download - Traumanetz Seelische Gesundheit Sachsen

Tagungsdokumentation
Hinsehen – und dann?
Fachtagung zu psychischen Folgen häuslicher Gewalt
Erstes Treffen Traumanetz-Sachsen
05.09.2008, 09:30 bis 17:00 Uhr
Deutsches Hygienemuseum Dresden
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Sächsisches Staatsministerium für Soziales
unterstützt und gefördert durch:

Hinsehen – und dann?
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 2
Begrüßung 3
Staatsministerin Christine Claus
Programm
Fachvortrag 1: 5
Gesundheitliche Folgen häuslicher Gewalt, medizinischer Versorgungsbedarf
Fachvortrag 2: 9
Psychische Folgeerscheinungen nach häuslicher Gewalt und der Umgang damit
Fachvortrag 3:
Ergebnisse und Erfahrungen des S.I.G.N.A.L.-Projektes Berlin 10
Fachvortrag 4:
Das Traumanetz Sachsen 13
Fallskizze:
Rechtliche Möglichkeiten 16
Podiumsdiskussion mit Repräsentanten der verschiedenen Bereiche des Traumanetzes:
Erwartungen und Horizonte 19
Arbeitsgruppen der verschiedenen Bereiche des Traumanetzes 26
Kinder
Häusliche Gewalt
Unfall und Gewaltverbrechen
Psychosozialer Notfall
Migration und Opfer rechtsextremer Gewalt
Impressum 32

Hinsehen – und dann?
Vorwort
Häusliche Gewalt ist zum Thema geworden. Mindestens jede 5. Frau ist betroffen. Männer werden
sind ebenso Opfer häuslicher Gewalt. Und besonders Kinder leiden unter dieser Form von Gewalt, die
im häuslichen Umfeld geschieht – manchmal unbemerkt, manchmal aber auch ganz offensichtlich.
Wer Opfer häuslicher Gewalt war oder ist, hat es besonders schwer. Einerseits müssen sie Schmerz
und Scham durch die gewalttätigen Übergriffe erfahren. Andererseits brauchen Opfer ungleich mehr
Kraft und Energie, um der Gewalt zu entkommen, sich Hilfe zu suchen, sich zu öffnen und Heilung zu
erlangen.
Medizinische Anlaufstellen sind oft die ersten Einrichtungen, die ein Opfer in seiner Not aufsucht. In
diesem Sinne kommt vor allem diesen ersten Ansprechpartnern in Praxen, Kliniken oder Beratungsstellen
eine besondere Bedeutung zu. Sie sind Wegbereiter für einen Weg aus der Gewalt, wenn sie
die Leiden der Betroffenen erkennen, wahrnehmen und ihnen hilfreich zur Seite stehen.
Noch findet das Thema Häusliche Gewalt zu wenig Beachtung – sowohl in der gesellschaftlichen Öffentlichkeit
als auch in Gesundheitssystem. Und noch immer erreicht Betroffene zeitnah nicht die Hilfe,
die sie benötigen und die es auch gibt. Viele Projekte, Fachkräfte, medizinische Dienste, Beratungsstellen
und Therapeuten sind mittlerweile mit dem Thema der häuslichen Gewalt und der Behandlung
deren psychischen Folgen vertraut. Eine vernetzende und kooperative Zusammenarbeit ist jedoch
bislang nur in kleinen Teilbereichen und zwischen vereinzelten Fachkräften erfolgreich gelungen.
Das Traumanetz-Sachsen möchte sowohl Betroffenen den Zugang zu Hilfen erleichtern, ein verlässlicher
Ansprechpartner für die ersten schwierigen Schritte sein und auch Helfern im System die Möglichkeit
zum Austausch und zur Vernetzung bieten.
Die Tagung „Hinsehen – und dann?“ möchte diesen letzten Gedanken mit einer ersten Veranstaltung
in die Tat umsetzen und Fachkräften aus dem Gesundheitssystem und dem sozialen Sektor in den
gemeinsamen Austausch bringen und ein Kennen lernen ermöglichen.
Ein Netz braucht Fäden und Knoten, die es knüpfen. Diese Tagung sollte Fäden zusammen führen
und auch weitere Knoten knüpfen, sowie neue Impulse und Ideen sammeln. Das Traumanetz-
Sachsen ist ein ständig weiter zu knüpfendes Netz und braucht Anregungen und Mitwirkende. Nur so
kann es als Dachverband für Sachsen bereits bestehende Netzwerkstrukturen integrieren und bündeln.
Neben der Arbeit an einem gemeinsamen Netzwerk verschiedenster Fachprofessionen erarbeitet ein
Modellprojekt Grundlagen zur Sensibilisierung für das Thema Häusliche Gewalt. Durch Weiterbildungen,
Qualifizierungen und Fachtagungen in und für alle medizinischen Bereiche möchten wir Fachkräften
im Gesundheitswesen auf das Thema aufmerksam machen und ihnen helfen, damit im Sinne
der Betroffenen umzugehen.
Damit Hilfe wirklich ankommt.
Dr. med. Julia Schellong
Klinik & Poliklinik für Psychotherapie und Psychosomatik
am Universitätsklinikum Dresden
www.traumanetz-sachsen.de
2

Hinsehen – und dann?
Grußwort der Sächsischen Staatsministerin für Soziales
Christine Clauß
Sehr geehrter Prof. Albrecht,
sehr geehrter Prof. Joraschky,
sehr geehrte Damen und Herren,
ich begrüße Sie herzlich zu dieser Fachtagung, die das Universitätsklinikum
Dresden gemeinsam mit meinem Haus initiiert hat und mit dem wir
eine Tradition begründen wollen.
Bereits im vergangenen Jahr hatten wir mit der Sächsischen Landesärztekammer
zu einer großen Veranstaltung eingeladen, um den Leitfaden zum Umgang mit den Opfern
häuslicher Gewalt zu implementieren.
Meine Damen und Herren, häusliche Gewalt ist mehr denn je ein sozialpolitisches Thema. Forschung
und Praxis haben mit ihren Erfahrungen wichtige Impulse zur Auseinandersetzung damit gegeben.
Dabei sollen alle Bereiche des Gesundheitswesens für diese Thematik gewonnen und zur Zusammenarbeit
bewegt werden. In diesem Kontext werden die psychischen Folgen für Opfer häuslicher
Gewalt verstärkt in den Blick genommen, um aufzuzeigen, dass häusliche Gewalt neben dem körperlichen
auch seelisches Leid zufügt.
Meine Damen und Herren, jede fünfte Frau in Deutschland erleidet Gewalt – mit gesundheitlichen
Folgen, die bis zu lebensbedrohlichen Verletzungen reichen. So registrierte allein die sächsische Polizei
im Jahr 2007 1.790 Fälle von Straftaten im häuslichen Umfeld. 82% der Opfer waren Mädchen
und Frauen.
Häusliche Gewalt wird als Gewalthandlung zwischen erwachsenen Personen in engen sozialen Beziehungen
definiert. Dabei sind Kinder jedoch nahezu immer Mitbetroffene. Und entgegen mancher
Vorurteile kommen Gewaltbeziehungen in allen sozialen Schichten und Altersgruppen vor.
Körperverletzung, Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch, Bedrohung und Nötigung, Freiheitsberaubung
und Erpressung, Sexualstraftaten sowie versuchte und vollendete Tötungsdelikte sind regelmäßig
auftretende Straftaten im Rahmen häuslicher Gewalt. Die zur Anzeige gebrachten Delikte spiegeln
das tatsächliche Ausmaß jedoch nur sehr eingeschränkt wieder:
Dem sächsischen Kriminalamt zufolge ist die Anzeigenbereitschaft von Gewaltstraftaten innerhalb der
Familie aufgrund der persönlichen Täter-Opfer-Beziehung nur schwach ausgeprägt. Die
Ziffer der nicht zur Anzeige gebrachten Straftaten ist hoch. Nach kriminologischen Erkenntnissen des
LKA sind insbesondere schwangere und in Trennung lebende Frauen besonders gefährdet. Allein
zehn Fälle von Misshandlungen schwangerer Frauen sind den Polizeibehörden des Freistaates Sachsen
im Jahr 2007 bekannt geworden.
Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Häusliche Gewalt ist in erster Linie an Frauen verübte
Gewalt. Zwar sind auch Männer betroffen, aber deutlich seltener.
Die Erklärungsmuster dafür sind vielfältig und komplex. Nicht immer lassen sich solche Straftaten mit
einer Art psychopathologischem Verhalten der Täter aufgrund psychologischer, biologischer oder
hormoneller Defekte erklären. Denn die Täter häuslicher Gewalt erscheinen häufig nach außen hin
völlig angepasst. Sie können im öffentlichen Bereich ihren Aggressionstrieb kontrollieren und die Beherrschung
wahren. In der nach außen abgeschirmten Privatsphäre der Familie reagieren sie jedoch
ihre Aggressionen an Frau und Kindern ab.
Meine Damen und Herren, die Gleichstellung beider Geschlechter ist zwar heute weit fortgeschritten.
Die in unserer Gesellschaft über Jahrhunderte fest verankerten Geschlechterrollen lassen sich aber
nur allmählich in den Köpfen auflösen – noch immer erscheint vielen das hierarchische Verhältnis zwischen
Mann und Frau als natürliche Ordnung. Hier bestimmt der Mann das gemeinsame Leben und
setzt den Handlungsrahmen der Frau fest. Lange Zeit war Gewalt eine gesellschaftlich tolerierte und
legitimierte Strategie, diese Ordnung im Privatbereich aufrechtzuerhalten. Auch heute noch ist dieses
Denken in Teilen der Bevölkerung verankert.
Damit wird deutlich, dass häusliche Gewalt ein gesellschaftliches Problem ist, dem mit allen gebotenen
rechtsstaatlichen Mitteln begegnet werden muss.
Den juristischen Rahmen setzt seit 2002 das Gewaltschutzgesetz, das der Polizei ermöglicht, Täter
aus der gemeinsamen Wohnung zu verweisen und Kontaktverbote zu verhängen. Das Opfer wird dadurch
unmittelbar geschützt und in die Lage versetzt, mit Hilfe der entsprechenden Beratungsstellen
nach Auswegen aus der Gewaltsituation zu suchen.
3

Hinsehen – und dann?
Das Sächsisches Staatsministerium für Soziales fördert und bietet in Kooperation mit den Kommunen
ein landesweites Netz von spezifischen Einrichtungen Beratung und Unterstützung. Dazu gehören
derzeit 18 Frauen- und Kinderschutzeinrichtungen, sieben Interventions- und Koordinierungsstellen
sowie drei Täterberatungsstellen.
Die sächsischen Frauen- und Kinderschutzeinrichtungen gaben im vergangenen Jahr 676 Frauen und
557 Kindern eine schützende Unterkunft. Sie führten 663 Beratungen durch und leisteten enorme
praktische Hilfestellung. Zudem wurden in den sieben Interventions- und Koordinierungsstellen im
Jahr 2007 1.099 Opfer häuslicher Gewalt beraten. 95,5% davon waren Frauen.
Meine Damen und Herren, häusliche Gewalt ist kein einmaliges Ereignis, das als „Ausrutscher“ abgetan
werden kann. Nein, in der Regel handelt es sich um ein komplexes System von Gewalt, Machtausübung
und Kontrolle, das Unabhängigkeit, Selbstvertrauen und Selbstbestimmung der betroffenen
Person zerstört. Die Gewalt dauert über Jahre an, wird häufiger und schlimmer.
Finanzielle, persönliche und soziale Abhängigkeiten, die Sorge um die Kinder, aber auch Scham und
Angst vor gesellschaftlicher Ablehnung hindern das Opfer, die Gewaltbeziehung zu verlassen. Die
systematische Zerstörung des Selbstwertgefühls des Opfers durch fortgesetzte Misshandlungen und
Demütigungen schränkt dessen Handlungs- und Abwehrmöglichkeiten immer weiter ein. In der Literatur
wird das so einsetzende Verhalten als Theorie der erlernten Hilflosigkeit beschrieben. Und folglich
geht der Benachrichtigung der Polizei in den meisten Fällen eine längere Geschichte von Misshandlungen
voraus.
Sehr geehrte Teilnehmende, hier müssen wir ansetzen. Denn trotz aller Bemühungen und Möglichkeiten
findet nur ein Teil der Opfer den Weg in die Beratungseinrichtungen oder zur Polizei.
Aber: Jede Person, die häusliche Gewalt erlebt, sucht wegen gesundheitlicher Beschwerden früher
oder später medizinischen Rat. Wir müssen dafür Sorge tragen, dass sich die Betroffenen früher melden
und nicht später.
Damit kommt Ihnen, den Tätigen in den Gesundheitsberufen, eine Schlüsselposition im Hilfesystem
für Opfer häuslicher Gewalt zu. Denn wie Sie diesen ersten Kontakt gestalten, bestimmt den weiteren
Weg des Opfers. Viele von Ihnen können bestätigen, dass kaum eine betroffene Person von sich aus
während der ambulanten oder stationären Versorgung über die Gewalterfahrung spricht. Oftmals wird
die erlebte Gewalt aus Angst und Anspannung verdrängt oder das Opfer scheut sich, diese zu offenbaren.
Erschwerend kommt hinzu, dass vielen Fachkräften in der medizinischen und psychosozialen Versorgung
Informationen zum Thema Gewalt, den gesundheitlichen Folgen und Möglichkeiten der Intervention
fehlen.
Um diesem Bedarf zu entsprechen und Ihnen, meine Damen und Herren, Sicherheit und Handlungskompetenzen
im Umgang mit Gewaltbetroffenen zu vermitteln, hat das Sächsische Staatsministerium
für Soziales einen „Sächsischen Leitfaden für Ärztinnen und Ärzte zum Umgang mit Opfern häuslicher
Gewalt“ erarbeitet. Dieser wurde im vergangenen Jahr vorgestellt und wird seitdem im Rahmen von
Fortbildungsveranstaltungen ausgegeben. Der Leitfaden soll Sie beim Umgang mit Patientinnen und
Patienten, bei denen Sie erlebte Gewalt als Krankheitsursache vermuten, unterstützen. Denn neben
den körperlichen Verletzungen, die in 67% der Fälle registriert werden, treten als Folgen des Gewalthandelns
psychosomatische und psychische Störungen auf. Diese werden besonders in ihren Spätfolgen
noch zu wenig berücksichtigt. Umso bedeutsamer erscheint es deshalb, das Lebensumfeld und
die Geschichte psychisch kranker Patientinnen und Patienten zu beleuchten. So können mögliche
Gewalterfahrungen herausgefunden und den Opfern eine adäquate gesundheitliche Versorgung sowie
psychosoziale Unterstützung angeboten werden. Diese ist von besonderer Bedeutung, da Gewalterfahrungen
so zerstörerisch wirken können, dass sie langwierig und gravierend die seelische
Gesundheit beeinträchtigen.
Meine Damen und Herren, das Thema häusliche Gewalt ist noch immer mit vielen Fragen und Unsicherheiten
besetzt. Mit der heutigen Veranstaltung möchten wir Sie motivieren, hinzusehen und dann
die richtigen Maßnahmen zu ergreifen. Gemeinsam mit der Klinik und Poliklinik für Psychotherapie
und Psychosomatik des Universitätsklinikums Carl Gustav Carus will das Sozialministerium aufklären
und Handlungsmöglichkeiten aufzeigen.
Dabei spielen die Kommunikation miteinander und die Zusammenarbeit aller beratenden und helfenden
Einrichtungen und Fachkräfte eine wichtige Rolle, um die Frage „Hinsehen und dann?“ im Sinne
der Opfer zu beantworten.
In diesem Sinne wünsche ich der Fachtagung einen erfolgreichen Verlauf und Ihnen hilfreiche Erkenntnisse
für den Umgang mit den Opfern häuslicher Gewalt.
4

Hinsehen – und dann?
Fachvortrag 1
Gesundheitliche Folgen häuslicher Gewalt, medizinischer
Versorgungsbedarf
Referentin:
Dipl. Päd. Hildegard Hellbernd
Projekt S.I.G.N.A.L.
Universitätsklinikum Benjamin Franklin
Hindenburgdamm 30
12200 Berlin
5

Hinsehen – und dann?
6

Hinsehen – und dann?
7

Hinsehen – und dann?
8

Hinsehen – und dann?
Fachvortrag 2
Psychische Folgeerscheinungen nach häuslicher Gewalt und der Umgang
damit
Referent:
Lutz Besser
Leiter des Zentrums für Psychotraumatologie und Traumazentrierte
Psychotherapie Niedersachsen (Zptn)
Waldstraße 4
30916 Isernhagen/ Neuwarmbüchen
9

Hinsehen – und dann?
Fachvortrag 3:
Ergebnisse und Erfahrungen des S.I.G.N.A.L.-Projektes Berlin
Referentin:
Dipl. Päd. Hildegard Hellbernd
Projekt S.I.G.N.A.L.
Universitätsklinikum Benjamin Franklin
Hindenburgdamm 30
12200 Berlin
10

Hinsehen – und dann?
11

Hinsehen – und dann?
12

Hinsehen – und dann?
Fachvortrag 4
Das Traumanetz Sachsen
Referentin:
Dr. med. Julia Schellong
Klinik und Poliklinik für Psychotherapie und Psychosomatik
des Universitätsklinikums Carl Gustav Carus Dresden
HELIOS-Klinik
Malerstraße 31
01326 Dresden
www.traumanetz-sachsen.de
13

Hinsehen – und dann?
14

Hinsehen – und dann?
Ausblick
KLINIK UND POLIKLINIK FÜR PSYCHOTHERAPIE UND PSYCHOSOMATIK
KLINIK UND POLIKLINIK FÜR PSYCHOTHERAPIE UND PSYCHOSOMATIK
Traumanetz Sachsen:
- Horizontale Vernetzung
- Organisationsstruktur
-> örtlich und landesweit
-> themenspezifisch
Möglichkeiten
- Prävention
- Information
- Krisenintervention
- Nachsorge
-> Psychosozial
-> Psychotherapeutisch
Ziel: Wachstum am erlebten Trauma
- Krisen effektiv meistern lernen
- Sich besser fühlen, einem so schweren und harten Trauma
ausgesetzt gewesen zu sein und es gemeistert zu haben
- Sich der Familie / der Gemeinschaft näher fühlen
- Die eigenen Ziele, Prioritäten und Werte neu orientieren
www.uniklinikum-dresden.de Seite 13
www.uniklinikum-dresden.de Seite 14
www.traumanetz-sachsen.de
15

Hinsehen – und dann?
Fallskizze
Rechtliche Möglichkeiten
Referentin:
Anca Kübler
Kanzlei Anca Kübler
Bautzner Straße 34/ 36
01099 Dresden
Conny ist Studentin der Kommunikationswissenschaften und 23 Jahre alt.
Ihr Sohn, Marek, ist 3 Jahre. Er ist ein sehr lebhaftes und weit entwickeltes Kind. Nach Aussage der
Kinderpsychologin ist er auf dem Stand eines 5jährigen. Marek benötigt klare Grenzen und viel Aufmerksamkeit.
Als Conny 16 Jahre alt ist, erfährt sie massive körperliche Gewalt durch den leiblichen Vater. Es folgen
mehrere Krankenhausaufenthalte. Dabei spricht sie niemand auf die Ursachen der Verletzungen
an, auch lediglich die Brüche werden behandelt.
Mit dem 18. Lebensjahr beginnt ein starker Alkohol- und Cannabismissbrauch. Conny wollte sich „betäuben,
vergessen, den Schmerz nicht spüren“. Sie begibt sich in eine Suchttherapie, in welcher erstmals
von ihr das Thema der Gewalterfahrung durch den Vater angesprochen wird. Leider wird auch in
der Suchttherapie lediglich die Sucht behandelt, die Ursachen bleiben außen vor.
Als Conny 20 Jahre ist, lernt sie Frank kennen. Sie erlebt erneut massive Gewalt durch den Partner
und bringt sich selbst auch immer wieder in gefährliche Situationen mit ihm. Sie „schaltet sich dann
aus“, kann sich an nichts erinnern, wenn sie zu sich kommt.
Marek wird geboren. Plötzlich hat Conny nicht nur für sich allein die Verantwortung, sondern nun auch
für ihren Sohn. Sie trennt sich nach langem Hin und Her von Frank. Im Rahmen von Umgängen trifft
sie aber immer wieder auf ihn und erlebt auch weiter körperliche und psychische Gewalt. Sie „schaltet
sich aus“, die körperlichen Beschwerden häufen sich.
Ihre Hausärztin, eine Allgemeinmedizinerin, überweist sie an eine niedergelassene Psychotherapeutin,
bei welcher erstmals an ihren Erlebnissen gearbeitet wird.
Es beginnt eine „Hilfekette“ der verschiedensten Institutionen.
Die Therapeutin empfiehlt die Kontaktaufnahme zur Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt und
Stalking in Dresden, D.I.K. Nach eingehender Beratung wird eine Rechtsanwältin aufgesucht. Diese
unterstützt Conny sowohl im Strafverfahren gegen Frank als auch in einen familienrechtlichen Umgangsverfahren
mit dem Ziel eines begleiteten Umgangs. Daneben beginnt Conny eine stationäre
Traumatherapie.
Nach jeweiliger Entbindung von der Schweigepflicht findet ein intensiver Austausch der verschiedenen
Professionen statt. Im Zentrum steht dabei die Vermeidung von Retraumatisierungen. So werden beispielsweise
die Umgänge derart geregelt, dass die Mutter bei der Übergabe des Kindes an den Vater
nicht zugegen ist, sondern eine dritte Person. Die Gerichtsverhandlungen werden therapeutisch vorund
nachbereitet, bei Schwierigkeiten wird ein schneller ambulanter Termin vereinbart.
Conny hat zum ersten Mal das Gefühl, nicht immer nur auf der Verliererseite zu sein. Sie führt ihr Studium
fort, besucht mit Marek eine Mutter- Kind- Kur und kann sich auch wieder intensiv um Marek
kümmern. Derzeit kämpft sie um das alleinige Sorgerecht für Marek, um nicht immer wieder den Attacken
des Vaters ausgesetzt zu sein.
16

Hinsehen – und dann?
Interview:
Aus welchen Situationen/ Erlebnissen heraus, finden Menschen den Weg zu Ihnen?
Es sind vorrangig Betroffene häuslicher oder sexueller Gewalt, welche einen schnellen Schutz vor
dem Täter suchen. Sie haben meist eine akute Notsituation, da der Täter übergriffig geworden ist und
sie daher nicht mehr mit ihm zusammen beispielsweise in der gemeinsamen Wohnung leben können.
Wie/ Über welche Wege kommen Klienten zu Ihnen?
Die Betroffenen werden einerseits über Beratungsstellen, Psychologen oder Bekannte an mich vermittelt
oder sie haben meine Adresse aus einem der Faltblätter gegen häusliche Gewalt. Auf jeden Fall
hat in diesen Fällen immer rasche Hilfe Priorität, da es zeitliche Beschränkungen für den einstweiligen
Rechtsschutz in derartigen Verfahren gibt.
In welchem rechtlichen Spektrum können Betroffene häuslicher Gewalt Hilfe erfahren?
Seit Einführung des Gewaltschutzgesetzes im Jahre 2002 ist es für Betroffene häuslicher Gewalt
leichter geworden, sich gegen die Gewalt zur Wehr zu setzen. Es ist den Frauen jetzt nicht mehr allein
der Weg in ein Frauenschutzhaus offen, sondern sie können auch die gemeinsame Wohnung zur alleinigen
Nutzung übertragen bekommen. Der Tenor des Gesetzes lautet: Der Schläger geht, das Opfer
bleibt.
Welche Schutzmaßnahmen können für Betroffene installiert werden? Welche Ergebnisse kann
ein Prozess für Betroffene bringen?
Es gibt zum einen polizeiliche aber auch justizielle Möglichkeiten, um den Opfern häuslicher Gewalt
zu helfen. Die Polizei kann in akuten Fällen den Täter für 7 Tage aus der Wohnung verweisen. Dieser
darf dann in dieser Zeit die Wohnung nicht betreten. Hierdurch wird dem Opfer die Möglichkeit gegeben,
sich in Ruhe um weitere Hilfe zu bemühen.
Diese kann darin bestehen, dass das Opfer beim zuständigen Amtsgericht eine einstweilige Verfügung
gegen den Täter erwirkt. Dem Täter kann dann nicht nur verboten werden, sich dem Opfer zu
nähern, sondern auch überhaupt Kontakt mit dem Opfer aufzunehmen. Auch kann die gemeinsame
Wohnung dem Opfer zur alleinigen Nutzung zugewiesen werden.
Das Verfahren vor dem Amtsgericht muss das Opfer allerdings selbst beantragen. Hierbei hilft entweder
eine Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt oder ein spezialisierter Anwalt. Außerdem können
die Betroffenen die Rechtsantragsstelle aufsuchen und den Antrag dort zu Protokoll geben.
Neben diesen polizeilichen und zivilrechtlichen Wegen ist auch die Erstattung einer Strafanzeige wegen
Körperverletzung möglich. Sofern innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach der Tat ein Strafantrag
gestellt wird, so kann die zuständige Staatsanwaltschaft nach Abschluss der Ermittlungen einen
Strafbefehl oder eine Anklage zum Strafgericht senden und eine Verurteilung nach dem Strafrecht
erwirken.
Müssen Betroffene in jedem Falle vor Gericht persönlich aussagen? Wenn ja, wie werden sie
darauf vorbereitet?
In einem einstweiligen Anordnungsverfahren kann eine Entscheidung des Gerichts auch sofort und
ohne mündliche Verhandlung ergehen. Kommt es aber zu einer Verhandlung, so ist in den meisten
Fällen die Aussage der Betroffenen nötig. Nach einer Gesetzesänderung im Herbst diesen Jahres soll
es allerdings möglich sein, die Parteien getrennt voneinander zu befragen.
Im Strafrecht sind die Betroffenen meist die einzigen Zeugen und damit oft das einzige „Beweismittel“.
Ihre Aussage in der Hauptverhandlung gegen den Täter ist daher unerlässlich, sofern die Tat bestritten
wird. Eine Befragung des Opfers in Abwesenheit des Täters ist nur in sehr wenigen Ausnahmefällen
möglich.
Der genaue Verfahrensablauf wird in der anwaltlichen Beratung genau erläutert und auch die verschiedenen
möglichen Ausgänge des Verfahrens besprochen. Für den Weg zum Gericht kann auch
die kostenlose Begleitung durch eine Opferhilfeeinrichtung in Anspruch genommen werden.
17

Hinsehen – und dann?
Wie lange dauert ein solches Verfahren?
Wie bereits erwähnt kann ein einstweiliges Rechtsschutzverfahren nach dem Gewaltschutzgesetz innerhalb
von 3-7 Tagen einen entsprechenden Beschluss zur Folge haben. Wird durch den Richter
eine mündliche Verhandlung angeordnet, so ist mit einem etwas längeren Verfahren zu rechnen.
Strafverfahren dauern erfahrungsgemäß sehr lange, teilweise kommt es erst nach über einem Jahr zu
einer Hauptverhandlung gegen den Täter.
Gibt es kurze wichtige Informationen zur Kostenregelung?
Im zivilrechtlichen Verfahren nach dem Gewaltschutzgesetz gibt es für bedürftige Betroffene die Möglichkeit,
Prozesskostenhilfe beim Gericht zu beantragen. Die Kosten der Rechtsverfolgung werden
dann vom Staat übernommen. Andernfalls muss das Opfer zunächst die entstandenen Kosten selbst
tragen und versuchen, diese nach einem entsprechenden Urteil vom Täter zurückerstattet zu bekommen.
Strafverfahren sind für die Betroffenen grundsätzlich kostenfrei. Lediglich die Kosten für eine eventuelle
Nebenklage im Prozess gegen den Täter können dann auf die Opfer zukommen, wobei es auch
hier u.U. die Möglichkeit eines anwaltlichen Beistandes auf Staatskosten gibt.
18

Hinsehen – und dann?
Podiumsdiskussion mit Repräsentanten der verschiedenen Bereiche des Traumanetzes:
Erwartungen und Horizonte
Moderatorin
Dipl.-Soz.-päd. Martina de Maizière
Supervisorin (DGSv)
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
PD Dr. med. Jürgen Dinger
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der TU Dresden
Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin
Dipl.-Psych. Sabine Laniado
Psychologische Psychotherapeutin, Traumatherapeutin
POK Kerstin Weber
Polizeioberkommissarin, Polizeidirektion Dresden
Dipl.-Soz.-päd. Claudia Schauer
Dresdner Interventions- und Koordinierungsstelle zu Bekämpfung von häuslicher Gewalt (D.I.K.)
Dipl.-Psych. Jessica Jonas
Kriseninterventionsteam Dresden (KIT DD e.V.)
Zusammenfassung: In der Podiumsdiskussion, die auf die Fachvorträge folgte, stellten sich die beteiligten
Expertinnen und Experten den Fragen von Martina de Maizière und dem Publikum. Zur Diskussion
eingeladen waren VertreterInnen der verschiedenen im Traumanetz Sachsen vertretenen Arbeitsbereiche:
Jessica Jonas (KIT/psychosozialer Notfall), Kerstin Weber (Polizei), Sabine Laniado
(Traumatherapeutin), Claudia Schauer (D.I.K./häusliche Gewalt) und Uwe Schmidt (Rechtsmedizin).
Durch die Diskussion führte Martina de Maizière. Ziel der Podiumsdiskussion war es, herauszuarbeiten,
was sich die VertreterInnen der verschiedenen Professionen vom Traumanetz Sachsen erhoffen
und wie sie sich eine gewinnbringende Vernetzung vorstellen.
Im Laufe der Diskussion stellten alle TeilnehmerInnen übereinstimmend fest, dass eine interprofessionelle,
sachsenweite Vernetzung wünschenswert sei. Dabei sei aber wichtig, dass bereits bestehende
regionale und innerprofessionelle Netze nicht obsolet werden. Die TeilnehmerInnen wünschen sich
das Traumanetz Sachsen als eine Art überregionales Dach, das bestehende Netze verbindet und so
ein effektives Hilfesystem für Betroffene von traumatischen Ereignissen schaffen kann. Das Traumanetz
Sachsen sollte Fachkräften und Betroffenen als Quelle dienen und sowohl über die verschiedenen
Hilfsmöglichkeiten als auch über die Aufgaben der an der Traumaarbeit beteiligten Berufsgruppen
informieren. Für die effiziente Hilfe und um eine Chronofizierung des Leidens der Betroffenen zu verhindern
sei es wichtig, dass die einzelnen Netzwerkteilnehmer über die Arbeit und Möglichkeiten der
anderen Netzwerkteilnehmer Bescheid wüssten.
Die Erreichung von kurzen Wegen in der Traumaarbeit ist ein ehrgeiziges Ziel. Derzeit wird die Arbeit
mit Betroffenen vor allem durch lange Wartezeiten auf einen Therapieplatz behindert. Diese Wartezeiten
behindern die Motivation der Betroffenen, die Hilfe später in Anspruch zu nehmen und seien durch
die Beratungsstellen und TherapeutInnen nur schwer zu erklären. Zu wenige Psychotherapeuten
stünden für die Traumatherapie zur Verfügung. Besonders prekär ist die Versorgungslage außerhalb
19

Hinsehen – und dann?
der Ballungsgebiete um Dresden, Chemnitz und Leipzig. Hier ist auch die Politik gefordert, größere
Ressourcen zur Verfügung zu stellen. Das Traumanetz Sachsen kann vorhandene Angebote vernetzen
und so bekannt machen. Aufgabe der Politik sei es, die Angebote zur Verfügung zu stellen. Dass
sie diese Aufgabe mehr und mehr wahr nimmt, zeigt die Beteiligung des Sächsischen Staatsministeriums
für Soziales an der Fachtagung und am im August gestarteten Modellprojekt zeigt. Das Modellprojekt
„Hinsehen – Erkennen – Handeln (aktive Hilfen) im Gesundheitssystem“ will Fachkräfte im Gesundheitssystem
für den kompetenten Umgang mit dem Thema „Häusliche Gewalt und Gewalt in der
Familie“ sensibilisieren und qualifizieren. Weiteres Ziel ist die Verbesserung der Kooperation zwischen
dem allgemeinen Gesundheitswesen und dem bestehenden Beratungs- und Behandlungsangebot
speziell zum Thema „Folgen häuslicher Gewalt.“ Durchgeführt und wissenschaftlich begleitet wird das
Modellprojekt durch die Klinik und Poliklinik für Psychotherapie und Psychosomatik und dem Institut
für Rechtsmedizin des Universitätsklinikums Dresden.
Vollständige Abbildung: In der Podiumsdiskussion, die auf die Fachvorträge folgte, stellten sich die
beteiligten Expertinnen und Experten den Fragen von Martina de Maizière und dem Publikum. Zur
Diskussion eingeladen waren VertreterInnen der verschiedenen im Traumanetz Sachsen vertretenen
Arbeitsbereiche: Jessica Jonas (KIT/psychosozialer Notfall), Kerstin Weber (Polizei), Sabine Laniado
(Traumatherapeutin), Claudia Schauer (D.I.K./häusliche Gewalt) und Uwe Schmidt (Rechtsmedizin).
Durch die Diskussion führte Martina de Maizière. Ziel der Podiumsdiskussion war es, herauszuarbeiten,
was sich die VertreterInnen der verschiedenen Professionen vom Traumanetz Sachsen erhoffen
und wie sich eine gewinnbringende Vernetzung vorstellen.
Claudia Schauer führte aus, dass es vorwiegend von
Welche Erfahrungen haben Sie mit Traumaopfern?
Wo begegnen sie Ihnen? Wie gehen Sie häuslicher Gewalt betroffene Frauen seien, die in die
mit den Betroffenen um? Die Frage richtet sich
an alle DiskussionsteilnehmerInnen.
Beratungsstelle kommen. Die Zahl der Männer sei seit
Gründung der D.I.K. bei konstant 3% geblieben. Der
große Teil der Klientinnen sei mehr oder minder traumatisiert.
Ziel der Kurzzeitberatung in der D.I.K. sei es, die Klientinnen innerhalb von zwei bis drei Beratungen
schnell weiter zu vermitteln. Der Zuständigkeitsbereich der D.I.K. sei grundsätzlich der der Polizeidirektion
Dresden. Allerdings berieten die Mitarbeiterinnen natürlich auch Hilfe Suchende aus anderen
Regionen.
Aufgaben der Rechtsmedizin, so Uwe Schmidt, seien vor allem die Frühintervention nach häuslicher
Gewalt sowie die fachgerechte Begutachtung und Dokumentation von Verletzungen. Eine Traumatherapie
sei kein Gegenstand der rechtsmedizinischen Arbeit. Vielmehr könnten sie den Opfern helfen,
indem sie beweissichernde Dokumentationen der Verletzungen anfertigen, die dann als Grundlage für
juristische Entscheidungen dienten. Das rechtsmedizinische Institut betreue sowohl Erwachsene als
auch Kinder. Sie fänden ihren Weg dorthin entweder über die Polizei, den Kinder- und Jugendnotdienst
oder direkt auf privatem Wege. Einzugsbereich und somit Zuständigkeitsgebiet des rechtsmedizinischen
Institut der Dresdner Uniklinik sei der gesamte Regierungsbezirk Dresden. Die Untersuchungen
seien für die Opfer kostenlos. Die Rechtsmediziner seien im Falle erwachsener Opfer an die
ärztliche Schweigepflicht gebunden.
20

Hinsehen – und dann?
Jessica Jonas stellte zunächst fest, dass Großschadensereignisse (wie der ICE-Unfall in Eschede*)
eher die Ausnahme seien. Vielmehr seien die Haupttätigkeiten der ehrenamtlich agierenden Kriseninterventionssteams
die Akutbetreuung bei belastenden Ereignissen, die eher alltäglich seien, z.B.
schwere Verkehrsunfälle und belastende familiäre Ereignisse wie plötzliche Todesfälle und/oder Suizide
von Familienangehörigen. Außerdem begleiteten die MitarbeiterInnen der KITs auch die Polizei
bei Todesnachrichten. Häusliche Gewalt hingegen sei kein Gegenstand der Arbeit der KITs, weil sie
bei eventuell beweissichernden Maßnahmen der Polizei vor Ort keinen Platz hätten.
Als Opferschutzbeauftragte der Polizeidirektion Dresden hätte Kerstin Weber keinen direkten Kontakt
mit den Betroffenen. Vielmehr sei sie Beraterin der Beamten. So seien die Beamten nicht auf dem
aktuellen Stand der Forschung ausgebildet. Sie würden oft nicht erkennen, dass die Opfer traumatisiert
seien. Ihre Aufgabe sei es, ihren KollegInnen zu erklären, was sie tun müssten, um eine professionelle
Betreuung der Opfer zu gewährleisten. Die Information, dass ein Einsatz notwendig sei,
komme oft aus der Nachbarschaft. Vor Ort kämen die Polizisten in die aktuelle Krisensituation. Je
nach Situation müssten die Beamten entscheiden, ob ein Arzt gerufen werden muss und eventuelle
Verletzungen behandelt werden müssten. Das sei natürlich nur im Falle einer Wegweisung des Täters
möglich, um das Opfer zu schützen. In jedem Falle würde ein Strafverfahren eröffnet in dessen Rahmen
die ärztlichen Berichte dann als Beweismittel angefordert würden.
Sabine Laniado, die seit Anfang 2008 als niedergelassene Psychotherapeutin arbeitet, merkte gleich
zu Beginn an, dass die Versorgung Traumatisierter suboptimal sei. Es gäbe Wartelisten mit sehr langen
Wartezeiten, was für die auf Behandlung wartender PatientInnen demoralisierend sei. Besonders
problematisch sei das bei Opfern von häuslicher Gewalt, deren Hemmschwelle zur Inanspruchnahme
von Hilfe sowieso schon hoch sei. Für sie sei es wichtig, schnell sicheren Boden zu bekommen, was
mit einer langen Wartezeit nicht vereinbar sei.
Sabine Laniado beantwortete die Frage schnell mit dem
Mit dem Traumanetz Sachsen ist ein Netzwerk
geschaffen worden. Wenn es funktionierte,
welchen Gewinn hätte es für Ihre
„Gewinn der kurzen Wege“. Ein funktionierendes Netzwerk
jeweilige Arbeit?
könne einen kurzen Austausch (mit anderen in die Traumaarbeit
involvierten Netzwerkteilnehmern*) ermöglichen.
So wüsste sie aus ihrer Zeit als stationär tätige Psychotherapeutin viel über mögliche Knotenpunkte.
Der innerprofessionelle Austausch zwischen Kollegen ginge schon gut.
Claudia Schauer wünsche sich über den innerprofessionellen Austausch hinaus einen interprofessionellen
zu TherapeutInnen, Kliniken, RechtsanwältInnen, der Polizei usw., um einen ein gut funktionierende
Interventionskette zu bekommen. Ende 2005 wurde das Bündnis gegen häusliche Gewalt
Dresden geschaffen. Ziel des Bündnisses sei es, Lücken in der Interventionskette zu finden, aber
auch, herauszuarbeiten was gut klappe, um mit diesen Erfahrungen Lücken besser schließen zu können.
Bislang könne aus der Bündnisarbeit eine positive Bilanz gezogen werden. Weitere Netzwerkar-
21

Hinsehen – und dann?
beit begrüße sie dennoch – das Traumanetz Sachsen müsse über die Dresdner Stadtgrenzen hinaus
belebt werden.
In Sachsen gebe es Rechtsmedizinische Institute in Dresden,
Leipzig und Chemnitz, so Uwe Schmidt. Das Dresdner
Das ist wichtig. Deshalb ist das Sächsische
Staatsministerium für Soziales am Auf- und
Ausbau beteiligt. In den drei großen Städten
Dresden, Leipzig und Chemnitz sind die Institut sei mit 4 Rechtsmedizinern für den Einzugsbereich
Strukturen ganz gut ausgebaut, wie Julia
Schellong ausführte. Welche Möglichkeiten
unterbesetzt, in den anderen Instituten sei die Personalsituation
nicht besser. Die Versorgung in Dresden sei ganz gut
gibt es im ländlichen Bereich?
zu bewältigen. Schwieriger ist es beispielsweise in Görlitz
oder Bautzen, weil die Wege und Fahrtzeiten lang seien, die sie aber dennoch in Kauf nehmen.
Ein Beispiel aus seiner Berufspraxis mache aber deutlich, dass die rechtsmedizinische Arbeit extrem
wichtig sei: Ein Opfer häuslicher Gewalt habe den Weg in das Rechtsmedizinische Institut Dresden
gefunden, nach dem es bei vier niedergelassenen Ärzten um eine juristisch verwertbare Dokumentation
ihrer Verletzungen ersucht hätte und überall abgewiesen worden sei. Nun, da es den Leitfaden
gebe, der den niedergelassen Ärzten helfen soll, sich sicherer zu fühlen, sollte so etwas nicht mehr
passieren.
Ein Traumanetzwerk stelle sie sich schwierig vor. Kerstin
Frau Weber, wo könnte für Sie ein Gewinn
in der sachsenweiten Vernetzung liegen?
Weber wünsche sich vielmehr Schulungen für Polizisten,
damit die Beamten Traumata erkennen könnten. Zusammen
mit der D.I.K. sei man schon auf einem guten Weg und habe schon Schulungen durchgeführt.
Sie seien aber noch nicht umfassend. Außerdem stehe eine direkte Vermittlung zu Traumaspezialisten
nicht im Vordergrund der Polizeiarbeit, weil sie mit der D.I.K. zusammen arbeiten.
Die Polizei müsse mit den Opfern Zeugenvernehmungen durchführen. Wenn dabei beispielsweise
eine längere Misshandlungsgeschichte zur Sprache komme, seien die Schilderungen der Opfer oft
nicht klar strukturiert. Die Beamten müssten darin geschult werden, das zu verstehen und damit umzugehen.
Frau Jonas, Sie und Ihre Kollegen der KITs Jessica Jonas erklärt, dass die Kriseninterventionsteams
arbeiten ehrenamtlich. Sie arbeiten an der
Basis, begleiten Personen, helfen ihnen
oft direkt am Ort des Geschehens arbeiteten und somit das
schwere Situationen zu bewältigen. Welchen
Gewinn sehen Sie in einem Trauma-
erste Glied in der Hilfskette seien. Deshalb sei eine interdisziplinäre
Vernetzung wichtig, um optimal helfen zu können.
netz Sachsen?
Das Traumanetz könne den Kriseninterventionsteams bei
der Arbeit helfen, weil es oft mühsam sei, Institutionen vorzustellen, die nicht bekannt seien. Im Traumanetz
vereint, könnten die Netzwerkteilnehmer von der Arbeit der anderen erfahren. Auch die Kriseninterventionsteams
seien oft nicht bekannt und könnten so eine Plattform bekommen.
Was sind zeitliche und ressourcenbezogene
Hindernisse?
Seit ihrer ambulanten Arbeit habe Sabine Laniado noch
sehr wenig interdisziplinär gearbeitet, weil das auch Zeit
kostete. Traumarbeit sei aufwendig, zeit- und kostenintensiv
22

Hinsehen – und dann?
und in den von den Kassen bezahlten richtlinienbezogenen 40 Stunden nicht vollständig zu leisten.
Hindernisse seien also Geld und Zeit – fehlende Ressourcen für Initiativen.
Stichwort „Hemmschuhe“. Es bedarf einer Hinderlich seien die oft langen Wartezeiten. Ein Therapieplatz
sei nur selten schnell und unkompliziert direkt im An-
Art inneres Feuer, um sich zu vernetzen.
Die Patienten sollten im Vordergrund stehen.
Frau Schauer, wo sind Hindernisse?
schluss an die Beratung bei der DIK zu bekommen, bemerkt
Was könnte helfen?
Claudia Schauer. Während der Kurzzeitberatung versuchten
die Mitarbeiterinnen deshalb die Wartezeit zu überbrücken,
indem sie das Opfer beispielsweise an eine andere Beratungsstelle vermitteln. Es sei jedoch
schwierig, den Opfern die Wartezeit zu erklären. Die D.I.K. versuche Schwellen, die durch die Wartezeit
entstünden, durch Begleitung zu anderen Beratungsstellen zu verkleinern.
Sabine Laniado hoffe genau das. Wie der Vortrag von
Das Traumanetz könnte dazu beitragen,
dass Sie von noch mehr Traumatherapeuten
erfahren. Kann das Netzwerk die Defizi-
Herrn Besser gezeigt hätte, sei Warten schwer und der Leidensdruck
der Betroffenen groß. Ein Problem sei, dass viele
te beseitigen?
Therapeuten Traumatherapie nicht machen wöllten, obwohl
es eine schöne Arbeit sei. Wichtig sei jedoch einen Fokus
auf die eigene Psychohygiene zu legen, nicht ausschließlich schwere Fälle zu betreuen und sich supervidieren
zu lassen. Sie hoffe, dass das Traumanetz Sachsen dazu beitrage, neue Traumatherapeuten
zu finden und sie zur Ausbildung und Arbeit zu ermutigen.
Uwe Schmidt verstünde das Traumanetz Sachsen als Überbau zu bestehenden Netzwerken. Seit
dem Jahr 2000 hätte das Institut für Rechtsmedizin einen deutlichen Anstieg in den Untersuchungszahlen
zu verzeichnen. So seien es im Jahr 2000 noch 40 körperliche Untersuchungen gewesen,
während es dieses Jahr schon über 150 gewesen seien. Auch die Zahl der untersuchten Kinder steige.
Er erklärt diesen Anstieg mit der zunehmenden Enttabuisierung des Themas. Die Opfer würden
sich nunmehr eher trauen, Hilfe aufzusuchen. Auch würden sich immer mehr Ärzte qualifizieren, die
Dokumentation leitfadengerecht durchzuführen. Jedoch habe nicht jeder Arzt einen solchen Leitfaden.
Die Ärzte müssten sich aktiv darum kümmern. Man erhielte den Leitfaden in der Regel bei Fortbildung,
wie beispielsweise bei dieser Tagung.
Wie oft waren die Opfer häuslicher Gewalt Diese Frage könne Claudia Schauer nicht mit genauen
bei einem Arzt bevor Sie in die D.I.K. kommen?
Zahlen beantworten. Die D.I.K. hätte eine Kooperationsvereinbarung
mit der Polizei, so dass die Opfer nach einem
Polizeieinsatz in die Beratungsstelle eingeladen würden,
wenn sie dies wünschten. Außerdem würden Netzwerkpartner Hilfesuchende an die D.I.K. vermitteln.
Wenn die Opfer schwer verletzt seien, wären sie oft vorher beim Arzt gewesen, jedoch nicht immer.
Sollte dies der Fall sein, versuchten die Mitarbeiterinnen der D.I.K. die Opfer zu einem Besuch beim
Arzt zu bewegen. Zu bedenken sei außerdem, dass psychische Gewalt keine physischen Verletzungen
verursache. Die Opfer würden sich also wegen ihrer psychischen Symptome an Ärzte wenden.
Claudia Schauer schätze den Anteil der Opfer, die vor der Beratung in der DIK einen Arzt auf ca. 60%.
23

Hinsehen – und dann?
Jessica Jonas wertet bereits die Tagung und die damit verbundenen
Gespräche als ersten Schritt. So könne das Ver-
Angenommen das Traumanetz Sachsen
startet am kommenden Montag mit der
Arbeit. Mit welchen konkreten Schritten
sollte die Arbeit beginnen?
trauen in die anderen Professionen wachsen. Weitere
Schritte für die Netzwerkarbeit würden sich aus den Arbeitsgruppen
ableiten lassen. Sie erhoffe sich das Traumanetz Sachsen als Plattform für die verschiedenen
beteiligten Professionen und einen kurzen inner- und interprofessionellen Kontakt.
Die Kollegen, die in ihrer täglichen Arbeit mit häuslicher Gewalt zu tun hätten, wünschten sich eine
Verlinkung und ständigen Zugriff auf die Traumanetzseite, so Kerstin Weber. Außerdem seien Schulungen
für die Beamten notwendig, die sich über den Kontakt mit Julia Schellong und dem Bündnis
gegen häusliche Gewalt erhoffe.
Die bestehenden Netzwerke sollten einen überregionalen Dachverband bekommen, wünscht sich
Uwe Schmidt. Das Traumanetz Sachsen könne als solcher fungieren. Die Netzwerkpartner sollten
keine Konkurrenten, sondern Partner sein, die überregional zusammen arbeiten.
Im Sinne kurzer Wege sollten Kontakte hergestellt werden, so Claudia Schauer. Es sei wichtig zu
wissen, was der andere macht, um das Leiden der Opfer so effektiv und schnell wie möglich zu verringern.
Sabine Laniado wünscht sich für eine Patientin, der es im Moment sehr schlecht ginge, die Möglichkeit
schnell stationär aufgenommen zu werden.
Publikumsfrage:
Herr Schmidt, wie kann es sein, dass Opfer
von häuslicher Gewalt von vier Ärzten abgewiesen
werden und keine Hilfe bekommen?
Uwe Schmidt erläutert, dass es im geschilderten Fall keine
Befunde gab, die akut zu behandeln gewesen wären. Hämatome
seien für Hausärzte nur sekundär interessant, anders
als für Rechtsmediziner.
Kerstin Weber ergänzt, dass es für die Polizei auch oft die Erfahrung mache, dass die Frauen angeben
beim Arzt gewesen zu sein und dieser die Begründung der Frauen akzeptiert, auch wenn sie offensichtlich
nicht stimmen könne. Aufgabe der Polizei sei es dann, die Befunde der Ärzte anzufordern.
Ziel sei es, Ärzte dafür zu sensibilisieren, Opfern von häuslicher Gewalt, die sich ihnen vorstellen, an
die Polizei zu vermitteln. Die Polizei hat sonst keine Möglichkeit den Opfern zu helfen, es sei denn, sie
werden zum Tatort gerufen.
Publikumsfrage:
Aber wieso weist der Arzt das Anliegen auf
Dokumentation der Verletzungen ab?
Uwe Schmidt erklärt, dass unter der Ärzteschaft eine hohe
Unsicherheit herrsche und sie deshalb versuchen, solche
Anliegen zu umgehen. Um diesem suboptimalen Zustand zu
beseitigen gibt es den Leitfaden und das neue Modellprojekt
„Hinsehen – Erkennen – Handeln“
24

Hinsehen – und dann?
Anca Kübler hat als Rechtsanwältin eine ganz praktische Erklärung: So ginge es in möglichen Verhandlungen
nicht nur um die Dokumentation als Beweismittel. Oft würden die Ärzte als Zeugen gerufen.
Davor hätten sie Angst, weil sie so leicht einen ganzen Tag verlieren könnten.
Martine de Maizière bemerkt, dass sie diese Erfahrung auch gemacht habe. Hinsehen mache Arbeit:
Das Traumanetz könne hier helfen, um die Opfer schnell an die richtige Stelle zu verweisen und so
die eigene Arbeit gering halten.
Publikum (Frau Gangl): Stichwort „Sensibilisierung“. Ein Netzwerk sei gut, aber wenn die Teilnehmer
nicht sensibilisiert seien, helfe es auch nicht. Sensibilisierung funktioniere nur im persönlichen Kontakt.
Viele Berufsgruppen seien nicht sensibilisiert. Da sehe sie Handlungsbedarf.
Julia Schellong schließt die Diskussion mit dem Statement, dass das Traumanetz Sachsen zur Sensibilisierung
beitragen könne. Weitere Informationen unter www.traumanetz-sachsen.de
25

Hinsehen – und dann?
Konstituierung der Arbeits- bzw. Diskussionsgruppen
Ziel des Traumanetzes Sachsen ist die Optimierung der Versorgungslage betroffener Menschen. Zum
Abschluss der Fachtagung wurden die Teilnehmer gebeten, sich in Arbeits- und Diskussionsgruppen
zusammen zu finden. Unter der Moderation von Vertreterinnen und Vertretern des Traumanetzes
Sachsen konstituierten sich die Arbeits- bzw. Diskussionsgruppen und erarbeiteten Vorschläge, die
der weiteren Entwicklung des Traumanetzes Sachsen als Impulsquelle dienen soll. Es wurden folgende
fünf Gruppen gebildet: Kinder, Häusliche Gewalt, Unfall & Gewaltverbrechen, Psychosozialer Notfall
und Migration & Opfer rechtsextremer Gewalt.
26

Hinsehen – und dann?
Arbeitsbereich „Kinder“
PD Dr. med. habil. Christine Erfurt
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der TU Dresden
OÄ Institut für Rechtsmedizin
Dipl. Soz.-päd. Peggy Györkös
Kinderschutzbund Dresden
Anwesende:
An der Arbeitsgruppe nahmen ca. 15 Teilnehmer aus verschiedenen medizinischen, psychologischen
und sozialpädagogischen Arbeitsfeldern teil.
- Rechtsmedizin
- Notfallversorgung/ Krisenintervention
- Mädchen- und Frauenschutzeinrichtungen
- Mutter-Kind-Einrichtungen
- Allgemeinmediziner
- Presse
- Kinder- und Jugendpsychiatrie (ambulant und klinisch)
- Erziehungsberatungsstellen
- Beratungsstellen
- Psychosomatik
Aus Zeitmangel konnten Vertreter aus dem Schulwesen nicht teilnehmen, meldeten aber großes Interesse
an einem Austausch/ Mitwirkung an.
Fazit: Es bestanden und bestehen gut funktionierende und teilweise stark ausgebaute Netzwerke, in
denen sich Professionelle austauschen und miteinander arbeiten können. Diese Netzwerke funktionieren
zum großen Teil nur innerhalb der eigenen Profession. Fachübergreifende Netzwerke gibt es
kaum, ein Austausch über den eigenen Berufsstand hinaus gelingt bislang nur punktuell und meist auf
Basis persönlicher Kontakte zwischen den Netzwerkpartnern. Regional bezogen sind Netzwerke jedoch
noch sehr lückenhaft und nur unzureichend gepflegt und dadurch nur bedingt nutzbar.
Für Betroffene sind die bestehenden professionellen Netzwerke mitunter nur schwer oder gar nicht
nutzbar. Betroffene sind darauf angewiesen, fach- und netzwerkübergreifend Hilfe zu finden.
Ziele, Erwartungen, Rückmeldung:
- „kurze Wege“ über die eigenen bestehenden Netzwerke hinaus
- fachübergreifende Kontakte, Austausch und Zusammenarbeit herstellen
- Schließen von Wissenslücken auf personaler und fachlicher Ebene (Wer macht eigentlich wo was
und wie tut er das?)
- Vernetzungen schaffen für und mit der tätigen Basis schaffen (Basiskräfte unterstützen)
- Möglichkeiten schaffen, sich auch im regionalen Raum (jenseits der Großstädte) besser kennen
zu lernen und zielgerichtet vermitteln zu können
- Unsicherheiten im Berufsalltag begegnen (funktionierende Kontakte für den akuten Notfall kennen
und entwickeln, wenn im eigenen Berufsfeld weder Zeit, Raum oder die entsprechende Kompetenz
zur Verfügung steht)
- sachsenweite Streuung und regionales Zusammenarbeiten jenseits der Großstädte
- Kooperationsbeziehungen aufbauen und Kooperationsvereinbarungen treffen
- Zeitnah und flexibel miteinander ins Gespräch kommen
- Ansprechpartner für offene Fragen im Alltag zur Verfügung haben (Wen kann ich verlässlich anrufen,
wenn ich eine Frage zu meinem eigenen weiteren Vorgehen habe?)
- Handlungsstrategien entwickeln und festigen (Wenn „häusliche Gewalt“ nicht der Auftrag ist und
dennoch im Raum steht – wie gehen wir damit um?)
- Sensibilisierung für das Thema auf allen Fachgebieten und in allen Ebenen notwendig
- Möglichkeiten schaffen, um Betroffenen ein Netzwerk zugänglich zu machen (viele Netzwerke
bestehen und dennoch kommen Betroffene in den Einrichtungen nicht an)
- Verknüpfungen herstellen (Wie gelingt es uns an die klinische Arbeit nach der Behandlung anzuknüpfen
und die Patienten in außerklinische Angebote zu integrieren?)
- Handlungssicherheit schaffen (Was mache ich wenn ...?)
Protokoll: Peggy Györkös
27

Hinsehen – und dann?
Arbeitsbereich „Häusliche Gewalt“
Dr. med. Uwe Schmidt
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der TU Dresden
Institut für Rechtsmedizin
Rechtsanwältin Anca Kübler
Kanzlei Anca Kübler
Dipl.-Soz.-päd. Claudia Schauer
Dresdner Interventions- und Koordinierungsstelle D.I.K.
Protokoll
Anwesende aus folgenden Arbeitsfeldern:
- Rechtsmedizin
- Notfallversorgung/ Krisenintervention
- Mädchen- und Frauenschutzeinrichtungen
- Allgemeinmediziner
- Presse
- Beratungsstellen
- Psychotherapeuten
- Politik (Kultus- und Sozialministerium)
- Opferberatung
- Polizei
Defizite in der Versorgungslage:
- in ländlichen Regionen, außerhalb der Ballungsgebiete, Versorgungsstruktur suboptimal (keine
kurzen Wege)
- Traumanetz bei Berufsgruppen außerhalb des Gesundheits- und Beratungssektors nicht bekannt,
z.B. Lehrer
- fehlende Versorgungsstrukturen für Kinder und Jugendliche, z.B. in Schutzeinrichtungen; das
Traumanetz sei noch nicht in der Realität angekommen
Wünsche an das Traumanetz Sachsen:
- regionale Zuordnung der Beratungsstellen überprüfen (einige arbeiten überregional, wirken in der
Liste aber als regional sehr angebunden)
- technische Umsetzung des Traumanetzes bekannt machen
- andere Berufsgruppen über Netzwerk und deren Möglichkeiten informieren
- Vernetzung in ländlichen Regionen verbessern
- Angebote für Kinder und Jugendliche (vor allem in Notfallsituation) verbessern bzw. transparenter
gestalten
28

Hinsehen – und dann?
Arbeitsbereich „Unfall und Gewaltverbrechen“
Dr. med. Kornelia Sturz
Klinik am Waldschlößchen
Dipl. Psych. Sabine Laniado
Psychologische Psychotherapeutin
Protokoll
Anwesende aus folgenden Berufsgruppen:
- Psychotherapeuten
- Sozialpädagogen
- Beratungsstellen
- Kriseninterventionsteams
Derzeitige Situation
- Opferhilfe braucht Kontakte und Handlungssicherheit
- Kriseninterventionsteams (Feuerwehr) benötigen Informationssammlungen (z.B. über Beratungsstellen),
um individueller auf Betroffene eingehen zu können
- Probleme der Lebensberatungsstellen: An wen weiter verweisen? Weiterbildungen
- Unfallfolgen/OPs/Gewalttaten: Was tun? Wer kann helfen? Wie geht das? (Stabilisierung)
Wünsche an das Traumanetz Sachsen
- es gibt „viele“ ambulant tätige Psychotherapeuten, die Verzahnung zwischen stationärer und ambulanter
Therapie sollte verbessert werden
- man braucht Kontaktadressen zum kollegialen Austausch
- es besteht Vernetzungsinteresse zum fachlichen Austausch
- Antworten auf Frage: Wo sind Helfer? Patienten spezifischer beraten können
- Integration des „sozialen Randbereichs“ in Hilfesystem
- Weiterbildungen, Intervision
29

Hinsehen – und dann?
Arbeitsbereich „Psychosozialer Notfall“
Gisela Oehmichen
Vorsitzende des Landesverbandes der Angehörigen psychisch Kranker in Sachsen
Dipl. Psych. Jessica Jonas
Kriseninterventionsteam Dresden (KIT DD e.V.)
Protokoll
Anwesende aus folgenden Arbeitsfeldern:
- Krisendienste
- Kriseninterventionsteams
- Psychotherapeuten
- Ehe-Familien-Konfliktberatung
- Beratungsstellen (Chemnitz, Diakonisches Werk)
- Gleichstellungsbeauftragte
- Sächsischer Hausärzteverband
- Multikulturelles Zentrum Zittau, Frauenschutz
- Schulpsychologischer Dienst
- Beratungsstelle
Aufgezeigte Probleme in der Versorgungslage:
- niedergelassene Psychotherapeuten sehen sich mit viel zu vielen Patienten konfrontiert, akute
Notfälle seien nicht zu erreichen
- besonders in ländlichen Gebieten sei eine ambulante Behandlung/Therapie nicht möglich
- Betroffene finden nach einem psychosozialen Notfall keine Hilfsmöglichkeiten – warum?
- Psychotherapeuten haben für die Behandlung akuter Notfälle nur 5 Stunden Zeit
- auf dem Papier bestehe eine Überversorgung
Wünsche an das Traumanetz
- verschiedene Anlaufstellen bekannt machen
- Traumanetz solle die Realität abbilden – Wie sieht die Versorgungslage wirklich aus?
Wünsche an die Politik
- Politik solle sinnvolle Vernetzung fördern
- Unterversorgung bekämpfen
- Behandlern mehr Zeit geben, um akute Notfälle zu versorgen
30

Hinsehen – und dann?
Arbeitsbereich „Migration und Opfer rechtsextremer Gewalt“
Dipl. Soz.-päd. Johanna Stoll
Ausländerrat Dresden e.V.
Grit Armonies
Projektkoordinatorin
Opferberatung für Betroffene rechtsextremer und rassistischer Gewalt (RAA Sachsen e.V.)
Protokoll
Anwesende aus folgenden Arbeitsfeldern:
- ärztliche und psychologisch Psychotherapeuten
- Beratungsstellen
- Rechtsanwälte
Versorgungslage derzeit; Vorteile/Angebot:
- Fremdsprachenkenntnis und Dolmetscherpool positiv zu bewerten
- Workshop- und Weiterbildungsangebote zur Sensibilisierung vorhanden
- (psychologische) Erstberatung für Migranten
Wünsche an Traumanetz Sachsen:
- Erweiterung des Blickwinkels für die Probleme über die häusliche Gewalt hinaus
- Wissenstransfer (Rechtsextremismus, Traumatisierung)
- Hilfe für traumatisierte Migranten Erstellung eines Pool für Zuständigkeiten (unterschiedliche
Fachgebiete)
- Ermöglichung eines schnellen Zugriffs auf Informationen (z.B. Links)
31

Hinsehen – und dann?
Impressum
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
an der Technischen Universität Dresden
Anstalt des öffentlichen Rechts des
Freistaates Sachsen
Vorstand:
Prof. Dr. med. Detlev Michael Albrecht
Medizinischer Vorstand (Sprecher)
Wilfried E. B. Winzer
Kaufmännischer Vorstand
Fetscherstraße 74
01307 Dresden
Telefon 0351 / 458 - 0
Telefax 0351 / 458 - 4340
E-Mail: info@uniklinikum-dresden.de
Außenstelle:
HELIOS-Klinik
Malerstraße 31
01326 Dresden
Tel.: 0351 2636-0
32