April 2011 - Meine Steirische

Folge 45 • RM 06A036969K • Verlagspostamt 8200 Gleisdorf • Postentgelt bar bezahlt • Auflage 39.500 • www.dieoststeirische.at MÄRZ 2011 

SYMPOLFOTO 

© WV-Wernbacher-2011 

2 Rad Laller • 8200 Gleisdorf • Franz-Josef-Straße 17 

Tel. 03112/2454-0 • Fax 03112/2454-4 • E-Mail: j.laller@aon.at • www.2radlaller.at

DieOStSTEIRISCHE 

editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

dies ist ein Versuch, all jenen zu 

danken, die mir in den letzten beiden 

Wochen zur Seite gestanden sind. 

Allen voran Herrn Pfarrer Böhmer, 

dem Team der Bestattung Eden und 

den lieben Menschen von Blumen 

Ruprecht, die alle dazu beigetragen 

haben, dass die Beerdigung von Beata 

Erös ein aufrichtiger und trotz aller 

Trauer glaubensstärkender Abschied 

von einem lieben Menschen wurde. 

Danke auch meiner Familie, unseren 

Freunden und den vielen Menschen, 

die zu Lebzeiten und auch nach ihrem 

Dahinscheiden Beata treu und ehrlich 

verbunden waren und bleiben, und die 

mich stützten und begleiteten. 

Die Arbeit an der OstSteirischen im 

Sinne der Menschen in der Oststeiermark 

wird mir in den nächsten 

Monaten eine noch wichtigere 

Aufgabe sein, und Ihre Rückmeldungen, 

liebe Leserinnen und 

Leser, werden mich wie auch bisher 

bestärken und ermutigen. 

Vielleicht können Sie in der vorösterlichen 

Zeit, einer Zeit die für das 

Christentum sehr bedeutsam ist, auch 

ein wenig inne halten und mit Demut 

das wahrnehmen, was die Welt Ihnen 

als Zutaten für Ihr Leben anbietet. 

Ihr trotz aller Trauer zuversichtlicher 

Reinhard Wernbacher 

Herausgeber & Chefredakteurr 

sozialesbewusstsein 

Ev. Pfarrer Karlheinz Böhmer 

karlheinz.boehmer@aon.at, 0664 - 114 17 02 

Wenn Menschen 

keinen Ausweg mehr 

sehen und finden 

Dass Menschen sterben gehört 

zum Leben! Auch wenn wir es 

immer wieder nicht wahr haben wollen. 

Wenn sich aber unsere Angehörigen, 

Freunde, Lebenspartner – 

selber töten – dann können wir alle 

nur schwer damit umgehen. Suizide 

gibt es aber viele in Österreich – rund 

1260, doppelt so viele wie Verkehrstote.(Kleine 

Zeitung vom 27.03.2011) 

Der Suizid von Kindern zwischen 10 

und 20 Jahren kommt ungefähr 50mal 

vor – in diesen Tagen wieder ein 13jähriges 

Mädchen aus Knittelfeld. Doch 

eines kann man immer sagen: „ den 

Suizid“ gibt es nicht – jeder Todesfall 

ist anders. Die Anzeichen sind sehr verschieden, 

oft aber auch Bündel von vielem. 

Psychische Erkrankungen, 

Depression, oder Alkohol... udglm. 

Immer wieder wird dann im Anlassfall 

auch nach den erblichen Disposition 

gefragt – oder es zeigt sich als immer 

wieder gebrauchte Problemlösungs- 

Strategie. Deshalb gibt es ganze 

Regionen in der Stmk die eine erhöhte 

Rate an Suiziden aufweist. Trotz großer 

Unterschiede die es bei einem Tod 

durch Suizid gibt, befinden sich die 

Hinterbliebenen in sehr ähnlichen 

Situationen. Es quälen Gedanken, 

Gefühle und Fragen – oft kann man 

diese aber nicht mehr Beantworten – 

weile keine Beantwortung mehr möglich 

ist – man dreht sich im Kreise. 

Nimmt sich ein Mensch sein Leben, so 

hat er wahrscheinlich unsägliches Leid 

hinter sich, das nur noch übertroffen 

wird vom Schmerz, den er seinen 

Nächsten zufügt – oft bewusst. Und 

dann die Frage von allen „ Warum „ Die 

Trauer nach einem Suizid ist deshalb 

auch eine andere als nach einem „ normalen 

„ Tode. Derjenige, der sich suizidiert 

hat – hinterlässt seiner Umgebung 

einige große Fragen – nämlich welchen 

Anteil hat jeder aus der Umgebung am 

Tode? Bei aller Einsicht – gilt eben 

auch: Lernen wir Entscheidungen zu 

akzeptieren. Jeder Mensch hat das 

Recht, seinen Weg zu gehen. Die 

Hinterbliebenen müssen sich ihrer 

Trauer stellen – und das dauert ganz 

unterschiedlich – aber sie muss durchlebt 

werden – Trauer die zu früh verdrängt 

wird, die nicht zugelassen wird, kann 

denjenigen unfähig machen- seinen 

eigenen Weg gut zu gehen. Trauer ist 

keine Krankheit, sondern ein Zeichen 

von Gesundheit – Trauer ist nötig um 

Abschied zu nehmen. 

Ihre Karlheinz Böhmer 

Ev. Pfarrer Gleisdorf- Weiz 

2 DIE OSTSTEIRISCHE APRIL 2011

Wir verabschieden uns von Beata Maria Erös, unserer lieben Kollegin, Partnerin, Schwester, 

Freundin und Wegbegleiterin. Sie war Dipl. Tierheilpraktikerin und Energetikerin, 

begeisterte Pferdebesitzerin, liebevolle Mutter und liebende Partnerin – eine freundliche, 

tiefsinnige, zerbrechliche und spirituelle Frau. Sie wurde 37 Jahre alt. 

Nichts dauert ewig. Niemand lebt für immer. 

Beata ist am 14. März 2011 von dieser irdischen Welt gegangen. 

Die Blume welkt und stirbt, der Winter vergeht und der Frühling kommt. 

Wir versuchen, den freien Willen zu respektieren. 

Umarme den Kreislauf des Lebens: das ist die größte Liebe. 

Meine guten Wünsche sind bei den engsten Vertrauten, 

bei denen, die sie lieben, allen voran ihrem Partner und ihrer Tochter. 

Gib dem Drängen von Angst, Wut und Rachsucht nicht nach 

und du wirst jenseits der Angst sein, dort, wo die Liebe wächst und gedeiht. 

Wir können nichts verhindern, wir stehen geschockt, 

voller Schmerz, voller Trauer daneben, wenn jemand geht, den wir lieben. 

Wir wollen unsere alte Art zu denken loslassen und eine neue Art des Sehens finden und beibehalten. 

Wir können nicht so tief blicken, um wirklich zu verstehen. 

Gebete schaffen Klarheit im Kopf und bringen der Seele Frieden. 

Das, was wir daraus lernen sollten, ist: Genieße den Moment! Sei ganz da, sei ganz bei dir selbst. 

Wir sind alle gleich, einheitlich in der Suche nach unserem Weg zum Ursprung, zum Einen, zu dem Einen. 

Wir wünsche ihrem Lebenspartner, 

ihrer Tochter, den nahen Hinterbliebenen viele Schutzengel und viel Liebe und Segen. 

Wage die Reise zu Dir selbst. So wirst du still und hörst das Unhörbare. Sei dankbar, 

so kann das Unbegreifliche zu dir kommen. Sei gegenwärtig, ganz im Moment: So bist du frei von Zeit und Raum. 

Wir danken Dir, Beata für Deine Neugierde, Deine Sensibilität, 

Deine Verletzlichkeit, Deine Zartheit, Deine Wertschätzung. 

Go beyond. Kyrie Eleison. Halleluja. 

Im Namen des gesamten Redaktionsteams - Sabine Felgitsch 

Tina Turner, Beyond www.beyondsinging.com 

Du fehlst mir so sehr! Dein R. 

„Jenseits von Richtig und Falsch 

liegt ein Garten. 

Da werde ich dir begegnen.“ 

(Rumi)


Die frühe Kindheit 

Die Individualpsychologie meint, 

dort entscheide sich der „Lebensstil“ 

eines Menschen ganz wesentlich. 

(Kinder-) PsychiaterInnen, Therapeut- 

Innen, AnalytikerInnen und Pycholog- 

Innen beschäftigen sich oft und ausgiebig 

mit den Auswirkungen frühkindlicher 

Erlebnisse und Traumata auf das 

Erwachsenenleben. 

Sogar und genau jetzt wurde in Ö1 im 

Radiokolleg eine vierteilige Serie ausgestrahlt: 

„Die Kindheit. Wie sie uns prägt und 

wie wir mit ihr leben lernen“. 

Die Gestalterin Margarethe Engelhardt- 

Krajanek nimmt Bezug auf viele 

Stationen und Arten der Entwicklung 

und thematisiert in dieser Serie unter 

anderem folgende Ansätze: 

Frühkindliche Erfahrungen, die bei uns 

Erwachsenen heftige Gefühle auslösen; 

Primäre Erfahrungen als Grundmelodie 

im Leben (Gerald Hüther); Kindheit im 

Lauf der Geschichte; Erziehungswissenschaften 

und eine Reihe von anderen 

Zusammenhängen. 

In den sehr verständlich gestalteten 

Hörbildern werden auch bekannte 

Namen aus Forschung und Literatur 

zitiert, so zum Beispiel Wolfgang 

Borchert, Thomas Bernhard, Gerald 

Hüther, Cornelia Nitsch, Katharina Ley 

u.v.a. 

Eine Thematik macht neuerdings betroffen: 

Die Zeit der Kindheit ist immer 

mehr zur Projektionsfläche geworden, 

übergelagert von den Erwartungen der 

Erwachsenen an ein zukunftsorientiertes, 

besseres Leben, Leistung und Erfolg... 

Um dies zu erreichen, wird gefördert, 

gefordert und therapiert, werden 

Laufbahnen maßgeschneidert und durchgezogen. 

Die richtige Kindheit, in der 

das Kind sein darf, wie es will, tritt heute 

immer mehr in den Hintergrund. 

Da zusätzlich auch die Wurzeln der 

Eltern, ihre eigenen Schädigungen, 

Prägungen und Glaubenssätze dafür sorgen 

können, dass dem Kind die Kindheit 

(und vielleicht auch das gesamte Leben) 

vergällt wird, ist uns allen bekannt. 

Was können wir tun? Ich denke, 

Selbsterfahrung, die Reflexion der eigenen 

Kindheit und das Aufdecken eigener 

Muster können dazu beitragen, dass wir 

als Eltern vielleicht besser für unsere 

Kinder da sein können, als es bei uns 

selbst der Fall war. Aber so ist es im 

Leben: Im günstigen Fall entwickeln 

sich Familiensysteme positiv weiter... 

Interessierte können sich unter 

„DOWNLOADS“ auf der Webseite 

oe1.orf.at die Beiträge sehr günstig herunterladen, 

und in der Beschreibung zum 

Thema auch die komplette Literaturliste 

einsehen. 

HWF 

Werben wirkt 

AUFLAGE 

39.500 

in der… 

www.dieoststeirische.at 


Spiegel 


Die Welt hinter dem 

Sei hart, unerbittlich und 

diszipliniert. Arbeite. 

Sei erfolgreich! 

Weine nicht! 

Weine nicht, wenn dir zum Weinen 

zumute ist. Oder weine, aber lass es 

ja niemand merken. Oder weine wenigstens 

nur dort, wo weinen erlaubt ist. Bei 

einem Begräbnis, bei der Geburt deiner 

Kinder (halt, das muss nicht sein, wir sind 

ja so cool), wenn du verlassen wirst (du 

Weichei) oder wenn dein Fußballklub verliert 

(ja, da muss es sein) und dein Traum 

von der Champions League oder ähnlichem 

zerstört ist. Übrigens: Wann hast 

du das letzte Mal geweint? 

Was ich nicht verstehe: Warum haben 

gerade manch harte und gegen andere 

rücksichtslose Geschäftstypen so große 

Probleme damit, ihre Verletzlichkeit zu 

zeigen. Oder was haben sie dagegen, 

dass andere es tun: Wer kennt die 

„guten“ Ratschläge nicht, Schmerz, 

Leid, Trauer und Schwäche nur ja nicht 

öffentlich zu machen. Das wäre ja peinlich, 

schwach und wehleidig! 

Warum eigentlich? Spürt ihr eure eigene 

Furcht und Unsicherheit und könnt es 

nicht ausstehen, wenn in unserer scheinheiligen 

Erfolgsgesellschaft jemand seinen 

Gefühlen freien Lauf lässt? Könnt 

ihr nicht mit ansehen, wenn euer Freund 

oder Geschäftspartner rote Augen hat, 

vor Trauer um das, was sein Leben war? 

Schaut ihr weg wenn jemand 

Scheidung, Tod, Angst, Panik, Leere 

und Hilflosigkeit erlebt? 

Ängstigt es euch, dass die mühsam 

zurückgehaltenen Emotionen aus den 

Verletzungen, Enttäuschungen und 

Zurückweisungen eurer Kindheit mit 

euch durchgehen könnten? Dass euch 

der Kragen zu eng und die Augen zu 

nass werden? Dass ihr plötzlich, so wie 

es manchmal Menschen unter Alkoholeinfluss 

geschieht, einem Anderen die 

zerbrechliche Seite eures Lebens offenbart? 

Vielleicht habt ihr euer Leben konstruiert, 

makellos, gesellschaftskonform? 

Mit Gewalt durchgebissen, hochgearbeitet, 

erfolgsdiszipliniert die Bedürfnisse 

eurer Seelen niedergetrampelt, 

habt ihr. Manchmal vielleicht mit ein 

wenig Alkohol, Hasch, Speed, Ritalin 

oder anderen Bewusstseinsoptimierern 

nachgeholfen. Und nun steht einer vor 

euch, der sein Leiden zeigt. Seinen 

Schmerz. Sein Unverständnis über das 

Geschehene. ScheiBe. 

Vielleicht schafft ihr es auch, eure 

Kinder richtig zu drillen. Buben weinen 

nicht. Ein Indianer kennt keinen 

Schmerz. Und Mädels sind brav und 

hübsch und gescheit und erfolgreich 

und musisch. Und dabei züchtet man 

dann möglichweise von außen fein 

anzusehende, angepasste Hüllkörper, 

die vor Schmerz über Verwundungen 

und Misshandlungen von innen aufgefressen 

werden, bis sie eine emotionslose 

und inhaltslose Attrappe des Erfolgs 

darstellen - und sich vielleicht mangels 

innerer Werte schneller von der Erde 

verabschieden als manch andere. Wären 

denn nicht Ehrlichkeit, Authentizität, 

Unvollkommenheit Zeichen viel größerer 

Stärke? 

Liebe LeserInnen, jetzt frage ich euch: 

Ist es euch lieber, wenn wir konsequent 

recherchierte Artikel bringen, keine persönlichen 

Gefühle mehr transportieren 

und unsere Zeilen weniger intensiv mit 

Emotionen würzen? 

Ich glaub das könnte ich nicht, denn ich 

stehe zu meinen Gefühlen und auch zu 

meiner Unzulänglichkeit. Und ich sehe 

die brutale Missachtung journalistischer 

Regeln auch gleichzeitig als einen 

Grund der Lesefreude! Denn wir 

schreiben über Lebensthemen, direkt 

aus dem Alltag gegriffen und meist mit 

unmittelbaren persönlichen Erlebnissen 

verknüpft. Echt und ehrlich. 

Tja, und ich liebe meine Familie, meine 

Berufe und meine Freunde. Ja, ich 

würde laut und lang um sie trauern. Und 

ich würde es auch zugeben, wenn mich 

die Depression umfängt, das Burnout 

ausknockt oder ... Weil ich glaube, dass 

Menschen Menschliches verstehen und 

ernst nehmen! 

Meinen Freund R. liebe ich auch, und 

ich wünsche in seinen bisher schwersten 

Stunden, dass ihm ein gerechter Ausgleich 

noch in diesem Leben zu teil werden 

möge. 

Hannes W. Felgitsch ©HWF 3/11 

Nachdenken kann weh tun. 

Begraben auch. 

Lesewerkstatt für Lehrer, Eltern und Interessierte: Methoden, 

Ideen, Anleitungen zum Buch „Anna und Anton und die 

Buchstaben“ 

Erstes Heranführen an die Buchstaben und Waldorf-Ideen-Pool zum Lesen Lernen. 

Leitung: Margarethe Zorn, Waldorfpädagogin. Mittwoch, 27. April 2011, 18 bis 20.30 Uhr, Beratungsraum lerne.lernen, 

Franz Josef Straße 2, 8200 Gleisdorf, 15 Euro 

Anmeldung: 0650-77 85 900 oder office@lernelernen.at 

DIE OSTSTEIRISCHE APRIL 2011 

5

Erstbeichte – 

Erstkommunion 

Heuer werden wieder viele Buben und 

Mädchen die Erstkommunion feiern 

– gemeinsam mit Schulfreunden, mit 

Eltern, mit Freunden undVerwandten. Um 

dieses Fest sinnvoll und voller Freude 

erleben zu können, möchte ich mit ihnen 

einige Gedanken und mögliche Interpretationen 

teilen: Vom christlichen 

Glauben her ist Gott in allem, was lebt. 

Alles ist miteinander verbunden, wir und 

die Welt sind eine Einheit. Gott wird 

durch Jesus zum „Du“ – zum Gegenüber 

für uns als „Du“, das in Gott ist. 

Sünde kann bezeichnet werden als 

„Getrennt Sein“ von diesem großen 

Ganzen. Angst zum Beispiel, als 

Gegengefühl zur Liebe, trennt uns von 

uns selbst, von unseren Mitmenschen, 

von der Einheit – wir sind ohne Vertrauen. 

So erleben wir Menschen immer 

und immer wieder Trennung… durch 

Streit, durch egoistisches Verhalten, 

durch Rechthaberei, durch Neid, durch 

Schuldzuweisungen. 

Die Schöpfungserzählung lehrt uns, dass 

tief in uns die Liebe wohnt – Gott als die 

große, bedingungslose Liebe in jedem 

einzelnen von uns. Darum achten und 

ehren wir uns selbst, um auch unsere 

Nächsten so achten und ehren zu können. 

Sünden geschehen aus einer 

bewussten Entscheidung gegen Gott, 

also gegen die Einheit der Menschen 

und der Welt. Schuld entsteht nach C.G. 

Jung dann, wenn der Mensch seiner 

Wahrheit nicht begegnen will, nicht 

sehen will, was ist. Das macht es ihm 

unmöglich, zu erkennen, zu wachsen, zu 

läutern und sich mit seinen Schattenanteilen 

zu konfrontieren. Wenn wir die 

eigene Schuld oder eigene Fehler nicht 

sehen wollen, projizieren wir sie ins 

Außen: in den Partner, den Nachbarn, 

die Schwiegertochter… “Sich der eigenen 

Schuld zu stellen gehört zur Würde 

des Menschen und ist Ausdruck seiner 

Freiheit“(Anselm Grün). 

Im Rahmen der Erstkommunionsvorbereitung 

könnten Kinder und Eltern 

über folgende Aussagen und Fragen 

meditieren: „Wo/Wann erlebst du diese 

Trennung vom Großen Ganzen, von der 

Familie, von den Freunden? Wann von 

dir selbst? Was macht dich traurig? 

Wann hast du Angst? Wie fühlst du dich 

dann? Wie fühlst du dich, wenn du 

jemanden sehr lieb hast? Wie fühlst du 

dich, wenn du mit dir selbst gut 

umgehst? Jesus beurteilt dein Verhalten 

nicht. Er begegnet dir auf Augenhöhe. 

Er lädt dich ein zum gemeinsamen Mahl 

– zur Feier der Liebe Gottes: das 

Brechen des Brotes, die Kommunion 

(Gemeinschaft mit Jesus und den 

Christen). Der Priester ist der Stellvertreter 

von Jesus. Die Erstbeichte ist 

eine Einladung, darüber zu sprechen, 

was dich von den anderen und damit 

auch von dir trennt. Die Beichte gilt als 

Feier der Versöhnung, als Chance, doch 

sie ist für keinen Christen ein Muss. 

Deine Worte sind in großer Sicherheit. 

Gott befreit dich und geht mit dir mit. 

Alles ist gut. Alles was du von anderen 

erwartest, das tue auch ihnen. Gott 

berührt dich und möchte dich stärken, 

als sein Vertreter legt dir der Priester 

während der Feier die Hände auf. Gott 

vergibt dir immer.“ 

Zusätzlich zum Unterricht können wir 

mit unseren Kindern Sorgenzettel 

schreiben, diese verbrennen und sie 

dazu ermuntern, sich Dinge von der 

Seele zu schreiben, die sie belasten. Wir 

können unserem Kind einen Brief 

schreiben, wie kostbar und wertvoll wir 

es finden, einfach, weil es so ist wie es 

ist – mit allen seinen Fehlern und 

Schwächen – und diesen Brief in eine 

kleine Schatztruhe legen und es ihm 

schenken, als Symbol dafür dass tief in 

ihm die Liebe wohnt. 

Wenn wir uns mit unseren Kindern zu 

diesem Ritual entscheiden, sollen wir 

nicht alles dem Religionsunterricht und 

dem Priester überlassen – wir dürfen uns 

einen eigenen Zugang zu den Sakramenten 

und dem christlichen Leben 

suchen und werden sehen, wie einfach 

alles ist – wenn wir es erkennen wollen. 

Für die, die glauben, ist Gott überall, 

und erscheint nicht nur zu bestimmten 

Zeiten, wenn wir religiöse Bücher lesen 

oder den Gottesdienst besuchen – er ist 

einfach da: als große Kraft, als Liebe, als 

Krönung, als Energie. Die christliche 

Mystik und selbst die Kirchengeschichte 

können sehr spannend und bereichernd 

sein, wenn wir neue Wege und Haltungen 

zulassen und annehmen. Meine 

tiefste Überzeugung ist es, dass Kinder 

auf dem Weg ins Erwachsensein eine 

undogmatische, religiöse bzw. spirituelle 

Erziehung in einem liebevollen und 

schützenden familiären Gefüge brauchen, 

um später – in Zeiten von Krisen 

und Veränderung auf Ressourcen 

zurück greifen zu können, die sie stärken 

und weitertragen und den Blick auf das 

Leben nicht verlieren lassen. 

Ich danke Anita Ulz für ihre 

Geschichten und Inspirationen. 

Sabine Felgitsch 

Grün, Anselm: Sakramente. 

Die Beichte-Feier der Versöhnung 

(Vier Türme Verlag) Grün, Anselm: 

Sakramente. Die Eucharistiefeier- 

Verwandlung und Einswerden (Vier Türme 

Verlag) 

6 

DIE OSTSTEIRISCHE APRIL 2011


bildung 

Dipl. Legasthenietrainerin Sabine Felgitsch, info@lernelernen.at 

www.lernelernen.at, 0650 - 77 85 900 

Achtsamkeit und 

Trauer 

Foto: INBILD 

Das Leben mit Kindern ist für viele 

von uns eine lange, anstrengende 

Reise. Sie lernen von uns und lehren 

uns, fordern uns ständig. Wir haben 

durch sie unzählige Gelegenheiten, viel 

darüber zu erfahren wer wir sind. Wir 

haben die Möglichkeit, uns mit wichtigen 

Dingen zu befassen, mit uns selbst 

in Kontakt zu bleiben. HIER zu sein. 

Sie finden all unsere wunden Punkte. 

Sie geben uns tausende Möglichkeiten, 

Verbundenheit und Liebe zu erfahren. 

Wenn wir bereit sind, werden sie uns an 

das ESSENTIELLE erinnern. Gewahrsein. 

Da-Sein. Achtsamkeit. Gegenwärtigkeit. 

Grenzen. Sich Öffnen. Jetzt. 

Vielleicht haben wir Angst davor inne 

zu halten. In allen von uns ist Trauer 

verborgen. Manchmal spüren wir das. 

Manchmal verdecken wir das. Vielleicht 

haben wir als Kind wenig Verständnis 

und Aufmerksamkeit erhalten. 

Wenig Zuwendung. Wenig Respekt, 

wenig Fürsorge, vielleicht haben wir 

Mangel erlebt. Die meisten Eltern handeln 

im Rahmen ihrer Möglichkeiten. 

Vielleicht war es zu wenig für uns, und 

unsere Kinder erinnern uns daran. 

Dann spüren wir Trauer, überdecken es 

mit Zorn oder Angst. Vielleicht ist es 

schon lange an der Zeit, dass wir uns 

selbst liebevolle Eltern werden. 

Wirkliches Erwachsensein setzt dies 

voraus. Wirkliches Erwachsensein setzt 

voraus, sich selbst anzunehmen, klar zu 

sein und zu akzeptieren, was ist. 

Ich wünsche Ihnen eine gesegnete 

Osterzeit. 

Ihre Sabine Felgitsch 

„Lass dein Licht scheinen!“ 

Malwerkstatt – Freies Malen für Kinder von 7 bis 12 

Ich bin einzigartig und das fühlt sich gut an – Spielerisch, und durch die Arbeit mit verschiedenen Kunstmedien. 

Es wird auf Stärken und Talente fokussiert. Durch die Gruppendynamik entwickelt jede/r Selbstbewusstsein 

und Selbstvertrauen und das stärkt auch im Alltag. Nicht leistungsorientiert, der Prozess ist wichtig und was wir fühlen 

und über uns selbst erfahren. Leitung: Adriana Schatzmayr, Mal- und Kunstpädagogin. 

Freitag, 6. Mai 2011, 15.30 bis 18.30 Uhr, Beratungsraum lerne.lernen 

Franz Josef Straße 2, 8200 Gleisdorf, 15 Euro exkl. Material 

Anmeldung: 0650-77 85 900 oder office@lernelernen.at 

Veranstaltungstermine 

März/April 

yoga und die fünf tibeter 

JEDEN Dienstag von 18.30 - ca. 19.30 Uhr 

Dieses Yoga ist für jede Altersstufe in müheloser Art 

und Weise möglich und trägt so zu mehr Wohlbefinden, 

Vitalität, Strahlkraft und Lebensfreude bei! 

Nähere Infos: Petra Hierzer, Tel. 0664 - 917 13 46 

Vollmond - Klangreisen 

15. April 2011 um 19.00 Uhr 

Nähere Infos und Anmeldung: 

Martina Tripold, Tel. 0664 - 91 200 90 od. 

www.entspannungspraxis.at 

Systemischer 

Aufstellungsworkshop 

"Zum Glück in der Partnerschaft": 

Samstag den 30. April 2011 

um 9:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhr 

Telefonische Anmeldung bitte bis 22. April 2011 

Das Ziel ist Bedürfnisse, Werte und Gefühle zu 

erkennen, um wieder entspannt und zufrieden 

das Glück in der Partnerschaft leben zu können. 

Mehr Infos bei Martina Tripold, 0664 - 91 200 90 

www.entspannungspraxis.at 

8261 Sinabelkirchen 107 • T 03118 - 51 613 • E office@wernbacher.co.at • www.naturheilzentrum-vulkanland.com 


7


recht 

Mag. Peter Imre, Imre & Schaffer, Rechtsanwälte 

und Verteidiger in Strafsachen, 031 12 / 22 61 

office@rechtsanwalt-stmk.at, www.rechtsanwalt-stmk.at 

Gemeinsame 

Obsorge 

Seit dem Inkrafttreten des Kindschaftsrechtsänderungsgesetz 

2001 

besteht für geschiedene Eltern bzw. 

Eltern die nicht verheiratet waren die 

Möglichkeit, die Verantwortung für das 

gemeinsame Kind wie bei aufrechter 

Ehe gemeinsam wahrzunehmen. Wenn 

die gemeinsame Obsorge – also das 

Recht und die Verpflichtung zu Pflege 

und Erziehung des Kindes, zur gesetzlichen 

Vertretung und Verwaltung des 

Vermögens – wie bei aufrechter Ehe 

bestehen soll, so ist dem Gericht eine 

diesbezügliche gemeinsame Vereinbarung 

vorzulegen, aus welcher hervorgeht, 

dass eine gemeinsame Obsorge 

vereinbart wird und bei wem sich das 

Kind nach der Scheidung der Ehe oder 

auch der bloßen Trennung der Eltern 

hauptsächlich aufhält. Der Elternteil, 

bei dem sich das Kind nicht hauptsächlich 

aufhält, hat Unterhalt in Geld zu 

leisten und steht ihm ein Besuchsrecht 

zu. 

In letzter Zeit wurde das Thema 

„Gemeinsame Obsorge“ aufgrund 

eines Gesetzesänderungsvorschlags der 

Justizministerin in der Öffentlichkeit 

heftig diskutiert. Von vielen Juristen 

und Betroffenen wird die bestehende 

Rechtslage als unzureichend angesehen, 

da die gemeinsame Obsorge nur 

im Falle der Trennung Eltern möglich 

ist, sofern sich die Eltern darauf 

gemeinsam einigen, wobei von einem 

Elternteil jederzeit die Möglichkeit 

ausgeübt werden kann, einen Antrag 

auf Aufhebung der gemeinsamen 

Obsorge beim zuständigen Pflegschaftsgericht 

einzubringen. Nach dem 

Gesetzesentwurf der Justizministerin 

soll nach der Scheidung oder Trennung 

der Eltern automatisch weiterhin die 

gemeinsame Obsorge beider Elternteile 

aufrecht bleiben und die Entziehung 

der Obsorge lediglich dann möglich 

sein, wenn die Beibehaltung der gemeinsamen 

Obsorge das Kindeswohl 

gefährdet. Zudem soll den Vätern 

unehelicher Kinder das Recht eingeräumt 

werden, einen Antrag auf Obsorge 

beim zuständigen Pflegschaftsgericht 

zu stellen und ein Mindestbesuchsrecht 

eingeführt werden. 

Durch den zu befürwortenden Gesetzesvorschlag 

der Ministerin wird der 

Gedanke zum Ausdruck gebracht, dass 

Kinder auch nach der Trennung ihrer 

Eltern ein Recht auf Vater und Mutter 

haben. Häufig sind in Scheidungsprozessen 

die Kinder die Hauptleidtragenden, 

da viele Scheidungen in 

eine Auseinandersetzung um das 

„Recht auf das Kind“ ausarten. Es 

kommt immer wieder vor, dass Kinder 

instrumentalisiert und von einem 

Elternteil gegen den anderen aufgehetzt 

und diesem bewusst entfremdet werden. 

Im Falle der Umsetzung des 

Gesetzesentwurfs der Justizministerin 

würde derartigen Konflikten die 

Grundlage entzogen und die Kinder vor 

unnötigen psychischen Belastungen im 

Zusammenhang mit der für sie ohnehin 

bereits belastenden Situation aufgrund 

der Scheidung oder Trennung ihrer 

Eltern geschützt. 

Darüber hinaus ist in diesem Zusammenhang 

auch zu bedenken, dass 

bei dem Tod eines Elternteiles, wenn 

die Eltern geschieden sind oder 

getrennt gelebt haben und keine 

gemeinsame Obsorge vereinbart 

wurde, die Obsorge für das gemeinsame 

Kind nicht automatisch dem anderen 

Elternteil zukommt, sondern hier 

Einzelfall bezogen vom Pflegschaftsgericht 

entschieden werden muss. 

Artikel 18 Abs 1 der UN Konvention 

über die Rechte des Kindes sieht vor, 

dass „ … beide Elternteile gemeinsam 

für die Erziehung und Entwicklung des 

Kindes verantwortlich sind …“. Artikel 

7 Abs 1 der Konvention statuiert, dass „ 

…das Kind … soweit möglich, das 

Recht (hat) … seine Eltern zu kennen 

und von ihnen betreut zu werden.“ 

Die UN Konvention über die Rechte 

des Kindes wurde von Österreich durch 

Hinterlegung der Ratifikationsurkunde 

bei der UN bereits im August 1992 ratifiziert; 

d.h. Österreich hat sich völkerrechtlich 

zur Einhaltung der Konvention 

verpflichtet. Die möglichst 

rasche Umsetzung des Gesetzesvorschlages 

der Justizministerin wäre 

daher eine längst gebotene Maßnahme 

zur Umsetzung der aufgrund der 

Ratifizierung der Kinderrechtskonvention 

bestehenden völkerrechtlichen 

Verpflichtung. 

Ganz klar, wir wollen Mama UND Papa! 



Seit dem Vorjahr ist der Rolling-Stone Charlie Watts vermehrt 

mit seiner Zweitband ABC & D of Boogie Woogie 

unterwegs. Zuletzt spielten sie unter anderem Konzerte in 

Monaco, Paris, in der Londoner Royal Festival Hall, in 

Hamburg, München, Prag und Monte Carlo. Ihren Österreich- 

Tourneeauftakt hatten sie am 21. März im Weizer Kunsthaus: 

The ABC & D of BOOGIE WOOGIE mit Axel 

Zwingenberger, Ben Waters, Charlie Watts und Dave Green 

lieferten eine sensationelle Show ab! 

Weltstars in Weiz: Dave Green, Ben Waters (li) sowie 

Charlie Watts (re) präsentierten gemeinsam mit Axel 

Zwingenberger Boogie Woogie vom Feinsten. Angela Kahr 

(Kunsthaus), Siegfried Reisinger (kULTUR & mEHR, 4.vl) 

sowie Kunsthausleiter Johann König (5.vl) freuten sich über 

einen erfolgreichen Abend, den so schnell keiner der 

Besucher vergessen wird 

Kunsthaus Weiz lädt zum Besuch! 

Das Kunsthaus Weiz präsentiert auch im April ein tolles 

Programm: dem Gitarrenkonzert mit dem Duo Spielart 

am 8.4. im Hannes-Schwarz-Saal und Kabarettvorstellungen 

mit der Ermi Oma – Programm „Ansichtssache“ – und 

Sexpertin Barbara Balldini – Programm „Von Liebe, Sex und 

anderen Irrtümern“ – lädt am 16.4. die Big Band Weiz mit den 

Gästen Ismael Barrios und Mariano Leal unter dem Motto 

„Latin Night“ zum Kulturgenuss. 

Boris Bukowsky und die 

No-Stress-Brothers am 23.4. 

Die Osterbluesnight findet heuer erstmals im Café LifeArt 

im Kunsthaus statt. Hauptact ist die Weizer Gruppe 

Thanx, ein Garant für höchsten Musikgenuss und energiegeladenen 

Rock und Blues fernab vom musikalischen 

Mainstream. Die im Jahre 1999 gegründete Band besteht aus 

Frontman Gerald “Apfi” Strasser (Gesang, Gitarre), Andi Beit 

(Keys), Helmut Zettinig (Bass) und Miran Celec 

(Schlagzeug). Thanx hat mittlerweile vier hochgelobte Alben 

produziert und über 400 Liveauftritte absolviert. 2011 wird 

das 5. Album der Band erscheinen. (Release 23.4.2011) 

Als ein Höhepunkt gilt sicherlich der Gastauftritt von 

Boris Bukowsky. Weiters zu Gast sind die No Stress 

Brothers feat. Mike Sponza, der schon durch ganz Europa 

tourte und dessen letzte CD von Fachzeitschriften als eine der 

besten der italienischen Bluesszene in den letzten Jahren 

bezeichnet wurde. 

Terminübersicht im Kunsthaus Weiz 

12.4. 19:30 Uhr Kabarett: Markus Hirtler als 

ERMI-OMA mit "Ansichtssache" 

13.4. 19:30 Uhr Kabarett: "Von Liebe, Sex und 

anderen Irrtümern" mit "Sexpertin" 

Barbara Balldini 

16.4. 20:00 Uhr Konzert der Big Band Weiz - 

Latin Night. Guest: Ismael Barrios 

23.4. 20:00 Uhr Osterbluesnight mit thanx, 

Boris Bukowsky und Mike Sponza 

im Café Lifeart im Kunsthaus 

24.4. 11:00 Uhr ORF-Radiofrühschoppen: 

ELIN Stadtkapelle Weiz 

27.4. 19:30 Uhr Festkonzert und Jubiläumsausstellung: 

85. Geburtstag von Prof. Hannes Schwarz, 

umrahmt vom Haydn-Quartett 

30.4. 19:30 Uhr Konzert der 

Kameradschaftskapelle Weiz 

6.5. 20:00 Uhr Nazareth: The big dogz Tour 2011 

Infos bzw. Karten: 

Kulturbüro im Kunsthaus Weiz, Tel. 03172/2319-620 

Email: johann.koenig@weiz.at 

Am Ostersonntag findet im Kunsthaus ein ORF-Radiofrühschoppen 

mit der Elin Stadtkapelle, den Dorfkrainern, 

dem Steinberger 4G'sang, den Teiflstoanan und den 

Edlseern statt. Der Veranstaltungsmonat April klingt schließlich 

mit dem Festkonzert mit dem Haydn-Quartett und der 

Jubiläumsausstellung anlässlich des 85. Geburtstages von 

Prof. Hannes Schwarz am 27.4. sowie dem Konzert der 

Kameradschaftskapelle Weiz am 30.4. aus. Aber schon 

Anfang Mai wartet ein weiteres großes Veranstaltungshighlight: 

Die legendärste schottische Hardrockband ist auf 

Tour: die Gruppe NAZARETH ist am 6. Mai 2011 ab 20 Uhr 

im Weizer Kunsthaus zu Gast. 


Mission Musi 

Das weit über die Grenzen der 

Steiermark und teilweise sogar 

Österreichs hinaus bekannte, einzigartige 

Konzert der Marktmusik Sinabelkirchen 

steht heuer ganz unter dem Motto „Krimi“ 

und stellt alle Musiker und Musikerinnen 

ebenso wie das Publikum und nicht zuletzt 

unseren Agenten „00Sini“ vor die 

Lösung eines packenden Kriminalfalles! 

Wie jedes Jahr wird das 60-köpfige 

Orchester unter der Leitung von Herrn 

Kapellmeister Herbert Lipp an beiden 

Tagen wieder insgesamt über 2.000 

Besucher begeistern. Unterstützt durch 

ein ständig wachsendes Ensemble unter 

der bewährten Regie von Christoph 

Steiner, wird das Publikum am 16. und 

17. April in die gefährliche Welt der 

Geheimagenten und Unterweltbosse 

entführt, in der es knifflige Rätsel zu 

lösen und musikalische Abenteuer zu 

bestehen gilt. 

Der große Erfolg dieser Veranstaltung 

beruht auf dem außergewöhnlich starken 

Engagement jedes einzelnen Mitwirkenden 

sowie einer ebenso beherzten 

wie professionellen Umsetzung des 

Konzeptes. Die Musikauswahl, das 

Bühnenbild, die Kostüme und das 

gesamte Ambiente werden immer mit 

größter Genauigkeit und viel Liebe zum 

Detail dem jeweiligen Thema angepasst. 

Der Bogen der bisher erfolgreich aufgeführten 

Konzerttitel spannt sich mittlerweile 

vom heimatlichen "Sunnti am 

Land" und dem mystischen "Expiria" 

über die goldene Ära des "Stummfilms" 

bis hin zu "Best of the West" und hinein 

in die märchenhaften „Arabischen 

Nächte“. 

Nähere Infos dazu sind auf der 

Homepage www.marktmusik-sinabelkirchen.at 

zu finden. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


11


Brauchtum, Volksmusik und Handwerk: 

Das Angerer Bauerngartl 

Wenn am Samstag, 30. April 2011 

schon zum vierzehnten Mal das 

„Bauerngartl“ seine Pforten öffnet, 

dann sind wieder alle Freunde von 

Volksmusik, Brauchtum, Speis und 

Trank eingeladen, nach Anger bei 

Weiz zu kommen. 

Dort wird mit über 20 Standln ein 

großer Bauernmarkt abgehalten. 

Bäuerliche Spezialitäten aus Kuchl und 

Keller, Steirische Volksmusik, Kunsthandwerk 

(Töpfer, Hufschmied, Schafwollprodukte, 

Nasenpfeifenschnitzen) 

und bäuerliches Handwerk wie 

Korbflechten, Holzdrechseln, Besenbinden 

und Schindlmachen stehen zum 

Staunen und Kaufen bereit. Auch die 

Schauschleiferei in der „Wunderwelt 

der Kristalle“, dem Mineralien- und 

Fossilienmuseum kann besichtigt werden. 

Ab 11 Uhr spielen „Die Jungen Steirerländer“ 

aus der Naturregion Anger, am 

Nachmittag sind die Angerer Spielleut 

mit der „Bauerngartl-Musi“ im Einsatz. 

Ein eigenes Kinderprogramm mit 

Strohhupfburg und Streichelzoo und 

ein „Bauerntaxi“ dürfen beim heurigen 

„Bauerngartl“ in Anger nicht fehlen. 

Und am Tag darauf, am Sonntag, 1. 

Mai geht die Feier im ApfelLand weiter: 

da steigt im Pucher „Hochgartl“ 

das traditionelle Apfel-Blütenfest. 

Nähere Infos: www.apfelland.info 

oder TV Apfelland-Stubenbergsee 

03176-8882 

Stationen einer 

lebhaften 

„Erzählung“ 

Hier sehen Sie (von links) Gastgeber 

Walter Kurtz, Künstlerin Michaela 

Knittelfelder-Lang und Kunsthistorikerin 

Sigrid Meister bei einer der vielfältigen 

Stationen; ein lebhafter Moment während 

einer Wanderung quer durch das Zentrum 

von Gleisdorf. 

Das „April-Festival“ von „kunst ost“ 

steht heuer unter dem Titel „elektrisiert“ 

und wurde eben mit einem „Tag der 

Kunst“ eröffnet. In den nächsten 

Wochen liefern viele Kunst- und Kulturschaffende 

noch weitere Beiträge im 

Spannungsfeld zwischen Gegenwartskunst, 

Voluntary Arts, trivialen Mythen 

und Alltagskultur. 

So erlebt der südliche Teil der „Energie- 

Region“ ein kulturelles Mehr-Sparten- 

Festival mit dem Ziel, Erfahrungen hervorzubringen, 

was ein ortsübergreifendes 

Kulturgeschehen verlangt und möglich 

werden läßt. Das ist zugleich ein 

erster Versuch der „Kleinregion Gleisdorf“, 

gemeinsame kulturelle Schritte zu 

setzen. 

Die Website zum „April-Festival“: 

www.van.at/kunst/ost/set07/ 



Werben 

wirkt ... 

Die Kontraste der Reflexion 

Andreas Turk (links) ist Ingenieur, 

Franz Lukas (Mitte) ist Handwerker, 

Richard Mayr ist Apotheker. 

Drei grundverschiedene Charaktere 

und Temperamente haben eine Gemeinsamkeit: 

Photographie auf hohem 

Niveau. 

In einem Prozeß der Annäherung zu 

einem gemeinsamen künstlerischen 

Statement hat dieses Trio eine 

Reflexion über den Lebensraum 

Gleisdorf erarbeitet und zeigt das 

Ergebnis des Prozesses im Rahmen des 

heurigen „April-Festivals“ von „kunst 

ost“. 

Es geht dabei um die Wahrnehmung, 

den Kontrast, die Reflexion, um ein 

Ausloten dessen, was einen umgibt; 

und zwar mit jenen Mitteln, die sich 

jenseits der Alltagsbewältigung erschließen 

lassen, wenn man das künstlerische 

Handwerk und die eigene 

Wahrnehmung entsprechend geschult 

hat, um sozusagen zwischen den Zeilen 

zu lesen. Die Ausstellung „ungleich/ist 

gleich“ wird am 14.4.2011 um 19:00 

Uhr im Gleisdorfer Business Park 

Center Süd (Ingenos) eröffnet. 

Weitere Details im Internet unter: 

www.van.at/kunst/ost/set07/ 

... in der 



13

Gesundheit 

physiotherapie 

Osteopathie – 

was ist das? 

Die Osteopathie ist eine ganzheitliche 

Therapieform mit dem 

Ziel, die Beweglichkeit aller im 

Körper befindlichen Gewebe 

wiederherzustellen. 

Der menschliche Körper stimmt 

alle seine wichtigen Funktionen 

in ständiger Bewegung aufeinander ab. 

Ein Großteil dieser Bewegungen, hierzu 

zählen die rhythmische Atembewegung, 

die unwillkürliche Arbeit 

unserer Verdauungsorgane, die Bewegungen 

der Muskulatur, Gelenke, 

Bindegewebe, u.v.m. ist uns kaum 

bewusst. Das Abstimmen dieser verschiedenen 

Bewegungen in unserem 

Körper funktioniert wie das Zahnradprinzip 

bei einem Uhrwerk. Dreht 

sich ein Rad nicht optimal – dh. ist eine 

Bewegung gestört – hat es Auswirkungen 

auf die anderen. Wenn z.B. 

die Atmung (Lunge) vermindert ist, 

verursacht dies Bewegungseinschränkungen 

in den Rippengelenken und den 

umliegenden Strukturen, aber auch 

umgekehrt. Harmonieren diese Bewegungen 

miteinander, befindet sich 

der Körper im Gleichgewicht und ist 

gesund. 

Durch verschiedene Ereignisse (Unfälle, 

jahrelange starke Belastungen im 

Alltag, Operationen, Narben, schwere 

Erkrankungen, Entzündungen,…) kann 

es zum Verlust dieser Bewegungen 

kommen. 

Physiotherapie Frieß GmbH, Gertrude Frieß MSc 

Weiz – Birkfeld – Gleisdorf, 03172/3556 

office@friess.at, www.friess.at 

Unser Körper ist sehr anpassungsfähig 

und kann so manche Störung wie Fehlhaltungen, 

stressbedingte Verspannungen 

oder sogar Verletzungen lange 

ausgleichen. 

Erschöpft sich die Ausgleichsfähigkeit 

des Körpers, dann genügt schon ein 

kleiner physischer oder psychischer 

Einfluss, um eine verhältnismäßig starke 

Reaktion hervorzurufen. Diese 

Schmerzen können dann möglicherweise 

an einer ganz anderen Stelle des 

Körpers auftreten. Oft liegt also die 

Lösung für Beschwerden gar nicht 

dort, wo wir Schmerzen empfinden. 

Die Osteopathin lokalisiert die Ursache 

der Schmerzen und beseitigt die Bewegungsstörung 

mit sanften Mobilisationen 

und Dehngriffen, um den 

Heilungsprozess auf natürliche Weise 

einzuleiten. 

Die Osteopathin verwendet dazu ausschließlich 

ihre feinfühlig geschulten 

Hände. 

Wir beraten Sie gerne! 

Als einer der wenigen Anbieter, inkludiert 

unsere Leistung eine regelmäßige 

Qualitätskontrolle durch einheimisches 

diplomiertes Pflegepersonal. 

Die Kosten der Betreuung sind abhängig 

von der Intensität und der benötigten 

Qualifikation des Pflegepersonals 

und werden in einem unverbindlichen 

kostenlosen Gespräch ermittelt. 

Wohl versorgt durch 

24h-Hauskrankenpflege! 

Die 24h-Betreuung zu Hause hat 

viele Vorteile gegenüber einem 

Krankenhaus oder Pflegeheim. 

Viele Pflegebedürftige schätzen 

es, Ihren Alltag wenn möglich zu 

Hause, im liebgewonnenen 

Eigenheim zu verbringen. 

Qualifiziert, diplomiert, 

berufserfahren! 

Wir vermitteln ausgebildetes 

deutschsprachiges Pflegepersonal 

(je nach Bedarf diplomierte Krankenschwester, 

Pflegehelferin oder Haushaltshilfe) 

mit reichlich Berufserfahrung. 

Außerdem wird in der Beratung, die 

Möglichkeit einer staatlichen Förderung 

der Pflegebetreuung, sowie die 

steuerliche Absetzmöglichkeit außergewöhnlicher 

Ausgaben erörtert. 

Mehr Informationen unter: 

www.pflege-fuer-menschen.at 

Kontaktadresse Oststeiermark: 

Fairline GmbH - Johann Kern 

8212 Pischelsdorf, Reichendorf 195 

Telefon 0664 - 444 61 88 

office@pflege-fuer-menschen.at 



15


Bowen Technik 

Sanfte Griffe mit 

großer Wirkung 

Eine höchst effiziente und ganzheitliche 

Methode, die Selbstregulation 

des Körpers zu stimulieren, ist 

die Bowen Technik. Schon wenige 

präzise Griffe, im Wechselspiel mit 

kurzen Pausen, führen zu einer Verbesserung 

körperlicher Funktionen, 

Schmerzlinderung oder besseren 

Heilungsverlauf, oft schon nach den 

ersten Anwendungen. Wissenschaftliche 

Untersuchungen an Kliniken und 

Universitäten haben gezeigt, dass 

neben Anregung des Stoffwechsels 

und der Durchblutung auch das vegetative 

Nervensystem stimuliert wird. 

Durch den charakteristischen rollenden 

Griff über Muskeln, Sehnen und 

Nervenbahnen kommt es zu einer 

Veränderung des Ladungspotenzials 

der Zelle, die laut Forschungsergebnissen 

eine starke, ganzheitliche 

Wirkung auf die Selbstheilung des 

Körpers hat. 

Die Bowen Technik wird bei Beschwerden 

des Bewegungsapparates 

wie Nacken-, Rücken- oder Ischiasbeschwerden, 

zur schnellen Regeneration 

nach Verletzungen oder Operationen, 

bei organischen Störungen, zur 

Begleitung in der Schwangerschaft, 

zur Linderung der Nebenwirkungen 

von Chemotherapien, aber auch bei 

Stress und psychischer Erschöpfung 

sowie im Leistungssport eingesetzt. 

Auch chronisch kranke oder behinderte 

Menschen erfahren eine oft deutliche 

Verbesserung der Lebensqualität. 

Eine Anwendung dauert – je nach 

Beschwerdebild – 30 bis 75 Minuten 

und wird als überaus wohltuend empfunden. 

Die Bowen Technik kennenlernen 

Anfang Juni gibt es einen Bowen 

Technik - Stand bei der Pischelsdorfer 

Wirtschaftsmesse. Und am 5. Mai 

2011 um 19:00 Uhr findet ein Vortrag 

“Die Bowen Technik für Schulter und 

Nacken“ mit der Gelegenheit zu praktischer 

Erfahrung im Naturheilzentrum 

Sinabelkirchen statt. 

Nähere Informationen gibt es bei 

Martina Tripold aus Sinabelkirchen 

unter 0664 / 91 200 90 und bei 

Barbara Pirkheim aus Pischelsdorf 

unter 0664 / 1556780. 

BITTE NICHT 

WEITERLESEN!!! 

Neues Jahr - Neue Vorsätze, aber die 

meisten davon werden nach kurzer 

Zeit gleich wieder fallen gelassen. 

So auch der Vorsatz, das Rauchen aufzugeben. 

Viele machen es sich zum 

Ziel im neuen Jahr nicht mehr zu rauchen, 

aber die Ernüchterung kommt 

sehr schnell, dass es doch nicht so einfach 

ist, das Laster los zu lassen. Man 

trägt ein beschämendes Gefühl in sich, 

weil man ja doch irgendwo versagt hat. 

Es gibt da aber noch eine Chance die 

man nutzen kann. Thomas Kleinschuster, 

Therapeut für Lasertherapien 

hat sich auf den Bereich der Raucherentwöhnung 

mittels Laser spezialisiert. 

Er bietet Ihnen eine sehr wohltuende 

und vorallem schmerzfreie Lasertherapie 

an, die Ihnen schnell und einfach 

die Lust auf die nächste Zigarette 

nimmt. Durch die Behandlung spezieller 

Punkte am Körper werden die 

Nikotinrezeptoren gesättigt, der Stoffwechsel 

und die natürliche Endorphinproduktion 

angeregt. Die Dauer 

der Behandlung beträgt lediglich 90 

Minuten und alles was Sie mitbringen 

müssen, ist Ihr eigener Wille. Die 

Erfolgsquote liegt bei 85%, dass Sie 

nach der ersten Behandlung schon 

Nichtraucher sind. Sollten Sie aber 

dennoch rückfällig werden oder eine 

zweite Behandlung in Anspruch nehmen 

wollen, können Sie dies innerhalb 

von 12 Monaten KOSTENLOS tun. 

Ihr Therapeut Thomas Kleinschuster 

Informationen unter: 

0664 - 35 30 870 oder 

www.laser-raucherentwoehnung.at 


tiermedizin 

Tiermedizin 

Therapie- und Naturheilzentrum Erös Ludersdorf 204 

8200 Gleisdorf, T 03112 - 38 195 

www.tiernaturheilzentrum.at 

Fotos: fotolia.com 

Teil 2: Juckreiz bei 

Hunden und Katzen 

Die Inneren Ursachen des Juckreizes 

bei Hunden und Katzen 

wurden im letzten Artikel besprochen. 

Von den Äußeren Ursachen ist Flohbefall 

der Hauptgrund für Juckreiz. 

Unserer Erfahrung nach gibt es eigentlich 

keinen Hund oder keine Katze, die 

nicht zumindest einmal im Jahr mit 

Flöhen nach Hause kommt. Die 

„Infektion“ mit Flöhen erfolgt hauptsächlich 

von Tier zu Tier. Es wurde 

aber auch bei reinen Wohnungskatzen 

Flohbefall festgestellt. Gegen 

Flohbefall hilft nur regelmäßiges 

Behandeln mit einem Flohmittel. Eine 

weiter sehr häufig diagnostizierte 

Ursache für Juckreiz sind Ohrmilben. 

Diese Raubmilben leben in den äußeren 

Gehörgängen und verursachen 

durch ihre Stoffwechselprodukte 

Entzündungen und Juckreiz im Ohr. 

Durch Kratzen mit den Pfoten kommt 

es in weitere Folge zu kleinen Wunden 

im Kopf- Ohrbereich, die wiederum 

mit Keimen besiedelt werden. Abhilfe 

schafft hier nur regelmäßige Kontrolle 

der Ohren. Und bei festgestelltem 

Befall die fachgerechte Säuberung 

durch den Tierarzt. Wenn durch innere 

Ursachen die 

n a t ü r l i c h e 

Abwehrkraft 

der Haut geschwächt 

ist 

kommt es 

s e h r 

oft zur Besiedelung mit Hautpilzen. 

Diese Besiedelung beginnt meist an 

einzelnen kleinen Stellen, kann sich 

aber, wenn keine rechzeitige 

Behandlung einsetzt schnell über 

große Teile des Körpers ausbreiten. 

Für die Behandlung von Hautpilz verwenden 

wir in unserer Praxis „Pilzöle“ 

in Kombination mit Homöopathie mit 

sehr gutem Erfolg. 

Ihr Dipl. Tzt. Dr. Josef Erös 

Werben 

wirkt 

in der ... 

ÜBER 2000 m 2 VERKAUFSFLÄCHE 

8051 Graz, Wiener Straße 186a 

T 0316 / 67 11 41, F 0316 / 67 11 51 

ÜBER 2000 m 2 VERKAUFSFLÄCHE 

8430 Gralla, Gralla-Nord 

T 03452 / 73 7 68, F 03452 / 73 7 68 

Information unter: 


Foto: © julien tromeur - Fotolia.com 


17


NEPTUN Wasserpreis 2011 geht in die Steiermark: 

„Denk KLObal!“ – 

Österreichs beste Info-Kampagne 

Bundesminister Niki Berlakovich 

zeichnete die Umwelt-Initiative 

„Denk KLObal, schütz den Kanal!“ 

der GSA – Gemeinschaft 

Steirischer Abwasserentsorger mit 

dem begehrten NEPTUN Wasserpreis 

aus. Die entscheidende 

Kreativ-Idee stammt von der 

Kommunikations-Agentur 

josefundmaria. 

Nach dem PR-Panther 2010, holte 

die Aufklärungs-Kampagne „Denk 

KLObal, schütz den Kanal“ nun beim 

österreichweiten NEPTUN Wasserpreis 

2011 erneut den Sieg in die Steiermark. 

250 Projekte – so viele Beiträge wie nie 

zuvor – waren für vier Fachkategorien 

nominiert. Die weiß-grüne Informationsoffensive, 

an der bereits 280 

Städte und Gemeinden beteiligt sind, 

überzeugte die Experten-Jury in der 

Kategorie WasserKOMMUNIKATION: 

„...Das sonst oft tabuisierte Thema 

Abwasserkanal, das jedoch zum 

Wasserkreislauf wesentlich dazugehört, 

wird in eine sympathische und gut 

umgesetzte Informationskampagne 

gestellt... Durch die landesweit in der 

Steiermark erfolgte Einbindung von 

Gemeinden, Schulen, Unternehmen, 

Gastronomie- und Tourismusbetrieben 

sowie öffentlichen Einrichtungen konnte 

große Breitenwirkung erzielt werden.“ 

Ziel der Aufklärungs-Kampagne „Denk 

KLObal, schütz den Kanal!“ ist die 

NEPTUN Wasserpreis 2011 für die 

Steiermark: Vst.Dir. DI Wolfgang Malik, 

Holding Graz; Geschäftsführer der 

Werbeagentur josefundmaria Josef Rauch 

und Heribert Maria Schurz; Obmann der 

GSA Dipl.Ing. Franz Hammer; 

Bundesminister Niki Berlakovich; Michael 

Lechner, Abwasserverband Grazerfeld; 

Hofrat DI Johann Wiedner, Leiter der 

Abteilung 19 - Wasserwirtschaft und 

Abfallwirtschaft, Land Steiermark; 

Ing. Johann Mayer, Geschäftsführer 

Abwasserverband Grazerfeld und 

Bürgermeister von Hengsberg, 

GF DI Alois Lafer, AWV Feldbach mittl. 

Raabtal und Mag. Karl Aigner, 

Geschäftsführer von 

Pipelife Austria GmbH & Co KG (v.li.n.re.) 

Bewusstseinsteigerung für die enorm 

hohen volkswirtschaftlichen Kosten, 

die durch unsachgemäße Entsorgung 

über den Kanal (Hygieneartikel, 

Strümpfe, Altöle bis hin zu Tierkadaver) 

bzw. Fremdwassereinleitung 

verursacht werden und die Werterhaltung 

der kommunalen Infrastruktur 

‚Abwasserentsorgung’ auf Dauer 

sicherzustellen. Jeder kann etwas beitragen, 

damit die Kanalbenützungsgebühren 

nicht weiter steigen. 

Der NEPTUN Wasserpreis wird seit 

1999 alle zwei Jahre in vier Kategorien, 

WasserSCHUTZ, WasserWELT, 

WasserKOMMUNIKATION und 

WasserKREATIV, vergeben und würdigt 

Innovationen, Kommunikation und 

kreative Ideen rund um das Wasser. 

©WV 1/08 

• Aluminium 

• Edelstahl 

• Holz 

A-8200 Gleisdorf • Grazer Str. 30 • Informieren Sie sich unter: 0664/ 24 18 601 - Über 100 Modelle! 

18 

DIE OSTSTEIRISCHE APRIL 2011

Herr Schober vom Kamel- und Lamahof bringt seinen 

Kamelhengst Sahib zum Liebesurlaub in die Tierwelt 

Herberstein. Foto: Mag. Thomas Lipp 

Liebesurlaub für Kamele 

Im Kamelgehege der oststeirischen Tierwelt 

herrscht große Aufregung: Kamelhengst Sahib 

wurde zu einem dreiwöchigen Liebesurlaub 

eingeladen! Kamelstute Mary Lou kann nun erstmals 

„Frühlingsgefühle“ erleben. Ob die Partnervermittlung 

erfolgreich ist, wird sich in den nächsten Tagen 

zeigen! 

Der 6jährige Hengst stammt aus dem Kamel- und 

Lamahof der Familie Schober in Deutsch Goritz. Laut 

Aussage der Besitzer ist er sehr erfahren und kuschelt gerne. 

Und er ist bereits „Vater“ von 4 Kamelkindern! Bleibt zu 

hoffen, dass er auch unsere junge Kamelstute Mary Lou verzaubern 

kann! Sie trifft erstmals auf einen „richtigen“ männlichen 

Artgenossen, denn bisher hat sie sich das Gehege mit 

ihrem kastrierten Bruder geteilt. 

Bei erfolgreicher Partnervermittlung könnte sich im Frühjahr 

2012 Nachwuchs einstellen! 

Die turtelnden Kamele und viele Tierbabys können täglich 

von 10 bis 16 Uhr besucht werden. 

Heinz Boxan 

DER FALL 

HERBERSTEIN 

Jetzt lesen 

worüber 

man 

spricht 

€19,80 

ISBN 3-902335-09-2 

Bestellen Sie das Buch versandkostenfrei direkt beim Verlag! 

http://dieoststeirische.at/buchherberstein.php

v.l.n.r.: Olt.-Stv. Dr. Kurtz, Bezirksstellenleiter 

Dr. Herbst, Ortsstellenleiter Mirko A. Franschitz, MAS 

und Bgm. Christoph Stark 

Eidrucksvolle 

Leistungsbilanz 

Neben der Präsentation der 

Einsatzzahlen des Jahres 2010 

standen die Neuwahlen der 

Ortsstellenleitung und des Ortsausschusses 

im Mittelpunkt der 

diesjährigen Ortsversammlung. 

legten die vier Rettungsund 

Krankentransport- 

2010 

fahrzeuge sowie der von den Gemeinden 

des Ausfahrtsgebietes finanzierte PKW 

bei insgesamt 9.184 Ausfahrten über 

286.000 km zurück. 

Ortsstellenleiter Mirko A. Franschitz, 

v.l.n.r.: Für hervorragende Leistungen und besondere Verdienste um das 

Österrechische Rote Kreuz wurde Mag. Reinhard Gütl die Rotkreuz- 

Verdienstmedaille in Gold verliehen: Helmut Gschanes, Dr. Georg Kurtz, 

Bezirksstellenleiter Dr. Karl Herbst, Mag. Reinhard Gütl, Bezirksgeschäftsführer 

Erwin Hütter, Ortsstellenleiter Mirko A. Franschitz, MAS 

MAS unterstrich in seinem Bericht, dass 

die erbrachten Leistungen in den einzelnen 

Aufgabengebieten von den über 100 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des 

Roten Kreuzes Gleisdorf zum Wohle der 

Allgemeinheit großteils freiwillig und 

unentgeltlich erbracht worden sind. 

Besonders in den Mittelpunkt stellte er 

diesmal die Leistungen der Zivildienstleistenden, 

deren Engagement – gerade 

in Zeiten der Debatte über die 

Abschaffung der Wehrpflicht – ein 

unverzichtbarer Beitrag zur Aufrechterhaltung 

unseres Sozialsystems sei. 

Im Mittelpunkt der diesjährigen Ortsversammlung 

standen die Neuwahlen 

der Ortsstellenleitung und des Ortsausschusses 

der Rotkreuz-Ortsstelle. Mirko 

A. Franschitz, MAS, der seit 1993 die 

Geschicke der Dienststelle führt, wurde 

dabei in geheimer Wahl mit großer 

Zustimmung als Ortsstellenleiter bestätigt. 

Zu seinen Stellvertretern wurden 

Dr. Georg Kurtz, Helmut Gschanes und 

Mag. Reinhard Gütl, der gleichzeitig 

auch die Agenden des Kassiers der Ortsstelle 

weiterführt, gewählt. Gemeinsam 

mit Mario Keusch, dem neuen Schriftführer, 

werden sie in den nächsten fünf 

Jahren die Geschicke der Rotkreuz- 

Ortsstelle Gleisdorf leiten. 

Foto: fotolia, DanKüchen, © WV-Wernbacher/2010 


140 Jahre und kein bisschen leise! 

Zum Jubiläumskonzert 

lud am Wochenende die 

ELIN STADTKAPELLE WEIZ ins 

Kunsthaus ein. 

Einen Streifzug durch Classic im 

Swing-Stil, Filmmusik und böhmischen 

Klängen gab es im ersten Teil des 

Programms. Nach der Pause wurden 

Gustostückerl der neuen CD „weizklang“ 

präsentiert. Fast alle Kompositionen 

haben einen Bezug zu Persönlichkeiten 

aus Weiz bzw. zur Stadt 

selbst. 

Obfrau Birgit Pretterhofer konnte 

neben zahlreichen Ehrengästen drei 

bedeutende Komponisten begrüßen: 

Neben Peter Fröhlich und Manfred 

Wiener auch das Ehrenmitglied Rudi 

Zimmer. Er komponierte den „Gruß an 

Offenburg-Marsch“. Einen Sonderapplaus 

gab es für den Chor der 

Stadtfeuerwehr Weiz, die mit ihren 

kraftvollen Stimmen den für sie komponierten 

„Feuerwehr-Marsch“ zum 

Besten gaben. 

Michael Hartinger führte mit seiner 

lebendigen Art durch das Programm, 

Präsident und Bürgermeister Helmut 

Kienreich blickte stolz auf das 140jährige 

Bestehen und lud gleich zu den 

bevorstehenden Festlichkeiten ein. 

Die CD "weizklang" wurde im 

Februar unter der Leitung von 

Johann Steinecker im Kunsthaus 

Weiz aufgenommen. 

Erhältlich ist sie um 15 Euro 

bei den MusikerInnen, beim 

Stadtmarketing Weiz oder auf 

www.stadtkapelle-weiz.com 

kann sie bestellt werden. 



steuern 

Sperl & Lafer Wirtschaftstreuhand- und Steuerberatungs GmbH 

Komm. Rat Mag. Friedrich W. Sperl MAS, MBA, 03112 / 46 78 – 0 

kanzlei@sperl-lafer.at, www.sperl-lafer.at 

Keine Lohnsteuer zahlen 

und trotzdem Geld 

vom Finanzamt zurückbekommen! 

Glauben Sie nicht? 

Geht aber! 

Beziehen Sie jährlich kein, 

beziehungsweise höchstens 

ein Einkommen von € 11.000,-, 

können Sie vom Finanzamt 

die sogenannte „Negativsteuer“ 

rückerstattet 

bekommen. 

Als aktiver Arbeitnehmer erhalten 

Sie so 10% der Sozialversicherungsbeiträge, 

die von Ihrem Lohn einbehalten 

wurden, maximal aber € 110,- 

pro Jahr. Die Negativsteuer erhöht sich 

auf 15% der einbehaltenen Sozialversicherungsbeiträge 

und maximal € 251,- 

, wenn Sie in mindestens einem Monat 

im Kalenderjahr Anspruch auf ein 

Pendlerpauschale haben. 

Sonderregelungen gibt es insofern für 

Pensionisten, als dass sie keine Gutschrift 

der Sozialversicherungsbeiträge 

erhalten. 

Zusätzlich wird vom Finanzamt der 

Alleinverdiener- bzw. Alleinerzieherabsetzbetrag 

ausbezahlt. Voraussetzung 

für beide Absetzbeträge ist, dass Sie 

mindestens ein Kind haben und für dieses 

Familienbeihilfe beziehen. Als 

Alleinverdiener gelten Sie, wenn Sie 

zudem mehr als sechs Monate im 

Kalenderjahr verheiratet sind oder in 

einer eingetragenen Partnerschaft leben 

und Ihr (Ehe)Partner höchstens Einkünfte 

von € 6.000,- jährlich erzielt. 

Alleinerzieher sind Sie, wenn Sie mehr 

als sechs Monate im Kalenderjahr nicht 

in einer Ehe oder eingetragenen 

Partnerschaft gelebt haben. 

Für ein Jahr kann somit nur entweder 

der Alleinverdiener- oder der Alleinerzieherabsetzbetrag 

zustehen. Die 

Höhe beträgt bei einem Kind € 494,-, 

bei zwei Kindern € 669,- und erhöht 

sich für jedes weitere Kind um € 220,- 

jährlich. 

Also liebe Leserinnen und Leser, 

schicken Sie noch heute Ihren Antrag 

an das Finanzamt und holen Sie sich 

den Teil der Lohnsteuer zurück, der 

Ihnen zusteht! 

Ihr F. Sperl 

Hinweis: Dieser Artikel stellt keine Beratung dar. 


23

Die Weizer Autoschau vom 9. bis 10. April 2011 

Längst über die Bezirksgrenzen hinaus 

bekannt lädt die große Weizer 

Autoschau pünktlich Anfang April unzählige 

Besucher zum Gustieren ein. 9 

Autohändler präsentieren 20 Automarken 

und insgesamt über 500 Neu- und Gebrauchtwagen 

aller Preisklassen. 

Wie immer stehen Service und Information 

im Vordergrund. Die Besucher 

haben die Möglichkeit sich optimal zu 

orientieren, zu testen, Preisvergleiche 

anzustellen und natürlich die vielen 

Messeaktionen zu nutzen. 

Unterstützt wird die Veranstaltung auch 

in diesem Jahr vom ÖAMTC Steiermark. 

Ein Pannenauto zum Angreifen 

und ein Überschlagssimulator werden 

sicher nicht nur die kleinen Besucher 

begeistern. Techniker erklären die 

Ausstattung und die Einsatzmöglichkeiten 

des Fahrzeuges. 

Erstmals präsentiert auch die Firma 

BionX Elektrofahrräder (Pedelecs) – so 

z.B. die „Styriette“ den Urbanen City- 

Cruiser für höchste Ansprüche. Testen Sie 

Pedelec- Fahrvergnügen vom Feinsten 

oder gewinnen Sie eines der Testwochenenden 

für 2 Personen, die stündlich 

verlost werden. 

Ein weiters Highlight ist auch ein 

Orginalroulettetisch vom Casino Mond 

am Stand vom Reisebüro Werderitsch. 

Besucher erhalten eine Spielerklärung 

und können mit Glück Fahrten ins Casino 

incl. Eintritt und Mittagessen gewinnen. 

2 große Hupfburgen, Luftballonknüpfen, 

Kinderschminken und div. Geschicklichkeitsspiele 

von den Kinderfreunden 

Weiz werden die kleinen Besucher begeistern. 

Und bei knusprigen Grillhendln 

und anderen Köstlichkeiten ist für das 

leibliche Wohl bestens gesorgt. 

Verlosungen der Hauptpreise am 

Samstag und Sonntag jeweils um 16.00 

Uhr. 

Samstag: Fahrtechnikgutscheine, Feuerlöscher 

und viele weitere Sachpreise. 

Sonntag: Reisegutscheine im Gesamtwert 

von Euro 550,-- zur Verfügung 

gestellt vom Reisebüro Werderitsch. 

Also nichts wie hin zur Weizer Autoschau am 09. und 10. April in der Weizer Stadthalle. 



25


Der dritte Dialog 

Wie schaffe ich es, 

mein KIND zum LESEN 

zu animieren? 

Ann: „Was hast du hier mitgebracht? 

Schon wieder ein elektronisches 

„Glumpert“? Du weißt doch, dass mir 

am liebsten ist, wenn unsere Kinder in 

ganz normalen Büchern lesen!“ 

Pat: „Ja schon, aber ich würde es 

gerne mal testen. In der Buchhandlung 

hat man mir nur Gutes erzählt, und ich 

hab angeboten, dass wir es mit 

unseren Buben testen…“ 

Die Testergebnisse: Unsere Jungs 

haben sich eher auf das einfach strukturierte 

Kinderlexikon im TING 

System gestürzt, obwohl die umfangreichen 

Erzählungen in tiptoi auch 

interessant waren. Vor allem einzelne 

Tiere, Maschinen und Übersichtsbilder 

wurden immer wieder angetippt. 

Auch unser Bub im Kindergartenalter 

konnte die Stifte bereits 

nutzen - und hat sogar auf die englischen 

Begriffe in TING getippt und sie 

fleißig nachgeplappert. Auf die Frage 

an unseren Zehnjährigen, ob er sich so 

etwas selbst kaufen würde, kam die 

Antwort: „Nein, eher nicht, außer es 

ist etwas sehr Interessantes (Also 

Fußball, zum Beispiel...) . 

Für den Gebrauch als Sprachlerninstrument 

für Jugendliche und 

Erwachsene kann ich mir vorstellen, 

dass die Kombination Fremdsprache - 

deutscher Begriff - Bild - phonetisch 

richtige Aussprache schon sehr interessant 

und lehrreich ist. Die Frage 

wird sein, welches System sich durchsetzt, 

ob beide nebeneinander existieren 

werden und wie umfangreich 

das Buchangebot sein wird. Wir tippen 

eher auf TING, lassen uns aber gern 

von der friedlichen Koexistenz beider 

Systeme eines Besseren belehren. 

Ann: „Ich habe aber Bedenken, und 

möchte sie zumindest ansprechen, 

lieber Pat, auch wenn du die Sinnhaftigkeit 

der Systeme prinzipiell 

schon mal für gegeben hältst. 

Elektronik ist Elektronik und somit 

kein ganz richtiges Buch, finde ich, 

und lesen lernen werden die Kinder 

auch aus anderen Büchern, wenn der 

Inhalt spannend genug ist. 

Pat: Du magst schon recht haben, nur 

ist es mir lieber, die Kids beschäftigen 

sich bei Schlechtwetter mit Stift und 

Buch statt überhaupt nicht zu lesen 

oder am Computer Schießspiele zu 

absolvieren? Außerdem glaube ich 

schon, dass die Kombination aus 

Gedrucktem und Gesprochenem 

einen Anreiz zum selber Lesen und 

Mitsprechen geben kann! 

Ann: „Einen großen Haken hat die 

Sache noch: Ich befürchte, dass viele 

Eltern die Hörstifte als bequemes 

Mittel sehen könnten, damit sie sich 

nicht selbst mit ihren Kindern 

beschäftigen müssen.“ 

Pat: „Gut, ich verstehe! Das wäre 

auch nicht in meinem Sinn: Ein solches 

Ding zu kaufen, das Kind damit in 

eine Ecke setzen und verlangen, dass 

der liebe Sprössling nun die nächsten 

Stunden still und fleißig im Buch liest, 

hört, lernt. Das kann nicht sein, wäre 

im Prinzip das Gleiche wie wenn ich 

die Kinder vor den Computer oder den 

Fernseher setze, damit ich als Vater 

meine Ruhe habe!“ 

Ann: „Gut, sagen wir so: Wenn das 

liebe Kind Eltern hat, die sich noch 

Zeit nehmen fürs Vorlesen, Erklären, 

Spielen, Diskutieren und Experimentieren, 

dann sind diese Bücher eine 

willkommene Ergänzung. Wenn die 

Eltern es sich leicht machen wollen, 

dann sollten sie bedenken: Ein Kind 

wird nicht durch Sachen glücklich. 

Glück kommt vom gemeinsamen Erleben 

schöner Ereignisse, von 

Geborgenheit und Ermutigung.“ 

Pat: „Wissen würden wir es ja, aber 

warum ist es für viele so schwer, es 

auch zu tun?“ 

Ann: „Frag mich nicht, das ist ein 

anderes Kapitel...“ 

Was sind tiptoi und TING? 

Beide Systeme sind ganz einfach 

erklärt: Ein elektronischer Lesestift 

hat eine Menge Inhalte zum 

verwendeten Buch gespeichert. 

Wenn man auf Text oder Bilder 

tippt, liest der Stift die Texte vor 

oder erklärt Zusammenhänge zu 

den Bildern. Auch Spiele, Lieder 

und Reime hat er drauf. 

Vor der ersten Verwendung mit 

einem neuen, geeigneten Buch 

muss man sich den akustischen 

Inhalt zum Buch über den 

Computer runterladen. Platz 

dafür ist am Stift reichlich 

vorhanden! 

Was sind die gravierenden 

UNTERSCHIEDE? 

tiptoi ist von Ravensburger eindeutig 

für die Zielgruppe der 

wissbegierigen Kinder definiert. 

TING kann Bücher mehrerer 

Verlage lesen und akustisch 

ergänzen und erstreckt sich 

inhaltlich vom Kinderlexikon 

über Bildbände bis zu 

Sprachlernbüchern. Die 

Bedienung ist bei beiden 

Systemen einfach. 

TESTEN und GEWINNEN 

Sie können beide Systeme in der 

Buchhandlung Plautz (Weiz / 

Gleisdorf) LIVE testen und dabei 

auch gleich je eines der Systeme 

gewinnen. Schreiben Sie uns 

Ihren Eindruck von tiptoi oder 

TING an redaktion@dieoststeirische.at. 

Unter 

allen Einsendungen wird je ein 

Exemplar verlost! 


Politik 

politik 

NR Mag. Michael Schickhofer, 0676/5777 947 

Bezirksvorsitzender, Christian Faul, 0664/1520 299 

stmk-wz@spoe.at , www.weiz.spoe.at 

Atomkraft ist der 

falsche Weg 

Angesichts der jüngsten Ereignisse 

in den japanischen Atomkraftwerken 

zeigt sich erneut auf dramatische 

Weise, dass die Nutzung der 

Atomenergie keine sichere und nachhaltige 

Energiequelle darstellt. Die 

richtige Antwort auf diese Gefahren ist 

ein vollständiger Verzicht auf die 

Nutzung von Atomenergie. Österreich 

drängt seit langem mit Nachdruck auf 

europäischer und internationaler Ebene 

auf einen solchen Verzicht. Im Rahmen 

einer Mitteilung an die EU-Kommission 

wurde diese ablehnende österreichische 

Haltung bekräftigt, ein europaund 

weltweiter Ausstieg aus der Atomenergie 

gefordert und entsprechende 

Maßnahmen der EU-Kommission in 

diese Richtung eingemahnt. 

In der Europäischen Union und weltweit 

muss es ein Umdenken geben und 

auf Energieeffizienz und die verstärkte 

Nutzung erneuerbarer Energien gesetzt 

werden. Wir müssen Japan helfen, aber 

wir müssen aus diesem Vorfall auch die 

notwendigen Konsequenzen für 

Europa ziehen! 

Atomkraft ist der 

falsche Weg 

In der Energieregion Oststeiermark 

und insbesondere in der Stadt Weiz setzen 

wir seit Jahren voll auf erneuerbare 

Energieträger. Durch beispielsweise 

den dynamischen Ausbau der Fernwärme 

und Investitionen in Solar- und 

Photovoltaik leisten wir einen wichtigen 

Beitrag, um auf fossile 

Energieträger und Atomstrom verzichten 

zu können. 

Durch dies Maßnahmen können wir 

nicht die Welt verändern, aber wir können 

nachhaltige Alternativen aufzeigen. 

Letztlich kann aber auch jeder einzelne 

von uns einen wichtigen Beitrag 

leisten: Energie sparen! 

Ihr Michael Schickhofer 


27


leserbrief 

Wasser auf dem Mond 

wird uns nicht retten! 

2600 km 2 betrug der weltweite 

Wasserverbrauch im Jahr 1970. Er 

soll bis 2030 auf 5500 km 2 im Jahr 

steigen. Dies lässt Schlimmes be - 

fürchten. 

Nach dem gezielten Absturz einer 

Rakete auf die Mondoberfläche 

erklärten Wissenschaftler, in der aufwirbelnden 

Staubwolke Wasser 

nachgewiesen zu haben. Zu diesem 

Schluss gelangten sie nach Analyse 

von Spektrometer-Daten aus der 

Wolke, die anhand des gemessenen 

Lichtspektrums die genaue Zusam - 

men setzung des untersuchten 

Materials verraten. „Wir sind dabei, 

die Geheimnisse unseres nächsten 

Nachbarn und des gesamten Sonnen - 

systems zu enträtseln“, so Michael 

Wargo, leitender Mond forscher im 

Hauptquartier der NASA. Vor 

Kurzem hat eine Mondsonde enthüllt, 

dass es am Nordpol des 

Mondes Millionen Tonnen Wasser 

gibt. 

Dieses Wasser wird uns aber nicht 

retten. Wir müssen uns hier bemühen, 

diese wertvolle Ressource zu 

schonen und zu schützen. 

Der Klimawandel verschärft die Not 

der Armen, denn in großen Regionen 

tritt Niederschlagsdefizit auf. Gemäß 

Schätzungen von UNICEF sterben 

täglich über 5.000 Kinder weil sie 

kein sauberes Trinkwasser haben. 

Ing. Harald Schober 

“Das Buch 

2011!” 

DER FALL 

HERBERSTEIN 

Ein prächtiges 

steirisches Fiasko 

als Beispiel für 

organisierte 

Kriminalität 

rund um eine 

falsche Gräfin 

Jetzt lesen 

worüber 

man 

spricht 

von 

Foto: Wild 

DI Dr. Michael Moor, Rudolf Bischoff, Johann König (Kunsthausleiter), Manfred Strasser. 

Rudolf Bischoff und Helmut Spreitzhofer (Clubleiter Film&Videoclub) 

freuen sich auf die Veranstaltung und viele interessierte Zuseher. 

Der Film & Videoclub kürt den 

Landesmeister in Weiz! 

Der Film und Videoclub Steiermark 

veranstaltet am 8. und 9. April d.J. 

erstmals im Weizer Volkshaus die Landes - 

meisterschaft der steirischen Film autoren. 

Dabei werden 25 Filme werden in 5 

Filmblöcken gezeigt. Der österreichische 

Amateurfilm bringt eine große Vielfalt von 

Formen hervor. Dominiert werden die 

Amateurfilme von Reportagen und 

Dokumentationen, es finde sich aber auch 

Experimentalfilme, Trickfilme und kleine 

28 DIE OSTSTEIRISCHE APRIL 2011 

Spielfilme. Eine fünfköpfige Expertenjury 

diskustiert nach jedem Filmblock die 

gezeigten Filme und kürt schließlich am 9. 

April den steirischen Landesmeister. Die 

jeweils etwa 2stündigen Filmblöcke starten 

am Freitag, 8.4. um 10:30, um 14 und um 16 

Uhr bzw. am Samstag um 9 Uhr. Die 

Schlussveranstaltung und die Kür der Sieger 

findet am Samstag, 9.4. ab 16:30 Uhr statt. 

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei – 

die Veranstalter freuen sich auf viel Besuch! 

Heinz Boxan 

144 Seiten, SW, EUR 19,80 

ISBN: 3-902335-09-2 

Bestellung unter: 

http://dieoststeirische.at/ 

buchherberstein.php 

oder 

in Ihrem Buchhandel 

WV BUCH-KUNST-MUSIK VERLAG GMBH 

GRAZ/AUSTRIA 

Bestellen Sie das Buch 

versandkostenfrei 

direkt beim Verlag! 

http://dieoststeirische.at/buchherberstein.php


WV-WERNBACHER ´10 

Gregor Mörath 

Geschmackssache 

Wein ist selbstverständlich 

Geschmackssache. Geschmack ist 

wiederum Erfahrungssache. Die gute 

Nachricht: Da gibt es für jeden Menschen 

immer neue, unbekannte Gebiete. 

Hatten Sie schon einmal Gelegenheit, die Kunst - 

fertigkeit heimischer Winzer in vielen ihrer Facetten 

kennenzulernen? Das legt natürlich Reisen in die steirischen 

Weinregionen Nahe. Sie können diese Wunderwelt 

der Geschmäcker aber auch ein Stück im Zentrum von 

Gleisdorf erkunden. 

Wenn Sie Lust auf solche Abenteuer haben, Fragen Sie im 

Geschäft nach Gregor Mörath junior. Lassen Sie sich von 

ihm erzählen, was er gerade wieder Spezielles entdeckt hat. 

Wenn Gregor Mörath auf Besonderheiten aus ist, gilt für 

ihn als Faustregel: „Ich suche Winzer, die von ihrer Größe 

her zu uns passen.“ Massenware ineressiert ihn dabei nicht. 

„Ich bin immer auf der Suche nach typischen steirischen 

Produkten, die nicht beliebig sind.“ Dabei hat er zwar nicht 

jedem Weinstock persönlich die Hand geschüttelt, aber 

jedem der entdeckten Weinbauern auf jeden Fall. 

Diesmal gibt es eine äußerst edle Version des einst so wilden 

Schilcher. Die Familie Langmann bei St. Stefan, nahe 

Stainz (Weststeiermark), kauft keine Trauben zu und kann 

bei den „Lagenweinen“ genau benennen, woher die Früchte 

kommen. 

Das sind augenblicklich zum Beispiel duftende, elegante 

Weine wie der Schilcher Hochgrail 2010, der Schilcher 

Greisdorf 2010, sowie Schilcher klassik, Schilcher lieblich, 

als Schilcher Frizzante, oder Schilcher Sekt. 

Schilcher 

Hochgrail 2010 

von Langmann 

Charakteristik: Köstlicher, prachtvoller 

Einstieg mit großartiger Duftfülle, 

prägnant nach Himbeeren, Aromen 

setzen sich am Gaumen elegant fort, 

zarte Zitrusnoten, mineralisch, 

gebündelt, Säure perfekt integriert, 

alles wunderbar ausbalanciert, 

fruchtig-lebendiger Nachhall. 

7,45 

0,75 lt Flasche 


29


Alles muß 

RAUS! 

Elfen 

-50% 

Engel 

-60% 

RäucherwareN 

Feng Shui 

-70% 

-75% 

Buddhas 

(Für Haus und Garten) 

-80% 

8261 Sinabelkirchen 107 

gegenüber vom BILLA. 

Holzfiguren • Statuen • Bilder • Windspiele 

• Deco - Artikel • Spiegel • Kerzen 


todesfälle 

Tieber Josef, 88 Lj., Takern I 

––––––––––––––––––––––––––– 

Zaunschirm Maria, 79 Lj., 

Flöcking 

––––––––––––––––––––––––––– 

Heinrich Johann, 69. Lj., 

Großwilfersdorf, 

––––––––––––––––––––––––––– 

Wurzwallner Heinrich, 57. Lj., 

Gleisdorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Schulter Adolfine, 72. Lj., 

Dobersdorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Pammer Maria, 90. Lj., Oed 

––––––––––––––––––––––––––– 

Flicker Juliana, 70. Lj., 

Heilbrunn 

––––––––––––––––––––––––––– 

Brüstle Roland, 51. Lj., 

Mogersdorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Steinwender Maria, 86.Lj, 

In der Weiz 

––––––––––––––––––––––––––– 

♥ Erös Beata, 37. Lj., Gleisdorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Gutkauf Maria, 97. Lj., 

Steinberg 

––––––––––––––––––––––––––– 

Schützenhofer Johann, 74., 

Takern II 

––––––––––––––––––––––––––– 

Schweiger Patritz, 62. Lj., 

Haselbach 

––––––––––––––––––––––––––– 

Dr. Ambros Veronika, 97. Lj., 

St. Ruprecht a. d. Raab 

––––––––––––––––––––––––––– 

Rosenberger Cäcilia, 96. Lj., 

Pichl 

––––––––––––––––––––––––––– 

Flechl Adolf, 82. Lj., Weiz 

––––––––––––––––––––––––––– 

Thomaser Juliane, 82. Lj, 

Unterrettenbach 

––––––––––––––––––––––––––– 

Zöhrer Maria, 88. Lj., 

St. Ruprecht an der Raab 

––––––––––––––––––––––––––– 

Zotter Franz, 87. Lj., Ottendorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Franz Bloder, 83 Lj., Trennstein 

––––––––––––––––––––––––––– 

Heribert Krausler, 57. Lj., 

Gleisdorf 

––––––––––––––––––––––––––– 

Maria Hasenhüttl, 89. Lj., 

Kumberg 

––––––––––––––––––––––––––– 

Gertraud Salmhofer, 70. Lj., 

St. Ruprecht a.d. Raab 

––––––––––––––––––––––––––– 

Anna Ortner, 89. Lj., 

Wetzawinkel 

––––––––––––––––––––––––––– 

Franz Hadolt, 80. Lj., 

Obergroßau 

––––––––––––––––––––––––––– 

Frieda Nigitz, 78. Lj., 

St. Margarethen a.d. Raab 

––––––––––––––––––––––––––– 

Franziska Ackerl, 88. Lj., Weiz 

Klein&Raumanzeigen 

Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden 

Häuser und Wohnungen im Bezirk Weiz und Umgebung. 

MeGa Immo, Messner Gabriele 0664/220 92 00 

IMPRESSUM: 

Herausgeber WV Buch-Kunst- 

Musik Verlag GmbH, Liebenauer 

Hauptstraße 2-6, 8041Graz/Austria 

Medieninhaber: Reinhard Wern - 

bacher, 8261 Sinabelkirchen 107, 

T 03118-51613, F 03118-51631, 

E-M office@wernbacher.co.at, 

Redaktion: Reinhard Wernbacher, 

Chefredakteur T 3118 51613, 

E-M office@dieoststeirische.at 

www.dieoststeirische.at, Druck: 

Leykam Druck GmbH & Co KG, 

Graz/Austria 


Tierarzt 

Therapie- und Naturheilzentrum 

Erös Ludersdorf 

204, 8200 Gleisdorf, 

T 0664 - 420 99 94 od. 

03112 - 38 195 

www.tiernaturheilzentrum.at 

zu vermieten 

BÜRO oder PRAXISRÄUME 

für Therapeuten, Kosmetikerin 

oder Energetiker im Naturheil - 

zentrum Vulkanland zu 

vermieten, ca. 50 m 2 . 

Nähere Infos: 

Tel. 03118 - 51 631 

8261 Sinabelkirchen 107 

gegenüber vom BILLA. 

Werben wirkt 

in der ... 


zu vermieten 

Gleisdorfnähe: Hochwertige 

Mietwohnung 90m 2 Küche, 

Balkon, Carport, T 0664/5268127, 

www.steirerhaus.at 

–––––––––––––––––––––––––––– 

Diverses 

Blumenkisten gratis zu 

vergeben. Tel. 03118 2269 

–––––––––––––––––––––––––––– 

Altwaren Pfeifer 

An- und Verkauf 

Grazerstraße 2 

8200 Gleisdorf 

0664 - 57 61 225 

alt65@gmx.at 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 15 - 19 Uhr 

Sa. 13 - 17 Uhr 


31

April 2011 - Meine Steirische

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?