verzeichnis der erteilten baukonzessionen elenco delle concessioni ...
verzeichnis der erteilten baukonzessionen elenco delle concessioni ...
verzeichnis der erteilten baukonzessionen elenco delle concessioni ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEMEINDE AHRNTAL<br />
COMUNE DI VALLE AURINA<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL<br />
BAUAMT<br />
www.gemeinde-ahrntal.net<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />
UFFICIO TECNICO<br />
Steuer-Nr. - Cod. Fisc. 00342270212 MWST.-Nr. - Part. IVA (0474 / 65 15 30-1-5 / Fax 0474 / 65 15 65<br />
. E-mail: ahrntal@gvcc.net<br />
06-03.DOC /ml<br />
VERZEICHNIS DER ERTEILTEN<br />
BAUKONZESSIONEN<br />
ELENCO DELLE<br />
CONCESSIONI EDILIZIE<br />
vom 03.06.2003 rilasciate dal 03.06.2003<br />
bis 30.06.2003 fino al 30.06.2003<br />
(Art. 24 des D.P.L.A. vom 23.06.1970, Nr. 20 und nachfolgende<br />
Abän<strong>der</strong>ungen)<br />
(Art. 24 del D.P-G.P. 23.06.1970, n. 20 e successive modifiche)<br />
Nr. 107/03 - 03.06.2003<br />
N. 107/03 - 03.06.2003<br />
- STEGER HUBERT JOSEF<br />
- STEGER HUBERT JOSEF<br />
ST. JOHANN 249<br />
SAN GIOVANNI 249<br />
Bau eines Wohnhauses - Verlängerung Baukonzession Costruzione casa abitazione - Rinnovo concessione<br />
Nr. 26/98 vom 25.02.1998<br />
edilizia n. 26/98 del 25.02.1998<br />
Nr. 108/03 - 03.06.2003<br />
- FORSTINSPEKTORAT BRUNECK<br />
Errichtung eines Waldweges "Bruggerwald"<br />
N. 108/03 - 03.06.2003<br />
- ISPETTORATO FORESTALE BRUNICO<br />
Costruzione di una via boschiva "Bruggerwald"<br />
Nr. 109/03 - 03.06.2003<br />
- PFARREI HL. JAKOBUS<br />
N. 109/03 - 03.06.2003<br />
- PFARREI HL. JAKOBUS<br />
Sanierung des Widums, Errichtung eines Risanamento cannonica, costruzione veranda<br />
Wintergartens<br />
Nr. 110/03 - 04.06.2003<br />
- GEMEINDE AHRNTAL<br />
N. 110/03 - 04.06.2003<br />
- COMUNE DI VALLE AURINA<br />
Variante - Ausführungsprojekt - Sanierung <strong>der</strong> Variante - Progetto esecutivo - Risanamento<br />
Kanalisierung "Griessfeld-Kohlerlaner"<br />
fognatura "Griessfeld-Kohlerlaner"<br />
Nr. 111/03 - 06.06.2003<br />
- HOFER WALTER<br />
ST. JOHANN FUCHSSTALL 20<br />
Wie<strong>der</strong>errichtung <strong>der</strong> verfallenen Kochhütte<br />
Nr. 112/03 - 10.06.2003<br />
- PLANKENSTEINER OSWALD<br />
ST. PETER 81<br />
Sanierung Dachgeschoss bzw. Interne Abän<strong>der</strong>ung<br />
N. 111/03 - 06.06.2003<br />
- HOFER WALTER<br />
SAN GIOVANNI FUCHSSTALL 20<br />
Ricostruzione di un`angolo cucina<br />
N. 112/03 - 10.06.2003<br />
- PLANKENSTEINER OSWALD<br />
SAN PIETRO 81<br />
Risanamento sottotetto risp. variazioni interni<br />
Nr. 113/03 - 12.06.2003<br />
N. 113/03 - 12.06.2003<br />
- AHRNTALER STROMERZEUGUNG UND - - PRODUZIONE ED EROGAZIONE ENERGIA<br />
VERTEILER GMBH<br />
ELETTRICA VALLE AURINA SRL<br />
Präsident:<br />
Presidente:<br />
- KLAMMER SIEGFRIED<br />
- KLAMMER SIEGFRIED<br />
ST. JOHANN 194<br />
SAN GIOVANNI 194<br />
Verlegung des Hauptsammlers<br />
Spostamento definitivo del collettore principale<br />
Nr. 114/03 - 17.06.2003<br />
- NIEDERKOFLER KLAUS<br />
N. 114/03 - 17.06.2003<br />
- NIEDERKOFLER KLAUS
ST. JAKOB 7<br />
SAN GIACOMO 7<br />
Behin<strong>der</strong>tengerechte Anpassung <strong>der</strong> Wohnung im Adattamento dell`abitazione nel pianterreno per<br />
Erdgeschoss und Erweiterung des Wohnhauses handicappati ed ampliamento della casa abitazione<br />
Nr. 115/03 - 18.06.2003<br />
- OTMAR ZIMMERHOFER & CO. KG<br />
Qualitative und quantitative Erweiterung<br />
Nr. 116/03 - 18.06.2003<br />
- SEEBER WALTRAUD<br />
- SEEBER PAUL<br />
Errichtung einer Ferienwohnung<br />
Nr. 117/03 - 19.06.2003<br />
- NIEDERKOFLER FRANZ JOHANN<br />
ST. JOHANN 228<br />
Ablagerung und Planierung von Aushubmaterial<br />
Nr. 118/03 - 23.06.2003<br />
- KIRCHLER JOHANN<br />
ST. JOHANN 243<br />
Neue Platzgestaltung vor dem Almgebäude<br />
Nr. 119/03 - 23.06.2003<br />
- PLANKENSTEINER OSWALD<br />
ST. PETER 81<br />
Errichtung einer Beregnungsanlage<br />
Nr. 120/03 - 27.06.2003<br />
- STOLZLECHNER EDUARD<br />
ST. JAKOB 57<br />
Variante - Qualitative Erweiterung<br />
N. 115/03 - 18.06.2003<br />
- OTMAR ZIMMERHOFER & CO. KG<br />
Ampliamento qualitativo e quantitativo<br />
N. 116/03 - 18.06.2003<br />
- SEEBER WALTRAUD<br />
- SEEBER PAUL<br />
Costruzione di una abitazione per ferie<br />
N. 117/03 - 19.06.2003<br />
- NIEDERKOFLER FRANZ JOHANN<br />
SAN GIOVANNI 228<br />
Deposito e spianamento di materiale di scavo<br />
N. 118/03 - 23.06.2003<br />
- KIRCHLER JOHANN<br />
SAN GIOVANNI 243<br />
Nuova sistemazione esterna presso la malga<br />
N. 119/03 - 23.06.2003<br />
- PLANKENSTEINER OSWALD<br />
SAN PIETRO 81<br />
Costruzione impianto d`irrigazione<br />
N. 120/03 - 27.06.2003<br />
- STOLZLECHNER EDUARD<br />
SAN GIACOMO 57<br />
Variante - Ampliamento qualitativo<br />
Nr. 121/03 - 27.06.2003<br />
N. 121/03 - 27.06.2003<br />
- STRAUSS FERDINAND<br />
- STRAUSS FERDINAND<br />
LUTTACH IM ANGER 3<br />
LUTAGO IM ANGER 3<br />
Umbau und Erweiterung einer Dachgaube sowie Ristrutturazione ed ampliamento di un abbaino e<br />
Sanierungsarbeiten am Dach - Verlängerung <strong>der</strong> risanamento del tetto - Rinnovo della concessione<br />
Baukonzession Nr. 116/02 vom 05.06.2002 edilizia n. 116/02 del 05.06.2002<br />
Nr. 122/03 - 27.06.2003<br />
- STRAUSS SIEGFRIED<br />
LUTTACH IM ANGER 3<br />
Endvariante - Neubau eines Doppelwohnhauses<br />
N. 122/03 - 27.06.2003<br />
- STRAUSS SIEGFRIED<br />
LUTAGO IM ANGER 3<br />
Variante finale - Costruzione di una casa abitazione<br />
bifamiliare<br />
Nr. 123/03 - 30.06.2003<br />
- RAIFFEISENKASSE TAUFERER-AHRNTAL<br />
N. 123/03 - 30.06.2003<br />
- CASSA RAIFFEISEN TURES AURINA<br />
Umstrukturierung des Erdgeschosses bei <strong>der</strong> Raika Ristrutturazione del pianterreno presso la Raika a<br />
Steinhaus<br />
Cadipietra<br />
Nr. 124/03 - 30.06.2003<br />
- REICHEGGER CRISTINA MARIA<br />
- REICHEGGER PAOLA ANTONIA<br />
N. 124/03 - 30.06.2003<br />
- REICHEGGER CRISTINA MARIA<br />
- REICHEGGER PAOLA ANTONIA<br />
Variante - Sanierung - Umbauarbeiten beim Variante - Lavori di risanamento - Ristrutturazione<br />
bestehenden Wohnhaus<br />
della casa abitazione<br />
Nr. 125/03 - 30.06.2003<br />
- WEGINTERESSENTSCHAFT BLOSSENBERG<br />
Präsident:<br />
- MAURBERGER PAUL PETER<br />
ST. JOHANN 32<br />
Variante 2 - Sanierung des Güterweges "Blossenberg"<br />
und <strong>der</strong> Zufahrten "Hörmann"-Höfe und<br />
"Hochlärcher"-Hof in St.Johann<br />
N. 125/03 - 30.06.2003<br />
INTERESSENZA BLOSSENBERG<br />
Presidente:<br />
- MAURBERGER PAUL PETER<br />
SAN GIOVANNI 32<br />
Variante 2 - Risanamento della strada "Blosseberg" e<br />
<strong>delle</strong> vie d´accesso ai masi "Hörmann" e<br />
"Hochlärcher" a San Giovanni
Change language