Datenblatt - ReSound
Datenblatt - ReSound
Datenblatt - ReSound
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Modellübersicht*<br />
Non-<br />
Wireless<br />
Wireless<br />
Normal Power<br />
VO930, VO730, VO530<br />
VO930-D, VO730-D, VO530-D<br />
VO930-W, VO730-W, VO530-W<br />
VO930-DW, VO730-DW, VO530-DW<br />
Produktbeschreibung<br />
High Power<br />
VO930-P, VO730-P, VO530-P<br />
VO930-DP, VO730-DP, VO530-DP<br />
VO930-PW, VO730-PW, VO530-PW<br />
VO930-DPW, VO730-DPW, VO530-DPW<br />
<strong>ReSound</strong> Verso TM setzt neue Maßstäbe für hervorragende<br />
Klangqualität. Ermöglicht wird diese Klangqualität von neuen<br />
und innovativen Technologien, die das Erlebnis mit Surround<br />
Sound by <strong>ReSound</strong> TM , unserer Klangverarbeitungsstrategie,<br />
weiter verbessern. Es modelliert, filtert, stabilisiert und<br />
gleicht alle eingehenden Signale aus, um Ihren Kunden ein<br />
hochwertiges Hörerlebnis mit klarem, sattem und lebhaftem<br />
Klang zu ermöglichen. Und mit <strong>ReSound</strong> Verso TM stehen<br />
Ihnen verschiedene Modelle für eine maßgeschneiderte<br />
Lösung zur Verfügung – vom ultra-unauffälligen IIC- zum<br />
hochleistungsfähigen HdO-Gerät. Dadurch können Ihre<br />
Kunden Klang genau so erleben, wie er wahrgenommen<br />
werden sollte ... ganz natürlich.<br />
Grundausstattung<br />
• Wireless-Konnektivität mit <strong>ReSound</strong>-Unite-Zubehör<br />
(optional)<br />
• Faceplate und Elektronik mit iSolate TM -nanotech Schutz<br />
• Batteriegrösse 312<br />
• Batteriefach mit integriertem Ein-/Ausschalter<br />
• Unterstützt StepVent<br />
• In 6 Farben verfügbar<br />
• PhoneNow-Funktionalität<br />
• Lautstärkeregler (optional)<br />
• Programmwahltaste (optional)<br />
• Telefonspule (optional)<br />
Voraussetzungen für die Anpassung<br />
• Anpass-Software Aventa 3 (3.5 oder höher)<br />
• CS63 Flex-Kabel (3-polig) und eine 312er Batterie<br />
• Traditionelle Programmierschnittstelle: Speedlink TM ,<br />
HI-PRO oder NoahLink<br />
• Wireless-Programmierschnittstelle: Airlink TM bei aktivierter<br />
Wireless-Funktion<br />
In-The-Canal-Modell<br />
Verso TM 9 Verso TM 7 Verso TM 5<br />
<strong>ReSound</strong> Range TM II Chip<br />
Surround Sound by <strong>ReSound</strong><br />
Modellieren<br />
WARP TM -Kompression – Anzahl der<br />
Bänder<br />
17 17 9<br />
Situations Classifier<br />
Filtern<br />
NoiseTracker TM II<br />
Situationsabhängige Störschallreduzierung<br />
WindGuard TM<br />
Expansion<br />
Ausgleichen<br />
Direktionalitäts-Mix Prozessor<br />
- Einstellbarer Direktionalitätsmix<br />
Natural Directionality TM II<br />
SoftSwitching TM<br />
AutoScope Adaptive Direktionalität<br />
MultiScope Adaptive Direktionalität<br />
Adaptive Direktionalität<br />
Feste Direktionalität<br />
Situations Optimizer II<br />
Situations Optimizer<br />
Stabilisieren<br />
DFS Ultra TM II<br />
- Musikmodus<br />
Auto DFS<br />
Komfortfunktionen<br />
SmartStart TM<br />
PhoneNow TM<br />
iSolate TM nanotech<br />
Anpassungsfunktionen<br />
Verstärkungskanäle 9 7 6<br />
Voll flexible Programme 4 3 2<br />
Onboard Analyzer TM II<br />
Wireless-Konnektivität mit <strong>ReSound</strong>-Unite TM -Zubehör<br />
2,4 GHz Wireless-Technologie<br />
Wireless-Anpassung mit Airlink TM<br />
<strong>ReSound</strong> Unite TM Audio Beamer<br />
<strong>ReSound</strong> Unite TM Fernbedienung<br />
<strong>ReSound</strong> Unite TM Telefonclip<br />
<strong>ReSound</strong> Unite TM Minimikrofon<br />
Basis Ausstattung<br />
Vollausstattung Erweiterte Ausstattung<br />
Anpassbereich<br />
Normal Power<br />
Frequenz (Hz)<br />
Anpassbereich<br />
High Power<br />
Frequenz (Hz)<br />
dB HL<br />
dB HL<br />
<strong>ReSound</strong> A/S<br />
Lautrupbjerg 7<br />
DK-2750 Ballerup<br />
Tel.: +45 45 75 11 11<br />
Fax: +45 45 75 11 19<br />
www.resound.com<br />
Deutschland<br />
GN Hearing GmbH<br />
Geschäftsbereich <strong>ReSound</strong><br />
An der Kleimannbrücke 75<br />
48157 Münster<br />
Tel.: +49 251 - 20 39 6-0<br />
Fax: +49 251 - 20 39 6-250<br />
info@gnresound.de<br />
www.gnresound.de<br />
Österreich<br />
GN <strong>ReSound</strong> Hörtechnologie GmbH<br />
Wimbergergasse 14-16<br />
A-1070 Wien<br />
Tel.: +43 1 524 54 00-0<br />
Fax: + 43 1 524 54 00-444<br />
info@gnresound.at<br />
www.gnresound.at<br />
Schweiz<br />
GN <strong>ReSound</strong> AG<br />
Schützenstrasse 1<br />
CH-8800 Thalwil<br />
Tel.: +41 (0)44 722 91 11<br />
Fax: +41 (0)44 722 91 12<br />
info@gnresound.ch<br />
www.gnresound.ch<br />
* Verfügbarkeit einzelner Modelle länderabhängig
Normal Power<br />
High Power<br />
Technische Daten<br />
IEC 60118-0<br />
IEC 711<br />
Ohrsimulator<br />
IEC 60118-7<br />
ANSI S3.22<br />
2 cm³ Kuppler<br />
IEC 60118-0<br />
IEC 711<br />
Ohrsimulator<br />
IEC 60118-7<br />
ANSI S3.22<br />
2 cm³ Kuppler<br />
Bezugsprüfverstärkung (60 dB SPL Eingang) 1600 Hz/HFA 37 33 44 37 dB<br />
Maximale akustische Verstärkung (50 dB SPL Eingang)<br />
Max. 57<br />
44<br />
62<br />
51<br />
dB<br />
1600 Hz/HFA 48<br />
41<br />
55<br />
47<br />
Maximale Ausgangsleistung (90 dB SPL Eingang)<br />
Totale harmonische Verzerrung<br />
Empfindlichkeit Telefonspule (1 mA/m Eingang)<br />
Max. Empfindlichkeit Telefonspule @ 1mA/m<br />
HFA – SPLIV @ 31,6 mA/m (ANSI)<br />
Max.<br />
1600 Hz/HFA<br />
500 Hz<br />
800 Hz<br />
1600 Hz<br />
Max.<br />
1600 Hz/HFA<br />
HFA<br />
Äquivalenter Pegel des Eigenrauschens ohne Störschallreduzierung<br />
1/3 Okt. Äquiv. Pegel des Eigenrauschens ohne Störschallreduzierung 1600 Hz<br />
Frequenzbandbreite (DIN 45605) 100-7140 100-7110 100-7150 100-7120 Hz<br />
Stromaufnahme (Ruhe/Betrieb) Non-Wireless-Modelle 1,1/1,2 1,1/1,2 1,1/1,2 1,1/1,3 mA<br />
1,2/1,2 1,2/1,3 1,2/1,2 1,2/1,4<br />
Durchschnittliche Batterielebensdauer (Batteriegröße 312) 133 123 133 114 Std.<br />
123<br />
118<br />
0,4<br />
0,7<br />
0,5<br />
82<br />
77<br />
-<br />
24<br />
10<br />
114<br />
111<br />
0,3<br />
0,4<br />
0,5<br />
-<br />
70<br />
92<br />
22<br />
-<br />
128<br />
122<br />
0,5<br />
1,0<br />
0,9<br />
89<br />
84<br />
-<br />
24<br />
10<br />
118<br />
114<br />
0,4<br />
0,6<br />
0,8<br />
-<br />
77<br />
97<br />
22<br />
-<br />
dB SPL<br />
%<br />
dB SPL<br />
dB SPL<br />
Daten nach IEC 60118-0, IEC 60118-7;<br />
Betriebsspannung 1,3 V.<br />
Maximaler Ausgangsschalldruck (OSPL 90)<br />
Maximaler Ausgangsschalldruck (OSPL 90)<br />
IEC 711 Ohrsimulator<br />
2 cm³ Kuppler<br />
Änderungen vorbehalten Patente angemeldet<br />
Ausgangsschalldruck<br />
(dB SPL)<br />
Verstärkung<br />
(dB)<br />
Ausgang<br />
(dB SPL)<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
Frequenz (Hz)<br />
Maximale Verstärkung und normale<br />
akustische Wiedergabekurve<br />
IEC 711 Ohrsimulator<br />
Maximale Verstärkung<br />
50 dB SPL Eingang<br />
Bezugsprüfverstärkung<br />
60 dB SPL Eingang<br />
Frequenz (Hz)<br />
Telefonspulenempfindlichkeit<br />
Eingangsstärke 10 mA/m<br />
IEC 711 Ohrsimulator<br />
2 cm³ Kuppler<br />
Ausgangsschalldruck<br />
(dB SPL)<br />
Verstärkung<br />
(dB)<br />
Ausgang<br />
(dB SPL)<br />
60<br />
400133001-DE-13.02-Rev.B<br />
Frequenz (Hz)<br />
Maximale Verstärkung und normale<br />
akustische Wiedergabekurve<br />
2 cm³ Kuppler<br />
Maximale Verstärkung<br />
50 dB SPL Eingang<br />
Bezugsprüfverstärkung<br />
60 dB SPL Eingang<br />
Frequenz (Hz)<br />
Eingangs-/Ausgangsdiagramm<br />
IEC 711 Ohrsimulator @ 1,6 kHz<br />
2 cm³ Kuppler @ 2 kHz<br />
Ohrsimulator<br />
2 cm³ Kuppler<br />
High Power<br />
Normal Power<br />
Frequenz (Hz)<br />
Eingang (dB SPL)
Change language