aluminium zu haben, mit rostfreien
Stahl Zahnrädern.
B990.3TCR
B880.3VTOP
B990.3STAC
B880.3STR
B1111.3PTAC
B1111.3STR
B1125STR
B1130.3TCR
B1130.3STR
B1135.3STR
B1145.3TCR
B1145.3STR

Carbon Faser
T
T
H
H
LE
LE
B
B
Zur Montage von B50, B55,
und B65 Winschen über
Deck ist eine Basis-Konsole
erforderlich. Beim Bestellen
genaue Deck-Version
Angeben.
Für Luvschot und Querschoten
nutzen Sie Basis-Ringe. Nicht
für alle Winsch-Grössen
erhältlich.
Ø
Schot-Ø Leinen Einzug Schrauben
Gang
Kraft
Trommel- (T) Basis- (B) Höhe (H) Gewicht Min Max Höhe (LE) Kreis Schrauben
Untersetzung
Uebersetzung
ArtNr in mm in mm in mm lb kg in mm in mm in mm in mm in mm 1 2 3 4 1 2 3 4
B480TCR 4 3 /4 120 7 13 /32 188 8 3 /16 208 17.4 7.9 — — — — 3 5 /8 92 6 1 /8 155 6 x 5 /16 HH 6 x 8 HH 1:1 2.5:1 10:1 — 4.2:1 10.8:1 43:1 —
B50.2STR 4 9 /16 116 7 1 /4 184 6 5 /8 168 11.7 5.3
5 /16 8
9 /16 14 2
9 /16 65 6
15 /32 164 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 2.7:1 11.4:1 — — 11.7:1 50.7:1 — —
B50.3STR 4 9 /16 116 7 1 /4 184 6 7 /8 175 13.7 6.2 5
/16 8
9 /16 14 2
9 /16 65 6
15 /32 164 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 2.7:1 11.4:1 — 4.4:1 11.7:1 49.8:1 —
B500.2STR 4 9 /16 116 7 1 /4 184 6 5 /8 168 11.0 5.0 5
/16 8
9 /16 14 2
9 /16 65 6
15 /32 164 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 2.7:1 11.4:1 — — 11.7:1 50.7:1 — —
B500.3TCR 5 1 /8 130 7 1 /4 184 6 7 /8 175 13.7 6.2
5 /16 8
9 /16 14 2
5 /32 55 6
15 /32 164 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 2.7:1 11.4:1 — 3.9:1 10.4:1 44.5:1 —
B530TCR 5 1 /8 130 8 9 /16 218 9 9 /16 243 23.8 10.8 — — — — 4 3 /8 111 7 3 /32 180 6 x 5 /16 HH 6 x 8 HH 1:1 3.1:1 12:1 — 3.9:1 12.1:1 47:1 —
B55.2STR 5 7 /8 149 10 255 7 13 /16 199 20.9 9.5 5
/16 8
5 /8 16 3
1 /4 83 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 4.6:1 16.3:1 — — 15.7:1 55.6:1 — —
B55.2STAC 5 7 /8 149 10 255 7 13 /16 199 — —
5 /16 8
5 /8 16 3
11 /32 85 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 4.6:1 16.3:1 — — 15.7:1 55.6:1 — —
B55.3STR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 26 11.8 5
/16 8
5 /8 16 3
1 /4 83 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 16.3:1 — 3.4:1 15.7:1 55.6:1 —
B55.3TCR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 25.4 11.5 — — — — 3 1 /4 83 8 29 /32 226 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 16.3:1 — 3.4:1 15.7:1 55.6:1 —
B65.2STR 5 7 /8 149 10 255 7 13 /16 199 20.9 9.5
5 /16 8
5 /8 16 3
1 /4 83 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 4.6:1 19.2:1 — — 15.7:1 65.5:1 — —
B65.2STAC 5 7 /8 149 10 255 7 13 /16 199 — — 5
/16 8
5 /8 16 3
11 /32 85 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 4.6:1 19.2:1 — — 15.7:1 65.5:1 — —
B65.3STR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 26 11.8 5
/16 8
5 /8 16 3
1 /4 83 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 19.2:1 — 3.4:1 15.7:1 65.5:1 —
B65.3TCR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 25.4 11.5 — — — — 3 1 /4 83 8 29 /32 226 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 19.2:1 — 3.4:1 15.7:1 65.5:1 —
B650.3STR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 21.3 9.7 5
/16 8
5 /8 16 3
1 /4 83 8
29 /32 226 6 x
5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 19.2:1 — 3.4:1 15.7:1 65.5:1 —
B650.3TCR 5 7 /8 149 10 255 8 29 /32 226 20.6 9.3 — — — — 3 1 /4 83 8 29 /32 226 6 x 5 /16 FH 6 x 8 FH 1:1 4.6:1 19.2:1 — 3.4:1 15.7:1 65.5:1 —
B990.3STR 8 203 10 13 /16 274 9 1 /2 241 44.8 20.3
7 /16 11
3 /4 19 3
27 /32 98 12 305 8 x
5 /16 FH 8 x 8 FH 1:1 9.9:1 40:1 — 2.5:1 24.8:1 100:1 —
B990.3STAC 8 203 12 3 /8 314 9 7 /16 240 — — 7
/16 11
3 /4 19 3
27 /32 98 12 305 8 x
5 /16 FH 8 x 8 FH 1:1 9.9:1 40:1 — 2.5:1 24.8:1 100:1 —
B990.3TCR 8 203 10 13 /16 274 9 7 /16 240 41.5 18.8 — — — — 3 27 /32 98 12 305 8 x 5 /16 FH 8 x 8 FH 1:1 9.9:1 32:1 — 2.5:1 24.8:1 80:1 —
B880.3STR 10 254 13 17 /32 344 8 11 /32 212 40.4 18.3
3 /8 10
3 /4 19 2
3 /4 70 10
23 /32 272 8 x
5 /16 FH 8 x 8 FH 2.5:1 9.9:1 40.1:1 — 5:1 19.7:1 79.5:1 —
B880.3VTOP 10 254 13 17 /32 344 8 11 /32 212 38.6 17.5 — — — — 2 3 /4 70 10 23 /32 272 8 x 5 /16 FH 8 x 8 FH 2.5:1 9.9:1 40.1:1 — 5:1 19.7:1 79.5:1 —
B1111.3STR* 11 1 /32 280 14 3 /16 360 9 5 /16 236 50.3 22.8 7
/16 11
3 /4 19 3
11 /16 94 10
21 /32 271 8 x
3 /8 SH 8 x 10 SH 1:1 9.7:1 44.7:1 — 1.8:1 17.6:1 81:1 —
B1111.3TCR 11 1 /32 280 14 3 /16 360 8 5 /32 207 41.0 18.6 — — — — 3 11 /16 94 10 11 /16 271 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 1:1 9.7:1 44.7:1 — 1.8:1 17.6:1 81:1 —
B1111.3PTAC* 11 1 /32 280 14 3 /16 360 8 19 /32 218 — — — — — — 3 11 /16 94 10 21 /32 271 8 x 3 /8 SH 8 x 10 SH 1:1 3:1 9.7:1 44.7:1 1.8:1 5.4:1 17.6:1 81:1
B1111.3STAC 11 1 /32 280 14 3 /16 360 9 9 /32 236 — — 7
/16 11
3 /4 19 3
11 /16 94 10
21 /32 271 8 x
3 /8 SH 8 x 10 SH 1:1 3:1 9.7:1 44.7:1 1.8:1 5.4:1 17.6:1 81:1
B1125 11 13 /16 300 — — 9 13 /16 249 — — 7 /16 11
3 /4 19 4
1 /8 105 11
15 /16 303 9 x
15 /32 SH 9 x 12 SH 1:1 4:1 13.5:1 54.7:1 1.69:1 6.8:1 22.8:1 92.6:1
B1130.3STR 12 3 /4 324 16 3 /32 409 12 1 /8 308 86.0 39.0
5 /8 16 1 25 4
17 /32 115 12
3 /4 324 9 x
1 /2 SH 9 x 12 SH 1:1 10.8:1 55.2:1 — 1.6:1 16.9:1 86.6:1 —
B1130.3TCR 12 3 /4 324 16 3 /32 409 11 17 /32 293 86.0 39.0 — — — — 4 17 /32 115 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1:1 10.8:1 55.2:1 — 1.6:1 16.9:1 86.6:1 —
B1135.3STR* 12 3 /4 324 16 3 /32 409 12 1 /8 308 92.6 42.0
5 /8 16 1 25 4
17 /32 115 12
3 /4 324 9 x
1 /2 SH 9 x 12 SH 1:1 10.8:1 55.2:1 — 1.6:1 16.9:1 86.6:1 —
B1135.3TCR 12 3 /4 324 16 3 /32 409 11 17 /32 293 77.0 35.0 — — — — 4 17 /32 115 12 3 /4 324 9 x 1 /2 SH 9 x 12 SH 1:1 10.8:1 55.2:1 — 1.6:1 16.9:1 86.6:1 —
B1140.3STR 14 3 /16 360 22 1 /8 562 18 3 /16 462 249.2 113.0 5
/8 16 1 25 8
11 /32 212 18
1 /8 460 8 x
1 /2 SH 8 x 12 SH 2.9:1 11.6:1 42.6:1 — 4:1 16.4:1 60.1:1 —
B1145.3STR 14 1 /4 362 21 3 /16 538 16 1 /2 419 192.9 87.5
5 /8 16
11 /16 22 8
3 /16 208 17
3 /4 450 14 x
1 /2 SH 14 x 12 SH 2.9:1 11.9:1 53.6:1 — 4.1:1 16.6:1 75.6:1 —
B1145.3TCR 14 1 /4 362 21 3 /16 538 16 1 /2 419 187.1 84.9
3 /4 19 1
1 /4 32 8
3 /16 208 17
3 /4 450 14 x
1 /2 SH 14 x 12 SH 2.9:1 11.9:1 53.6:1 — 4.1:1 16.6:1 75.6:1 —
*4-Gang Option erhältlich. Sprechen Sie mit Harken