Brigitta Roth Schröttergasse 50-521 | 137 11900 Wien Wien, 16.10.06

I
Brigitta Roth
Schröttergasse 50-521 | 137
11900 Wien
IKP Kommunikationspl anung
und Öffentlichkeitsarbeit GmbH
Z.Hd.v. Frau Barbara Hämmerle
Liechtensteinstraß el2l | 0
1090 Wien
Liebe Frau Häimmerle!
Wien, 16.10.06
Vorerst herzlichen Dank für Ihre EinladungzLr einem Gespräch über die Pflegeheime.
Es tut mir sehr leid nicht daran teilnehm on zrr können, möchte aber auf diese Weise gerne
meinen Beitrag dazu leisten.
Vorerst eine kurze Darstellung unserer persönlichen Situation: Meine Mutter hat seit
vielen Jahren immer wieder schwere Krankheiten erleiden müssen und diese durch Ihre
positive Einstellung und auch durch Ihre Kraft immer wieder gemeistert. Bis es einmal nicht
mehr möglich wff, dann begann die Pflegephase, wobei wir alles hatten, vom Hilßwerk mit
stundenweise Betreuung zur Pflegehilfe bei Ihr zu hause, bis Krxzzeitpflege in Heimen der
Stadt Wien und auch weitere Kttrzzeitpflege in privaten Pflegeheimen.
Wenn ich das alles kommentieren sollte, würde es viele Seiten benötigen. Ich möchte
eigentlich über die jetzige Pflege berichten und betone ausdrücklich, dass ich nicht Süßholz
raspeln werde sondern es den Tatsachen entspricht, dass meine Mutter nunmehr wirklich gut
betreut wird.
Dies beginnt schon damit, dass im SENE CURA-Heim in Purkersdorf die Patienten als
Menschen und nicht als dahin vegetierende Individuen behandelt werden.
So banale Dinge, wie den Toilettegangzu absolvieren und nicht einen ganzenTag die
Windelhose tragen zu müssen, kann sich Jemand der dies noch nicht erlebt hat, gar nicht
vorstellen.
Dann ist es auch sehr wichtig, dass mit den Patienten gesprochen wird, normal gesprochen
wird und nicht wie mit einem Depperl. -Auch das gibt es-
Auch die freiwillige Helfer sind eine ausgezeichnete Einrichtung, sie leisten sehr viel Arbeit,
wie mit den Patienten hinaus fahren, zu den einzelnen Veranstaltungen des Tages bringen und
wieder ins Zimmer zurück führen, kleine Besorgungen leisten, wie z.B. die Zeitung am
Sonntag und so vieles mehr.
Die vielen Veranstaltungen im Haus, vom Grillen nrTanznachmittagen, Modeschauen,
Vernissagoo, Muttertags- Faschings-u. Geburtstagsfeste tragen auch nrm gesellschaftlichen
Miteinander bei.
Die Idee mit den Katzen, Hasen vnd Ziegen war ebenso genial. Ich konnte beobachten, dass
Patienten, welche nie im Garten waren, jetztplötzlich Interesse hatten, die Tiere zu
beobachten. Es ist schön, dann ein Lächeln oder Lachen zu hören. Auch unruhige Patienten
werden gar.z entspannt, wenn sie einen kleinen Hasen halten.
Dies ist für alle Mehrarbeit und doch wird es vom Pflegepersonal ebenfalls sehr begrüßt.

Dieses Jahr war meine Mutter auch beim Urlaubsaustausch in Kärnten mit dabei und dort
konnten wir beobachten, dass es wirklich ein Urlaub war) nicht nur vom Wetter her, es war
wunderschönes Wetter, sondern auch die Betreuung und die vielen Ausflüge -mit vielem
Einsatz der Pfleger aus Purkersdorf wurde es erst möglich als Rollstuhlfahrerinnen daran
teilzunehmen- haben diese Zeit zu einem wunderschönen Urlaub gemacht. Davon zehren die
Patienten bestimmt noch lange. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön.
Auch gef?illt mir sehr, dass Patienten, welche keinen Besuch bekommen, also Niemand hinter
Ihnen steht, genauso gut behandelt werden, wie Patienten, welche Besuch bekommen.
Nattirlich ist nicht immer alles Wonne, das wäre gar nicht möglich, aber wenn man
aufeinander zugeht, sich die Sorgen von beiden Seiten anhört, gemeinsam einen Weg sucht,
dann findet man auch eine Lösung, welche alueptabel ist.
Da ich es sehr hoffe nicht in die Lage zu kommen, in ein Pflegeheim gehen zu müssen, es die
Situation jedoch erforderlich machen sollte, dann würde ich mir wünschen, so wie meine
Mutter betreut zu werden.
Dieser letzte Satz sagt eigentlich alles aus was ich berichten wollte.
Falls Ihre Diskussion dant beiträgt, ein besseres Licht auf die Pflegeheime und die schwere
psychische und physische Arbeit der Pflegerlnnen zu werfen, würde ich mich freuen.
Bitte lassen Sie mich wissen, wie es gelaufen ist.
Mit freundlichen Grüßen ',
-?, -- --* ,, L),//
"=-.i: )){1
BrilgrTfa R"oth
'
"'l.,t\
)
P.S. I Kopie dieses Briefes ergeht an Frau Direktor Christine Wondrak-Dreitler
Vom SeneCura Sozialzentrum in Purkersdorf