CRYSTAL EPS
CRYSTAL EPS
CRYSTAL EPS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>CRYSTAL</strong><br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
Technische Dokumentation<br />
Spanntuch-Technologie
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
P100<br />
Tragendes Profil für sehr groß dimensionierte Strukturen mit acht Nuten Seite 3 - 9<br />
KT+<br />
Tragendes Profil für groß dimensionierte Rahmen und Strukturen mit sechs Nuten Seite 11 - 17<br />
P130<br />
Profilkombination für Gehäuse mit oder ohne Beleuchtung. Seite 19 - 27<br />
KPPS<br />
Profil für einseitige oder doppelseitige Leuchtgehäuse. Seite 29 - 37<br />
KPP<br />
Profil für stabile abnehmbare Rahmenkonstruktionen mit mehr als 2 m Höhe. Seite 41<br />
KL<br />
Profil für Deckenverkleidungen im Bereich der Innenarchitektur Seite 43<br />
und ähnliche Anwendungen. Das Gewebe wird rückseitig gespannt.<br />
KP<br />
Profil für stabile abnehmbare Rahmenkonstruktionen bis maximal 2 m Höhe. Seite 40<br />
KTN<br />
Profil für klein dimensionierte Rahmenkonstruktionen. Seite 42<br />
KTA<br />
Spezialprofil für die Innenarchitektur. Besonders für Ecklösungen geeignet. Seite 42<br />
C<br />
Profil für den Einsatz in der Innenarchitektur. Seite 43<br />
Zusammen mit dem Profil KTN zur Herstellung einer Ecklösung.<br />
DUALITO<br />
Profil für vielseitige Display- und Rahmenkonstruktionen. Seite 47 - 50<br />
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre<br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
P100<br />
Rahmen<br />
und Strukturen mit dem<br />
Profil P100
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
P100<br />
Größe: 100 x 100 mm<br />
SETZEN EINER RAHMENSTÜTZE<br />
Nur in besonderen Fällen – für<br />
selbständige und groß dimensionierte<br />
Rahmen – kann eine<br />
Rahmenstütze zur Verstärkung<br />
notwendig sein. In diesem Fall<br />
wird an jedem Ende eine<br />
Eckverstärkung EQ S100 mit<br />
vier T-Nutenplatten VIS S100<br />
angebracht.<br />
Reißfest bis<br />
zu<br />
1360 kg/ml<br />
(bestätigt durch<br />
Gutachten)<br />
4 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
P100<br />
Mit dem tragenden Profil P100<br />
können größere und mittlere<br />
Rahmenstrukturen hergestellt<br />
werden. Ob einseitig oder doppelseitig<br />
bespannt: P100 erfüllt<br />
alle Ihre Anforderungen in der<br />
bewährten Einfachheit des<br />
<strong>CRYSTAL</strong>-Systems.<br />
Die Konzeption zielt besonders<br />
auf die Realisierung von<br />
Wandrahmen oder selbstständig<br />
stehenden Strukturen.<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Je nach gewünschter<br />
Konstruktion sägen Sie die<br />
Profile gerade oder in einem<br />
Winkel von 45º ab.<br />
RAHMEN ZUSAMMENBAUEN<br />
Hinweise zur Eckkonstruktion:<br />
Je nach Anwendung können<br />
Sie zwei Methoden anwenden.<br />
Entweder jede für sich alleine<br />
oder miteinander kombiniert.<br />
Um einen ganzheitlichen<br />
Eindruck zu wahren, setzen<br />
Sie zwei Eckverbinder EQ ASS<br />
S100 in die Profile ein und<br />
befestigen diese mit selbstschneidenden<br />
Schrauben<br />
3,5 x 13.<br />
Für beide zugeschnittenen<br />
Profile (gerade abgeschnitten<br />
oder in einem Winkel von<br />
45º) nutzen Sie die Eckverstärkung<br />
EQ S100 in Verbindung<br />
mit vier T-Nutenplatten<br />
VIS S100, die Sie parallel<br />
zueinander in die Nuten des<br />
Profils einschieben.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Beispiel einer kubischen<br />
Konstruktion<br />
Beispiel einer hexagonalen<br />
Konstruktion<br />
ZUSAMMENBAU<br />
P100 erlaubt es Ihnen, verschiedenartige<br />
zwei- oder auch dreidimensionale<br />
Rahmen zu bauen<br />
und miteinander zu kombinieren.<br />
Eine Grenze setzt Ihnen<br />
allein Ihre Fantasie.<br />
ZUSAMMENBAU DER ECKEN<br />
Mit der verstellbaren Eckverstärkung<br />
EQART S100 können<br />
Sie Ecken von 0º bis 180º zusammenbauen.<br />
VERBINDUNG<br />
Zwei Verbindungsplatten<br />
MANCH S100, befestigt mit<br />
selbstschneidenden Schrauben,<br />
ermöglichen große Konstruktionslängen.<br />
BEFESTIGUNG<br />
Mit der Eckverstärkung EQ<br />
S100, fixiert mit zwei T-Nutenplatten<br />
VIS S100, wird die Montage<br />
an einer geraden Wand<br />
möglich.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
5<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
6 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
!<br />
Die Art der Schrauben und<br />
Dübel hängt von der Art<br />
des Untergrunds ab. Die<br />
vollständige Verantwortung<br />
hierfür liegt beim Aufsteller.<br />
Das kreative Konzept P100<br />
erlaubt drei mögliche Befestigungsarten.<br />
Befestigung an der geraden<br />
Wand mit Hilfe der Eckverstärkung<br />
EQ S100 und der T-Nutenplatten<br />
VIS S100.<br />
Befestigung mit Abstand zur<br />
Wand mit Hilfe der Wandkonsolen<br />
POTEN S100 und der<br />
T-Nutenplatten VIS S100.<br />
Selbständige Installation auf<br />
dem Boden mit Hilfe der Fußplatten<br />
PIED S100 und der T-<br />
Nutenplatten S100.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Beispiel einer bespannten<br />
Trennwand mit Isolierschaumkern.<br />
MONTAGE<br />
Das System P100 bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten<br />
beim Anbringen der Klemmleiste und erlaubt einzigartige<br />
Objektrealisierungen wie zum Beispiel die Konstruktion<br />
einer Trennwand.<br />
KLEMMLEISTE<br />
VORNE<br />
Das ist die klassische<br />
Anbringung.<br />
Hierzu müssen die Klemmleisten<br />
in einem Winkel von 45º<br />
zugeschnitten werden. Diese<br />
Methode ermöglicht eine<br />
„gerahmte“ optische Wirkung.<br />
UMLAUFENDE<br />
KLEMMLEISTE<br />
Eine noch interessantereGesamtpräsentation<br />
ermöglicht<br />
diese Art der Anbringung der<br />
Klemmleiste auf dem umlaufenden<br />
äußeren Rahmen. Die<br />
Leiste ist in der Frontalansicht<br />
kaum noch zu erkennen.<br />
DOPPELSEITIG<br />
Im Fall eines<br />
doppelseitigen<br />
Rahmens mit<br />
umlaufenden Klemmleisten<br />
wird es mit den doppelten<br />
Profilnuten von P100 möglich,<br />
das Aluminiumprofil mit dem<br />
Gewebe komplett zu verdecken.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
7<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ZUSCHNITT DES<br />
GEWEBES<br />
Das Gewebe muss<br />
an allen Seiten ca. 10<br />
cm größer sein als<br />
der Rahmen.<br />
AUSRICHTEN DES<br />
GEWEBES<br />
Platzieren Sie die<br />
kurzen Klemmprofilstücke<br />
für die Positionierung<br />
und Vorspannung<br />
an der<br />
oberen Seite.<br />
Wiederholen Sie diesen<br />
Schritt an der unteren<br />
und der seitlichen Seite<br />
und ziehen Sie vorsichtig an<br />
dem Gewebe.<br />
SPANNEN DES<br />
GEWEBES<br />
Mit der Klemmleiste<br />
befestigen und spannen<br />
Sie das Gewebe.<br />
Beachten Sie dabei<br />
die Platzierung der<br />
Profilabschnitte.<br />
Entfernen Sie nach<br />
und nach die<br />
Profilabschnitte.<br />
ABSCHNEIDEN DES GEWEBES<br />
Ist das Gewebe einmal gespannt<br />
– je nach Art der Gewebeanbringung<br />
– wird das Gewebe<br />
entlang der Klemmleiste oder<br />
in einer der Profilnuten (für die<br />
beidseitig bespannten Gehäuse)<br />
abgeschnitten.<br />
8 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
SPANNEN DES GEWEBES<br />
Das Anbringen und Spannen des Gewebes bilden den<br />
Abschluss des Systems. Bitte folgen Sie genau den<br />
Montageanweisungen und benutzen Sie nur die empfohlenen<br />
Werkzeuge.<br />
!<br />
Achtung: Um das Gewebe zu spannen, benutzen<br />
Sie bitte immer nur einen rückschlagfreien Kunststoffhammer.<br />
JR ><br />
< JN<br />
KLEMMPROFILABSCHNITTE<br />
Die Profilabschnitte sind Reststücke<br />
mit einer Länge von<br />
ungefähr 6 bis 10 cm.<br />
WAHL DER KLEMMLEISTE<br />
Für Gehäuse die in Innenräumen<br />
genutzt werden nehmen<br />
Sie bitte die klassische Klemmleiste<br />
JN. Für den Außenbereich<br />
verwenden Sie die verstärkte<br />
Klemmleiste JR. Die Standardfarbe<br />
ist Weiß (verschiedene<br />
Farben lieferbar).<br />
ANBRINGEN DER KLEMMLEISTE<br />
Klemmen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Leiste zunächst<br />
vom äußeren Rand nach innen<br />
führen.<br />
Schlagen Sie die Klemmleiste<br />
mit Hilfe des rückschlagfreien<br />
Kunststoffhammers in die<br />
Profilnut, Dadurch wird das<br />
Gewebe gespannt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
PROFILE UND KOMPONENTEN<br />
EQASS S100<br />
Eckverbinder<br />
EQ S100<br />
Eckverstärkung<br />
EQART S100<br />
Verstellbare Eckverstärkung<br />
MANCH S100<br />
Verbindungsplatte<br />
PIED S100<br />
Fußplatte<br />
POTEN S100<br />
Wandkonsole<br />
P 100<br />
Profil<br />
JN<br />
Klemmleiste mittel<br />
JR<br />
Klemmleiste stark<br />
VIS S100<br />
T-Nutenplatte<br />
VisAFTR 3,5x13<br />
Schraube<br />
ECROU M8<br />
Mutter<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
9<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
✆<br />
Unsere technische Hotline gibt Ihnen<br />
gerne Antwort auf Ihre Fragen:<br />
+49 (0) 2 71 /4 05 81 43<br />
10 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
KT+<br />
Rahmen<br />
mit dem Profil KT+<br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KT+<br />
Mit dem tragenden Profil KT+<br />
können größere und mittlere<br />
Rahmen hergestellt werden.<br />
Ob einseitig oder doppelseitig<br />
bespannt: KT+ erfüllt alle Ihre<br />
Anforderungen in der bewährten<br />
Einfachheit des <strong>CRYSTAL</strong>-<br />
Systems. Die Konzeption zielt<br />
besonders auf die Realisierung<br />
von Wandrahmen im Außenbereich<br />
ab.<br />
verformbar in einer Achse<br />
Minimaler Radius = 1000 mm<br />
Größe: 64 x 36,5 mm<br />
12 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Je nach gewünschter Konstruktion<br />
sägen Sie die Profile gerade<br />
oder in einem Winkel von 45°<br />
ab.<br />
RAHMEN ZUSAMMENBAUEN<br />
Hinweise für die Eckkonstruktion:<br />
Je nach Ausrichtung des Profils<br />
KT+ (horizontal oder vertikal)<br />
sollten Sie ein oder zwei Eckverbinder<br />
oder Eckverstärker pro<br />
Ecke benutzen.<br />
Führen Sie in die beiden zentralen<br />
Zellen eines der beiden<br />
Profile jeweils Eckverbinder<br />
EQABS ein und schieben Sie die<br />
Teile ineinander.<br />
Anschließend fixieren Sie die<br />
Ecke mit ein oder zwei Eckverstärkungen<br />
EQ KT+ mit Hilfe<br />
der T-Nutensteine CLM (zwei<br />
pro Wandkonsole).<br />
SETZEN EINER RAHMEN-<br />
STÜTZE<br />
Nur in besonderen Fällen – für<br />
selbstständige und groß dimensionierte<br />
Rahmen – kann eine<br />
Rahmenstütze zur Verstärkung<br />
notwendig sein. In diesem Fall<br />
werden an jedem Ende ein oder<br />
zwei Eckverstärkungen EQ KT+<br />
mit T-Nutensteinen CLM befestigt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KT+<br />
KT+ erlaubt es Ihnen, verschiedene<br />
zwei- oder auch dreidimensionale<br />
Rahmen zu bauen<br />
und miteinander zu kombinieren.<br />
Eine Grenze setzt Ihnen<br />
allein Ihre Fantasie.<br />
Beispiel einer geformten<br />
Konstruktion mit KT+<br />
Beispiel einer hexagonalen<br />
Konstruktion<br />
ZUSAMMENBAU DER ECKEN<br />
Mit den verstellbaren Eckverstärkern<br />
EQART KT+ können Sie<br />
Ecken von 0º bis 180º zusammenbauen.<br />
VERBINDUNG<br />
Zwei TU-Verbindungsrohre,<br />
befestigt mit selbstschneidenden<br />
Schrauben, ermöglichen<br />
große Konstruktionslängen.<br />
BEFESTIGUNG<br />
Mit der multifunktionalen<br />
Wandkonsole EQ KT+ wird die<br />
Montage an der Wand möglich.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
13<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
14 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Das Konzept KT+ ist speziell auf<br />
Lösungen für Wandrahmen<br />
zugeschnitten. Sie haben zwei<br />
Möglichkeiten:<br />
Befestigung an der Wand mit<br />
Wandkonsolen EQ KT+ und<br />
T-Nutensteinen CLM.<br />
Verschraubung direkt durch<br />
das Profil KT+.<br />
!<br />
Die Art der Schrauben und<br />
Dübel hängt von der Art<br />
des Untergrunds ab. Die<br />
vollständige Verantwortung<br />
hierfür liegt beim Aufsteller.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Beispiel einer bespannten<br />
Trennwand mit Isolierschaumkern.<br />
Das System KT+ bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten<br />
beim Anbringen der Klemmleiste und erlaubt einzigartige<br />
Objektrealisierungen wie zum Beispiel die Konstruktion<br />
einer Trennwand.<br />
KLEMMLEISTE VORNE<br />
Das ist die klassische<br />
Anbringung.<br />
Hierzu müssen<br />
die Klemmleisten<br />
in einem Winkel<br />
von 45º zugeschnitten werden.<br />
Diese Methode ermöglicht eine<br />
„gerahmte“ optische Wirkung.<br />
UMLAUFENDE KLEMMLEISTE<br />
Eine noch interessantereGesamtpräsentation<br />
ermöglicht diese<br />
Art der Anbringung<br />
der Klemmleiste<br />
auf dem umlaufenden<br />
äußeren Rahmen. Die Leiste ist<br />
in der Frontalansicht kaum<br />
noch zu erkennen.<br />
DOPPELSEITIG<br />
Im Fall eines<br />
doppelseitigen<br />
Rahmens mit<br />
umlaufenden<br />
Klemmleisten<br />
wird es mit den<br />
doppelten Profilnuten von KT+<br />
möglich, das Aluminiumprofil<br />
mit dem Gewebe komplett zu<br />
verdecken.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
15
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ZUSCHNITT DES<br />
GEWEBES<br />
Das Gewebe<br />
muss an allen<br />
Seiten ca. 10 cm<br />
größer sein als<br />
der Rahmen.<br />
AUSRICHTEN DES GEWEBES<br />
Platzieren Sie die kurzen<br />
Klemmprofilstücke<br />
für die Positionierung<br />
und Vorspannung<br />
an<br />
der oberen Seite.<br />
Wiederholen Sie<br />
diesen Schritt an<br />
der unteren und<br />
der seitlichen Seite<br />
und ziehen Sie vorsichtig an<br />
dem Gewebe.<br />
SPANNEN DES GEWEBES<br />
Mit der Klemmleiste<br />
befestigen<br />
und spannen Sie<br />
das Gewebe. Beachten<br />
Sie dabei<br />
die Platzierung<br />
der Profilabschnitte.<br />
Entfernen Sie nach und nach<br />
die Profilabschnitte.<br />
ABSCHNEIDEN<br />
DES GEWEBES<br />
Ist das Gewebe<br />
einmal gespannt<br />
– je nach Art der<br />
Gewebeanbringung<br />
– wird das<br />
Gewebe entlang<br />
der Klemmleiste oder in einer<br />
der Profilnuten (für die beidseitig<br />
bespannten Gehäuse) abgeschnitten.<br />
16 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Das Anbringen und Spannen des Gewebes bilden den<br />
Abschluss des Systems. Bitte folgen Sie genau den<br />
Montageanweisungen und benutzen Sie nur die empfohlenen<br />
Werkzeuge.<br />
!<br />
Achtung: Um das Gewebe zu spannen, benutzen Sie<br />
bitte immer nur einen rückschlagfreien Kunststoffhammer.<br />
JR ><br />
< JN<br />
KLEMMPROFILABSCHNITTE<br />
Die Profilabschnitte sind Reststücke<br />
mit einer Länge von ungefähr<br />
6 bis 10 cm.<br />
WAHL DER KLEMMLEISTE<br />
Für Gehäuse die in Innenräumen<br />
genutzt werden nehmen<br />
Sie bitte die klassische Klemmleiste<br />
JN. Für den Außenbereich<br />
verwenden Sie die verstärkte<br />
Klemmleiste JR. Die Standardfarbe<br />
ist Weiß (verschiedene<br />
Farben lieferbar).<br />
ANBRINGEN DER KLEMMLEISTE<br />
Klemmen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Leiste zunächst<br />
vom äußeren Rand nach innen<br />
führen.<br />
Schlagen Sie die Klemmleiste<br />
mit Hilfe des rückschlagfreien<br />
Kunststoffhammers in die Profilnut,<br />
Dadurch wird das Gewebe<br />
gespannt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
PROFILE UND KOMPONENTEN<br />
EQABS<br />
Eckverbinder<br />
EQ KT+<br />
Eckverstärkung<br />
EQART KT+<br />
Verstellbare Eckverstärkung<br />
TU<br />
Verbindungsrohr<br />
KT+<br />
Profil<br />
JN<br />
Klemmleiste mittel<br />
JR<br />
Klemmleiste stark<br />
CLM<br />
T-Nutenstein<br />
VisAFTR 3,5x13<br />
Befestigungsschraube<br />
ECROU M6<br />
Sechskantmutter<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
17<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
✆<br />
Unsere technische Hotline gibt Ihnen<br />
gerne Antwort auf Ihre Fragen:<br />
+49 (0) 2 71 /4 05 81 43<br />
18 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
P130<br />
Leuchtgehäuse<br />
mit dem<br />
Profil P130<br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
P130<br />
Mit dem Profil P130 können<br />
groß dimensionierte<br />
Leuchtkästen hergestellt<br />
werden. Ob sie einseitig<br />
oder doppelseitig sind:<br />
P130 erfüllt alle Ihre Anforderungen<br />
in der bewährten<br />
Einfachheit des <strong>CRYSTAL</strong>-<br />
Systems. Die Konzeption<br />
zielt besonders auf die<br />
Realisierung von Gehäusen<br />
für Wandmontage ab.<br />
P130<br />
Größe: 110 x 163 mm<br />
20 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
!<br />
Achtung: Für die<br />
Leuchtstofflampen-<br />
Ausleuchtung müssen<br />
eventuell noch<br />
weitere Aussteifungsprofile<br />
mit eingebaut<br />
werden.<br />
SETZEN EINER RAHMENSTÜTZE<br />
Setzen Sie das Aussteifungsprofil<br />
in das Profil P130 ein.<br />
Schieben Sie es hierzu zwischen<br />
die beiden unteren<br />
Rippen des Profils und fixieren<br />
Sie die Aussteifung mit<br />
zwei selbstschneidenden<br />
Schrauben an den äußeren<br />
Enden.<br />
1 m<br />
1 m 1 m<br />
MONTAGEANLEITUNG FÜR<br />
AUSSTEIFUNGSPROFILE UND<br />
RÜCKWÄNDE.<br />
Die Aussteifungsprofile gewährleisten<br />
die Steifigkeit des<br />
Gehäuses. Bringen Sie die<br />
Profile in einem Achsabstand<br />
von 1 Meter zueinander an.<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Fixieren Sie das KTM-Profil auf<br />
dem P130-Profil mit Hilfe der<br />
selbstschneidenden Senkkopfschrauben<br />
(maximal alle 30 cm<br />
und an jedem Ende). Sägen Sie<br />
die Profile an den Seiten.<br />
ZUSAMMENBAU DES GEHÄUSES<br />
Hinweise für die Eckkonstruktion:<br />
Bevor Sie die P130-Profile<br />
zusammensetzen, empfehlen<br />
wir Ihnen, die beiden Enden<br />
sauber zu entgraten.<br />
Schrauben Sie die Ecke mit<br />
Hilfe des Eckverbinders EQ PLA,<br />
mit vier Senkkopfschrauben<br />
M8 x 16 und vier unverlierbaren<br />
Muttern EP zusammen.<br />
Um die Stabilität zu gewährleisten,<br />
befestigen Sie zusätzlich<br />
noch eine Aussteifung EQ ERA<br />
mit selbstschneidenden<br />
Schrauben im Profil.<br />
FIXIEREN DER RÜCKWAND<br />
Drehen Sie das Gehäuse um<br />
und messen Sie die Rückwand<br />
aus. Schneiden Sie die Rückwand<br />
zu. Schrauben Sie den<br />
Boden mit den selbstschneidenden<br />
Schrauben rundherum<br />
und auf den Rahmenstützen<br />
fest. Alternativ können Sie auch<br />
Blindnieten verwenden.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Gehäuse aus mehreren<br />
Bestandteilen mit senkrechter<br />
Teilung. Am Ende jedes Teils<br />
sitzt ein Vierkantrohr C40 zur<br />
Aussteifung der Verbindung.<br />
Der komplette Zusammenbau<br />
des Gehäuses<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Fixieren Sie das KTM-Profil auf<br />
dem P130-Profil mit Hilfe der<br />
selbstschneidenden Senkkopfschrauben<br />
(maximal alle 30 cm<br />
und an jedem Ende). Sägen Sie<br />
die Profile an den Seiten.<br />
ZUSAMMENBAU DES GEHÄUSES<br />
Hinweise für die Eckkonstruktion:<br />
Bevor Sie die P130-Profile<br />
zusammensetzen, empfehlen<br />
wir Ihnen, die beiden Enden<br />
sauber zu entgraten.<br />
VERBINDUNGSPRINZIP<br />
Fixieren Sie die Vierkantrohre<br />
C40 jeweils auf den einzelnen<br />
Elementen durch<br />
Verschraubung von innen.<br />
Alle Ränder (Seiten) ohne P130<br />
werden mit einem Aussteifungsprofil<br />
SX 50 versehen.<br />
Auf den beiden nebeneinander<br />
liegenden Rahmenstützen<br />
reicht eine einzige Aussteifung<br />
EQ ERA aus. Die andere wird<br />
mit einem Eckverbinder EQ PLA<br />
fixiert.<br />
Befestigen Sie an den seitlichen<br />
Aussteifungsprofile die Eckverstärker<br />
EQ RAD. Bereiten Sie die<br />
Befestigung der Verbindungsplatten<br />
CAV für den späteren<br />
Zusammenbau vor.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
21
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
MONTAGE<br />
Gehäuse aus mehreren<br />
Bestandteilen mit senkrechten<br />
und horizontalen Teilungen.<br />
Am Ende jeden Teils sitzt ein<br />
Vierkantrohr C40 zur<br />
Aussteifung der Verbindung.<br />
Der komplette Zusammenbau<br />
des Gehäuses<br />
22 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Fixieren Sie das KTM-Profil auf<br />
dem P130-Profil mit Hilfe der<br />
selbstschneidenden Senkkopfschrauben<br />
(maximal alle 30 cm<br />
und an jedem Ende). Sägen Sie<br />
die Profile an den Seiten.<br />
ZUSAMMENBAU DES GEHÄUSES<br />
Hinweise für die Eckkonstruktion:<br />
Bevor Sie die P130-Profile<br />
zusammensetzen, empfehlen<br />
wir Ihnen, die beiden Enden<br />
sauber zu entgraten.<br />
VERBINDUNGSPRINZIP<br />
Fixieren Sie die Vierkantrohre<br />
C40 jeweils auf den einzelnen<br />
Elementen durch<br />
Verschraubung von innen.<br />
Alle Ränder (Seiten) ohne P130<br />
werden mit einem<br />
Aussteifungsprofil SX 50 versehen.<br />
Auf den beiden nebeneinander<br />
liegenden Rahmenstützen<br />
reicht eine einzige Aussteifung<br />
EQ ERA aus. Die andere wird<br />
mit einem Eckverbinder EQ PLA<br />
fixiert.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ANBRINGEN DER<br />
ECKVERBINDER<br />
Fixieren Sie die<br />
Eckverbinder so, wie<br />
es auf S. 21 beschrieben<br />
wurde.<br />
FIXIEREN DES GEHÄUSES<br />
AUF DEM UNTERGRUND<br />
Montieren Sie das Gehäuse<br />
auf dem Untergrund<br />
mit Schrauben<br />
und entsprechend passenden<br />
Dübeln.<br />
max. 3m max. 3m max. 3m<br />
WANDMONTAGE DES<br />
LEUCHTGEHÄUSES<br />
Einer der großen Vorteile des<br />
Profils P130 liegt darin, dass Sie<br />
ganz einfach Wandgehäuse<br />
herstellen können. Sie brauchen<br />
keinerlei Rahmenstützen<br />
(nur für die Montage des elektrischen<br />
Materials).<br />
Um das Gehäuse auf dem Trägermaterial<br />
(Wand) zu montieren,<br />
empfiehlt sich die Anbringung<br />
von Eckverbindern EQ<br />
PLA.<br />
Der maximale Abstand zwischen<br />
zwei Eckverbindern<br />
EQ PLA liegt bei 3 Metern<br />
auf glattem Untergrund.<br />
Der Abstand kann – je nach<br />
Beschaffenheit des Untergrundes<br />
verringert werden. In allen<br />
Fällen liegt die Verantwortung<br />
für den gewählten Abstand<br />
beim Aufsteller.<br />
Die Qualität der Schrauben<br />
und Dübel hängt von der<br />
Art des Untergrunds ab. Die<br />
vollständige Verantwortung<br />
hierfür liegt beim Aufsteller.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
!<br />
!<br />
10.2004<br />
23
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Die Vorschaltgeräte (nicht abgebildet) können entweder<br />
auf dem Profil P130 oder auf einer<br />
Aussteifungsprofil angebracht werden.<br />
Die Abdeckprofile CP befestigen Sie auf den<br />
Rahmenstützen und fixieren Sie mit selbstschneidenden<br />
Schrauben.<br />
Anschließend werden die Leuchtstofflampen-<br />
Installationen montiert<br />
24 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
ELEKTRISCHE INSTALLATION<br />
HERSTELLUNG & MONTAGE<br />
Damit Sie bei einem Gehäuse<br />
aus P130 die beste Leuchtqualität<br />
erzielen, beachten Sie bitte<br />
die hier beschriebenen allgemeinen<br />
Hinweise zur elektrischen<br />
Installation.<br />
GROSSE LEUCHTGEHÄUSE<br />
Damit das Gewebe bei starkem<br />
Wind mit den Leuchtstofflampen<br />
und der Gehäusestruktur<br />
nicht in Berührung kommt,<br />
empfehlen wir Ihnen die<br />
Verwendung von Distanzplatten<br />
AR. Diese werden an den<br />
Aussteifungsprofilen mit<br />
selbstschneidenden Schrauben<br />
fixiert.<br />
!<br />
Für die Montage der Installationen<br />
werden eventuell<br />
weitere Aussteifungsprofile<br />
erforderlich.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
MONTAGE<br />
ANBRINGEN DES<br />
DICHTUNGSPROFILS<br />
Bevor die Abdeckprofile<br />
CP an ihren Platz gesetzt<br />
werden, müssen sie mit<br />
einem Dichtungsprofil<br />
JCP versehen werden.<br />
Schieben Sie dazu die<br />
Dichtung in die vorgesehene<br />
Nute.<br />
ANBRINGEN DER<br />
ABDECKPROFILE<br />
Beginnen Sie immer mit<br />
den Gehäuseecken.<br />
Schieben Sie das Abdeckprofil<br />
CP auf das Profil<br />
P130.<br />
Befestigen und stabilisieren<br />
Sie das Ganze mit<br />
Schrauben<br />
SETZEN DER FEDER-<br />
KLAMMER NJ<br />
Klemmen Sie die<br />
Federklammer zunächst<br />
am unteren Teil fest.<br />
Platzierung Sie die<br />
Federklammer richtig auf<br />
dem Abdeckprofil aus<br />
und klipsen Sie den oberen<br />
Teil am Abdeckprofil<br />
CP fest.<br />
Damit sich die Federklammer<br />
nicht lösen<br />
kann, empfiehlt sich die<br />
Fixierung mit einem<br />
doppelseitigen Klebeband<br />
oder einem Tropfen<br />
Kleber.<br />
Um ein optimales Fertigungsergebnis zu erzielen, beachten<br />
Sie bitte genau die beschriebenen Teilschritte.<br />
Das Gehäuse kann vollständig<br />
mit dem Abdeckprofil CP fertiggestellt<br />
werden.<br />
Die Längen der Abdeckprofile<br />
CP müssen millimetergenau<br />
abgemessen und die Zuschnitte<br />
der Ecken in einem Winkel<br />
von 45º sehr präzise ausgeführt.<br />
Die Längen der Abdeckprofile<br />
CP werden millimetergenau<br />
abgemessen. Wesentlich vereinfacht<br />
wird die Konstruktion<br />
mit den vorgefertigten Winkelabdeckungen<br />
CPA. Fertiggestellt<br />
wird das Gehäuse mit<br />
dem Abdeckprofil CP für die<br />
Geraden und den Winkelabdeckungen<br />
für die Ecken.<br />
Gleiches Vorgehen wie oben,<br />
aber die Gehäusedimensionen<br />
und die verfügbaren Sägeeinrichtungen<br />
erlauben keinen<br />
präzisen Stoß der Abdeckprofile<br />
CP.<br />
Um saubere Verbindungen von<br />
Abdeckprofil CP und Winkelprofil<br />
CPA zu schaffen, setzt<br />
man deshalb die Federklammern<br />
NJ zur Kaschierung der<br />
Stösse ein.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
25
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ZUSCHNITT DES<br />
GEWEBES<br />
Das Gewebe<br />
muss an allen<br />
Seiten ca. 10 cm<br />
größer sein als<br />
der Rahmen.<br />
AUSRICHTEN DES GEWEBES<br />
Platzieren Sie die kurzen<br />
Klemmprofilstücke<br />
für die Positionierung<br />
und Vorspannung<br />
an<br />
der oberen Seite.<br />
Wiederholen Sie<br />
diesen Schritt an<br />
der unteren und<br />
der seitlichen Seite<br />
und ziehen Sie vorsichtig an<br />
dem Gewebe.<br />
SPANNEN DES GEWEBES<br />
Mit der Klemmleiste<br />
befestigen<br />
und spannen Sie<br />
das Gewebe. Beachten<br />
Sie dabei<br />
die Platzierung<br />
der Profilabschnitte.<br />
Entfernen Sie nach und nach<br />
die Profilabschnitte.<br />
ABSCHNEIDEN<br />
DES GEWEBES<br />
Das überstehende<br />
Gewebe<br />
muss bei dem<br />
Profil P130 nicht<br />
abgeschnitten<br />
werden.<br />
Es wird durch das Abdeckprofil<br />
verdeckt. So kann das<br />
Gewebe später leicht wiederverwendet<br />
werden.<br />
26 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Das Anbringen und Spannen des Gewebes bilden den<br />
Abschluss des Systems. Bitte folgen Sie genau den<br />
Montageanweisungen und benutzen Sie nur die empfohlenen<br />
Werkzeuge.<br />
!<br />
Achtung: Um das Gewebe zu spannen, benutzen Sie<br />
bitte immer nur einen rückschlagfreien Kunststoffhammer.<br />
JR ><br />
< JN<br />
KLEMMPROFILABSCHNITTE<br />
Die Profilabschnitte sind Reststücke<br />
mit einer Länge von ungefähr<br />
6 bis 10 cm.<br />
WAHL DER KLEMMLEISTE<br />
Für Gehäuse die in Innenräumen<br />
genutzt werden nehmen<br />
Sie bitte die klassische Klemmleiste<br />
JN. Für den Außenbereich<br />
verwenden Sie die verstärkte<br />
Klemmleiste JR. Die Standardfarbe<br />
ist Weiß (verschiedene<br />
Farben lieferbar).<br />
ANBRINGEN DER KLEMMLEISTE<br />
Klemmen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Leiste zunächst<br />
vom äußeren Rand nach innen<br />
führen.<br />
Schlagen Sie die Klemmleiste<br />
mit Hilfe des rückschlagfreien<br />
Kunststoffhammers in die Profilnut,<br />
Dadurch wird das Gewebe<br />
gespannt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KOMPONENTEN & PROFILE<br />
EQ PLA<br />
Eckverbinder<br />
EP Unverlierbare<br />
Mutter<br />
EQ ERA<br />
Aussteifung<br />
EQ RAD<br />
Eckverstärkung<br />
CAV<br />
Verbindungsplatte<br />
C40<br />
Vierkantrohr<br />
CP<br />
Abdeckprofil<br />
JCP<br />
Dichtungsprofil<br />
CPA<br />
Winkelabdeckung<br />
SX 50<br />
Aussteifungsprofil<br />
JN Klemmleiste<br />
mittel<br />
JR Klemmleiste<br />
stark<br />
P 130<br />
Profil<br />
KTM<br />
Profil<br />
NJ<br />
Federklammer<br />
VisAFTF 3.5x13<br />
Schraube<br />
VisAFTR 3.5x13<br />
Schraube<br />
VisTF 8x16<br />
Schraube<br />
RA<br />
Schraube<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
27
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
✆<br />
Unsere technische Hotline gibt Ihnen<br />
gerne Antwort auf Ihre Fragen:<br />
+49 (0) 2 71 /4 05 81 43<br />
28 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
KPPS<br />
Leuchtgehäuse<br />
mit KPPS<br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KPPS<br />
Größe: 160 x 22 mm<br />
SETZEN EINES AUSSTEIFUNGSPROFILS<br />
Setzen Sie das Aussteifungsprofil<br />
an seinen Platz. Fixieren<br />
Sie es an jedem Ende mit einem<br />
Verbinder EQ RAID und einer<br />
Aussteifung EQ ERA. Dadurch<br />
wird verhindert, dass sich das<br />
Profil KPPS beim Spannen des<br />
Gewebes deformiert. Länge des<br />
Aussteifungsprofils = Außenmaß - 33 mm<br />
BEFESTIGUNG DER RÜCKWAND<br />
Drehen Sie das Gehäuse um<br />
und messen Sie die Rückwand<br />
aus. Schneiden Sie die Rückwand<br />
zu. Schrauben Sie den<br />
Boden mit den selbstschneidenden<br />
Schrauben rundherum<br />
und auf den Aussteifungsprofilen<br />
fest. Alternativ können Sie<br />
auch Blindnieten verwenden.<br />
30 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
1 m 1 m 1 m<br />
Mit dem Profil KPPS können vielfältige Arten<br />
von Leuchtkästen hergestellt werden.<br />
Ob einseitig oder doppelseitig bespannt:<br />
KPPS erfüllt alle Ihre Anforderungen in der<br />
bewährten Einfachheit des <strong>CRYSTAL</strong>-Systems.<br />
PROFILE ZUSCHNEIDEN<br />
Zusägen der Profile im 45º-<br />
Winkel.<br />
Hinweise für die Eckkonstruktion:<br />
Stellen Sie die Profile auf,<br />
schieben Sie die vier Eckverbinder<br />
EQ ABS in die entsprechenden<br />
Profilhohlräume und montieren<br />
Sie die Ecke vor.<br />
Befestigen Sie die beiden<br />
Eckverstärkungen EQ mit<br />
selbstschneidenden Schrauben.<br />
Befestigen Sie die<br />
Eckverstärkung EQ 120 mit<br />
selbstschneidenden Schrauben.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
!<br />
Achtung: Die Aussteifungsprofile<br />
SX 50<br />
werden auf dem Profil<br />
KPPS mit der Eckverstärkung<br />
EQ befestigt und<br />
nicht mit dem Verbinder<br />
EQ RAID! Dieser ist nur für<br />
das Aussteifungsprofil SX<br />
30 vorgesehen.<br />
Befestigen Sie die<br />
Aussteifungsprofile<br />
untereinander mit<br />
den Eckverstärkungen<br />
EQ RAD. Bereiten<br />
Sie die Befestigung<br />
der Verbindungsplatten<br />
CAV<br />
für den späteren<br />
Zusammenbau vor.<br />
BEFESTIGEN DER AUS-<br />
STEIFUNGSPROFILE<br />
Abgesehen von den<br />
Aussteifungsprofilen<br />
erfolgt die Anbringung<br />
aller übrigen Elemente<br />
wie bei einem<br />
einteiligen Gehäuse.<br />
BEFESTIGEN DER<br />
RÜCKWAND<br />
Montieren Sie den Rückwand<br />
auf jedes Teilelement<br />
und achten Sie<br />
darauf, dass die Aussteifungsprofile<br />
auf den Teilen<br />
ohne KPPS-Profile<br />
überdeckt werden.<br />
Gehäuse aus mehreren Bestandteilen<br />
mit senkrechter Teilung.<br />
Am Ende jedes Teils sitzt ein<br />
Verbindungsrohr TU.<br />
ZUSÄGEN<br />
Achten Sie darauf, wo Sie die<br />
geraden Enden und die 45º<br />
Enden sägen müssen.<br />
DIE EINZELELEMENTE VORLÄU-<br />
FIG ZUSAMMENBAUEN<br />
Bauen Sie die Ecken gemäß<br />
Beschreibung auf Seite 30<br />
zusammen.<br />
Montieren Sie die verschiedenen<br />
Elemente nach dem<br />
Verbindungsprinzip zusammen.<br />
Der komplette Zusammenbau<br />
des Gehäuses<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
31<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
Gehäuse aus mehreren Bestandteilen mit senkrechten<br />
und horizontalen Teilungen, verbunden mit<br />
dem Verbindungsrohr TU.<br />
Achten Sie darauf, wo Sie die geraden Enden und<br />
die 45º Enden sägen müssen.<br />
Alle Seiten ohne KPPS-<br />
Profile werden mit<br />
einem Aussteifungsprofil<br />
SX 50 abgeschlossen.<br />
BEFESTIGEN DER AUSSTEI-<br />
FUNGSPROFILE<br />
Abgesehen von den Aussteifungsprofilen<br />
erfolgt<br />
die Anbringung aller übrigen<br />
Elemente wie bei einem<br />
einteiligen Gehäuse.<br />
32 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
ZUSÄGEN<br />
DIE EINZELELEMENTE VORLÄU-<br />
FIG ZUSAMMENBAUEN<br />
Bauen Sie die Ecken gemäß<br />
Beschreibung auf Seite 31<br />
zusammen.<br />
VERBINDUNGEN<br />
Fixieren Sie die Verbindungsrohre<br />
TU jeweils auf einem der<br />
Elemente und schrauben Sie<br />
die Verbindungsrohre von innen<br />
fest.<br />
Befestigen Sie die Aussteifungsprofile<br />
untereinander mit<br />
den Eckverstärkungen EQ RAD.<br />
Bereiten Sie die Befestigung<br />
der Verbindungsplatten CAV<br />
für den späteren<br />
Zusammenbau vor.<br />
BEFESTIGEN DER RÜCKWAND<br />
Montieren Sie den Rückwand<br />
auf jedes Teilelement und achten<br />
Sie darauf, dass die Aussteifungsprofile<br />
auf den Teilen<br />
ohne KPPS-Profile überdeckt<br />
werden.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
!<br />
Hinweis: Wenn Sie ein doppelseitiges<br />
Gehäuse aus<br />
mehreren Teilen bauen wollen,<br />
folgen Sie bei der Montage<br />
dem Verbindungs- und<br />
Konstruktionssystem wie auf<br />
S. 31 und 32 beschrieben.<br />
DOPPELSEITIGES GEHÄUSE<br />
HERSTELLUNG<br />
Es handelt sich um ein einfaches<br />
Gehäuse ohne Boden. Auf der Rückseite<br />
des Profils KPPS ist ein Profil C montiert,<br />
so dass man das Gewebe beidseitig<br />
spannen kann.<br />
VORMONTIEREN<br />
Befestigen Sie das Profil C auf<br />
dem Profil KPPS mit den selbstschneidenden<br />
Schrauben. Eine<br />
Schraube maximal alle 30 cm.<br />
Zusägen der Profile im 45º-<br />
Winkel. Setzen Sie für die Befestigung<br />
des Profils C unbedingt<br />
eine Schraube unmittelbar neben<br />
der Schnittkante.<br />
ZUSAMMENBAU<br />
Bauen Sie die Ecken wie auf S.<br />
31 beschrieben zusammen.<br />
Die Ecke wird nicht durch ein<br />
Blech verstärkt, die Stabilisierung<br />
erfolgt durch eine Aussteifung<br />
EQ ERA.<br />
BEFESTIGUNG DER AUSSTEI-<br />
FUNGSPROFILE<br />
Das Aussteifungsprofil in der<br />
Mitte des Gehäuses platzierung<br />
und befestigen.<br />
Der Achsabstand zwischen den<br />
Aussteifungsprofilen sollte nicht<br />
mehr als 1,5m betragen. Deren<br />
Position wird in der Regel durch<br />
die Leuchtstofflampen bestimmt,<br />
wodurch es eventuell zu<br />
leichten Schattierungen kommen<br />
kann.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
33
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
34 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
SPEZIALGEHÄUSE<br />
Die Flexibilität des Systems <strong>CRYSTAL</strong> ermöglicht<br />
Ihnen viele Gehäuseformen, von<br />
denen wir Ihnen hier einige Beispiele vorstellen<br />
möchten.<br />
Deren Herstellung weicht geringfügig von<br />
den allgemeinen Montageanweisungen ab,<br />
die wir in dieser Anleitung beschrieben<br />
haben.<br />
Für diese Sonderkonstruktionen stehen wir<br />
Ihnen gerne zur Verfügung. Nehmen Sie<br />
Kontakt zu uns auf.<br />
Das Profil KPPS kann gebogen werden.<br />
Beachten Sie den Mindest-Biegeradius von<br />
50 cm.<br />
GROSS DIMENSIONIERTE LEUCHTGEHÄUSE<br />
Damit das Gewebe bei starkem Wind mit<br />
den Leuchtstofflampen und der Gehäusestruktur<br />
nicht in Berührung kommt, empfehlen<br />
wir Ihnen die Verwendung von Distanzplatten<br />
AR. Diese werden an den Aussteifungsprofilen<br />
mit selbstschneidenden<br />
Schrauben fixiert.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ELEKTRISCHE INSTALLATION<br />
Damit Sie bei einem Gehäuse aus<br />
KPPS die beste Leuchtqualität<br />
erzielen, beachten Sie bitte die hier<br />
beschriebenen allgemeinen Hinweise<br />
zur elektrischen Installation.<br />
!<br />
Achtung: Für die Montage der Installationen<br />
werden eventuell weitere<br />
Aussteifungsprofile erforderlich.<br />
FERTIGSTELLUNG<br />
Das Profil KPPS bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten beim Anbringen der Klemmleiste:<br />
Klassische Anbringung: Die Klemmleiste bleibt<br />
sichtbar und bietet einen sauberen Abschluß.<br />
Bei dieser Lösung wird das Gewebe neben der<br />
Klemmleiste abgeschnitten.<br />
Die Vorschaltgeräte (nicht<br />
abgebildet) können entweder<br />
auf dem Profil KPPS oder auf<br />
einem Aussteifungsprofil angebracht<br />
werden.<br />
Anschließend werden die<br />
Leuchtstofflampen-<br />
Installationen montiert<br />
Fertigstellung mit Abdeckwinkel: Durch die Montage<br />
eines Abdeckwinkels L 20 rund um Ihr Gehäuse erzielen<br />
Sie einen perfekten Abschluss. Einerseits kaschiert und<br />
schützt der Winkel die Klemmleiste, andererseits ist eine<br />
spätere Demontage samt Wiederverwendung des<br />
Gewebes leichter möglich. Auf dieser Lösung wird das<br />
Gewebe unter dem Abdeckwinkel abgeschnitten.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
35
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ZUSCHNITT DES<br />
GEWEBES<br />
Das Gewebe<br />
muss an allen<br />
Seiten ca. 10 cm<br />
größer sein als<br />
der Rahmen.<br />
AUSRICHTEN DES GEWEBES<br />
Platzieren Sie die kurzen<br />
Klemmprofilstücke<br />
für die Positionierung<br />
und Vorspannung<br />
an<br />
der oberen Seite.<br />
Wiederholen Sie<br />
diesen Schritt an<br />
der unteren und<br />
der seitlichen Seite<br />
und ziehen Sie vorsichtig an<br />
dem Gewebe.<br />
SPANNEN DES GEWEBES<br />
Mit der Klemmleiste<br />
befestigen<br />
und spannen Sie<br />
das Gewebe. Beachten<br />
Sie dabei<br />
die Platzierung<br />
der Profilabschnitte.<br />
Entfernen Sie nach und nach<br />
die Profilabschnitte.<br />
ABSCHNEIDEN<br />
DES GEWEBES<br />
Ist das Gewebe<br />
einmal richtig<br />
gespannt, müssen<br />
– je nach<br />
gewählter Abschlussart<br />
(s. S. 35)<br />
– nur noch die überstehenden<br />
Gewebestreifen abgeschnitten<br />
werden.<br />
36 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Das Anbringen und Spannen des Gewebes bilden den<br />
Abschluss des Systems. Bitte folgen Sie genau den<br />
Montageanweisungen und benutzen Sie nur die empfohlenen<br />
Werkzeuge.<br />
!<br />
Achtung: Um das Gewebe zu spannen, benutzen Sie<br />
bitte immer nur einen rückschlagfreien Kunststoffhammer.<br />
JR ><br />
< JN<br />
KLEMMPROFILABSCHNITTE<br />
Die Profilabschnitte sind Reststücke<br />
mit einer Länge von ungefähr<br />
6 bis 10 cm.<br />
WAHL DER KLEMMLEISTE<br />
Für Gehäuse die in Innenräumen<br />
genutzt werden nehmen<br />
Sie bitte die klassische Klemmleiste<br />
JN. Für den Außenbereich<br />
verwenden Sie die verstärkte<br />
Klemmleiste JR. Die Standardfarbe<br />
ist Weiß (verschiedene<br />
Farben lieferbar).<br />
ANBRINGEN DER KLEMMLEISTE<br />
Klemmen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Leiste zunächst<br />
vom äußeren Rand nach innen<br />
führen.<br />
Schlagen Sie die Klemmleiste<br />
mit Hilfe des rückschlagfreien<br />
Kunststoffhammers in die Profilnut,<br />
Dadurch wird das Gewebe<br />
gespannt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KOMPONENTEN & PROFILE<br />
EQ ABS<br />
Eckverbinder<br />
EQ<br />
Eckverstärkung<br />
EQ 120<br />
Eckverstärkung<br />
EQ ERA<br />
Aussteifung<br />
EQ RAID<br />
Verbinder<br />
EQ RAD<br />
Eckverstärkung<br />
TU<br />
Verbindungsrohr<br />
AR<br />
Anschlagplatte<br />
CAV Verbindungsplatte<br />
SX 30<br />
Aussteifungsprofil<br />
SX 50<br />
Aussteifungsprofil<br />
KPPS-Profil<br />
C-Profil<br />
L 20<br />
Abdeckwinkel<br />
VisAFTR 3.5x13<br />
Schraube<br />
JN<br />
medium<br />
JR<br />
stark<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
37
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
✆<br />
Unsere technische Hotline gibt Ihnen<br />
gerne Antwort auf Ihre Fragen:<br />
+49 (0) 2 71 /4 05 81 43<br />
38 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
C<br />
KTA<br />
KL<br />
KTN<br />
KP<br />
KPP<br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KP<br />
Größe: 34 x 20 mm<br />
Mit dem KP-Profil können abnehmbare<br />
Rahmen mittleren Umfangs herstellt werden.<br />
Mögliche Bauarten<br />
Klemmleiste vorne<br />
Klemmleiste innen<br />
Klemmleiste außen<br />
40 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Verformbar über 2<br />
Achsen Biegemaschine<br />
R = 50 cm<br />
Minimum<br />
HERSTELLUNGSANLEITUNG FÜR<br />
EINEN ABNEHMBAREN RAHMEN<br />
ZUSÄGEN<br />
der Profile im benötigten Maß,<br />
eventuell im 45º-Winkel.<br />
Alle Ecken zusammenbauen,<br />
indem Sie einen Eckverbinder<br />
EQ ABS in die Hohlkammer des<br />
Profils KP schieben (Tipp: Befestigen<br />
Sie die Eckverbinder<br />
mit selbstschneidenden<br />
Schrauben).<br />
Befestigen der Aussteifungsprofile<br />
C 15 oder SX 30 gemäß<br />
Montageanweisung.<br />
Um ein Aussteifungsprofil C 15<br />
zu montieren, befestigen Sie an<br />
jedem Ende einen Verbinder<br />
FIX 15 mit selbstschneidenden<br />
Schrauben.<br />
Um ein Aussteifungsprofil SX<br />
30 zu montieren, befestigen Sie<br />
an jedem Ende einen Verbinder<br />
FIX 30 mit selbstschneidenden<br />
Schrauben.<br />
Je nach Konstruktion kann es<br />
für die Rahmenstabilisierung<br />
auch notwendig sein, die<br />
Aussteifungsprofile C 15 oder<br />
SX 30 im 45º -Winkel anzubringen.<br />
Zur Verbindung von zwei<br />
Profilen KP schieben Sie<br />
Verbindungsrohre TU in die<br />
Hohlräume des Profils und<br />
befestigen diese mit selbstschneidenden<br />
Schrauben.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
BEFESTIGUNG<br />
Befestigung der abnehmbaren Rahmen.<br />
Nachträglich angebrachte Befestigungswinkel<br />
PFIX verhindern, dass der Rahmen<br />
manuell abgenommen werden kann.<br />
Diese müssen gegenüber den oben montierten<br />
Befestigungen sitzen.<br />
MÖGLICHE BAUARTEN<br />
max. 1 m<br />
Klemmleiste<br />
vorne<br />
Klemmleiste<br />
außen<br />
max. 2 m<br />
Mit dem KPP-Profil<br />
können große abnehmbare<br />
Rahmen<br />
bis 2 m Höhe hergestellt<br />
werden.<br />
KPP<br />
Größe: 125 x 20 mm<br />
MONTAGEANLEITUNG FÜR DAS KPP-PROFIL<br />
BEFESTIGUNG<br />
Verformbar über<br />
eine Achse Biegemaschine<br />
R = 50 cm<br />
Minimum<br />
Beachten Sie unbedingt die Dimensionen und die<br />
Montageanweisungen auf S. 45. Um Aussteifungen zu<br />
konstruieren, ist das Aussteifungsprofil SX 30 in Verbindung<br />
mit dem Verbinder FIX 30 zu verwenden.<br />
0,8 - 1 m<br />
Die Montage des Rahmens<br />
erfolgt mit Befestigungswinkeln<br />
PFIX.<br />
Die Befestigungswinkel werden<br />
in einem Abstand von 1 m<br />
zueinander angebracht.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
41
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KTA<br />
Mit dem KTA-Profil können Rahmen<br />
auf planen oder gewölbten<br />
Untergründen konstruiert werden<br />
(Maximal 24 m 2 ).<br />
Technische Daten:<br />
Lieferlänge 3,5 m<br />
Vorgelocht alle 30 cm<br />
Löcher Ø 4 mm für<br />
Schrauben Ø 3,5 mm<br />
MONTAGEANWEISUNGEN FÜR<br />
DIE PROFILE KTA UND KTN<br />
Diese Profile werden an<br />
Wänden oder auf vorhandenen<br />
starren Strukturen befestigt.<br />
Befestigung alle 30 cm.<br />
KTA<br />
Größe: 29 x 9,5 mm<br />
KTN<br />
Mit dem KTN-Profil können feste<br />
Rahmen auf ebenen oder gewölbten<br />
Oberflächen konstruiert werden<br />
(Maximal 24 m2).<br />
Technische Daten:<br />
Lieferlängen 3,5 m<br />
Nicht vorgelocht<br />
Mit KTN können auch abnehmbare<br />
Rahmen konstruiert werden<br />
(Montageanleitung S. 40)<br />
mit einer Höhe von maximal<br />
1 m.<br />
KTN<br />
Größe: 22 x 20 mm<br />
Mögliche Bauarten<br />
Klemmleiste vorne<br />
Direkt auf den Untergrund<br />
schrauben<br />
Die Lasche dient beim<br />
Ziehen des Gewebes<br />
als Stütze und sollte<br />
zum Rahmeninnern<br />
hin angebracht werden.<br />
Mögliche Bauarten<br />
42 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
Klemmleiste außen<br />
Auf einer zusätzlichen<br />
Struktur<br />
Empfohlener<br />
Abstand 50 mm<br />
Verformbar über<br />
eine Achse Biegemaschine<br />
R = 50 cm<br />
Minimum<br />
Klemmleiste vorne Klemmleiste außen Klemmleiste innen<br />
Loch Ø 10 mm Loch Ø 10 mm<br />
Direktmontage auf<br />
dem Untergrund<br />
Empfohlener Abstand<br />
50 mm<br />
Auf einer zusätzlichen<br />
Struktur<br />
Verformbar über 2<br />
Achsen Biegemaschine<br />
R = 50 cm<br />
Minimum<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
KL<br />
Da die Klemmleisten von hinten<br />
angebracht werden, können mit<br />
dem KL-Profil Deckenrahmen ohne<br />
sichtbare Klemmleisten hergestellt<br />
werden.<br />
C-PROFIL<br />
C<br />
KL<br />
C + KTN<br />
Größe: 65 x 19 mm<br />
Allein verwendet oder in geschraubter<br />
Verbindung mit dem Profil KTN.<br />
Das C-Profil ist vor allem für Dekoration<br />
und Architektur geeignet.<br />
MONTAGEANLEITUNG FÜR<br />
ARCHITEKTURPROFILE<br />
Diese Profile werden an Wänden<br />
oder auf vorhandenen starren<br />
Strukturen befestigt. Sie sollten<br />
alle 0,3 m fixiert werden.<br />
Montage<br />
Klemmleiste hinten<br />
Mögliche Bauarten<br />
Klemmleiste vorne<br />
Klemmleiste außen<br />
Verformbar über<br />
eine Achse Biegemaschine<br />
R = 50 cm<br />
Minimum<br />
Verformbar über eine<br />
Achse. Kann manuell<br />
geformt werden, um<br />
die Form des Untergrundsanzunehmen<br />
R = 50 cm Minimum<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
43
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
ZUSCHNITT DES<br />
GEWEBES<br />
Das Gewebe muss<br />
an allen Seiten ca. 10<br />
cm größer sein als<br />
der Rahmen.<br />
AUSRICHTEN DES<br />
GEWEBES<br />
Platzieren Sie die<br />
kurze Klemm-profilstücke<br />
für die Positionierung<br />
und Vorspannung<br />
an der<br />
oberen Seite.<br />
Wiederholen Sie diesen<br />
Schritt an der unteren<br />
und der seitlichen Seite<br />
und ziehen Sie vorsichtig an<br />
dem Gewebe.<br />
SPANNEN DES<br />
GEWEBES<br />
Mit der Klemmleiste<br />
befestigen und spannen<br />
Sie das Gewebe.<br />
Beachten Sie dabei<br />
die Platzierung der<br />
Profilabschnitte.<br />
Entfernen Sie nach<br />
und nach die<br />
Profilabschnitte.<br />
ABSCHNEIDEN DES GEWEBES<br />
Ist das Gewebe einmal<br />
gespannt – je nach Art<br />
der Anbringung – wird<br />
das Gewebe entlang<br />
der Klemmleiste oder<br />
in einer der Profilnuten<br />
(für die beidseitig<br />
bespannten Gehäuse)<br />
abgeschnitten.<br />
44 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
SPANNEN DES GEWEBES<br />
Das Anbringen und Spannen des Gewebes bilden den<br />
Abschluss des Systems. Bitte folgen Sie genau den<br />
Montageanweisungen und benutzen Sie nur die empfohlenen<br />
Werkzeuge.<br />
!<br />
Achtung: Um das Gewebe zu spannen, benutzen<br />
Sie bitte immer nur einen rückschlagfreien Kunststoffhammer.<br />
JR ><br />
< JN<br />
KLEMMPROFILABSCHNITTE<br />
Die Profilabschnitte sind Reststücke<br />
mit einer Länge von<br />
ungefähr 6 bis 10 cm.<br />
WAHL DER KLEMMLEISTE<br />
Für Gehäuse die in Innenräumen<br />
genutzt werden nehmen<br />
Sie bitte die klassische Klemmleiste<br />
JN. Für den Außenbereich<br />
verwenden Sie die verstärkte<br />
Klemmleiste JR. Die Standardfarbe<br />
ist Weiß (verschiedenen<br />
Farben lieferbar).<br />
ANBRINGEN DER KLEMMLEISTE<br />
Klemmen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Leiste zunächst<br />
vom äußeren Rand nach innen<br />
führen.<br />
Schlagen Sie die Klemmleiste<br />
mit Hilfe des rückschlagfreien<br />
Kunststoffhammers in die<br />
Profilnut, Dadurch wird das<br />
Gewebe gespannt.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
PROFILE UND KOMPONENTEN<br />
EQ ABS<br />
Eckverbinder<br />
FIX 15 Verbinder<br />
FIX 30 Verbinder<br />
PFIX Befestigungswinkel<br />
TU Verbindungsrohr<br />
VisAFTR 3.5x13<br />
Schraube<br />
JN Klemmleiste<br />
medium<br />
JR Klemmleiste<br />
stark<br />
C 15 Aussteifungsprofil<br />
SX 30 Aussteifungsprofil<br />
SX 50 Aussteifungsprofil<br />
ÜBERSICHTSTAFEL<br />
KP Profil<br />
KPP Profil<br />
KTA Profil<br />
KTN Profil<br />
BEZEICHNUNG RAHMENART VERFORMBAR ANWENDUNGEN<br />
fest abnehmbar 1 Achse 2 Achsen<br />
KP ✔ ✔ Biegemaschine Größe < 2 m<br />
KPP ✔ Biegemaschine Größe > 2 m<br />
KTA ✔ manuell Architektur<br />
KTN ✔ ✔ Biegemaschine Architektur: 24 m2 KL ✔ Biegemaschine Architektur: Decke<br />
C ✔ manuell Architektur<br />
KL Profil<br />
C Profil<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
45
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
✆<br />
Unsere technische Hotline gibt Ihnen<br />
gerne Antwort auf Ihre Fragen:<br />
+49 (0) 2 71 /4 05 81 43<br />
46 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de
<strong>CRYSTAL</strong><br />
Einfachheit Durchgängige Spannung Einfache Montage Sicherheit<br />
Keine Konfektionsware Keine Klammern Kein Spezialwerkzeug Reißfest bis<br />
Keine Ösen Keine Clips Keine schweren Profile 1.360 kg/m<br />
Keine Seile Kein Schraubsystem<br />
Keine Säume Keine Schnüre<br />
<strong>EPS</strong> Profiled Solutions<br />
Dualito<br />
Displays + Rahmen<br />
DUALITO
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
MONTAGE<br />
1. Schneiden Sie die Profile (Alu<br />
und PVC) ggfs. auf die Länge<br />
Ihres Gewebes zu (+ 120 mm<br />
und im 45º-Winkel für die Rahmen<br />
mit den Eckverbindern D<br />
EQ)<br />
2. Setzen Sie das Gewebe ein,<br />
indem Sie die Profile auf das<br />
Gewebe klipsen.<br />
3. Fügen Sie weitere Elemente<br />
je nach gewählter Konstruktion<br />
hinzu.<br />
4. Aufhängen des Ganzen mit<br />
Hilfe von Ketten oder Seilen<br />
oder bauen Sie ein freistehendes<br />
Display mit Hilfe des Rundstabs<br />
DC + Displayfuß DP +<br />
Anschlusselement DCC, die Sie<br />
paarweise montieren.<br />
48 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
DUALITO –<br />
PATENTIERTES SYSTEM<br />
Innerhalb des <strong>CRYSTAL</strong>-Systems<br />
ist das Profilkonzept DUALITO<br />
besonders für die Konstruktion<br />
von Displays und kleine Rahmenkonstruktionen<br />
geeignet.<br />
DUALITO ist ebenso leicht zu<br />
handhaben wie das gesamte<br />
<strong>CRYSTAL</strong>-System: Das gleiche<br />
Prinzip, nur mit einer speziellen<br />
PVC-Leiste.<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
BANNERDISPLAY<br />
Sie können Ihr Display mit drei<br />
verschiedenen Kappen fertigstellen:<br />
Die Endkappe DB schließt das<br />
Profil einfach an seinen Enden<br />
ab.<br />
Die Aufhängung D CR ist beim<br />
Aufhängen des Displays notwendig.<br />
Die Kappen D BA und D BC<br />
schließen das Profil ab. Gleichzeitig<br />
dienen sie zum Aufhängen<br />
dank der integrierten<br />
Haken oder Ösen.<br />
RAHMEN<br />
Mit DUALITO können ganz<br />
schnell Rahmen gebaut werden.<br />
Mit Hilfe von 45º-Zuschnitten<br />
und der unsichtbaren Eckverbinder<br />
D EQ, die paarweise<br />
montiert werden, erhalten Sie<br />
einen klassischen Displayrahmen.<br />
Mit Hilfe der Außenecken D A<br />
können Rahmen mit abgerundeten<br />
Ecken gebaut werden.<br />
Die spezielle Endkappe D AS<br />
ermöglicht die doppelseitige<br />
Wandmontage von Displays.<br />
AERIENNE<br />
Vom einzelnen Bannerdisplay<br />
zum mehrteiligen<br />
Displaysystem ist es mit DUALI-<br />
TO nur ein kleiner Schritt.<br />
Mit den verstellbaren Zwillingsund<br />
Drillingskappen D EQ2 und<br />
D EQ3 können verschiedene<br />
Displays miteinander kombiniert<br />
und variiert werden. Diese<br />
Art ist besonders für Bannerdisplaysysteme<br />
geeignet.<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
10.2004<br />
49
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
PROFILE UND KOMPONENTEN<br />
D B<br />
Endkappe<br />
D BA<br />
Endkappe<br />
D BC<br />
Endkappe<br />
D EQ2<br />
Zwillingskappe<br />
D EQ3<br />
Drillingskappe<br />
DP<br />
Displayfuß<br />
50 <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong> www.eps-solutions.de<br />
DUALITO<br />
Profil<br />
D CR<br />
Aufhängung<br />
D EQ<br />
Eckverbinder<br />
D A<br />
Außenecke<br />
D AS<br />
Endkappe<br />
D CC<br />
Anschlusselement<br />
D C<br />
Rundstab<br />
10.2004
<strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
1. Vorgegebene Elemente durch den Antragsteller<br />
Alle Gewebe sind von der Marke FERRARI<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe 502 - Zeichen CETIM 1<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Defender 7760 - Zeichen CETIM 2<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Précontraint 371 - Zeichen CETIM 3<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Précontraint 1302 - Zeichen CETIM 4<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Soltis 92 - Zeichen CETIM5<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Soltis 92 - Zeichen CETIM 6<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Précontraint 502 - Zeichen CETIM 7<br />
KT-Profil + / Spannung verstärktes Profil vorne / Gewebe Defender 7760 - Zeichen CETIM 8<br />
2. Durchgeführte Prüfungen<br />
In Anwesenheit der Herren Antoine und Jacquet, Vertreter der Gesellschaft ISERMATIC SYSTEME.<br />
• Die beiden Versuchsanordnungen sind auf den beiden nachfolgenden Fotos abgebildet.<br />
• Die Zugmaschine Instron, Modell 1116, ist geeicht in der Klasse 1.<br />
• Die Zuggeschwindigkeit der Belastung beträgt 1 cm / Minute.<br />
Foto Nr. 1:<br />
Spannungskonfiguration<br />
mit verstärkter<br />
Klemmleiste<br />
vorne<br />
3. Ergebnisse<br />
Auszug aus dem Gutachten<br />
Akte Nr. 745701 - Antrags-Nr. 2975 - 27. November 2002<br />
Betreff: Prüfung der Zuglast an einer Kombination aus<br />
Aluminiumprofil und Gewebe - <strong>CRYSTAL</strong><br />
Zeichen Widerstand maximale Widerstand<br />
CETIM des Gewebes Belastung* daN daN / m<br />
1 - 490 980<br />
2 2 x 25 cm 550 1.100<br />
3 550 1.100<br />
4 350 700<br />
5 480 960<br />
6 2 x 25 cm 650 1.300<br />
7 660 1.320<br />
8 680 1.360<br />
Michel CELLE Bernard GAGNAIRE<br />
Foto Nr. 2:<br />
Spannungskonfiguration<br />
mit verstärkter<br />
Klemmleiste<br />
aussen<br />
*Belastung, bei der sich<br />
die Klemmleiste aus dem<br />
Profil (Aluminium-Verbindung)<br />
gelöst hat<br />
www.eps-solutions.de <strong>EPS</strong>.<strong>CRYSTAL</strong><br />
51
Change language