VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013
21.11.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

VELUX Gesamtkatalog, gültig ab 1.5.2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
velux.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Gesamtkatalog</strong><br />

Gültig <strong>ab</strong> <strong>1.5.2013</strong><br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten

3<br />

Unser<br />

Rundum-Paket<br />

schafft<br />

mehr Wert<br />

für Sie und Ihre Kunden<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Neuheiten 4 – 13<br />

Service & Planung 14 – 49<br />

Dachfenster 50 – 97<br />

Liebe Geschäftspartner,<br />

mit viel Spannung erwartet, steht unsere neue Dachfenster-Generation <strong>ab</strong> Mai 2013 für Sie bereit:<br />

einfacherer und flexiblerer Einbau, mehr Tageslicht durch schmalere Rahmen bei verbesserter,<br />

hervorragender Wärmedämmung sowie ein attraktives, modernes Design – dies sind nur einige der<br />

Optimierungen, von denen Sie und Ihre Kunden profitieren werden.<br />

Die neue <strong>VELUX</strong> Fenster-Generation stellt für uns einen weiteren<br />

Meilenstein dar, mit dem wir Ihr Geschäft auch in Zukunft bestmöglich<br />

unterstützen werden. Neben einem modernen Produkt<br />

investieren wir auch in ein breites Zubehör-Sortiment, in unsere<br />

Services mit eigenem technischen Kundendienst inklusive Verfolgung<br />

des Kundendienstauftrages sowie in die Ausbildung<br />

unserer Mitarbeiter: insgesamt ein Rundum-Paket, das mehr<br />

Wert schafft für Sie und Ihre Kunden.<br />

Dementsprechend h<strong>ab</strong>en wir uns auch zu einer im Markt bislang<br />

einzigartigen Dienstleistung entschlossen: 10 Jahre Garantie<br />

auf das komplette System aus Fenster, Anschlussprodukten und<br />

Innenfutter inklusive der Dichtigkeit aller Anschlüsse an das<br />

Dach bei fachgerechtem Einbau. Dies wird möglich durch unser<br />

neues Innenfutter, für das wir aufgrund eines einfacheren Einbaus<br />

und eines neuen Materials die Garantie von 5 auf 10 Jahre<br />

erhöhen konnten.<br />

Mit unserer neuen Fenster-Generation hat auch das Zeitalter der<br />

intuitiven Smartphone- und T<strong>ab</strong>let-Bedienung Einzug gehalten:<br />

das innovative <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad. So formschön<br />

kann man Funktionalität und Wohnkomfort verbinden.<br />

Alle Infos zu unseren umfassenden Leistungen, insbesondere zur<br />

neuen Fenster-Generation sowie den vielen weiteren Neuheiten,<br />

finden Sie in diesem <strong>Gesamtkatalog</strong>. Ihre persönlichen Ansprechpartner<br />

im Außendienst und in unserer Kundenbetreuung<br />

stehen Ihnen wie gewohnt zur Verfügung und helfen Ihnen bei<br />

Bedarf auch gern bei allen Fragen rund um die Markteinführung.<br />

Zudem bieten wir Ihnen in unseren 4 <strong>VELUX</strong> Schulungszentren<br />

in Hamburg, Sonneborn, Bad Dürkheim und in Garching sowie<br />

bei unseren zahlreichen Schulungspartnern gern die Gelegenheit,<br />

die neue Fenster-Generation und unsere weiteren Produkte<br />

kennen zu lernen. Auch unsere Fensterproduktion in Thüringen<br />

(Sonneborn) kann gern von Ihnen besichtigt werden.<br />

Wie von unserer starken Marke <strong>VELUX</strong> gewohnt, unterstützen<br />

wir Ihre Vertriebsarbeit auch in diesem Jahr wieder mit reichweitenstarker<br />

Werbung an den Endkunden unter dem Motto:<br />

”Zeit für neue Dachfenster – wir machen Deutschland heller”.<br />

Es ist unser Ziel, gemeinsam mit unseren Kunden die hellste<br />

Region in Deutschland zu finden. Lassen Sie sich überraschen!<br />

Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen auf erfolgreiche Geschäfte<br />

mit unserer neuen Fenster-Generation. Teilen Sie uns auch<br />

gern mit, was wir noch verbessern können, um Sie mit unserem<br />

Rundum-Paket zukünftig noch besser zu unterstützen.<br />

Ihre<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Sebastian Dresse<br />

Geschäftsführer<br />

Austausch & Modernisierung 98 – 121<br />

Anschlussprodukte & Eindeckrahmen 122 – 163<br />

Innenfutter 164 – 171<br />

Rollläden 172 – 185<br />

Sonnenschutz 186 – 235<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System 236 – 243<br />

RWA-Anlagen 244 – 251<br />

Flachdach-Fenster 252– 259<br />

Tageslicht-Spot 260 – 263<br />

Solarkollektoren 264 – 271<br />

Allgemeine Informationen 272 – 310<br />

Austauschscheiben 274 – 279<br />

Sonderfertigungen 280 – 291<br />

Ersatzteile und Fenstermaße 292 – 293<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 295<br />

Garantie 296 – 301<br />

Lieferbedingungen, Kundendienstbedingungen 302 – 303<br />

Formulare (Kopiervorlagen) 304 – 307<br />

Stichwortverzeichnis 308 – 310

Größen der Dachfenster<br />

Größen der Dachfenster (Austausch Teil-Lösung für alte <strong>VELUX</strong> Fenster bis 1991)<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

GTU<br />

GTL<br />

GXU<br />

GXL<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

160 cm<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

GGU CK02<br />

GGL CK02<br />

GGU CK04<br />

GGL CK04<br />

GPU CK04<br />

GPL CK04<br />

GGU CK06<br />

GGL CK06<br />

GPU CK06<br />

GPL CK06<br />

GXU CK06<br />

GGU FK04<br />

GGL FK04<br />

GGU FK06<br />

GGL FK06<br />

GPU FK06<br />

GPL FK06<br />

GXL FK06<br />

GXU FK06<br />

GGU FK08<br />

GGL FK08<br />

GPU FK08<br />

GPL FK08<br />

GGU MK04<br />

GGL MK04<br />

GPU MK04<br />

GPL MK04<br />

GGU MK06<br />

GGL MK06<br />

GPU MK06<br />

GPL MK06<br />

GGU MK08<br />

GGL MK08<br />

GPU MK08<br />

GPL MK08<br />

GTU MK08<br />

GTL MK08<br />

GGU MK10<br />

GGL MK10<br />

GPU MK10<br />

GPL MK10<br />

GGU PK06<br />

GGL PK06<br />

GPU PK06<br />

GPL PK06<br />

GGU PK08<br />

GGL PK08<br />

GPU PK08<br />

GPL PK08<br />

GGU PK10<br />

GGL PK10<br />

GPU PK10<br />

GPL PK10<br />

GGU SK06<br />

GGL SK06<br />

GPU SK06<br />

GPL SK06<br />

GGU SK08<br />

GGL SK08<br />

GPU SK08<br />

GPL SK08<br />

GTU SK08<br />

GTL SK08<br />

GGL SK10<br />

GPU SK10<br />

GPL SK10<br />

GGU UK04<br />

GGL UK04<br />

GPL UK04<br />

GGU UK08<br />

GGL UK08<br />

GPU UK08<br />

GPL UK08<br />

GGL UK10<br />

NEU<br />

Alle rot markierten<br />

Bezeichnungen<br />

sind die neuen<br />

Fenstergrößen.<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

VU<br />

VL<br />

VKU<br />

144 cm<br />

124 cm<br />

104 cm 84 cm<br />

55 cm 65 cm 75 cm 93 cm 113 cm 133 cm<br />

VL,VX,VG<br />

021<br />

VL Y21<br />

VU Y21<br />

VL,VX,VG<br />

VL-PU<br />

023<br />

VL Y23<br />

VU Y23<br />

VL 033<br />

VL Y33<br />

VU Y33<br />

VL 035<br />

VK 035<br />

VL Y35<br />

VU Y35<br />

VL,VX,VG<br />

043<br />

VL Y43<br />

VU Y43<br />

VL,VX,VG 045<br />

VL-PU 045<br />

VK 045<br />

VL Y45<br />

VU Y45<br />

VKU Y45<br />

VL,VX,VG 047<br />

VL-PU 047<br />

VL Y47<br />

VU Y47<br />

VKU Y47<br />

VL 065<br />

VK 065<br />

VL Y65<br />

VL 067<br />

VK 067<br />

VL Y67<br />

VL,VX,VG 085<br />

VL-PU 085<br />

VK 085<br />

VL Y85<br />

VU Y85<br />

VKU Y85<br />

VL,VX,VG 087<br />

VL-PU 087<br />

VK 087<br />

VL Y87<br />

VU Y87<br />

VKU Y87<br />

VL 089<br />

VL,VX,VG 107<br />

VK 107<br />

VL Y97<br />

VL 109<br />

Erläuterungen:<br />

VL, VG, VX = alte Schwingfenster Holz<br />

VL-PU = alte Schwingfenster Kunststoff<br />

<strong>ab</strong> Typenschild Z 073726 K09 (1988)<br />

VK = alte Klapp-Schwing-Fenster Holz<br />

nicht für reine VK Klappfenster<br />

VL Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Holz<br />

VU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Kunststoff<br />

VKU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Klapp-Schwingfunktion Kunststoff<br />

Zusatzelemente<br />

GIU ”Dachschräge”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Fenstern nach unten in der Dachschräge<br />

GIL ”Dachschräge”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern<br />

nach unten in der Dachschräge<br />

Zusatzelemente<br />

VIU ”Wand”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Fenstern unten in einer ins Dachgeschoss<br />

reichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)<br />

VFE ”Wand”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern<br />

nach unten in einer ins Dach geschoss<br />

reichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)<br />

137 cm<br />

115 cm 95 cm 60 cm<br />

92 cm<br />

GIU MK34<br />

GIL MK34<br />

VIU MK31<br />

VFE MK31<br />

VIU MK35<br />

VFE MK35<br />

GIU PK34<br />

GIL PK34<br />

VIU PK31<br />

VFE PK31<br />

VIU PK35<br />

VFE PK35<br />

GIU SK34<br />

GIL SK34<br />

VIU SK31<br />

VFE SK31<br />

VIU SK35<br />

VFE SK35<br />

GIU UK34<br />

GIL UK34<br />

VIU UK31<br />

VFE UK31<br />

VIU UK35<br />

VFE UK35<br />

VFE MK36 VFE PK36 VFE SK36 VFE UK36<br />

VFE MK38 VFE PK38 VFE SK38 VFE UK38<br />

Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den<br />

Austauschfenstern mit alten Fenstergrößen.<br />

Detaillierte Informationen zu <strong>VELUX</strong><br />

Austausch fenstern inkl. passender Eindeckrahmen<br />

<strong>ab</strong> Seite 98.<br />

60 cm<br />

80 cm<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

164 cm<br />

Größen des Flachdach-Fensters 1)<br />

60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

060060<br />

CFP<br />

CVP<br />

060090<br />

CFP<br />

CVP<br />

080080<br />

CFP<br />

CVP<br />

090090<br />

CFP<br />

CVP<br />

CXP<br />

090120<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

CXP<br />

100100<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

CXP<br />

120120<br />

VL Y89<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Solarkollektoren<br />

CLI 5000<br />

fett =<br />

Kollektor-Außenmaße<br />

mager =<br />

Bruttokollektorfläche in m 2<br />

VL Y99<br />

Größen der Solarkollektoren<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

180 cm<br />

78 cm 114 cm 134 cm<br />

CLI MK08<br />

1,16<br />

CLI SK06<br />

1,42<br />

CLI SK08<br />

1,68<br />

CLI UK12<br />

2,50<br />

GDL CABRIO<br />

Zweiflügeliges Dachfenster, das sich<br />

zu einem Dachaustritt öffnen lässt.<br />

Dachbalkon<br />

System von Fenster- und Türelementen,<br />

mit denen ein beliebig breiter, voll begehbarer<br />

Dachbalkon geschaffen werden kann.<br />

252 cm<br />

CABRIO<br />

94 cm<br />

Dachbalkon<br />

78 cm 78 cm 78 cm 78 cm<br />

136 cm<br />

GEL<br />

M08<br />

150 cm<br />

1)<br />

Maße des Dachausschnittes.<br />

CFP<br />

CVP<br />

100150<br />

CFP<br />

CVP<br />

150150<br />

Größen des Tageslicht-Spots<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot:<br />

– für geneigte Dächer<br />

TWF, TWR 2) , TLF, TLR 2)<br />

36 cm<br />

36 cm 47 cm 60 cm<br />

T__<br />

010<br />

47 cm<br />

T__<br />

014<br />

109 cm<br />

VEA<br />

M35<br />

VEC<br />

M35<br />

VEB<br />

M35<br />

– für flache Dächer<br />

TCF, TCR 2)<br />

60 cm<br />

TCF/TCR<br />

014<br />

2)<br />

Die empfohlene Rohrlänge des TWR, TLR liegt zwischen 90 - 600 cm und beim<br />

TCR zwischen 80 cm und 600 cm.<br />

Dachausstiege<br />

für Kalträume<br />

61 cm<br />

46 cm<br />

GVK<br />

83 cm<br />

54 cm<br />

GVT<br />

103<br />

Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht über die <strong>VELUX</strong> Standard-Fenstergrößen.

neue<br />

Generation<br />

4 Neuheiten<br />

5<br />

Die neue Generation<br />

Mehr Tageslicht. Mehr Komfort. Weniger Energieverbrauch.<br />

<strong>VELUX</strong> steht in Deutschland seit über<br />

60 Jahren für zukunftsweisende Produktinnovationen.<br />

Unser Ziel: höchste Wohnqualität und eine<br />

hervorragende Energiebilanz unter dem<br />

Dach zu bieten.<br />

Mit der neuen <strong>VELUX</strong> Fenster-Generation<br />

h<strong>ab</strong>en wir diesen Gedanken zu einer<br />

neuen Dimension weiterentwickelt:<br />

Mehr Tageslicht<br />

Mehr Komfort<br />

Weniger Energieverbrauch.<br />

Auch der Einbau geht jetzt noch schneller,<br />

einfacher und sicherer von der Hand –<br />

<strong>ab</strong>gerundet vom neuen, attraktiven Design<br />

innen und außen, das Sie und Ihre Kunden<br />

begeistern wird.<br />

Mehr Tageslicht<br />

Schmalere Rahmenprofile sowie die<br />

schlankere Griffleiste und Lüftungsklappe<br />

sorgen für eine um bis zu 10 % 1) größere<br />

Glasfläche – bei gleichem Blendrahmen-<br />

Außenmaß. Das bedeutet mehr Tageslichteinfall<br />

und in der kalten Jahreszeit<br />

mehr Wärmegewinne durch die Sonne.<br />

GGU/GPU<br />

ENERGY-STAR<br />

mit EDJ 2000<br />

U w = 0,82 2)<br />

W/(m 2 K)<br />

4 cm<br />

tiefer im Dach<br />

mit EDJ<br />

Bis zu<br />

10 % 1)<br />

mehr<br />

Glasfläche<br />

Mehr Wärmedämmung<br />

Obwohl der Rahmen schmaler gestaltet<br />

wurde, konnte durch die neue Fensterkonstruktion<br />

mit zusätzlichen Dämmelementen<br />

sowie wärmebehandeltem Holz in den<br />

Kunststoff-Fenstern der U w-Wert der<br />

Standardausführung um 14 % 3) reduziert<br />

werden. Zudem h<strong>ab</strong>en wir die Luftdichtheitsklasse<br />

von 3 auf 4 verbessert, was die<br />

Wärmedämmeigenschaften zusätzlich<br />

erhöht und die Wärmeverluste verringert.<br />

Flexibler Einbau<br />

Der neue Universal-Einbauwinkel sorgt<br />

für maximale Einbau-Flexibilität, denn er<br />

ermöglicht sowohl die Standard-Einbauhöhe<br />

als auch den um 4 cm vertieften Einbau,<br />

z. B. mit dem Eindeckrahmen EDJ.<br />

Durch den tieferen Einbau wird die hervorragende<br />

Wärmedämmung der neuen<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster noch einmal verbessert<br />

und die harmonische Integration ins Dach<br />

unterstützt.<br />

Leichterer Einbau<br />

Vormontierte Außenbleche mit praktischer<br />

Klickfunktion machen den Einbau ohne<br />

Schrauben schneller und einfacher – und<br />

das Fenster von außen optisch attraktiver.<br />

Ein neues Verpackungskonzept ermöglicht<br />

zudem ein leichtes Öffnen der Fensterverpackung<br />

ohne Werkzeug und ohne das<br />

Fenster zu beschädigen.<br />

– =<br />

Solarer Wärmegewinn<br />

g-Wert<br />

Wärmeverlust<br />

U W-Wert<br />

Energiebilanz<br />

Hervorragende Energiebilanz<br />

Die optimierte Wärmedämmung und der<br />

erhöhte solare Wärmegewinn gewährleisten<br />

zusammen eine hervorragende<br />

Energiebilanz. Dadurch eignet sich die<br />

neue <strong>VELUX</strong> Fenster-Generation auch<br />

ideal für die Modernisierung.<br />

Attraktives Design<br />

Auf der Innenseite setzen schmalere<br />

Rahmenprofile und das neue Griffleistendesign<br />

moderne Akzente. Die Außenverblechung<br />

zeichnet sich durch flachere,<br />

<strong>ab</strong>gerundete Formen und einen deutlich<br />

schlankeren Markisenkasten aus.<br />

Weitere Informationen zu den Vorteilen der neuen Generation finden Sie in diesem Katalog, unter www.velux.de/neue-generation<br />

und in der Broschüre ”Die neue Generation”.<br />

1)<br />

Im Vergleich zur bisherigen Fenster-Generation für die Größe C02.<br />

2)<br />

Gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU ENERGY-STAR unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene Prüfungen nach<br />

EN ISO 12567-2. Mehr Infos unter www.velux.de/info<br />

3)<br />

Reduzierung des Uw-Werts bei der Ausführung THERMO-STAR von 1,4 W/(m 2 K) auf 1,2 W/(m 2 K).

6 Neuheiten<br />

7<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Wohnkomfort, der berührt.<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

Ob Fenster, Rollläden, Sonnenschutz oder<br />

intelligentes Zubehör, alle unsere automatischen<br />

Produkte h<strong>ab</strong>en jetzt einen<br />

Namen: <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® .<br />

Keine Elektroplanung oder Systemintegration<br />

notwendig<br />

Kompatibel mit io-homecontrol ® -<br />

Produkten anderer Hersteller<br />

K<strong>ab</strong>elloser Solarantrieb; ideal für<br />

die Modernisierung<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 236<br />

Folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte sind einfach kombinierbar<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro- und Solarfenster<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektround<br />

Solar-Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro- und Solar-Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Flachdach-Fenster<br />

Funktionales Design und moderne Touchscreen-Bedienung<br />

bieten Ihren Kunden die<br />

Möglichkeit, alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkte auf einfachste Art zentral zu<br />

steuern. Einmal aktiviert, kümmern sich<br />

die Komfortprogramme automatisch um<br />

angenehmes Raumklima und Energieeffizienz.<br />

So kann man das regelmäßige<br />

Lüften z. B. seinen automatischen<br />

Fenstern überlassen.<br />

Viele voreingestellte Programme oder<br />

individuelle, eigene Programme<br />

Bei jedem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektround<br />

Solarfenster der neuen Generation<br />

enthalten – auch separat erhältlich<br />

Die <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Komfortprogramme<br />

Intervalllüftung Hitzeschutz Energiebilanz<br />

Guten Morgen Im Urlaub Gute Nacht<br />

Auf Wiedersehen<br />

Automatisches<br />

Schließen<br />

Stoßlüftung<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<br />

Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Zubehör,<br />

io-homecontrol ® - Produkte<br />

anderer Hersteller<br />

Steuerung aller <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkte und io-homecontrol ® -Produkte<br />

anderer Hersteller<br />

Mein Programm<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 236<br />

oder in der Profi-Broschüre<br />

”<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System”.

8 Neuheiten<br />

9<br />

Neue Fenstergrößen<br />

Für GGU, GGL, GPL, GXU, GIU, VIU, VFE, CFP, CVP.<br />

Kunststoff-Fenster mit Schallschutz-Klasse 4<br />

GGU und GPU jetzt auch mit hervorragendem Schallschutz.<br />

Gesamtübersicht<br />

auf der vorderen<br />

Ausklappseite<br />

Neue Fenstergrößen<br />

Schwing- und Klapp-Schwing-Fenster<br />

GPL:<br />

CK04, CK06, FK06, FK08, MK04, UK04<br />

GGU/GGL: UK04<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GXU: FK06<br />

Zusatzelemente<br />

GIU: UK34<br />

VIU (Länge 60 cm):<br />

MK31, PK31, SK31, UK31<br />

VIU (Länge 95 cm): UK35<br />

VFE (Länge 115 cm):<br />

MK36, PK36, SK36, UK36<br />

VFE (Länge 137 cm):<br />

MK38, PK38, SK38, UK38<br />

Flachdach-Fenster<br />

CFP/CVP: 150 x 150 cm<br />

Schallschutz-Klasse 4 (R w=42 dB)<br />

für GGU, GPU und GGL<br />

Anti-Tau-Effekt für mehr Ausblick<br />

3-fach-Verglasung<br />

Hervorragende Wärmedämmung<br />

U w = < 1,0 W/(m²K) 4)<br />

Verbund-Sicherheitsglas innen<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 36<br />

4)<br />

UW-Wert ermittelt durch unternehmenseigene Prüfungen<br />

nach EN ISO 12567-2.<br />

Mehr Infos unter www.velux.de/info/6819<br />

Sechs neue PLUS-Pakete GGU/GPU inkl. EDJ 2000<br />

Produktkombinationen für bessere Wärmedämmwerte.<br />

ENERGY-STAR für weitere Fenstertypen<br />

Erweitert auf GTU, GTL, GXU, GXL, VIU, VFE.<br />

Die angegebenen Werte gelten<br />

jeweils für das Gesamtpaket,<br />

bestehend aus Fenster mit<br />

Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung,<br />

Dämmrahmen und Eindeckrahmen<br />

EDJ.<br />

Hervorragende Wärmedämmung<br />

Durch 4 cm vertieften Einbau<br />

harmonische Dachintegration und<br />

verbesserte Optik<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 54<br />

NEU<br />

Reinigungs-<br />

Effekt<br />

+<br />

Anti-Tau-<br />

Effekt<br />

ENERGY-STAR: Kombination von zwei<br />

Nutzen bringenden Effekten<br />

– natürlicher Reinigungseffekt:<br />

weniger und leichteres Putzen<br />

– Anti-Tau-Effekt: mehr Ausblick<br />

3-fach-Verglasung<br />

Wärmedämmwerte<br />

U W in W/(m 2 K) THERMO-STAR __59 1) 5-STAR __60 2) ENERGY-STAR __66 3)<br />

2-fach-Verglasung 2-fach-Verglasung 3-fach-Verglasung<br />

U w = 1,0 W/(m 2 K); g = 0,50<br />

NEU: Schallschutz-Klasse 3<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 36<br />

GGU U w = 1,1 U w = 1,1 U w = 0,82<br />

GPU U w = 1,1 U w = 1,1 U w = 0,82<br />

1)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

THERMO-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter<br />

Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens und<br />

Eindeckrahmens EDJ. GGU auch als Elektro- und Solarfenster<br />

erhältlich.<br />

2)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

5-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter<br />

Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens und<br />

Eindeckrahmens EDJ. GGU auch als Elektro- und Solarfenster<br />

erhältlich.<br />

3)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

ENERGY-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter<br />

Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens und<br />

Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene<br />

Prüfungen nach EN ISO 12567-2.<br />

Mehr Infos unter www.velux.de/info

10 Neuheiten 11<br />

Neues Innenfutter<br />

Feuchtigkeitsunempfindliches Material und leichterer Einbau.<br />

Einbau-Set Innenverkleidung LSG<br />

Montagerahmen für bauseitige Innenverkleidung.<br />

NEU:<br />

10 Jahre<br />

Garantie *<br />

Feuchtigkeitsunempfindliches Material<br />

mit hochwertiger Beschichtung<br />

Auch für Räume mit erhöhter Luftfeuchtigkeit<br />

geeignet, z. B. Bäder<br />

Neues Stecksystem für einfache<br />

Montage der Abdeckleisten<br />

Leichterer Einbau durch weniger<br />

Schrauben<br />

Mehr Platz für Wärmedämmung<br />

Inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 164<br />

Für Gipskarton, Gipsfaserplatten,<br />

Mehrschichtplatten etc. geeignet<br />

Einfache und schnelle Montage<br />

Zeitersparnis gegenüber Einbau<br />

komplett bauseitiger Innenverkleidung<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 167<br />

* Ausführliche Garantiebedingungen finden Sie <strong>ab</strong> Seite 298.<br />

Optimiertes Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Verbesserte Passform und sicherer Einbau.<br />

Neue Eindeckrahmen-Pakete<br />

Inklusive Dämm- und Anschluss-Set.<br />

Seitenteile als Kombination aus Polyethylen<br />

(PE) und flexiblem Schaumstoff<br />

Mehr Dämmmaterial<br />

Verbesserte Passform am Blendrahmen<br />

Aluprofile rundum für sichere Auflage<br />

Inklusive Anschlussschürze mit<br />

Butylklebeband für sichere Befestigung<br />

am Blendrahmen<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 124<br />

Ab Mai 2013 erhältlich:<br />

– EDN 2000 ”Schiefer Schichtstück<br />

für vertieften Einbau”<br />

Ab August 2013 erhältlich:<br />

– EDS 2000 ”Schiefer Stehfalz”<br />

– EDL 2000 ”Schiefer Schichtstück”<br />

– EDB 2000<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 134

12 Neuheiten 13<br />

Flachdach-Fenster jetzt auch als Ausstiegsfenster<br />

Für flache Dächer von 0° bis 15°.<br />

Flachdach-Fenster kombinierbar mit<br />

elektrischem Faltstore DuoLine<br />

Für CFP und CVP.*<br />

Hervorragende Wärmedämmung<br />

Modernes Fenster-Design<br />

Unterstützung der manuellen Öffnungsfunktion<br />

durch Gasdruckfedern<br />

Öffnungswinkel: ca. 60°<br />

Nut zur Aufnahme der Innenverkleidung<br />

Größen: 90 x 120 cm, 100 x 100 cm,<br />

120 x 120 cm<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 256<br />

Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung<br />

W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzliche<br />

Wärmedämmung<br />

Elektrisch mit Funkbedienung 1)<br />

Montage innen vor der Scheibe<br />

In den Farben Weiß 1045 und<br />

Schwarz 1047<br />

Ab Sommer 2013 erhältlich<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 258<br />

* Nicht für das Flachdach-Ausstiegsfenster (CXP)<br />

und nicht für RWA-Fenster Flachdach (CSP).<br />

1)<br />

io-homecontrol ® -kompatibel. <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Einzelsteuerung KUX 100 inkl. Funkbedienung<br />

gesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Flachdach-Fenster CVP).<br />

Tageslicht-Spot Diffusor für verbesserten Wärmeschutz<br />

Jederzeit nachrüstbar.<br />

Sonnenschutz: elektrischer Faltstore DuoLine<br />

Für GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GTU/GTL.<br />

Optimierter Deckenring mit<br />

2-fach-Isolierglas-Scheibe<br />

Zusätzliche Dichtung für verbesserte<br />

Wärmedämmung<br />

Als Zubehör separat bestellbar<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 260<br />

W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzliche<br />

Wärmedämmung<br />

Elektrisch mit Funkbedienung 2)<br />

Einführung in allen neun<br />

DuoLine-Farben<br />

Ab Sommer 2013 erhältlich<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 226<br />

2)<br />

io-homecontrol ® -kompatibel. <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Einzelsteuerung KUX 100 inkl. Funkbedienung<br />

gesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektrofenster GGU/GGL).

14 Planung<br />

15<br />

Service & Planung<br />

Service<br />

<strong>VELUX</strong> Auftragsservice – einfach bestellen 16 – 17<br />

<strong>VELUX</strong> Lieferservice –<br />

schnell, zuverlässig und bestens organisiert 18– 19<br />

<strong>VELUX</strong> Informationsservice –<br />

Ihre direkte Verbindung zu uns 20 – 21<br />

Der <strong>VELUX</strong> Außendienst vor Ort –<br />

darauf können Sie sich verlassen 22 – 23<br />

<strong>VELUX</strong> Seminarservice:<br />

Mit Wissen Vorsprung sichern 24 – 25<br />

Planung<br />

5 Schritte zur <strong>VELUX</strong> Fenster-Lösung 28 – 41<br />

Solarthermie 42 – 43<br />

Kombinationsmöglichkeiten von Produkten<br />

der bisherigen und neuen Fenster-Generation 44 – 45<br />

Erläuterung technischer Werte<br />

von Dachfenstern 46 – 47<br />

Bauphysikalische Anforderungen<br />

an Dachfenster 48 – 49

16 Service 17<br />

Service & Planung<br />

<strong>VELUX</strong> Auftragsservice – einfach bestellen<br />

Ob Auftragserfassung, Auftrags<strong>ab</strong>wicklung oder Informationen zu Lieferterminen,<br />

Ihre Bestellung ist bei uns in besten Händen.<br />

Unter Service verstehen wir vor allem<br />

auch eine für unsere Kunden bequeme<br />

Auftragserteilung. Je nachdem, ob Sie<br />

<strong>VELUX</strong> Produkte bestellen oder einen<br />

Kundendienstauftrag erteilen möchten,<br />

Sie können sicher sein, Ihr Auftrag wird<br />

schnell und unkompliziert <strong>ab</strong>gewickelt.<br />

Mit unserer Auftragsverfolgung sind<br />

Sie immer über den aktuellen Status<br />

Ihrer Bestellung oder Ihres Kundendienstauftrages<br />

informiert.<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail: handel@velux.de<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E-Mail: handwerk@velux.de<br />

Auftragsservice für Kundendiensteinsätze<br />

Hat einer Ihrer Endkunden ein <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster, das repariert oder gewartet<br />

werden muss, können Sie bei uns die<br />

Reparatur durch einen Kundendiensttech<br />

niker schnell und zuverlässig veranlassen<br />

oder die notwendigen Ersatzteile<br />

direkt bestellen.<br />

Auf Seite 22 und im Internet unter<br />

www.velux.de/kundendienst finden Sie<br />

weitere Informationen zu unserem Reparatur-<br />

und Ersatzteil-Service sowie weiteren<br />

Dienstleistungen.<br />

Auftragserteilung<br />

Am besten erteilen Sie uns einen Kundendienstauftrag<br />

oder die Ersatzteilbestellung<br />

über das Internet. Ent sprechende Formulare<br />

und aktuelle Preisang<strong>ab</strong>en für unsere<br />

Dienstleistungen und Ersatzteile finden<br />

Sie unter www.velux.de/kundendienst<br />

Selbstverständlich können Sie uns Ihren<br />

Auftrag <strong>ab</strong>er auch per Fax, Telefon oder<br />

E-Mail erteilen.<br />

Auftragsverfolgung<br />

Mit unserer Auftragsverfolgung können<br />

Sie sich jederzeit im Internet über den<br />

aktuellen Status Ihres Kundendienstauftrages<br />

informieren. Gern senden wir<br />

Ihnen diese Statusinformationen auch<br />

per E-Mail zu. Falls wir Ihre Mailadresse<br />

noch nicht h<strong>ab</strong>en oder diese sich geändert<br />

hat, teilen Sie uns dies bitte mit.<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Auftragsservice für Produktbestellungen<br />

Unser Auftragsservice für die Bestellung von Produkten bietet Ihnen viele Vorteile, die Ihnen die Arbeit erleichtern.<br />

Auftragserteilung<br />

Die Bestellung von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

können Sie schnell und einfach online<br />

im Fachkunden-Bereich für Händler erledigen.<br />

Interessierten Fachhändlern wird<br />

innerhalb eines Arbeitstages ein Zugang<br />

eingerichtet und das Passwort per E-Mail<br />

zugeschickt.<br />

Platzieren Sie Ihre Bestellung bei<br />

<strong>VELUX</strong> gern auch per Fax, E-Mail und,<br />

in Ab sprache, per Telefon. Ergänzend<br />

bieten wir <strong>ab</strong>er auch eine individuelle<br />

E-Business-Lösung an (z. B. per EDI).<br />

Auftragsoptimierung<br />

Gern unterbreiten wir Ihnen Vorschläge<br />

zur Erreichung der für Sie besten Einkaufskonditionen<br />

für die Sortimente A und C.<br />

Auf der Grundlage unseres Konditionssystems<br />

optimieren wir gern Ihren Auftrag,<br />

damit Sie den Zweitr<strong>ab</strong>att bestmöglich<br />

nutzen können.<br />

Plausibilitäts-Check<br />

Im Rahmen unseres Auftragsservice<br />

überprüfen wir bei jedem schriftlichen<br />

Auftrag, z. B. Fax, ob die Bestelldaten<br />

schlüssig sind.<br />

Wenn beispielsweise die bestellten<br />

Fenster mit den bestellten Eindeckrahmen<br />

nicht kombinierbar sind, rufen<br />

wir Sie an.<br />

Auftragssplitting<br />

Grundsätzlich liefern wir Ihren gesamten<br />

Auftrag in einer Lieferung aus – ausgenommen<br />

Sortiment B. Der Termin richtet<br />

sich d<strong>ab</strong>ei nach dem bestellten Artikel mit<br />

der längs ten Lieferzeit. Auf Ihren Wunsch<br />

ist es möglich, bereits verfügbare Artikel<br />

früher auszuliefern. Sprechen Sie uns gern<br />

an oder vermerken Sie Ihren Wunsch direkt<br />

bei der Bestellung.<br />

Auftragsstornierung<br />

Die Bausituation hat sich geändert oder<br />

Ihr Kunde hat sich neu entschieden?<br />

Kein Problem, bei uns können Sie Ihren<br />

Auftrag bzw. einzelne Artikel aus den im<br />

Katalog aufgeführten Standardsortimenten<br />

A, B und C bis zum Tag der Auslieferung<br />

stornieren – und das kostenlos! 1)<br />

Detaillierte Informationen finden Sie auf<br />

Seite 302.<br />

1)<br />

Gilt nicht für Sonderfertigung.

18 Service 19<br />

<strong>VELUX</strong> Lieferservice –<br />

schnell, zuverlässig und bestens organisiert<br />

Unser Netz von Regionallägern, die mit unserem Zentrallager und allen Werken durch täglichen Linienverkehr<br />

verbunden sind, ermöglicht eine schnelle Lieferung.<br />

Service & Planung<br />

Lieferzeit<br />

5 Arbeitstage<br />

95 % aller Produkte und Ersatzteile sind<br />

innerhalb von 5 Arbeitstagen lieferbar.<br />

Für jeden Artikel ist in unseren Verkaufsunterlagen<br />

angegeben, wie viele Arbeitstage<br />

es maximal vom Eingang der Bestellung<br />

bei uns bis zum Eintreffen der Ware<br />

bei unseren Händlern dauert.<br />

Für dringende Bestellungen bieten wir<br />

<strong>VELUX</strong> Händlern den <strong>VELUX</strong> Blitz- und<br />

Express-Service (ausgenommen sind<br />

Ersatzteile, Elektro- und Sonnenschutzprodukte).<br />

Als Blitz- und Express-<br />

Service liefern wir auch an eine von Ihnen<br />

genannte Wunschadresse.<br />

Ersatzteilverfügbarkeit<br />

Für Fenster, für die wir innerhalb von<br />

20 Jahren <strong>ab</strong> Produktionszeitpunkt keine<br />

Ersatzteile mehr liefern können, bieten wir<br />

Ihnen ein gleichwertiges Produkt aus dem<br />

aktuellen Sortiment zu 50 % des Listenpreises<br />

an.<br />

Anlieferung<br />

Alle Lieferungen erfolgen in der Bundesrepublik<br />

Deutschland grundsätzlich frei<br />

Haus an das Händlerlager.<br />

Artikel aus unserem Sonnenschutzund<br />

Ersatzteil-Sortiment senden wir für<br />

Sie gern auch direkt an die von Ihnen<br />

gewünschte Kommissionsadresse.<br />

Detaillierte Informationen zu unseren Lieferbedingungen<br />

finden Sie auf Seite 302.<br />

Rücknahmen<br />

Benötigen Sie oder Ihr Kunde bestimmte<br />

Artikel nicht mehr? Sprechen Sie uns gern<br />

an. Wir holen die Ware auch an einer von<br />

Ihnen genannten Wunschadresse <strong>ab</strong>. )<br />

Detaillierte Informationen zu Rücknahmen<br />

und Umtausch finden Sie auf Seite 302.<br />

Blitz- und Express-Service<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Blitz- und Express-Service<br />

Telefon: 0800/3 24 24 01*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 01*<br />

Erteilen Sie bitte schriftlich<br />

bis spätestens<br />

10.00 Uhr Blitz-Aufträge, bis<br />

16.30 Uhr Express-Aufträge.<br />

Die Anlieferung erfolgt generell<br />

zwischen 8.00 Uhr und 12.00 Uhr,<br />

auf Wunsch auch samstags.<br />

Blitz-Lieferung 1)<br />

von heute auf morgen<br />

Blitz-Zuschlag:<br />

n für eine Sendung mit einem Artikel<br />

Euro 50,–<br />

n für eine Sendung <strong>ab</strong> zwei Artikeln<br />

Euro 30,–/Artikel<br />

n Zuschlag für samstags<br />

Euro 35,–/Auftrag<br />

Express-Lieferung 1)<br />

innerhalb von 2 Tagen<br />

Express-Zuschlag:<br />

n für eine Sendung mit einem Artikel<br />

Euro 35,–<br />

n für eine Sendung <strong>ab</strong> zwei Artikeln<br />

Euro 20,–/Artikel<br />

n Zuschlag für samstags<br />

Euro 35,–/Auftrag<br />

Unsere Lieferzeit-Zusage gilt unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Ware.<br />

Ist der Artikel vorübergehend nicht verfügbar, erhalten Sie kurzfristig nach<br />

Auftragseingang eine verbindliche Auskunft über den möglichen Liefertermin.<br />

Die genannten Zeiten und Preise gelten für viele Fenster- und Eindeckrahmentypen/<br />

-größen. Für detaillierte Auskünfte zum verfügbaren Sortiment wenden Sie sich bitte<br />

an unsere Blitz- und Express-Hotline.<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

1)<br />

Bei Anlieferung auf deutschen Inseln dauert die Lieferzeit 1 Tag länger. Wenn wir bei Blitz- und Express-Aufträgen<br />

unsere Lieferzeit-Zusage nicht einhalten, sind Sie berechtigt, die Rechnung um den Lieferzuschlag zu kürzen. Darüber<br />

hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

20 Service 21<br />

<strong>VELUX</strong> Informationsservice –<br />

Ihre direkte Verbindung zu uns<br />

Unsere Kundenbetreuung gibt auf jede Kundenfrage schnell und ausführlich die richtige Antwort.<br />

Von der Beantwortung allgemeiner<br />

Anfragen zu unseren Produkten über die<br />

konkrete Bestellung bis hin zur Beratung<br />

bei der Planung komplexer Einbauten<br />

können Sie auf die Unterstützung Ihres<br />

<strong>VELUX</strong> Teams zählen.<br />

<strong>VELUX</strong> Fachkundenbereich unter www.velux.de<br />

www.velux.de/handel www.velux.de/handwerk www.velux.de/architektur<br />

24<br />

Stunden am Tag<br />

365<br />

Tage im Jahr<br />

Service & Planung<br />

Ihr Ansprechpartner der Kundenbetreuung<br />

steht Ihnen<br />

montags – freitags<br />

von 7.30 – 18.00 Uhr<br />

für alle Fragen rund um <strong>VELUX</strong> mit Rat<br />

und Tat zur Seite.<br />

<strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung<br />

Händler und Baumärkte<br />

Ihr regionales <strong>VELUX</strong> Team berät Sie kompetent<br />

zu Aufträgen und Lieferungen und<br />

erstellt Ihnen gern Angebote zu unseren<br />

Produkten und Kundendiensteinsätzen.<br />

Weiterhin stellen wir Ihnen für die tägliche<br />

Arbeit mit unseren Produkten unsere<br />

Artikelstammdaten im DATANORM-Format<br />

und bei Bedarf auch in anderen Formaten<br />

bereit. Unsere ”Umsatzbriefe” und so<br />

genannten ”Rennerlisten” unterstützen<br />

Sie zusätzlich beim Verkauf von <strong>VELUX</strong><br />

Produkten. Mit der <strong>VELUX</strong> Auftragsverfolgung<br />

für Bestellungen und Kundendienstaufträge<br />

sind Sie zudem stets per<br />

Internet bzw. E-Mail auf dem Laufenden.<br />

Handwerker<br />

Die Kolleginnen und Kollegen der Handwerker-Betreuung<br />

sind Spezialisten zu<br />

allen Fragen rund um den Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Produkten. Spezielle Serviceleistungen<br />

für Handwerker sind z. B.:<br />

Erstellen von Planungsunterlagen,<br />

insbesondere für Solaranlagen<br />

Erstellen von Schaltplänen bei komplexen<br />

Einbauten von Elektroprodukten<br />

Bereitstellung bebilderter Reparaturanleitungen<br />

Ausführliche Informationen zum Status<br />

eines erteilten Kundendienstauftrages<br />

durch die Auftragsverfolgung von Kundendiensteinsätzen<br />

Architekten<br />

Für individuelle Fragen bei Ihrer Tageslicht-<br />

Planung mit <strong>VELUX</strong> Produkten stehen<br />

Ihnen unsere Spezialisten der Architektenberatung<br />

zur Verfügung und bieten Ihnen<br />

bei Bedarf individuelle Planungsunterstützung<br />

an, wie zum Beispiel:<br />

Informationen zu technischen Daten<br />

und Bestimmungen<br />

Planungshinweise<br />

Einbauempfehlungen<br />

Ausschreibungen<br />

Detailzeichnungen<br />

Ob Auftragserfassung, Informationen zu<br />

Lieferterminen oder die Buchung von<br />

Fachseminaren – alles können Sie schnell<br />

und einfach online im Fachkundenbereich<br />

für Händler erledigen. Rund um die Uhr<br />

stehen Ihnen alle Informationen zur<br />

Auftrags<strong>ab</strong>wicklung und Logistik sowie<br />

ergänzende Services zur Verfügung:<br />

Zeit sparende Auftragserfassung<br />

Auftragsverfolgung<br />

Abruf von Marketingvorlagen<br />

und Bilddaten<br />

Buchung von Fachseminaren<br />

Bestellung von Katalogen/Broschüren<br />

Interessierten Fachhändlern wird innerhalb<br />

eines Arbeitstages ein Zugang eingerichtet<br />

und das Passwort per E-Mail<br />

zugeschickt.<br />

Detailinformationen unter www.velux.de<br />

1.<br />

Ein kniffliges Montage-Problem bekommen<br />

Sie mit den richtigen Einbautipps<br />

sofort in den Griff. Im Fachkundenbereich<br />

für Dachhand werker stehen Ihnen dafür<br />

alle nötigen Informationen zur Verfügung:<br />

Einbauanleitungen und Einbauvideos<br />

Technische Informationen<br />

Detailzeichnungen (DWG/PDF) und<br />

Ausschreibungstexte (GAEB/Word)<br />

Darüber hinaus finden Sie weitere<br />

praktische Services wie:<br />

Abruf der <strong>VELUX</strong> Handwerker-App<br />

für die innovative Beratung per iPad<br />

Abruf von Marketingvorlagen<br />

und Bilddaten<br />

Buchung von Fachseminaren<br />

Bestellung von Katalogen/Broschüren<br />

Für individuelle Fragen bei Ihrer Tages -<br />

licht-Planung stehen Ihnen alle wichtigen<br />

Informationen zur Verfügung:<br />

Detailzeichnungen (DWG/PDF) und<br />

Ausschreibungstexte (GAEB/Word)<br />

Referenzobjekte<br />

Planungs-Details sowie technische<br />

Daten und Bestimmungen<br />

Bestellung von Katalogen, Broschüren<br />

und Planungsmappen<br />

Planungshinweise, Einbauempfehlungen<br />

Fachartikel<br />

Abruf des <strong>VELUX</strong> Architektur-<br />

Magazins ”Daylight & Architecture”<br />

als E-Book und PDF<br />

Informationen zu Architektur-<br />

Veranstaltungen<br />

2.<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail: handel@velux.de<br />

Baumärkte<br />

Telefon: 0800/3 24 24 09*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 09*<br />

E-Mail: baumarkt@velux.de<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E-Mail: handwerk@velux.de<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Architekten<br />

Telefon: 0800/3 24 24 07*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 07*<br />

E-Mail: architektur@velux.de<br />

Internetadresse<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Erläuterung der technischen Werte<br />

Achten Sie auf diesen Hinweis im Katalog<br />

und entnehmen Sie die vierstellige Nummer<br />

für den Aufruf von weiteren Detailinformationen<br />

im Internet.<br />

Geben Sie hierzu die Internetadresse<br />

http://www.velux.de/info/xxxx<br />

in der Adresszeile Ihres Browsers ein.<br />

Für xxxx ergänzen Sie die jeweilige vierstellige<br />

Nummer.<br />

Dokumenten-Nummer<br />

Dokumenten-Name<br />

Unter http://www.velux.de/info finden Sie<br />

zudem eine Gesamtübersicht mit Themen,<br />

mit der Sie zusätzliche Detailinformationen<br />

im Internet <strong>ab</strong>rufen können.<br />

Nach Eing<strong>ab</strong>e der Internetadresse drücken<br />

Sie ENTER. Es öffnet sich das PDF-Dokument.<br />

3.<br />

Sie können sich die gewünschten Informatio<br />

nen direkt am Bildschirm ansehen oder<br />

ausdrucken. Zum Drucken klicken Sie auf<br />

den Druck-Button Ihres Browsers oder<br />

wählen Sie im Menü ”Datei – Drucken”.<br />

Wichtiger Hinweis<br />

Zur Ansicht der Dokumente benötigen<br />

Sie das Programm Adobe ® Acrobat<br />

Reader ® . Sollte dieses noch nicht auf<br />

Ihrem Computer installiert sein, können<br />

Sie die Software kostenfrei unter<br />

www.adobe.de herunterladen.

22 Service 23<br />

Der <strong>VELUX</strong> Außendienst vor Ort –<br />

darauf können Sie sich verlassen<br />

Ein bundesweites Netz von qualifizierten Außendienstmitarbeitern garantiert eine kompetente<br />

Beratung sowie schnellen und fachgerechten Kundendienst.<br />

Service & Planung<br />

Unsere Serviceleistungen vor Ort<br />

RWA-Wartung<br />

Bei der RWA-Anlage handelt es sich<br />

um lebensrettende Sicherheitsanlagen.<br />

Die zwingend vorgeschriebenen jährlichen<br />

Wartungen sind von Fachbetrieben durchzuführen.<br />

In Zusammenarbeit mit unseren lizen zierten<br />

RWA-Partnern bieten wir diese Wartungen<br />

rund um das Thema RWA an.<br />

Bei Abschluss eines Wartungsvertrages<br />

(<strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)<br />

mit unseren RWA-Partnern verlängert<br />

<strong>VELUX</strong> die gesetzlich vorgeschriebene<br />

Garantieleistung von 2 auf 5 Jahre.<br />

<strong>VELUX</strong> Verkaufsberater<br />

Unsere Mitarbeiter im Außendienst informieren<br />

Sie gern zu allen Themen rund um<br />

<strong>VELUX</strong> und stehen Ihnen mit Rat und Tat<br />

vor Ort zur Seite.<br />

Die Kontaktdaten Ihres <strong>VELUX</strong> Verkaufsberaters<br />

erhalten Sie durch unsere Kundenbetreuung.<br />

Kundendienstaufträge<br />

Zur Sicherung einer qualitätsgerechten<br />

Erledigung Ihres Kundendienstauftrages<br />

benötigen wir die Daten des <strong>VELUX</strong><br />

Typenschildes.<br />

Fenstergröße<br />

Fenstertyp<br />

Ausführungskennziffer<br />

<strong>VELUX</strong> Kundendienst<br />

Ein deutschlandweites Netz von Kundendiensttechnikern<br />

stellt die kompetente und<br />

schnelle Durchführung von Reparaturen<br />

und Wartungen an <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

sicher.<br />

So erreichen Sie uns<br />

Der technische <strong>VELUX</strong> Kundendienst<br />

ist immer für Sie da. 24 Stunden am Tag,<br />

7 Tage die Woche im Internet unter:<br />

www.velux.de/kundendienst<br />

Hier finden Sie auch entsprechende Formulare<br />

zur bequemen Auftragserteilung.<br />

Preisang<strong>ab</strong>en für unsere Dienstleistungen<br />

und Ersatzteile sowie weitere Informationen<br />

rund um das Thema Kundendienst<br />

finden Sie im Internet unter<br />

www.velux.de/kundendienst<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Telefon: 0 18 06/33 33 99*<br />

E-Mail: service-auftrag@velux.com<br />

Notfälle/Notverglasung<br />

In dringenden Fällen, wie z. B. bei Sturmschäden,<br />

kann eine Notverglasung vorgenommen<br />

werden. In den meisten Fällen<br />

wird diese noch an dem gleichen Tag<br />

durchgeführt, an dem der Auftrag erteilt<br />

wird, spätestens jedoch am nächsten Tag.<br />

Solarwartung<br />

Damit das Potenzial einer Solaranlage<br />

optimal ausgeschöpft werden kann, empfehlen<br />

wir, alle 2–3 Jahre eine Wartung<br />

der Anlage durch unsere qualifizierten<br />

<strong>VELUX</strong> Solarfach kräfte zu Festpreisen<br />

durchführen zu lassen.<br />

Fensterwartung<br />

Bei Fenstern erwartet jeder eine hohe<br />

Nutzungsdauer. Um dies zu unterstützen,<br />

sollte je nach Alter und Zustand eine professionelle<br />

Wartung durchgeführt werden.<br />

Die <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung berät Sie<br />

gern, welches Leistungspaket am besten<br />

zum konkreten Produkt und der Einbausituation<br />

passt.<br />

Weitere Informationen finden Sie auch<br />

unter www.velux.de/kundendienst<br />

Einbauservice für Handwerker<br />

Für Handwerker bieten wir einen besonderen<br />

Service – den <strong>VELUX</strong> Einbauservice.<br />

Gemeinsam mit dem Handwerker übernehmen<br />

unsere Kundendiensttechniker<br />

und/oder Elektro- bzw. Solarfachkräfte<br />

partnerschaftlich den Einbau bzw. Austausch<br />

von <strong>VELUX</strong> Produkten.<br />

Bitte wenden Sie sich hierzu an die<br />

RWA-Hotline oder informieren Sie sich<br />

zu dem Thema Wartung auf unserer<br />

Internetseite: www.velux.de/info/3000<br />

RWA-Hotline<br />

und Vermittlung von autorisierten<br />

RWA-Partnerfirmen<br />

Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

0800/3 17 18 19**<br />

Fax 0800/3 24 25 02**<br />

** Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Für Fragen zum alten WindowMaster-RWA-Sortiment<br />

wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:<br />

0 52 21/6 94 06 70 oder Fax-Nr.: 0 52 21/6 94 06 80.<br />

Seriennummer<br />

Bei Kundendienstaufträgen zu Rollläden<br />

benötigen wir die Ang<strong>ab</strong>en des Rollladen-<br />

Typenschildes, das sich auf der untersten<br />

Lamelle befindet (von innen sichtbar).<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 3000<br />

Autorisierte Partnerunternehmen<br />

für <strong>VELUX</strong> RWA-Anlagen.<br />

… 5013<br />

Formular für die Auftragserteilung.<br />

* Ab 1. 5. 2013 <strong>gültig</strong>. 0,20 € pro Anruf aus dem<br />

deutschen Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf.<br />

… 5014<br />

… 8000<br />

Serviceauftrag für die<br />

RWA-Anlage von <strong>VELUX</strong>.<br />

Ersatzteilübersichten.

24 Service 25<br />

<strong>VELUX</strong> Seminarservice:<br />

Mit Wissen Vorsprung sichern<br />

Seminare für Ihren betrieblichen und persönlichen Erfolg.<br />

Unsere Seminare für Sie:<br />

Service & Planung<br />

Produktberatung Planung & Gestaltung Betriebsinterne Seminare<br />

<strong>VELUX</strong> Produktwissen Basis<br />

<strong>VELUX</strong> Produktwissen Fortgeschrittene<br />

Rollladen und Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Profi-Verkäufer<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System:<br />

automatische Fenster und<br />

automatischer Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Solarthermie<br />

<strong>VELUX</strong> Renovierungsprofi<br />

Dachdesign und Raumgestaltung<br />

Nachhaltiges und energieeffizientes<br />

Bauen mit <strong>VELUX</strong><br />

Individuelle Seminare vor Ort –<br />

nahezu jedes Seminar aus unserem<br />

Schulungsangebot führen wir auf Ihren<br />

Wunsch direkt in Ihrem Unternehmen<br />

durch – ob für Ihre Mitarbeiter oder Ihre<br />

Kunden.<br />

Die maßgeschneiderten Seminare<br />

behandeln spezielle Fragen aus Ihrer<br />

täglichen Berufspraxis.<br />

Konsequente Weiterbildung zahlt sich aus. Wer sich zukünftigen Anforderungen vorausschauend mit aktuellen Fachkenntnissen stellt,<br />

sichert sich den entscheidenden Vorsprung auf dem Markt. Ihr Wissen und die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter überzeugen Kunden und<br />

garantieren somit den langfristigen Unternehmenserfolg.<br />

Wir bieten Ihnen<br />

<strong>VELUX</strong> Schulungszentren<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />

Produkteinbau<br />

Weiterbildung & Qualifizierung<br />

Nachwuchsförderung<br />

Dachdecker & Zimmerer<br />

Produktwissen aus erster Hand<br />

Langjährige Branchenkenntnisse<br />

Fachlich spezialisierte Referenten<br />

Praxisorientierte Seminare<br />

Lernen in kleinen Gruppen<br />

Seminarunterlagen<br />

Individuelle Betreuung inklusive<br />

Verpflegung und Übernachtung bei<br />

mehrtägigen Seminaren<br />

Ausführliche Informationen zu unserem<br />

Seminarangebot finden Sie in unserer<br />

Broschüre ”<strong>VELUX</strong> Fachseminare” oder<br />

im Internet.<br />

NEU<br />

Bad Dürkheim<br />

NEU<br />

Hamburg<br />

Sonneborn<br />

Garching/<br />

München<br />

<strong>VELUX</strong> Fachseminare<br />

Telefon: 040/54 70 74 91<br />

Telefax: 040/54 70 77 57<br />

E-Mail: fachseminare@velux.de<br />

Internet: www.velux.de/fachseminare<br />

Hinweis<br />

Unsere Seminare führen wir – un<strong>ab</strong>hängig<br />

von unseren Seminarzentren – bundesweit<br />

auch in Ihrer Nähe durch.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Einbauseminar Renovierung<br />

Einbauseminar Basis<br />

Einbauseminar Fortgeschrittene<br />

Einbauseminar Profi<br />

Einbauseminar Flachdach-Fenster<br />

Einbauseminar Aufsparrendämmung<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenster:<br />

Einbauseminar für Meister und Gesellen<br />

Auftritt beim Kunden<br />

Frauen im Handwerk I –<br />

Managerin im Tagesgeschäft<br />

Frauen im Handwerk II –<br />

<strong>VELUX</strong> Produkt- und Einbauseminar<br />

Sicher und erfolgreich verkaufen<br />

Exklusivseminar in Sonneborn mit<br />

Werksführung<br />

Exklusivseminar in Hamburg mit<br />

Führung durch das Kundenzentrum<br />

Das gebührenfreie Schulungsangebot<br />

richtet sich an überbetriebliche Ausbildungsstätten<br />

für Dachdecker und Zimmerer.<br />

Die Einbauseminare werden vor Ort an<br />

den Schulen oder in den <strong>VELUX</strong> eigenen<br />

Schulungszentren in Hamburg, Sonneborn,<br />

Bad Dürkheim und Garching durchgeführt.<br />

Meisterschüler und Ausbilder begrüßen<br />

wir gerne auch in unseren weiterführenden<br />

Vorträgen und Seminaren.

26 Planung<br />

27<br />

Service & Planung<br />

Planung<br />

5 Schritte zur <strong>VELUX</strong> Fenster-Lösung 28 – 41<br />

1 Lichtflächenplanung 28 – 29<br />

2 Funktion 30 – 33<br />

3 Material 34 – 35<br />

4 Verglasung 36 – 39<br />

5 Rollläden und Sonnenschutz 40 – 41<br />

Solarthermie 42 – 43<br />

Kombinationsmöglichkeiten von Produkten<br />

der bisherigen und neuen Fenster-Generation 44 – 45<br />

Erläuterung technischer Werte<br />

von Dachfenstern 46 – 47<br />

Bauphysikalische Anforderungen<br />

an Dachfenster 48 – 49

28 Planung 29<br />

Service & Planung<br />

1<br />

Lichtflächenplanung<br />

Hell, luftig und ein toller Ausblick – wie viel Licht benötigt ein Wohn(t)raum?<br />

Die richtige Fensterlänge<br />

Wie lang sollte das Fenster sein?<br />

Generell ist die Länge von der Dachneigung<br />

<strong>ab</strong>hängig.<br />

Steile Dächer kommen mit kürzeren<br />

Fenstern aus, flachere Dächer benötigen<br />

längere Fenster.<br />

Die Fenster oberkante sollte mindestens<br />

200 cm über dem Boden liegen.<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

120 cm<br />

38°–55°<br />

Zusatzelement 25°–35°<br />

Schwingfenster mit Obenbedienung<br />

sollten mit einer Unterkante von 90 cm<br />

eingebaut werden, für einen freien Ausblick<br />

auch im Sitzen.<br />

Fenster mit Unten bedienung (Klapp-<br />

Schwing-Fenster) sollten die Unterkante<br />

bei ca. 120 cm h<strong>ab</strong>en, für eine optimale<br />

Bedienung.<br />

Durch zusätzlichen Einbau von Untenelementen<br />

können Licht- und Ausblickfläche<br />

ganz nach Wunsch vergrößert<br />

werden.<br />

Schwingfenster<br />

mit Obenbedienung<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

mit Untenbedienung<br />

Bei Einbau der Fenster mit <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen<br />

wird die Fensterlänge nicht nach<br />

der vorhandenen Dach neigung gewählt,<br />

sondern nach der um 10° steileren Neigung<br />

der Fenster durch den Aufkeil rahmen.<br />

Die Landesbau ord nungen schreiben – je<br />

nach Bundesland verschie den – zwischen<br />

1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als<br />

Mindest-Lichtfläche vor.<br />

Um eine optimale Lichtausnutzung für<br />

mehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte die<br />

Summe der Breiten aller Fenster nach<br />

DIN 5034 mindestens 55 % der Breite des<br />

Wohnraums betragen. Für helle Wohnräume<br />

bietet das <strong>VELUX</strong> Sortiment<br />

indi viduelle Kombinationen, die in Dachwohnräumen<br />

ein Maximum an Licht und<br />

Lebensqualität ermöglichen.<br />

Mehrere Dachfenster neben- oder übereinander<br />

erzeugen großzügige Glasflächen,<br />

in denen jeder Raum erstrahlt. Zusatz elemente<br />

schaffen Lichtflächen mit beliebig<br />

tiefem Ausblick nach unten, damit sogar<br />

die Kleinsten den Horizont genießen können.<br />

Die Summe der Fensterbreiten sollte<br />

mindestens 55 % der Raumbreite betragen<br />

Die richtige Fensterbreite<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand etwas zu breit:<br />

Sparren aufdoppeln<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand erheblich zu breit:<br />

Wechsel und Hilfssparren einziehen<br />

Wie breit sollte das Fenster sein?<br />

Die Fensterbreite ist nicht vom<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand <strong>ab</strong>hängig.<br />

Öff nungen im Dach können jederzeit<br />

relativ leicht der Fenster breite angepasst<br />

werden.<br />

Fensterkombinationen<br />

Durch die Kombination von Fenstern<br />

oder durch Fenstersysteme können Sie<br />

Dach flächen besonders effizient für<br />

mehr Licht und Ausblick nutzen.<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand etwas zu schmal:<br />

Hilfssparren an flan schen und<br />

Sparren ausschneiden<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand erheblich zu schmal:<br />

Sparren ausschneiden, Wechsel und<br />

Hilfs sparren einziehen<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7083<br />

Mindest-Lichtfläche nach<br />

Landesbauordnungen.

30 Planung 31<br />

Service & Planung<br />

2<br />

Funktion<br />

Automatische oder manuelle Dachfenster, Klapp- oder Schwingfunktion?<br />

Flaches oder geneigtes Dach? Wir zeigen für jeden Bedarf das richtige Fenster!<br />

Welcher Fenstertyp ist der richtige?<br />

Schwingfenster<br />

mit oben liegender Griffleiste<br />

Komfort<strong>ab</strong>les Öffnen, z. B. bei Möbeln<br />

unter dem Fenster.<br />

Besonders niedrige Fensterunterkante.<br />

Freier Ausblick auch im Sitzen.<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

mit Untenbedienung<br />

Freier Zugang zum geöffneten Fenster.<br />

Unten liegende Bedienung mit großem<br />

45°-Öffnungswinkel.<br />

Ungestörter Ausblick.<br />

Bei Fenstern mit Untenbedienung sollte<br />

die Fensterunterkante bei ca. 120 cm liegen,<br />

damit lässt sich das Fenster bequem<br />

bedienen. Die Licht- und Ausblickfläche<br />

sollte in diesen Fällen mit Zusatzelementen<br />

nach unten vergrößert werden.<br />

Automatische <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Dachfenster<br />

Elektrische oder für den k<strong>ab</strong>ellosen<br />

Einbau solarbetriebene Dachfenster.<br />

Inklusive <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

mit vielen einstellbaren Komfortprogrammen.<br />

Schließen automatisch bei Regen.<br />

<strong>VELUX</strong> bietet Fenstertypen für nahezu<br />

alle Anforderungen – mit dem <strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Fenster auch für flache Dächer.<br />

Und sogar innen liegende Räume können<br />

mit dem Tageslicht-Spot sonnendurchflutet<br />

werden.<br />

Sollen die alten Fenster ersetzt werden,<br />

kann jederzeit ein Produkt aus unserem<br />

Standard-Sortiment gewählt werden.<br />

Auch wenn die Innenverkleidung erhalten<br />

bleiben soll, hat <strong>VELUX</strong> fast immer<br />

eine Lösung für Sie (mehr Infos unter<br />

www.velux.de/modernisierung).<br />

<strong>VELUX</strong> – ideal für Modernisierung<br />

und Austausch<br />

Egal, von welchem Hersteller die alten<br />

Dachfenster sind. <strong>VELUX</strong> bietet bei<br />

einem kompletten Austausch inklu sive<br />

Er neue rung der Innenverkleidung<br />

folgende Vorteile:<br />

Neue Dämmung mit optimaler<br />

Anschluss-Sicherheit möglich.<br />

Mehr Lichteinfall durch eine neue<br />

Innenverkleidung möglich.<br />

Ein sehr gutes Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis.<br />

Sehr leiser Motor, auch für Nachtlüftung<br />

geeignet.<br />

Gesundes Raumklima durch automatisches<br />

Lüften.<br />

Hoher Komfort, z. B. alle Fenster mit<br />

einem Fingertipp schließen.<br />

Alles mit einer Funkbedienung<br />

Dank des Funkstandards io-homecontrol ®<br />

sind mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control<br />

Pad nicht nur <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte,<br />

sondern auch Produkte anderer Hersteller<br />

zu bedienen, wie z. B. Fassadenrollläden,<br />

-fenster, Licht oder Türen und Tore.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 98.<br />

Mehr Infos unter:<br />

www.io-homecontrol.com

32 Planung 33<br />

2<br />

Funktion<br />

Den richtigen Fenstertyp auswählen.<br />

Weitere Infos<br />

zu Fenster-<br />

Kombinationen<br />

siehe <strong>ab</strong> Seite 72<br />

oder unter:<br />

www.velux.de/<br />

inspiration<br />

Service & Planung<br />

Schwingfenster <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster<br />

”LICHTBAND” Wohn- und Ausstiegsfenster Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GGU/GGL<br />

Bequeme Einhandbedienung oben<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter für<br />

staub- und insektenfreies Lüften bei<br />

geschlossenem Fenster<br />

Scheibenvarianten: THERMO-STAR,<br />

5-STAR und ENERGY-STAR sowie<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 90°<br />

INTEGRA ® Elektrofenster<br />

GGU/GGL<br />

Produktvorteile wie Schwingfenster und:<br />

Automatisches Fenster inklusive <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Control Pad mit vielen<br />

einstellbaren Komfortprogrammen<br />

Automatisches Lüften und viele weitere<br />

voreingestellte Programme<br />

Schließt automatisch bei Regen<br />

Integrierter Anschluss für außen und<br />

innen liegenden Elektro-Sonnenschutz<br />

io-homecontrol ®<br />

INTEGRA ® Solarfenster<br />

GGU/GGL<br />

Produktvorteile wie Schwingfenster und:<br />

K<strong>ab</strong>ellos durch Solartechnik<br />

Automatisches Fenster inklusive <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Control Pad mit vielen<br />

einstellbaren Komfortprogrammen<br />

Automatisches Lüften und viele weitere<br />

voreingestellte Programme<br />

Schließt automatisch bei Regen<br />

Ideal kombinierbar mit solarbetriebenem,<br />

innen oder außen liegendem Sonnenschutz<br />

GPU + GIU/GPL + GIL<br />

Ausblick und Lichtfläche vom Boden<br />

bis zur Decke<br />

Komplett-Paket inkl. Eindeckrahmen<br />

und Dämm- und Anschluss-Set<br />

Scheibenvariante: THERMO-STAR 2)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 55°<br />

GTU/GTL 1)<br />

Produktvorteile wie Klapp-Schwing-<br />

Fenster GPU/GPL und:<br />

Öffnungswinkel: 70°<br />

Ausstiegsöffnungen:<br />

MK08: 70 x 120 cm,<br />

SK08: 106 x 120 cm (erfüllt Anforderung<br />

an Notausstieg)<br />

Scheibenvarianten:<br />

THERMO-STAR, 5-STAR und<br />

ENERGY-STAR<br />

GXU/GXL 1)<br />

Türfunktion<br />

Ausstiegsöffnungen:<br />

GXU CK06: 43 x 110 cm,<br />

GXU FK06: 53 x 110 cm,<br />

GXL FK06: 53 x 110 cm<br />

Scheibenvarianten:<br />

THERMO-STAR, 5-STAR und<br />

ENERGY-STAR<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 85°<br />

io-homecontrol ®<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

”DUO”<br />

”QUARTETT”<br />

CABRIO<br />

Flachdach-Fenster<br />

Tageslicht-Spot<br />

GPU/GPL<br />

2 x GPU/2 x GPL<br />

2 x GPU + 2 x GIU/2 x GPL + 2 x GIL<br />

GDL CABRIO (Holz) 3)<br />

CVP/CFP/CXP/CSP<br />

TWF/TWR/TLF/TLR/TCF/TCR<br />

Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter für<br />

staub- und insektenfreies Lüften bei<br />

geschlossenem Fenster<br />

Scheibenvarianten: THERMO-STAR,<br />

5-STAR und ENERGY-STAR sowie<br />

Schallschutz-Klasse 4 (nur GPU)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 55°<br />

1)<br />

Für nicht beheizte und ungedämmte Dachräume ohne Dampfsperre empfehlen wir das <strong>VELUX</strong> GVT oder GVK <strong>ab</strong> Seite 92. Weitere Infos unter www.velux.de<br />

Erweiterter Panorama-Ausblick<br />

vom Boden bis fast zur Decke<br />

Komplett-Paket inkl. Eindeckrahmen<br />

und Dämm- und Anschluss-Sets<br />

Scheibenvariante: THERMO-STAR 2)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 55°<br />

2)<br />

Fensterkombinationen mit anderen Scheibenausführungen können auch individuell zusammengestellt werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind entsprechend für eine Bestellung<br />

einzeln zu berücksichtigen.<br />

Erweiterter Ausblick und mehr<br />

Lichteinfall<br />

Komplett-Paket inkl. Eindeckrahmen,<br />

Hilfssparren und Dämm- und<br />

Anschluss-Set<br />

Scheibenvariante: THERMO-STAR 2)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 55°<br />

3)<br />

Das GDL CABRIO entspricht optisch und technisch der bisherigen Generation und ist nicht kombinierbar mit Fenstern der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013.<br />

Öffnung des Fensters zu einem<br />

kleinen Dachaustritt<br />

Oberer Teil entspricht Klapp-Schwing-<br />

Fenster GPL 4) , unterer Teil ist ausklappbar<br />

Von den meisten Feuerwehren als<br />

2. Rettungsweg anerkannt<br />

Scheibenvariante: ENERGY-STAR<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35° bis 53°<br />

Licht, Luft und Ausblick unter flachen<br />

Dächern<br />

Ausführungen:<br />

– fest verglast (CFP), automatisch (CVP),<br />

Ausstiegsfenster (CXP) oder als RWA<br />

(CSP)<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften<br />

Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18<br />

Modernes Fensterdesign – keine sichtbaren<br />

Motorenkomponenten (CVP, CSP)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0° bis 15°<br />

Natürliches Tageslicht für innen liegende<br />

Räume unter dem Dachboden<br />

Ausführungen:<br />

– für geneigte Dächer 15° bis 60°:<br />

mit flexiblem (TWF/TLF) oder<br />

starrem Rohr (TLF/TLR)<br />

– für flache Dächer 0° bis 15°:<br />

mit flexiblem (TCF) oder starrem<br />

Rohr (TCR)<br />

Hohe natürliche Lichtausbeute<br />

In-Dach-Montage für eine harmonische<br />

Integration ins Dach<br />

4)<br />

GPL der bisherigen Fenster-Generation, gefertigt bis 2013.

34 Planung 35<br />

Service & Planung<br />

3<br />

Material<br />

Entscheiden Sie sich für das passende Innen- und Außenmaterial des neuen Dachfensters.<br />

Materialien<br />

<br />

PEFC zertifiziert<br />

Das Material der <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

stammt aus nachhaltig bewirtschafteten<br />

Wäldern und kontrollierten Quellen.<br />

www.pefc.org<br />

PEFC/09-31-020<br />

<strong>VELUX</strong> Kunststoffqualität<br />

Flügel und Blendrahmen bestehen aus<br />

einem Holzkern, der nahtlos mit Kunststoff<br />

umgossen ist. Durch den <strong>ab</strong>schließend aufgetragenen<br />

hochwertigen 2-Komponenten<br />

Lack erhalten sie eine hohe Oberflächenqualität,<br />

sind hochfest, kratzfest<br />

und h<strong>ab</strong>en eine extrem lange Lebensdauer.<br />

Einsatzbereich<br />

Für Räume, in denen ein weißes pflegeleichtes<br />

Fenster gewünscht wird oder eine<br />

hohe Luftfeuchtigkeit anfällt (z. B. Bad).<br />

<strong>VELUX</strong> Holzqualität<br />

Flügel und Blendrahmen bestehen aus<br />

massivem Kiefernholz. Die Oberflächenlackierung<br />

besteht aus zwei Schichten<br />

transparentem lösungsmittelfreien Lack.<br />

Einsatzbereich<br />

Für Räume, in denen mit hervorragender<br />

Holzqualität und -optik wohnliche Akzente<br />

gesetzt werden sollen.<br />

Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Aluminium<br />

Kupfer<br />

Außen<strong>ab</strong>deckungen und Eindeckrahmen<br />

für <strong>VELUX</strong> Dachfenster gibt es in<br />

verschiedenen hochwertigen Materialien.<br />

Die Standard-Abdeckung Aluminium ist<br />

einbrennlackiert, grau NCS S 7500-N<br />

(entspricht in etwa RAL 7043 in der<br />

Farbreihe ”Klassik” bzw. 3500 in der Farbreihe<br />

”Design”). Farbig lackierte Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

sind nahezu in jedem<br />

gewünschten RAL- oder NCS-Farbton<br />

(außer Metallic- und Perleffekt-Farben)<br />

lieferbar.<br />

Zusätzlich empfehlen wir für den Anschluss<br />

Ihres Fensters an das Dach <strong>VELUX</strong> Dämmund<br />

Anschlussprodukte. Weitere Informationen<br />

<strong>ab</strong> Seite 122.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7054<br />

Details zu Außen<strong>ab</strong>deckungen in<br />

RAL- oder NCS-Farbtönen.<br />

Titanzink<br />

Alu Color<br />

… 7066<br />

… 7089<br />

Endlackierung je nach Feuchtigkeitsbelastung<br />

in regelmäßigen Intervallen<br />

pflegen.<br />

Merkblatt: Holzqualität.<br />

… 7090<br />

Holzfenster weiß oder farbig lackiert.

36 Planung 37<br />

Service & Planung<br />

4<br />

Verglasung<br />

Wählen Sie aus verschiedenen Verglasungsvarianten für unterschiedliche Anforderungen.<br />

5-STAR-Fenster mit natürlichem Reinigungseffekt 1)<br />

Durch eine hauchdünne, nicht sichtbare<br />

Beschichtung auf der Außenscheibe<br />

bietet die Scheibe mit natür lichem<br />

Reinigungseffekt zusätzliche Vorteile:<br />

Besserer Ausblick<br />

Weniger Schmutz<br />

Weniger und leichteres Reinigen<br />

Durch die inno vative Be schichtung werden<br />

2 Effekte wirksam:<br />

Organische Verschmutzungen werden<br />

durch UV-Strahlung zersetzt und gelöst<br />

Gelöste Verschmutzungen werden<br />

durch Regen <strong>ab</strong>gewaschen, Wasser<br />

läuft flächig <strong>ab</strong> (keine Tropfen bildung)<br />

und die Scheibe trocknet schneller <strong>ab</strong> Ohne natürlichen Reinigungseffekt Mit natürlichem Reinigungseffekt 1)<br />

5-STAR-Fenster mit <strong>VELUX</strong> Anti-Regengeräusch-Effekt<br />

Dass unsere 5-STAR-Fenster gut gedämmt<br />

sind, sieht man an den hervorragenden<br />

U w-Werten. Und man kann es sogar hören.<br />

Mit einem optimierten Regenschallschutz<br />

sorgen die <strong>VELUX</strong> 5-STAR-Fenster 2) für<br />

angenehm ruhige Dachräume.<br />

Im Vergleich zu THERMO-STAR-Fenstern<br />

ca. 7 dB geringerer Körperschall<br />

Eine Reduzierung des Schallpegels um<br />

10 dB wird als halb so laut empfunden<br />

Entspannter Schlaf<br />

ENERGY-STAR-Fenster mit <strong>VELUX</strong> Anti-Tau-Effekt und natürlichem Reinigungseffekt<br />

Sehr gute Wärmedämmung kann bei<br />

Fenstern unter bestimmten Witterungsbedingungen<br />

auch zu einem unerwünschten<br />

Nebeneffekt führen. Bleibt die Außenscheibe<br />

des Fensters kalt, kann es hier bei<br />

hoher Luftfeuchtigkeit zu Taubildung auf<br />

der Außenscheibe kommen.<br />

Der <strong>VELUX</strong> Anti-Tau-Effekt sorgt mit<br />

einer speziellen Beschichtung für eine<br />

erhöhte Oberflächentemperatur der<br />

Außenscheibe – ohne dass zusätzliche<br />

Energie verloren geht. Dadurch tritt erheblich<br />

weniger Taubildung auf der Außenscheibe<br />

auf und der ungestörte Ausblick<br />

bleibt weitestgehend erhalten. Zusätzlich<br />

hat das ENERGY-STAR-Fenster alle Vorteile<br />

des natürlichen Reinigungseffekts.<br />

NEU<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

+<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

1)<br />

Nach dem Einbau des Fensters kann es bis zur vollen Aktivierung der natür lichen Reinigungseffekte ein paar Tage dauern.<br />

Dies gilt auch nach durchgeführter Reinigung. Je nach Einbau situation, Himmelsrichtung, Wetter situation usw. kann die<br />

Wirkungs weise der Scheibe beeinflusst werden.<br />

2)<br />

Gilt für GGU / GGL / GPU / GPL / GIU / GIL mit der Außen<strong>ab</strong>deckung Aluminium.<br />

Welche Verglasung entspricht Ihren Anforderungen?<br />

Die angegebenen Werte gelten<br />

d<strong>ab</strong>ei für das Fenster als Ganzes<br />

und nicht nur für die Scheibe.<br />

Wärmedämmung<br />

Wärmedurchgangskoeffizient<br />

des Fensters<br />

U w in W/(m 2 K)<br />

nach DIN EN ISO<br />

12567-2. Je kleiner<br />

der Wert, desto<br />

besser die Dämmung<br />

Schallschutz<br />

Schalldämm-Maß<br />

R w in dB/Klasse<br />

nach DIN 4109.<br />

Je größer der Wert,<br />

desto besser die<br />

Schall dämmung<br />

Solarer<br />

Wärmegewinn<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad<br />

g<br />

nach DIN EN 410.<br />

Je größer der Wert,<br />

desto höher der solare<br />

Wärmegewinn<br />

Sicherheit<br />

ESG = Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas<br />

VSG = Verbund-<br />

Sicherheitsglas<br />

Erläuterungen der technischen Werte siehe Seite 46.<br />

= gut<br />

= sehr gut<br />

= hervorragend<br />

= Spitzenwert<br />

THERMO-STAR<br />

__59<br />

U w = 1,2<br />

g = 0,55 2)<br />

ESG außen<br />

1)<br />

Außer <strong>VELUX</strong> CABRIO [Uw = 1,3 W/(m 2 K)].<br />

2)<br />

Außer <strong>VELUX</strong> Zusatzelemente.<br />

3)<br />

Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene<br />

Prüfungen nach EN ISO 12567-2.<br />

Mehr Infos unter www.velux.de/info/6819<br />

U w = 1,2<br />

g = 0,30<br />

ESG außen<br />

VSG innen<br />

5-STAR<br />

__60<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

Anti-Regengeräusch-<br />

Effekt<br />

ENERGY-STAR<br />

__66<br />

Verglasungsart 2-fach 2-fach 3-fach 3-fach<br />

Hitzeschutz<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad<br />

g nach<br />

DIN EN 410.<br />

Je kleiner der Wert,<br />

desto besser<br />

der Hitzeschutz<br />

U w = 1,0 1)<br />

g = 0,50<br />

ESG außen<br />

VSG innen<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

__62<br />

U w = < 1,0 3)<br />

R w = 32/2 R w = 37/3<br />

R w = 37/3<br />

R w = 42/4<br />

Passivhaus-tauglich<br />

g = 0,50<br />

g = 0,55 2) g = 0,30<br />

g = 0,50<br />

g = 0,50<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

NEU<br />

ESG außen<br />

VSG innen<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

Passivhaus-tauglich

38 Planung 39<br />

Service & Planung<br />

4<br />

Verglasung<br />

Die Scheibenaufbauten im Detail.<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

Passivhaustauglich<br />

Passivhaustauglich<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

Anti-Regengeräusch-Effekt<br />

THERMO-STAR _ _ 59 5-STAR _ _ 60 ENERGY-STAR _ _ 66 Schallschutz-Klasse 4 _ _ 62<br />

Scheibenaufbau:<br />

Außenscheibe: – 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach<br />

– 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach<br />

DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz<br />

DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz<br />

+ Edelmetallbeschich tung innen für + Edelmetallbeschich tung innen für<br />

+ Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt + Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt<br />

erhöhten Wärme- und Hitzeschutz erhöhten Wärme- und Hitzeschutz<br />

+ Beschichtung mit natürlichem<br />

Reinigungseffekt außen<br />

außen<br />

+ Beschichtung mit natürlichem<br />

Reinigungseffekt<br />

außen<br />

Scheibenzwischenraum: – 16 mm mit Spezialgasfüllung für – 15 mm mit Spezialgasfüllung für<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

Zwischenscheibe:<br />

Scheibenzwischenraum:<br />

Innenscheibe: – 4 mm Floatglas – 2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas<br />

+ Edelmetallbeschichtung innen für erhöhten Einbruchschutz und<br />

für erhöhten Wärmeschutz<br />

besseren Schallschutz<br />

+ Edelmetallbeschichtung innen für<br />

Hinweis: Bei Untenelementen mit<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas innen<br />

Ausführung __73<br />

Gesamtstärke der Scheibe – 24 mm (2-fach-Verglasung) – 27 mm (2-fach-Verglasung)<br />

Wärmedurchgangskoeffizient – U g = 1,0 W/(m 2 K) – U g = 1,0 W/(m 2 K)<br />

der Scheibe nach DIN EN 673:<br />

Dichtungen:<br />

Äußere Scheibendichtung: – Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl<br />

Innere Glasfalzdichtung: – Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

Falzdichtung zwischen Flügel und Blendrahmen:<br />

Fenster aus Holz: – Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtung<br />

aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Gleitdichtung – Umlaufende Gleitdichtung<br />

aus Santoprene<br />

aus Santoprene<br />

Fenster aus Kunststoff: – Umlaufende Dichtung mit Anschlag- – Umlaufende Dichtung mit Anschlagund<br />

Gleitfunktion aus Santoprene<br />

und Gleitfunktion aus Santoprene<br />

Dichtung zwischen Flügel- und – Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung aus<br />

Blendrahmenverblechung: Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– 12 mm mit Spezialgasfüllung für – 10 mm mit Spezialgasfüllung für<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

– 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas – 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

mit Edelmetallbeschichtung<br />

mit Edelmetallbeschichtung<br />

– 12 mm mit Spezialgasfüllung – 10 mm mit Spezialgasfüllung<br />

für erhöhten Wärmeschutz<br />

für erhöhten Wärmeschutz<br />

– 2 x 3 mm Verbund-Sicherheitsglas – 2 x 3 mm Verbund-Sicherheitsglas<br />

für erhöhten Einbruchschutz und<br />

für erhöhten Einbruchschutz und<br />

besseren Schallschutz<br />

besseren Schallschutz<br />

+ Edelmetallbeschichtung innen für + Edelmetallbeschichtung innen für<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

– 37 mm (3-fach-Verglasung) – 37 mm (3-fach-Verglasung)<br />

– U g = 0,7 W/(m 2 K) – U g = 0,5 W/(m 2 K)<br />

– Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl<br />

– Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtung<br />

aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Gleitdichtungen – 2 umlaufende Gleitdichtungen<br />

aus Santoprene<br />

aus Santoprene<br />

– Umlaufende Dichtung mit Anschlag- – Umlaufende Dichtung mit Anschlag<br />

und Gleitfunktion aus Santoprene<br />

und Gleitfunktion aus Santoprene<br />

– Zusätzlich umlaufende Gleitdichtung<br />

aus Santoprene<br />

– Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)

40 Planung 41<br />

Service & Planung<br />

5<br />

Rollläden und Sonnenschutz<br />

Intelligent klimatisieren mit dem richtigen Sonnen- und Hitze schutz.<br />

Hitzeschutz<br />

Verdunkelung<br />

Wärmedämmung und Abdunkelung<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Effektiver Hitzeschutz<br />

Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges<br />

Gewebe<br />

Schnell und einfach von innen montiert<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht<br />

Leichtgängig und stufenlos<br />

positionierbar<br />

Faltstore DuoLine<br />

Effektive Wärmedämmung<br />

Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung<br />

Sichtschutz und Dekoration<br />

Jalousetten<br />

Vari<strong>ab</strong>el Licht und Schatten regulieren<br />

Bedienung per Griffleiste<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Mildern blendendes Sonnenlicht <strong>ab</strong><br />

Mit Führungsschienen stufenlos im<br />

Fenster zu positionieren<br />

Faltstores<br />

Für eine Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />

Leichtgängig und flexibel<br />

positionierbar<br />

Insektenschutz<br />

Rundum-Schutz<br />

1)<br />

Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in einem<br />

der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren<br />

mit WinSLT Professional 5.1 berechnet und bezieht sich<br />

auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.<br />

2)<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch den Fachmann.<br />

Von der Tageslichtsteuerung über Schutz<br />

vor Hitze und Kälte bis hin zu effektiver<br />

Verdunkelung: Die Kombination von<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

und Sonnenschutzprodukten bietet immer<br />

eine kluge Lösung mit System. Kinderleicht<br />

per Pick&Click! ® -System einzubauen,<br />

bestechen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte<br />

durch ihr elegantes Slimline- Design, sind<br />

erweiterbar um effektiven Insektenschutz<br />

und auf Wunsch auto matisch zu steuern.<br />

So erhält man mit <strong>VELUX</strong> nicht nur ein<br />

optimales Wohn klima, sondern spart auch<br />

Heizkosten.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 172.<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Perfekter lückenloser<br />

Abschluss an allen Seiten<br />

Freie Aussicht – Insektenschutz rollt<br />

sich im Rollokasten auf<br />

Rollläden<br />

Bis zu 96 % Hitzereduktion 1) und<br />

zusätzliche Wärmedämmung<br />

für hervorragende Energiebilanz<br />

Optimale Verdunkelung<br />

Sicht-, Lärm- und Einbruchschutz<br />

Jederzeit nachrüstbar, Solar-Rollläden<br />

sogar k<strong>ab</strong>ellos 2)

42 Planung 43<br />

Service & Planung<br />

Solarthermie<br />

Zeitgemäßes Energiesparen.<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

Das Besondere an <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren integrieren sich<br />

mit ihrer dezenten Optik harmonisch in<br />

das Dach und bestechen durch ihre ausgereifte<br />

Technik und ein ausgezeichnetes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Die Kollektoren lassen sich durch eine<br />

durchdachte Abstimmung im Design und<br />

unterschiedliche Größenoptionen ideal<br />

mit <strong>VELUX</strong> Dachfenstern kombinieren.<br />

So sind architektonisch ansprechenden<br />

Lösungen keine Grenzen gesetzt.<br />

Die Dachintegration von <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

ist langjährig bewährt, bietet<br />

langlebigen Schutz vor Wind und Wetter<br />

und gibt Sicherheit.<br />

Solide und hochwertige Speichertechnik<br />

(z. B. von Viessmann) ergänzt <strong>VELUX</strong><br />

Solarkollektoren jeweils zur richtigen<br />

Lösung: sowohl für die Brauchwassererwärmung<br />

als auch für die Heizungsunterstützung.<br />

Hervorragende Qualität – garantiert<br />

Seit Villum Kann Rasmussen, der Gründer<br />

von <strong>VELUX</strong>, vor über 70 Jahren seine<br />

ersten Dachfenster getestet hat, sind<br />

unsere Produkte für ihre hohe Qualität<br />

und lange Lebensdauer bekannt. Deshalb<br />

geben wir Ihnen fünf Jahre Garantie auf<br />

Ihre <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren, Flexschläuche<br />

und Zubehör.<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

sind Solar-Keymarkzertifiziert.<br />

Ausgewählte Kombinationen von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und Solarkollektoren

44 Planung 45<br />

Kombinationsmöglichkeiten von Produkten der<br />

bisherigen und neuen Fenster-Generation<br />

Service & Planung<br />

Am Beispiel der Fenstergröße M08/MK08<br />

Sortiment Bisherige Generation Neue Generation<br />

Dachfenster<br />

Dachfenster GGU M08 0059 GGU MK08 0059<br />

Anschlussprodukte und Eindeckrahmen<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX M08 2000 BDX MK08 2001<br />

Dampfsperrschürze BBX MK08 0000<br />

Typenschild<br />

neue Generation<br />

z. B. GGU MK08 0059<br />

Eindeckrahmen EDZ M08 2000 EDZ MK08 2000<br />

Innenfutter<br />

Innenfutter<br />

LSB MK08 2000<br />

Einbau-Set Innenverkleidung LSG MK08 1000<br />

Rollladen<br />

Solar-Rollladen<br />

Elektro-Rollladen<br />

Kurbel-Rollladen<br />

SSL MK08 0000S<br />

SML MK08 0000S<br />

SCL M08 0000S —<br />

Typenschild<br />

bisherige Generation<br />

z. B. GGU M08 0059<br />

Sonnenschutz<br />

Sonnenschutz innen liegend<br />

– schienengeführt z. B. DKL M08 z. B. DKL MK08<br />

– nicht schienengeführt RHL MK00<br />

Sonnenschutz außen liegend<br />

– Solar-Hitzeschutz-Markise MSL M08 MSL MK08<br />

– Elektro-Hitzeschutz-Markise MML M08 MML MK08<br />

– Hitzeschutz-Markise, manuell mit Haltekrallen MHL MK00<br />

Nachträgliche Automatisierung<br />

Elektro-Nachrüst-Set<br />

KMX 100, 200<br />

Solar-Nachrüst-Set KSX 100<br />

—<br />

KSX 100K<br />

Solarkollektoren<br />

Solarkollektoren CLI M08 5000 CLI MK08 5000<br />

Austauschscheiben<br />

Austauschscheiben IPL M08 0059 IPL MK08 0059<br />

Hinweis: GDL CABRIO und Dachbalkon sind nicht kombinierbar mit Fenstern der neuen Generation.

46 Planung 47<br />

Service & Planung<br />

Erläuterung technischer Werte von Dachfenstern<br />

Die technischen Werte beschreiben die Leistungseigenschaften des Dachflächenfensters.<br />

Stand: Mai 2013<br />

Wärmedurchgangskoeffizient<br />

des Fensters U w<br />

Die Wärmedämmeigenschaften eines<br />

Fensters werden angegeben durch den<br />

Wärmedurchgangskoeffizienten U w.<br />

Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

für Dachflächenfenster<br />

wird entsprechend der Produktnorm<br />

DIN EN 14351-1:2010-08 bestimmt durch<br />

Messung nach DIN EN ISO 12567-2 in<br />

senkrechter Einbausituation.<br />

Für <strong>VELUX</strong> Fenster gibt es Prüfzeugnisse/<br />

Gutachten neutraler Prüfinstitute bzw.<br />

die U w-Werte wurden durch unternehmensinterne<br />

Prüfungen ermittelt.<br />

Der für Berechnungen nach EnEV benötigte<br />

Bemessungswert ist gleich dem Nennwert.<br />

Der U w-Wert gibt an, wie viel Energie in<br />

Watt (Watt = Wärmemenge pro Sekunde<br />

in Joule/Sekunde)<br />

durch 1 m 2 Fensterfläche<br />

bei einer Temperaturdifferenz<br />

zwischen innen und außen von<br />

1K (1K entspricht 1 °C) 1)<br />

verloren geht.<br />

Je kleiner der U w-Wert, desto weniger<br />

Wär me geht durch das Fenster verloren,<br />

desto besser ist also der Wärmedämmwert.<br />

Flachdach-Fenster<br />

Ebenso werden die Wärmedämmeigenschaften<br />

des Flachdach-Fensters<br />

angegeben durch den Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

U.<br />

Der Wärmedurchgangskoeffizient des<br />

Flachdach-Fensters wird wie für Dachflächenfenster<br />

entsprechend der Produktnorm<br />

DIN EN 1873 bestimmt durch<br />

Messung nach DIN EN ISO 12567-2.<br />

Alternativ kann der U-Wert auch berechnet<br />

werden nach der Norm DIN EN ISO<br />

6946 unter zusätzlicher Berücksichtigung<br />

der Wärmebrückenbereiche. Für<br />

das <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster gibt es<br />

Prüfzeug nisse/Gutachten neutraler<br />

Prüfinstitute.<br />

Wärmedurchgangskoeffizient<br />

der Scheibe Ug<br />

Die Wärmedämmeigenschaften einer<br />

Scheibe werden angegeben durch den<br />

Wärmedurchgangskoeffizienten U g.<br />

Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

für Scheiben wird ermittelt<br />

durch Berechnung nach DIN EN 673.<br />

Der U g-Wert einer Scheibe allein sagt nichts<br />

über die Wärmedämmeigenschaften eines<br />

Fensters aus. Entscheidend, und nach der<br />

EnEV gefordert, ist der U w-Wert des Fensters<br />

als Ganzes und nicht nur der Wert für die<br />

Scheibe allein.<br />

Es reicht nicht, hoch wärmedämmende<br />

Scheiben zu verwenden, wenn Konstruk tion<br />

und Material des übrigen Fensters nicht<br />

der Qualität der Scheiben entsprechen.<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad g<br />

Die Hitzeschutz-Eigenschaften einer<br />

Scheibe werden angegeben durch den<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad g nach<br />

DIN EN 410.<br />

Der g-Wert gibt den Anteil der Sonnenenergie<br />

an, die durch die Verglasung in<br />

den Raum gelassen wird. Je kleiner der<br />

g-Wert, desto weniger Sonnenenergie<br />

(Wärme) dringt in den Raum. Das Eindringen<br />

von Sonnenenergie in den Raum ist<br />

einerseits erwünscht (z. B. im Winter,<br />

wenn geheizt werden muss), andererseits<br />

<strong>ab</strong>er auch lästig (z. B. im Sommer, wenn<br />

es dadurch innen zu heiß wird). Speziell<br />

bei Fenstern in Süd-, Südwest- oder<br />

Südost-Lage empfehlen wir daher, außen<br />

liegenden Sonnenschutz wie Markisen<br />

oder Rollläden vorzusehen.<br />

Schalldämm-Maß R w<br />

und Spektrum-Anpassungswerte<br />

C und C tr<br />

Die Schalldämmeigenschaften eines<br />

Fensters werden ausgedrückt durch das<br />

”bewertete Schalldämm-Maß” R w nach<br />

DIN 4109.<br />

Der R w-Wert gibt an, wie stark der Schall -<br />

durchgang durch das Fenster gemindert<br />

wird. Je größer dieser Wert ist, desto<br />

größer ist die Schallminderung und desto<br />

weniger Schall kommt in den Raum. Der R w-<br />

Wert wird angegeben in dB (Dezibel).<br />

Die Schalldämmwerte der Fenster werden<br />

ermittelt:<br />

durch Messungen in Prüfständen<br />

gemäß DIN EN 20140-3 oder<br />

DIN EN ISO 140-3 und Bewertung<br />

nach DIN EN ISO 717-1.<br />

Die ermittelten Werte werden um ein so<br />

genanntes ”Vorhaltemaß” von 2 dB verringert<br />

(DIN 4109), um den Rechenwert<br />

R w,R zu erhalten. Damit wird berücksichtigt,<br />

dass der Einbau im Gebäude<br />

weniger ”ideal” erfolgt als im L<strong>ab</strong>or.<br />

nach DIN 4109, Beiblatt 1, T<strong>ab</strong>elle 40.<br />

Speziell für die Schalldämmeigenschaften<br />

eines Fensters kommt es nicht nur auf eine<br />

hoch schalldämmende Verglasung an,<br />

sondern auch auf Stärke und Dämmeigenschaften<br />

der für Flügel und Blendrahmen<br />

verwendeten Materialien, auf die Fugendichtigkeit<br />

der gesamten Fensterkonstruktion<br />

und auf die Anschlüsse an den Baukörper.<br />

Empfehlungen für die Anschlüsse von<br />

Schallschutzfenstern finden Sie als Detailinformation<br />

im Internet mit der Nummer<br />

7050.<br />

Die Spektrum-Anpassungswerte C und C tr<br />

wurden eingeführt, um unterschiedliche,<br />

insbesondere tieffrequente Geräuschspektren<br />

zu berücksichtigen wie das so<br />

genannte Rosa Rauschen (entspricht den<br />

normalen Umgebungsgeräuschen) und<br />

Straßenverkehrsgeräusche.<br />

Beispiele für die diesbezüglichen<br />

Geräuschquellen:<br />

Spektrum-Anpassungswert C<br />

(”Rosa Rauschen”):<br />

– Wohnaktivitäten<br />

(Reden, Musik, Radio, TV)<br />

– Kinderspielen<br />

– Schienenverkehr mit mittlerer und<br />

hoher Geschwindigkeit<br />

– Autobahnverkehr > 80 km/h<br />

– Düsenflugzeug in kleinem Abstand<br />

– Betriebe, die überwiegend mittelund<br />

hochfrequenten Lärm <strong>ab</strong>strahlen<br />

Spektrum-Anpassungswert C tr:<br />

– Städtischer Straßenverkehr<br />

– Schienenverkehr mit geringer<br />

Geschwindigkeit<br />

– Propellerflugzeug<br />

– Düsenflugzeug in großem Abstand<br />

– Discomusik<br />

– Betriebe, die überwiegend tief- und<br />

mittelfrequenten Lärm <strong>ab</strong>strahlen<br />

Die Ang<strong>ab</strong>e der Werte erfolgt im Format:<br />

R w(C;C tr), z. B.: R w (C;C tr) = 35(-1;-4) dB.<br />

Die Spektrum-Anpassungswerte werden<br />

im CE-Zeichen angegeben. Bauaufsichtlich<br />

gefordert sind sie <strong>ab</strong>er noch nicht.<br />

Lichtdurchlässigkeit v<br />

bzw. D65<br />

Die Lichtdurchlässigkeitswerte v nach<br />

DIN EN 410 bzw. D65 nach DIN EN 1873<br />

geben den Anteil des für das menschliche<br />

Auge sichtbaren Lichtes an, der durch die<br />

Verglasung hindurchgeht. Je größer der<br />

Wert, desto lichtdurchlässiger ist die<br />

Verglasung.<br />

Ultraviolette Lichtdurchlässigkeit<br />

uv<br />

Der Wert der ultravioletten Lichtdurchlässigkeit<br />

uv nach DIN EN 410 gibt den<br />

Anteil der für das menschliche Auge nicht<br />

sichtbaren UV-Strahlung an, der durch die<br />

Verglasung hindurchgeht. Je größer der uv-<br />

Wert, desto durchlässiger ist die Verglasung<br />

für diese Strahlung.<br />

Luftdurchlässigkeits-Klassen<br />

für Fenster<br />

In Abhängigkeit von der Luftmenge, die<br />

bei einer Prüfung nach DIN EN 1026 durch<br />

alle vorhandenen Fugen eines Fensters<br />

ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung<br />

der Fenster in Klassen nach DIN EN 12207.<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster der neuen Generation erreichen<br />

die Luftdichtheits-Klasse 4 nach<br />

DIN EN 12207.<br />

Luftdurchlässigkeits-Klassen<br />

für Lichtkuppeln<br />

In Abhängigkeit von der Luftmenge, die<br />

bei einer Prüfung nach DIN EN 12153 durch<br />

alle vorhandenen Fugen einer Lichtkuppel<br />

ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung<br />

der Lichtkuppeln in Klassen. Bei zu öffnenden<br />

Lichtkuppeln wie bei Fenstern nach<br />

DIN EN 12207, bei allen anderen nach<br />

DIN EN 12152.<br />

Das CE-Zeichen<br />

Ab 1. Februar 2010 müssen die Hersteller<br />

alle Fenster und Lichtkuppeln im gesamten<br />

Gebiet der Europäischen Gemeinschaft<br />

mit dem CE-Zeichen versehen.<br />

Das CE-Zeichen enthält – wie bisher das<br />

Ü-Zeichen – Informationen über die<br />

wesentlichen technischen Werte des<br />

Fensters. Da, anders als im Ü-Zeichen, im<br />

CE-Zeichen jeweils die Nennwerte statt<br />

der Bemessungswerte angegeben werden,<br />

können die Ang<strong>ab</strong>en zum Teil <strong>ab</strong>weichen.<br />

Regeln für die Bemessungswerte sind in<br />

den entsprechenden Normen zu finden,<br />

z. B. DIN V 4108-4 für Wärmedämmwerte<br />

und DIN 4109 für Schalldämmwerte.<br />

Alle auf dem CE-Zeichen angegebenen<br />

technischen Werte sind entweder von neutralen<br />

Instituten geprüft bzw. bestätigt<br />

oder entsprechend der Produktnorm<br />

DIN EN 14351-1:2010-08 bzw. DIN EN 1873<br />

ermittelt. Mit original <strong>VELUX</strong> Dach- und<br />

Flachdach-Fenstern h<strong>ab</strong>en Sie also die<br />

Sicherheit, dass die Fenster den gesetzlichen<br />

Vorschriften entsprechen.<br />

Die zum 1. Juli 2013 <strong>gültig</strong> werdende<br />

Bauproduktenverordnung (Verordnung<br />

EU Nr. 305/2011) löst die bisher geltende<br />

Bauproduktenrichtlinie (89/106/EWG) <strong>ab</strong>.<br />

Alle <strong>VELUX</strong> Produkte entsprechen den<br />

Anforderungen der neuen Bauproduktenverordnung.<br />

1)<br />

Kelvin ist eine Temperatur-Skala wie Celsius oder Fahrenheit.<br />

Die Temperatur-Abstände von Grad zu Grad sind wie bei<br />

Celsius, nur beginnt die Kelvin-Skala beim <strong>ab</strong>soluten Null -<br />

punkt = ca. –273° (z. B. 0 °C = 273 K, 10 °C = 283 K, ein<br />

Temperaturunterschied von 10 K ist identisch mit einem<br />

Temperaturunterschied von 10 °C usw.).<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7050<br />

… 7095<br />

Empfehlung für die Anschlüsse von<br />

Schallschutz-Fenstern.<br />

Erläuterung der technischen Werte.

48 Planung 49<br />

Bauphysikalische Anforderungen<br />

an Dachfenster<br />

Hinweise für den fachlich richtigen Anschluss von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern.<br />

Service & Planung<br />

Wärmeschutz im Standard-Einbau<br />

Wärmeschutz im vertieften Einbau<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster lassen sehr wenig<br />

Energie von innen nach außen hindurch,<br />

dementsprechend klein ist der Wärmedurchgangs<br />

koeffizient (U w-Wert) der<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

Um Wärmebrücken zu reduzieren, muss<br />

der Übergang zwischen Fenster und<br />

Dach entsprechend DIN 4108, Beiblatt 2,<br />

sorgfältig gedämmt werden. Dies ermöglicht<br />

einfach und fachgerecht das Dämmund<br />

Anschluss-Set BDX.<br />

Wasser<strong>ab</strong>leitrinne<br />

Unterdeckbahn<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Dämmund<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<br />

14 cm<br />

9 cm<br />

4 cm<br />

5 cm<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

Unterdeckbahn<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster lassen sich auch um<br />

4 cm vertieft in die Dachkonstruktion einbauen.<br />

D<strong>ab</strong>ei lassen sich die Montagewinkel,<br />

die standardmäßig dem Dachfenster<br />

beiliegen, verwenden. Es muss lediglich<br />

der passende Eindeckrahmen verwendet<br />

werden: EDJ/EKJ für profiliertes oder<br />

EDN/EKN für flaches Eindeckmaterial.<br />

Durch den tieferen Einbau werden die hervorragenden<br />

Wärmedämmeigenschaften<br />

der neuen <strong>VELUX</strong> Fenster noch einmal verbessert<br />

(siehe auch <strong>VELUX</strong> PLUS-Pakete<br />

GGU/GPU inkl. EDJ 2000, Seite 54 – 55).<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

4 cm<br />

Sparren<strong>ab</strong>stand = Fensterbreite + 4 bis 6 cm<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

… 7010<br />

Anpassungen Dämm- und Anschlussrahmen<br />

bei schmalen Sparrenfeldern.<br />

Dampfsperre<br />

Der fachlich richtige Anschluss von Unterspannbahn sowie von Luft- und Dampfsperre<br />

Schallschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Dämmund<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

Wasser<strong>ab</strong>leitrinne des BDX<br />

Unterdeckbahn<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> BDX Dämm- und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

Unterdeckbahn<br />

Wichtig für die Qualität des Einbaus und<br />

der Einhaltung der bauphysikalischen<br />

Anforderungen ist der fachlich richtige<br />

Anschluss von Unterspann bahn oder<br />

Unterdeckbahn und von Luft- und Dampfsperre.<br />

Mit den <strong>VELUX</strong> Anschlusspro dukten<br />

für innen (Dampfsperrschürze BBX)<br />

und außen (Dämm- und Anschlussrahmen<br />

BDX) werden diese Anschlüsse<br />

fachgerecht erstellt.<br />

1 Schicht Bitumen-Schweißbahn (z. B. V 60 S4)<br />

in ausreichender Breite umlaufend getackert<br />

Unterdeckbahn<br />

<strong>VELUX</strong> BDX Dämm- und Anschlussrahmen<br />

Hohlraum gut mit<br />

Dämmung ausfüllen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter und<br />

Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

zum Wohnbereich<br />

dauerelastisch <strong>ab</strong>dichten<br />

Innenverkleidung<br />

Gipskarton<br />

2 x 12,5 mm<br />

Bitumen-Schweißbahn<br />

b = 25 cm<br />

(z.B. V 60 S4)<br />

umlaufend getackert<br />

Für einen wirksamen Schallschutz ist<br />

nicht nur die Fenster-Qualität von großer<br />

Bedeutung, sondern auch der Einbau.<br />

Denn das hochwertigste Schallschutz-<br />

Fenster nützt nichts, wenn der Schall<br />

durch die Anschlussfugen neben dem<br />

Fenster eindringen kann. Aus diesem<br />

Grund ist auf sorgfältige Abdichtung der<br />

Anschlussfugen mit geeigneten Materialien<br />

(z. B. dicke Bitumenbahnen) zu achten.<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

Hohlraum gut mit Dämmung ausfüllen<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

Dampfsperre<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter und Dampfsperrschürze<br />

Verbindung von Dampfsperre und <strong>VELUX</strong><br />

Dampfsperrschürze umlaufend sorgfältig<br />

herstellen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter-Abdeckleisten seitlich zur<br />

Innenverkleidung dauerelastisch <strong>ab</strong>dichten<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7041<br />

Merkblatt: Der fachlich richtige<br />

Anschluss einer Unterspannbahn an<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

… 7050<br />

Empfehlung für die Anschlüsse von<br />

Schallschutz-Fenstern.<br />

… 7042<br />

Merkblatt: Der fachlich richtige<br />

Anschluss eines Unterdaches an<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

… 7069<br />

Merkblatt: So vermeiden Sie<br />

Kondensatbildung.<br />

… 7043<br />

Merkblatt: Anschluss von Dämmung<br />

und Dampfsperre an <strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

… 7071<br />

Tauwasserbildung auf der Außenscheibe<br />

von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern.

50<br />

Sortiment A<br />

51<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster<br />

Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster – einfach bestellen 52 – 53<br />

PLUS-Pakete 54 – 55<br />

THERMO-STAR, 5-STAR, ENERGY-STAR<br />

Schwingfenster 56 – 67<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU 56<br />

GGU INTEGRA ® Elektrofenster 58<br />

GGU INTEGRA ® Solarfenster 60<br />

Holzfenster<br />

GGL 62<br />

GGL INTEGRA ® Elektrofenster 64<br />

GGL INTEGRA ® Solarfenster 66<br />

Klapp-Schwing-Fenster 68 – 71<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GPU 68<br />

Holzfenster<br />

GPL 70<br />

Fensterkombinationen 72 – 87<br />

Systemlösung ”DUO” 73<br />

Systemlösung ”LICHTBAND” 74<br />

Systemlösung ”QUARTETT” 75<br />

GIU ”Dachschräge” 76<br />

GIL ”Dachschräge” 78<br />

VIU ”Wand” 80<br />

VFE ”Wand” 82<br />

GDL CABRIO 84<br />

Dachbalkon 86<br />

Ausstiegsfenster 88 – 93<br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GTU/GTL 88<br />

GXU/GXL 90<br />

Ausstiege für Kalträume<br />

GVT 92<br />

GVK 93<br />

Zubehör 94 – 97<br />

Pflege- und Wartungsprodukte 94<br />

Manuelles Bedienungs-Zubehör 95<br />

Sicherheits-Zubehör 96

52<br />

Sortiment A<br />

53<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster – einfach bestellen<br />

Dachfenster<br />

Ausführungskennziffer<br />

Seriennummer<br />

Bestellbeispiel<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Fenstertyp, z. B. GGU, auswählen<br />

Ausführung bestimmen,<br />

z. B. 0060, 5-STAR, Aluminium<br />

Fenstergröße auswählen,<br />

z. B. CK06<br />

Die vollständige Bestellnummer setzt sich<br />

wie folgt zusammen:<br />

Fenstertyp + Größe + Ausführung<br />

GGU CK06 0060<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 3 CK06<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14<br />

GGU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

1<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 287,– 318,– 334,–<br />

GGU 0060<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

2 5 331,– 374,– 401,–<br />

GGU 0066<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 381,– 437,– 477,–<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

A<br />

Anzahl je Palette<br />

C<br />

Lieferzeiten<br />

in Euro<br />

Wir liefern unsere Artikel gegen Zahlung<br />

eines Pfandes auf Paletten, wenn Palettenlieferung<br />

vereinbart ist.<br />

In den Preist<strong>ab</strong>ellen ist aufgeführt, wie<br />

viele Artikel jeweils auf einer Palette sind.<br />

Bei Bestellung ganzer Paletteneinheiten<br />

eines Artikels des Sortiments A gibt es<br />

einen zusätzlichen R<strong>ab</strong>att.<br />

B<br />

Preise<br />

Maßgebend für unsere Rechnung an den<br />

Handel sind die Preise ohne Mehrwertsteuer.<br />

Für alle übrigen Kundengruppen<br />

sind die Preise unverbindliche Preisem<br />

p fehlungen!<br />

Die in allen Preislisten enthaltenen<br />

Lieferzeit-Ang<strong>ab</strong>en (in Arbeitstagen)<br />

be deuten immer die Zeit zwischen<br />

– dem Eingang der Bestellung bei uns<br />

bzw. der end<strong>gültig</strong>en Freig<strong>ab</strong>e durch den<br />

Kunden bei Unklarheiten (insbe sondere<br />

bei Sonderfertigung) und<br />

– dem Eintreffen der Ware bei unseren<br />

Händlern.<br />

Die Zeiten berücksichtigen die maximale<br />

Transportzeit zwischen unseren Lägern<br />

und den Händlern. Anliefer zeit: zwischen<br />

8.00 und 17.00 Uhr.<br />

Der Artikel mit der längsten Lieferzeit<br />

im Auftrag bestimmt den Liefertermin für<br />

den Gesamtauftrag.<br />

Für dringende Fälle gibt es den <strong>VELUX</strong><br />

Blitz- und Express-Service, siehe Seite 19.<br />

C<br />

Lieferzeit in AT<br />

CK02 CK04 CK06<br />

55x78 55x98 55x118<br />

14 14 14<br />

5 287,– 318,– 334,–<br />

5 331,– 374,– 401,–<br />

5 381,– 437,– 477,–<br />

Gesamtgrößenübersicht<br />

auf<br />

der vorderen<br />

Ausklappseite.<br />

A<br />

B

54<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

55<br />

PLUS-Pakete<br />

THERMO-STAR, 5-STAR und ENERGY-STAR<br />

Produktkombinationen für bessere Wärmedämmwerte im Paket.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

THERMO-STAR PLUS<br />

5-STAR PLUS<br />

ENERGY-STAR PLUS<br />

■ Bessere Wärmedämmwerte im Paket.<br />

■ Einfache Bestellung – nur eine Bestellnummer<br />

von Fenster und Eindeckrahmen<br />

bzw. Dämm- und Anschluss-Set.<br />

U W -Wert<br />

1,1 1)<br />

W/(m 2 K)<br />

U W -Wert<br />

1,1 2)<br />

W/(m 2 K)<br />

U W -Wert<br />

0,82 3)<br />

W/(m 2 K)<br />

Die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

THERMO-STAR erreichen Wärmedämmwerte<br />

von U w = 1,1 W/(m 2 K) 1) . Die Pakete<br />

bestehen aus THERMO-STAR-Fenstern<br />

mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung inkl.<br />

Dämm- und Anschluss-Set und Eindeckrahmen<br />

EDJ.<br />

Die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

5-STAR erreichen Wärmedämmwerte von<br />

U w = 1,1 W/(m 2 K) 2) . Die Pakete bestehen aus<br />

5-STAR-Fenstern mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

und Eindeck rahmen EDJ.<br />

Die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

ENERGY-STAR erreichen Wärmedämmwerte<br />

von U w = 0,82 W/(m 2 K) 3) .<br />

Die Pakete bestehen aus ENERGY-STAR-<br />

Fenstern mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set und<br />

Eindeck rahmen EDJ.<br />

1)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

THERMO-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter<br />

Ein beziehung des mitgelieferten Dämmrahmens und<br />

Eindeckrahmens EDJ.<br />

2)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

5-STAR mit Aluminium-Außen<strong>ab</strong>deckung unter Einbeziehung<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens<br />

EDJ.<br />

3)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU<br />

ENERGY-STAR unter Ein beziehung des mitgelieferten<br />

Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermittelt<br />

durch unternehmenseigene Prüfungen nach EN ISO 12567-2.<br />

Mehr Infos unter www.velux.de/info<br />

Netto<br />

PLUS-Pakete THERMO-STAR, 5-STAR und ENERGY-STAR<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU SD0J4<br />

THERMO-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 443,– 481,– 502,– 502,– 556,– 583,– 539,– 583,– 621,– 693,– 649,– 697,– 750,– 713,– 756,– 818,–<br />

GGU SD0J2<br />

GGU SD0J1<br />

GGU SD0J321<br />

GGU SD0J221<br />

GGU SD0J330<br />

GGU SD0J230<br />

5-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

INTEGRA ® Elektrofenster THERMO-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

INTEGRA ® Elektrofenster 5-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

INTEGRA® Solarfenster THERMO-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

INTEGRA® Solarfenster 5-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 487,– 537,– 569,– 569,– 636,– 678,– 617,– 678,– 733,– 821,– 763,– 833,– 906,– 851,– 920,– 1.011,–<br />

5 537,– 600,– 645,– 645,– 728,– 785,– 706,– 785,– 861,– 968,– 893,– 987,– 1.083,– 1.007,– 1.106,– 1.229,–<br />

5 852,– 890,– 911,– 911,– 965,– 992,– 948,– 992,– 1.030,– 1.102,– 1.058,– 1.106,– 1.159,– 1.122,– 1.165,– 1.227,–<br />

5 896,– 946,– 978,– 978,– 1.045,– 1.087,– 1.026,– 1.087,– 1.142,– 1.230,– 1.172,– 1.242,– 1.315,– 1.260,– 1.329,– 1.420,–<br />

5 932,– 970,– 991,– 991,– 1.045,– 1.072,– 1.028,– 1.072,– 1.110,– 1.182,– 1.138,– 1.186,– 1.239,– 1.202,– 1.245,– 1.307,–<br />

10 976,– 1.026,– 1.058,– 1.058,– 1.125,– 1.167,– 1.106,– 1.167,– 1.222,– 1.310,– 1.252,– 1.322,– 1.395,– 1.340,– 1.409,– 1.500,–<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

GGU/GPU THERMO-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000<br />

1,1 1) 0,55 32/2 4) 0,79/0,19 4<br />

GGU/GPU 5-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000<br />

1,1 2) 0,30 37/3 4) 0,61/0,05 4<br />

GGU/GPU ENERGY-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000<br />

0,82 3) 0,50 37/3 4) 0,69/0,05 4<br />

4)<br />

Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des Fensters.<br />

fett = Fenster als Ganzes unter Einbeziehung des<br />

mitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ,<br />

mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

GPU SD0J4<br />

GPU SD0J2<br />

GPU SD0J1<br />

THERMO-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 610,– 638,– 709,– 744,– 686,– 744,– 795,– 887,– 829,– 893,– 964,– 914,– 974,– 1.058,– 1.056,–<br />

5 666,– 705,– 789,– 839,– 764,– 839,– 907,– 1.016,– 943,– 1.029,– 1.120,– 1.052,– 1.137,– 1.245,– 1.249,–<br />

5 729,– 781,– 881,– 946,– 853,– 946,– 1.035,– 1.162,– 1.073,– 1.183,– 1.297,– 1.209,– 1.323,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7040<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

mit dem Eindeckrahmen EDJ 2000<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”

56<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

57<br />

GGU –<br />

das Schwingfenster aus Kunststoff<br />

Mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.<br />

Schwingfunktion bis zum Anschlag, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Dachfenster<br />

NEU<br />

PLUS-Paket<br />

GGU ENERGY-STAR<br />

inkl. EDJ 2000<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken.<br />

Griffleiste oben: bequeme Bedienung auch bei Möbeln<br />

vor dem Fenster.<br />

Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe durch<br />

niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und Putzsicherungsriegel.<br />

Sturm- und Kindersicherung durch Feststellriegel<br />

hinter der Griffleiste.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

Besonders pflegeleicht.<br />

Erhöhter Hagelschutz.<br />

Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich.<br />

In der Ausführung GGU ENERGY-STAR PLUS mit<br />

hervorragenden Wärmedämmwerten, Seite 54.<br />

Auch als INTEGRA ® Elektro- oder<br />

INTEGRA ® Solarfenster erhältlich, Seite 58 – 61.<br />

Kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen ....................................................................76, 80<br />

INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set ..................................................243<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 287,– 318,– 334,– 334,– 378,– 398,– 362,– 398,– 430,– 482,– 446,– 486,– 529,– 498,– 537,– 498,– 589,–<br />

GGU 0060<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 331,– 374,– 401,– 401,– 458,– 493,– 440,– 493,– 542,– 610,– 560,– 622,– 685,– 636,– 701,– 632,– 782,–<br />

GGU 0066<br />

GGU 0062<br />

U w = 0,82 1)<br />

ZWC 0000<br />

Mehr Infos<br />

Seite 54<br />

W(m 2 K)<br />

1)<br />

Wärmedämmwert gilt für die PLUS-Pakete GGU/GPU ENERGY-STAR unter Einbeziehung<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens und Eindeckrahmens EDJ. Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene<br />

Prüfungen nach EN ISO 12567-2. Mehr Infos unter www.velux.de/info<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGU<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

5 381,– 437,– 477,– 477,– 550,– 600,– 529,– 600,– 670,– 757,– 690,– 776,– 862,– 792,– 887,– 786,– 1.000,–<br />

10 1) 416,– 480,– 529,– 529,– 612,– 674,– 590,– 674,– 757,– 857,– 779,– 882,– 982,– 900,– 1.014,–<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

160 cm<br />

GGU<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGU<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGU<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGU<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGU<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGU<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGU<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGU<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGU<br />

MK10<br />

0,85<br />

GGU PK06<br />

0,75<br />

GGU PK08<br />

0,92<br />

GGU PK10<br />

1,07<br />

GGU SK06<br />

0,95<br />

GGU SK08<br />

1,16<br />

GGU UK04<br />

0,91<br />

GGU UK08<br />

1,40<br />

NEU<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

35°–44°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

0159<br />

Titanzink<br />

0359<br />

Alu Color 3) 0859<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

0160<br />

Titanzink<br />

0360<br />

Alu Color 3) 0860<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

0166<br />

Titanzink<br />

0366<br />

Alu Color 3) 0866<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Kupfer 4)<br />

0162<br />

Titanzink 4) 0362<br />

Alu Color 3) 0862<br />

g<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

10<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

3)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

4)<br />

Nicht lieferbar in Größe SK08.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6630<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Ornament-Verglasung.<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

58<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

59<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGU<br />

Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Automatisches Dachfenster GGU mit Motor, Regensensor<br />

und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mit vielen einstellbaren<br />

Komfortprogrammen.<br />

Stromanschluss über 230 V.<br />

Integrierter Anschluss für ein außen und ein innen liegendes<br />

Elektro-Sonnenschutzprodukt und eine INTEGRA ® Fensterbeleuchtung.<br />

Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme.<br />

Schließt automatisch bei Regen.<br />

Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung.<br />

Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 243.<br />

Kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen ................................................................... 76, 80<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGU<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

GGU<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGU<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGU<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGU<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGU<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGU<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGU<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGU<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGU<br />

MK10<br />

GGU PK06<br />

0,75<br />

GGU PK08<br />

0,92<br />

GGU PK10<br />

GGU SK06<br />

0,95<br />

GGU SK08<br />

1,16<br />

GGU UK04<br />

0,91<br />

GGU UK08<br />

1,40<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

INTEGRA ® Elektro-Rollläden 1) ...........................................180– 181<br />

INTEGRA ® Elektro-Hitzeschutz-Markisen 1) ..................... 196 – 197<br />

INTEGRA ® Elektro-Sonnenschutz ...................................202– 227<br />

160 cm<br />

0,85<br />

1,07<br />

35°–44°<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

INTEGRA ® Fensterbeleuchtung ................................................ 242<br />

1)<br />

Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

017321<br />

Titanzink<br />

037321<br />

Alu Color 2) 087321<br />

5-STAR<br />

Kupfer 3)<br />

016021<br />

Titanzink<br />

036021<br />

Alu Color 2) 086021<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer 4)<br />

016621<br />

Titanzink<br />

036621<br />

Alu Color 2) 086621<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

3)<br />

Nur für CK06, FK08, MK10, PK10 und UK08.<br />

4)<br />

Nicht für UK08.<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0073 21<br />

Elektro THERMO-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

5 696,– 727,– 743,– 743,– 787,– 807,– 771,– 807,– 839,– 891,– 855,– 895,– 938,– 907,– 946,– 907,– 998,–<br />

GGU 0060 21<br />

GGU 0066 21<br />

Elektro 5-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

Elektro ENERGY-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

5 740,– 783,– 810,– 810,– 867,– 902,– 849,– 902,– 951,– 1.019,– 969,– 1.031,– 1.094,– 1.045,– 1.110,– 1.041,– 1.191,–<br />

5 790,– 846,– 886,– 886,– 959,– 1.009,– 938,– 1.009,– 1.079,– 1.166,– 1.099,– 1.185,– 1.271,– 1.201,– 1.296,– 1.195,– 1.409,–<br />

Für alle Elektrokomponenten des<br />

INTEGRA ® Elektrofensters GGU<br />

3 Jahre Garantie. Für das Dachfenster<br />

10 Jahre.<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 125,– 132,–<br />

5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 197,– 215,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

SML 0000S Elektro-Rollladen*, Aluminium, dunkelgrau 5 326,– 341,– 353,– 361,– 381,– 385,– 377,– 397,– 417,– 449,– 433,– 457,– 488,– 472,– 500,– 508,– 548,–<br />

* Rollläden: Sortiment C.<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

… 7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

60<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

61<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGU<br />

Das automatische Dachfenster für die k<strong>ab</strong>ellose Montage – ideal für den Austausch.<br />

Dachfenster<br />

Ab Sommer 2013<br />

Produktvorteile<br />

Automatisches Dachfenster GGU mit Solarpanel, Motor,<br />

Steuerung, Regensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

mit vielen einstellbaren Komfortprogrammen.<br />

Energieautark durch Solartechnologie.<br />

Tag- & Nachtbetrieb mit Hochleistungs-Akku.<br />

Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden <strong>ab</strong> Größe<br />

MK04 oder Solar-Sonnenschutz.<br />

Einfacher, k<strong>ab</strong>elloser Einbau.<br />

Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme.<br />

Schließt automatisch bei Regen.<br />

Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung.<br />

Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 243.<br />

Kombinierbar mit<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGU<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

GGU<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGU<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGU<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGU<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGU<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGU<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGU<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGU<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGU<br />

MK10<br />

GGU PK06<br />

0,75<br />

GGU PK08<br />

0,92<br />

GGU PK10<br />

GGU SK06<br />

0,95<br />

GGU SK08<br />

1,16<br />

GGU UK04<br />

0,91<br />

GGU UK08<br />

1,40<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Zusatzelementen ................................................................... 76, 80<br />

INTEGRA ® Solar-Rollläden ................................................180– 181<br />

INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markisen ........................... 196 – 197<br />

INTEGRA ® Solar-Verdunkelungs-Rollos ........................... 202– 203<br />

INTEGRA ® Solar-Sichtschutz-Rollos ................................214– 215<br />

160 cm<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

0,85<br />

1,07<br />

35°–44°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

017330<br />

Titanzink<br />

037330<br />

Alu Color 2) 087330<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

016030<br />

Titanzink 036030<br />

Alu Color 2) 086030<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

016630<br />

Titanzink 036630<br />

Alu Color 2) 086630<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

Hinweise<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0073 30<br />

Solar THERMO-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

5 1) 776,– 807,– 823,– 823,– 867,– 887,– 851,– 887,– 919,– 971,– 935,– 975,– 1.018,– 987,– 1.026,– 987,– 1.078,–<br />

GGU 0060R30<br />

GGU 0066 30<br />

Solar 5-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

Solar ENERGY-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

10 820,– 863,– 890,– 890,– 947,– 982,– 929,– 982,– 1.031,– 1.099,– 1.049,– 1.111,– 1.174,– 1.125,– 1.190,– 1.121,– 1.271,–<br />

10 870,– 926,– 1.039,– 1.089,– 1.018,– 1.089,– 1.159,– 1.246,– 1.351,– 1.281,– 1.275,– 1.489,–<br />

Für alle Elektrokomponenten des<br />

INTEGRA ® Solarfensters GGU 3 Jahre<br />

Garantie. Für das Dachfenster 10 Jahre.<br />

An ein INTEGRA ® Solarfenster kann<br />

nur ein außen oder innen liegendes<br />

INTEGRA ® Solar-Sonnenschutzprodukt<br />

montiert werden.<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

SSL 0000S<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Solar-Rollladen*,<br />

Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 29,– 34,–<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 125,– 132,–<br />

5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 197,– 215,–<br />

5 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 585,– 625,–<br />

1)<br />

Die Lieferzeit für die GGU-Größen CK06, FK04, FK08, MK10 und UK08 beträgt 10 AT. * Rollläden: Sortiment C.<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7063<br />

… 7097<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

62<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

63<br />

GGL –<br />

das Schwingfenster aus Holz<br />

Mit bequemer Einhandbedienung oben, aus Kiefer natur, endlackiert.<br />

Schwing funktion bis zum Anschlag, Lüftungs klappe und Luftfilter.<br />

Dachfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken.<br />

Griffleiste oben: bequeme Bedienung auch bei Möbeln<br />

vor dem Fenster.<br />

Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe durch<br />

niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und Putzsicherungsriegel.<br />

Sturm- und Kindersicherung durch Feststellriegel<br />

hinter der Griffleiste.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Erhöhter Hagelschutz.<br />

Auch lieferbar in Sondermaßen.<br />

Kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen ....................................................................78, 82<br />

INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set ..................................................243<br />

Größenraster<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 4) 14 7 4) 7 4) 7 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 4) 7 7 7 7<br />

GGL 3059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 239,– 266,– 279,– 279,– 315,– 332,– 302,– 332,– 359,– 402,– 372,– 405,– 442,– 415,– 448,– 488,– 415,– 491,– 571,–<br />

GGL 3060<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 283,– 321,– 346,– 346,– 396,– 427,– 380,– 427,– 471,– 530,– 486,– 541,– 597,– 553,– 612,– 676,– 550,– 684,– 791,–<br />

GGL 3066<br />

GGL 3062<br />

ZWC 0000<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

5 334,– 384,– 422,– 422,– 487,– 534,– 469,– 534,– 598,– 677,– 616,– 695,– 774,– 710,– 798,– 703,– 903,–<br />

5 5) 368,– 428,– 474,– 474,– 549,– 608,– 530,– 608,– 686,– 777,– 705,– 801,– 895,– 817,– 925,–<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

160 cm<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGL<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

GGL<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGL<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGL<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGL<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGL<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGL<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGL<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGL<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGL<br />

MK10<br />

0,85<br />

GGL PK06<br />

0,75<br />

GGL PK08<br />

0,92<br />

GGL PK10<br />

1,07<br />

GGL SK06<br />

0,95<br />

GGL SK08<br />

1,16<br />

GGL SK10<br />

1,35<br />

GGL UK04<br />

0,91<br />

GGL UK08<br />

1,40<br />

GGL UK10<br />

1,63<br />

NEU<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

35°–44°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

3159<br />

Titanzink<br />

3359<br />

Alu Color 2) 3859<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 2) 3860<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 2) 3866<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Kupfer 3)<br />

3162<br />

Titanzink 3) 3362<br />

Alu Color 2) 3) 3862<br />

g<br />

THERMO-STAR<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

10<br />

10 4)<br />

Auf Anfrage<br />

20<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich.<br />

Auch als INTEGRA ® Elektro- oder INTEGRA ® Solarfenster<br />

erhältlich, Seite 64 – 67.<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

64<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

65<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGL<br />

Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Automatisches Dachfenster GGL mit Motor, Regensensor<br />

und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mit vielen einstellbaren<br />

Komfortprogrammen.<br />

Stromanschluss über 230 V.<br />

Integrierter Anschluss für ein außen und ein innen liegendes<br />

Elektro-Sonnenschutzprodukt und eine INTEGRA ® Fensterbeleuchtung.<br />

Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme.<br />

Schließt automatisch bei Regen.<br />

Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung.<br />

Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 243.<br />

Kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen ................................................................... 78, 82<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGL<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

GGL<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGL<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGL<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGL<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGL<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGL<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGL<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGL<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGL<br />

MK10<br />

GGL PK06<br />

0,75<br />

GGL PK08<br />

0,92<br />

GGL PK10<br />

GGL SK06<br />

0,95<br />

GGL SK08<br />

1,16<br />

GGL SK10<br />

GGL UK04<br />

0,91<br />

GGL UK08<br />

1,40<br />

GGL UK10<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

INTEGRA ® Elektro-Rollläden 1) ...........................................180– 181<br />

INTEGRA ® Elektro-Hitzeschutz-Markisen 1) ..................... 198 – 199<br />

INTEGRA ® Elektro-Sonnenschutz ...................................202– 229<br />

INTEGRA ® Fensterbeleuchtung ................................................ 242<br />

1)<br />

Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.<br />

160 cm<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,35<br />

1,63<br />

35°–44°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer 2)<br />

317321<br />

Titanzink 3) 337321<br />

Alu Color 4) 387321<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

316021<br />

Titanzink<br />

336021<br />

Alu Color 4) 386021<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

316621<br />

Titanzink<br />

336621<br />

Alu Color 4) 386621<br />

2)<br />

Nicht für CK06.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

3)<br />

Nur in den Größen MK06 und MK08.<br />

4)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 3073 21<br />

Elektro THERMO-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

5 648,– 675,– 688,– 688,– 724,– 741,– 711,– 741,– 768,– 811,– 781,– 814,– 851,– 824,– 857,– 897,– 824,– 900,– 980,–<br />

GGL 3060 21<br />

GGL 3066 21<br />

Elektro 5-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

Elektro ENERGY-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

10 692,– 730,– 755,– 755,– 805,– 836,– 789,– 836,– 880,– 939,– 895,– 950,– 1.006,– 962,– 1.021,– 1.085,– 959,– 1.093,– 1.200,–<br />

10 743,– 793,– 831,– 831,– 896,– 943,– 878,– 943,– 1.007,– 1.086,– 1.025,– 1.104,– 1.183,– 1.119,– 1.207,– 1.112,– 1.312,–<br />

Für alle Elektrokomponenten des<br />

INTEGRA ® Elektrofensters GGL<br />

3 Jahre Garantie. Für das Dachfenster<br />

10 Jahre.<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–<br />

5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

SML 0000S Elektro-Rollladen*, Aluminium, dunkelgrau 5 326,– 341,– 353,– 361,– 381,– 385,– 377,– 397,– 417,– 449,– 433,– 457,– 488,– 472,– 500,– 528,– 508,– 548,– 580,–<br />

* Rollläden: Sortiment C.<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

… 7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

66<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

67<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGL<br />

Das automatische Dachfenster für die k<strong>ab</strong>ellose Montage – ideal für den Austausch.<br />

Dachfenster<br />

Ab Sommer 2013<br />

Produktvorteile<br />

Automatisches Dachfenster GGL mit Solarpanel, Motor,<br />

Steuerung, Regensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

mit vielen einstellbaren Komfortprogrammen.<br />

Energieautark durch Solartechnologie.<br />

Tag- & Nachtbetrieb mit Hochleistungs-Akku.<br />

Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden <strong>ab</strong> Größe<br />

MK04 oder Solar-Sonnenschutz.<br />

Einfacher, k<strong>ab</strong>elloser Einbau.<br />

Automatisches Lüften und viele voreingestellte Programme.<br />

Schließt automatisch bei Regen.<br />

Sehr leiser Motor, ideal auch für die Nachtlüftung.<br />

Technik auch nachrüstbar an manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 243.<br />

Kombinierbar mit<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GGL<br />

CK02<br />

nur für<br />

0,22<br />

Nebenräume<br />

GGL<br />

CK04<br />

0,29<br />

GGL<br />

CK06<br />

0,37<br />

GGL<br />

FK04<br />

0,38<br />

GGL<br />

FK06<br />

0,47<br />

GGL<br />

FK08<br />

0,58<br />

GGL<br />

MK04<br />

0,47<br />

GGL<br />

MK06<br />

0,59<br />

GGL<br />

MK08<br />

0,72<br />

GGL<br />

MK10<br />

GGL PK06<br />

0,75<br />

GGL PK08<br />

0,92<br />

GGL PK10<br />

GGL SK06<br />

0,95<br />

GGL SK08<br />

1,16<br />

GGL SK10<br />

GGL UK04<br />

0,91<br />

GGL UK08<br />

1,40<br />

GGL UK10<br />

nur für<br />

Nebenräume<br />

52°–90°<br />

41°–54°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Zusatzelementen ....................................................................78, 82<br />

INTEGRA ® Solar-Rollläden ................................................180– 181<br />

INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markisen ...........................198– 199<br />

INTEGRA ® Solar-Verdunkelungs-Rollos ......................... 204 – 205<br />

INTEGRA ® Solar-Sichtschutz-Rollos ............................... 216 – 217<br />

160 cm<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,35<br />

1,63<br />

35°–44°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

317330<br />

Titanzink<br />

337330<br />

Alu Color 2) 387330<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

316030<br />

Titanzink<br />

336030<br />

Alu Color 2) 386030<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

316630<br />

Titanzink<br />

336630<br />

Alu Color 2) 386630<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

Hinweise<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 3073 30<br />

Solar THERMO-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

5 1) 728,– 755,– 768,– 768,– 804,– 821,– 791,– 821,– 848,– 891,– 861,– 894,– 931,– 904,– 937,– 977,– 904,– 980,– 1.060,–<br />

GGL 3060R30<br />

GGL 3066 30<br />

Solar 5-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

Solar ENERGY-STAR, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, mit Steuersystem, Fenstermotor, Regensensor<br />

10 772,– 810,– 835,– 835,– 885,– 916,– 869,– 916,– 960,– 1.019,– 975,– 1.030,– 1.086,– 1.042,– 1.101,– 1.165,– 1.039,– 1.173,– 1.280,–<br />

10 823,– 873,– 976,– 1.023,– 958,– 1.023,– 1.087,– 1.166,– 1.263,– 1.199,– 1.192,– 1.392,–<br />

Für alle Elektrokomponenten des<br />

INTEGRA ® Solarfensters GGL 3 Jahre<br />

Garantie. Für das Dachfenster 10 Jahre.<br />

An ein INTEGRA ® Solarfenster kann<br />

nur ein außen oder innen liegendes<br />

INTEGRA ® Solar-Sonnenschutzprodukt<br />

montiert werden.<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

SSL 0000S<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Solar-Rollladen*,<br />

Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–<br />

5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–<br />

5 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 605,– 585,– 625,– 657,–<br />

1)<br />

Die Lieferzeit für die GGL-Größen CK06, FK04, FK08, MK10, PK06, PK08 und SK10 beträgt 10 AT. * Rollläden: Sortiment C.<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7063<br />

… 7097<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

68<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

69<br />

GPU –<br />

das Kunststoff-Fenster mit Riesen-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.<br />

Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Dachfenster<br />

PLUS-Paket<br />

GPU ENERGY-STAR<br />

inkl. EDJ 2000<br />

U w = 0,82 1)<br />

Mehr Infos<br />

Seite 54<br />

W(m 2 K)<br />

Produktvorteile<br />

Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durch<br />

Klappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe<br />

durch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und<br />

Putz sicherungsriegel.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

Besonders pflegeleicht.<br />

Erhöhter Hagelschutz.<br />

Als Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-STAR Passivhaustauglich.<br />

In der Ausführung GPU ENERGY-STAR PLUS<br />

mit hervorragenden Wärmedämmwerten, Seite 54.<br />

Kombinierbar mit<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

160 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GPU<br />

GPU<br />

CK04<br />

MK04<br />

0,29<br />

GPU<br />

CK06<br />

0,37<br />

GPU<br />

FK06<br />

0,47<br />

GPU<br />

FK08<br />

0,58<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

0,47<br />

GPU<br />

MK06<br />

0,59<br />

GPU<br />

MK08<br />

0,72<br />

GPU<br />

MK10<br />

0,85<br />

GPU PK06<br />

0,75<br />

GPU PK08<br />

0,92<br />

GPU PK10<br />

1,07<br />

GPU SK06<br />

0,95<br />

GPU SK08<br />

1,16<br />

GPU SK10<br />

1,35<br />

GPU UK08<br />

1,40<br />

38°–55°<br />

30°–43°<br />

25°–35°<br />

22°–29°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wäh len<br />

und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die für GPU<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Ab 55°–75°, siehe<br />

www.velux.de/info/7047.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

70<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

71<br />

GPL –<br />

das Holzfenster mit dem Riesen-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster aus Kiefer natur, endlackiert.<br />

Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durch<br />

Klappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe<br />

durch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und<br />

Putz sicherungsriegel.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Innen futter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Erhöhter Hagelschutz.<br />

Als ENERGY-STAR Passivhaus-tauglich.<br />

Kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen ....................................................................78, 82<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

160 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen<br />

GPL<br />

GPL<br />

GPL UK04<br />

CK04<br />

MK04<br />

0,29<br />

GPL<br />

CK06<br />

0,37<br />

GPL<br />

FK06<br />

0,47<br />

GPL<br />

FK08<br />

0,58<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

0,47<br />

GPL<br />

MK06<br />

0,59<br />

GPL<br />

MK08<br />

0,72<br />

GPL<br />

MK10<br />

0,85<br />

GPL PK06<br />

0,75<br />

GPL PK08<br />

0,92<br />

GPL PK10<br />

1,07<br />

GPL SK06<br />

0,95<br />

GPL SK08<br />

1,16<br />

GPL SK10<br />

1,35<br />

0,91<br />

GPL UK08<br />

1,40<br />

38°–55°<br />

30°–43°<br />

25°–35°<br />

22°–29°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wäh len<br />

und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die für GPL<br />

von <strong>VELUX</strong> empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung<br />

von 10 cm.<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Ab 55°–75°, siehe<br />

www.velux.de/info/7047.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

3159<br />

Titanzink<br />

3359<br />

Alu Color 2) 3859<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 2) 3860<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Preise<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

5 Aluminiumausführung<br />

5 3)<br />

Auf Anfrage 280,–<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 2) 3866<br />

10<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

3)<br />

Größe UK04 = 15 AT.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GPL 3059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 389,– 409,– 462,– 486,– 443,– 486,– 525,– 588,– 545,– 593,– 647,– 608,– 657,– 715,– 608,– 720,–<br />

GPL 3060<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 445,– 475,– 542,– 581,– 521,– 581,– 638,– 717,– 659,– 729,– 802,– 746,– 820,– 902,– 743,– 912,–<br />

GPL 3066<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 1) 508,– 552,– 634,– 689,– 610,– 689,– 765,– 863,– 789,– 884,– 979,– 903,– 1.006,–<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

SSL 0000S<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Solar-Rollladen*,<br />

Aluminium, dunkelgrau, inkl. Funkbedienung<br />

5 19,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,–<br />

5 99,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,–<br />

5 155,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,–<br />

5 418,– 430,– 458,– 462,– 454,– 474,– 494,– 526,– 510,– 534,– 565,– 549,– 577,– 605,– 585,– 625,–<br />

1)<br />

Die Lieferzeit für die Größen CK04, CK06, FK06, FK08, MK04 und MK10 beträgt 10 Arbeitstage. * Rollläden: Sortiment C.<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7047<br />

… 7063<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungsbereichen über 55°.<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.

72<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

73<br />

<strong>VELUX</strong> Systemlösungen<br />

Einfache Bestellung im Komplett-Paket.<br />

Systemlösung ”DUO”<br />

Mit der Systemlösung ”DUO” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörenden<br />

Fensterelements.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Bestellung: nur eine Bestell nummer.<br />

n Einbau der Dachfenster nebeneinander:<br />

(Blendrahmen-Abstand 10 cm).<br />

n Großzügiges Raumgefühl durch den Einsatz des<br />

Hilfssparrens EKY.<br />

n Erweiterter Ausblick und mehr Lichteinfall.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

von <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten.<br />

n Kombinierbar mit <strong>VELUX</strong> Rollläden, <strong>ab</strong> Seite 172.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”DUO”:<br />

2 x GPU oder 2 x GPL THERMO-STAR<br />

+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel” EKW 0021E, Alu<br />

+ Hilfssparren EKY W20 2000/3000, Weiß oder Kiefer natur*<br />

+ Dämm- und Anschluss-Set BDX 2011E<br />

* Wechsel<strong>ab</strong>stand max. 200 cm<br />

2 <strong>VELUX</strong> GPU in Kunststoff eingebaut mit Kombi-Eindeckrahmen<br />

Hinweis<br />

n Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheiben<br />

und Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestellt<br />

werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.<br />

PEFC/09-31-020<br />

Kunststoff<br />

Kiefer natur, endlackiert<br />

Netto<br />

Systemlösung ”DUO”<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118 78x140 114x118 114x140<br />

GPU SKOW5<br />

2 GPU THERMO-STAR, Aluminium<br />

EKW, EKY + BDX<br />

5 1.670,– 1.765,– 1.996,– 2.124,–<br />

GPL SKOW5<br />

2 GPL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EKW, EKY + BDX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 1.524,– 1.607,– 1.814,– 1.928,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungs bereichen über 55°.

74<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

75<br />

Systemlösung ”LICHTBAND”<br />

Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft besseren Ausblick und mehr Lichtfläche vom Boden bis fast zur<br />

Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.<br />

Produktvorteile<br />

Systemlösung ”QUARTETT”<br />

Die Systemlösung ”QUARTETT” schafft durch den Einbau mit dem Kombi-Eindeckrahmen einen Ausblick<br />

vom Boden bis fast zur Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.<br />

Produktvorteile<br />

Dachfenster<br />

n Einfache Bestellung: nur eine Bestellnummer.<br />

n Einfache Bestellung: nur eine Bestellnummer.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Dachfenster und Zusatz element. Beide werden direkt<br />

Blend rahmen an Blendrahmen miteinander verbunden.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Dachfenster und Zusatz element. Beide werden direkt<br />

Blend rahmen an Blendrahmen miteinander verbunden.<br />

n Besserer Ausblick nach unten.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau des <strong>VELUX</strong><br />

Innen futters.<br />

n Blendrahmen-Abstand zwischen den nebeneinander liegenden<br />

Elementen wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau des <strong>VELUX</strong><br />

Innenfutters.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”LICHTBAND”:<br />

GPU mit GIU oder GPL mit GIL THERMO-STAR<br />

+ Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” EDW 2000, Alu<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”QUARTETT”:<br />

2 x GPU mit 2 x GIU oder 2 x GPL mit 2 x GIL THERMO-STAR<br />

+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel” EKW 0021, Alu<br />

+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW WK34, Alu<br />

+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW WK34, Alu<br />

+ Verlängerungsteile BDX WK34<br />

+ Zwischenrinne ETW, Alu<br />

Hinweise<br />

+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets BDX<br />

+ 2 Verlängerungsteile BDX WK34<br />

<strong>VELUX</strong> GPU kombiniert mit GIU in Kunststoff<br />

n Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheiben<br />

und Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestellt<br />

werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.<br />

n Kombinierbar mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollladen<br />

SMG für erstklassigen Rundum-Schutz, <strong>ab</strong> Seite 180.<br />

<strong>VELUX</strong> Kombination mit je zwei GPU und zwei GIU in Kunststoff<br />

Hinweise<br />

n Bestellnummer für einen lichten Blendrahmen-Abstand von<br />

12 cm, siehe unten. Bei Bestellungen für lichte Blendrahmen-<br />

Abstände von 10, 14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummern<br />

angeben (bei identischen Preisen):<br />

GPU/GPL SK0W1 = 10 cm<br />

SKOW3 = 14 cm<br />

SKOW4 = 16 cm.<br />

Kunststoff<br />

Kiefer natur, endlackiert<br />

PEFC/09-31-020<br />

Kunststoff<br />

Kiefer natur, endlackiert<br />

PEFC/09-31-020<br />

n Andere Größen und Fensterkombi natio nen sowie Scheiben<br />

und Außen<strong>ab</strong>deckungen können auch individuell zusammengestellt<br />

werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.<br />

Netto<br />

Systemlösung ”LICHTBAND”<br />

Netto<br />

Systemlösung ”Quartett”<br />

n Kombinierbar mit 2 <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollläden SMG<br />

für erstklassigen Rundum-Schutz, <strong>ab</strong> Seite 180.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92<br />

GPU STOW1<br />

GPU + GIU THERMO-STAR, Aluminium<br />

EDW, ETW + BDX<br />

5 1.147,– 1.197,– 1.399,– 1.458,–<br />

GPL STOW1<br />

GPL + GIL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EDW, ETW + BDX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 997,– 1.041,– 1.207,– 1.259,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungs bereichen über 55°.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempf. in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK06 MK08 SK06 SK08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92<br />

2 GPU, 2 GIU THERMO-STAR, Aluminium<br />

GPU SKOW2 EKW, ETW, ETW-Rinne, BDX,<br />

5 2.474,– 2.569,– 2.982,– 3.111,–<br />

Blendrahmen-Abstand 12 cm<br />

GPL SKOW2<br />

2 GPL, 2 GIL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EKW, ETW, ETW-Rinne, BDX,<br />

Blendrahmen-Abstand 12 cm<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 2.174,– 2.257,– 2.598,– 2.713,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungs bereichen über 55°.

76<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

77<br />

GIU ”Dachschräge” –<br />

Zusatzelement für Dächer mit durchgehender Dachschräge<br />

Fest stehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von<br />

<strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern<br />

nach unten.<br />

Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Fenster und Zusatzelement. Fenster und Zusatzelement<br />

werden direkt Blend rahmen an Blendrahmen<br />

miteinander verbunden.<br />

Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

Besonders pflegeleicht.<br />

Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.<br />

92 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

GIU<br />

MK34<br />

0,44<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

GIU<br />

PK34<br />

0,56<br />

GIU<br />

SK34<br />

0,70<br />

GIU<br />

UK34<br />

0,84<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

Kombinierbar mit<br />

GGU .............................................................................................. 56<br />

INTEGRA ® Elektrofenster GGU ................................................... 58<br />

INTEGRA ® Solarfenster GGU ...................................................... 60<br />

GPU .............................................................................................. 68<br />

GTU Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 88<br />

INTEGRA ® Elektro-Rollladen SMG ............................................ 180<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

0173<br />

Titanzink<br />

0373<br />

Alu Color 1) 0873<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

0160<br />

Titanzink<br />

0360<br />

Alu Color 1) 0860<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

5<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

5 Aluminiumausführung<br />

15<br />

Auf Anfrage 280,–<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

0166<br />

Titanzink<br />

0366<br />

Alu Color 1) 0866<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

1)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK34 PK34 SK34 UK34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92 134x92<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7<br />

GIU 0073<br />

GIU 0060<br />

GIU 0066<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 412,– 462,– 503,– 558,–<br />

5 488,– 555,– 616,– 690,–<br />

5 575,– 660,– 743,– 840,–<br />

Hinweis<br />

Der Einbau mit Eindeckrahmen<br />

EDZ ”Ziegel” ist nicht möglich.<br />

Bei Ziegeleindeckung ist der<br />

EDW ”Ziegel/hoch Welle” für das<br />

darüberliegende Fenster zu verwenden.<br />

ZWC 0000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

5 21,– 23,– 26,– 28,–<br />

Größenbezeichnung der Dämm- und Anschlussprodukte WK34 WK34 WK34 WK34<br />

ETW 0000<br />

BDX 2001<br />

”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDW<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;<br />

Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze<br />

5 44,– 44,– 44,– 44,–<br />

5 27,– 27,– 27,– 27,–<br />

Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente WK04 WK04 WK04 WK04<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

LLB 2000<br />

Innenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge” 30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 93,– 93,– 93,– 93,–<br />

… 7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE<br />

und GDL Untenelement.<br />

Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 160.

78<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

79<br />

GIL ”Dachschräge” –<br />

Zusatzelement für Dächer mit durchgehender Dachschräge<br />

Fest stehendes Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, zur Verlänge rung von<br />

<strong>VELUX</strong> Holz fenstern nach unten.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern nach unten.<br />

Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Fenster und Zusatzelement. Fenster und Zusatzelement<br />

werden direkt Blend rahmen an Blendrahmen<br />

miteinander verbunden.<br />

Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.<br />

92 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

GIL<br />

MK34<br />

0,44<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

GIL<br />

PK34<br />

0,56<br />

GIL<br />

SK34<br />

0,70<br />

GIL<br />

UK34<br />

0,84<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

Kombinierbar mit<br />

GGL ...............................................................................................62<br />

INTEGRA ® Elektrofenster GGL .................................................. 64<br />

INTEGRA ® Solarfenster GGL ..................................................... 66<br />

GPL ...............................................................................................70<br />

GTL Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 88<br />

INTEGRA ® Elektro-Rollladen SMG ........................................... 180<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

3173<br />

Titanzink<br />

3373<br />

Alu Color 2) 3873<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 2) 3860<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

5 Aluminiumausführung<br />

5<br />

Auf Anfrage 280,–<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 2) 3866<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK34 PK34 SK34 UK34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92 134x92<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7<br />

GIL 3073<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 335,– 369,– 402,– 446,–<br />

GIL 3060<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 405,– 462,– 514,– 577,–<br />

GIL 3066<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 491,– 567,– 642,– 727,–<br />

Hinweis<br />

Der Einbau mit Eindeckrahmen<br />

EDZ ”Ziegel” ist nicht möglich.<br />

Bei Ziegeleindeckung ist der<br />

EDW ”Ziegel/hoch Welle” für das<br />

darüberliegende Fenster zu verwenden.<br />

ZWC 0000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

5 21,– 23,– 26,– 28,–<br />

Größenbezeichnung der Dämm- und Anschlussprodukte WK34 WK34 WK34 WK34<br />

ETW 0000<br />

BDX 2001<br />

”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDW<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;<br />

Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze<br />

5 44,– 44,– 44,– 44,–<br />

5 27,– 27,– 27,– 27,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente WK04 WK04 WK04 WK04<br />

… 6316<br />

Sondermaße.<br />

LLB 2000<br />

Innenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge” 30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 93,– 93,– 93,– 93,–<br />

… 7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE<br />

und GDL-Untenelement.<br />

Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 160.

80<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

81<br />

VIU ”Wand” –<br />

Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock<br />

Fest stehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von<br />

<strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern und<br />

VIU ”Wand” bekommen Räume mit einer ins Dach reichenden<br />

Außen mauer (Drempel/Knie stock) den vollen Ausblick – von<br />

oben bis unten.<br />

VIU ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächern eingesetzt<br />

werden. Dadurch entsteht ein reiz voller Dach einschnitt.<br />

Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Fenster und Zusatz element. Fenster und Zusatzelement<br />

werden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

Besonders pflegeleicht.<br />

Serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG) innen und<br />

Ein scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen. Auch mit heiß<br />

gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H) lieferbar<br />

für Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe).<br />

Kombinierbar mit<br />

GGU .............................................................................................. 56<br />

INTEGRA ® Elektrofenster GGU ................................................... 58<br />

INTEGRA ® Solarfenster GGU ..................................................... 60<br />

GPU .............................................................................................. 68<br />

GTU Wohn-/Ausstiegsfenster ..................................................... 88<br />

60 cm<br />

95 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

VIU MK31<br />

0,22<br />

VIU MK35<br />

0,44<br />

VIU PK31<br />

0,28<br />

VIU PK35<br />

0,55<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

VIU SK31<br />

0,36<br />

VIU SK35<br />

0,70<br />

VIU UK31<br />

0,43<br />

VIU UK35<br />

0,85<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

90° (15°–55° für das darüberliegende<br />

Fenster).<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

0173<br />

Titanzink<br />

0373<br />

Alu Color 1) 0873<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

0160<br />

Titanzink<br />

0360<br />

Alu Color 1) 0860<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

0166<br />

Titanzink<br />

0366<br />

Alu Color 1) 0866<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

20 Aluminiumausführung<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage 280,–<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

1)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

VIU 0073<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 479,– 558,– 644,– 722,– 624,– 663,– 722,– 801,–<br />

VIU 0060<br />

VIU 0066<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 528,– 617,– 714,– 805,– 711,– 768,– 851,– 952,–<br />

5 583,– 684,– 793,– 898,– 811,– 888,– 997,– 1.122,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00<br />

LVI 2000<br />

Innenfutter-Zusatzelement ”Wand” 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, <strong>ab</strong> Seite 162.<br />

5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–<br />

… 7096<br />

… 7097<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE<br />

und GDL Untenelement.<br />

Bestellnummern, Preise, Lieferzeiten<br />

und Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

82<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

83<br />

VFE ”Wand” –<br />

Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock<br />

Zusatzelement aus Kiefer natur, end lackiert, mit Kippfunktion zur Verlänge rung von<br />

<strong>VELUX</strong> Holzfenstern nach unten.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern und VFE ”Wand”<br />

bekom men Räume mit einer ins Dach reichenden Außen mauer<br />

(Drempel/Kniestock) den vollen Ausblick – von oben bis unten.<br />

VFE ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächern<br />

eingesetzt werden. Dadurch ent steht ein reiz voller Dacheinschnitt.<br />

Fast durchgehende Glasflächen durch schmalen Übergang<br />

zwischen Fenster und Zusatz element. Fenster und Zusatzelement<br />

werden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

Putzmöglichkeit für die Außenscheibe von innen durch<br />

Kipp-Funktion.<br />

Serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG) innen und<br />

Ein scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen. Auch mit heiß<br />

gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H) lieferbar<br />

für Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe).<br />

Öffnungsweite oben als Lüftungs- und Putzstellung ca. 12 cm.<br />

Kombinierbar mit<br />

GGL .............................................................................................. 62<br />

INTEGRA ® Elektrofenster GGL ................................................... 64<br />

INTEGRA ® Solarfenster GGL ..................................................... 66<br />

GPL .............................................................................................. 70<br />

GTL Wohn-/Ausstiegsfenster ...................................................... 88<br />

60 cm<br />

95 cm<br />

115 cm<br />

137 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

VFE MK31<br />

0,23<br />

VFE MK35<br />

0,44<br />

VFE MK36<br />

0,56<br />

VFE MK38<br />

0,69<br />

VFE PK31<br />

0,29<br />

VFE PK35<br />

0,56<br />

VFE PK36<br />

0,71<br />

VFE PK38<br />

0,87<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

VFE SK31<br />

0,36<br />

VFE SK35<br />

0,70<br />

VFE SK36<br />

0,89<br />

VFE SK38<br />

1,10<br />

VFE UK31<br />

0,44<br />

VFE UK35<br />

0,85<br />

VFE UK36<br />

1,08<br />

VFE UK38<br />

1,33<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

90° (15°–55° für das darüberliegende<br />

Fenster).<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

3173<br />

Titanzink<br />

3373<br />

Alu Color 2) 3873<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 2) 3860<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 2) 3866<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

5 Aluminiumausführung<br />

5<br />

Auf Anfrage 280,–<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,52 35(–1;–3)/2 0,75/0,05 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35 MK36 PK36 SK36 UK36 MK38 PK38 SK38 UK38<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95 78x115 94x115 114x115 134x115 78x137 94x137 114x137 134x137<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

VFE 3073<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 1) 402,– 468,– 540,– 606,– 524,– 557,– 606,– 672,– 551,– 595,– 639,– 705,– 584,– 628,– 672,– 739,–<br />

VFE 3060<br />

VFE 3066<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 451,– 527,– 610,– 689,– 611,– 662,– 735,– 823,–<br />

15 506,– 594,– 690,– 782,– 711,– 781,– 881,– 994,–<br />

Größenbezeichnung der Innenfutter-Zusatzelemente MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00<br />

LVI 2000<br />

Innenfutter-Zusatzelement ”Wand” 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, <strong>ab</strong> Seite 162.<br />

5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–<br />

1)<br />

Die Größen MK36, MK38, PK36, PK38, SK36, SK38, UK36 und UK38 h<strong>ab</strong>en 15 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6322<br />

… 7096<br />

… 7097<br />

Hinweise für die Bestellung von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern VFE im Sondermaß<br />

inkl. Ein deck rahmen EFW.<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE<br />

und GDL Untenelement.<br />

Bestellnummern, Preise, Lieferzeiten<br />

und Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.

84<br />

Sortiment A<br />

85<br />

GDL CABRIO –<br />

im Handumdrehen ein Platz an der Sonne<br />

Zweiflügeliges Dachfenster aus Kiefer natur, endlackiert, das sich zu einem Dachaustritt öffnen lässt.<br />

Oberteil mit 45°-Klapp-Schwing-Flügel, Unterteil bis zur Senkrechten ausstellbar.<br />

Dachfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung für Fenster<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

GDL 3065<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Produktvorteile<br />

Hervorragend geeignet und in den meisten Fällen von den<br />

örtlichen Feuerwehren auch anerkannt als 2. Rettungsweg.<br />

Im Unterteil: serienmäßig mit Verbund-Sicher heitsglas (VSG)<br />

innen und Ein scheiben-Sicherheitsglas (ESG) außen.<br />

Auch mit heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)<br />

lieferbar für Einbauhöhen über 4 m (Oberkante Scheibe).<br />

Zusätzliche Vorteile des oberen Flügels:<br />

Bequemes und sicheres Putzen der Außenscheibe ohne Tritt<br />

und Leiter durch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich<br />

und Putz sicherungs riegel.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau der <strong>VELUX</strong><br />

Innenfutter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Die Verlängerung der Zulassung als <strong>ab</strong>sturz sichernde Verglasung<br />

ist beim Deutschen Institut für Bautechnik beantragt.<br />

Lieferzeit in AT<br />

P19<br />

94x252<br />

5 2.489,–<br />

Größenbezeichnung für Eindeckrahmen und Anschlussprodukte P10 1) W34 1)<br />

EDW 0000<br />

ETW 0000<br />

EDS 0000<br />

ETS 0000<br />

EDL 0000<br />

ETL 0000<br />

BDX 2000<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel”, Verlängerungsteile für EDW<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Stehfalz”, Verlängerungsteile für EDS<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”, Verlängerungsteile für EDL<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für GDL-Oberteil,<br />

Dämmrahmen und Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit Anschlussschürze<br />

Hinweise<br />

Das GDL CABRIO entspricht technisch und optisch der<br />

bisherigen Generation und ist nicht kombinierbar mit Fenstern/<br />

Eindeckrahmen der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013.<br />

Nicht kombinierbar mit Rollläden.<br />

5 114,–<br />

5 43,–<br />

5 85,–<br />

5 43,–<br />

5 81,–<br />

5 43,–<br />

5 69,–<br />

BDX 2000 <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set, Verlängerungsteile für GDL-Unterteil 5 27,–<br />

252 cm<br />

Größenraster<br />

1,03<br />

0,56<br />

94 cm<br />

Darstellung von außen gesehen.<br />

Einbauhinweise<br />

fett = Blendrahmen-<br />

Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

A B C D<br />

Dach- Fenster- Fenster- Fenster- Brüstungsneigung<br />

OK* UK Unterteil Höhe<br />

OK<br />

cm cm cm cm<br />

53° 213 13 107 90<br />

50° 207 16 109 90<br />

45° 200 21 114 90<br />

40° 200 37 130 101<br />

35° 200 54 148 113<br />

*Empfohlene Einbauhöhe Fenster-OK A = ca. 200 cm<br />

Einbauzubehör<br />

Zusätzlich zu dem normalen<br />

Eindeck rahmen ED_ für das obere<br />

Fenster benötigen Sie 1 Satz<br />

Eindeckrahmen-Verlängerungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ des<br />

Eindeckrahmens.<br />

Hervorragend geeignet und in den meis ten<br />

Fällen von den örtlichen Feuerwehren auch<br />

anerkannt als 2. Rettungsweg.<br />

C<br />

Hinweis<br />

B<br />

D<br />

Abhängigkeit<br />

der Fenster-<br />

Unterkante und<br />

der Brüstungshöhe<br />

von der<br />

Dachneigung.<br />

Eindeckrahmen-<br />

Oberteile<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteile<br />

Dachneigung<br />

Eindeckrahmen-<br />

Verlängerungsteile<br />

Eindeckrahmen-<br />

Unterteile<br />

A<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

35°–53° mit Eindeckrahmen<br />

28°–46° mit Aufkeilrahmen<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

3165<br />

Titanzink<br />

3365<br />

Alu Color 2) 3865<br />

Für Einzel-Eindeckrahmen<br />

und Verlängerungsteile<br />

0100<br />

Kupfer<br />

Alu Color 2) 0800<br />

Titanzink<br />

0300<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

ENERGY-STAR<br />

1,3 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

574,–<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6707<br />

… 6715<br />

… 7046<br />

… 7048<br />

… 7077<br />

Prüfprotokoll über die<br />

”Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung”<br />

für <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.<br />

Stellungnahme der ARGEBAU<br />

für die Zulassung des GDL CABRIO<br />

als 2. Rettungsweg.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-<br />

Ziegeln in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Merkblatt Vorschriften über den<br />

”2. Rettungsweg”.<br />

Größenbezeichnung der Innenfutter PK10 WK04<br />

LSB 2000<br />

LLB 2000<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Innenfutter-Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO” 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Das GDL CABRIO wird in 2 Packstücken geliefert: Oberteil inkl. Geländer (P1), Unterteil (P2). Geländer in allen Ausführungen schwarz lackiert.<br />

5 201,–<br />

5 93,–<br />

1)<br />

Für das vollständige Paket aus Eindeckrahmen und Dämm- und Anschluss-Set bestellen Sie z. B.: EDW 0000 und BDX 2000 in der Größe P10 sowie ein ETW W34 0000 und ein BDX W34 2000.<br />

… 7090<br />

… 7096<br />

… 7097<br />

… 7522<br />

Informationen über <strong>VELUX</strong> Holzfenster,<br />

weiß oder farbig lackiert.<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE<br />

und GDL Untenelement.<br />

Bestellnummern, Preise, Lieferzeiten<br />

und Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

Hinweise für den Einbau von GDL CABRIO<br />

mit Aufkeilrahmen EA_.

86<br />

Dachbalkon –<br />

für den schönsten Wohnkomfort unter der Sonne<br />

Kombination von Fenster- und Türelementen aus Kiefer natur, endlackiert, mit denen ein beliebig breiter,<br />

voll begehbarer Dachbalkon geschaffen werden kann.<br />

Sortiment A<br />

87<br />

Dachfenster<br />

Hinweis<br />

Der <strong>VELUX</strong> Dachbalkon entspricht technisch und optisch der<br />

bisherigen Generation und ist nicht kombinierbar mit Fenstern<br />

der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempf.<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

Begehbarer Dachbalkon ohne Raumverlust innen.<br />

Die Balkonfläche ist nur dort, wo das Dach wegen der<br />

geringen Höhe ohnehin nicht genutzt werden kann.<br />

Hervorragend geeignet und in den meisten Fällen von den<br />

örtlichen Feuerwehren auch anerkannt als 2. Rettungsweg<br />

(Bei Einsatz als 2. Rettungsweg: nicht <strong>ab</strong>schließbarer Griff,<br />

Artikel-Nr. 028410, mitbestellen.).<br />

Freier Zugang und Ausblick am offenen Fenster durch<br />

Klappfunktion mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

VEA, VEB serienmäßig mit <strong>ab</strong>schließ barem Griff.<br />

Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Innenfutter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Türschwelle aus Hartholz (Eiche, hell).<br />

136 cm<br />

109 cm<br />

Größenraster<br />

0,69<br />

78 cm 78 cm 78 cm 78 cm<br />

GEL<br />

M08<br />

VEA<br />

M35<br />

0,56<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

VEC<br />

M35<br />

0,56<br />

VEB<br />

M35<br />

0,56<br />

Darstellung von außen gesehen.<br />

Größenbezeichnung der Fenster GEL M08 VEA M35 VEC M35 VEB M35 Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen Geländerbefestigung<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x136 78x109 78x109 78x109<br />

für Einzel- und<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 5 5 5 5<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

3059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 968,–<br />

3073<br />

3060<br />

EEW<br />

EEW<br />

EES<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 1.046,– 784,– 1.046,–<br />

5 1.080,– 1.133,– 872,– 1.133,–<br />

Für _ die Kennziffer der Position des Elements einsetzen: 1 = links, 2 = Mitte, 3 = rechts<br />

Kombi-Eindeckrahmen: Abstand zwischen den Elementen: immer 10 cm.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen.<br />

5 EEW M08 0000 96,– EEW M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–<br />

5 EEW M08 0000 96,– EEW M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–<br />

5 EES M08 0000 96,– EES M08 000_ 96,– EEX M35 0000 197,–<br />

Hinweise<br />

Oberteil mit Klapp-Schwing-Flügel.<br />

Unterteil fest stehend oder mit<br />

Türfunktion.<br />

VEA: DIN links (von außen gesehen)<br />

VEB: DIN rechts (von außen gesehen)<br />

VEC: fest stehend.<br />

Bei einer Kombination, bestehend aus zwei<br />

oder mehr Elementen, ist aus statischen<br />

Gründen nur 1 Element mit Türfunktion<br />

(nicht als Mittelelement) zugelassen.<br />

Im Einzelfall kann eine Genehmigung<br />

eines lokalen Bauamtes erforderlich sein.<br />

Eindeckrahmen für Dachbalkon<br />

Für den Einbau eines einzelnen<br />

Dachbalkon- Elements,<br />

bestehend aus 1 Obenelement und<br />

1 Untenelement, benötigen Sie:<br />

1 Dachbalkon-Einzel-Eindeck rahmen<br />

zum Anschluss der Elemente an das<br />

Dach und zur Verbindung der Elemente<br />

mitein ander plus<br />

1 Geländerbefestigung: EEX M35 für<br />

den gesamten Dachbalkon (Geländer<br />

nicht im Lieferumfang enthalten, ist<br />

bauseitig zu erstellen).<br />

Für den Einbau eines beliebig breiten<br />

Dachbalkons<br />

benötigen Sie:<br />

1 Dachbalkon-Kombi-Eindeck rahmen-<br />

Element je Einheit (bestehend aus 1<br />

Obenelement und 1 Untenelement) zum<br />

Anschluss der Elemente an das Dach<br />

und zur Verbindung der Elemente<br />

unterein ander plus<br />

1 Geländerbefestigung EEX M35 wie<br />

bei einzelnen Dachbalkon-Elementen.<br />

...1<br />

Element<br />

links<br />

...2<br />

Element<br />

Mitte<br />

Balkontiefe in Abhängigkeit<br />

von der Dachneigung<br />

Dachneigung<br />

ca. 99 cm<br />

ca. 130 cm<br />

ca. 155 cm<br />

ca. 185 cm<br />

...3<br />

Element<br />

rechts<br />

...0<br />

Element<br />

einzeln<br />

53°<br />

45° 40° 35°<br />

ca. 15 cm<br />

Balkontiefe<br />

Eindeckrahmen-<br />

Oberteil<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteil 1<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteil 2<br />

Geländer -<br />

befes tigung<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteil 3<br />

Kombi-Eindeckrahmen-Oberteile<br />

Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteil<br />

1<br />

Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteil<br />

2<br />

Geländerbefestigung<br />

Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteil<br />

3<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

35°–53°<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm.<br />

Abstand der Elemente nebeneinander:<br />

10 cm.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR (GEL)<br />

Kupfer<br />

3159<br />

Titanzink<br />

3359<br />

Alu Color 1) 3859<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

15<br />

15<br />

THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1) 3173<br />

3373<br />

3873<br />

5<br />

15<br />

15<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 1) 3860<br />

für Einzel- und Kombi-Eindeckrahmen<br />

EEW, EES und EEX<br />

010_<br />

Kupfer<br />

Alu Color 1) 080_<br />

Titanzink<br />

030_<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

5<br />

15<br />

15<br />

5<br />

15<br />

15<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR (GEL)<br />

1,4 0,60 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3 2)<br />

THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)<br />

1,4 0,56 32(–1;–4)/2 0,77/0,05 3 2)<br />

5-STAR<br />

1,3 2) 0,29 37(–1;–5)/3 2) 0,62/0,05 3 2)<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

2)<br />

Diese Werte gelten für eine Kombination aus Oben- und<br />

Untenelement(en).<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

280,–<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

1)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6717<br />

… 7032<br />

… 7039<br />

Stellungnahme der Fachkommission<br />

Bauaufsicht über die Eignung des <strong>VELUX</strong><br />

Dachbalkons als zweiten Rettungsweg.<br />

Bauseitige Lösungen für andere<br />

Dachneigungen.<br />

Einbau des <strong>VELUX</strong> Dachbalkons<br />

in einem Dach mit Drempel/Kniestock.

88<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

89<br />

GTU/GTL –<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster mit Klapp-Schwing-Funktion<br />

GTU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung und allen Funktionen von <strong>VELUX</strong> GPU.<br />

GTL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit allen Funk tionen von <strong>VELUX</strong> GPL.<br />

Dachfenster<br />

NEU<br />

NEU<br />

GTU<br />

Netto<br />

GTL<br />

GTU/GTL Wohn- Ausstiegsfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK08 SK08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x140 114x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7<br />

GTU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 743,– 859,–<br />

GTU 0060<br />

GTU 0066<br />

GTL 3059<br />

GTL 3060<br />

GTL 3066<br />

ZZZ 228K A<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

für Montage mit <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen EDJ und EDN, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 855,– 1.023,–<br />

15 982,– 1.209,–<br />

5 670,– 776,–<br />

5 782,– 939,–<br />

5 910,– 1.125,–<br />

5 25,– 25,–<br />

5 113,– 127,–<br />

5 185,– 202,–<br />

BG-Zulassung<br />

Hinweise<br />

Als Schornsteinfeger-Ausstieg<br />

vom Fachaus schuss<br />

BAU, der Zentrale für Unfallver<br />

hütung und Arbeitsmedizin<br />

des Hauptverbandes der<br />

gewerblichen Berufsgenossenschaft<br />

e.V., beantragt.<br />

Detailhinweise, siehe<br />

www.velux.de/info/6711.<br />

n Bei Montage mit Eindeckrahmen EDJ<br />

und EDN (vertiefter Einbau) zusätzlich<br />

ein Set Fensterbleche (unten, seitlich)<br />

ZZZ 228 KA bestellen.<br />

n Montage mit Austauscheindeckrahmen<br />

EW 6000 (Ausführung wärmegedämmt)<br />

nicht möglich.<br />

n Montage mit Rollladen aufgrund der<br />

Notausstiegsfunktion nicht möglich.<br />

n Bei Nutzung als Notausstiegsfenster<br />

keine Montage von Insektenschutz-<br />

Rollo ZIL möglich.<br />

Produktvorteile<br />

Produktvorteile wie <strong>VELUX</strong> GPU Seite 68/GPL Seite 70.<br />

Zusätzlich:<br />

n Öffnungswinkel: 70°<br />

n Ausstiegsöffnungen GTU/GTL: MK08: 70 x 120 cm, SK08: 106 x 120 cm<br />

n SK08 erfüllt die Anforderungen eines Notausstiegs.<br />

Kombinierbar mit<br />

Größenraster GTU/GTL<br />

Zusatzelementen*........................................................................................................76 – 83<br />

* Bei Kombination mit den Zusatzelementen GIU, GIL, VIU, VFE lässt sich ein Trittrost nur neben den Fenstern anbringen.<br />

140 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 114 cm<br />

GTU MK08<br />

GTL MK08<br />

0,72<br />

Anforderungen der Bundesländer an Notausstiegsöffnungen<br />

Bundesland<br />

Baden-Württemberg<br />

Bayern<br />

Berlin<br />

Brandenburg<br />

Bremen<br />

Hamburg<br />

Hessen<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

Niedersachsen<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Saarland<br />

Sachsen<br />

Sachsen-Anhalt<br />

Schleswig-Holstein<br />

Thüringen<br />

Musterbauordnung<br />

Weitere Informationen unter www.velux.de/info/…<br />

… 6711<br />

… 6714<br />

GTU SK08<br />

GTL SK08<br />

1,16<br />

BG/DGUV-Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg.<br />

Stellungnahme der ARGE BAU für die<br />

Zulassung der Fenster GTU/GTL als<br />

Notausstiege.<br />

Mindest-Öffnungen als Rettungsweg<br />

(Breite x Höhe)<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,6 m x 1,00 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

0,9 m x 1,20 m<br />

Alle in der T<strong>ab</strong>elle genannten Werte aktuell bei Drucklegung entsprechend den Landesbauordnungen.<br />

… 7047<br />

… 7077<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungsbereichen über 55°.<br />

Merkblatt: Vorschriften über<br />

den ”zweiten” Fluchtweg.<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Ab 55°–65°, siehe<br />

www.velux.de/info/7047.<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm.<br />

Fensterunterkante: maximal 120 cm<br />

(gem. Landesbau ordnung).<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR (GTU)<br />

Kupfer<br />

0159<br />

Titanzink<br />

0359<br />

Alu Color 1) 0859<br />

5-STAR (GTU)<br />

Kupfer<br />

0160<br />

Titanzink<br />

0360<br />

Alu Color 1) 0860<br />

ENERGY-STAR (GTU)<br />

Kupfer<br />

0166<br />

Titanzink<br />

0366<br />

Alu Color 1) 0866<br />

THERMO-STAR (GTL)<br />

Kupfer<br />

3159<br />

Titanzink<br />

3359<br />

Alu Color 1) 3859<br />

5-STAR (GTL)<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 1) 3860<br />

ENERGY-STAR (GTL)<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 1) 3866<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

1) <br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.

90<br />

neue<br />

Generation<br />

Sortiment A<br />

91<br />

GXU/GXL –<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster mit Türfunktion<br />

GXU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.<br />

GXL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.<br />

Dachfenster<br />

GXU <strong>ab</strong> Sommer 2013<br />

Produktvorteile<br />

Öffnen und Schließen durch einen seitlich am Flügel montierten Handgriff.<br />

Unterstützung der Öffnungs funktion durch eine Gasdruck feder.<br />

Türanschlag: bei Lieferung DIN rechts (von außen gesehen),<br />

beim Einbau leicht auf DIN links umsetzbar.<br />

Lüftungsklappe mit Luftfilter.<br />

Kindersicherung nachträglich möglich durch einen als Zubehör erhältlichen<br />

<strong>ab</strong>schließbaren Handgriff, Seite 97.<br />

GXU CK06: ca. 43 x 110 cm<br />

GXU/GXL FK06: ca. 53 x 110 cm<br />

Kombinierbar mit manuell bedienbaren Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos,<br />

Faltstores, Jalousetten und Insektenschutz-Rollos.<br />

118 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 66 cm<br />

GXU<br />

CK06<br />

0,36<br />

GXU<br />

GXL<br />

FK06<br />

0,47<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–85°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens.<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,2 0,55 32(–2;–5)/2 0,79/0,19 4<br />

5-STAR<br />

1,2 0,30 37(–1;–3)/3 0,61/0,05 4<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,50 37(–2;–4)/3 0,69/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Weitere Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

GXU GXL Ausführung Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK06 FK06<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x118 66x118<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7<br />

GXU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 485,– 531,–<br />

GXU 0060<br />

GXU 0066<br />

GXL 3059<br />

GXL 3060<br />

GXL 3066<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 552,– 611,–<br />

5 628,– 703,–<br />

5 464,–<br />

5 545,–<br />

5 636,–<br />

Hinweise<br />

Nicht kombinierbar mit EDJ und EDN.<br />

Nicht kombinierbar mit Zusatzelementen.<br />

Nicht kombinierbar mit Hitzeschutz-<br />

Markisen, Rollläden sowie elektrischem<br />

Zubehör.<br />

THERMO-STAR (GXU)<br />

Kupfer<br />

0159<br />

Titanzink<br />

0359<br />

5-STAR (GXU)<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

0160<br />

0360<br />

ENERGY-STAR (GXU)<br />

Kupfer<br />

0166<br />

Titanzink<br />

0366<br />

THERMO-STAR (GXL)<br />

Kupfer<br />

3159<br />

Titanzink<br />

3359<br />

Alu Color 1) 3859<br />

5-STAR (GXL)<br />

Kupfer<br />

3160<br />

Titanzink<br />

3360<br />

Alu Color 1) 3860<br />

ENERGY-STAR (GXL)<br />

Kupfer<br />

3166<br />

Titanzink<br />

3366<br />

Alu Color 1) 3866<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

10<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

auf<br />

Aluminiumausführung<br />

280,–<br />

1)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

ZWC 0000<br />

EDZ 2000<br />

LSB 2000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 20,– 22,–<br />

5 101,– 105,–<br />

5 162,– 172,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6711<br />

BG/DGUV-Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg.

92<br />

Sortiment A<br />

93<br />

GVT –<br />

wärmegedämmter Dachausstieg für Kalträume<br />

Der komfort<strong>ab</strong>le Dach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz oder Ziegelrot<br />

für Handwerker und Schornsteinfeger.<br />

GVK –<br />

der Dachausstieg für Kalträume<br />

Dach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz.<br />

Dachfenster<br />

Produktvorteile<br />

Isolierverglasung mit Spezialgas füllung.<br />

Leichter Einbau durch spezielle Teleskop-Montageschienen,<br />

die sich jedem Latten<strong>ab</strong>stand anpassen.<br />

Blendrahmen und Eindeck rahmen aus durchgefärbtem<br />

Polyurethan.<br />

Flügelanschlag DIN links, beim Einbau umsetzbar auf<br />

DIN rechts (jeweils von außen gesehen).<br />

Große, komfort<strong>ab</strong>le Ausstiegs öffnung: 49 x 76 cm.<br />

Profilierte rutschsichere Trittfläche.<br />

Patentierte Sicherheits- Öffnungs schere verhindert das<br />

ungewollte Zuschlagen des geöffneten Fenster flügels.<br />

Integrierter Universal-Eindeck rahmen für flache und<br />

profilierte Dachein deckungen bis 6 cm Höhe.<br />

Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer.<br />

Mit Innenfutter möglich.<br />

Produktvorteile<br />

Isolierverglasung.<br />

Seitlich angeschlagener Flügel.<br />

Flügelanschlag DIN links, beim Einbau umsetzbar auf<br />

DIN rechts (jeweils von außen gesehen).<br />

Ausstiegsöffnung: 40,7 cm x 55,3 cm.<br />

Patentierte Sicherheits- Öffnungsschere verhindert das<br />

ungewollte Zuschlagen des geöffneten Fenster flügels.<br />

Integrierter Universal-Eindeck rahmen für flache und<br />

profilierte Dach eindeckungen bis 6 cm Höhe.<br />

Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer.<br />

83 cm<br />

Größenraster<br />

54 cm<br />

GVT<br />

103<br />

0,37<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

61 cm<br />

Größenraster<br />

46 cm<br />

GVK<br />

0,22<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

BG-Zulassung<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

BG-Zulassung<br />

20°–65°<br />

Das Ausstiegsfenster GVT ist als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg vom Fachaus schuss BAU, der Zentrale für<br />

Unfall ver hütung und Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen Berufsgenossenschaft e.V.<br />

geprüft.<br />

20°–60°<br />

Das Ausstiegsfenster GVK ist als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg vom Fachaus schuss BAU, der Zentrale für<br />

Unfall ver hütung und Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen Berufsgenossenschaft<br />

e. V., geprüft.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Technische Werte<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Technische Werte<br />

Größenbezeichnung der Fenster 103<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

54x83<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7<br />

GVT 0059Z<br />

Schwarz 1)<br />

Wärmegedämmt<br />

GVT 7759Z<br />

Ziegelrot 2)<br />

Wärmegedämmt<br />

Innenfutter für Dachdicken: 12,5 – 30 cm<br />

LST 2000<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

ohne Dampfsperrschürze<br />

Blendrahmen<br />

1)<br />

Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011<br />

2)<br />

Polyurethan, ziegelrot durchgefärbt NCS S 3848-Y60R, RAL 8023<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 240,–<br />

5 262,–<br />

5 146,–<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

Wärmegedämmt<br />

3,1 0,62 24(0;–2)/– 0,80/0,40 2<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume empfehlen<br />

wir die Fenster GTU/GTL, Seite 88, und GXU/GXL, Seite 90.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

46x61<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 8<br />

GVK 0000Z<br />

Schwarz 3)<br />

Isolierverglast<br />

5 144,–<br />

Blendrahmen<br />

3)<br />

Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011<br />

Hinweis<br />

Dachfenster zur Altbausanierung in Kalträumen:<br />

GVO (mit Rundbogen)<br />

Lieferzeit in AT<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

Isolierverglast<br />

k.A. 0,62 k.A. 0,82/0,55 2<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume empfehlen<br />

wir die Fenster GTU/GTL, Seite 88, und GXU/GXL, Seite 90.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6017<br />

Produktinformationen zu GVO.<br />

… 6711<br />

BG/DGUV-Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg.<br />

… 6711<br />

BG/DGUV-Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg.

94<br />

Sortiment D<br />

95<br />

Pflege- und Wartungsprodukte für eine lange Lebensdauer<br />

Manuelles Bedienungs-Zubehör<br />

Dachfenster<br />

Produkte für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bedienungsstangen<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro ohne MwSt.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

80 cm<br />

108–188 cm<br />

100 cm<br />

ZZZ 220K<br />

für Fenster mit der<br />

Größenbezeichnung<br />

CK02 – UK10<br />

ZZZ 220<br />

für alle Fenster außer<br />

CK02 – UK10<br />

5 1) 16,–<br />

5 1) 16,–<br />

Kombi-Pflege-Set<br />

Für den Austausch des Luftfilters und<br />

der Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.<br />

Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter<br />

und 3 m Schaumdichtung für<br />

die Lüftungsklappe. Ausreichend für<br />

2–5 Fenster.<br />

ZOZ 102 5 1) 16,– ZZZ 129 5 1) 42,–<br />

Lack-Reparatur-Set<br />

Für das schnelle und unkomplizierte<br />

Beheben kleinerer Lackschäden und<br />

-kratzer bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.<br />

Inhalt: 20 g Spachtelmasse, Schleifpapier,<br />

18 ml weißer Polyurethan-Lack.<br />

Sprühlack-Reparatur-Set<br />

Das Profiprodukt für die ansatzfreie<br />

Beseitigung von Lackschäden, Abplatzungen<br />

und Kratzern bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern.<br />

Inhalt: 200 ml Sprühdose mit weißem<br />

Lack (RAL 9016), 250 g Zweikomponenten-Polyester-Spachtelmasse,<br />

Schleif papier, 50 m Abklebeband.<br />

ZCZ 080K 5 1) 13,– ZCT 200K 5 1) 21,– ZCT 100 5 1) 13,–<br />

Bedienungsstange 80 cm für GGU,<br />

GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten<br />

(<strong>ab</strong> AP04), Ver dunke lungs-Rollos,<br />

Sichtschutz-Rollos und Faltstores.<br />

Teleskop-Bedienungsstange 108 bis<br />

188 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG, VX,<br />

Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Verdunkelungs-<br />

Rollos, Sichtschutz-Rollos und Faltstores<br />

(Adapter für Sonnenschutzprodukte<br />

siehe Seite 234).<br />

Verlängerung 100 cm für Teleskop-<br />

Bedienungsstange ZCT 200K.<br />

ZCZ 108 Länge 80 cm 5 1) 35,–<br />

ZCZ 112 Länge 120 cm 5 1) 38,–<br />

Für <strong>VELUX</strong> Fenster GPU/GPL<br />

104/C04 – 808/U08, VKU, VK.<br />

Produkte für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Schnurzugbedienungen<br />

Hinweise<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

Für die Bedienung von Sonnenschutzprodukten mit Führungsschienen<br />

benötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.<br />

Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie den<br />

Adapter ZOZ 040, siehe Seite 234.<br />

5 m<br />

5 m<br />

Neben INTEGRA ® Elektro- und Solarfenstern bietet <strong>VELUX</strong><br />

mit den Nachrüst-Sets auch für bereits eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster eine einfache Möglichkeit an, diese nachträglich<br />

zu automatisieren.<br />

ZZZ 220K<br />

für Fenster mit der<br />

Größenbezeichnung<br />

CK02 – UK10<br />

ZZZ 220<br />

für alle Fenster außer<br />

CK02 – UK10<br />

5 1) 16,–<br />

5 1) 16,–<br />

Kombi-Pflege-Set<br />

Für den Austausch des Luftfilters<br />

und der Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong><br />

Holzfenstern.<br />

Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter<br />

und 3 m Schaumdichtung für<br />

die Lüftungsklappe. Ausreichend für<br />

2–5 Fenster.<br />

ZZZ 176 5 1) 29,–<br />

Lack-Pflege-Set Farblos<br />

Für die regelmäßige Nachbehandlung<br />

und eine längere Lebensdauer von<br />

<strong>VELUX</strong> Holzfenstern, farblos endlackiert.<br />

Inhalt: 300 ml wasserverdünnbarer,<br />

lösungs mittelfreier Acryllack,<br />

3 x Schleifpapier und 1 x Pinsel.<br />

ZZZ 130 5 1) 35,– ZZZ 127 5 1) 11,–<br />

Lack-Pflege-Set Weiß<br />

Für die regelmäßige Nachbehandlung<br />

und eine längere Lebensdauer von<br />

weiß lackier ten <strong>VELUX</strong> Holzfenstern.<br />

Inhalt: 500 ml weißer Lack (RAL 9016),<br />

200 ml Spachtelmasse, Farbroller und<br />

-wanne, 50 m Abklebeband, Schleifpapier<br />

und Pinsel.<br />

Lack-Reparatur-Set Farblos<br />

Beheben Sie kleine Beschädigungen<br />

schnell und unkompliziert mit dem<br />

<strong>VELUX</strong> Lack-Reparatur-Set für <strong>VELUX</strong><br />

Holzfenster, farblos endlackiert. Lackschäden<br />

und -kratzer können Sie damit<br />

selbstständig überar beiten.<br />

Inhalt: Schleifpapier, 25 ml farbloser<br />

Lack.<br />

ZAZ 010 5 1) 58,– ZAZ 010K 5 1) 58,–<br />

Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong><br />

Fenster GGU/GGL 102/C02 – 810/U10,<br />

VU, VL, VG und VX (nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

[__62] und<br />

GGL ”FAVORIT ENERGY” [__64]).<br />

Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong><br />

Fenster GGU/GGL CK02 – UK10.<br />

Die Bedienung der Dachfenster erfolgt anstatt per Bedienstange<br />

oder -schnur bequem auf Knopfdruck oder über Zeitprogramme.<br />

Außerdem schließt bei Regen der integrierte<br />

Regensensor die Fenster von selbst. Besonders zu empfehlen<br />

ist das Solar-Nachrüst-Set, das dank k<strong>ab</strong>ellosem Einbau<br />

schnell und einfach zu montieren ist.<br />

Mehr Informationen, siehe Seite 243.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7066<br />

Merkblatt: Holzbehandlung.

96<br />

Sortiment D<br />

97<br />

Sicherheits-Zubehör<br />

Dachfenster<br />

Verschluss<br />

Öffnungsbegrenzer<br />

Sicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-Fenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

ZOZ 159K 5 1) 10,– ZZZ 126, 164K 5 1) 3,– ZOZ 010K, ZOZ 010 5 1) 26,–<br />

028321/028323/028324 5 1) 31,–<br />

Verschlusshülse aus Stahl. Die Schwingfunktion kann<br />

bei Bedarf blockiert werden.<br />

Öffnungsbegrenzer für <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-<br />

Fenster. Der Öffnungs winkel wird auf 30° begrenzt.<br />

– ZZZ 126 für GPU, GPL bis 2000<br />

(bis Produktionscode AI 05).<br />

– ZZZ 164K für GPU, GPL und VKU <strong>ab</strong> 2000<br />

(<strong>ab</strong> Produktionscode AH 10, nicht <strong>ab</strong>gebildet).<br />

Sperrbeschlag für <strong>VELUX</strong> Schwingfenster<br />

– ZOZ 010K für GGU, GGL CK02 – UK10<br />

(ohne Schlüssel).<br />

– ZOZ 010 für GGU, GGL 102/C02 – 810/U10,<br />

VU und VL (ohne Schlüssel).<br />

Die Sperre kann mit einem besonderen Schlüssel<br />

Typ ZOZ 011 aufgehoben werden. ZOZ 011 ist separat<br />

erhältlich.<br />

Welcher Griff passt zu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster?<br />

Sicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> Schwingfenster<br />

ZOZ 011 5 1) 10,–<br />

Schlüssel für Sperrbeschlag ZOZ 010K und ZOZ 010.<br />

Der Sperrbeschlag ZOZ 010K/ZOZ 010 ist dort notwen<br />

dig, wo eine besondere Öffnungsbegrenzung des<br />

Flügels erforderlich ist. Der Sperr beschlag begrenzt<br />

diese auf ca. 10 cm (nicht für elektrisch betriebene<br />

Fenster). Nützlicher Einsatz z. B. in Schulen, Kinderzimmern<br />

und öffentlichen Einrichtungen.<br />

Der Sperrbeschlag ist nicht einsetzbar bei Klapp-<br />

Schwing-Fenstern, Ausstiegsfenstern, Zusatzelementen<br />

und Schallschutz-Klasse-4-Fenstern.<br />

Welches Schloss passt<br />

zu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster?<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstertyp<br />

GGU 2)<br />

2) 3)<br />

GGL ZOZ<br />

Schloss<br />

ZOZ 012K<br />

012K<br />

VFE ”Wand” ZOZ 124<br />

VU<br />

VL-Holz 3)<br />

ZOZ 012K<br />

ZOZ 012K<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

2)<br />

Nicht für Elektro- und Solarfenster GGU/GGL.<br />

3)<br />

Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster gefertigt bis 2013.<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 05.2013 (z. B. MK08)<br />

Griff<br />

GPU 028323<br />

GPL 028321<br />

GTU (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028323<br />

GTL (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028321<br />

GXU und GXL 028324<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster der bisherigen Generation<br />

VKU 028403<br />

GDL CABRIO (oben) (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028407<br />

GEL Dachbalkon (oben) 028407<br />

VEA/VEB Dachbalkon (unten) 028411<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

ZOZ 012K 5 1) 28,– ZOZ 124 5 1) 28,–<br />

… 6030<br />

Sicherheitsverschlüsse für <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

gefertigt bis 2013.

98<br />

Sortiment A<br />

99<br />

Austausch<br />

und Modernisierung<br />

Die <strong>VELUX</strong> Austausch-Lösungen im Überblick 100 – 101<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Komplett-Lösung 102 – 103<br />

Zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen Standard-Fenstergrößen<br />

Erweiterte Komplett-Lösung 104 – 105<br />

Zeitgemäßer Austausch mit Fenstern<br />

aus dem Gesamt-Sortiment<br />

Teil-Lösungen 106 – 107<br />

Fenster-Ersatz mit alten Fenstergrößen<br />

Teil-Lösung A 108 – 111<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991 VU, VL, VKU<br />

Teil-Lösung B 112 – 113<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

Teil-Lösung C 114 – 115<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 2000<br />

Teil-Lösung D 116 – 121<br />

Austausch alter Fenster anderer Hersteller<br />

mit <strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster GPU X99 116<br />

Sondermaß-Eindeckrahmen für GPU X99 117<br />

Mögliche Abmessungen 118<br />

Richtig messen und bestellen 119<br />

Sondermaß-Rollläden, -Sonnenschutz<br />

und -Insektenschutz für GPU X99 120

100 Sortiment A 101<br />

<strong>VELUX</strong> Austausch-Lösungen im Überblick<br />

Das Original für jeden Austausch .<br />

Egal, welches Dachfenster ersetzt werden soll, <strong>VELUX</strong> hat immer<br />

das richtige Fenster zum Austausch im Sortiment.<br />

Bereits heute entscheiden sich mehr als 80 % Ihrer Kunden für<br />

den zeitgemäßen Komplett-Austausch mit Fenstern aus dem<br />

Standard-Sortiment oder einer erweiterten Lösung für noch mehr<br />

Wohnqualität.<br />

Ihre Verkaufsargumente für den Austausch<br />

Mehr Tageslicht durch moderne Fensterlösungen<br />

Staatliche Förderprogramme und Absetzbarkeit<br />

der Handwerker-Rechnung<br />

Nachhaltige Senkung der Heizkosten<br />

10 Jahre Garantie auf <strong>VELUX</strong> Dachfenster*,<br />

Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukte<br />

und Innenfutter<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

* Ausgenommen Elektrokomponenten.<br />

Unsere ausführlichen Garantiebedingungen finden Sie <strong>ab</strong> Seite 296 und unter<br />

www.velux.de/garantie<br />

Vorher<br />

Altes Dachfenster<br />

Alte Dämmung/Innenverkleidung<br />

(eingeschränkter<br />

Lichteinfall)<br />

Nachher<br />

Neue Innenverkleidung<br />

Komplett-Lösung:<br />

zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen Standard-Fenstergrößen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

Alte Innenverkleidung<br />

Teil-Lösung:<br />

nur Fenster-Ersatz<br />

mit alten Fenstergrößen<br />

1:1-Austausch<br />

Neue, zeitgemäße Dämmung,<br />

optimierte Dachanschlüsse möglich<br />

Mehr Lichteinfall und mehr Kopffreiheit<br />

durch neue Innenverkleidung<br />

Große Produkt- und Scheibenvielfalt<br />

Umfangreiches Sonnenschutzund<br />

Rollladen-Sortiment<br />

In der Regel im Handel vorrätig<br />

Fenstertypen:<br />

z. B. GGU, GGL, GPU, GPL<br />

Mehr Infos <strong>ab</strong> Seite 102.<br />

Alte Dämmung<br />

Weniger / keine Anschlussmöglichkeiten<br />

nach Regelwerk<br />

des ZVDH<br />

Alte Innenverkleidung mit<br />

eingeschränktem Lichteinfall<br />

Fenstertypen:<br />

z. B. VU, VL, VKU<br />

oder Sondermaß-Fenster<br />

GPU X99<br />

Mehr Infos <strong>ab</strong> Seite 106.<br />

Erweiterte Komplett-Lösung:<br />

zeitgemäßer Austausch<br />

mit Fenstern aus dem Gesamt-Sortiment<br />

Mehr<br />

Wohnkomfort<br />

Mehr Licht, Luft und Ausblick<br />

mit mehreren Fenstern<br />

Mehr Komfort und geregeltes<br />

Lüften mit automatischen<br />

Produkten<br />

Fenstertypen:<br />

z. B. Systemlösung ”LICHTBAND”,<br />

INTEGRA ® Solarfenster<br />

Mehr Infos <strong>ab</strong> Seite 104.

neue<br />

Generation<br />

102 Sortiment A 103<br />

Komplett-Lösung: zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen Standard-Fenstergrößen<br />

Erste Wahl bei jedem Austausch.<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt beim Austausch alter Fenster, egal von welchem<br />

Hersteller, grundsätzlich immer den Komplett-Austausch mit<br />

Fenstern aus dem Standard-Sortiment inklusive neuer Fensterdämmung<br />

und Innenverkleidung.<br />

Auch bei Maß<strong>ab</strong>weichungen in Höhe und Breite ist der Austausch<br />

in der Regel problemlos möglich, da diese beim Einbau des neuen<br />

Fensters mit wenig Aufwand ausgeglichen werden können.<br />

Maß Innenverkleidung des alten 46 – 55 cm 55 – 67 cm 67 – 82 cm 84 – 100 cm 100 – 111 cm 128 – 142 cm<br />

Fensters anderer Hersteller 2)<br />

70 – 80 cm<br />

Auswahl des <strong>VELUX</strong> Austausch-Fensters: Breite und Höhe der Innenverkleidung des alten Fensters im<br />

Größenraster <strong>ab</strong>lesen und entsprechendes, ähnlich großes <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster bestimmen 1) .<br />

Blendrahmen-Außenmaße<br />

des <strong>VELUX</strong> Austauschfensters 55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

78 cm<br />

GGU CK02<br />

GGL CK02<br />

49,5 x 71,9<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Vorteile der Komplett-Lösung<br />

Neue Fensterdämmung, optimierte Dachanschlüsse gemäß<br />

ZVDH möglich<br />

80 – 95 cm<br />

98 cm<br />

GGU CK04<br />

GGL CK04<br />

GPU CK04<br />

GPL CK04<br />

49,5 x 91,9<br />

GGU FK04<br />

GGL FK04<br />

60,5 x 91,9<br />

GGU MK04<br />

GGL MK04<br />

GPU MK04<br />

GPL MK04<br />

72,5 x 91,9<br />

GGU UK04<br />

GGL UK04<br />

GPL UK04<br />

128,5 x 91,9<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

Mehr Lichteinfall und Kopffreiheit durch neue Innenverkleidung<br />

Bessere optische Integration ins Dach durch tieferen Einbau<br />

Große Produkt- und Scheibenvielfalt<br />

Umfangreiches Sonnenschutz- und Rollladen-Sortiment<br />

105 – 115 cm<br />

118 cm<br />

123 – 140 cm<br />

140 cm<br />

153 – 156 cm<br />

160 cm<br />

GGU CK06<br />

GGL CK06<br />

GPU CK06<br />

GPL CK06<br />

49,5 x 111,9<br />

GGU FK06<br />

GGL FK06<br />

GPU FK06<br />

GPL FK06<br />

60,5 x 111,9<br />

GGU FK08<br />

GGL FK08<br />

GPU FK08<br />

GPL FK08<br />

60,5 x 133,9<br />

GGU MK06<br />

GGL MK06<br />

GPU MK06<br />

GPL MK06<br />

72,5 x 111,9<br />

GGU MK08<br />

GGL MK08<br />

GPU MK08<br />

GPL MK08<br />

72,5 x 133,9<br />

GGU MK10<br />

GGL MK10<br />

GPU MK10<br />

GPL MK10<br />

72,5 x 154,1<br />

GGU PK06<br />

GGL PK06<br />

GPU PK06<br />

GPL PK06<br />

88,7 x 111,9<br />

GGU PK08<br />

GGL PK08<br />

GPU PK08<br />

GPL PK08<br />

88,7 x 133,9<br />

GGU PK10<br />

GGL PK10<br />

GPU PK10<br />

GPL PK10<br />

88,7 x 154,1<br />

GGU SK06<br />

GGL SK06<br />

GPU SK06<br />

GPL SK06<br />

108,5 x 111,9<br />

GGU SK08<br />

GGL SK08<br />

GPU SK08<br />

GPL SK08<br />

108,5 x 133,9<br />

GGL SK10<br />

GPU SK10<br />

GPL SK10<br />

108,5 x 154,1<br />

GGU UK08<br />

GGL UK08<br />

GPU UK08<br />

GPL UK08<br />

128,5 x 133,9<br />

GGL UK10<br />

128,5 x 154,1<br />

fett = Typ und Größe <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster<br />

mager = Innenfutter-Nutmaß <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster (cm)<br />

1)<br />

Anpassungen der Innenverkleidung oder des<br />

Dachausschnittes können erforderlich sein.<br />

2)<br />

Gängige Fenstertypen.<br />

Fenstertypen<br />

Dämm- und Anschlussprodukte<br />

Eindeckrahmentypen<br />

Innenfutter<br />

Innenfutter LSB/LSC/LSD<br />

Formschöner Anschluss des Fensters<br />

an die Dachschräge innen.<br />

Detaillierte Informationen, Artikel nummern<br />

und Preise <strong>ab</strong> Seite 164.<br />

EDZ ”Ziegel” EDW ”Ziegel hoch/Welle” EDJ ”Ziegel für<br />

vertieften Einbau”<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

Bequeme Einhandbedienung oben<br />

GGU: Kunststoff; GGL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

GPU: Kunststoff; GPL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GPU)<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Fachgerechte Herstellung der<br />

Dämmung zwischen Fenster und Dach<br />

Dampfsperrschürze BBX<br />

Dampfdichter Anschluss an die<br />

dachseitige Luftdichtigkeitsschicht<br />

und Dampfsperre; geeignet für alle<br />

Dachkonstruktionen<br />

EDB ”Biberschwanz<br />

Doppeldeckung”<br />

EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

Rollläden und Sonnenschutz*<br />

Umfangreiches Standard-Sortiment an<br />

Sonnenschutzprodukten und Rollläden.<br />

Detaillierte Informationen, Artikel nummern<br />

und Preise <strong>ab</strong> Seite 172.<br />

Die <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen den wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments. Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 50.<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise <strong>ab</strong> Seite 124.<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiteren<br />

Eindeckrahmentypen <strong>ab</strong> Seite 128.<br />

* Sonnenschutz: Sortiment B;<br />

Rollläden: Sortiment C.

neue<br />

Generation<br />

104 Sortiment A 105<br />

Erweiterte Komplett-Lösung: zeitgemäßer<br />

Austausch mit Fenstern aus dem Gesamt-Sortiment<br />

Mehrere Fenster für mehr Licht, Luft und Ausblick.<br />

Automatisches Lüften für gesundes Raumklima.<br />

Die Landesbauordnungen schreiben – je nach Bundesland<br />

verschieden – zwischen 1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als<br />

Mindest-Lichtfläche vor.<br />

Um eine optimale Lichtausnutzung für mehr Wohnkomfort<br />

zu erzielen, sollte die Summe der Breiten aller Fenster nach<br />

DIN 5034 mindestens 55 % der Breite des Wohnraums betragen.<br />

Für helle Wohnräume bietet das <strong>VELUX</strong> Sortiment individuelle<br />

Kombinationen, die ein Maximum an Licht und Lebensqualität<br />

ermöglichen wie z. B. <strong>VELUX</strong> Systemlösungen.<br />

Mehr Informationen und Preise zu <strong>VELUX</strong> Systemlösungen und<br />

Zusatzelementen <strong>ab</strong> Seite 72.<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

Die Summe der Fensterbreiten sollte<br />

mindestens 55 % der Raumbreite betragen<br />

Energetische Renovierungen werden<br />

inzwischen wie Neubauten annähernd<br />

luftdicht ausgeführt. Gut für die Energiebilanz,<br />

<strong>ab</strong>er eine Herausforderung für die<br />

Wohngesundheit: Reichte früher 1 – 2 mal<br />

Lüften am Tag aus, sind heute in vielen<br />

Räumen deutlich mehr Lüftungszyklen<br />

erforderlich. Bleiben Bewohner beim alten<br />

Lüftungsverhalten droht ein ungesundes<br />

Raumklima und Schimmelpilz. Aber<br />

welcher Bewohner hat genug Zeit zum<br />

häufigen Lüften oder möchte sich darum<br />

kümmern?<br />

Mit dem Einbau automatischer <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Dachfenster bieten Sie Ihren<br />

Kunden eine komfort<strong>ab</strong>le Lösung. Mit<br />

einem Fingertipp am <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Control Pad können voreingestellte<br />

Wohnprogramme, wie z. B. ”Stoßlüftung”<br />

oder ”Intervalllüftung”, aktiviert werden.<br />

So sorgen die Fenster automatisch für<br />

ein gesundes Raumklima und bei Regen<br />

schließen sie von selbst.<br />

Insbesondere das k<strong>ab</strong>ellose <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Solarfenster ist die ideale<br />

Lösung für Austausch und Modernisierung,<br />

da es Ihren Kunden lästige Renovierungsarbeiten<br />

bei der K<strong>ab</strong>elverlegung erspart.<br />

Durch die Nachrüstung von <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern mit einem automatischen<br />

Rollladen lassen sich zudem an heißen<br />

Sommertagen spürbar kühlere Dachräume<br />

und eine deutlich verbesserte Wärmedämmung<br />

im Winter erreichen.<br />

Mehr Informationen und Preise zu den<br />

automatischen Produkten von <strong>VELUX</strong><br />

<strong>ab</strong> Seite 58.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft einen Ausblick vom<br />

Boden bis fast zur Decke und viel Lichteinfall bei Dächern mit<br />

durchgehender Dachschräge.<br />

Mit der Systemlösung ”DUO” entsteht der Eindruck eines großzügigen,<br />

zusammengehörenden Fensterelements (hier eingebaut<br />

mit Hilfssparren EKY).

106 Sortiment A 107<br />

Teil-Lösungen:<br />

Fenster-Ersatz mit alten Fenstergrößen<br />

Wenn die alte Innenverkleidung zwingend erhalten bleiben soll,<br />

z. B. wegen Fliesen oder Marmor im Bad, bietet <strong>VELUX</strong> für alte<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster und auch für nahezu alle alten Fenster anderer<br />

Hersteller ebenfalls geeignete Produkte zum Austausch an.<br />

Auszug aus ”Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen”:<br />

”Wird ein vorhandenes Dachflächenfenster ausgetauscht und<br />

die vorhandene Innen verkleidung beibehalten, können unter<br />

Umständen die geltenden Anforderungen an Wärmedämmung<br />

und Luftdichtheit nicht erfüllt werden. Auf die möglichen Folgen<br />

wie z. B. Tauwasserausfall oder Zugerscheinungen muss der<br />

Auftraggeber hingewiesen werden. Bedenken müssen vom<br />

Auftragnehmer (z. B. Dachdecker, Zimmerer) schriftlich angemeldet<br />

werden.”<br />

(Aus: ”Technische Hinweise zu Dachflächenfenstern”, Arbeits- und Informationsblätter<br />

19 – 2012; Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen e. V.)<br />

Übersicht Teil-Lösungen<br />

A<br />

B<br />

Altes<br />

Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

Neues <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster<br />

Neuer <strong>VELUX</strong><br />

Eindeckrahmen<br />

Seite<br />

VU, VL, VKU EZ, ES 108–111<br />

neue<br />

Generation<br />

GGU, GGL, GPU, GPL EW, EL, ELX 112–113<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Auszug ZVDH-Anforderungen<br />

4. Besondere Anforderungen bei nachträglichem Einbau<br />

4.1 Nachträglicher Einbau<br />

(2) Sind einzelne Schichten, z. B. Unterspannbahn, Unterdeckbahn<br />

oder Unterdach, Wärmedämmung, Dampfsperre,<br />

Luftdichtheitsschichten, nicht vorhanden, kann deren<br />

Funktion nicht gewährleistet werden und mit dem Einbau/<br />

Austausch des Einbauteils nicht erreicht werden.<br />

(3) Beim nachträglichen Einbau oder Austausch vorhandener<br />

Einbauteile können sich aufgrund der bereits vorhandenen<br />

bzw. nicht vorhandenen Schichten Sonderlösungen ergeben.<br />

Diese Sonderlösungen unterliegen der Hinweispflicht und<br />

sind mit dem Auftraggeber zu vereinbaren.<br />

(Aus: ”Merkblatt Einbauteile bei Dachdeckungen”,<br />

Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks)<br />

C<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

<strong>ab</strong> 2000<br />

neue<br />

Generation<br />

GGU, GGL, GPU, GPL<br />

EDZ, EDW, EDS, EDB,<br />

EDL etc.<br />

114–115<br />

D Fenster anderer Hersteller GPU X99 EDW X99, EDS X99 116–121<br />

Hinweise zu Teil-Lösungen<br />

Alter Dämmstandard bleibt erhalten<br />

Weniger/keine Anschluss-Möglichkeiten gemäß ZVDH-<br />

Anforderungen<br />

Weniger Lichteinfall und Kopffreiheit bei Erhalt der alten<br />

Innenverkleidung

108 Sortiment A 109<br />

Teil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991 VU, VL, VKU<br />

Fenstertypen<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

THERMO-STAR<br />

1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten<br />

Fensters anhand des Typenschildes<br />

bestimmen.<br />

2 Fenstertyp und -ausführung des<br />

neuen Fensters auswählen.<br />

Für das alte Fenster gibt es laut<br />

T<strong>ab</strong>elle die passenden Fenster<br />

VU, VL oder VKU.<br />

3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.<br />

Aus der Preisliste auf Seite 110–111<br />

passende Größe und neuen Fensterund<br />

Eindeckrahmentyp <strong>ab</strong>lesen.<br />

Schwingfenster VU/VL<br />

Bequeme Einhandbedienung oben<br />

Klapp-Schwing-Fenster VKU<br />

Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

Einbauhöhe messen und richtigen<br />

Eindeckrahmen wählen<br />

Typenübersicht<br />

Hinweis<br />

VU: Kunststoff; VL: Holz<br />

Scheibe: THERMO-STAR<br />

Ausführung: Kunststoff<br />

Scheibe: THERMO-STAR<br />

Alter <strong>VELUX</strong> Fenstertyp<br />

gefertigt<br />

von – bis<br />

V Verbundfenster 1952 – 1959<br />

1)<br />

V/VA Verbundfenster 1959 – 1969<br />

1)<br />

passende<br />

Austausch-Fenster<br />

VG Schwingfenster 1969 – 1970 VL, VU, VKU<br />

VX Schwingfenster 1970 – 1972 VL, VU, VKU<br />

VL Schwingfenster 1972 – 2001 VL, VU, VKU<br />

VT 048 Ausstiegsfenster 1974 – 2001<br />

2) 3)<br />

VH Hebe-Schwing-Fenster 1975 – 1983<br />

1) 4)<br />

VK nur Klappfunktion 1976 – 1982<br />

1) 4)<br />

VK Klapp-Schwing-Fenster 1978 – 1994 VL, VU, VKU<br />

VS Schallschutz-Fenster 1978 – 1986 VL, VU, VKU 5)<br />

Wenn in dieser T<strong>ab</strong>elle keine passenden<br />

Austausch-Fenster für alte <strong>VELUX</strong><br />

Fenstertypen angegeben sind, siehe<br />

Sondermaßfenster in Kunststoff<br />

GPU X99, Seite 116.<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 55°<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 110.<br />

Eindeckrahmentypen<br />

EZ ”Ziegel”<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 4,5 cm Höhe<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

ES ”Schiefer Stehfalz”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Für die Ermittlung des passenden Eindeckrahmens<br />

messen Sie den Abstand zwischen<br />

Oberkante Blendrahmen-Verblechung bis<br />

zum Eindeckrahmengrund:<br />

Abstand bis 98 mm:<br />

Verwendung des Eindeckrahmens<br />

EZ/ES.<br />

Abstand zwischen 99 und 128 mm:<br />

Verwendung des Eindeckrahmens<br />

EZ/ES plus des ELX Adapterrahmens<br />

im Sondermaß.<br />

Abstand über 129 mm:<br />

Bauseitige Anpassungen notwendig.<br />

VL 147 Schwingfenster 1979<br />

1)<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise <strong>ab</strong> Seite 110.<br />

VL-PU<br />

Schwingfenster<br />

bis Fert.-Nr. Z 073725 K 09<br />

<strong>ab</strong> Fert.-Nr. Z 073726 K 09<br />

1982 – 1988<br />

1988 – 1990<br />

1)<br />

VU, VKU<br />

VT 087 Ausstiegsfenster 1984 – 1992 VL, VU, VKU 3)<br />

VE Schwingfenster 1985 – 1990 VL, VU, VKU<br />

1)<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6008<br />

Bestelldetails zu Austausch-Fenstern<br />

in Einzelfertigung aus Holz.<br />

2)<br />

GGL X99 und GPU X99.<br />

3)<br />

Keine Ausstiegsfenster.<br />

4)<br />

Austausch nur als Schwingfenster ohne Klappfunktion.<br />

5)<br />

Keine Schallschutz-Fenster.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6020<br />

… 7027<br />

… 7028<br />

Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten<br />

für VU, VL, VKU in Kupfer.<br />

Einbau von Austausch-Fenstern<br />

mit einer Bleieinfassung.<br />

Preise, Bestellnummern und Lieferzeiten<br />

für Adapterrahmen ELX für <strong>VELUX</strong><br />

Fenster bis 1991.

110 Sortiment A 111<br />

Schwingfenster<br />

Schwingfenster VU/VL<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Produktvorteile VU/VL<br />

■ Öffnen, schließen, lüften, ohne zu bücken<br />

■ Bequeme Bedienung auch bei Möbeln<br />

vor dem Fenster durch Griffleiste oben<br />

■ Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter<br />

■ Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenk bereich und<br />

Putzsicherungsriegel<br />

Netto<br />

Teil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991 VU, VL, VKU<br />

■ Sturm- und Kindersicherung durch<br />

Feststellriegel hinter der Griffleiste<br />

■ Serienmäßig mit Zubehörträgern<br />

und Markisenkasten ausgestattet<br />

■ VU: Hochwertige <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Qualität, feuchtigkeitsunempfindlich,<br />

besonders pflegeleicht<br />

■ VL: Kiefer natur, endlackiert<br />

VKU, VU, VL Speziallösung<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

Klapp-Schwing-Fenster VKU<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 55°<br />

Produktvorteile VKU<br />

Produktvorteile wie VU und zusätzlich:<br />

■ Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klapp funk tion<br />

mit großem 45°-Öffnungs winkel<br />

■ Bedienung mit Öffnungsgriff unten<br />

■ Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter<br />

■ Schwingfunktion bis zum Anschlag<br />

Größenraster VL, VU, VKU<br />

Austauschfenster<br />

84 cm<br />

104 cm<br />

124 cm<br />

144 cm<br />

164 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 65 cm 75 cm 93 cm 113 cm 133 cm<br />

VL,VX,VG<br />

021<br />

VL Y21<br />

VU Y21<br />

0,23<br />

VL,VX,VG<br />

VL-PU<br />

023<br />

VL Y23<br />

VU Y23<br />

0,30<br />

VL 033<br />

VL Y33<br />

VU Y33<br />

0,38<br />

VL 035<br />

VK 035<br />

VL Y35<br />

VU Y35<br />

0,48<br />

VL,VX,VG<br />

043<br />

VL Y43<br />

VU Y43<br />

0,48<br />

VL,VX,VG 045<br />

VL-PU 045<br />

VK 045<br />

VL Y45<br />

VU Y45<br />

VKU Y45<br />

0,56<br />

VL,VX,VG 047<br />

VL-PU 047<br />

VL Y47<br />

VU Y47<br />

VKU Y47<br />

0,69<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

der neuen Austausch-Fenster<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Erläuterungen:<br />

VL, VG, VX = alte Schwingfenster, Holz<br />

VL-PU = alte Schwingfenster, Kunststoff<br />

→ <strong>ab</strong> Typenschild Z 073726 K09 (1988)<br />

VK = alte Klapp-Schwing-Fenster, Holz<br />

→ nicht für reine VK-Klappfenster<br />

VL Y = Austausch-Fenster<br />

Schwingfunktion, Holz<br />

VU Y = Austausch-Fenster<br />

Schwingfunktion, Kunststoff<br />

VKU Y = Austausch-Fenster<br />

Klapp-Schwingfunktion, Kunststoff<br />

VL 065<br />

VK 065<br />

VL Y65<br />

0,76<br />

VL 067<br />

VK 067<br />

VL Y67<br />

0,91<br />

VL,VX,VG 085<br />

VL-PU 085<br />

VK 085<br />

VL Y85<br />

VU Y85<br />

VKU Y85<br />

0,95<br />

VL,VX,VG 087<br />

VL-PU 087<br />

VK 087<br />

VL Y87<br />

VU Y87<br />

VKU Y87<br />

1,14<br />

VL 089<br />

VL Y89<br />

1,34<br />

VL,VX,VG 107<br />

VK 107<br />

VL Y97<br />

1,39<br />

VL 109<br />

VL Y99<br />

1,62<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

Hinweise<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 46.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen,<br />

siehe Seite 46 und 49.<br />

■ Zum Austausch vorhandener<br />

Schwing- und Klapp-Schwing-Fenster<br />

in Konstruk tion und Abmessungen<br />

des früheren <strong>VELUX</strong> Sortiments bis<br />

1991, siehe auch T<strong>ab</strong>elle Seite 108.<br />

■ Wenn in dieser T<strong>ab</strong>elle keine passenden<br />

Austausch-Fenster für alte <strong>VELUX</strong><br />

Fenstertypen angegeben sind, siehe<br />

Sondermaß-Fenster GPU X99, Seite 116.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Alte Fenstergröße 021 023 033 035 043 045 047 065 067 085 087 089 107 109<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 54x83 54x103 64x103 64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144 114x124 114x144 114x164 134x144 134x164<br />

Größenbezeichnung der Fenster Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x84 55x104 65x104 65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144 113x124 113x144 113x164 133x144 133x164<br />

Innenfutter-Nutmaße in cm für VU, VL, VKU 49,5x77,9 49,5x97,9 59,4x97,9 59,4x117,9 69,6x97,9 69,4x117,9 69,4x137,9 87,4x117,9 87,4x137,9 107,4x117,9 107,4x137,9 107,4x157,9 127,4x137,9 127,4x157,9<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 14/7 1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

VU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 353,– 392,– 412,– 466,– 446,– 490,– 529,– 613,– 662,–<br />

VL 3059<br />

VKU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Eindeckrahmen<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette<br />

EZ 0000<br />

”Ziegel”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ES 0000<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 329,– 366,– 384,– 435,– 416,– 458,– 494,– 513,– 558,– 572,– 618,– 673,– 677,– 787,–<br />

5<br />

2) 2) 2) 2)<br />

613,– 662,–<br />

2) 2)<br />

767,– 828,–<br />

2) 2)<br />

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

5 64,– 68,– 70,– 76,– 75,– 79,– 82,– 90,– 94,– 94,– 97,– 107,– 102,– 114,–<br />

5 3) 64,– 68,– 70,– 76,– 75,– 79,– 82,– 90,– 94,– 94,– 97,– 107,– 102,– 114,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6020<br />

… 7027<br />

… 7061<br />

Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten<br />

für VU, VL, VKU in Kupfer.<br />

Einbau von Austausch-Fenstern<br />

mit einer Bleieinfassung.<br />

Alle wichtigen Fenster<strong>ab</strong>messungen<br />

auf einen Blick.<br />

1)<br />

VL: 14 Stück pro Palette; VU: 7 Stück pro Palette.<br />

2)<br />

Diese Produkte bestellen über GPU X99, Seite 116.<br />

3)<br />

Die Größen Y33, Y35, Y65, Y67, Y89 und Y99 h<strong>ab</strong>en 15 AT Lieferzeit.

112 Sortiment A 113<br />

Teil-Lösung B : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

Eindeckrahmentypen<br />

ELX Adapterrahmen<br />

Adapterrahmen für den Austausch von<br />

Fenstern,<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

die in Kombination eingebaut sind,<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten<br />

Fensters anhand des Typenschildes<br />

bestimmen.<br />

Fenstertypen<br />

2 Fenstertyp und -ausführung des<br />

neuen Fensters auswählen.<br />

3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster aus aktuellem<br />

Sortiment bestellen.<br />

Aus der Preisliste passende Größe und<br />

neuen Fenster- (<strong>ab</strong> Seite 56) und Eindeckrahmentyp<br />

(siehe unten) <strong>ab</strong>lesen.<br />

Die <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen den<br />

wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments.<br />

EW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”,<br />

EW 6000 ”Ziegel hoch/Welle”,<br />

wärmegedämmt<br />

Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster<br />

in profilierten Eindeckmaterialien von<br />

1,5 bis 12 cm Höhe<br />

In der Ausführung ”wärmegedämmt”<br />

mit 4 Dämmteilen zur Montage am<br />

Fenster<br />

EL 0000 ”Schiefer Schichtstück”,<br />

EL 6000 ”Schiefer Schichtstück”<br />

wärmegedämmt<br />

Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster<br />

in flachen Eindeckmaterialien bis 1,6 cm<br />

Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

In der Ausführung ”wärmegedämmt”<br />

mit 4 Dämmteilen zur Montage am<br />

Fenster<br />

für einzelne Fenster in Eindeckmaterialien,<br />

die durch EW und EL nicht <strong>ab</strong>gedeckt<br />

werden.<br />

Hinweis<br />

Zusätzlich zum Adapterrahmen ELX<br />

ist auch der passende Eindeckrahmen<br />

zu bestellen, siehe <strong>ab</strong> Seite 128.<br />

EW 6000 nicht für GTU/GTL<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

Bequeme Einhandbedienung oben<br />

GGU: Kunststoff; GGL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

GPU: Kunststoff; GPL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GPU)<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise zu diesen und weiteren Fenstertypen<br />

<strong>ab</strong> Seite 56.<br />

Bestellbeispiele<br />

Bestellbeispiel 1: für eingebaute Fenster,<br />

bei denen kein ELX benötigt wird:<br />

Altes Fenster:<br />

– GGU 306 0059, Ziegel-Eindeckung<br />

Neue Produkte:<br />

– GGU MK06 0059<br />

– EW MK06 6000<br />

Bestellbeispiel 2: für eingebaute Fenster, bei denen ein ELX benötigt wird:<br />

Altes Fenster:<br />

– 2 x GGU 306 0059, Schiefer<br />

in altdeutscher Deckung,<br />

eingebaut im Kombi-Eindeckrahmen,<br />

nebeneinander, Rinnen<strong>ab</strong>stand 10 cm<br />

Neue Produkte:<br />

– 2 x GGU MK06 0059<br />

– 1 x EKS MK06 0021E<br />

– 2 x ELX MK06 0000<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Alte Fenstergröße 102 104 204 206 304 306 308 310 406 408 410 606 608 610 808 810<br />

Größenbezeichnung des benötigten Eindeckrahmens CK02 1) CK04 1) FK04 1) FK06 1) MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 66x98 66x118 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x140 134x160<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />

EW 0000<br />

EL 0000<br />

ELX 0000<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Adapterrahmen 2)<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 67,– 71,– 74,– 80,– 79,– 83,– 87,– 100,– 95,– 100,– 105,– 100,– 102,– 113,– 108,– 120,–<br />

5 3) 58,– 61,– 63,– 69,– 68,– 71,– 75,– 85,– 81,– 85,– 90,– 85,– 87,– 97,– 92,– 103,–<br />

5 43,– 45,– 47,– 51,– 50,– 53,– 55,– 63,– 60,– 63,– 67,– 63,– 65,– 71,– 68,– 76,–<br />

BFX 1000 Anschlussschürze, plissiert für EW/EL 0000 5 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,–<br />

EW 6000<br />

EL 6000<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Blendrahmen-Dämmung<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Blendrahmen-Dämmung<br />

5/10 4) 106,– 109,– 113,– 117,– 117,– 122,– 126,– 137,– 133,– 137,– 142,– 140,– 143,– 151,– 149,– 162,–<br />

10 99,– 101,– 104,– 109,– 109,– 113,– 116,– 125,– 122,– 125,– 130,– 128,– 130,– 139,– 136,– 148,–<br />

BFX 1000F Anschlussschürze, plissiert für EW/EL 6000 15 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,–<br />

1)<br />

Bitte beachten Sie das Info-Dokument www.velux.de/info/7099.<br />

2)<br />

Preise und Lieferzeiten für Kupfer, Titanzink und Alu Color auf Anfrage.<br />

3)<br />

Größen FK04 und UK10 = 10 Arbeitstage, Größen MK10, PK06, PK08, PK10 und SK10 = 15 Arbeitstage.<br />

4)<br />

Größen FK04/FK06/MK10/PK06/PK08/PK10/SK10/UK10 = 10 Arbeitstage.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6035<br />

… 6039<br />

Produktinformationen zu den<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürzen.<br />

”ELX” Adapterrahmen.

114 Sortiment A 115<br />

Teil-Lösung C : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

<strong>ab</strong> 2000<br />

Eindeckrahmentypen<br />

Beim Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> 2000 sind die Eindeckrahmen aus dem Standard-Sortiment zu wählen.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten<br />

Fensters anhand des Typenschildes<br />

bestimmen.<br />

2 Fenstertyp und -ausführung des<br />

neuen Fensters auswählen.<br />

3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.<br />

Aus der Preisliste passende Größe und<br />

neuen Fenster- (<strong>ab</strong> Seite 56) und Eindeckrahmentyp<br />

(<strong>ab</strong> Seite 132) <strong>ab</strong>lesen.<br />

EDZ ”Ziegel”<br />

EDW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise zu diesen und weiteren Eindeckrahmentypen,<br />

<strong>ab</strong> Seite 132.<br />

Fenstertypen<br />

Die <strong>ab</strong>gebildeten Fenster entsprechen den<br />

wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments.<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 4,5 cm Höhe<br />

(<strong>ab</strong> 4,5 cm Höhe EDW wählen)<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 90°<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 12 cm Höhe<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise zu diesen und weiteren Fenstertypen<br />

<strong>ab</strong> Seite 56.<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

Bequeme Einhandbedienung oben<br />

GGU: Kunststoff; GGL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

GPU: Kunststoff; GPL: Holz<br />

Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GPU)<br />

EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm)<br />

Zugelassene Dachneigung: 25° bis 90°<br />

EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens

116 Sortiment A 117<br />

Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster<br />

anderer Hersteller<br />

<strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster GPU X99 aus Kunststoff<br />

Nahezu alle alten Dachfenster anderer Hersteller können durch<br />

das <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-Fenster GPU X99 im Sondermaß<br />

ersetzt werden.<br />

Beachten Sie bitte, dass Sonnenschutz und Rollläden ebenfalls<br />

im Sondermaß zu bestellen sind und zum Teil höhere Preise h<strong>ab</strong>en<br />

als Standard-Zubehörartikel. Weitere Informationen zu Sonnenschutz<br />

für das GPU X99 finden Sie <strong>ab</strong> Seite 120.<br />

Sondermaß-Eindeckrahmentypen<br />

Hinweise<br />

Im Lieferumfang der Eindeckrahmen<br />

sind alle nötigen Eindeckrahmenbleche<br />

vorhanden, um die unterschiedlichen<br />

Einbauhöhen des alten und neuen<br />

Fensters auszugleichen, wobei der<br />

Anschluss innen ohne Verleistungsprofile<br />

und aufwändige Anpassarbeiten<br />

hergestellt werden kann.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt grundsätzlich den Komplett-Austausch mit<br />

Fenstern aus dem Standard-Sortiment inklusive neuer Fensterdämmung<br />

und Innenverkleidung, siehe Seite 102.<br />

Produktvorteile<br />

Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und<br />

nahtloser Kunststoff umhüllung aus Polyurethan<br />

EDW X99 ”Ziegel hoch/Welle”<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 12 cm Höhe<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

EDS X99 ”Schiefer Stehfalz”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Das Sondermaß-Fenster GPU X99<br />

entspricht technisch und optisch der<br />

bisherigen Fenster-Generation.<br />

Sondermaß-Fenster in Holz, GGL X99,<br />

siehe Seite 284.<br />

Bestellfax-Formular für GPU X99,<br />

siehe Seite 304.<br />

Ausführung: THERMO-STAR, Alu<br />

Keine äußere Nutkante<br />

Lieferzeit: 10 Arbeitstage<br />

Zugelassene Dachneigung: 15°– 75°<br />

Rollläden<br />

und<br />

Sonnenschutz<br />

für GPU X99<br />

<strong>ab</strong> Seite 120.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

V/UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,4 0,60 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Sondermaß-Fenster GPU X99 und Eindeckrahmen EDW X99 / EDS X99<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

GPU X99 0059<br />

Sondermaß-Fenster<br />

THERMO-STAR,<br />

Polyurethan, weiß<br />

EDW X99 0000 (inkl. ELX)<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

EDS X99 0000 (inkl. ELX)<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

* Bis max. Breite 1274 mm und max. Höhe 1379 mm.<br />

Lieferzeit in Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 731,– 757,– 776,– 809,– 843,–<br />

10 1123–1341 767,– 785,– 808,– 837,– 869,–<br />

10 1342–1543 802,– 819,– 842,– 874,– 900,–*<br />

Lieferzeit in Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 83,– 89,– 95,– 105,– 116,–<br />

10 1123–1341 91,– 98,– 105,– 114,– 124,–<br />

10 1342–1543 101,– 106,– 114,– 122,– 131,–*<br />

Lieferzeit in Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–606 607–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 67,– 73,– 79,– 86,– 94,–<br />

10 1123–1341 74,– 81,– 87,– 94,– 102,–<br />

10 1342–1543 83,– 87,– 94,– 100,– 108,–*<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7030<br />

Austausch von Fenstern, die ohne<br />

industriell gefertigten Eindeckrahmen<br />

eingebaut wurden (z. B. Bleieinfassung).

118 Sortiment A 119<br />

Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster<br />

anderer Hersteller<br />

Um das neue <strong>VELUX</strong> Dachfenster bestellen<br />

zu können, müssen Sie das alte Fenster<br />

vermessen. Welche Maße für das neue<br />

Fenster GPU X99 möglich sind, entnehmen<br />

Sie bitte der Grafik.<br />

Mögliche Abmessungen (Innenfutter-Nutmaß)<br />

Das Blendrahmen-Außenmaß ergibt sich, wenn in der Breite 54 mm und in der Länge 59 mm addiert werden.<br />

496 mm<br />

C<br />

606 mm<br />

Weitere Informationen zum richtigen<br />

Vermessen das alten Fensters finden<br />

Sie auf der rechten Seite.<br />

F M P S U<br />

726 mm<br />

886 mm<br />

1086 mm<br />

1286 mm<br />

Bestellfax-<br />

Formular für<br />

GPU X99,<br />

Seite 304.<br />

Der Weg zum passenden Austausch-Fenster:<br />

1. Messen Sie das Innenfutter-Nutmaß des<br />

alten Fensters wie auf der rechten Seite<br />

angegeben.<br />

Richtig messen und bestellen<br />

Damit <strong>VELUX</strong> ein passendes GPU X99<br />

herstellen kann, muss das alte Dachfenster<br />

genau vermessen werden.<br />

1. Maßgeblich ist d<strong>ab</strong>ei das Innenfutter-<br />

Nutmaß, das an der engsten Stelle der<br />

Innenverkleidung gemessen wird.<br />

2. Bitte messen Sie an verschiedenen<br />

Stellen der Innenverkleidung nahe am<br />

Fenster und tragen Sie den jeweils<br />

kleinsten gemessenen Wert auf dem<br />

Bestellformular ein, welches Sie auch<br />

über die <strong>VELUX</strong> Internet-Seite unter<br />

www.velux.de/info/7029 herunterladen<br />

können. Die Konstruk tionszeichnungen<br />

unten helfen Ihnen beim Bestimmen der<br />

Messpunkte.<br />

3. Ermitteln Sie die Dachneigung und<br />

tragen Sie diese in das Bestellformular<br />

ein.<br />

4. Die Bestellung erfolgt durch den Fachhandel<br />

mit dem vollständig ausgefüllten<br />

Bestellformular.<br />

Falls Sie Rollläden und Sonnenschutzprodukte<br />

im Sondermaß gleich mitbestellen<br />

wollen, schreiben Sie bitte<br />

den gewünschten Produkttyp (z. B.<br />

Verdunkelungs-Rollo und Ausführung/<br />

Dekor) dazu. Wir ermitteln anhand<br />

Ihrer gemessenen Fensterdaten die<br />

passende Größe.<br />

Bei der Bestellung unbedingt die<br />

Dach neigung angeben.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

2. Wenn sich die gemessene Breite und<br />

Höhe im hellblauen Bereich der linken<br />

Grafik befindet, ist ein <strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster<br />

GPU X99 möglich.<br />

Breite<br />

K04<br />

K06<br />

921 mm<br />

1121 mm<br />

3. Sollte Ihre gemessene Breite und Höhe<br />

direkt in der Nähe der angegebenen<br />

Werte/Punkte liegen (siehe Schnittpunkte<br />

in der linken Grafik), ist in der<br />

Höhe von<br />

921 – 1543 mm<br />

Regel auch der Austausch mit einer<br />

Standard-Fenstergröße (z. B. SK08)<br />

möglich (siehe Fenster <strong>ab</strong> Seite 56)<br />

mit folgenden Vorteilen:<br />

– Große Produkt- und Scheibenvielfalt<br />

zu günstigeren Preisen<br />

– Umfangreiches Sonnenschutz- und<br />

Rollladen-Sortiment<br />

K08<br />

K10<br />

1341 mm<br />

1541 mm<br />

1086<br />

mm<br />

nicht<br />

verfügbar<br />

1274<br />

mm<br />

1379 mm<br />

Achtung: Bitte beachten Sie, dass<br />

Sie in diesem Fall beim Einbau eines<br />

Standard-Fensters einen Standard-<br />

Eindeckrahmen (z. B. EDZ) und ggf.<br />

einen Adapterrahmen ELX benötigen.<br />

Hinweise<br />

Höhe<br />

Breite von 457 – 1287 mm<br />

Höhe<br />

Wenn Höhe zwischen 1341 und<br />

1379 mm = max. Breite 1274 mm<br />

Wenn Höhe größer als 1379 mm =<br />

max. Breite 1086 mm<br />

Breite<br />

Wenn Breite zwischen 1086 und<br />

1274 mm = max. Höhe 1379 mm<br />

Wenn Breite größer als 1274 mm =<br />

max. Höhe 1341 mm<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7029<br />

… 7030<br />

Bestellformular <strong>VELUX</strong> Sondermaß<br />

GPU X99.<br />

Austausch von Fenstern, die ohne<br />

in dustriell gefertigten Eindeckrahmen<br />

eingebaut wurden (z. B. Bleieinfassung).

120 Sortiment B, C 121<br />

Rollläden, Sonnenschutz und Insektenschutz-Rollos<br />

für Sondermaß-Fenster GPU X99<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

Manuell<br />

1) 2) 3)<br />

DKL X99…S<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

495–1122 111,– 122,– 134,– 146,– 164,– 191,–<br />

1123–1402 174,– 187,– 198,– 216,– 243,–<br />

1403–1602 214,– 226,– 243,– 270,–<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Insektenschutz<br />

ZIL X99…<br />

Achtung:<br />

Für die Bestellung<br />

ist das Dachausschnitt-Maß<br />

erforderlich.<br />

Dachausschnitt<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–399 400–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1285<br />

313–940 148,– 162,– 176,– 197,– 229,– 256,–<br />

941–1220 211,– 224,– 239,– 259,– 292,– 319,–<br />

1221–1420 244,– 258,– 272,– 293,– 325,– 352,–<br />

Austausch und<br />

Modernisierung<br />

1421–1562 267,– 281,– 295,– 316,– 349,– 375,–<br />

Jalousetten<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

1563–1620 281,– 295,– 309,– 330,– 363,– 389,–<br />

1621–2400 339,– 353,– 367,– 388,– 420,– 447,–<br />

Jalousetten<br />

Manuell<br />

1) 4)<br />

PAL X99…S<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

495–1122 83,– 92,– 101,– 110,– 123,– 143,–<br />

1123–1402 131,– 140,– 149,– 162,– 182,–<br />

1403–1602 161,– 170,– 183,– 203,–<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Manuell mit Haltekrallen 5)<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285<br />

724–921 75,– 94,– 104,– 113,– 126,– 147,– 177,–<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Manuell mit Führungsschienen<br />

1) 2) 3)<br />

RFL X99…S<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

495–1122 106,– 116,– 128,– 139,– 156,– 182,–<br />

1123–1402 166,– 178,– 189,– 205,– 231,–<br />

1403–1602 204,– 215,– 232,– 257,–<br />

MHL X99…<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Elektro<br />

7) 8) 9)<br />

MML X99…<br />

922–1123 134,– 144,– 153,– 166,– 187,– 217,–<br />

1124–1341 155,– 165,– 174,– 187,– 208,–<br />

1342–1543 171,– 180,– 189,–<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285<br />

724–921 297,– 318,– 334,– 347,– 372,– 411,– 454,–<br />

922–1123 360,– 377,– 390,– 415,– 453,– 496,–<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

1124–1341 405,– 422,– 435,– 460,– 498,– 541,–<br />

1342–1543 479,– 505,– 543,– 586,–<br />

RHL X99…<br />

495–1122 63,– 69,– 76,– 82,– 92,– 107,– 129,–<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

1123–1402 98,– 105,– 112,– 121,– 137,– 159,–<br />

1403–1602 114,– 121,– 127,– 137,– 152,–<br />

Rollläden<br />

Faltstores<br />

Faltstores<br />

Manuell 1)<br />

FHL X99…S<br />

Erweiterung<br />

FPN X99…S 10)<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

495–1122 102,– 112,– 124,– 134,– 150,– 175,–<br />

1123–1402 150,– 160,– 171,– 182,– 198,– 223,–<br />

1403–1602 175,– 185,– 197,– 208,– 223,– 248,–<br />

Manueller Rollladen<br />

Ausführung Dunkelgrau 6)<br />

SCL X99 0000<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

Manueller Rollladen<br />

Ausführung Hellgrau 6)<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–649 650–726 727–886 887–1086 1087–1285<br />

724–921 289,– 309,– 324,– 337,– 362,– 399,– 441,–<br />

922–1123 350,– 366,– 378,– 403,– 441,– 482,–<br />

1124–1341 394,– 410,– 422,– 447,– 484,– 526,–<br />

1342–1543 466,– 490,– 528,– 570,–<br />

724–921 385,– 411,– 433,– 449,– 482,– 532,– 588,–<br />

922–1123 467,– 488,– 505,– 537,– 587,– 643,–<br />

Faltstore DuoLine<br />

SCL X99 0700<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

1124–1341 525,– 546,– 563,– 596,– 646,– 701,–<br />

1342–1543 621,– 654,– 704,– 759,–<br />

Faltstores DuoLine<br />

Manuell 1)<br />

FHC X99…S<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 417–495 496–605 606–712 713–812 813–1012 1013–1285 1286–1693<br />

495–1122 154,– 169,– 186,– 203,– 227,– 264,–<br />

1123–1402 226,– 241,– 259,– 275,– 299,– 337,–<br />

1403–1602 264,– 280,– 297,– 313,– 337,– 375,–<br />

Manueller Rollladen<br />

Ausführung Kupfer 6)<br />

SCL X99 0100<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

724–921 330,– 352,– 370,– 385,– 413,– 455,– 503,–<br />

922–1123 400,– 418,– 432,– 460,– 503,– 550,–<br />

1124–1341 449,– 468,– 482,– 510,– 553,– 600,–<br />

1342–1543 532,– 560,– 603,– 650,–<br />

Hinweise<br />

Hinweise<br />

Bestellhinweis<br />

1)<br />

Ebenfalls als elektrische Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 100,– €. Die Bestellnummern lauten wie folgt: Verdunkelungs-Rollos DML X99… , Jalousetten PML X99… , Sichtschutz-Rollos<br />

RML X99… , Faltstores FML X99… , Faltstore DuoLine FMC X99...S. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

2)<br />

Ebenfalls als solarbetriebene Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 140,– €. Die Bestellnummern lauten wie folgt: Verdunkelungs-Rollos DSL X99... , Sichtschutz-Rollos RSL X99...<br />

3)<br />

INTEGRA ® Solar- und Elektro-Verdunkelungs- und -Sichtschutz-Rollos nicht in der Breite 417 – 495 mm.<br />

4)<br />

INTEGRA ® Elektro-Jalousetten <strong>ab</strong> der Höhe 1122 mm nicht in der Breite 417 – 605 mm erhältlich.<br />

Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.<br />

5)<br />

Auch als Hitzeschutz-Markise mit Schnurzug MAL X99… erhältlich zzgl. 35,– €.<br />

6)<br />

Auch als INTEGRA ® Elektro-Rollladen SML X99… ohne Aufpreis erhältlich.<br />

Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

Außerdem als INTEGRA ® Solar-Rollladen SSL X99… erhältlich zzgl. 110,– €.<br />

7)<br />

Ebenfalls als solarbetriebene Markise MSL X99… erhältlich zzgl. 200,– €.<br />

8)<br />

INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise nicht in der Breite 417 – 495 mm erhältlich.<br />

9)<br />

Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

10)<br />

Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit Verdunkelungs-Rollos DKL…S kombinierbar.<br />

Für ”…” die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

Farboptionen für alle Sonnenschutzprodukte und Vorteils-Sets<br />

siehe Ausklappseite hinten.<br />

Bitte beachten Sie, dass für die Sonderanfertigung von<br />

Sonnenschutz/Rollläden ein geringfügig anderes Größenraster<br />

zugrunde liegt als für das Fenster GPU X99.

122<br />

122<br />

123<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussprodukte<br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten<br />

Dämm- und Anschlussprodukte 124 – 127<br />

Fachgerechte Lösungen 124<br />

Details von Anschlussmöglichkeiten<br />

für verschiedene Dachkonstruktionen 125<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX 126<br />

Anschlussschürze BFX 126<br />

Dampfsperrschürze BBX 127<br />

Winddichtheits-Set ZZZ 196 127<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Eindeckrahmen 128 – 163<br />

Abdichtung des Übergangs zwischen<br />

Fenster und Dach 128<br />

Eindeckrahmen Standard- und vertiefter Einbau 130<br />

Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien 132<br />

Eindeckrahmen für flache Eindeck materialien 134<br />

Übersicht Kombi-Eindeckrahmen 136<br />

Kombi-Eindeckrahmen 138<br />

Firsthaube 154<br />

Aufkeilrahmen 156<br />

Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen 158<br />

Einbauzubehör/Aufkeilrahmen für<br />

Zusatzelemente GIU/GIL 160<br />

Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau von<br />

bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen VIU/VFE 162

neue<br />

Generation<br />

124 Sortiment A 125<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussprodukte<br />

<strong>VELUX</strong> hat die fachgerechten Lösungen für die Anforderungen des ZVDH<br />

und der Energieeinsparverordnung.<br />

Neues Dämm- und Anschluss-Set<br />

Vorteile<br />

Fachgerechte Herstellung der Dämmung<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten<br />

Reduzierung von Wärmeverlusten.<br />

Verminderung von Kondensat und<br />

Tauwasserschäden.<br />

Aufeinander <strong>ab</strong>gestimmte Produkte.<br />

Schneller und problemloser Einbau.<br />

ZVDH Anforderungen<br />

Das geltende Regelwerk des Zentralverbandes<br />

des Deutschen Dachdeckerhandwerks<br />

enthält das Merkblatt ”Einbauteile<br />

bei Dachdeckungen”. In diesem Merkblatt<br />

werden zu folgenden Punkten verbindliche<br />

Anforderungen formuliert:<br />

Wärmedämmung<br />

Verbesserte Wärmedämmung<br />

Der optimierte Dämm- und Anschlussrahmen<br />

sorgt durch mehr Material in der<br />

Höhe für eine noch bessere Dämmung.<br />

Zudem fügt er sich noch besser an das<br />

Fenster an.<br />

Der Fenster-Blendrahmen wird warm eingepackt<br />

und schädliche Wärmebrücken<br />

werden vermieden. Der Bildung von<br />

Kondenswasser wird dadurch nachhaltig<br />

entgegengewirkt.<br />

Leichter & passgenauer Einbau<br />

Durch die aufeinander <strong>ab</strong>gestimmte<br />

Montagetechnik von Dämmrahmen<br />

und Dachfenster werden beide Bauteile<br />

schnell, passgenau und dauerhaft zu einer<br />

st<strong>ab</strong>ilen Einheit verbunden.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Wärmebrücken<br />

Für den fachgerechten Anschluss der<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster an das Dach bietet<br />

<strong>VELUX</strong> aufeinander <strong>ab</strong>gestimmte<br />

Produkte an. Diese schaffen somit<br />

schnelle, problemlose und handwerksgerechte<br />

Lösungen. Dies gilt sowohl für<br />

die Anschlüsse von außen (z. B. an eine<br />

Unterspannbahn) als auch von innen an<br />

die dachseitige Dampfsperre:<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Dampfsperrschürze BBX<br />

Hinweis<br />

Bei Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit<br />

original <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen, Dämmund<br />

Anschlussprodukten und original<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter gemäß Einbauanleitung<br />

erstreckt sich die Garantie<br />

auch auf die Dichtigkeit der Anschlüsse<br />

rings um das Fenster herum.<br />

Neues <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set<br />

Das Dämm- und Anschluss-Set für die<br />

neue Fenster-Generation bietet noch<br />

mehr Vorteile:<br />

2 cm mehr Material in der Höhe:<br />

verbesserte Dämmung am Übergang<br />

zum Unterdach.<br />

Seitenteile aus sehr flexiblem Material<br />

(Kombination aus Polyethylen und<br />

Schaumstoff): Dämmrahmen passt<br />

sich noch besser an das Fenster an.<br />

Neue Auflageprofile seitlich und oben/<br />

unten für eine sichere Auflage auf den<br />

Dachlatten (Standard-Einbau).<br />

Anschlussschürze mit Butylklebeband<br />

blendrahmenseitig für eine noch sichere<br />

Befestigung.<br />

Regensicherer Anschluss<br />

Dampf- und Luftdichtheit<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Pakete<br />

Mit den Komponenten dieser Pakete erreichen<br />

Sie sofort eine optimierte Anschlusssicherheit<br />

– sowohl an die Dacheindeckung<br />

und das Unterdach als auch an die Wärmedämmung.<br />

Ein weiterer interessanter Aspekt ist<br />

der Preis vorteil gegenüber der Summe<br />

der Einzelprodukte: Sie sparen bis zu 19 %.<br />

Lieferumfang dieser Produkte:<br />

1 Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

1 Eindeckrahmen<br />

– EDZ ”Ziegel”<br />

– EDW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

– EDJ ”Ziegel vertiefter Einbau”<br />

– EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

– EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

– EDN ”Schiefer Schichtstück<br />

vertiefter Einbau”<br />

– EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Regensicherer Anschluss<br />

Der regensichere Anschluss des Fensters<br />

erfolgt schnell und einfach mit der plissierten,<br />

diffusionsoffenen <strong>VELUX</strong> Anschlussschürze,<br />

die jetzt mit Butylklebeband<br />

ausgestattet ist für eine noch sichere<br />

Befestigung am Blendrahmen.<br />

Die Ableitung oberhalb des Fensters<br />

auftretender Feuchtigkeit wird durch<br />

die Montage der Wasser<strong>ab</strong>leitrinne<br />

gewährleistet.<br />

Details von Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Dachkonstruktionen<br />

Luft- und dampfdichter Anschluss<br />

Der Anschluss des Fensters an die Luftdichtheitsschicht<br />

und Dampfsperre ist<br />

mit der Dampfsperrschürze BBX bequem<br />

und sicher herzustellen.<br />

BDX und BFX bei einem Dach mit<br />

Zwischensparrendämmung<br />

BBX am Beispiel einer Zwischensparrendämmung<br />

BDX und BBX bei einem Dach mit<br />

Aufsparrendämmung

neue<br />

Generation<br />

126 Sortiment A 127<br />

Dämm- und Anschlussprodukte<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, GIU, GIL.<br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Geeignet für Dächer mit Aufsparrendämmung,<br />

Schalungsdächer und zwischensparrengedämmte<br />

Dächer mit Unterspannbahn<br />

oder Unterdeckbahn.<br />

Fachgerechte Herstellung der Dämmung<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

Regensicherer Anschluss an die Unterspann-<br />

bzw. Unterdeckbahn oder an das<br />

Unterdach durch plissierte diffusionsoffene<br />

Anschlussschürze (auch einzeln<br />

als BFX bestellbar).<br />

Ableitung oberhalb des Fensters auftretender<br />

Feuchtigkeit in das benachbarte<br />

Sparrenfeld durch Wasser<strong>ab</strong>leitrinne.<br />

Wasser<strong>ab</strong>leitrinne mit spezieller<br />

Montagetechnik zur Befestigung einer<br />

Unterspannbahn oder Unterdeckbahn.<br />

Einfacher und schneller Einbau durch<br />

auf die Fenstertechnik <strong>ab</strong>gestimmte<br />

Beschläge.<br />

Material Dämmrahmen: aufgeschäumtes<br />

Polyethylen, Wärmeleitgruppe 040.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Anschlussschürze BFX<br />

Für einen regensicheren Anschluss an<br />

unterschiedliche Ausführungen eines<br />

Unterdaches.<br />

Plissiertes Material.<br />

Verschweißte Ecken.<br />

Butylklebestreifen zur Befestigung am<br />

Blendrahmen.<br />

Material: Polypropylen<br />

Materialstärke: 0,5 mm<br />

s d-Wert= 0,03 m.<br />

Winddichtheits-Set<br />

Zum winddichten Anschluss des Fensters<br />

an die Dachhaut. Geeignet für alle Dachkonstruktionen,<br />

bei denen eine Unterdeckung<br />

als Foliendach ausgeführt ist.<br />

Voraussetzung ist das Dämm- und Anschluss-Set<br />

BDX.<br />

4 Anschlussecken aus Polypropylen.<br />

Butyl.<br />

ZZZ 196 5* 32,–<br />

* Lieferzeit in AT<br />

Dampfsperrschürze BBX<br />

Geeignet für alle Dachkonstruktionen, bei<br />

denen eine dachseitige Luftdichtheitsschicht<br />

und Dampfsperre vorhanden ist.<br />

Die Dampfsperrschürze verhindert Tauwasserschäden<br />

im Dämmbereich der<br />

Dachkonstruktion als auch Wärmeverluste<br />

durch Leckagestellen in der Gebäudehülle<br />

im Fensterbereich.<br />

Luft- und dampfdichter Anschluss an die<br />

dachseitige Luftdichtigkeitsschicht und<br />

Dampfsperre.<br />

Auf die Fenstergröße <strong>ab</strong>gestimmter<br />

Folienkranz.<br />

Schnelle Montage im Fenster-<br />

Blendrahmen durch integrierte<br />

Klemmprofile.<br />

Verschweißte Ecken.<br />

Material: Polyethylen<br />

Materialstärke: 0,15 mm<br />

s d-Wert = 40 m.<br />

Klebeband für den dachseitigen<br />

Anschluss im Lieferumfang enthalten.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (zwischen 30° und 60° mit<br />

waagerechtem oberen und senkrechtem<br />

unteren Anschluss).<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 WK34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

EDZ 2000<br />

EDW 2000<br />

EDJ 2000<br />

EDS 2000 1)<br />

EDL 2000 1)<br />

EDN 2000<br />

EDB 2000 1)<br />

BDX 2001<br />

BDX 2011E<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für einzelne Fenster;<br />

Dämmrahmen u. Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Fenster, eingebaut mit<br />

Hilfssparren EKY; Dämmrahmen u. Wasser<strong>ab</strong>leitrinne, mit Anschlussschürze<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–<br />

5 121,– 125,– 128,– 128,– 135,– 140,– 134,– 140,– 144,– 158,– 153,– 158,– 164,– 161,– 164,– 176,– 161,– 173,– 188,–<br />

5 156,– 163,– 168,– 168,– 178,– 185,– 177,– 185,– 191,– 211,– 203,– 211,– 221,– 215,– 219,– 236,– 215,– 229,– 252,–<br />

5 104,– 107,– 109,– 109,– 115,– 119,– 114,– 119,– 122,– 133,– 129,– 133,– 138,– 136,– 139,– 147,– 168,– 145,– 158,–<br />

5 120,– 123,– 126,– 126,– 132,– 137,– 131,– 137,– 140,– 151,– 147,– 151,– 157,– 155,– 159,– 167,– 155,– 165,– 180,–<br />

5 136,– 142,– 146,– 146,– 154,– 160,– 152,– 160,– 164,– 181,– 175,– 181,– 190,– 185,– 188,– 202,– 185,– 197,– 216,–<br />

5 112,– 115,– 118,– 118,– 124,– 129,– 123,– 129,– 132,– 144,– 140,– 144,– 150,– 147,– 151,– 160,– 147,– 157,– 172,–<br />

5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,– 27,–<br />

5 112,– 112,– 113,– 113,– 113,– 119,– 115,– 119,– 119,– 121,– 121,– 121,– 123,– 129,– 130,– 130,– 129,– 133,– 139,–<br />

BFX 1000 <strong>VELUX</strong> Anschlussschürze, plissiert 5 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,– 28,–<br />

NEU<br />

Verlängerungsteile<br />

für <strong>VELUX</strong><br />

Zusatzelemente<br />

GIU, GIL,<br />

Hinweise<br />

Bei den Eindeckrahmen EDZ 2000/<br />

EDW 2000/EDJ 2000/EDS 2000/<br />

EDL 2000/EDN 2000/EDB 2000<br />

ist das Dämm- und Anschluss-Set im<br />

Lieferumfang bereits enthalten.<br />

Im original <strong>VELUX</strong> Innenfutter ist die<br />

Dampfsperrschürze BBX im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7004<br />

… 7044<br />

… 7049<br />

… 7595<br />

Dämm- und Anschlusslösungen<br />

bei harten Unterdächern.<br />

Informationen zum winddichten<br />

Einbau.<br />

Anschlussdetails für einzelne<br />

Fenster und Fensterkombinationen.<br />

Einbauanleitung für BDX<br />

inkl. Anschlussschürze.<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,–<br />

1)<br />

Lieferbar <strong>ab</strong> August 2013.<br />

… 7597<br />

Einbauanleitung<br />

Dampfsperrschürze BBX.

neue<br />

Generation<br />

128 Sortiment A 129<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Zur Abdichtung des Übergangs zwischen Fenster und Dach benö tigt jedes Dachfenster einen Eindeckrahmen.<br />

Produktvorteile<br />

Problemlose Montage von Fenstern und Solarkollektoren.<br />

Perfekter Anschluss zur Abdichtung des Übergangs zwischen<br />

Fenster und Dach.<br />

Vielfältige Ausbaumöglichkeiten.<br />

Nicht fest mit dem Fenster verbunden.<br />

8 Eindeckrahmen für verschiedene Dacheindeckungen und<br />

Einbautiefen.<br />

4 Materialien – Aluminium, Kupfer, Titanzink oder Alu Color.<br />

Das von der Dach fläche her<strong>ab</strong>fließende Wasser ...<br />

... gelangt auf das Eindeck rahmen-Oberteil ...<br />

... von dort nach links und rechts in die<br />

Eindeck rahmen-Seitenteile ...<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

... und fließt über das Eindeckrah men-Unterteil ...<br />

... auf die unter dem Fenster liegende Dachfläche.<br />

Perfekter Anschluss<br />

Der Eindeckrahmen leitet das von der<br />

Dachfläche her<strong>ab</strong>fließende Wasser seitlich<br />

am Fenster vorbei und sorgt für eine<br />

sichere Abdichtung, durch die weder Wasser<br />

noch Staub oder Flugschnee ins Dach<br />

eindringen können. <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

sind nicht mit dem Fenster verbunden<br />

(bis auf GVT, GVK, GVO und Tageslicht-Spot).<br />

Eindeckrahmen und Zubehör<br />

Übersicht Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”<br />

Flache und profilierte<br />

Eindeckmaterialien<br />

”Ziegel hoch/<br />

Welle”<br />

”Ziegel für<br />

vertieften<br />

Einbau”<br />

”Schiefer<br />

Stehfalz”<br />

”Schiefer<br />

Schichtstück”<br />

Flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

”Schiefer<br />

Schichtstück<br />

für vertieften<br />

Einbau”<br />

”Biberschwanz<br />

Doppeldeckung”<br />

Metall-<br />

Stehfalzdächer<br />

”Metall Stehfalz”<br />

Die Vielfalt der <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

ist nahezu unbegrenzt. Sie bietet für<br />

alle Gestaltungswünsche oder Dachanforderungen<br />

die passenden Produkte:<br />

Einzel-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Zum Einbau einzelner Fenster.<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeck rahmen<br />

Zum Einbau beliebig vieler Fens ter nebeneinander,<br />

übereinander oder neben- und<br />

übereinander.<br />

Typ des Eindeckrahmens<br />

von 1,5 bis<br />

4,5 cm Höhe<br />

von 1,5 bis<br />

12 cm Höhe<br />

von 1,5 bis<br />

9 cm Höhe<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

bis<br />

3,8 cm Höhe<br />

Einzel-Eindeckrahmen EDZ Seite 132 EDW Seite 132 EDJ Seite 132 EDS Seite 134 EDL Seite 134 EDN Seite 134 EDB Seite 134 EDE Seite 134<br />

Kombi-Eindeckrahmen EKZ Seite 138 EKW Seite 140 EKJ Seite 142 EKS Seite 144 EKL Seite 146 EKN Seite 148 EKB Seite 150 EKE Seite 152<br />

Einbauzubehör für Zusatzelemente<br />

Aufkeilrahmen<br />

Firsthaube EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154 EKX Seite 154<br />

Vielseitigen Planungsideen sind fast keine<br />

Grenzen gesetzt. Mit wenig Aufwand und<br />

leichtem Einbau lassen Fenster in Kombination<br />

oder ergänzt um Zusatzelemente<br />

viel Licht unter das Dach und vergrößern<br />

den Ausblick ganz erheblich.<br />

Aufkeilrahmen EAZ Seite 158 EAW Seite 158<br />

Kombi-Aufkeilrahmen EUW Seite 158<br />

Auch die <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren lassen<br />

sich problemlos mit den Einzel- oder<br />

Kombi-Eindeckrahmen im Dach montieren.<br />

<strong>VELUX</strong> Einbauzubehör für Zusatzelemente<br />

Zum Einbau einzelner und mehrerer <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit Zusatzelementen GIU/GIL<br />

oder VIU/VFE.<br />

<strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen<br />

Zum Einbau einzelner Fenster 10° steiler<br />

als das Dach. Auch als Kombi-Aufkeilrahmen<br />

zum Einbau beliebig vieler Fenster<br />

nebeneinander lieferbar.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7062<br />

Hinweis für die Verwendung von<br />

unter schiedlichen Metallen.

neue<br />

Generation<br />

130 Sortiment A 131<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Eindeckrahmen für Standard- und vertieften Einbau.<br />

Eindeckrahmen-Übersicht für den Standard-Einbau (rote Linie)<br />

Eindeckrahmen-Übersicht für den vertieften Einbau (blaue Linie)<br />

Einbauhöhe Standard<br />

Einbauhöhe 4 cm vertieft<br />

Sehr gute Wärmedämmwerte<br />

Spitzenwerte bei der Wärmedämmung<br />

Oberkante<br />

Dachlatte/<br />

Schalung<br />

Überzeugende Optik im Dach<br />

Winkelmontage oben und unten am<br />

Blendrahmen (rote Linie)<br />

Hinweise<br />

Zum Lieferumfang des Eindeckrahmens<br />

gehören Fenster<strong>ab</strong>deckbleche seitlich<br />

und unten.<br />

Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

eingebaut, sind die Fenster<strong>ab</strong>deckbleche<br />

separat zu bestellen<br />

(siehe unten).<br />

Oberkante<br />

Dachlatte/<br />

Schalung<br />

Noch harmonischere Optik durch<br />

vertieften Einbau<br />

Winkelmontage seitlich am Blendrahmen<br />

(blaue Linie)<br />

Hinweise<br />

Zum Lieferumfang des Eindeckrahmens<br />

gehören Fenster<strong>ab</strong>deckbleche seitlich<br />

und unten.<br />

Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

eingebaut, sind die Fenster<strong>ab</strong>deckbleche<br />

separat zu bestellen<br />

(siehe unten).<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen Zusatzelemente Aufkeilrahmen Kombi-Aufkeilrahmen<br />

Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen Zusatzelemente<br />

EDZ<br />

EDW<br />

EKZ<br />

EKW<br />

ET_<br />

EAZ<br />

EUW<br />

EDJ<br />

EDN<br />

EKJ<br />

EKN<br />

ETJ<br />

ETN<br />

Seite<br />

132<br />

Seite<br />

132<br />

Seite<br />

138<br />

Seite<br />

140<br />

Seite<br />

160<br />

Seite<br />

158<br />

Seite<br />

158<br />

Seite<br />

132<br />

Seite<br />

134<br />

Seite<br />

142<br />

Seite<br />

148<br />

Seite<br />

160<br />

Seite<br />

160<br />

EDS<br />

EDL<br />

EKS<br />

EKL<br />

EAW<br />

Seite<br />

134<br />

Seite<br />

134<br />

Seite<br />

144<br />

Seite<br />

146<br />

Seite<br />

158<br />

EDB<br />

EDE<br />

EKB<br />

EKE<br />

Seite<br />

134<br />

Seite<br />

134<br />

Seite<br />

150<br />

Seite<br />

152<br />

Wird ein Fenster ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen eingebaut, werden die Fenster<strong>ab</strong>deckbleche separat benötigt:<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Weitere Materialien<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

ZWC 0000<br />

Set Fenster<strong>ab</strong>deckbleche (seitlich und unten), Alu<br />

notwendig bei Fenstereinbau ohne <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

5 17,– 19,– 20,– 20,– 22,– 23,– 21,– 23,– 25,– 28,– 26,– 28,– 31,– 29,– 31,– 34,– 29,– 34,– 40,–<br />

Typen<br />

ZWC<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0100<br />

0300<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

10<br />

10<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

20,–

neue<br />

Generation<br />

132 Sortiment A 133<br />

Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

EDZ ”Ziegel”<br />

EDW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

EDJ ”Ziegel für<br />

vertieften Einbau”<br />

Höhenermittlung<br />

Zum Einbau einzelner Fenster/Kollektoren<br />

in das Dach.<br />

Für flache und pro filierte Eindeckma<br />

terialien von 1,5 bis 4,5 cm Höhe.<br />

(Ab 4,5 cm Höhe EDW wählen).<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Falzziegel, Flachdach ziegel, Flachkremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel,<br />

Heidelberger Pfanne, Biber schwanz-<br />

Ziegel in Kronen deckung.<br />

Einsatzbegrenzungen für EDZ:<br />

Nicht kombinierbar mit Eindeckrahmen<br />

für Untenelemente. In diesem Fall ist<br />

der EDW zu verwenden.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Für flache und pro filierte Eindeckma<br />

terialien von 1,5 bis 12 cm Höhe.<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch und<br />

Nonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledo ziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten<br />

5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Für flache und pro filierte Eindeck -<br />

materialien von 1,5 bis 9 cm Höhe.<br />

Passend für Dachziegel und Beton-<br />

Dachsteine: Falzziegel, Flachdach ziegel,<br />

Flachkremper, Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,<br />

Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,<br />

Biber schwanz-Ziegel in Kronen - und<br />

Doppeldeckung.<br />

Einsatzbegrenzungen für EDJ:<br />

Nicht für GXU, GXL und CLI<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Profilhöhe Eindeckmaterial<br />

EDZ: max. 4,5 cm<br />

EDJ: max. 9 cm<br />

EDW: max. 12 cm<br />

Ermittlung der Höhe der profilierten<br />

Eindeck materialien.<br />

Weitere Materialien<br />

Ausführungs-<br />

Typen<br />

Kennziffer<br />

EDW<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink 3)<br />

0300<br />

Alu Color 2) 3) 0800<br />

EDJ<br />

Kupfer<br />

2100<br />

Titanzink 3)<br />

2300<br />

Alu Color 2) 3) 2800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

5<br />

5<br />

15<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

100,–<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

3)<br />

Nicht für Solarkollektor CLI.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)<br />

Blendrahmen-Außenmaße Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10*<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

EDZ 2000<br />

EDW 2000<br />

EDJ 2000<br />

EDZ 0000<br />

EDW 0000<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

* Palettenmenge für EDZ 0000: 20 Stück; EDW 0000: 20 Stück (außer Größe SK10: 10 Stück).<br />

1)<br />

Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

5 96,– 99,– 101,– 101,– 105,– 109,– 105,– 109,– 113,– 122,– 118,– 122,– 126,– 125,– 127,– 134,– 125,– 132,– 143,–<br />

5 121,– 125,– 128,– 128,– 135,– 140,– 134,– 140,– 144,– 158,– 153,– 158,– 164,– 161,– 164,– 176,– 161,– 173,– 188,–<br />

5 156,– 163,– 168,– 168,– 178,– 185,– 177,– 185,– 191,– 211,– 203,– 211,– 221,– 215,– 219,– 236,– 215,– 229,– 252,–<br />

5 54,– 58,– 60,– 60,– 65,– 67,– 64,– 67,– 71,– 81,– 77,– 81,– 85,– 81,– 83,– 91,– 81,– 87,– 97,– 99,–<br />

5 85,– 90,– 93,– 93,– 102,– 105,– 100,– 105,– 110,– 126,– 120,– 126,– 133,– 126,– 129,– 143,– 126,– 137,– 152,– 155,–<br />

… 7046<br />

… 7048<br />

… 7542<br />

… 7579<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/Kollektoren in Dächer mit<br />

Biberschwanz-Ziegeln in Kronenund<br />

Doppeldeckung.<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDJ.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/Kollektoren in Weichdächer<br />

(Reet-, Strohdach).

neue<br />

Generation<br />

134 Sortiment A 135<br />

Eindeckrahmen für flache Eindeckmaterialien<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

EDN ”Schiefer Schichtstück<br />

für vertieften Einbau”<br />

EDE ”Metall Stehfalz”<br />

Höhenermittlung<br />

Zum Einbau einzelner Fenster/Kollektoren<br />

in das Dach.<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

bis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Seitenteile durchgehend mit Stehfälzen.<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. deutsche und alt deutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

EDB ”Biberschwanz<br />

Doppeldeckung”<br />

Für flache Eindeck materialien<br />

bis 3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm).<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Biberschwanz-Ziegel in Doppel deckung.<br />

Für flache Eindeck materialien<br />

bis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Seitenteile als Schichtstücke ohne<br />

Stehfälze.<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Für flache Eindeck materialien<br />

bis 1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

Nicht für GXU/GXL!<br />

Nicht für Kollektor CLI!<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Für den Einbau der <strong>VELUX</strong> Fenster in<br />

Metall-Stehfalz dächer. Die Seitenteile<br />

sind 24 cm breit und außen nicht<br />

gekantet.<br />

Dieser Eindeckrahmen entspricht den<br />

optischen Ansprüchen eines Metall-Stehfalzdaches<br />

und ermöglicht den schnellen<br />

und unkomplizierten Einbau der Fenster<br />

ohne Lötarbeiten. Für Titanzink- und<br />

Kupfer-Dächer liefern wir auch die Fenster<br />

mit der passenden Außen<strong>ab</strong>deckung.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Profilhöhe Eindeckmaterial<br />

EDS/EDL/EDN: max. 1,6 cm<br />

EDB: max. 3,8 cm<br />

Ermittlung der Höhe der flachen<br />

Eindeck materialien.<br />

Weitere Materialien<br />

0100<br />

Ausführungs-<br />

Typen<br />

Kennziffer<br />

EDS/EDL<br />

Kupfer 6)<br />

0100<br />

Alu Color 5) 6) 0800<br />

Titanzink 6)<br />

0300<br />

EDB<br />

Kupfer 6)<br />

Alu Color 5) 6) 0800<br />

Titanzink 6)<br />

0300<br />

EDE<br />

Kupfer 6) 0100 20<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

90,–<br />

Preis wie<br />

Titanzink<br />

5)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar, siehe Seite 35.<br />

6)<br />

Nicht für Solarkollektor CLI.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

25°–90°<br />

Hinweis<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

Für den Einbau der Fenster/Kollektoren<br />

in Dächer mit Kronendeckung den Eindeckrahmen<br />

EDZ verwenden.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 2)<br />

Blendrahmen-Außenmaße Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20*<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

EDS 2000 1)<br />

EDS 0000<br />

EDL 2000 1)<br />

EDL 0000<br />

EDN 2000<br />

EDB 2000 1)<br />

EDB 0000<br />

”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 104,– 107,– 109,– 109,– 115,– 119,– 114,– 119,– 122,– 133,– 129,– 133,– 138,– 136,– 139,– 147,– 168,– 145,– 158,–<br />

5 64,– 68,– 70,– 70,– 77,– 79,– 75,– 79,– 83,– 95,– 90,– 95,– 100,– 95,– 97,– 107,– 95,– 103,– 115,– 117,–<br />

5 120,– 123,– 126,– 126,– 132,– 137,– 131,– 137,– 140,– 151,– 147,– 151,– 157,– 155,– 159,– 167,– 155,– 165,– 180,–<br />

5 56,– 59,– 61,– 61,– 67,– 69,– 65,– 69,– 72,– 82,– 78,– 82,– 87,– 82,– 85,– 93,– 82,– 89,– 100,– 102,–<br />

5 136,– 142,– 146,– 146,– 154,– 160,– 152,– 160,– 164,– 181,– 175,– 181,– 190,– 185,– 188,– 202,– 185,– 197,– 216,–<br />

5 112,– 115,– 118,– 118,– 124,– 129,– 123,– 129,– 132,– 144,– 140,– 144,– 150,– 147,– 151,– 160,– 147,– 157,– 172,–<br />

5 3) 74,– 78,– 81,– 81,– 88,– 91,– 86,– 91,– 95,– 109,– 104,– 109,– 115,– 109,– 112,– 124,– 109,– 118,– 132,–<br />

EDE 0300 4) ”Metall Stehfalz”, Titanzink 15 266,– 277,– 283,– 283,– 299,– 305,– 295,– 305,– 316,– 346,– 334,– 346,– 361,– 346,– 353,– 379,– 346,– 367,– 398,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7048<br />

… 7551<br />

… 7557<br />

… 7578<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/Kollektoren in Dächer mit<br />

Biberschwanz-Ziegeln in Kronen- und<br />

Doppeldeckung.<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDE.<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDN.<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Grün- oder Grasdächer.<br />

1)<br />

2)<br />

Lieferbar <strong>ab</strong> August 2013.<br />

Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

3)<br />

4)<br />

Größe SK10 und UK10 h<strong>ab</strong>en 10 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

Nicht lieferbar für Solarkollektor CLI.<br />

* Palettenmengen für EDS 2000/EDL 2000/EDB 2000/EDN 2000: 10 Stück.

neue<br />

Generation<br />

136 Sortiment A 137<br />

Übersicht Kombi-Eindeckrahmen<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

Fenster/Kollektoren nebeneinander<br />

Fenster/Kollektoren neben- und übereinander<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und a<br />

rechts<br />

2 Fenster/Kollektoren nebeneinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 2 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,<br />

Blendrahmen-Abstand a: 12 cm*<br />

1 EKZ MK08 0021F<br />

*Bestehend aus 1 EKZ MK08 0001F (links) und 1 EKZ MK08 0003 (rechts).<br />

Fenster/Kollektoren übereinander<br />

normaler<br />

Eindeckrahmen<br />

Element<br />

..7<br />

oben<br />

einzeln<br />

b<br />

Element<br />

..7<br />

oben<br />

einzeln<br />

b<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

des normalen<br />

Eindeckrahmens<br />

Obenelement<br />

Oberteil des<br />

normalen Eindeckrahmens<br />

Obenelement<br />

3 Fenster/Kollektoren übereinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 3 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,<br />

Blendrahmen-Abstand b: 25 cm<br />

1 EDZ MK08 0000<br />

2 EKW MK08 0007J<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und a<br />

rechts<br />

Element<br />

...2<br />

unten Mitte<br />

a<br />

Element<br />

..4<br />

oben<br />

links a<br />

b<br />

Element<br />

...2<br />

unten Mitte<br />

4 Fenster/Kollektoren nebeneinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 4 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,<br />

Blendrahmen-Abstand a: 14 cm<br />

1 EKZ MK08 0021G<br />

2 EKZ MK08 0002G<br />

Oberteile<br />

der Untenelemente<br />

Obenelemente<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

a<br />

und<br />

rechts<br />

a<br />

Element<br />

..6<br />

oben<br />

rechts<br />

b<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

der Untenelemente<br />

4er-Kassette<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 4 GGL MK08, Eindeckung Ziegel,<br />

Blendrahmen-Abstand a: 12 cm, b: 10 cm<br />

1 EKZ MK08 0021F<br />

1 EKW MK08 0004FE<br />

1 EKW MK08 0006<br />

b<br />

Element<br />

..2<br />

unten<br />

Mitte a<br />

Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und<br />

rechts<br />

12er-Kassette<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links a<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..94<br />

oben<br />

links<br />

Element Element<br />

..2<br />

..2<br />

unten unten<br />

a Mitte a Mitte a<br />

Element<br />

..5<br />

oben<br />

Mitte<br />

Element<br />

..96<br />

oben<br />

rechts<br />

Oberteile<br />

der Untenelemente<br />

Element Element Element Element<br />

..4<br />

..5<br />

..5<br />

..6<br />

oben oben oben oben<br />

links a Mitte a Mitte a rechts<br />

b b b b<br />

Element Element Element Element<br />

..4<br />

..5<br />

..5<br />

..6<br />

oben oben oben oben<br />

links a Mitte a Mitte a rechts<br />

b b b b<br />

Bestellhinweise<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

der Untenelemente<br />

Obenelemente<br />

Die Position der Elemente wird jeweils von außen gesehen bestimmt.<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links a<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..94<br />

oben<br />

links<br />

Element<br />

..6<br />

oben<br />

rechts<br />

Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen<br />

Asymmetrische Kombinationen<br />

b<br />

b<br />

a<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links a<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

b<br />

..4<br />

oben<br />

links<br />

Bei links fehlenden Elementen<br />

(von außen gesehen) wird der Anschluss zum Dach mit einem<br />

Kombi-Eindeck rahmen-Element ”..94” hergestellt.<br />

Bei rechts fehlenden Elementen<br />

(von außen gesehen) wird der Anschluss zum Dach mit einem<br />

Kombi-Eindeck rahmen-Element ”..96” hergestellt.<br />

Nebeneinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”a”.<br />

Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”a” angegeben ist, muss bei der Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum<br />

rechts danebenliegenden Dachfenster/Kollektor angegeben werden. Wahlweise E (10 cm), F (12 cm), G (14 cm) oder H (16 cm).<br />

Bitte ergänzen Sie den entsprechenden Buchst<strong>ab</strong>en an der letzten Stelle der Artikelnummern.<br />

Bei der Wahl sind die Maßzug<strong>ab</strong>en für zusätzliche umlaufende Dämmung (BDX) zu berücksichtigen.<br />

Die Kombi-Eindeckrahmen-Elemente ”..94” und ”..96” enthalten:<br />

ein Abschlussteil für das Kombi-Eindeckrahmen-Oberteil<br />

ein ”normales” Eindeckrahmen-Seitenteil, <strong>ab</strong>hängig von<br />

der Dacheindeckung<br />

ein Übergangsblech zu dem darunter liegenden Kombi-<br />

Eindeckrahmen-Element.<br />

Übereinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”b”.<br />

Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”b” angegeben ist, muss bei der Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum<br />

darunterliegenden Dachfenster/Kollektor angegeben werden, wahlweise E (10 cm) für Dachfenster ohne Rollladen und für<br />

Kollektoren, J (25 cm) für Dachfenster mit Rollladen. Bitte ergänzen Sie den entsprechenden Buchst<strong>ab</strong>en an der letzten Stelle<br />

der Artikelnummern.<br />

Element<br />

..96<br />

oben<br />

rechts<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

Alle nebeneinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen die gleiche Länge h<strong>ab</strong>en.<br />

Alle übereinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen die gleiche Breite h<strong>ab</strong>en.<br />

… 6327<br />

… 6328<br />

Asymmetrische Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.

neue<br />

Generation<br />

138 Sortiment A 139<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKZ ”Ziegel”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/<br />

Kollektoren nebeneinander, übereinander<br />

oder neben- und über einander.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKZ ”Ziegel”<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 cm bis 4,5 cm Höhe.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Falzziegel, Flac hdach ziegel, Flach kremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter Pfanne,<br />

Taunuspfanne, Flach ziegel, Heidel berger<br />

Pfanne, Biber schwanz-Ziegel in Kronendeckung.<br />

Hinweis<br />

Nicht für Fensterkombinationen mit<br />

GIU/GIL. Hierfür Eindeckrahmen EKW<br />

verwenden (siehe Seite 140).<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

NEU<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

10,0 cm<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 2)<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKZ 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 202,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 240,– 220,– 250,– 254,– 258,–<br />

EKZ 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 240,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 296,– 303,– 315,– 327,– 333,– 330,– 348,– 360,– 330,– 375,– 381,– 387,–<br />

EKZ 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 1) 320,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 394,– 404,– 420,– 436,– 444,– 440,– 464,– 480,– 440,– 500,– 508,– 516,–<br />

EKZ 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 159,– 166,– 170,– 170,– 182,– 194,– 181,– 194,– 201,– 214,– 215,– 225,– 231,– 226,– 235,– 248,– 226,– 251,– 265,– 269,–<br />

EKZ 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 264,– 274,– 280,– 280,– 299,– 321,– 298,– 321,– 331,– 347,– 353,– 369,– 377,– 371,– 387,– 405,– 371,– 415,– 433,– 439,–<br />

EKZ 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 1) 370,– 380,– 388,– 388,– 412,– 448,– 412,– 448,– 458,– 468,– 486,– 506,– 514,– 510,– 536,– 554,– 510,– 578,– 590,– 598,–<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

EKZ 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 1) 530,– 544,– 556,– 556,– 590,– 642,– 590,– 642,– 654,– 670,– 696,– 724,– 736,– 730,– 768,– 794,– 730,– 828,– 844,– 856,–<br />

EKZ 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 1) 690,– 708,– 724,– 724,– 768,– 836,– 768,– 836,– 850,– 872,– 906,– 942,– 958,– 950,– 1.000,– 1.034,– 950,– 1.078,– 1.098,– 1.114,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKZ 0021 _ Element unten links und rechts 5 1) 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 202,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 240,– 220,– 250,– 254,– 258,–<br />

EKZ 0002 _ Element unten Mitte 5 1) 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–<br />

EKW 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–<br />

EKW 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

EDZ 0000 3) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel” 5 54,– 58,– 60,– 60,– 65,– 67,– 64,– 67,– 71,– 81,– 77,– 81,– 85,– 81,– 83,– 91,– 81,– 87,– 97,– 99,–<br />

EKW 0007 _ Element oben einzeln 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1)<br />

Für Größe UK04 = 10 Arbeitstage.<br />

2)<br />

Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 Arbeitstage bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.<br />

3)<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

… 7046<br />

… 7048<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.<br />

Hinweise für den Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern in Dächer mit<br />

Flachziegeln.<br />

Hinweise für den Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren<br />

in Dächer mit Biberschwanz-<br />

Ziegeln in Kronen- und<br />

Doppeldeckung.

neue<br />

Generation<br />

140 Sortiment A 141<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKW ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/<br />

Kollektoren nebeneinander, übereinander<br />

oder neben- und über einander.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 cm bis 12 cm Höhe.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch und<br />

Nonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledo ziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten<br />

5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Hinweis<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

NEU<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

10,0 cm<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKW 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 210,– 216,– 220,– 220,– 234,– 254,– 234,– 254,– 260,– 266,– 276,– 288,– 292,– 290,– 304,– 314,– 290,– 328,– 336,– 340,–<br />

EKW 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 315,– 324,– 330,– 330,– 351,– 381,– 351,– 381,– 390,– 399,– 414,– 432,– 438,– 435,– 456,– 471,– 435,– 492,– 504,– 510,–<br />

EKW 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 420,– 432,– 440,– 440,– 468,– 508,– 468,– 508,– 520,– 532,– 552,– 576,– 584,– 580,– 608,– 628,– 580,– 656,– 672,– 680,–<br />

EKW 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 190,– 198,– 203,– 203,– 219,– 232,– 217,– 232,– 240,– 259,– 258,– 270,– 279,– 271,– 281,– 300,– 271,– 301,– 320,– 325,–<br />

EKW 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 295,– 306,– 313,– 313,– 336,– 359,– 334,– 359,– 370,– 392,– 396,– 414,– 425,– 416,– 433,– 457,– 416,– 465,– 488,– 495,–<br />

EKW 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 420,– 432,– 440,– 440,– 468,– 508,– 468,– 508,– 520,– 532,– 552,– 576,– 584,– 580,– 608,– 628,– 580,– 656,– 672,– 680,–<br />

EKW 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 605,– 622,– 634,– 634,– 674,– 732,– 674,– 732,– 748,– 766,– 795,– 829,– 841,– 835,– 876,– 905,– 835,– 945,– 967,– 979,–<br />

EKW 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 790,– 812,– 828,– 828,– 880,– 956,– 880,– 956,– 976,– 1.000,– 1.038,– 1.082,– 1.098,– 1.090,– 1.144,– 1.182,– 1.090,– 1.234,– 1.262,– 1.278,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKW 0021 _ Element unten links und rechts 5 210,– 216,– 220,– 220,– 234,– 254,– 234,– 254,– 260,– 266,– 276,– 288,– 292,– 290,– 304,– 314,– 290,– 328,– 336,– 340,–<br />

EKW 0002 _ Element unten Mitte 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

EKW 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–<br />

EKW 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

EDW 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” 5 85,– 90,– 93,– 93,– 102,– 105,– 100,– 105,– 110,– 126,– 120,– 126,– 133,– 126,– 129,– 143,– 126,– 137,– 152,– 155,–<br />

EKW 0007 _ Element oben einzeln 5 105,– 108,– 110,– 110,– 117,– 127,– 117,– 127,– 130,– 133,– 138,– 144,– 146,– 145,– 152,– 157,– 145,– 164,– 168,– 170,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.<br />

2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Kupfer 4)<br />

01_<br />

Titanzink 4)<br />

3) 4)<br />

Alu Color<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

EKY 15,5 cm<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

EKY 7,9 cm<br />

3)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

4)<br />

Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.

neue<br />

Generation<br />

142 Sortiment A 143<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKJ ”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL.<br />

NEU<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster<br />

nebeneinander.<br />

EKJ ”Ziegel für vertieften Einbau”<br />

Für flache und pro filierte Eindeck -<br />

materialien von 1,5 bis 9 cm Höhe.<br />

Passend für Dachziegel und Beton-<br />

Dachsteine: Falzziegel, Flachdach ziegel,<br />

Flachkremper, Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,<br />

Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,<br />

Biber schwanz-Ziegel in Kronen - und<br />

Doppeldeckung.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Einsatzbegrenzungen für EKJ:<br />

Nicht für GXU, GXL!<br />

Nicht für Kollektor CLI!<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Hinweis<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe unten).<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

10,0 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenstergrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKJ 0021 _ für 2 Fenster nebeneinander 5 320,– 328,– 336,– 336,– 356,– 386,– 356,– 386,– 394,– 406,– 420,– 436,– 444,– 440,– 464,– 478,– 440,– 498,– 510,–<br />

EKJ 0031 _ für 3 Fenster nebeneinander 5 480,– 492,– 504,– 504,– 534,– 579,– 534,– 579,– 591,– 609,– 630,– 654,– 666,– 660,– 696,– 717,– 660,– 747,– 765,–<br />

EKJ 0041 _ für 4 Fenster nebeneinander 5 640,– 656,– 672,– 672,– 712,– 772,– 712,– 772,– 788,– 812,– 840,– 872,– 888,– 880,– 928,– 956,– 880,– 996,– 1.020,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKJ 0001 _ Element unten links 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–<br />

EKJ 0002 _ Element unten Mitte 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–<br />

EKJ 0003 Element unten rechts 5 160,– 164,– 168,– 168,– 178,– 193,– 178,– 193,– 197,– 203,– 210,– 218,– 222,– 220,– 232,– 239,– 220,– 249,– 255,–<br />

BDX 2000F<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set<br />

für Kombi-Eindeckrahmen EKJ/EKN<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) angeben.<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden.<br />

5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,–<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

1)<br />

Typen<br />

Kupfer 1)<br />

01_<br />

Titanzink 1)<br />

1) 2)<br />

Alu Color<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

10<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

Ab August 2013.<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

2)<br />

Weitere Materialien<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.

neue<br />

Generation<br />

144 Sortiment A 145<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKS ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

EKS ”Schiefer Stehfalz”<br />

Für flache Eindeckmaterialien von<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. deutsche und alt deutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/<br />

Kollektoren nebeneinander, übereinander<br />

oder neben- und über einander.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Hinweis<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

NEU<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

10,0 cm<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKS 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–<br />

EKS 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 243,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 297,– 306,– 318,– 330,– 336,– 333,– 348,– 360,– 333,– 375,– 384,– 390,–<br />

EKS 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 424,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–<br />

EKS 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 145,– 150,– 154,– 154,– 166,– 176,– 164,– 176,– 182,– 197,– 196,– 205,– 212,– 206,– 213,– 227,– 206,– 228,– 243,– 247,–<br />

EKS 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 226,– 232,– 238,– 238,– 255,– 273,– 253,– 273,– 281,– 299,– 302,– 315,– 324,– 317,– 329,– 347,– 317,– 353,– 371,– 377,–<br />

EKS 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 424,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–<br />

EKS 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 485,– 492,– 504,– 504,– 534,– 582,– 534,– 582,– 593,– 611,– 635,– 659,– 671,– 665,– 696,– 720,– 665,– 750,– 767,– 779,–<br />

EKS 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 646,– 656,– 672,– 672,– 712,– 776,– 712,– 776,– 790,– 814,– 846,– 878,– 894,– 886,– 928,– 960,– 886,– 1.000,– 1.022,– 1.038,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKS 0021 _ Element unten links und rechts 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–<br />

EKS 0002 _ Element unten Mitte 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EKS 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–<br />

EKS 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EDS 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz” 5 64,– 68,– 70,– 70,– 77,– 79,– 75,– 79,– 83,– 95,– 90,– 95,– 100,– 95,– 97,– 107,– 95,– 103,– 115,– 117,–<br />

EKS 0007 _ Element oben einzeln 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.<br />

2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

3)<br />

Typen<br />

Kupfer 3)<br />

01_<br />

Titanzink 3)<br />

3) 4)<br />

Alu Color<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

4)<br />

EKY 15,5 cm<br />

Weitere Materialien<br />

EKY 7,9 cm<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.

neue<br />

Generation<br />

146 Sortiment A 147<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKL ”Schiefer Schichtstück”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, CLI.<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/<br />

Kollektoren nebeneinander, übereinander<br />

oder neben- und über einander.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKL ”Schiefer Schichtstück”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

Nicht für GXU/GXL!<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

NEU<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

10,0 cm<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10 UK12 1)<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160 134x180<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKL 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–<br />

EKL 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 243,– 246,– 252,– 252,– 267,– 291,– 267,– 291,– 297,– 306,– 317,– 330,– 336,– 333,– 348,– 360,– 333,– 375,– 384,– 390,–<br />

EKL 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 423,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–<br />

EKL 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 137,– 141,– 145,– 145,– 156,– 166,– 154,– 166,– 171,– 184,– 184,– 192,– 199,– 193,– 201,– 213,– 193,– 214,– 228,– 232,–<br />

EKL 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 218,– 223,– 229,– 229,– 245,– 263,– 243,– 263,– 270,– 286,– 290,– 302,– 311,– 304,– 317,– 333,– 304,– 339,– 356,– 362,–<br />

EKL 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 324,– 328,– 336,– 336,– 356,– 388,– 356,– 388,– 396,– 408,– 423,– 440,– 448,– 444,– 464,– 480,– 444,– 500,– 512,– 520,–<br />

EKL 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 485,– 492,– 504,– 504,– 534,– 582,– 534,– 582,– 593,– 611,– 634,– 659,– 671,– 665,– 696,– 720,– 665,– 750,– 767,– 779,–<br />

EKL 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 646,– 656,– 672,– 672,– 712,– 776,– 712,– 776,– 790,– 814,– 845,– 878,– 894,– 886,– 928,– 960,– 886,– 1.000,– 1.022,– 1.038,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKL 0021 _ Element unten links und rechts 5 162,– 164,– 168,– 168,– 178,– 194,– 178,– 194,– 198,– 204,– 212,– 220,– 224,– 222,– 232,– 240,– 222,– 250,– 256,– 260,–<br />

EKL 0002 _ Element unten Mitte 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EKL 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,– 129,–<br />

EKL 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

EDL 0000 2) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Schichtstück” 5 56,– 59,– 61,– 61,– 67,– 69,– 65,– 69,– 72,– 82,– 78,– 82,– 87,– 82,– 85,– 93,– 82,– 89,– 100,– 102,–<br />

EKL 0007 _ Element oben einzeln 5 81,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 99,– 102,– 106,– 110,– 112,– 111,– 116,– 120,– 111,– 125,– 128,– 130,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmen<strong>ab</strong>ständen 12, 14 und 16 cm.<br />

2) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

Typen<br />

Kupfer 3)<br />

01_<br />

Titanzink 3)<br />

3) 4)<br />

Alu Color<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

… 7578<br />

EKY 15,5 cm<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Weitere Materialien<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

10<br />

Auf Anfrage<br />

EKY 7,9 cm<br />

3)<br />

Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

4)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Grün- oder<br />

Grasdächer.

neue<br />

Generation<br />

148 Sortiment A 149<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKN ”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL.<br />

NEU<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster<br />

nebeneinander.<br />

EKN ”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”<br />

Für flache Eindeck materialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm).<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Schiefer (z. B. Rechtecksch<strong>ab</strong>lonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–90°<br />

Einsatzbegrenzungen für EKN:<br />

Nicht für GXU/GXL!<br />

Nicht für Kollektor CLI!<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Hinweis<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe unten).<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeck rahmen. Möglicher<br />

Blendrahmen-Abstand 10, 12, 14 oder<br />

16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

10,0 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenstergrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKN 0021 _ für 2 Fenster nebeneinander 5 262,– 268,– 276,– 276,– 290,– 316,– 290,– 316,– 322,– 332,– 344,– 358,– 364,– 360,– 380,– 392,– 360,– 408,– 418,–<br />

EKN 0031 _ für 3 Fenster nebeneinander 5 393,– 402,– 414,– 414,– 435,– 474,– 435,– 474,– 483,– 498,– 516,– 537,– 546,– 540,– 570,– 588,– 540,– 612,– 627,–<br />

EKN 0041 _ für 4 Fenster nebeneinander 5 524,– 536,– 552,– 552,– 580,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

632,– 580,– 632,–<br />

644,– 664,– 688,– 716,– 728,– 720,– 760,– 784,– 720,– 816,– 836,–<br />

EKN 0001 _ Element unten links 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–<br />

EKN 0002 _ Element unten Mitte 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–<br />

EKN 0003 Element unten rechts 5 131,– 134,– 138,– 138,– 145,– 158,– 145,– 158,– 161,– 166,– 172,– 179,– 182,– 180,– 190,– 196,– 180,– 204,– 209,–<br />

BDX 2000F<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set<br />

für Kombi-Eindeckrahmen EKJ/EKN<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) angeben.<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden.<br />

5 64,– 64,– 65,– 65,– 65,– 68,– 66,– 68,– 68,– 69,– 69,– 69,– 70,– 73,– 74,– 74,– 73,– 76,– 80,–<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren<br />

EKY. Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

2)<br />

Typen<br />

Kupfer 2)<br />

01_<br />

Titanzink 2)<br />

2) 3)<br />

Alu Color<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

5<br />

5<br />

Auf Anfrage<br />

Ab August 2013.<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

3)<br />

Weitere Materialien<br />

Bestellformular für Kombi-<br />

Eindeckrahmen, wenn 2 Fenster<br />

nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-<br />

Eindeckrahmen.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY.

neue<br />

Generation<br />

150 Sortiment A 151<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/<br />

Kollektoren nebeneinander, übereinander<br />

oder neben- und über einander.<br />

EKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm).<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

25°–90°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Biberschwanz-Ziegel in Doppel deckung.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

NEU<br />

10,0 cm<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKB 0021 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 198,– 202,– 208,– 208,– 220,– 238,– 220,– 238,– 244,– 250,– 260,– 270,– 274,– 272,– 286,– 296,– 272,– 308,– 314,–<br />

EKY 7,9 cm<br />

EKB 0031 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 297,– 303,– 312,– 312,– 330,– 357,– 330,– 357,– 366,– 375,– 390,– 405,– 411,– 408,– 429,– 444,– 408,– 462,– 471,–<br />

EKB 0041 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5 396,– 404,– 416,– 416,– 440,– 476,– 440,– 476,– 488,– 500,– 520,– 540,– 548,– 544,– 572,– 592,– 544,– 616,– 628,–<br />

EKB 0012 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 173,– 179,– 185,– 185,– 198,– 210,– 196,– 210,– 217,– 234,– 234,– 244,– 252,– 245,– 255,– 272,– 245,– 272,– 289,–<br />

EKB 0013 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5 1) 272,– 280,– 289,– 289,– 308,– 329,– 306,– 329,– 339,– 359,– 364,– 379,– 389,– 381,– 398,– 420,– 381,– 426,– 446,–<br />

EKB 0022 _ _ für 4er-Kassette 5 1) 396,– 404,– 416,– 416,– 440,– 476,– 440,– 476,– 488,– 500,– 520,– 540,– 548,– 544,– 572,– 592,– 544,– 616,– 628,–<br />

EKY 15,5 cm<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Weitere Materialien<br />

EKB 0032 _ _ für 6er-Kassette 5 1) 575,– 587,– 604,– 604,– 639,– 692,– 639,– 692,– 708,– 726,– 755,– 784,– 796,– 790,– 831,– 860,– 790,– 895,– 912,–<br />

EKB 0042 _ _ für 8er-Kassette 5 1) 754,– 770,– 792,– 792,– 838,– 908,– 838,– 908,– 928,– 952,– 990,– 1.028,– 1.044,– 1.036,– 1.090,– 1.128,– 1.036,– 1.174,– 1.196,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKB 0021 _ Element unten links und rechts 5 198,– 202,– 208,– 208,– 220,– 238,– 220,– 238,– 244,– 250,– 260,– 270,– 274,– 272,– 286,– 296,– 272,– 308,– 314,–<br />

Typen<br />

Kupfer 3)<br />

01_<br />

Titanzink 3)<br />

2) 3)<br />

Alu Color<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

_<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

2)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

3)<br />

Nicht für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

EKB 0002 _ Element unten Mitte 5 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–<br />

EKB 0004 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–<br />

EKX 0005 _ _ Element oben Mitte 5 80,– 82,– 84,– 84,– 89,– 97,– 89,– 97,– 98,– 101,– 105,– 109,– 111,– 110,– 116,– 120,– 110,– 125,– 127,–<br />

EKB 0006 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–<br />

EDB 0000 2)<br />

Normaler Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

5 74,– 78,– 81,– 81,– 88,– 91,– 86,– 91,– 95,– 109,– 104,– 109,– 115,– 109,– 112,– 124,– 109,– 118,– 132,–<br />

EKB 0007 _ Element oben einzeln 5 1) 99,– 101,– 104,– 104,– 110,– 119,– 110,– 119,– 122,– 125,– 130,– 135,– 137,– 136,– 143,– 148,– 136,– 154,– 157,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1)<br />

Für Größe UK04 = 10 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

2)<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5432<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

… 7048<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander<br />

unterschiedliche Breiten h<strong>ab</strong>en.<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung des<br />

Hilfssparrens EKY.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/Kollektoren in Dächer mit<br />

Biberschwanz-Ziegeln in Kronen- und<br />

Doppeldeckung.

neue<br />

Generation<br />

152 Sortiment A 153<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKE ”Metall Stehfalz”<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, CLI.<br />

EKE ”Metall Stehfalz”<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster<br />

nebeneinander, übereinander oder nebenund<br />

über einander.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Für den Einbau der <strong>VELUX</strong> Fenster in<br />

Metall-Stehfalz dächer.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Typen<br />

Hinweis<br />

Lieferzeit AT<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

5 179,– 227,– 321,–<br />

Dämm- und Anschlussrahmen BDX für<br />

jedes Fenster der Kombination separat<br />

bestellen (siehe Seite 126).<br />

NEU<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Lage der<br />

Elemente<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

EKE 0321 _ für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 684,– 694,– 706,– 706,– 736,– 782,– 736,– 782,– 794,– 812,– 834,– 858,– 870,– 864,– 898,– 922,– 864,– 950,– 968,–<br />

EKY 7,9 cm<br />

EKE 0331 _ für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 1.026,– 1.041,– 1.059,– 1.059,– 1.104,– 1.173,– 1.104,– 1.173,– 1.191,– 1.218,– 1.251,– 1.287,– 1.305,– 1.296,– 1.347,– 1.383,– 1.296,– 1.425,– 1.452,–<br />

EKE 0341 _ für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20 1.368,– 1.388,– 1.412,– 1.412,– 1.472,– 1.564,– 1.472,– 1.564,– 1.588,– 1.624,– 1.668,– 1.716,– 1.740,– 1.728,– 1.796,– 1.844,– 1.728,– 1.900,– 1.936,–<br />

EKE 0312 _ für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 20 608,– 624,– 636,– 636,– 667,– 696,– 663,– 696,– 713,– 752,– 751,– 775,– 796,– 778,– 802,– 840,– 778,– 842,– 882,–<br />

EKE 0313 _ für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 20 950,– 971,– 989,– 989,– 1.035,– 1.087,– 1.031,– 1.087,– 1.110,– 1.158,– 1.168,– 1.204,– 1.231,– 1.210,– 1.251,– 1.301,– 1.210,– 1.317,– 1.366,–<br />

EKE 0322 _ _ für 4er-Kassette 20 1.368,– 1.388,– 1.412,– 1.412,– 1.472,– 1.564,– 1.472,– 1.564,– 1.588,– 1.624,– 1.668,– 1.716,– 1.740,– 1.728,– 1.796,– 1.844,– 1.728,– 1.900,– 1.936,–<br />

EKE 0332 _ _ für 6er-Kassette 20 2.052,– 2.082,– 2.118,– 2.118,– 2.208,– 2.346,– 2.208,– 2.346,– 2.382,– 2.436,– 2.502,– 2.574,– 2.610,– 2.592,– 2.694,– 2.766,– 2.592,– 2.850,– 2.904,–<br />

EKY 15,5 cm<br />

Hilfssparren EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Weitere Materialien<br />

EKE 0342 _ _ für 8er-Kassette 20 2.736,– 2.776,– 2.824,– 2.824,– 2.944,– 3.128,– 2.944,– 3.128,– 3.176,– 3.248,– 3.336,– 3.432,– 3.480,– 3.456,– 3.592,– 3.688,– 3.456,– 3.800,– 3.872,–<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht <strong>ab</strong>gedeckt werden)<br />

EKE 0301 _ Element unten links 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

EKE 0302 _ Element unten Mitte 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

Typen<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Kupfer 01_ _ 20<br />

Preise<br />

Preis wie<br />

Titanzink<br />

EKE 0303 _ Element unten rechts 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

EKE 0304 _ _ Element oben links (von außen gesehen) 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

EKE 0305 _ _ Element oben Mitte 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

EKE 0306 _ Element oben rechts (von außen gesehen) 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

EDE 0300 1) Normaler Eindeckrahmen ”Metall Stehfalz” 20 266,– 277,– 283,– 283,– 299,– 305,– 295,– 305,– 316,– 346,– 334,– 346,– 361,– 346,– 353,– 379,– 346,– 367,– 398,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

EKE 0307 _ Element oben einzeln 20 342,– 347,– 353,– 353,– 368,– 391,– 368,– 391,– 397,– 406,– 417,– 429,– 435,– 432,– 449,– 461,– 432,– 475,– 484,–<br />

Für _ Buchst<strong>ab</strong>e der gewünschten Blendrahmen-Abstände nebeneinander (E, F, G, H) bzw. übereinander (E, J) angeben.<br />

Für _ _ Buchst<strong>ab</strong>en der gewünschten Blendrahmen-Abstände neben- (E, F, G, H) und übereinander (E, J) angeben (zuerst Buchst<strong>ab</strong>e für nebeneinander).<br />

E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm, J = 25 cm<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

1) Bei Lichtbändern übereinander wird unten der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

… 6328<br />

… 7017<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Wichtige Planungshinweise zu<br />

Fenstergrößen bei Verwendung des<br />

Hilfssparrens EKY.

neue<br />

Generation<br />

154 Sortiment A 155<br />

Die <strong>VELUX</strong> Firstlösung –<br />

zum Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern über den First<br />

Mit dieser einfachen Lösung bietet <strong>VELUX</strong> die Möglichkeit, <strong>VELUX</strong> Dachfenster auch über den First einzubauen.<br />

Dieser Einbau schafft nicht nur einen tollen<br />

Ausblick, sondern darüber hinaus auch<br />

Lichtverhältnisse wie in einem Atelier.<br />

Eine Firsthaube verbindet immer zwei<br />

Dachfenster miteinander und verbindet<br />

deren Eindeckrahmen-Oberteile – sowohl<br />

bei Einzel- als auch bei Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Der Einbau kann, je nach Wunsch,<br />

mit oder ohne durchgehenden Firstziegel<br />

erfolgen.<br />

Wenn die Dachfenster schwer zugänglich<br />

sind, empfehlen wir automatische<br />

pflegeleichte Kunststoff-Fenster<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® GGU zu verwenden.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

Einbau ohne durchgehendem Firstziegel.<br />

Planungs- und Bestellhinweise<br />

Skizze 1<br />

Kombination von 2 Fenstern über den First<br />

mit einer Firsthaube.<br />

Skizze 2<br />

1. Für jeweils 2 Dachfenster, die über<br />

First verbunden werden, wird ein Set<br />

benötigt, z. B. 1 x EKX FK00 0088<br />

(siehe Skizze 1).<br />

2. Bei Fensterkombinationen nebeneinander<br />

wird pro Fensterpaar über<br />

den First ein Firsthaubenset benötigt,<br />

z. B. 3 Fenster nebeneinander =<br />

3 x EKX FK00 0088 (siehe Skizze 2).<br />

3. Bei einer Verwendung von <strong>VELUX</strong><br />

Rollläden muss ein Mindest<strong>ab</strong>stand<br />

der Dachfenster zum Firstscheitelpunkt<br />

eingehalten werden. Weitere Informationen<br />

finden Sie im Dokument<br />

www.velux.de/info/6324.<br />

4. Aufgrund der Fensterplatzierung im<br />

First, können spezielle Anforderungen<br />

bei der Bedienung der Fenster auftreten.<br />

Weitere Informationen finden Sie im<br />

Dokument www.velux.de/info/6324.<br />

Abstand A<br />

in mm<br />

Zulässiger Abstand der Dachfensteroberkante<br />

zum Firstscheitelpunkt bei<br />

Verwendung der <strong>VELUX</strong> Firstlösung:<br />

80 – 200 mm.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

5. Die angegebenen Artikelnummern<br />

sind passend für alle zulässigen Dachneigungen<br />

und lieferbaren Blendrahmen-Abstände<br />

der Dachfenster.<br />

Kombination von 6 Fenstern über den First<br />

mit 3 Firsthauben.<br />

Innenansicht einer Überfirst-Lösung mit<br />

Firsthaube.<br />

Einbau mit durchgehendem Firstziegel.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Typ und Größe für Firstlösung EKX CK00 CK00 CK00 FK00 FK00 FK00 MK00 MK00 MK00 MK00 PK00 PK00 PK00 SK00 SK00 SK00 UK00 UK00 UK00<br />

EKX 0088<br />

Aluminium,<br />

Set für 2 Fenster Überfirst<br />

15 108,– 108,– 108,– 113,– 113,– 113,– 135,– 135,– 135,– 135,– 146,– 146,– 146,– 155,– 155,– 155,– 166,– 166,– 166,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6324<br />

… 7101<br />

Einbauhinweise von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern über den First, Preise<br />

und Lieferzeiten.<br />

Hinweise für Überkopfverglasung.

neue<br />

Generation<br />

156 Sortiment A 157<br />

Aufkeilrahmen –<br />

die ideale Lösung für flach geneigte Dächer<br />

Durch den <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen gewinnen Sie auch bei flachen Dächern genügend Kopffreiheit,<br />

um direkt vor dem Dachfenster noch bequem stehen zu können.<br />

Generell soll die Oberkante des Fensters in einer Höhe von etwa<br />

200 cm eingebaut werden.<br />

Fachgerechte Wärmedämmung am <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen<br />

Für Dächer unter 35° Neigung gibt es dann kein Fenster, das lang<br />

genug ist, um die gewünschte Fensterunterkante von<br />

90 cm bei Dachfenstern mit Obenbedienung<br />

120 cm bei Dachfenstern mit Untenbedienung zu erreichen.<br />

Lösung<br />

Einsatz eines <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmens oder alternativ<br />

Verlängerung der Fensterfläche nach unten mit Zusatzelementen,<br />

<strong>ab</strong> Seite 76.<br />

Wärmedämmung an den Seitenteilen:<br />

Die Seitenteile der Aufkeilrahmen sind<br />

um 5 cm ausgeformt als zusätzlicher Platz<br />

für Wärmedämmung. Dämmma terial ist<br />

bauseits zu ergänzen.<br />

Bei Verwendung von Dämmmaterial<br />

mit einer Wärme leit fähigkeit von<br />

0,035 W/(mK) ergibt sich ein Wärmedurchgangswert<br />

von U = 0,7 W/(m 2 K).<br />

Platz für<br />

Dämmmaterial<br />

5 cm<br />

6,7 cm<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Wärmedämmung am Oberteil:<br />

Im Oberteil ist 1 cm Styropor vollflächig<br />

werkseitig aufgeklebt. Übriges Dämmmaterial<br />

ist bauseits zu ergänzen.<br />

Produktvorteile<br />

Hinweise<br />

Der untere Durchblickpunkt<br />

liegt niedriger,<br />

weil das Dachfenster um 10°<br />

steiler ist als das Dach. Es<br />

reicht bei gleich hoher Fensteroberkante<br />

weiter nach unten.<br />

Mehr Kopffreiheit und zusätzlicher<br />

Raumgewinn,<br />

weil die Oberkante des Dachfensters<br />

weiter nach außen<br />

rückt und mehr Wohnfläche<br />

mit voller Stehhöhe entsteht.<br />

Bei Einsatz von <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen richtet sich die Fensterlänge<br />

nicht nach der Dachneigung, sondern nach der um 10°<br />

steileren Neigung des Fensters.<br />

Das Dämm- und Anschluss-Set BDX kann nicht verwendet<br />

werden.<br />

Aufkeilrahmen für Metall-Stehfalzdächer und Dächer,<br />

bestehend aus Schweißbahnen, sind nicht lieferbar.<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter für optimale Wärmedämmung ebenfalls<br />

erhältlich. Siehe Seite 164.<br />

Wärmedämmung beim<br />

Kombi-Aufkeilrahmen:<br />

Auch bei einem Einbau in einen Kombi-<br />

Aufkeilrahmen ist auf ausreichende<br />

Wärmedämmung geachtet: Der lichte<br />

Blendrahmen-Abstand ist immer 16 cm.<br />

So bleibt an den Seitenteilen genügend<br />

Platz zum Dämmen.<br />

Lichter Blendrahmen-Abstand ”a”<br />

immer 16 cm<br />

a = 16 cm<br />

6 cm<br />

Kombi-Aufkeilrahmen<br />

Zwischenrinne<br />

Dachlatte<br />

Konterlatte<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

Sparren<br />

… 7015<br />

… 7018<br />

… 7022<br />

Sparren<strong>ab</strong>stände bei Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern mit Aufkeilrahmen.<br />

Informationen zum Einbau des Kombi-<br />

Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.<br />

Wechsel<strong>ab</strong>stände über und unter<br />

dem Fenster bei Einbau eines<br />

Aufkeilrahmens.

neue<br />

Generation<br />

158 Sortiment A 159<br />

Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL.<br />

EAZ ”Ziegel”<br />

EAW/EUW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

Hinweise<br />

EUW Kombi-Aufkeilrahmen auch für<br />

Dacheindeckung wie für EAZ.<br />

Für flache und pro filierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 4,5 cm Höhe.<br />

Für flache und pro filierte Eindeck -<br />

materialien von 1,5 bis 12 cm Höhe.<br />

Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen<br />

für Metall-Stehfalz dächer und Dacheindeckung<br />

bestehend aus Schweißbahnen<br />

sind nicht lieferbar.<br />

Rollläden auch bei Aufkeilrahmen/<br />

Kombi-Aufkeilrahmen möglich.<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Zum Einbau einzelner oder beliebig vieler<br />

Dachfenster nebeneinander, 10° steiler als<br />

das Dach.<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Falzziegel, Flac hdach ziegel, Flach kremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter Pfanne,<br />

Taunuspfanne, Flachziegel, Heidel berger<br />

Pfanne, Biber schwanz-Ziegel in Kronenund<br />

Doppeldeckung.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–75°<br />

Passend für Dacheindeckungs material:<br />

Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch und<br />

Nonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledo ziegel, Flachziegel sowie Reet,<br />

Stroh, Well platten 5-, 6-, 8-wellig,<br />

Berliner Welle, Biberschwanz-Ziegel in<br />

Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

10°–75°<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EAW<br />

Kupfer<br />

Titanzink 3)<br />

Alu Color 4)<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0100P<br />

0300<br />

0800<br />

EUW<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink 3)<br />

0300<br />

Alu Color 4) 0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

auf<br />

Anfrage<br />

3)<br />

Die Lieferzeit für die Größen PK10, SK10 und UK10 beträgt<br />

25 AT.<br />

4)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Aufkeilrahmen<br />

NEU<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6059<br />

… 6069<br />

Einbauzubehör für Zusatz elemente<br />

VIU ”Wand”, VFE ”Wand” für Fenster<br />

mit Aufkeilrahmen, einzeln und in<br />

Kombination.<br />

Kombi-Aufkeilrahmen in den übrigen<br />

Außen<strong>ab</strong>deckungen.<br />

EAZ 0000 ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 1) 356,– 368,– 349,– 368,– 386,– 441,– 419,– 441,– 467,– 441,– 452,– 500,– 441,– 478,– 533,–<br />

EAW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 407,– 420,– 420,– 441,– 504,– 479,– 504,– 533,– 504,– 517,– 571,– 504,– 546,– 609,–<br />

Kombi-Aufkeilrahmen 2)<br />

EUW 0001<br />

EUW 0002<br />

EUW 0003<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element links<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element Mitte<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element rechts<br />

Lage der Elemente<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden. Blendrahmen-Abstand immer 16 cm.<br />

1)<br />

Größen SK06, SK08 und UK08 h<strong>ab</strong>en 5 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

2)<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen. Element 2 beliebig oft nebeneinander.<br />

15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–<br />

15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–<br />

15 428,– 441,– 441,– 463,– 529,– 503,– 529,– 560,– 529,– 542,– 600,– 573,– 639,–<br />

… 7018<br />

… 7046<br />

… 7048<br />

… 7057<br />

Informationen zum Einbau des Kombi-<br />

Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/ Kollektoren in Dächer mit<br />

Biberschwanz-Ziegeln in Kronenund<br />

Doppeldeckung.<br />

Hinweise für den Einbau von Schallschutz-Klasse-3-Fenstern<br />

in Auf keil -<br />

rahmen und Kombi-Aufkeilrahmen<br />

(Die Schallschutz-Klasse 4 kann nicht<br />

erreicht werden!).

neue<br />

Generation<br />

160 Sortiment A 161<br />

Einbauzubehör/Aufkeilrahmen für Zusatzelemente<br />

für GIU, GIL.<br />

Einbau einzelner <strong>VELUX</strong> Dachfenster mit<br />

Zusatzelementen GIU/GIL.<br />

Zusätzlich zu dem normalen Eindeckrahmen<br />

der Fenster benötigen Sie:<br />

1 Satz Eindeckrahmen-Verlänge rungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ des<br />

Eindeckrahmens.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

Einbau mehrerer <strong>VELUX</strong> Dachfenster mit<br />

Zusatzelementen GIU/GIL.<br />

Zusätzlich zu den normalen Kombi-Eindeckrahmen<br />

der Fenster benötigen Sie:<br />

1 Satz Eindeckrahmen-Verlänge rungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ der<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

1 Eindeckrahmen-Zwischenrinne für<br />

jeden Fensterzwischenraum im<br />

gleichen Blendrahmen-Abstand wie<br />

die Kombi-Eindeckrahmen.<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

Eindeckrahmen-Oberteile<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteile<br />

U-Rinnen des Kombi-<br />

Eindeckrahmens<br />

Eindeckrahmen-<br />

Verlängerungsteile<br />

Verlängerung für U-Rinnen<br />

des Kombi-Eindeckrahmens<br />

Eindeckrahmen-<br />

Unterteile<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

Anschluss produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

Mit dem Aufkeilrahmen können Dachfenster<br />

in 160 cm Länge mit Zusatzelementen<br />

GIU/GIL 7° steiler eingebaut<br />

werden.<br />

Der Aufkeilrahmen unter scheidet sich von<br />

allen übrigen Aufkeilrahmen dadurch, dass<br />

die Seitenteile nicht durchgehend, sondern<br />

in 2 Teilen geliefert werden.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

GIU/GIL: 10°–75°<br />

(je nach Wahl des oberen Fensters)<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

Aufkeilrahmen-<br />

Oberteil<br />

Aufkeilrahmen-<br />

Seitenteil 1<br />

Aufkeilrahmen-<br />

Seitenteil 2<br />

Aufkeilrahmen-<br />

Unterteil<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

ETW, ETS<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1)<br />

ETL<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1)<br />

ETJ<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1)<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0100 _<br />

0300 _<br />

0800 _<br />

0100 _<br />

0300 _<br />

0800 _<br />

0100 _<br />

0300 _<br />

0800 _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

ETN<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1)<br />

0100 _<br />

0300 _<br />

0800 _<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

EAW<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink<br />

0300<br />

Alu Color 1) 0800<br />

20<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

1)<br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 35.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Lieferzeit in AT<br />

Lieferzeit in AT<br />

GGU / GPU / GTU + GIU<br />

GGL / GPL / GTL + GIL<br />

(Fenster oben in Länge 160 cm)<br />

Einzel-Eindeckrahmen Kombi-Eindeckrahmen MK19 PK19 2) SK19 UK19<br />

Verlängerungsteile<br />

(1 li., 1 re.) für<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteile*<br />

Verlängerung für<br />

Zwischenrinne des<br />

Kombi-Eindeckrahmens<br />

Aufkeilrahmen<br />

”Ziegel”; ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETW WK34 0000 5 44,– ETW WK34 0000_ 5 44,– EAW 0000<br />

”Ziegel”; ”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

20 601,– 643,– 697,– 748,–<br />

Hinweis<br />

Nicht kombinierbar mit Eindeckrahmen<br />

EDZ. Für die Eindeckung ”Ziegel” ist der<br />

Eindeckrahmen EDW zu verwenden.<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETJ WK34 0000 5 53,– ETJ WK34 0000_ 5 53,–<br />

”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETS WK34 0000 5 44,– ETS WK34 0000_ 5 44,–<br />

”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETL WK34 0000 5 44,– ETL WK34 0000_ 5 44,–<br />

”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETN WK34 0000 5 44,– ETN WK34 0000_ 5 44,–<br />

”Metall Stehfalz”, Titanzink ETE WK34 0300 20 188,– ETE WK34 0300_ 5 188,–<br />

* Passend für alle Fensterbreiten.<br />

Für _ in der Bestellnummer für die Zwischenrinnen jeweils Blendrahmen-Abstand einsetzen: E = 10 cm, F = 12 cm, G = 14 cm, H = 16 cm.<br />

Hinweis: Passendes Dämm- und Anschluss-Set (außer für ETJ, ETN) Seite 126.<br />

2)<br />

Nicht kombinierbar mit GDL CABRIO.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7046<br />

… 7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern in Dächer mit Flachziegeln.<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern/ Kollektoren in Dächer mit<br />

Biberschwanz-Ziegeln in Kronenund<br />

Doppeldeckung.

162 Sortiment A 163<br />

für VIU, VFE.<br />

neue<br />

Generation<br />

Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau<br />

von bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen unten<br />

Einzel<br />

Eindeckrahmen-<br />

Oberteil<br />

Kombination<br />

Netto<br />

Für den Einbau einzelner <strong>VELUX</strong><br />

­Dachfenster mit Zusatz­elementen ­unten.<br />

Zum Lieferumfang gehören:<br />

n ein Eindeckrahmen-Oberteil<br />

n zwei Eindeckrahmen-Seitenteile<br />

n eine Rinne<br />

n ein Satz Eindeckrahmen-Verlängerungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ des<br />

Eindeckrahmens für bis zu 1 m Dachüberstand.<br />

Bei längeren Dachüberständen<br />

werden je Meter Dachüberstand<br />

1 Satz Verlänge rungsteile ET_ benötigt.<br />

Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfang<br />

enthalten.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

Für den Einbau von zwei oder drei ­<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit Zusatz-­<br />

elementen unten.<br />

Einbau mit 10 cm Blendrahmen-Abstand.<br />

Zum Lieferumfang gehören zusätzlich:<br />

n hoch liegende Mittelrinnen<br />

n Abdeckbleche für den Abstand<br />

zwischen den Zusatz elementen.<br />

Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfang<br />

enthalten.<br />

Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau von bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen unten<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

Kombi-Eindeckrahmen ­<br />

(Mittelrinne tief liegend):<br />

Zwei nebenein ander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit Blendrahmen-Abstand<br />

10 cm.<br />

hoch liegende<br />

Mittelrinnen<br />

Eindeckrahmen-<br />

Verlängerungsteile<br />

Rinne<br />

Abdeckbleche<br />

Eindeckrahmen-<br />

Seitenteile<br />

Abdeckprofile<br />

10 cm<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

VIU, VFE<br />

VFA, VFB<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

VIU, VFE<br />

VFA, VFB<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GTU, GTL<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EF_<br />

Kupfer<br />

Titanzink<br />

Alu Color 3)<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

01_ _<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

ETW, ETS<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink<br />

0300<br />

Alu Color 3) 0800<br />

ETL<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink<br />

0300<br />

Alu Color 3) 0800<br />

ETJ<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink<br />

0300<br />

Alu Color 3) 0800<br />

ETN<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Titanzink<br />

0300<br />

Alu Color 3) 0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

15<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

Aufpreis<br />

pro<br />

Element<br />

100,–<br />

Anschluss­produkte,<br />

Eindeckrahmen<br />

3) <br />

In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

Alle­Preise­sind­unverbindliche­Preisempfehlungen­in­Euro<br />

ohne­Mehrwertsteuer­<br />

siehe Seite 35.<br />

Blendrahmen-<br />

Abstände<br />

in cm<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

Verlängerungsteile (1 links, 1 rechts)<br />

für Eindeckrahmen-Seitenteile<br />

Lieferzeit in AT<br />

Einzel<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

EF_ 0012 Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 127,– 134,– 140,– 161,– 152,– 161,– 170,– 161,– 165,– 182,– 161,– 174,– 194,– ET_ WK34 0000 5 44,–<br />

Kombi<br />

Für 2 Fenster nebeneinander<br />

mit 10 cm Blendrahmen-Abstand<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

EF_ 0022E 10 Aluminium, einbrennlackiert, grau 10 2) 286,– 301,– 316,– 361,– 343,– 361,– 382,– 361,– 370,– 409,– 361,– 391,– 436,– ET_ WK34 0000 5 44,–<br />

Kombi<br />

Für 3 Fenster nebeneinander<br />

mit 10 cm Blendrahmen-Abstand<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

EF_ 0032E 10 Aluminium, einbrennlackiert, grau 10 2) 663,– 698,– 733,– 838,–<br />

www.velux.de/info/6060<br />

Kombination <strong>ab</strong> Breite P.<br />

ET_ WK34 0000 5 44,–<br />

Für _ Eindeckrahmen-Ausführung einsetzen:<br />

W = Ziegel/Ziegel hoch/Welle, J = Ziegel für vertieften Einbau, S = Schiefer Stehfalz, L = Schiefer Schichtstück, N = Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau<br />

1)<br />

Ausführung EFJ = 10 Arbeitstage.<br />

2)<br />

Ausführung EFL = 5 Arbeitstage, EFS/EFW = 20 Arbeitstage.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6059<br />

… 6060<br />

Einbauzubehör für Zusatz elemente<br />

VIU ”Wand”, VFE ”Wand” für Fenster<br />

mit Aufkeilrahmen, einzeln und in<br />

Kombination.<br />

Informationen zu Sonderlösungen<br />

mit mehr als 3 Dachfenstern und<br />

Zusatzelementen sowie zur Kombination<br />

verschiedener Fensterbreiten<br />

und Fensterlängen.

164<br />

165<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

NEU<br />

Das neue <strong>VELUX</strong> Innenfutter – dieser Rahmen<br />

gehört zu jedem <strong>VELUX</strong> Dachfenster 166<br />

Innenfutter-Grundelemente, Fenster bank,<br />

Zusatzelemente 168<br />

Zusatzelemente für ”Dachschräge”,<br />

”Wand”, CABRIO 170<br />

Innenfutter<br />

NEU<br />

Einbau-Set Innenverkleidung 171<br />

auf alle original<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster,*<br />

Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter<br />

*Ausgenommen Elektrokomponenten

neue<br />

Generation<br />

166 Sortiment A 167<br />

Das neue <strong>VELUX</strong> Innenfutter –<br />

dieser Rahmen gehört zu jedem <strong>VELUX</strong> Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter sind nicht nur technisch bestens auf Ihre <strong>VELUX</strong> Dachfenster <strong>ab</strong>gestimmt,<br />

sie tragen mit ihrer weißen Optik auch zur attraktiven Raumgestaltung bei.<br />

Das neue Innenfutter – hochwertiges Material und einfache Montage<br />

Vorteile für den Handwerker<br />

Viele weitere Details am neuen Innenfutter<br />

sorgen dafür, dass der Einbau<br />

eines <strong>VELUX</strong> Innenfutters leicht durchzuführen<br />

ist, wie z. B.:<br />

eine spezielle Schmiege zum Erfassen<br />

der Dachneigung<br />

eine <strong>ab</strong>ziehbare Schutzfolie zum Schutz<br />

der Oberfläche während der Bauphase<br />

Serienmäßig<br />

mit Dampfsperrschürze<br />

BBX<br />

Material<br />

Das neue Innenfutter besteht aus Kunststoff<br />

(PVC) und ist komplett unempfindlich<br />

gegen Feuchtigkeit, auch und besonders in<br />

Räumen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit wie<br />

Bad oder Küche.<br />

Montage<br />

Eine innovative Montagetechnik bei den<br />

Abdeckleisten sorgt dafür, dass eine optimale<br />

Ausbildung als Gehrung in den Ecken<br />

ganz einfach wird, und das weitestgehend<br />

ohne die Verwendung von Schrauben.<br />

vorgebohrte Schraublöcher<br />

hervorragende Flexibilität vor Ort<br />

bezüglich der Dachneigung und Dachdicke<br />

Innenfutter<br />

Produktvorteile<br />

Optimierter Licht einfall<br />

Das Breitenteil oben über dem Fenster<br />

ist waage recht und der An schluss unter<br />

dem Fenster senkrecht. Dies bringt<br />

mehr Licht ein fall als bei einem kastenförmigen<br />

Innenfutter.<br />

Mehr Platz für Wärme dämmung<br />

Die Form der Breitenteile ober- und<br />

unterhalb des Fensters schaffen mehr<br />

Platz für Wärmedämmung am Übergang<br />

zwischen Dachfenster und Dach.<br />

Schutz vor Tauwasser schäden<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter werden serien mäßig<br />

mit passen der Dampf sperr schürze geliefert.<br />

Damit wird eine werk stoff gerechte<br />

Anbin dung der Dampfsperre des Daches<br />

an das Fenster dauerhaft gewähr leistet.<br />

Verminderung von Kondensat bildung<br />

Durch das waagerechte Breitenteil<br />

oben sowie den senkrechten Anschluss<br />

unterhalb des Fensters wird die Luftzirkulation<br />

am Fenster verbessert. Dies<br />

führt tendenziell zu einer verminderten<br />

Kondensatneigung.<br />

Moderne Optik<br />

Alle Teile des <strong>VELUX</strong> Innenfutters unterstützen<br />

die klaren Linien der <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster. Alle Teile sind ohne sichtbare<br />

Schrau ben zusam men gefügt.<br />

Alle Abdeck leisten sind in den Ecken auf<br />

Gehrung geschnitten.<br />

Feuchtigkeitsunempfindlich<br />

Das <strong>VELUX</strong> Innenfutter ist feuchtigkeitsunempfindlich<br />

und somit auch sehr<br />

gut für Feuchträume wie z. B. Bäder<br />

geeignet.<br />

Leichte Reinigung<br />

Die weißen Oberflächen des gesamten<br />

Innenfutters lassen sich leicht reinigen<br />

und sauber halten.<br />

Optimierter technischer Anschluss<br />

Die Bestandteile des Innen futters<br />

sind optimal auf alle anderen <strong>VELUX</strong><br />

Pro dukte <strong>ab</strong>gestimmt – der Anschluss<br />

des Dachfensters ist hervor ragend<br />

gewähr leistet.<br />

Schneller und einfacher Einbau<br />

Alle Teile des <strong>VELUX</strong> Innenfutters<br />

sind so weit wie möglich vorgefertigt.<br />

Zusätzliche Kleinteile, Farben oder<br />

Kleber werden nicht gebraucht.<br />

Auch lieferbar in Sondergrößen,<br />

siehe Seite 286.<br />

Einbau-Set Innenverkleidung<br />

NEU<br />

Auch für Einbauten, bei denen kein original<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter verwendet werden<br />

soll, bietet <strong>VELUX</strong> mit der Einbauhilfe LSG<br />

für den Trockenbau ein maßgeschneidertes<br />

Produkt an.<br />

Bestandteile<br />

4 Metall-Teleskop-Profile<br />

als Breitenteile<br />

2 Metall-Teleskop-Profile<br />

als Längsteile<br />

Serienmäßig mit Dampfsperrschürze<br />

BBX inklusive Klebeband<br />

Benötigtes Befestigungsmaterial<br />

Vorteile für den Handwerker<br />

Keine Erstellung einer zeitaufwändigen<br />

Unterkonstruktion.<br />

Flexibel in Dachneigung und Dachdicke.<br />

Weitgehend auf die entsprechende<br />

Fenstergröße vorkonfektioniert.<br />

Komplett-Paket inkl. aller benötigten<br />

Materialien (z. B. Dampfsperrschürze<br />

BBX).<br />

Optimal <strong>ab</strong>gestimmt auf das <strong>VELUX</strong><br />

Sortiment (z. B. auf Dämm- und Anschlussrahmen<br />

BDX).<br />

Einfacher Anschluss an die Funktionsschichten<br />

des Daches.<br />

Mehr Platz für Wärmedämmung.

neue<br />

Generation<br />

168 Sortiment A 169<br />

Innenfutter-Grundelemente, Fensterbank und Zusatzelemente<br />

Stand: 1.7.2013<br />

Allgemeine Hinweise<br />

Bestellhinweise<br />

Netto<br />

< ><br />

< ><br />

< ><br />

50 cm<br />

30 cm<br />

40 cm<br />

LSB/LSC/LSD<br />

”Grundelement 30 cm/40 cm/50 cm”<br />

Für Dachdicken von 17 bis 33/43/53 cm<br />

(siehe Hinweis: ”Ermittlung der Dachdicke”).<br />

Zum Anschluss der <strong>VELUX</strong> Dachfenster an<br />

die Dachschräge innen benötigen Sie immer<br />

ein <strong>VELUX</strong> Innenfutter-Grundelement.<br />

Zusätzlich empfehlen wir:<br />

n LFI ”Fensterbank” in Dachbereichen<br />

ohne Abseite.<br />

n ”Zusatzelemente”, je nach baulicher<br />

Situation <strong>ab</strong> Seite 169.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (bei 15°–30° und 60°–90°<br />

mit leicht schräg verlaufenden Oberund<br />

Unterteilen).<br />

n Breite der Abdeckleisten:<br />

55 mm<br />

n Breite und Tiefe der Innenfutter-Nut:<br />

12 mm<br />

n Die Innenfutterelemente sind mit<br />

Fenstern der neuen und der bisherigen<br />

Generation kombinierbar.<br />

Ermittlung der Dachdicke<br />

D<br />

3 cm<br />

D = Dachdicke:<br />

Gemessen <strong>ab</strong><br />

Oberkante Dachlatte<br />

bis Innenkante<br />

Dachinnen -<br />

verkleidung.<br />

Maximal erreichbare Dachdicke:<br />

LSB: 33 cm<br />

LSC: 43 cm<br />

LSD: 53 cm<br />

Hinweis:<br />

Bitte auch die Informationen aus dem<br />

Internet unter www.velux.de/info/7026<br />

berücksichtigen.<br />

n Für Einbauten ohne vorhandenen<br />

Wandausschnitt (Ersteinbau z. B. im<br />

Neubau oder im nachträglichen Ausbau)<br />

bestellen Sie das passende Innenfutter-<br />

Grundelement LSB/C/D entsprechend<br />

der vorhandenen Dachdicke.<br />

n Für Einbauten mit vorhandenen Wandausschnitt<br />

(Austausch einer alten<br />

Innenverkleidung, mit waagerechtem<br />

Ober- und senkrechtem Unterteil)<br />

bestellen Sie das passende Innenfutter-<br />

Grundelement LSB/C/D mit Hilfe der<br />

nachfolgenden T<strong>ab</strong>elle und des Bestell-<br />

Beispieles:<br />

1 Dachneigung <strong>ab</strong>lesen: z. B. 35°<br />

2 Dachdicke ermitteln: z. B. 26 cm<br />

3<br />

Dachneigung<br />

Zu wählender Innenfutter-Typ:<br />

Grundelement LSB<br />

Dachdicke in cm<br />

15°–19° – – – 18–53<br />

20°–24° – 18–22 23–28 29–53<br />

25°–27° 18–20 21–28 29–36 37–53<br />

28°–30° 18–22 23–32 33–41 40–53<br />

31°–33° 18–25 26–36 37–46 47–53<br />

1 2<br />

34°–36° 18–28 29–40 41–52 53<br />

37°–39° 18–32 33–43 44–52 –<br />

LFI ”Fensterbank”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC/<br />

LSD bei Dachfenstern in Dach bereichen<br />

ohne Abseite. Die Fensterbank fängt die<br />

von einem Heizkörper aufsteigende Warmluft<br />

auf und führt diese direkt vor das<br />

Fenster. Dies vermindert Kälte<strong>ab</strong> strahlung<br />

und Kondenswasserbildung.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

n Grundelement LSB/LSC/LSD<br />

Fensterbanktiefe:<br />

27 cm<br />

Materialstärke:<br />

19 mm<br />

Dachneigung:<br />

15°–90°<br />

40°–42° 18–33 34–43 44–53 –<br />

43°–45° 18–33 34–43 44–53 –<br />

Innenfutter Grundelemente und Fensterbank/Innenfutter Zusatzelemente<br />

Zu wählender<br />

LSB LSC LSD bauseits<br />

Innenfutter-Typ 3<br />

LEI ”Zusatzelement Abseite”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern in Dachbereichen mit<br />

Abseite.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement,<br />

nicht kombinierbar mit LSD<br />

Fensterbanktiefe:<br />

bis 50 cm<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

30°–60°<br />

LAI ”Zusatzelement Aufkeilrahmen”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern mit Aufkeilrahmen.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement,<br />

nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zusätzlich empfehlen wir:<br />

n LFI ”Fensterbank”, bei Fenstern<br />

in Dachbereichen ohne Abseite.<br />

n LEI ”Zusatzelement Abseite”,<br />

bei Fenstern in Dachbereichen<br />

mit Abseite.<br />

n Bei GDL CABrIO eingebaut mit<br />

Aufkeilrahmen siehe Detailinformation<br />

im Internet www.velux.de/info/7079.<br />

Neigungsbereich des Dachfensters:<br />

25°–50° (weitere Information unter<br />

www.velux.de/info/7026)<br />

Innenfutter<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160 134x98 134x140 134x160<br />

LSB 2000<br />

Innenfutter 30 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 146,– 155,– 162,– 162,– 172,– 176,– 164,– 176,– 185,– 192,– 185,– 192,– 201,– 197,– 202,– 215,– 197,– 215,– 222,–<br />

LSC 2000<br />

LSD 2000<br />

Innenfutter 40 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Innenfutter 50 cm, Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 180,– 191,– 199,– 199,– 212,– 216,– 201,– 216,– 227,– 236,– 227,– 236,– 247,– 242,– 249,– 264,– 242,– 264,– 273,–<br />

5 291,– 301,– 308,– 324,– 335,– 339,– 334,– 347,– 356,– 363,– 369,– 376,– 386,– 396,– 402,– 414,– 406,– 424,– 432,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7026<br />

… 7035<br />

… 7065<br />

… 7068<br />

Hinweise zu möglichen Dachdicken<br />

bei Innenfutter-Grundelementen<br />

LSB/C/D.<br />

Innenfutter für den Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern in Kombination<br />

neben- und übereinander.<br />

Hinweise zum Verlauf der Innenfutter-Breitenteile<br />

bei Dachneigungen<br />

von 15°– 30° und 60°– 90°.<br />

Die richtige Lage der Fensterbank.<br />

Typ und Größe für Fensterbank LFI und Zusatzelemente CK00 CK00 CK00 FK00 FK00 FK00 MK00 MK00 MK00 MK00 PK00 PK00 PK00 SK00 SK00 SK00 UK00 UK00 UK00<br />

LFI 2000 Fensterbank, MDF, weiß lackiert 5 49,– 49,– 49,– 55,– 55,– 55,– 58,– 58,– 58,– 58,– 63,– 63,– 63,– 68,– 68,– 68,– 71,– 71,– 71,–<br />

LEI 2000<br />

LAI 2000<br />

”Zusatzelement Abseite” Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

”Zusatzelement Aufkeilrahmen” Kunststoff, weiß,<br />

Abdeckleisten weiß foliert, inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 96,– 96,– 96,– 107,– 107,– 107,– 113,– 113,– 113,– 113,– 122,– 122,– 122,– 132,– 132,– 132,– 139,– 139,– 139,–<br />

5 228,– 228,– 228,– 232,– 232,– 232,– 232,– 238,– 238,– 238,– 244,– 244,– 244,– 249,– 249,– 249,–<br />

… 7079<br />

… 7098<br />

… 7585<br />

Hinweise für die Bestellung von Innenfutter<br />

für GDL CABRIO eingebaut<br />

mit Aufkeilrahmen EAZ/EAW/EAS.<br />

Preise und Bestellnummern von Innenfuttern<br />

der Größen 102–206 für das<br />

bis 2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.<br />

Sonderfälle für den Einbau der Innenfutter<br />

Grundelemente LSB/LSC.

neue<br />

Generation<br />

170 Sortiment A 171<br />

Innenfutter-Zusatzelemente<br />

Einbau-Set Innenverkleidung<br />

NEU<br />

Hinweise<br />

Die Innenfutterelemente sind mit<br />

Fenstern der neuen und der bisherigen<br />

Generation kombinierbar.<br />

Innenverkleidungsmaterial beim<br />

Einbau-Set LSG nicht im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

LLB/LLC Zusatzelement ”Dachschräge”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern mit Zusatzelement<br />

GIU ”Dachschräge”, GIL ”Dachschräge”.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

LSB/LSC Grundelement<br />

Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90° mit<br />

leicht schräg verlaufenden Ober- und<br />

Unterteilen).<br />

LLB/LLC Zusatzelement für<br />

”GDL CABRIO”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter<br />

LSB/LSC PK10 bei <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

LSB/LSC PK10 Grundelement<br />

Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35°–53°<br />

LVI Zusatzelement ”Wand”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/<br />

LSC bei Dachfenstern mit den Zusatzelementen<br />

VIU ”Wand” und VFE ”Wand”.<br />

Erforderlich für den Einbau:<br />

LSB/LSC Grundelement<br />

Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Fensterbanktiefe:<br />

bis 30 cm<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schräg<br />

verlaufendem Oberteil).<br />

LSG Einbau-Set Innenverkleidung<br />

Zur Erstellung einer Unterkonstruktion<br />

für bauseitige Innenverkleidungen. Alle<br />

Montageteile sowie Dampfsperrschürze<br />

im Lieferumfang enthalten.<br />

Für Dachdicken von 22 bis 50 cm.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°– 90°<br />

Bei der Nutzung des <strong>VELUX</strong> Einbau-<br />

Sets LSG muss eine bestehende Innenwand<br />

in der Fläche etwa 20 cm rund um<br />

das Fenster zurückgeschnitten werden.<br />

Innenfutter<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempf. in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU GDL<br />

Größenbezeichnung der Fenster MK31 PK31 SK31 UK31 MK35 PK35 SK35 UK35 MK36 PK36 SK36 UK36 MK38 PK38 SK38 UK38 MK34 PK34 SK34 UK34 PK19<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x60 94x60 114x60 134x60 78x95 94x95 114x95 134x95 78x115 94x115 114x115 134x115 78x137 94x137 114x137 134x137 78x92 94x92 114x92 134x92 94x92<br />

Zusatzelement<br />

”Wand” 60 cm<br />

Zusatzelement<br />

”Wand” 92/95 cm<br />

Zusatzelement<br />

”Wand” 115 cm<br />

Zusatzelement<br />

”Wand” 137 cm<br />

Zusatzelement<br />

”Dachschräge”<br />

CABRIO<br />

unten<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00 MK00 PK00 SK00 UK00<br />

LVI 2000<br />

Zusatzelement ”Wand” 40 cm,<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,– 245,– 264,– 286,– 301,–<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB<br />

WK04<br />

LLB 2000<br />

Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO”,<br />

30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 93,– 93,– 93,– 93,– 93,–<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC<br />

WK04<br />

LLC 2000<br />

Zusatzelement ”Dachschräge/CABRIO”,<br />

40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 111,– 111,– 111,– 111,– 111,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

NEU<br />

Typ und Größe / Einbau-Set Innenverkleidung CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

LSG 1000<br />

Einbau-Set Innenverkleidung, Metallprofile,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Hinweise zum Verlauf der Innenfutter-<br />

Breitenteile bei Dachneigungen von<br />

15°– 25° und 65°– 90°.<br />

5 51,– 54,– 57,– 57,– 60,– 62,– 57,– 62,– 65,– 67,– 65,– 67,– 70,– 69,– 71,– 75,– 69,– 75,– 78,– Hinweise für die Montage des Einbau-<br />

… 7580 Sets Innenverkleidung.<br />

… 7065

172 Sortiment C 173<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden – die perfekte<br />

Verbindung von Form und Funktion 174<br />

Bedienungsmöglichkeiten 176<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden decken jeden Wunsch <strong>ab</strong> 177<br />

Schnell und einfach bestellt 178 – 179<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

Preise und Bestellnummern 180 – 183<br />

Bedienungs-Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Rollläden und für manuelle Rollläden 184 – 185<br />

Rollläden

174 Sortiment C 175<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden –<br />

die perfekte Verbindung von Form und Funktion<br />

Produktvorteile<br />

Rollläden<br />

Bis zu 96 % Hitzereduktion 1)<br />

Optimale Verdunkelung<br />

zu jeder Tageszeit<br />

Erhöhte Wärmedämmung<br />

Zusätzlicher Sicht-, Lärmund<br />

Einbruchschutz<br />

Harmonische Integration ins Dach<br />

Von innen montierbar 2)<br />

Jederzeit nachrüstbar<br />

Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten<br />

mit weiteren <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten<br />

Mehr Informationen sowie unsere Videoberatung<br />

unter: www.velux.de/rollladen<br />

Rollläden<br />

Hinweis<br />

Einbauvideos finden Sie unter<br />

www.velux.de/handwerk<br />

5<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

6<br />

1 Beste Funktionalität<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden sind für einen reibungslosen<br />

Ablauf und zuverlässigen<br />

Betrieb gebaut. Egal, ob es sich um<br />

Regen, Hitze oder Schnee handelt.<br />

Der <strong>VELUX</strong> Rollladen kann dank<br />

seines patentierten Antriebs bei fast<br />

allen Witterungsbedingungen geöffnet<br />

bzw. geschlossen werden.<br />

2 Witterungsbeständiges Aluminium<br />

Die ausgeschäumten Lamellen sind<br />

aus widerstandsfähigem Aluminium<br />

gefertigt und sind damit optimal für<br />

jede Wetterlage gerüstet.<br />

3 Optimale Bedienung der Fenster<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden werden direkt auf<br />

dem Rahmen des <strong>VELUX</strong> Dachfensters<br />

montiert. Dies bedeutet, dass<br />

die Fenster bei hochgefahrenem<br />

Rollladen weiterhin ungehindert<br />

geöffnet werden können.<br />

4 Einfache Nachrüstung und Montage<br />

Der <strong>VELUX</strong> Rollladen ist perfekt auf<br />

das Dachfenster <strong>ab</strong>gestimmt. Die<br />

Montage ist denkbar einfach 2) – in der<br />

Regel leicht und schnell von innen.<br />

5 Ausgezeichnetes Design<br />

Die Rollläden integrieren sich durch<br />

ihr flaches Design besonders harmonisch<br />

ins Dach.<br />

6 Komfort zum Berühren<br />

Alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro- und<br />

Solar-Rollläden werden mit einer<br />

Funkbedienung (Funktion: hoch,<br />

runter, stopp) gesteuert. Mit einem<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad (hier<br />

<strong>ab</strong>gebildet; nicht im Lieferumfang<br />

der Rollläden) können Sie zudem<br />

indivi duelle Zeitprogramme und<br />

voreingestellte Komfortprogramme<br />

einfach nutzen.<br />

1)<br />

Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in<br />

einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden<br />

Verfahren mit WinSLT Professional 5.1 berechnet und<br />

bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.<br />

2)<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen Fachmann.

176 Sortiment C 177<br />

Bedienungsmöglichkeiten<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden decken jeden Wunsch <strong>ab</strong><br />

Hinweis<br />

Für die bisherigen Fenster-<br />

Generationen ist auch ein<br />

manueller Rollladen (Kurbelbetrieb)<br />

erhältlich, siehe <strong>ab</strong><br />

Seite 180.<br />

Einsatzgebiet<br />

INTEGRA ®<br />

Solar-Rollladen<br />

Nachrüstung Rollladen +<br />

Nachrüstung Dachfenster<br />

INTEGRA ®<br />

Elektro-Rollladen<br />

1) 2)<br />

Neueinbau Fenster + Rollladen<br />

Einbau K<strong>ab</strong>elloser Einbau von innen K<strong>ab</strong>elverlegung erforderlich 1)<br />

Funktion<br />

0000 Dunkelgrau<br />

Lamellen und übrige<br />

Metallteile aus Aluminium,<br />

Grau NCS S 7500-N.<br />

0700 Hellgrau<br />

Lamellen und übrige<br />

Metallteile aus Aluminium,<br />

Achatgrau RAL 7038.<br />

0800 Alu Color<br />

Auflagebleche, Führungsschiene<br />

und Metallteile des Rollladenkastens<br />

in Alu Color (in fast<br />

jedem RAL- oder NCS-Farbton<br />

lieferbar) Lamellen in Aluminum,<br />

Grau NCS S 7500-N.<br />

0100 Kupfer<br />

Auflagenbleche aus Kupfer,<br />

Lamellen und übrige<br />

Metallteile aus Aluminium,<br />

Grau NCS S 7500-N.<br />

Bis zu 96 %<br />

Hitzereduktion 3)<br />

Rollläden<br />

Optimale Verdunkelung<br />

Kombi-Einbauten<br />

Hinweis<br />

Erhöhte Wärmedämmung<br />

Zusätzlicher Sicht-, Lärm-,<br />

und Einbruchschutz<br />

Bedienung<br />

Der Rollladen lässt sich<br />

mit einer Funkbedienung<br />

öffnen und schließen<br />

Mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Control Pad KLR 200<br />

lassen sich individuelle<br />

Öffnungs- und Schließzeiten<br />

voreinstellen<br />

Funktechnologie<br />

io-homecontrol ®<br />

Automatisches Zubehör (separat zu bestellen)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<br />

Sonnenschutz:<br />

intelligente Steuerung<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Control Pad KLR 200<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-<br />

Interface KLF 050: zum An -<br />

schluss von Doppeltastern<br />

Programmierbares <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Interface<br />

KLF 100: Schalter-Interface<br />

mit Display zur k<strong>ab</strong>ellosen<br />

Funksteuerung<br />

1) 4) 1) 2)<br />

<br />

4) 1) 2) 1) 2)<br />

<br />

1)<br />

Zum Betrieb wird ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektrofenster, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Nachrüst-<br />

Set KMX 100/200 oder eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Einzelsteuerung KUX 100 benötigt.<br />

2)<br />

Abgebildetes <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

nicht im Lieferumfang des Elektro-Rollladens<br />

enthalten (separat zu bestellen bzw. im<br />

Lieferumfang von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Fenstern der neuen Generation <strong>ab</strong> Mai 2013<br />

[CK02– UK10]).<br />

3)<br />

Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong><br />

Rollläden wurde in einem der europäischen<br />

Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren<br />

mit WinSLT Professional 5.1 berechnet<br />

und bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung<br />

durch das Fenster.<br />

4)<br />

Möglich mit dem separat bestellbaren<br />

INTEGRA ® Control Pad KLR 200.<br />

5)<br />

Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte<br />

2000.<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten mit <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten können mit <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

ausgestattet werden. Die Blendrahmen-Abstände<br />

müssen nebeneinander 10 cm, übereinander 25 cm<br />

betragen.<br />

Rollläden für Dachfenster- Kombinationen<br />

mit Zusatzelement<br />

<strong>VELUX</strong> bietet mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-<br />

Rollladen SMG einen erstklassigen Rundum-Schutz<br />

für Dachfenster-Kombinationen mit den Zusatzelementen<br />

GIU/GIL. Der Elektro-Rollladen SMG<br />

besteht aus zwei speziellen einzelnen Rollläden.<br />

<strong>VELUX</strong> Rollladen-Ausstellarm 5)<br />

Der als Zubehör erhältliche<br />

Rollladen-Ausstellarm sorgt<br />

für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenem<br />

Rollladen-Panzer.

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

Stand 1. 5. 2013<br />

178 Sortiment C 179<br />

Schnell und einfach bestellt<br />

Wie arbeite ich mit der Rollladen-Preisliste?<br />

Produktionscodes<br />

Schnell und einfach bestellen<br />

Fenstertyp und -größe vom Fenster-<br />

A<br />

Typenschild <strong>ab</strong>lesen<br />

B<br />

C<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

Fenstertyp und -größe<br />

in Bestell nummernliste suchen,<br />

z. B. GGU CK06<br />

Bestellnummer: SSL CK06 0000S<br />

D<br />

Gewünschte Rollladenausführung<br />

bestimmen und Bestellnummer<br />

um die Ausführung ergänzen,<br />

z.B. Solar-Rollladen<br />

in Dunkelgrau,<br />

SSL CK06 0000S<br />

Preis finden<br />

Preis: 430,– Euro ohne MwSt.<br />

Lieferzeit: 5 Arbeitstage<br />

B<br />

Typ<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

GHU<br />

GHL<br />

Größen<br />

C<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

Kupfer 6)<br />

0100S<br />

Elektro 2)<br />

Einzelsteuerung gesondert bestellen<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

Kupfer<br />

0100S<br />

CK02 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK0<br />

CK04 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK0<br />

C<br />

CK06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK0<br />

FK04 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK0<br />

FK06 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK0<br />

FK08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK0<br />

MK04 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK0<br />

MK06 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK0<br />

MK08 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK0<br />

MK10 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK1<br />

PK06 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK0<br />

PK08 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK0<br />

PK10 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK1<br />

SK06 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK0<br />

SK08 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK0<br />

SK10 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK1<br />

UK04 SSL UK04… SSL UK04… SSL UK04… SML UK04… SML UK04… SML UK0<br />

UK08 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK0<br />

UK10 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK1<br />

C02 102 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK0<br />

C04 104 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK0<br />

C06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK0<br />

F04 204 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK0<br />

F06 206 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK0<br />

F08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK0<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

E<br />

Einzelsteuerung<br />

Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) He<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 10 AT 5 AT 5 AT<br />

D<br />

Größen<br />

CK02 C02 102 403,– 438,– 477,– 326,–<br />

CK04 C04 104 418,– 453,– 497,– 341,–<br />

CK06 C06 430,– 465,– 512,– 353,–<br />

FK04 F04 204 438,– 473,– 521,– 361,–<br />

FK06 F06 206 458,– 493,– 546,– 381,–<br />

FK08 F08 462,– 497,– 551,– 385,–<br />

MK04 M04 304 454,– 489,– 541,– 377,–<br />

MK06 M06 306 474,– 509,– 565,– 397,–<br />

MK08 M08 308 494,– 529,– 590,– 417,–<br />

MK10 M10 310 526,– 561,– 629,– 449,–<br />

PK06 P06 406 510,– 545,– 609,– 433,–<br />

PK08 P08 408 534,– 569,– 639,– 457,–<br />

PK10 P10 410 565,– 600,– 678,– 488,–<br />

SK06 S06 606 549,– 584,– 658,– 472,–<br />

SK08 S08 608 577,– 612,– 692,– 500,–<br />

SK10 S10 610 605,– 640,– 726,– 528,–<br />

UK04 585,– 620,– 702,– 508,–<br />

UK08 U08 808 625,– 660,– 751,– 548,–<br />

UK10 U10 810 657,– 692,– 790,– 580,–<br />

Hinweis: Kurbel-Rollläden SCL sind nicht kombinierbar mit der neuen Fenster-Generation (CK02 – UK10).<br />

D<br />

D<br />

Beispiel: N 10<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

N = 1990 01 = Januar<br />

O = 1991 02 = Februar<br />

AA = 1992 03 = März<br />

AB = 1993 04 = April<br />

AC = 1994 05 = Mai<br />

AD = 1995 06 = Juni<br />

AE = 1996 07 = Juli<br />

AF = 1997 08 = August<br />

AG = 1998 09 = September<br />

AH = 1999 10 = Oktober<br />

AI = 2000 11 = November<br />

AK = 2001 12 = Dezember<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

BC = 2013<br />

Rollläden<br />

Planungs- und Bestellhinweise<br />

Weitere Verkaufsunterlagen<br />

1. Bei Dachfenstern, die neben ein an der<br />

oder übereinander eingebaut werden,<br />

müssen folgende Mindest-Blendrahmen-Abstände<br />

einge halten werden:<br />

nebeneinander: 10 cm.<br />

über ein ander: 25 cm.<br />

Der Einbau von Rollläden in Kombination<br />

über den First ist grundsätzlich<br />

möglich, siehe im Internet<br />

www.velux.de/info/6324.<br />

2. Mit dem Rollladen können Räume fast<br />

völlig verdunkelt werden (keine Verdunkelung<br />

im physikalischen Sinne). An<br />

allen Seiten sind die Montagebleche bis<br />

auf den Blendrahmen heruntergeführt.<br />

3. Zur Vermeidung von Schäden durch<br />

Schnee am Rollladen berücksichtigen<br />

Sie bitte die ortsübliche Baupraxis und<br />

die entsprechenden Regelwerke.<br />

4. Extrem niedrige Temperaturen können<br />

dazu führen, dass die Bedien funktion<br />

des Rollladens durch Frost eingeschränkt<br />

wird.<br />

5. Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Solarfenstern oder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Solar-Nachrüst-Sets KSX 100/<br />

KSX 100K sind erst <strong>ab</strong> Größe M04/<br />

MK04 bzw. Y65/YK65 möglich.<br />

Für alle Fenster, außer den Größen<br />

MK04 – UK10, ist ein Montagekit<br />

ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).<br />

6. In Ausnahmefällen kann der Ge brauch<br />

des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollladens<br />

ein ge schränkt sein. Beispielsweise, wenn<br />

die Solarzellen im Schat ten liegen oder<br />

wenn der Lichteinfall durch besondere<br />

Umstände stark ein geschränkt ist.<br />

7. Die Betriebsspannung der elektrisch<br />

betriebenen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden<br />

beträgt 24 V DC. Bedienungs-<br />

Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro-Roll läden, siehe Seite 184.<br />

8. Bei Verwendung des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro-Rollladens SMG auf einem<br />

manuellen Einzelfenster GGU/GGL,<br />

kombiniert mit Zusatzelement GIU<br />

bzw. GIL ist nur eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Einzelsteuerung KUX 100 zusätzlich zu<br />

bestellen.<br />

9. Serienmäßig liegt jedem kurbelbedienten<br />

Rollladen SCL eine Kurbelstange<br />

von 80 cm Länge bei. Längere<br />

Kurbelstangen (90 cm, 140 cm oder<br />

170 cm) können zusätzlich bestellt<br />

werden, siehe Seite 185.<br />

10. Der kurbelbediente Rollladen SCL ist<br />

mit den Fenstern <strong>ab</strong> 5.2013 (CK02–<br />

UK10) nicht kombinierbar. Ebenso ist<br />

er nicht einsetzbar bei Fenstern bis<br />

4.2013 (C02–U10) mit dem Eindeckrahmen<br />

EDN, EDJ, ELX, bei Schallschutz-<br />

Klasse-4-Fenstern __62, GGL ”FAVORIT<br />

ENERGY __64” und GGL Schallschutz-<br />

Klasse-4-PLUS, Ausführung 6265, und<br />

GGU/GGL __40, __30.<br />

11. Erhöhter Lüftungs komfort für die<br />

Fenster GGU, GGL, GPU, GPL, VU, VL,<br />

VKU und VK wird mit der einfachen<br />

Montage des Rollladen-Ausstellarms<br />

ZOZ 217 erreicht. Nur einsetzbar für<br />

manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.<br />

12. Der Rollladen kann nicht ver wendet<br />

werden bei Einbau der Fenster<br />

– GDL, GEL, GVK, GVT, GTL, GTU, GXL,<br />

GXU und Flachdach-Fenster<br />

– GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS,<br />

Ausführung 6265<br />

– in Kombination mit den Zusatz -<br />

elementen GIR, GID und GIV<br />

– mit Zwillings-Eindeckrahmen EB_<br />

– mit den Eindeckrahmen<br />

EF_0_02/EF_0_03 bei einem Blendrahmen-Abstand<br />

von 1,8 cm.<br />

Im Übrigen ist für die Verfügbarkeit<br />

unserer Rollladenübersicht auf den<br />

Seiten 180 bis 183 maßgeblich.<br />

13. Installation eines <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Solar-Rollladens und eines manuellen<br />

Rollladens ist darüber hinaus nicht<br />

möglich bei Fenstern in Kombi nation<br />

mit den Zusatz elementen GIU/GIL.<br />

Hier bieten wir den <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro-Rollladen SMG an.<br />

14. Für die Montage des Rollladens SMG<br />

auf Fensterkombinationen mit GIU/GIL<br />

vor 06.2000 ist ein Kundendiensteinsatz<br />

erforderlich.<br />

15. Rollläden für VK-Fenster passen nur für<br />

Fenster mit Klapp- und Schwing funktion<br />

(nicht für Fenster ohne Schwingfunktion<br />

der Baujahre 1976 bis 1982).<br />

Sonnenschutz + Rollläden<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Prospekt<br />

WP<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

46813<br />

Katalog<br />

WP 46913<br />

Sonnenschutz-Verkaufsordner<br />

WP 47013<br />

Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Stoffmustermappe<br />

WP 47112<br />

Schutzgebühr 60,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6127<br />

… 7657<br />

… 7676<br />

Mögliche Sichteinschränkung bei<br />

Verwendung des Rollladens Typ SMG.<br />

Einbauhinweis für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Solar-Rollläden auf Schallschutz-<br />

Klasse-4-Fenster __62, FAVORIT<br />

ENERGY __64 und GGL Schallschutz-<br />

Klasse-4-PLUS __6265.<br />

Einbauhinweis für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro-Rollläden auf Schallschutz-<br />

Klasse-4-Fenster __62, FAVORIT<br />

ENERGY __64 und GGL Schallschutz-<br />

Klasse-4-PLUS __6265.

180 Sortiment C 181<br />

Rollläden für GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GIU/GIL<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

Elektro 2)<br />

Einzelsteuerung gesondert bestellen<br />

Kurbel 1)<br />

Kunststoff- und Holzfenster<br />

Typ<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

GHU<br />

GHL<br />

Größen<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

Kupfer 6)<br />

0100S<br />

Elektro 2)<br />

Einzelsteuerung gesondert bestellen<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

Kupfer 6)<br />

0100S<br />

CK02 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK02…<br />

CK04 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK04…<br />

CK06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK06…<br />

FK04 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK04…<br />

FK06 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK06…<br />

FK08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK08…<br />

MK04 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK04…<br />

MK06 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK06…<br />

MK08 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK08…<br />

MK10 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK10…<br />

PK06 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK06…<br />

PK08 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK08…<br />

PK10 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK10…<br />

SK06 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK06…<br />

SK08 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK08…<br />

SK10 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK10…<br />

UK04 SSL UK04… SSL UK04… SSL UK04… SML UK04… SML UK04… SML UK04…<br />

UK08 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK08…<br />

UK10 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK10…<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Kurbel 1)<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

C02 102 SSL CK02… SSL CK02… SSL CK02… SML CK02… SML CK02… SML CK02… SCL C02… SCL C02… SCL C02…<br />

C04 104 SSL CK04… SSL CK04… SSL CK04… SML CK04… SML CK04… SML CK04… SCL C04… SCL C04… SCL C04…<br />

C06 SSL CK06… SSL CK06… SSL CK06… SML CK06… SML CK06… SML CK06… SCL C06… SCL C06… SCL C06…<br />

F04 204 SSL FK04… SSL FK04… SSL FK04… SML FK04… SML FK04… SML FK04… SCL F04… SCL F04… SCL F04…<br />

F06 206 SSL FK06… SSL FK06… SSL FK06… SML FK06… SML FK06… SML FK06… SCL F06… SCL F06… SCL F06…<br />

F08 SSL FK08… SSL FK08… SSL FK08… SML FK08… SML FK08… SML FK08… SCL F08… SCL F08… SCL F08…<br />

M04 304 SSL MK04… SSL MK04… SSL MK04… SML MK04… SML MK04… SML MK04… SCL M04… SCL M04… SCL M04…<br />

M06 306 SSL MK06… SSL MK06… SSL MK06… SML MK06… SML MK06… SML MK06… SCL M06… SCL M06… SCL M06…<br />

M08 308 SSL MK08… SSL MK08… SSL MK08… SML MK08… SML MK08… SML MK08… SCL M08… SCL M08… SCL M08…<br />

M10 310 SSL MK10… SSL MK10… SSL MK10… SML MK10… SML MK10… SML MK10… SCL M10… SCL M10… SCL M10…<br />

P06 406 SSL PK06… SSL PK06… SSL PK06… SML PK06… SML PK06… SML PK06… SCL P06… SCL P06… SCL P06…<br />

P08 408 SSL PK08… SSL PK08… SSL PK08… SML PK08… SML PK08… SML PK08… SCL P08… SCL P08… SCL P08…<br />

P10 410 SSL PK10… SSL PK10… SSL PK10… SML PK10… SML PK10… SML PK10… SCL P10… SCL P10… SCL P10…<br />

S06 606 SSL SK06… SSL SK06… SSL SK06… SML SK06… SML SK06… SML SK06… SCL S06… SCL S06… SCL S06…<br />

S08 608 SSL SK08… SSL SK08… SSL SK08… SML SK08… SML SK08… SML SK08… SCL S08… SCL S08… SCL S08…<br />

S10 610 SSL SK10… SSL SK10… SSL SK10… SML SK10… SML SK10… SML SK10… SCL S10… SCL S10… SCL S10…<br />

U08 808 SSL UK08… SSL UK08… SSL UK08… SML UK08… SML UK08… SML UK08… SCL U08… SCL U08… SCL U08…<br />

U10 810 SSL UK10… SSL UK10… SSL UK10… SML UK10… SML UK10… SML UK10… SCL U10… SCL U10… SCL U10…<br />

Dachfenster mit Untenelement GIU/GIL (Lichtband)<br />

Kunststoff- und Holzfenster<br />

Typ<br />

Lichtband<br />

Größen<br />

Elektro<br />

2) 7)<br />

Einzelsteuerung gesondert bestellen<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Hellgrau 5)<br />

0700S<br />

MK04 M04 SMG MK04… SMG MK04…<br />

MK06 M06 SMG MK06… SMG MK06…<br />

MK08 M08 SMG MK08… SMG MK08…<br />

MK10 M10 SMG MK10… SMG MK10…<br />

PK06 P06 SMG PK06… SMG PK06…<br />

PK08 P08 SMG PK08… SMG PK08…<br />

PK10 P10 SMG PK10… SMG PK10…<br />

SK06 S06 SMG SK06… SMG SK06…<br />

SK08 S08 SMG SK08… SMG SK08…<br />

SK10 S10 SMG SK10… SMG SK10…<br />

UK04 SMG UK04… SMG UK04…<br />

UK08 U08 SMG UK08… SMG UK08…<br />

UK10 U10 SMG UK10… SMG UK10…<br />

Kupfer 6)<br />

0100S<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.<br />

Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6) Dunkelgrau 4) Hellgrau 5) Kupfer 6)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 10 AT 5 AT 5 AT 10 AT 5 AT 5 AT 10 AT 10 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 102 403,– 438,– 477,– 326,– 361,– 400,– 326,– 361,– 400,–<br />

CK04 C04 104 418,– 453,– 497,– 341,– 376,– 420,– 341,– 376,– 420,–<br />

CK06 C06 430,– 465,– 512,– 353,– 388,– 435,– 353,– 388,– 435,–<br />

FK04 F04 204 438,– 473,– 521,– 361,– 396,– 444,– 361,– 396,– 444,–<br />

FK06 F06 206 458,– 493,– 546,– 381,– 416,– 469,– 381,– 416,– 469,–<br />

FK08 F08 462,– 497,– 551,– 385,– 420,– 474,– 385,– 420,– 474,–<br />

MK04 M04 304 454,– 489,– 541,– 377,– 412,– 464,– 377,– 412,– 464,–<br />

MK06 M06 306 474,– 509,– 565,– 397,– 432,– 488,– 397,– 432,– 488,–<br />

MK08 M08 308 494,– 529,– 590,– 417,– 452,– 513,– 417,– 452,– 513,–<br />

MK10 M10 310 526,– 561,– 629,– 449,– 484,– 552,– 449,– 484,– 552,–<br />

PK06 P06 406 510,– 545,– 609,– 433,– 468,– 532,– 433,– 468,– 532,–<br />

PK08 P08 408 534,– 569,– 639,– 457,– 492,– 562,– 457,– 492,– 562,–<br />

PK10 P10 410 565,– 600,– 678,– 488,– 523,– 601,– 488,– 523,– 601,–<br />

SK06 S06 606 549,– 584,– 658,– 472,– 507,– 581,– 472,– 507,– 581,–<br />

SK08 S08 608 577,– 612,– 692,– 500,– 535,– 615,– 500,– 535,– 615,–<br />

SK10 S10 610 605,– 640,– 726,– 528,– 563,– 649,– 528,– 563,– 649,–<br />

UK04 585,– 620,– 702,– 508,– 543,– 625,–<br />

UK08 U08 808 625,– 660,– 751,– 548,– 583,– 674,– 548,– 583,– 674,–<br />

UK10 U10 810 657,– 692,– 790,– 580,– 615,– 713,– 580,– 615,– 713,–<br />

Hinweis: Kurbel-Rollläden SCL sind nicht kombinierbar mit der neuen Fenster-Generation (CK02 – UK10).<br />

Weitere Farbvarianten<br />

Typen<br />

Zubehör<br />

Ausführung<br />

Alu Color 0800 9) Auflagebleche, Führungsschienen, Metallteile des Rollladenkastens und Sturmbeschläge in Alu Color<br />

(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

Dachfenster mit Untenelement GIU/GIL (Lichtband)<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro ohne<br />

Mehrwertsteuer.<br />

Elektro2) 7)<br />

Einzelsteuerung gesondert bestellen<br />

Dunkelgrau 4) Hellgrau 5)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5/10 8) AT 10 AT<br />

Größen<br />

MK04 M04 861,– 896,–<br />

MK06 M06 881,– 916,–<br />

MK08 M08 901,– 936,–<br />

MK10 M10 933,– 968,–<br />

PK06 P06 917,– 952,–<br />

PK08 P08 941,– 976,–<br />

PK10 P10 972,– 1.007,–<br />

SK06 S06 956,– 991,–<br />

SK08 S08 984,– 1.019,–<br />

SK10 S10 1.012,– 1.047,–<br />

UK04 992,– 1.027,–<br />

UK08 U08 1.032,– 1.067,–<br />

UK10 U10 1.064,– 1.099,–<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Nicht für Ausführung GGL ”FAVORIT ENERGY” __64, Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62 und<br />

Schallschutz-Klasse-4-PLUS 6265.<br />

2)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung KUX 100<br />

(<strong>ab</strong> 117,– €) oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster.<br />

3)<br />

Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern<br />

oder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Sets sind erst <strong>ab</strong> Größe M04/MK04 möglich.<br />

Für alle Fenster, außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich<br />

( 21,– €). Solar-Rollläden inkl. Funkbedienung. Weitere Infos auf den Preisseiten<br />

”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

4)<br />

Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

5)<br />

Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.<br />

6)<br />

Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Metallteile des Rollladenkastens, Lamellen<br />

und Führungsschienen aus Alu minium, Grau NCS S 7500-N.<br />

7)<br />

Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.<br />

Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster<br />

oder eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung KUX 100. Weitere Infos auf den<br />

Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

8)<br />

Bei den Größen SMG MK04, PK04, PK06, UK04, UK08 und UK10 beträgt die Lieferzeit<br />

10 Arbeitstage.<br />

9)<br />

Preise für Rollladen für ein Lichtband (SMG) auf Anfrage.<br />

Bitte beachten Sie die Bestellhinweise.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7054<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Aufpreis<br />

30 439,–<br />

Details zu Außen<strong>ab</strong>deckungen<br />

in RAL- oder NCS-Farbtönen.<br />

Rollläden

182 Sortiment C 183<br />

Rollläden für VU/VL, VKU, VK<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Kunststoff- und Holzfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VL<br />

VKU<br />

VK<br />

Größen<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Kupfer 5)<br />

0100S<br />

Elektro 2)<br />

Einzelsteuerung gesondert best.<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Kupfer 5)<br />

0100S<br />

Dunkelgrau 4)<br />

0000S<br />

Kurbel 1)<br />

Kupfer 5)<br />

0100S<br />

Y21 SSL YK21… SSL YK21… SML YK21… SML YK21… SCL Y21… SCL Y21…<br />

Y23 SSL YK23… SSL YK23… SML YK23… SML YK23… SCL Y23… SCL Y23…<br />

Y33 SSL YK33… SSL YK33… SML YK33… SML YK33… SCL Y33… SCL Y33…<br />

Y35 SSL YK35… SSL YK35… SML YK35… SML YK35… SCL Y35… SCL Y35…<br />

Y43 SSL YK43… SSL YK43… SML YK43… SML YK43… SCL Y43… SCL Y43…<br />

Y45 SSL YK45… SSL YK45… SML YK45… SML YK45… SCL Y45… SCL Y45…<br />

Y47 SSL YK47… SSL YK47… SML YK47… SML YK47… SCL Y47… SCL Y47…<br />

Y65 SSL YK65… SSL YK65… SML YK65… SML YK65… SCL Y65… SCL Y65…<br />

Y67 SSL YK67… SSL YK67… SML YK67… SML YK67… SCL Y67… SCL Y67…<br />

Y85 SSL YK85… SSL YK85… SML YK85… SML YK85… SCL Y85… SCL Y85…<br />

Y87 SSL YK87… SSL YK87… SML YK87… SML YK87… SCL Y87… SCL Y87…<br />

Y89 SSL YK89… SSL YK89… SML YK89… SML YK89… SCL Y89… SCL Y89…<br />

Y97 SSL YK97… SSL YK97… SML YK97… SML YK97… SCL Y97… SCL Y97…<br />

Y99 SSL YK99… SSL YK99… SML YK99… SML YK99… SCL Y99… SCL Y99…<br />

021 SSL 021… SSL 021… SML 021… SML 021…<br />

023 SSL 023… SSL 023… SML 023… SML 023…<br />

033 SSL 033… SSL 033… SML 033… SML 033…<br />

035 SSL 035… SSL 035… SML 035… SML 035…<br />

043 SSL 043… SSL 043… SML 043… SML 043…<br />

045 SSL 045… SSL 045… SML 045… SML 045…<br />

047 SSL 047… SSL 047… SML 047… SML 047…<br />

065 SSL 065… SSL 065… SML 065… SML 065…<br />

067 SSL 067… SSL 067… SML 067… SML 067…<br />

085 SSL 085… SSL 085… SML 085… SML 085…<br />

087 SSL 087… SSL 087… SML 087… SML 087…<br />

089 SSL 089… SSL 089… SML 089… SML 089…<br />

107 SSL 097… SSL 097… SML 097… SML 097…<br />

109 SSL 099… SSL 099… SML 099… SML 099…<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funkbedienung<br />

Elektro 2)<br />

Einzelsteuerung gesondert best.<br />

Kurbel 1)<br />

Dunkelgrau 4) Kupfer 5) Dunkelgrau 4) Kupfer 5) Dunkelgrau 4) Kupfer 5)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6) 10 AT 5 AT 6) 10 AT 10 AT 10 AT<br />

Größen<br />

Y21 021 403,– 477,– 326,– 400,– 326,– 400,–<br />

Y23 023 418,– 497,– 341,– 420,– 341,– 420,–<br />

Y33 033 438,– 521,– 361,– 444,– 361,– 444,–<br />

Y35 035 458,– 546,– 381,– 469,– 381,– 469,–<br />

Y43 043 454,– 541,– 377,– 464,– 377,– 464,–<br />

Y45 045 474,– 565,– 397,– 488,– 397,– 488,–<br />

Y47 047 494,– 590,– 417,– 513,– 417,– 513,–<br />

Y65 065 510,– 609,– 433,– 532,– 433,– 532,–<br />

Y67 067 534,– 639,– 457,– 562,– 457,– 562,–<br />

Y85 085 549,– 658,– 472,– 581,– 472,– 581,–<br />

Y87 087 577,– 692,– 500,– 615,– 500,– 615,–<br />

Y89 089 605,– 726,– 528,– 649,– 528,– 649,–<br />

Y97 107 625,– 751,– 548,– 674,– 548,– 674,–<br />

Y99 109 657,– 790,– 580,– 713,– 580,– 713,–<br />

Rollläden<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster __62 und nicht für die Größen 021 – 109.<br />

2)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung (<strong>ab</strong> 117,– €) KUX 100.<br />

3)<br />

Kombinationen von <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Rollläden mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern oder <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-<br />

Nachrüst-Sets sind erst <strong>ab</strong> Größe Y65 möglich. Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €). Solar-Rollläden inkl. Funkbedienung.<br />

Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

4)<br />

Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

5)<br />

Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Metallteile des Rollladenkastens, Lamellen und Führungsschienen aus<br />

Alu minium, Grau NCS S 7500-N.<br />

6)<br />

Die Lieferzeit der Größen 021 – 109 beträgt 10 Arbeitstage.<br />

Bitte beachten Sie die Bestellhinweise.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

184 Sortiment D 185<br />

Bedienungs-Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden<br />

Bedienungs-Zubehör für manuelle <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Rollläden für GGU/GGL, GPU/GPL, GHU/GHL, GIU/GIL, VU/VL, VKU , VK<br />

Kurbelbedienungen<br />

Produktionscodes<br />

Einzelsteuerung für Elektro-Rollläden<br />

Nachträgliche Automatisierung für Dachfenster inklusive Steuerung für Elektro-Rollläden<br />

Für Rollläden SCL benötigen Sie:<br />

– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstange<br />

liegt serienmäßig bei).<br />

Beispiel: N 10<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

N = 1990 01 = Januar<br />

O = 1991 02 = Februar …<br />

AA = 1992 12 = Dezember<br />

AB = 1993<br />

AC = 1994<br />

AD = 1995<br />

Beispiel: AK 08<br />

KUX 100 5 1) 117,– KMX 100 5 1) 369,– KMX 200 5 1) 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung mit einfacher<br />

Auf/Stopp/Zu 1-Kanal-Funkbedienung zur Ansteuerung<br />

eines Motors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,<br />

Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).<br />

io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für Schwingfenster<br />

GGU/GGL 102/C02-810/U10 sowie VL/VU<br />

(<strong>ab</strong> 1985). Bestehend aus Fenstermotor mit max.<br />

20 cm Hub und 24-Volt- Spannungsversorgung, Regensensor<br />

und Funkbedienung KLR 100 (für die Bedienung<br />

von bis zu 200 Produkten). Nicht für Schallschutz-<br />

Klasse-4-Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set für Klapp-<br />

Schwing-Fenster GPU/GPL/GHU/GHL 104/C04 –<br />

808/U08 und VKU. Bestehend aus Fenstermotor<br />

mit max. 15 cm Hub, integrierter 24-Volt-Spannungsversorgung,<br />

mit Re gen sensor und Funkbedienung<br />

KLR 100 (für die Bedienung von bis zu 200 Produkten).<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT<br />

ZCZ 171 Kurbelstange für Rollläden SCL, 80 cm 5 1) 29,–<br />

ZCZ 175 Kurbelstange für Rollläden SCL, 90 cm 5 1) 35,–<br />

ZCZ 176 Kurbelstange für Rollläden SCL, 140 cm 5 1) 38,–<br />

ZCZ 177 Kurbelstange für Rollläden SCL, 170 cm 5 1) 40,–<br />

ZCZ 078 Anschlussverlängerung für Rollläden SCL, 25 cm 5 1) 16,–<br />

ZCZ 178 Abdeckung für Rollläden SCL bei Fensterstockverlängerung LGI 5 1) 6,–<br />

ZCZ 179 Rollladendurchführung, weiß 5 1) 7,–<br />

Fertigungsjahr<br />

AE = 1996<br />

AF = 1997<br />

AG = 1998<br />

AH = 1999<br />

AI = 2000<br />

AK = 2001<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

BC = 2013<br />

Fertigungsmonat<br />

01 = Januar<br />

02 = Februar …<br />

12 = Dezember<br />

Rollläden<br />

KRX 100 5 1) 244,– KLA 130 5 1) 74,– KLR 200 5 1) 150,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz – zur<br />

intelligenten Steuerung von automatischen Rollläden<br />

und Sonnenschutz (io-homecontrol ® ): im Sommer<br />

spürbar kühlere Dachräume und im Winter eine deutlich<br />

verbesserte Wärmedämmung. Bestehend aus<br />

Licht- und Außen temperatursensor und Funksteuerung.<br />

K<strong>ab</strong>ellose Montage der Sensoren. System mit<br />

Ergänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Ergänzungssensor Sonnenschutz:<br />

Lichtsensor zur Erweiterung des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Sensorsystems. Z. B. für unterschiedliche Steuerung<br />

von Dach-Nord- und -Südseite oder weiterer Gruppen<br />

für noch effek tiveres Klima tisieren. Batteriebetrieben,<br />

k<strong>ab</strong>ellose Montage (io-homecontrol ® ).<br />

Nur in Verbindung mit KRX 100 funktionsfähig.<br />

Moderne Touchscreen-Bedienung für alle <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Produkte und io-homecontrol ® -Produkte<br />

anderer Hersteller. Ermöglicht einfache Zeitprogrammierung<br />

und enthält viele einstellbare Komfortprogramme<br />

wie z. B. ”Guten Morgen”, ”Im Urlaub”,<br />

”Lüften”.<br />

Zubehör<br />

Ergänzendes Produkt<br />

Zubehör<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT<br />

ZOZ 217 5 1) 31,– ZOZ 213 5 1) 21,– KLF 050 5 1) 101,–<br />

ZOZ 217 5 1) 31,–<br />

Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenem<br />

Rollladenpanzer.<br />

Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.<br />

Bei der Montage mit einem SMG wenden Sie sich<br />

bitte an unser Kundenzentrum.<br />

Montagehilfe für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster<br />

(außer MK04 – UK10). Befestigung des Solarpanels<br />

des Solarfensters auf dem Topkasten des Rollladens<br />

<strong>ab</strong> Größe M04/Y65.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-Interface zum potenzialfreien<br />

Ansteuern mit Doppeltastern aller gängigen<br />

Schalterprogramme oder BUS-Systeme 2) . K<strong>ab</strong>ellose<br />

Ansteuerung per Funk an ein io-homecontrol ® -<br />

Produkt oder eine -Produktgruppe. Standardmontage<br />

in Unterputzdose durch Elektriker (230-V-Anschluss).<br />

Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei her<strong>ab</strong>gelassenem<br />

Rollladenpanzer.<br />

Nur für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster <strong>ab</strong> Mitte 2000.<br />

Bei der Montage mit einem SMG wenden Sie sich<br />

bitte an unser Kundenzentrum.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

2)<br />

Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrerer io-Produkte ist ein zusätzliches KLF 050 erforderlich.

186 Sortiment B 187<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz –<br />

immer die richtige Lösung 188<br />

Die perfekte Verbindung<br />

von Form und Funktion 190<br />

<strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets –<br />

kombinieren & sparen 192<br />

Einfach bestellen 194<br />

Hitzeschutz-Markisen 196<br />

Verdunkelungs-Rollos 202<br />

Sonnenschutz<br />

Jalousetten 208<br />

Sichtschutz-Rollos 214<br />

Faltstores 220<br />

Faltstores DuoLine 226<br />

Insektenschutz-Rollos 232<br />

Bedienungs-Zubehör 234

188 Sortiment B 189<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz – immer die richtige Lösung<br />

Hitzeschutz<br />

Verdunkelung<br />

Wärmedämmung und<br />

Abdunkelung<br />

Sichtschutz und Dekoration<br />

<strong>VELUX</strong> Hitzeschutz-Markisen<br />

<strong>VELUX</strong> Verdunkelungs-Rollos<br />

<strong>VELUX</strong> Faltstore DuoLine<br />

<strong>VELUX</strong> Sichtschutz-Rollos<br />

<strong>VELUX</strong> Faltstores<br />

<strong>VELUX</strong> Jalousetten<br />

Effektive Hitzereduktion<br />

Wetterbeständiges, lichtdurch lässiges<br />

Gewebe<br />

Gute Sicht nach draußen<br />

Leicht von innen montierbar 1)<br />

Dunkelheit auch bei grellem<br />

Sonnenlicht<br />

Leichtgängig und stufenlos<br />

positionierbar<br />

Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzliche<br />

Wärmedämmung<br />

Abdunkelnde Aluminium beschichtung<br />

Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Mildern blendendes Sonnenlicht <strong>ab</strong><br />

Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Für weiches Licht und eine<br />

harmonische Atmosphäre<br />

Leichtgängig und stufenlos<br />

positionierbar<br />

Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Vari<strong>ab</strong>el Licht und Schatten regulieren<br />

Komfort<strong>ab</strong>el per Griffleiste bedienbar<br />

Alu-Lamellen bis 180° verstellbar<br />

Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Bedienung<br />

Bedienung<br />

Bedienung<br />

Bedienung<br />

Bedienung<br />

Bedienung<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Manuell mit Schnurzug<br />

Solarbetrieben mit Funkbedienung 2)<br />

Manuell mit Griffleiste<br />

Solarbetrieben mit Funkbedienung 2)<br />

2) 3)<br />

Elektrisch mit Funkbedienung<br />

Manuell mit Griffleiste<br />

Elektrisch mit Funkbedienung 2) 3) NEU<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Manuell mit Griffleiste<br />

Solarbetrieben mit Funkbedienung 2)<br />

Manuell mit Griffleiste<br />

2) 3)<br />

Elektrisch mit Funkbedienung<br />

Manuell mit Griffleiste<br />

2) 3)<br />

Elektrisch mit Funkbedienung<br />

Sonnenschutz<br />

2) 3)<br />

Elektrisch mit Funkbedienung<br />

2) 3)<br />

Elektrisch mit Funkbedienung<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

Markise & Verdunkelungs-Rollo<br />

Markise & Faltstore DuoLine<br />

10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Vorteils-Set<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-Rollo<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

& Faltstore<br />

10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

25% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Faltstore DuoLine<br />

10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Vorteils-Set<br />

Verdunkelungs-Rollo & Faltstore<br />

25% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Einsatzempfehlung<br />

Einsatzempfehlung<br />

Einsatzempfehlung<br />

Einsatzempfehlung<br />

Einsatzempfehlung<br />

Einsatzempfehlung<br />

z. B.: Büro / Schlafzimmer / Kinderzimmer /<br />

Wohnzimmer<br />

z. B.: Schlafzimmer / Kinderzimmer<br />

z. B.: Schlafzimmer / Kinderzimmer / Büro /<br />

Wohnzimmer<br />

z. B.: Büro / Wohnzimmer<br />

z. B.: Büro / Wohnzimmer<br />

z. B.: Badezimmer / Büro / Küche<br />

Farboptionen<br />

für alle Sonnenschutzprodukte<br />

und Vorteils-Sets:<br />

Ausklappseite<br />

hinten.<br />

Insektenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Insektenschutz-Rollos<br />

Perfekter lückenloser Abschluss<br />

an allen Seiten<br />

Freie Aussicht – Insektenschutz rollt<br />

sich im Rollokasten auf<br />

Hinweis<br />

Alle schienengeführten Sonnenschutzprodukte<br />

h<strong>ab</strong>en aluminiumfarbige<br />

Schienen.<br />

Leichte Montage auf dem Innen futter<br />

bzw. an der Wand<br />

1)<br />

2)<br />

3)<br />

MAG und MAD werden von außen montiert.<br />

io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung inkl. Funkbedienung gesondert bestellen (außer bei <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster GGU/GGL).<br />

Bedienung<br />

Manuell mit Griffleiste

190 Sortiment B 191<br />

1<br />

5<br />

Die perfekte Verbindung von Form & Funktion<br />

Die <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz Produktleistungen auf einem Blick<br />

2<br />

3<br />

1 Höchste Passgenauigkeit<br />

Mit dem Pick&Click! ® -System gelingt die Montage des<br />

Sonnenschutzes im Handumdrehen bei höchster<br />

Passgenauigkeit. Mit dem patentierten Eckbeschlag<br />

werden die Führungsschienen einfach aufgeschoben<br />

und h<strong>ab</strong>en einen exakten Abschluss mit dem Fensterrahmen.<br />

So h<strong>ab</strong>en Sie mit wenigen Handgriffen einen<br />

perfekt funktionierenden Sonnenschutz.<br />

2 Einfache Bedienung<br />

Alle schienengeführten Sonnenschutzprodukte von<br />

<strong>VELUX</strong> lassen sich mit der ergonomisch geformten<br />

Griffleiste leicht öffnen und sind stufenlos positionierbar.<br />

4 Innovativer Wicklungsmechanismus<br />

Durch den patentierten Doppelwicklungsmechanismus<br />

wird der Stoff des Sonnenschutzes vor direktem<br />

Sonnenlicht geschützt und somit bleibt die Farbe des<br />

Stoffes erhalten.<br />

5 Beste Qualität<br />

In besonderen Testverfahren werden Funktion,<br />

Material (Farbe und Reißfestigkeit) beispielsweise<br />

durch tausendfaches Öffnen und Schließen, extreme<br />

Wärmebestrahlung oder UV-Einwirkung geprüft.<br />

Alle Stoffe und Materialien sind farbecht, reißfest<br />

und gewährleisten immer beste Funktion und Optik.<br />

Sonnenschutz<br />

3 Einzigartig schmales<br />

Rahmensystem<br />

Durch eine einzigartig schmale Bauform der seitlichen<br />

Führungsschienen und oberen Blende fügen sich<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte besonders harmonisch<br />

in das Dachfenster ein.<br />

6 Komfort per Knopfdruck<br />

Alle elektrischen und solarbetriebenen <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Sonnenschutzprodukte werden mit einer<br />

Funkbedienung (Funktionen: hoch, runter, stopp)<br />

gesteuert und sind io-homecontrol ® -kompatibel. Mit<br />

dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad (hier <strong>ab</strong>gebildet,<br />

nicht im Lieferumfang der Sonnenschutzprodukte)<br />

lässt sich der Sonnenschutz zudem individuell programmieren<br />

und es können mit ihm mehrere Sonnenschutzprodukte<br />

komfort<strong>ab</strong>el gesteuert werden.<br />

Auch Komfortprogramme für den Urlaub und zur Vermeidung<br />

von Überhitzung im Sommer sind möglich.<br />

4<br />

6<br />

Weitere Informationen zu Produktvarianten, Funktionen sowie unsere<br />

Videoberatung finden Sie unter www.velux.de/sonnenschutz

192 Sortiment B 193<br />

<strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets – kombinieren & sparen<br />

Farboptionen<br />

für alle Sonnenschutzprodukte<br />

und Vorteils-Sets:<br />

Ausklappseite<br />

hinten.<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set Markise & Verdunkelungs-Rollo<br />

Verdunkelungs-Rollo<br />

+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen<br />

Effektive Hitzereduktion<br />

Optimale Verdunkelung<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine<br />

Faltstore DuoLine<br />

+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen<br />

Effektive Hitzereduktion<br />

Zusätzliche Wärmedämmung<br />

Sonnenschutz<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen<br />

+ Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen<br />

Effektive Hitzereduktion<br />

Blendendes Sonnenlicht vermeiden<br />

25%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set Verdunkelungs-Rollo & Faltstore<br />

Verdunkelungs-Rollo<br />

+ Faltstore<br />

Optimale Verdunkelung<br />

Dekorativ und flexibel

194 Sortiment B 195<br />

Einfach bestellen<br />

Wie wähle ich den richtigen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz aus?<br />

Wie ermittle ich Bestellnummer und Preis?<br />

1. Funktion 2. Produkt<br />

Rundum-Schutz<br />

Hitzeschutz<br />

3. Bedienung<br />

Manuell<br />

Bestellnummer ermitteln:<br />

Typenschild <strong>ab</strong>lesen<br />

A<br />

Fenstergröße<br />

Fenstertyp<br />

C<br />

Typ Größen Manuell<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

Elektro 3) Solar<br />

Rollo 2)<br />

CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…<br />

CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…<br />

C<br />

CK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…<br />

FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…<br />

FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…<br />

Verdunkelung<br />

FK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…<br />

MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…<br />

MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…<br />

Sichtschutz & Dekoration<br />

Wärmedämmung und Abdunkelung<br />

Insektenschutz<br />

Z. B. Verdunkelung Z. B. Verdunkelungs-Rollo<br />

Elektro<br />

Solar<br />

Z. B. Bedienung – Manuell<br />

B<br />

C<br />

Fenstertyp und -größe<br />

in Bestell nummernliste suchen,<br />

z. B. GGU CK06<br />

Gewünschten Sonnenschutztyp<br />

bestimmen und Bestellnummer um<br />

die Stoffnummer ergänzen,<br />

z.B. manuelles Verdunkelungs-Rollo<br />

in Stoff Premium 3124<br />

MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…<br />

MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…<br />

PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…<br />

PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…<br />

PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…<br />

SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…<br />

SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…<br />

SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…<br />

UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…<br />

UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…<br />

C02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…<br />

4. Farbe<br />

3111<br />

5145 3123 3122 1100 <br />

3124<br />

Z. B. Farbe 3124<br />

3131<br />

3132<br />

5135<br />

3113<br />

Farboptionen<br />

für alle Sonnenschutzprodukte<br />

und Vorteils-Sets:<br />

Ausklappseite<br />

hinten.<br />

Produktionscode<br />

Beispiel: N 10<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

E = 1983 01 = Januar<br />

F = 1984 02 = Februar<br />

G = 1985 03 = März<br />

H = 1986 04 = April<br />

I = 1987 05 = Mai<br />

K = 1988 06 = Juni<br />

M = 1989 07 = Juli<br />

N = 1990 08 = August<br />

O = 1991 09 = September<br />

AA = 1992 10 = Oktober<br />

AB = 1993 11 = November<br />

AC = 1994 12 = Dezember<br />

AD = 1995<br />

AE = 1996<br />

AF = 1997<br />

AG = 1998<br />

AH = 1999<br />

AI = 2000<br />

AK = 2001<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

BC = 2013<br />

Bestellnummer: DKL CK06 3124S<br />

Preis finden:<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Fenstergröße suchen<br />

Gewünschten Sonnenschutztyp<br />

auswählen<br />

Preis und Lieferzeit <strong>ab</strong>lesen<br />

Preis: 104,– Euro<br />

Lieferzeit: 5 Arbeitstage<br />

B<br />

D<br />

GGU<br />

Preise<br />

C04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…<br />

C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Design<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 63,– 87,– 99,– 100,– 118,–<br />

CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 114,– 132,–<br />

CK06 C06 80,– 104,– 116,– 127,– 145,–<br />

FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 125,– 143,–<br />

FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 138,– 156,–<br />

FK08 F08 90,– 114,– 126,– 142,– 160,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M34 334 83,– 107,– 119,– 131,– 149,–<br />

MK06 M06 306 90,– 114,– 126,– 142,– 160,–<br />

MK08 M08 308 93,– 117,– 129,– 146,– 164,–<br />

MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 155,– 173,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

E<br />

25 % Preisvorteil<br />

P34 434 96,– 120,– 132,– 152,– 170,–<br />

PK06 P06 406 96,– 120,– 132,– 152,– 170,–<br />

F<br />

F<br />

Sonnenschutz

196 Sortiment B 197<br />

Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

8)<br />

VORTEILS-SET VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

1) 2)<br />

Rollo<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

1) 3)<br />

Rollo<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

Elektro 5) 6) Solar 6)<br />

DuoLine 1) 4)<br />

CK02 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK02…S FOP CK02…S MML CK02… MSL CK02…<br />

CK04 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK04…S FOP CK04…S MML CK04… MSL CK04…<br />

CK06 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK06…S FOP CK06…S MML CK06… MSL CK06…<br />

FK04 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK04…S FOP FK04…S MML FK04… MSL FK04…<br />

FK06 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK06…S FOP FK06…S MML FK06… MSL FK06…<br />

FK08 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK08…S FOP FK08…S MML FK08… MSL FK08…<br />

MK04 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK04…S FOP MK04…S MML MK04… MSL MK04…<br />

MK06 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK06…S FOP MK06…S MML MK06… MSL MK06…<br />

MK08 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK08…S FOP MK08…S MML MK08… MSL MK08…<br />

MK10 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK10…S FOP MK10…S MML MK10… MSL MK10…<br />

PK06 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK06…S FOP PK06…S MML PK06… MSL PK06…<br />

PK08 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK08…S FOP PK08…S MML PK08… MSL PK08…<br />

PK10 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK10…S FOP PK10…S MML PK10… MSL PK10…<br />

SK06 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK06…S FOP SK06…S MML SK06… MSL SK06…<br />

SK08 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK08…S FOP SK08…S MML SK08… MSL SK08…<br />

SK10 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK10…S FOP SK10…S MML SK10… MSL SK10…<br />

UK04 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK04…S FOP UK04…S MML UK04… MSL UK04…<br />

UK08 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK08…S FOP UK08…S MML UK08… MSL UK08…<br />

Untenelemente<br />

Typ<br />

GIU<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

7)<br />

MK34 M34 334 MAG M34…<br />

PK34 P34 434 MAG P34…<br />

SK34 S34 634 MAG S34…<br />

UK34<br />

MAG U34…<br />

Preise Netto<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug 8)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

VORTEILS-SET VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

Rollo1) 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo1) 3)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

Elektro 5) 6) Solar 6)<br />

DuoLine 1) 4)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 8 AT 5 AT 7 AT 5 AT 7 AT<br />

Größen<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Hitzeschutz-Markisen Dachwohnfenster <strong>ab</strong> 1991<br />

CK02 C02 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 98,– 134,– 295,– 318,– 479,– 502,–<br />

CK04 C04 104 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 106,– 148,– 305,– 328,– 489,– 512,–<br />

CK06 C06 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 113,– 159,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

FK04 F04 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 119,– 165,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

FK06 F06 206 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 126,– 176,– 321,– 344,– 505,– 528,–<br />

FK08 F08 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 129,– 181,– 324,– 347,– 508,– 531,–<br />

MK04 M04 304 MK34 M34 334 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 125,– 173,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

MK06 M06 306 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 131,– 184,– 324,– 347,– 508,– 531,–<br />

MK08 M08 308 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 134,– 187,– 327,– 350,– 511,– 534,–<br />

MK10 M10 310 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 139,– 195,– 334,– 357,– 518,– 541,–<br />

PK34 P34 434 102,– 125,–<br />

10 % Preisvorteil<br />

PK06 P06 406 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 146,– 202,– 330,– 353,– 514,– 537,–<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU<br />

C02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…S FOP C02…S MML CK02… MSL CK02…<br />

C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…S FOP C04…S MML CK04… MSL CK04…<br />

C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…S FOP C06…S MML CK06… MSL CK06…<br />

F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…S FOP F04…S MML FK04… MSL FK04…<br />

F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…S FOP F06…S MML FK06… MSL FK06…<br />

F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…S FOP F08…S MML FK08… MSL FK08…<br />

M04 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M04…S FOP M04…S MML MK04… MSL MK04…<br />

M06 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M06…S FOP M06…S MML MK06… MSL MK06…<br />

M08 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…S FOP M08…S MML MK08… MSL MK08…<br />

PK08 P08 408 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 152,– 212,– 337,– 360,– 521,– 544,–<br />

PK10 P10 410 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 161,– 226,– 347,– 370,– 531,– 554,–<br />

SK34 S34 634 111,– 134,–<br />

SK06 S06 606 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 163,– 226,– 343,– 366,– 527,– 550,–<br />

SK08 S08 608 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 168,– 235,– 350,– 373,– 534,– 557,–<br />

SK10 S10 610 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 182,– 257,– 366,– 389,– 550,– 573,–<br />

UK04 UK34 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 170,– 237,– 353,– 376,– 537,– 560,–<br />

Sonnenschutz<br />

M10 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…S FOP M10…S MML MK10… MSL MK10…<br />

UK08 U08 808 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 179,– 251,– 360,– 383,– 544,– 567,–<br />

P06 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…S FOP P06…S MML PK06… MSL PK06…<br />

P08 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…S FOP P08…S MML PK08… MSL PK08…<br />

P10 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…S FOP P10…S MML PK10… MSL PK10…<br />

S06 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…S FOP S06…S MML SK06… MSL SK06…<br />

S08 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…S FOP S08…S MML SK08… MSL SK08…<br />

S10 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…S FOP S10…S MML SK10… MSL SK10…<br />

U08 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…S FOP U08…S MML UK08… MSL UK08…<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

104 MHL 100... MAL 100… ROU 100… DOU 104… MML CK04… MSL CK04…<br />

206 MHL 200… MAL 200… ROU 200… DOU 206… MML FK06… MSL FK06…<br />

304 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 304… MML MK04… MSL MK04…<br />

306 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 306… MML MK06… MSL MK06…<br />

308 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 308… MML MK08… MSL MK08…<br />

406 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 406… MML PK06… MSL PK06…<br />

408 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 408… MML PK08… MSL PK08…<br />

606 MHL SK00… MAL S00… ROU 600… DOU 606… MML SK06… MSL SK06…<br />

608 MHL SK00… MAL S00… ROU 600… DOU 608… MML SK08… MSL SK08…<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (__62) und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die<br />

Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/6139<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Sicht schutz-Rollo mit Haltekrallen<br />

(9050 oder 1086).<br />

3)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Hal tekrallen (5060) und Verdunke lungs-Rollo (1100 oder 1085).<br />

4)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

5)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Hitzeschutz-Markisen benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

6)<br />

Der Einbau auf GTU ist nur <strong>ab</strong> Produk tions code AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIU.<br />

Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136<br />

Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titan zink. Für alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGU,<br />

außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).<br />

7)<br />

Montage der MAG nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich.<br />

8)<br />

Einbau bei Fenstern mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster und ENERGY-STAR (__65 + __66) nicht möglich.<br />

Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro -<br />

fenstern GGU, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU sowie GXU kombiniert werden. Automatische Hitzeschutz-Markisen<br />

können nicht mit Rollläden sowie GXU kombiniert werden.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

198 Sortiment B 199<br />

Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Holzfenster<br />

Typ<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GEL<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

10)<br />

VORTEILS-SET VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

1) 2)<br />

Rollo<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

1) 3)<br />

Rollo<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

Elektro 5) 6) Solar 6)<br />

DuoLine 1) 4)<br />

CK02 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK02…S FOP CK02…S MML CK02… MSL CK02…<br />

CK04 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK04…S FOP CK04…S MML CK04… MSL CK04…<br />

CK06 MHL CK00… ROP CK00… DOP CK06…S FOP CK06…S MML CK06… MSL CK06…<br />

FK04 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK04…S FOP FK04…S MML FK04… MSL FK04…<br />

FK06 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK06…S FOP FK06…S MML FK06… MSL FK06…<br />

FK08 MHL FK00… ROP FK00… DOP FK08…S FOP FK08…S MML FK08… MSL FK08…<br />

MK04 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK04…S FOP MK04…S MML MK04… MSL MK04…<br />

MK06 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK06…S FOP MK06…S MML MK06… MSL MK06…<br />

MK08 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK08…S FOP MK08…S MML MK08… MSL MK08…<br />

MK10 MHL MK00… ROP MK00… DOP MK10…S FOP MK10…S MML MK10… MSL MK10…<br />

PK06 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK06…S FOP PK06…S MML PK06… MSL PK06…<br />

PK08 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK08…S FOP PK08…S MML PK08… MSL PK08…<br />

PK10 MHL PK00… ROP PK00… DOP PK10…S FOP PK10…S MML PK10… MSL PK10…<br />

SK06 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK06…S FOP SK06…S MML SK06… MSL SK06…<br />

SK08 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK08…S FOP SK08…S MML SK08… MSL SK08…<br />

SK10 MHL SK00… ROP SK00… DOP SK10…S FOP SK10…S MML SK10… MSL SK10…<br />

UK04 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK04…S FOP UK04…S MML UK04… MSL UK04…<br />

UK08 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK08…S FOP UK08…S MML UK08… MSL UK08…<br />

UK10 MHL UK00… ROP UK00… DOP UK10…S FOP UK10…S MML UK10… MSL UK10…<br />

102 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 102…S FOP 102…S MML CK02… MSL CK02…<br />

104 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 104…S FOP 104…S MML CK04… MSL CK04…<br />

204 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 204…S FOP 204…S MML FK04… MSL FK04…<br />

206 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 206…S FOP 206…S MML FK06… MSL FK06…<br />

Untenelemente<br />

Typ<br />

GIL<br />

GDL<br />

Größen<br />

MK34 M34 334<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

9)<br />

MAG M34…<br />

PK34 P34 434 MAG P34…<br />

SK34 S34 634 MAG S34…<br />

UK34 U34 834 MAG U34…<br />

P19 7) 419 7) MHL PK00… MAL P00…<br />

P19 8) 419 8) MAD P04…<br />

Preise Netto<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug 10)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

VORTEILS-SET VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

Rollo1) 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo1) 3)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

Elektro 5) 6) Solar 6)<br />

DuoLine 1) 4)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 8 AT 5 AT 7 AT 5 AT 7 AT<br />

Größen<br />

Holzfenster<br />

Hitzeschutz-Markisen Dachwohnfenster <strong>ab</strong> 1991<br />

CK02 C02 102 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 98,– 134,– 295,– 318,– 479,– 502,–<br />

CK04 C04 104 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 106,– 148,– 305,– 328,– 489,– 512,–<br />

CK06 C06 46,– 69,– 72,– 95,– 67,– 113,– 159,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

FK04 F04 204 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 119,– 165,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

FK06 F06 206 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 126,– 176,– 321,– 344,– 505,– 528,–<br />

FK08 F08 53,– 76,– 82,– 105,– 79,– 129,– 181,– 324,– 347,– 508,– 531,–<br />

MK04 M04 304 MK34 M34 334 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 125,– 173,– 314,– 337,– 498,– 521,–<br />

MK06 M06 306 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 131,– 184,– 324,– 347,– 508,– 531,–<br />

MK08 M08 308 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 134,– 187,– 327,– 350,– 511,– 534,–<br />

MK10 M10 310 56,– 79,– 87,– 110,– 85,– 139,– 195,– 334,– 357,– 518,– 541,–<br />

P04 PK34 P34 434 102,– 125,–<br />

PK06 P06 406 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 146,– 202,– 330,– 353,– 514,– 537,–<br />

PK08 P08 408 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 152,– 212,– 337,– 360,– 521,– 544,–<br />

PK10 P10 410 66,– 89,– 102,– 125,– 103,– 161,– 226,– 347,– 370,– 531,– 554,–<br />

SK34 S34 634 111,– 134,–<br />

10 % Preisvorteil<br />

SK06 S06 606 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 163,– 226,– 343,– 366,– 527,– 550,–<br />

SK08 S08 608 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 168,– 235,– 350,– 373,– 534,– 557,–<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Sonnenschutz<br />

C02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…S FOP C02…S MML CK02… MSL CK02…<br />

C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…S FOP C04…S MML CK04… MSL CK04…<br />

C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…S FOP C06…S MML CK06… MSL CK06…<br />

F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…S FOP F04…S MML FK04… MSL FK04…<br />

F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…S FOP F06…S MML FK06… MSL FK06…<br />

F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…S FOP F08…S MML FK08… MSL FK08…<br />

M04 304 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M04…S FOP M04…S MML MK04… MSL MK04…<br />

M06 306 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M06…S FOP M06…S MML MK06… MSL MK06…<br />

M08 308 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…S FOP M08…S MML MK08… MSL MK08…<br />

M10 310 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…S FOP M10…S MML MK10… MSL MK10…<br />

P06 406 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…S FOP P06…S MML PK06… MSL PK06…<br />

P08 408 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…S FOP P08…S MML PK08… MSL PK08…<br />

P10 410 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…S FOP P10…S MML PK10… MSL PK10…<br />

S06 606 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…S FOP S06…S MML SK06… MSL SK06…<br />

S08 608 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…S FOP S08…S MML SK08… MSL SK08…<br />

S10 610 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…S FOP S10…S MML SK10… MSL SK10…<br />

U08 808 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…S FOP U08…S MML UK08… MSL UK08…<br />

U10 810 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U10…S FOP U10…S MML UK10… MSL UK10…<br />

SK10 S10 610 72,– 95,– 111,– 134,– 113,– 182,– 257,– 366,– 389,– 550,– 573,–<br />

UK04 UK34 U34 834 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 170,– 237,– 353,– 376,– 537,– 560,–<br />

UK08 U08 808 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 179,– 251,– 360,– 383,– 544,– 567,–<br />

UK10 U10 810 74,– 97,– 115,– 138,– 117,– 192,– 271,– 376,– 399,– 560,– 583,–<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (__62) und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die<br />

Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/6139<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Sicht schutz-Rollo mit Haltekrallen<br />

(9050 oder 1086).<br />

3)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Hal tekrallen (5060) und Verdunke lungs-Rollo (1100 oder 1085).<br />

4)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Halte krallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

5)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Hitzeschutz-Markisen benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

6)<br />

Der Einbau auf GTL ist nur <strong>ab</strong> Produk tions code AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIL.<br />

Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136<br />

Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titan zink. Für alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenster GGL,<br />

außer den Größen MK04 – UK10, ist ein Montagekit ZOZ 213 erforderlich ( 21,– €).<br />

7)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

8)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

9)<br />

Montage der MAG und MAD nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich.<br />

MAD P04 passt nur für GDL P19 <strong>ab</strong> Produktionscode AK04 (April 2001).<br />

10)<br />

Einbau bei Fenstern mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster und ENERGY-STAR (__65 + __66) nicht möglich.<br />

Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro -<br />

fenstern GGL, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL sowie GXL kombiniert werden. Automatische Hitzeschutz-Markisen<br />

können nicht mit Rollläden sowie GXL kombiniert werden.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

200 Sortiment B 201<br />

Hitzeschutz-Markisen für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug 1)<br />

VU<br />

VKU 3) Y43 MHL Y40… MAL Y40…<br />

Y21 MHL CK00… MAL C00…<br />

Y23 MHL CK00… MAL C00…<br />

Y33 MHL Y30… MAL Y30…<br />

Y35 MHL Y30… MAL Y30…<br />

Y45 MHL Y40… MAL Y40…<br />

Y47 MHL Y40… MAL Y40…<br />

Y85 MHL Y80… MAL Y80…<br />

Typ<br />

VL-PU<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 2)<br />

023 MH 023...<br />

045 MH 047...<br />

047 MH 047...<br />

085 MH 089...<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell mit<br />

Schnurzug 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 46,– 69,– 72,– 95,–<br />

Y23 46,– 69,– 72,– 95,–<br />

Y33 53,– 76,– 82,– 105,–<br />

Größen<br />

Manuell mit<br />

2) 4)<br />

Haltekrallen<br />

Stoff<br />

Standard<br />

5 AT<br />

021 46,–<br />

023 46,–<br />

033 57,–<br />

Y87 MHL Y80… MAL Y80…<br />

087 MH 089...<br />

Y35 53,– 76,– 82,– 105,–<br />

035 57,–<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 2)<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 2)<br />

Y43 56,– 79,– 87,– 110,–<br />

Y45 56,– 79,– 87,– 110,–<br />

043 68,–<br />

045 68,–<br />

Holzfenster<br />

Y21 MHL CK00… MAL C00…<br />

Y23 MHL CK00… MAL C00…<br />

Y33 MHL Y30… MAL Y30…<br />

Y35 MHL Y30… MAL Y30…<br />

Y43 MHL Y40… MAL Y40…<br />

Y45 MHL Y40… MAL Y40…<br />

VL 3) Y47 MHL Y40… MAL Y40…<br />

Y65 MHL Y60… MAL Y60…<br />

Y67 MHL Y60… MAL Y60…<br />

VL<br />

VH<br />

VT<br />

021 MH 023...<br />

023 MH 023...<br />

033 MH 035...<br />

035 MH 035...<br />

043 MH 047...<br />

045 MH 047...<br />

047 MH 047...<br />

048 MH 047...<br />

065 MH 067...<br />

067 MH 067...<br />

VF 4) 067 MK 067...<br />

021 MK 023...<br />

023 MK 023...<br />

033 MK 035...<br />

035 MK 035...<br />

043 MK 047...<br />

045 MK 047...<br />

VE<br />

047 MK 047...<br />

VK<br />

VS 065 MK 067...<br />

Y47 56,– 79,– 87,– 110,–<br />

Y65 66,– 89,– 102,– 125,–<br />

Y67 66,– 89,– 102,– 125,–<br />

Y85 72,– 95,– 111,– 134,–<br />

Y87 72,– 95,– 111,– 134,–<br />

Y89 72,– 95,– 111,– 134,–<br />

047 68,–<br />

048 68,–<br />

065 77,–<br />

067 77,–<br />

085 82,–<br />

087 82,–<br />

089 82,–<br />

Y85 MHL Y80… MAL Y80…<br />

085 MH 089...<br />

085 MK 087...<br />

Y97 74,– 97,– 115,– 138,–<br />

107 87,–<br />

Y87 MHL Y80… MAL Y80…<br />

Y89 MHL Y80… MAL Y80…<br />

Y97 MHL Y90… MAL Y90…<br />

Y99 MHL Y90… MAL Y90…<br />

087 MH 089...<br />

089 MH 089...<br />

107 MH 109...<br />

109 MH 109...<br />

147 MH 147...<br />

087 MK 087...<br />

107 MK 107...<br />

Y99 74,– 97,– 115,– 138,–<br />

109 87,–<br />

147 87,–<br />

Sonnenschutz<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

1)<br />

Bei MAL Y30 für die Fenster VU Y33 und VU Y35 ist zusätzlich eine geänderte Lüftungsklappe erforderlich.<br />

Bitte wenden Sie sich an unser Kundenzentrum.<br />

2)<br />

MH und MK sind nur in Stoff 5060 erhältlich.<br />

3)<br />

MSL/MML möglich als Sonderfertigung.<br />

4)<br />

Für Fenster VE, VK, VS, VF: nur mit Außen<strong>ab</strong> deckung Aluminium. Nicht für VK-Klappfenster. Bei VF sind nur die Größen 021,<br />

023, 043, 045, 047, 085, 087 möglich.<br />

Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren kombiniert werden.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

202 Sortiment B 203<br />

Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Typ Größen Manuell<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

Elektro 3) Solar<br />

Rollo 2)<br />

CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…<br />

CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…<br />

CK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…<br />

FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…<br />

FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…<br />

FK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…<br />

MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…<br />

MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…<br />

MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…<br />

MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…<br />

PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…<br />

PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…<br />

PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…<br />

SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…<br />

SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…<br />

SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…<br />

UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…<br />

UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen Manuell Solar<br />

GIU<br />

VIU<br />

MK31 DKL M31…S DSL M31…<br />

MK34 M34 DKL M04…S DSL M04…<br />

MK35 DKL M04…S DSL M04…<br />

PK31 DKL P31…S DSL P31…<br />

PK34 P34 DKL P04…S DSL P04…<br />

PK35 DKL P04…S DSL P04…<br />

SK31 DKL S31…S DSL S31…<br />

SK34 S34 DKL S04…S DSL S04…<br />

SK35 DKL S04…S DSL S04…<br />

UK31 DKL U31…S DSL U31…<br />

UK34 DKL U04…S DSL U04…<br />

UK35 DKL U04…S DSL U04…<br />

334 4) DKU 304…<br />

434 4) DKU 404…<br />

634 4) DKU 604…<br />

Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Design<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Elektro 3) Solar<br />

Verdunkelungs-Rollo 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 63,– 87,– 99,– 95,– 113,– 98,– 158,– 182,– 198,– 222,–<br />

CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 109,– 127,– 106,– 167,– 191,– 207,– 231,–<br />

CK06 C06 80,– 104,– 116,– 122,– 140,– 113,– 175,– 199,– 215,– 239,–<br />

FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 120,– 138,– 119,– 174,– 198,– 214,– 238,–<br />

FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 132,– 150,– 126,– 182,– 206,– 222,– 246,–<br />

FK08 F08 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 129,– 185,– 209,– 225,– 249,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

Stoff<br />

Premium<br />

M34 334 83,– 107,– 119,– 125,– 143,– 125,– 178,– 202,– 218,– 242,–<br />

MK06 M06 306 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 131,– 185,– 209,– 225,– 249,–<br />

MK08 M08 308 93,– 117,– 129,– 141,– 159,– 134,– 188,– 212,– 228,– 252,–<br />

MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 149,– 167,– 139,– 193,– 217,– 233,– 257,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

25 % Preisvorteil 10 % Preisvorteil<br />

P34 434 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 231,– 255,–<br />

PK06 P06 406 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 146,– 191,– 215,– 231,– 255,–<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 5)<br />

GXU<br />

C02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…<br />

C04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…<br />

C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…<br />

F04 DKL F04…S DFD F04…S DOP F04…S DML F04… DSL F04…<br />

F06 DKL F06…S DFD F06…S DOP F06…S DML F06… DSL F06…<br />

F08 DKL F08…S DFD F08…S DOP F08…S DML F08… DSL F08…<br />

M04 DKL M04…S DFD M04…S DOP M04…S DML M04… DSL M04…<br />

M06 DKL M06…S DFD M06…S DOP M06…S DML M06… DSL M06…<br />

M08 DKL M08…S DFD M08…S DOP M08…S DML M08… DSL M08…<br />

PK08 P08 408 103,– 127,– 139,– 157,– 175,– 152,– 198,– 222,– 238,– 262,–<br />

PK10 P10 410 113,– 137,– 149,– 171,– 189,– 161,– 208,– 232,– 248,– 272,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S34 634 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 244,– 268,–<br />

SK06 S06 606 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 163,– 204,– 228,– 244,– 268,–<br />

SK08 S08 608 115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 168,– 210,– 234,– 250,– 274,–<br />

SK10 S10 610 130,– 154,– 166,– 197,– 215,– 182,– 225,– 249,– 265,– 289,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 170,– 210,– 234,– 250,– 274,–<br />

Sonnenschutz<br />

M10 DKL M10…S DFD M10…S DOP M10…S DML M10… DSL M10…<br />

UK08 U08 808 125,– 149,– 161,– 190,– 208,– 179,– 220,– 244,– 260,– 284,–<br />

P06 DKL P06…S DFD P06…S DOP P06…S DML P06… DSL P06…<br />

P08 DKL P08…S DFD P08…S DOP P08…S DML P08… DSL P08…<br />

P10 DKL P10…S DFD P10…S DOP P10…S DML P10… DSL P10…<br />

S06 DKL S06…S DFD S06…S DOP S06…S DML S06… DSL S06…<br />

S08 DKL S08…S DFD S08…S DOP S08…S DML S08… DSL S08…<br />

S10 DKL S10…S DFD S10…S DOP S10…S DML S10… DSL S10…<br />

U08 DKL U08…S DFD U08…S DOP U08…S DML U08… DSL U08…<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

104 4) DKU 104… DOU 104…<br />

206 4) DKU 206… DOU 206…<br />

304 4) DKU 304… DOU 304…<br />

306 4) DKU 306… DOU 306…<br />

308 4) DKU 308… DOU 308…<br />

406 4) DKU 406… DOU 406…<br />

408 4) DKU 408… DOU 408…<br />

606 4) DKU 606… DOU 606…<br />

608 4) DKU 608… DOU 608…<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP können<br />

nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar fenstern GGU und GXU kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)<br />

und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/6139.<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Verdunkelungs-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z.B. eine KUX 100<br />

(<strong>ab</strong> 117,– €) oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche<br />

Automatisierung”. Nicht mit GXU kombinierbar.<br />

4)<br />

Nur in Standardfarben erhältlich.<br />

5)<br />

Verdunkelungs-Rollos für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktions code AR10 (Oktober 2005).<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

204 Sortiment B 205<br />

Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Holzfenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

Elektro 3) Solar<br />

Rollo 2)<br />

CK02 DKL CK02…S DFD CK02…S DOP CK02…S DML CK02… DSL CK02…<br />

CK04 DKL CK04…S DFD CK04…S DOP CK04…S DML CK04… DSL CK04…<br />

CK06 DKL CK06…S DFD CK06…S DOP CK06…S DML CK06… DSL CK06…<br />

FK04 DKL FK04…S DFD FK04…S DOP FK04…S DML FK04… DSL FK04…<br />

FK06 DKL FK06…S DFD FK06…S DOP FK06…S DML FK06… DSL FK06…<br />

FK08 DKL FK08…S DFD FK08…S DOP FK08…S DML FK08… DSL FK08…<br />

MK04 DKL MK04…S DFD MK04…S DOP MK04…S DML MK04… DSL MK04…<br />

MK06 DKL MK06…S DFD MK06…S DOP MK06…S DML MK06… DSL MK06…<br />

MK08 DKL MK08…S DFD MK08…S DOP MK08…S DML MK08… DSL MK08…<br />

MK10 DKL MK10…S DFD MK10…S DOP MK10…S DML MK10… DSL MK10…<br />

PK06 DKL PK06…S DFD PK06…S DOP PK06…S DML PK06… DSL PK06…<br />

PK08 DKL PK08…S DFD PK08…S DOP PK08…S DML PK08… DSL PK08…<br />

PK10 DKL PK10…S DFD PK10…S DOP PK10…S DML PK10… DSL PK10…<br />

SK06 DKL SK06…S DFD SK06…S DOP SK06…S DML SK06… DSL SK06…<br />

SK08 DKL SK08…S DFD SK08…S DOP SK08…S DML SK08… DSL SK08…<br />

SK10 DKL SK10…S DFD SK10…S DOP SK10…S DML SK10… DSL SK10…<br />

UK04 DKL UK04…S DFD UK04…S DOP UK04…S DML UK04… DSL UK04…<br />

UK08 DKL UK08…S DFD UK08…S DOP UK08…S DML UK08… DSL UK08…<br />

UK10 DKL UK10…S DFD UK10…S DOP UK10…S DML UK10… DSL UK10…<br />

102 DKL 102…S DFD 102…S DOP 102…S DML 102… DSL 102…<br />

104 DKL 104…S DFD 104…S DOP 104…S DML 104… DSL 104…<br />

204 DKL 204…S DFD 204…S DOP 204…S DML 204… DSL 204…<br />

206 DKL 206…S DFD 206…S DOP 206…S DML 206… DSL 206…<br />

C02 DKL C02…S DFD C02…S DOP C02…S DML C02… DSL C02…<br />

C04 DKL C04…S DFD C04…S DOP C04…S DML C04… DSL C04…<br />

C06 DKL C06…S DFD C06…S DOP C06…S DML C06… DSL C06…<br />

F04 DKL F04…S DFD F04…S DOP F04…S DML F04… DSL F04…<br />

F06 DKL F06…S DFD F06…S DOP F06…S DML F06… DSL F06…<br />

F08 DKL F08…S DFD F08…S DOP F08…S DML F08… DSL F08…<br />

M04 304 DKL M04…S DFD M04…S DOP M04…S DML M04… DSL M04…<br />

M06 306 DKL M06…S DFD M06…S DOP M06…S DML M06… DSL M06…<br />

M08 308 DKL M08…S DFD M08…S DOP M08…S DML M08… DSL M08…<br />

M10 310 DKL M10…S DFD M10…S DOP M10…S DML M10… DSL M10…<br />

P06 406 DKL P06…S DFD P06…S DOP P06…S DML P06… DSL P06…<br />

P08 408 DKL P08…S DFD P08…S DOP P08…S DML P08… DSL P08…<br />

P10 410 DKL P10…S DFD P10…S DOP P10…S DML P10… DSL P10…<br />

S06 606 DKL S06…S DFD S06…S DOP S06…S DML S06… DSL S06…<br />

S08 608 DKL S08…S DFD S08…S DOP S08…S DML S08… DSL S08…<br />

S10 610 DKL S10…S DFD S10…S DOP S10…S DML S10… DSL S10…<br />

U08 808 DKL U08…S DFD U08…S DOP U08…S DML U08… DSL U08…<br />

U10 810 DKL U10…S DFD U10…S DOP U10…S DML U10… DSL U10…<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen Manuell Solar<br />

GIL<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

GIV<br />

M08 308 DKL M08…S DSL M08…<br />

MK31 M31 331 DKL M31…S DSL M31…<br />

MK34 M34 334 DKL M04…S DSL M04…<br />

MK35 DKL M04…S DSL M04…<br />

M35 335 DKL M06…S DSL M06…<br />

MK36 M36 336 DKL M06…S DSL M06…<br />

MK38 M38 338 DKL M08…S DSL M08…<br />

M50 DKL M50…S DSL M50…<br />

350 DKL 350…S DSL 350…<br />

P19 4) 419 4) DKL P10…S DSL P10…<br />

P19 5) 419 5) DKL P04…S DSL P04…<br />

PK31 P31 431 DKL P31…S DSL P31…<br />

PK34 P34 434 DKL P04…S DSL P04…<br />

PK35 DKL P04…S DSL P04…<br />

PK36 P36 436 DKL P06…S DSL P06…<br />

PK38 P38 438 DKL P08…S DSL P08…<br />

P50 DKL P50…S DSL P50…<br />

450 DKL 450…S DSL 450…<br />

SK31 S31 631 DKL S31…S DSL S31…<br />

SK34 S34 634 DKL S04…S DSL S04…<br />

SK35 DKL S04…S DSL S04…<br />

SK36 S36 636 DKL S06…S DSL S06…<br />

SK38 S38 638 DKL S08…S DSL S08…<br />

S50 DKL S50…S DSL S50…<br />

650 DKL 650…S DSL 650…<br />

UK31 U31 831 DKL U31…S DSL U31…<br />

UK34 U34 834 DKL U04…S DSL U04…<br />

UK35 DKL U04…S DSL U04…<br />

UK36 DKL U06…S 6) DSL U06… 6)<br />

UK38 DKL U08…S DSL U08…<br />

U50 DKL U50…S DSL U50…<br />

850 DKL 850…S DSL 850…<br />

Preise Netto<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Verdunkelungs-Rollos Holzfenster V22-V21-VES<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Hinweise<br />

Stoff<br />

Design<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP können<br />

nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar fenstern GGL und GXL kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)<br />

und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/6139<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Verdunkelungs-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXL kombinierbar.<br />

4)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6)<br />

Produkte auf Anfrage.<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Elektro 3) Solar<br />

Verdunkelungs-Rollo 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 102 63,– 87,– 99,– 95,– 113,– 98,– 158,– 182,– 198,– 222,–<br />

CK04 C04 104 72,– 96,– 108,– 109,– 127,– 106,– 167,– 191,– 207,– 231,–<br />

CK06 C06 80,– 104,– 116,– 122,– 140,– 113,– 175,– 199,– 215,– 239,–<br />

FK04 F04 204 79,– 103,– 115,– 120,– 138,– 119,– 174,– 198,– 214,– 238,–<br />

FK06 F06 206 87,– 111,– 123,– 132,– 150,– 126,– 182,– 206,– 222,– 246,–<br />

FK08 F08 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 129,– 185,– 209,– 225,– 249,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34,<br />

M35, M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

Stoff<br />

Premium<br />

83,– 107,– 119,– 125,– 143,– 125,– 178,– 202,– 218,– 242,–<br />

MK06 M06 306 MK36 M36 336 90,– 114,– 126,– 137,– 155,– 131,– 185,– 209,– 225,– 249,–<br />

MK08 M08 308 MK38 M38 338 93,– 117,– 129,– 141,– 159,– 134,– 188,– 212,– 228,– 252,–<br />

MK10 M10 310 98,– 122,– 134,– 149,– 167,– 139,– 193,– 217,– 233,– 257,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 231,– 255,–<br />

PK06 P06 406 PK36 P36 436 96,– 120,– 132,– 146,– 164,– 146,– 191,– 215,– 231,– 255,–<br />

PK08 P08 408 PK38 P38 438 103,– 127,– 139,– 157,– 175,– 152,– 198,– 222,– 238,– 262,–<br />

PK10 P10 410 113,– 137,– 149,– 171,– 189,– 161,– 208,– 232,– 248,– 272,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 244,– 268,–<br />

SK06 S06 606 SK36 S36 636 109,– 133,– 145,– 165,– 183,– 163,– 204,– 228,– 244,– 268,–<br />

SK08 S08 608 SK38 S38 638 115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 168,– 210,– 234,– 250,– 274,–<br />

SK10 S10 610 130,– 154,– 166,– 197,– 215,– 182,– 225,– 249,– 265,– 289,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

25 % Preisvorteil 10 % Preisvorteil<br />

115,– 139,– 151,– 175,– 193,– 170,– 210,– 234,– 250,– 274,–<br />

UK08 U08 808 UK38 125,– 149,– 161,– 190,– 208,– 179,– 220,– 244,– 260,– 284,–<br />

UK10 U10 810 139,– 163,– 175,– 210,– 228,– 192,– 234,– 258,– 274,– 298,–<br />

Sonnenschutz<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

206 Sortiment B 207<br />

Verdunkelungs-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

VU<br />

VKU<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y85<br />

Y87<br />

DKL Y21…S<br />

DKL Y23…S<br />

DKL Y33…S<br />

DKL Y35…S<br />

DKL Y43…S<br />

DKL Y45…S<br />

DKL Y47…S<br />

DKL Y85…S<br />

DKL Y87…S<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Design<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 63,– 87,– 99,–<br />

Y23 72,– 96,– 108,–<br />

Y33 79,– 103,– 115,–<br />

Y35 87,– 111,– 123,–<br />

Größen<br />

1) 2) 3)<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

6 AT<br />

021 71,–<br />

023 81,–<br />

033 89,–<br />

035 98,–<br />

Typ Größen Manuell<br />

Y21<br />

Y23<br />

DKL Y21…S<br />

DKL Y23…S<br />

Typ Größen Manuell<br />

1) 3)<br />

021 DG 021…S<br />

023 DG 023…S<br />

Typ Größen Manuell<br />

2) 3)<br />

021 DJ 021…S<br />

023 DJ 023…S<br />

Y43 83,– 107,– 119,–<br />

Y45 90,– 114,– 126,–<br />

043 93,–<br />

045 101,–<br />

Y33<br />

DKL Y33…S<br />

033 DG 033…S<br />

033 DJ 033…S<br />

Y47 93,– 117,– 129,–<br />

047 104,–<br />

Holzfenster<br />

VL<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

DKL Y35…S<br />

DKL Y43…S<br />

DKL Y45…S<br />

DKL Y47…S<br />

DKL Y65…S<br />

DKL Y67…S<br />

VL<br />

VF<br />

VT<br />

<strong>ab</strong><br />

1983<br />

035 DG 035…S<br />

043 DG 043…S<br />

045 DG 045…S<br />

047 DG 047…S<br />

048 DG 047…S<br />

065 DG 065…S<br />

067 DG 067…S<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

<strong>ab</strong><br />

1984<br />

035 DJ 035…S<br />

043 DJ 043…S<br />

045 DJ 045…S<br />

047 DJ 047…S<br />

065 DJ 065…S<br />

067 DJ 067…S<br />

Y65 96,– 120,– 132,–<br />

Y67 103,– 127,– 139,–<br />

Y85 109,– 133,– 145,–<br />

Y87 115,– 139,– 151,–<br />

048 104,–<br />

065 108,–<br />

067 116,–<br />

085 122,–<br />

087 129,–<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

DKL Y85…S<br />

DKL Y87…S<br />

DKL Y89…S<br />

085 DG 085…S<br />

087 DG 087…S<br />

089 DG 089…S<br />

085 DJ 085…S<br />

087 DJ 087…S<br />

Y89 130,– 154,– 166,–<br />

Y97 125,– 149,– 161,–<br />

089 145,–<br />

107 140,–<br />

Y97<br />

Y99<br />

DKL Y97…S<br />

DKL Y99…S<br />

107 DG 107…S<br />

109 DG 109…S<br />

107 DJ 107…S<br />

Y99 139,– 163,– 175,–<br />

109 155,–<br />

Sonnenschutz<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Nur für Fenster VL, VF, VT <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VT 021 erhältlich.<br />

2)<br />

Nur für Fenster VE, VK, VS <strong>ab</strong> Produktionscode G03 (März 1984).<br />

3)<br />

Nur in Standardfarben erhältlich.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

208 Sortiment B 209<br />

Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Typ Größen Manuell Elektro 1)<br />

CK02 PAL CK02…S PML CK02…<br />

CK04 PAL CK04…S PML CK04…<br />

CK06 PAL CK06…S PML CK06…<br />

FK04 PAL FK04…S PML FK04…<br />

FK06 PAL FK06…S PML FK06…<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen Manuell Elektro 1)<br />

MK31 PAL M31…S PML M31…<br />

MK34 M34 PAL M04…S PML M34…<br />

MK35 PAL M04…S PML M34…<br />

PK31 PAL P31…S PML P31…<br />

PK34 P34 PAL P04…S PML P34…<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer. Manuell Elektro 1)<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 66,– 94,– 161,– 189,–<br />

CK04 C04 104 75,– 103,– 170,– 198,–<br />

FK08 PAL FK08…S PML FK08…<br />

MK04 PAL MK04…S PML MK04…<br />

MK06 PAL MK06…S PML MK06…<br />

MK08 PAL MK08…S PML MK08…<br />

GIU<br />

VIU<br />

PK35 PAL P04…S PML P34…<br />

SK31 PAL S31…S PML S31…<br />

SK34 S34 PAL S04…S PML S34…<br />

SK35 PAL S04…S PML S34…<br />

CK06 C06 83,– 111,– 178,– 206,–<br />

FK04 F04 204 82,– 110,– 177,– 205,–<br />

FK06 F06 206 91,– 119,– 186,– 214,–<br />

MK10 PAL MK10…S PML MK10…<br />

PK06 PAL PK06…S PML PK06…<br />

PK08 PAL PK08…S PML PK08…<br />

UK31 PAL U31…S PML U31…<br />

UK34 PAL U04…S PML U34…<br />

UK35 PAL U04…S PML U34…<br />

FK08 F08 94,– 122,– 189,– 217,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34 334 86,– 114,– 181,– 209,–<br />

PK10 PAL PK10…S PML PK10…<br />

334 3) PAU 304…<br />

MK06 M06 306 94,– 122,– 189,– 217,–<br />

SK06 PAL SK06…S PML SK06…<br />

SK08 PAL SK08…S PML SK08…<br />

434 3) PAU 404…<br />

634 3) PAU 604…<br />

MK08 M08 308 96,– 124,– 191,– 219,–<br />

SK10 PAL SK10…S PML SK10…<br />

MK10 M10 310 102,– 130,– 197,– 225,–<br />

UK04 PAL UK04…S PML UK04…<br />

UK08 PAL UK08…S PML UK08…<br />

P04<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P34 434 100,– 128,– 195,– 223,–<br />

PK06 P06 406 100,– 128,– 195,– 223,–<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 2)<br />

GXU<br />

C02 PAL C02…S PML C02…<br />

C04 PAL C04…S PML C04…<br />

C06 PAL C06…S PML C06…<br />

F04 PAL F04…S PML F04…<br />

F06 PAL F06…S PML F06…<br />

F08 PAL F08…S PML F08…<br />

M04 PAL M04…S PML M04…<br />

M06 PAL M06…S PML M06…<br />

PK08 P08 408 108,– 136,– 203,– 231,–<br />

PK10 P10 410 117,– 145,– 212,– 240,–<br />

S04<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S34 634 113,– 141,– 208,– 236,–<br />

SK06 S06 606 113,– 141,– 208,– 236,–<br />

SK08 S08 608 120,– 148,– 215,– 243,–<br />

SK10 S10 610 135,– 163,– 230,– 258,–<br />

Sonnenschutz<br />

M08 PAL M08…S PML M08…<br />

M10 PAL M10…S PML M10…<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

120,– 148,– 215,– 243,–<br />

P06 PAL P06…S PML P06…<br />

UK08 U08 808 130,– 158,– 225,– 253,–<br />

P08 PAL P08…S PML P08…<br />

P10 PAL P10…S PML P10…<br />

S06 PAL S06…S PML S06…<br />

S08 PAL S08…S PML S08…<br />

S10 PAL S10…S PML S10…<br />

U08 PAL U08…S PML U08…<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

104 3) PAU 104…<br />

206 3) PAU 206…<br />

304 3) PAU 304…<br />

306 3) PAU 306…<br />

308 3) PAU 308…<br />

406 3) PAU 406…<br />

408 3) PAU 408…<br />

606 3) PAU 606…<br />

608 3) PAU 608…<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXU kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIU, siehe www.velux.de/info/7659<br />

2)<br />

Jalousetten für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

3)<br />

Nur in Standardfarben erhältlich.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

210 Sortiment B 211<br />

Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise NETTO<br />

Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer. Manuell Elektro 1)<br />

Typ Größen Manuell Elektro 1)<br />

CK02 PAL CK02…S PML CK02…<br />

CK04 PAL CK04…S PML CK04…<br />

CK06 PAL CK06…S PML CK06…<br />

FK04 PAL FK04…S PML FK04…<br />

Typ Größen Manuell Elektro 1)<br />

M08 308 PAL M08…S PML M08…<br />

MK31 M31 331 PAL M31…S PML M31…<br />

MK34 M34 334 PAL M04…S PML M34…<br />

MK35 PAL M04…S PML M34…<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 102 66,– 94,– 161,– 189,–<br />

FK06 PAL FK06…S PML FK06…<br />

M35 335 PAL M06…S PML M06…<br />

CK04 C04 104 75,– 103,– 170,– 198,–<br />

FK08 PAL FK08…S PML FK08…<br />

MK04 PAL MK04…S PML MK04…<br />

MK06 PAL MK06…S PML MK06…<br />

MK36 M36 336 PAL M06…S PML M06…<br />

MK38 M38 338 PAL M08…S PML M08…<br />

M50<br />

PAL M50…S<br />

CK06 C06 83,– 111,– 178,– 206,–<br />

FK04 F04 204 82,– 110,– 177,– 205,–<br />

Holzfenster<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

MK08 PAL MK08…S PML MK08…<br />

MK10 PAL MK10…S PML MK10…<br />

PK06 PAL PK06…S PML PK06…<br />

PK08 PAL PK08…S PML PK08…<br />

PK10 PAL PK10…S PML PK10…<br />

SK06 PAL SK06…S PML SK06…<br />

SK08 PAL SK08…S PML SK08…<br />

SK10 PAL SK10…S PML SK10…<br />

UK04 PAL UK04…S PML UK04…<br />

UK08 PAL UK08…S PML UK08…<br />

UK10 PAL UK10…S PML UK10…<br />

102 PAL 102…S PML 102…<br />

104 PAL 104…S PML 104…<br />

204 PAL 204…S PML 204…<br />

206 PAL 206…S PML 206…<br />

C02 PAL C02…S PML C02…<br />

C04 PAL C04…S PML C04…<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

350 PAL 350…S<br />

P19 2) 419 2) PAL P10…S PML P10…<br />

P19 3) 419 3) PAL P04…S<br />

PK31 P31 431 PAL P31…S PML P31…<br />

PK34 P34 434 PAL P04…S PML P34…<br />

PK35 PAL P04…S PML P34…<br />

PK36 P36 436 PAL P06…S PML P06…<br />

PK38 P38 438 PAL P08…S PML P08…<br />

P50<br />

PAL P50…S<br />

450 PAL 450…S<br />

SK31 S31 631 PAL S31…S PML S31…<br />

SK34 S34 634 PAL S04…S PML S34…<br />

SK35 PAL S04…S PML S34…<br />

SK36 S36 636 PAL S06…S PML S06…<br />

SK38 S38 638 PAL S08…S PML S08…<br />

S50<br />

PAL S50…S<br />

650 PAL 650…S<br />

UK31 U31 831 PAL U31…S PML U31…<br />

UK34 U34 834 PAL U04…S PML U34…<br />

FK06 F06 206 91,– 119,– 186,– 214,–<br />

FK08 F08 94,– 122,– 189,– 217,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34,<br />

M35, M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

86,– 114,– 181,– 209,–<br />

MK06 M06 306 MK36 M36 336 94,– 122,– 189,– 217,–<br />

MK08 M08 308 MK38 M38 338 96,– 124,– 191,– 219,–<br />

MK10 M10 310 102,– 130,– 197,– 225,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

100,– 128,– 195,– 223,–<br />

PK06 P06 406 PK36 P36 436 100,– 128,– 195,– 223,–<br />

PK08 P08 408 PK38 P38 438 108,– 136,– 203,– 231,–<br />

PK10 P10 410 117,– 145,– 212,– 240,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

113,– 141,– 208,– 236,–<br />

SK06 S06 606 SK36 S36 636 113,– 141,– 208,– 236,–<br />

SK08 S08 608 SK38 S38 638 120,– 148,– 215,– 243,–<br />

SK10 S10 610 135,– 163,– 230,– 258,–<br />

Sonnenschutz<br />

C06 PAL C06…S PML C06…<br />

F04 PAL F04…S PML F04…<br />

F06 PAL F06…S PML F06…<br />

UK35 PAL U04…S PML U34…<br />

UK36 PAL U06…S 4) PML U06… 4)<br />

UK38 PAL U08…S PML U08…<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

120,– 148,– 215,– 243,–<br />

UK08 U08 808 UK 38 130,– 158,– 225,– 253,–<br />

F08 PAL F08…S PML F08…<br />

M04 304 PAL M04…S PML M04…<br />

U50<br />

PAL U50…S<br />

850 PAL 850…S<br />

UK10 U10 810 144,– 172,– 239,– 267,–<br />

M06 306 PAL M06…S PML M06…<br />

M08 308 PAL M08…S PML M08…<br />

M10 310 PAL M10…S PML M10…<br />

P06 406 PAL P06…S PML P06…<br />

P08 408 PAL P08…S PML P08…<br />

P10 410 PAL P10…S PML P10…<br />

S06 606 PAL S06…S PML S06…<br />

S08 608 PAL S08…S PML S08…<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

S10 610 PAL S10…S PML S10…<br />

U08 808 PAL U08…S PML U08…<br />

U10 810 PAL U10…S PML U10…<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

1)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXL kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIL, siehe www.velux.de/info/7659<br />

2)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

3)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

4)<br />

Produkte auf Anfrage.<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

212 Sortiment B 213<br />

Jalousetten für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ Größen Manuell Elektro 3)<br />

VU<br />

VKU<br />

Y21 PAL Y21...S PML Y21...<br />

Y23 PAL Y23...S PML Y23...<br />

Y33 PAL Y33...S PML Y33...<br />

Y35 PAL Y35...S PML Y35...<br />

Y43 PAL Y43...S PML Y43...<br />

Y45 PAL Y45...S PML Y45...<br />

Y47 PAL Y47...S PML Y47...<br />

Y85 PAL Y85...S PML Y85...<br />

Y87 PAL Y87...S PML Y87...<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Manuell Elektro 3)<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 66,– 94,– 161,– 189,–<br />

Y23 75,– 103,– 170,– 198,–<br />

Y33 82,– 110,– 177,– 205,–<br />

Y35 91,– 119,– 186,– 214,–<br />

Größen<br />

Manuell<br />

1) 2) 4)<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

6 AT<br />

021 66,–<br />

023 75,–<br />

033 82,–<br />

035 91,–<br />

Typ Größen Manuell Elektro 3)<br />

Y21 PAL Y21...S PML Y21...<br />

Y23 PAL Y23...S PML Y23...<br />

Typ Größen Manuell<br />

1) 2)<br />

021 JL 021...S<br />

023 JL 023...S<br />

Typ Größen Manuell<br />

1) 4)<br />

021 JK 021...S<br />

023 JK 023...S<br />

Y43 86,– 114,– 181,– 209,–<br />

Y45 94,– 122,– 189,– 217,–<br />

043 86,–<br />

045 94,–<br />

Y33 PAL Y33...S PML Y33...<br />

033 JL 033...S<br />

033 JK 033...S<br />

Y47 96,– 124,– 191,– 219,–<br />

047 96,–<br />

Holzfenster<br />

VL<br />

Y35 PAL Y35...S PML Y35...<br />

Y43 PAL Y43...S PML Y43...<br />

Y45 PAL Y45...S PML Y45...<br />

Y47 PAL Y47...S PML Y47...<br />

Y65 PAL Y65...S PML Y65...<br />

Y67 PAL Y67...S PML Y67...<br />

VL<br />

VF<br />

VT<br />

<strong>ab</strong><br />

1983<br />

035 JL 035...S<br />

043 JL 043...S<br />

045 JL 045...S<br />

047 JL 047...S<br />

048 JL 047...S<br />

065 JL 065...S<br />

067 JL 067...S<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

<strong>ab</strong><br />

1984<br />

035 JK 035...S<br />

043 JK 043...S<br />

045 JK 045...S<br />

047 JK 047...S<br />

065 JK 065...S<br />

067 JK 067...S<br />

Y65 100,– 128,– 195,– 223,–<br />

Y67 108,– 136,– 203,– 231,–<br />

Y85 113,– 141,– 208,– 236,–<br />

Y87 120,– 148,– 215,– 243,–<br />

048 96,–<br />

065 100,–<br />

067 108,–<br />

085 113,–<br />

087 120,–<br />

Y85 PAL Y85...S PML Y85...<br />

Y87 PAL Y87...S PML Y87...<br />

Y89 PAL Y89...S PML Y89...<br />

085 JL 085...S<br />

087 JL 087...S<br />

089 JL 089...S<br />

085 JK 085...S<br />

087 JK 087...S<br />

Y89 135,– 163,– 230,– 258,–<br />

Y97 130,– 158,– 225,– 253,–<br />

089 135,–<br />

107 130,–<br />

Y97 PAL Y97...S PML Y97...<br />

Y99 PAL Y99...S PML Y99...<br />

107 JL 107...S<br />

109 JL 109...S<br />

107 JK 107...S<br />

Y99 144,– 172,– 239,– 267,–<br />

109 144,–<br />

Sonnenschutz<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Jalousetten JL und JK nur in Lamellen 7001.<br />

2)<br />

Nur für Fenster VL, VF, VT <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VT 021.<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Jalousetten benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

4)<br />

Nur für Fenster VE, VK, VS <strong>ab</strong> Produktionscode G03 (März 1984).<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

214 Sortiment B 215<br />

Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

10 % Preisvorteil<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-Rollo 2)<br />

Elektro 3)<br />

Solar<br />

Typ Größen Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

Elektro 3) Solar<br />

Rollo 2)<br />

CK02 RFL CK02…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK02... RSL CK02...<br />

CK04 RFL CK04…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK04... RSL CK04...<br />

CK06 RFL CK06…S RHL CK00… ROP CK00… RML CK06... RSL CK06...<br />

FK04 RFL FK04…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK04... RSL FK04...<br />

FK06 RFL FK06…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK06... RSL FK06...<br />

FK08 RFL FK08…S RHL FK00… ROP FK00… RML FK08... RSL FK08...<br />

MK04 RFL MK04…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK04... RSL MK04...<br />

MK06 RFL MK06…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK06... RSL MK06...<br />

MK08 RFL MK08…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK08... RSL MK08...<br />

MK10 RFL MK10…S RHL MK00… ROP MK00… RML MK10... RSL MK10...<br />

PK06 RFL PK06…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK06... RSL PK06...<br />

PK08 RFL PK08…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK08... RSL PK08...<br />

PK10 RFL PK10…S RHL PK00… ROP PK00… RML PK10... RSL PK10...<br />

SK06 RFL SK06…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK06... RSL SK06...<br />

SK08 RFL SK08…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK08... RSL SK08...<br />

SK10 RFL SK10…S RHL SK00… ROP SK00… RML SK10... RSL SK10...<br />

UK04 RFL UK04…S RHL UK00… ROP UK00… RML UK04... RSL UK04...<br />

UK08 RFL UK08…S RHL UK00… ROP UK00… RML UK08... RSL UK08...<br />

Typ Größen Manuell<br />

GIU<br />

VIU<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

Solar<br />

MK31 RFL M31…S RHL MK00… RSL M31…<br />

MK34 M34 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…<br />

MK35 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…<br />

PK31 RFL P31…S RHL PK00… RSL P31…<br />

PK34 P34 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…<br />

PK35 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…<br />

SK31 RFL S31…S RHL SK00… RSL S31…<br />

SK34 S34 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…<br />

SK35 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…<br />

UK31 RFL U31…S RHL UK00… RSL U31…<br />

UK34 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…<br />

UK35 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…<br />

334 RHU 300…<br />

434 RHU 400…<br />

634 RHU 600…<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 52,– 76,– 28,– 67,– 147,– 171,– 187,– 211,–<br />

CK04 C04 104 59,– 83,– 28,– 67,– 154,– 178,– 194,– 218,–<br />

CK06 C06 66,– 90,– 28,– 67,– 161,– 185,– 201,– 225,–<br />

FK04 F04 204 65,– 89,– 35,– 79,– 160,– 184,– 200,– 224,–<br />

FK06 F06 206 72,– 96,– 35,– 79,– 167,– 191,– 207,– 231,–<br />

FK08 F08 74,– 98,– 35,– 79,– 169,– 193,– 209,– 233,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

Stoff<br />

Premium<br />

M34 334 68,– 92,– 38,– 85,– 163,– 187,– 203,– 227,–<br />

MK06 M06 306 74,– 98,– 38,– 85,– 169,– 193,– 209,– 233,–<br />

MK08 M08 308 76,– 100,– 38,– 85,– 171,– 195,– 211,– 235,–<br />

MK10 M10 310 80,– 104,– 38,– 85,– 175,– 199,– 215,– 239,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P34 434 79,– 103,– 48,– 214,– 238,–<br />

PK06 P06 406 79,– 103,– 48,– 103,– 174,– 198,– 214,– 238,–<br />

PK08 P08 408 85,– 109,– 48,– 103,– 180,– 204,– 220,– 244,–<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 4)<br />

GXU<br />

C02 RFL C02…S RHL CK00… ROP CK00… RML C02... RSL C02...<br />

C04 RFL C04…S RHL CK00… ROP CK00… RML C04... RSL C04...<br />

C06 RFL C06…S RHL CK00… ROP CK00… RML C06... RSL C06...<br />

F04 RFL F04…S RHL FK00… ROP FK00… RML F04... RSL F04...<br />

F06 RFL F06…S RHL FK00… ROP FK00… RML F06... RSL F06...<br />

F08 RFL F08…S RHL FK00… ROP FK00… RML F08... RSL F08...<br />

M04 RFL M04…S RHL MK00… ROP MK00… RML M04... RSL M04...<br />

M06 RFL M06…S RHL MK00… ROP MK00… RML M06... RSL M06...<br />

M08 RFL M08…S RHL MK00… ROP MK00… RML M08... RSL M08...<br />

M10 RFL M10…S RHL MK00… ROP MK00… RML M10... RSL M10...<br />

PK10 P10 410 92,– 116,– 48,– 103,– 187,– 211,– 227,– 251,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S34 634 89,– 113,– 48,– 224,– 248,–<br />

SK06 S06 606 89,– 113,– 54,– 113,– 184,– 208,– 224,– 248,–<br />

SK08 S08 608 94,– 118,– 54,– 113,– 189,– 213,– 229,– 253,–<br />

SK10 S10 610 106,– 130,– 54,– 113,– 201,– 225,– 241,– 265,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

94,– 118,– 56,– 117,– 189,– 213,– 229,– 253,–<br />

UK08 U08 808 103,– 127,– 56,– 117,– 198,– 222,– 238,– 262,–<br />

Sonnenschutz<br />

P06 RFL P06…S RHL PK00… ROP PK00… RML P06... RSL P06...<br />

P08 RFL P08…S RHL PK00… ROP PK00… RML P08... RSL P08...<br />

P10 RFL P10…S RHL PK00… ROP PK00… RML P10... RSL P10...<br />

S06 RFL S06…S RHL SK00… ROP SK00… RML S06... RSL S06...<br />

S08 RFL S08…S RHL SK00… ROP SK00… RML S08... RSL S08...<br />

S10 RFL S10…S RHL SK00… ROP SK00… RML S10... RSL S10...<br />

U08 RFL U08…S RHL UK00… ROP UK00… RML U08... RSL U08...<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

104 RHU 100… ROU 100…<br />

206 RHU 200… ROU 200…<br />

304 RHU 300… ROU 300…<br />

306 RHU 300… ROU 300…<br />

308 RHU 300… ROU 300…<br />

406 RHU 400… ROU 400…<br />

408 RHU 400… ROU 400…<br />

606 RHU 600… ROU 600…<br />

608 RHU 600… ROU 600…<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

RHU und RHL nur in Stoff Standard erhältlich.<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086).<br />

ROU und ROP können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU und GXU kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)<br />

und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/7643<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sichtschutz-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXU kombinierbar.<br />

4)<br />

Sichtschutz-Rollos Manuell RFL für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

216 Sortiment B 217<br />

Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Preise NETTO<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Sichtschutz-Rollos für Holzfenster <strong>ab</strong> 1991<br />

Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

10 % Preisvorteil<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-Rollo 2)<br />

Elektro 3)<br />

Solar<br />

Typ Größen Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

Elektro 3) Solar<br />

Rollo 2)<br />

Typ Größen Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

Solar<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 7 AT 7 AT 7 AT 7 AT<br />

Stoff<br />

Premium<br />

CK02 RFL CK02...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK02… RSL CK02…<br />

M08 308 RFL M08…S RHL MK00… RSL M08…<br />

Größen<br />

CK04 RFL CK04...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK04… RSL CK04…<br />

CK06 RFL CK06...S RHL CK00… ROP CK00… RML CK06… RSL CK06…<br />

FK04 RFL FK04...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK04… RSL FK04…<br />

MK31 M31 331 RFL M31…S RHL MK00… RSL M31…<br />

MK34 M34 334 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…<br />

MK35 RFL M04…S RHL MK00… RSL M04…<br />

CK02 C02 102 52,– 76,– 28,– 67,– 147,– 171,– 187,– 211,–<br />

CK04 C04 104 59,– 83,– 28,– 67,– 154,– 178,– 194,– 218,–<br />

FK06 RFL FK06...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK06… RSL FK06…<br />

M35 335 RFL M06…S RHL MK00… RSL M06…<br />

CK06 C06 66,– 90,– 28,– 67,– 161,– 185,– 201,– 225,–<br />

FK08 RFL FK08...S RHL FK00… ROP FK00… RML FK08… RSL FK08…<br />

MK04 RFL MK04...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK04… RSL MK04…<br />

MK06 RFL MK06...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK06… RSL MK06…<br />

MK36 M36 336 RFL M06…S RHL MK00… RSL M06…<br />

MK38 M38 338 RFL M08…S RHL MK00… RSL M08…<br />

M50 RFL M50…S RHL MK00… RSL M50…<br />

FK04 F04 204 65,– 89,– 35,– 79,– 160,– 184,– 200,– 224,–<br />

FK06 F06 206 72,– 96,– 35,– 79,– 167,– 191,– 207,– 231,–<br />

MK08 RFL MK08...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK08… RSL MK08…<br />

350 RFL 350…S RHL MK00… RSL 350…<br />

FK08 F08 74,– 98,– 35,– 79,– 169,– 193,– 209,– 233,–<br />

MK10 RFL MK10...S RHL MK00… ROP MK00… RML MK10… RSL MK10…<br />

PK06 RFL PK06...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK06… RSL PK06…<br />

PK08 RFL PK08...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK08… RSL PK08…<br />

P19 4) 419 4) RFL P10...S RHL PK00… RSL P10…<br />

P19 5) 419 5) RFL P04...S RHL PK00… RSL P04…<br />

PK31 P31 431 RFL P31…S RHL PK00… RSL P31…<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34,<br />

M35, M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

68,– 92,– 38,– 85,– 163,– 187,– 203,– 227,–<br />

MK06 M06 306 MK36 M36 336 74,– 98,– 38,– 85,– 169,– 193,– 209,– 233,–<br />

Holzfenster<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

PK10 RFL PK10...S RHL PK00… ROP PK00… RML PK10… RSL PK10…<br />

SK06 RFL SK06...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK06… RSL SK06…<br />

SK08 RFL SK08...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK08… RSL SK08…<br />

SK10 RFL SK10...S RHL SK00… ROP SK00… RML SK10… RSL SK10…<br />

UK04 RFL UK04...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK04… RSL UK04…<br />

UK08 RFL UK08...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK08… RSL UK08…<br />

UK10 RFL UK10...S RHL UK00… ROP UK00… RML UK10… RSL UK10…<br />

102 RFL 102...S RHL 100… ROP 100… RML 102… RSL 102…<br />

104 RFL 104...S RHL 100… ROP 100… RML 104… RSL 104…<br />

204 RFL 204...S RHL 200… ROP 200… RML 204… RSL 204…<br />

206 RFL 206...S RHL 200… ROP 200… RML 206… RSL 206…<br />

C02 RFL C02...S RHL CK00… ROP CK00… RML C02… RSL C02…<br />

C04 RFL C04...S RHL CK00… ROP CK00… RML C04… RSL C04…<br />

C06 RFL C06...S RHL CK00… ROP CK00… RML C06… RSL C06…<br />

F04 RFL F04...S RHL FK00… ROP FK00… RML F04… RSL F04…<br />

F06 RFL F06...S RHL FK00… ROP FK00… RML F06… RSL F06…<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

PK34 P34 434 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…<br />

PK35 RFL P04…S RHL PK00… RSL P04…<br />

PK36 P36 436 RFL P06…S RHL PK00… RSL P06…<br />

PK38 P38 438 RFL P08…S RHL PK00… RSL P08…<br />

P50 RFL P50…S RHL PK00… RSL P50…<br />

450 RFL 450…S RHL PK00… RSL 450…<br />

SK31 S31 631 RFL S31…S RHL SK00… RSL SK31…<br />

SK34 S34 634 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…<br />

SK35 RFL S04…S RHL SK00… RSL S04…<br />

SK36 S36 636 RFL S06…S RHL SK00… RSL S06…<br />

SK38 S38 638 RFL S08…S RHL SK00… RSL S08…<br />

S50 RFL S50…S RHL SK00… RSL S50…<br />

650 RFL 650…S RHL SK00… RSL 650…<br />

UK31 U31 831 RFL U31…S RHL UK00… RSL U31…<br />

UK34 U34 834 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…<br />

UK35 RFL U04…S RHL UK00… RSL U04…<br />

UK36 RFL U06…S 6) RHL UK00… 6) RSL U06… 6)<br />

UK38 RFL U08…S RHL UK00… RSL U08…<br />

MK08 M08 308 MK38 M38 338 76,– 100,– 38,– 85,– 171,– 195,– 211,– 235,–<br />

MK10 M10 310 80,– 104,– 38,– 85,– 175,– 199,– 215,– 239,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

79,– 103,– 48,– 214,– 238,–<br />

PK06 P06 406 PK36 P36 436 79,– 103,– 48,– 103,– 174,– 198,– 214,– 238,–<br />

PK08 P08 408 PK38 P38 438 85,– 109,– 48,– 103,– 180,– 204,– 220,– 244,–<br />

PK10 P10 410 92,– 116,– 48,– 103,– 187,– 211,– 227,– 251,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

89,– 113,– 48,– 224,– 248,–<br />

SK06 S06 606 SK36 S36 636 89,– 113,– 54,– 113,– 184,– 208,– 224,– 248,–<br />

SK08 S08 608 SK38 S38 638 94,– 118,– 54,– 113,– 189,– 213,– 229,– 253,–<br />

SK10 S10 610 106,– 130,– 54,– 113,– 201,– 225,– 241,– 265,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

94,– 118,– 56,– 117,– 189,– 213,– 229,– 253,–<br />

UK08 U08 808 UK38 103,– 127,– 56,– 117,– 198,– 222,– 238,– 262,–<br />

UK10 U10 810 114,– 138,– 56,– 117,– 209,– 233,– 249,– 273,–<br />

Sonnenschutz<br />

F08 RFL F08...S RHL FK00… ROP FK00… RML F08… RSL F08…<br />

U50 RFL U50…S RHL UK00… RSL U50…<br />

M04 304 RFL M04...S RHL MK00… ROP MK00… RML M04… RSL M04…<br />

850 RFL 850…S RHL UK00… RSL 850…<br />

M06 306 RFL M06...S RHL MK00… ROP MK00… RML M06… RSL M06…<br />

M08 308 RFL M08...S RHL MK00… ROP MK00… RML M08… RSL M08…<br />

M10 310 RFL M10...S RHL MK00… ROP MK00… RML M10… RSL M10…<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

P06 406 RFL P06...S RHL PK00… ROP PK00… RML P06… RSL P06…<br />

P08 408 RFL P08...S RHL PK00… ROP PK00… RML P08… RSL P08…<br />

P10 410 RFL P10...S RHL PK00… ROP PK00… RML P10… RSL P10…<br />

S06 606 RFL S06...S RHL SK00… ROP SK00… RML S06… RSL S06…<br />

S08 608 RFL S08...S RHL SK00… ROP SK00… RML S08… RSL S08…<br />

S10 610 RFL S10...S RHL SK00… ROP SK00… RML S10… RSL S10…<br />

U08 808 RFL U08...S RHL UK00… ROP UK00… RML U08… RSL U08…<br />

U10 810 RFL U10...S RHL UK00… ROP UK00… RML U10… RSL U10…<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

RHL nur in Stoff Standard erhältlich.<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086).<br />

ROP können nicht mit Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL und GXL kombiniert werden. Für den Einbau bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern (__62)<br />

und Passivhausverglasungen (__64) beachten Sie bitte die Ang<strong>ab</strong>en im Internet unter www.velux.de/info/7643<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sichtschutz-Rollos benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXL kombinierbar.<br />

4)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6)<br />

Produkte auf Anfrage.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

218 Sortiment B 219<br />

Sichtschutz-Rollos für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Typ Größen Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Y21 RFL Y21…S RHL CK00…<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Kunststoff-Fenster<br />

VU<br />

VKU<br />

Y23 RFL Y23…S RHL CK00…<br />

Y33 RFL Y33…S RHL Y30…<br />

Y35 RFL Y35…S RHL Y30…<br />

Y43 RFL Y43…S RHL Y40…<br />

Y45 RFL Y45…S RHL Y40…<br />

Y47 RFL Y47…S RHL Y40…<br />

Y85 RFL Y85…S RHL Y80…<br />

Y87 RFL Y87…S RHL Y80…<br />

VL-PU<br />

023 RG 023...<br />

045 RG 047...<br />

047 RG 047...<br />

085 RG 089...<br />

087 RG 089...<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 52,– 76,– 28,–<br />

Y23 59,– 83,– 28,–<br />

Y33 65,– 89,– 35,–<br />

Y35 72,– 96,– 35,–<br />

Y43 68,– 92,– 38,–<br />

Größen<br />

6 AT<br />

021 36,–<br />

023 36,–<br />

033 44,–<br />

035 44,–<br />

043 46,–<br />

Typ Größen Manuell<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Typ<br />

Größen<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Y45 74,– 98,– 38,–<br />

Y47 76,– 100,– 38,–<br />

045 46,–<br />

047 46,–<br />

Y21 RFL Y21…S RHL CK00…<br />

Y23 RFL Y23…S RHL CK00…<br />

Y33 RFL Y33…S RHL Y30…<br />

021 RG 023… 2)<br />

023 RG 023...<br />

033 RG 035...<br />

021 RG 023… 2)<br />

023 RG 023...<br />

033 RG 035...<br />

Y65 79,– 103,– 48,–<br />

048 46,–<br />

065 52,–<br />

Y35 RFL Y35…S RHL Y30…<br />

035 RG 035...<br />

035 RG 035...<br />

Y67 85,– 109,– 48,–<br />

067 52,–<br />

Holzfenster<br />

VL<br />

Y43 RFL Y43…S RHL Y40…<br />

Y45 RFL Y45…S RHL Y40…<br />

Y47 RFL Y47…S RHL Y40…<br />

Y65 RFL Y65…S RHL Y60…<br />

Y67 RFL Y67…S RHL Y60…<br />

Y85 RFL Y85…S RHL Y80…<br />

Y87 RFL Y87…S RHL Y80…<br />

Y89 RFL Y89…S RHL Y80…<br />

Y97 RFL Y97…S RHL Y90…<br />

Y99 RFL Y99…S RHL Y90…<br />

VL<br />

VF<br />

VG<br />

VX<br />

VT<br />

043 RG 047...<br />

045 RG 047...<br />

047 RG 047...<br />

048 RG 047...<br />

065 RG 067...<br />

067 RG 067...<br />

085 RG 089...<br />

087 RG 089...<br />

089 RG 089...<br />

107 RG 109...<br />

109 RG 109...<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

043 RG 047...<br />

045 RG 047...<br />

047 RG 047...<br />

065 RG 067...<br />

067 RG 067...<br />

085 RG 089...<br />

087 RG 089...<br />

089 RG 089...<br />

107 RG 109...<br />

109 RG 109...<br />

Y85 89,– 113,– 54,–<br />

Y87 94,– 118,– 54,–<br />

Y89 106,– 130,– 54,–<br />

Y97 103,– 127,– 56,–<br />

Y99 114,– 138,– 56,–<br />

085 65,–<br />

087 65,–<br />

089 65,–<br />

107 69,–<br />

109 69,–<br />

147 69,–<br />

Sonnenschutz<br />

147 RG 147...<br />

147 RG 147...<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

RHL und RG nur in Stoff Standard erhältlich.<br />

2)<br />

Für ein VT 021 ist ein RLT 103 in den Farben beige (1086) oder dunkelblau (9050) zu bestellen ( 36,– €).<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

220 Sortiment B 221<br />

Faltstores für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

25 % Preisvorteil<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Erweiterungs-Set<br />

für Verdunkelungs-Rollos 2)<br />

Elektro 3)<br />

Typ Größen Manuell<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Erweiterungs-<br />

3)<br />

2)<br />

Set<br />

Elektro<br />

Typ Größen Manuell<br />

Erweiterungs-<br />

Set 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Stoff<br />

Premium<br />

CK02 FHL CK02…S DFD CK02...S FPN CK02...S FML CK02...<br />

MK31 FHL M31…S FPN M31…S<br />

Größen<br />

CK04 FHL CK04…S DFD CK04...S FPN CK04...S FML CK04...<br />

CK06 FHL CK06…S DFD CK06...S FPN CK06...S FML CK06...<br />

FK04 FHL FK04…S DFD FK04...S FPN FK04...S FML FK04...<br />

MK34 M34 FHL M04…S FPN M04…S<br />

MK35 FHL M04…S FPN M04…S<br />

PK31 FHL P31…S FPN P31…S<br />

CK02 C02 69,– 141,– 95,– 113,– 64,– 136,– 164,– 236,–<br />

CK04 C04 78,– 150,– 109,– 127,– 73,– 145,– 173,– 245,–<br />

FK06 FHL FK06…S DFD FK06...S FPN FK06...S FML FK06...<br />

PK34 P34 FHL P04…S FPN P04…S<br />

CK06 C06 87,– 159,– 122,– 140,– 82,– 154,– 182,– 254,–<br />

FK08 FHL FK08…S DFD FK08...S FPN FK08...S FML FK08...<br />

MK04 FHL MK04…S DFD MK04...S FPN MK04...S FML MK04...<br />

MK06 FHL MK06…S DFD MK06...S FPN MK06...S FML MK06...<br />

GIU<br />

VIU<br />

PK35 FHL P04…S FPN P04…S<br />

SK31 FHL S31…S FPN S31…S<br />

SK34 S34 FHL S04…S FPN S04…S<br />

FK04 F04 86,– 158,– 120,– 138,– 81,– 153,– 181,– 253,–<br />

FK06 F06 95,– 167,– 132,– 150,– 89,– 161,– 190,– 262,–<br />

MK08 FHL MK08…S DFD MK08...S FPN MK08...S FML MK08...<br />

SK35 FHL S04…S FPN S04…S<br />

FK08 F08 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–<br />

MK10 FHL MK10…S DFD MK10...S FPN MK10...S FML MK10...<br />

PK06 FHL PK06…S DFD PK06...S FPN PK06...S FML PK06...<br />

PK08 FHL PK08…S DFD PK08...S FPN PK08...S FML PK08...<br />

UK31 FHL U31…S FPN U31…S<br />

UK34 FHL U04…S FPN U04…S<br />

UK35 FHL U04…S FPN U04…S<br />

MK04<br />

M04<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M34 90,– 162,– 125,– 143,– 84,– 156,– 185,– 257,–<br />

MK06 M06 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–<br />

Kunststoff-Fenster<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 4)<br />

GXU<br />

PK10 FHL PK10…S DFD PK10...S FPN PK10...S FML PK10...<br />

SK06 FHL SK06…S DFD SK06...S FPN SK06...S FML SK06...<br />

SK08 FHL SK08…S DFD SK08...S FPN SK08...S FML SK08...<br />

SK10 FHL SK10…S DFD SK10...S FPN SK10...S FML SK10...<br />

UK04 FHL UK04…S DFD UK04...S FPN UK04...S FML UK04...<br />

UK08 FHL UK08…S DFD UK08...S FPN UK08...S FML UK08...<br />

C02 FHL C02…S DFD C02...S FPN C02...S FML C02...<br />

C04 FHL C04…S DFD C04...S FPN C04...S FML C04...<br />

C06 FHL C06…S DFD C06...S FPN C06...S FML C06...<br />

F04 FHL F04…S DFD F04...S FPN F04...S FML F04...<br />

F06 FHL F06…S DFD F06...S FPN F06...S FML F06...<br />

F08 FHL F08…S DFD F08...S FPN F08...S FML F08...<br />

M04 FHL M04…S DFD M04...S FPN M04...S FML M04...<br />

M06 FHL M06…S DFD M06...S FPN M06...S FML M06...<br />

M08 FHL M08…S DFD M08...S FPN M08...S FML M08...<br />

M10 FHL M10…S DFD M10...S FPN M10...S FML M10...<br />

MK08 M08 101,– 173,– 141,– 159,– 95,– 167,– 196,– 268,–<br />

MK10 M10 107,– 179,– 149,– 167,– 100,– 172,– 202,– 274,–<br />

P04<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P34 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,–<br />

PK06 P06 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,– 200,– 272,–<br />

PK08 P08 113,– 185,– 157,– 175,– 106,– 178,– 208,– 280,–<br />

PK10 P10 123,– 195,– 171,– 189,– 115,– 187,– 218,– 290,–<br />

S04<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S34 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,–<br />

SK06 S06 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,– 214,– 286,–<br />

SK08 S08 126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–<br />

SK10 S10 141,– 213,– 197,– 215,– 132,– 204,– 236,– 308,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–<br />

UK08 U08 136,– 208,– 190,– 208,– 128,– 200,– 231,– 303,–<br />

Sonnenschutz<br />

P06 FHL P06…S DFD P06...S FPN P06...S FML P06...<br />

P08 FHL P08…S DFD P08...S FPN P08...S FML P08...<br />

P10 FHL P10…S DFD P10...S FPN P10...S FML P10...<br />

S06 FHL S06…S DFD S06...S FPN S06...S FML S06...<br />

S08 FHL S08…S DFD S08...S FPN S08...S FML S08...<br />

S10 FHL S10…S DFD S10...S FPN S10...S FML S10...<br />

U08 FHL U08…S DFD U08...S FPN U08...S FML U08...<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

2)<br />

Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXU kombinierbar. Die Stoffe der Falt stores FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.<br />

4)<br />

Faltstores für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

222 Sortiment B 223<br />

Faltstores für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Oben- und Untenelemente<br />

NETTO Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Faltstores für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Manuell<br />

25 % Preisvorteil<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Erweiterungs-Set<br />

für Verdunkelungs-Rollos 2)<br />

Elektro 3)<br />

Typ Größen Manuell<br />

VORTEILS-SET<br />

Verdunkelungs-<br />

Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Erweiterungs-<br />

3)<br />

2)<br />

Set<br />

Elektro<br />

Typ Größen Manuell<br />

Erweiterungs-<br />

Set 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Stoff<br />

Premium<br />

CK02 FHL CK02...S DFD CK02...S FPN CK02...S FML CK02...<br />

M08 308 FHL M08…S FPN M08…S<br />

Größen<br />

CK04 FHL CK04...S DFD CK04...S FPN CK04...S FML CK04...<br />

CK06 FHL CK06...S DFD CK06...S FPN CK06...S FML CK06...<br />

FK04 FHL FK04...S DFD FK04...S FPN FK04...S FML FK04...<br />

MK31 M31 331 FHL M31…S FPN M31…S<br />

MK34 M34 334 FHL M04…S FPN M04…S<br />

MK35 FHL M04…S FPN M04…S<br />

CK02 C02 102 69,– 141,– 95,– 113,– 64,– 136,– 164,– 236,–<br />

CK04 C04 104 78,– 150,– 109,– 127,– 73,– 145,– 173,– 245,–<br />

FK06 FHL FK06...S DFD FK06...S FPN FK06...S FML FK06...<br />

M35 335 FHL M06…S FPN M06…S<br />

CK06 C06 87,– 159,– 122,– 140,– 82,– 154,– 182,– 254,–<br />

FK08 FHL FK08...S DFD FK08...S FPN FK08...S FML FK08...<br />

MK04 FHL MK04...S DFD MK04...S FPN MK04...S FML MK04...<br />

MK06 FHL MK06...S DFD MK06...S FPN MK06...S FML MK06...<br />

MK36 M36 336 FHL M06…S FPN M06…S<br />

MK38 M38 338 FHL M08…S FPN M08…S<br />

M50 FHL M50…S FPN M50…S<br />

FK04 F04 204 86,– 158,– 120,– 138,– 81,– 153,– 181,– 253,–<br />

FK06 F06 206 95,– 167,– 132,– 150,– 89,– 161,– 190,– 262,–<br />

MK08 FHL MK08...S DFD MK08...S FPN MK08...S FML MK08...<br />

350 FHL 350…S FPN 350…S<br />

FK08 F08 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–<br />

MK10 FHL MK10...S DFD MK10...S FPN MK10...S FML MK10...<br />

PK06 FHL PK06...S DFD PK06...S FPN PK06...S FML PK06...<br />

PK08 FHL PK08...S DFD PK08...S FPN PK08...S FML PK08...<br />

P19 4) 419 4) FHL P10...S FPN P10...S<br />

P19 5) 419 5) FHL P04...S FPN P04...S<br />

PK31 P31 431 FHL P31…S FPN P31…S<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34,<br />

M35, M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

90,– 162,– 125,– 143,– 84,– 156,– 185,– 257,–<br />

MK06 M06 306 MK36 M36 336 98,– 170,– 137,– 155,– 92,– 164,– 193,– 265,–<br />

Holzfenster<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

PK10 FHL PK10...S DFD PK10...S FPN PK10...S FML PK10...<br />

SK06 FHL SK06...S DFD SK06...S FPN SK06...S FML SK06...<br />

SK08 FHL SK08...S DFD SK08...S FPN SK08...S FML SK08...<br />

SK10 FHL SK10...S DFD SK10...S FPN SK10...S FML SK10...<br />

UK04 FHL UK04...S DFD UK04...S FPN UK04...S FML UK04...<br />

UK08 FHL UK08...S DFD UK08...S FPN UK08...S FML UK08...<br />

UK10 FHL UK10...S DFD UK10...S FPN UK10...S FML UK10...<br />

102 FHL 102...S DFD 102...S FPN 102...S FML 102...<br />

104 FHL 104...S DFD 104...S FPN 104...S FML 104...<br />

204 FHL 204...S DFD 204...S FPN 204...S FML 204...<br />

206 FHL 206...S DFD 206...S FPN 206...S FML 206...<br />

C02 FHL C02...S DFD C02...S FPN C02...S FML C02...<br />

C04 FHL C04...S DFD C04...S FPN C04...S FML C04...<br />

C06 FHL C06...S DFD C06...S FPN C06...S FML C06...<br />

F04 FHL F04...S DFD F04...S FPN F04...S FML F04...<br />

F06 FHL F06...S DFD F06...S FPN F06...S FML F06...<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

PK34 P34 434 FHL P04…S FPN P04…S<br />

PK35 FHL P04…S FPN P04…S<br />

PK36 P36 436 FHL P06…S FPN P06…S<br />

PK38 P38 438 FHL P08…S FPN P08…S<br />

P50 FHL P50…S FPN P50…S<br />

450 FHL 450…S FPN 450…S<br />

SK31 S31 631 FHL S31…S FPN S31…S<br />

SK34 S34 634 FHL S04…S FPN S04…S<br />

SK35 FHL S04…S FPN S04…S<br />

SK36 S36 636 FHL S06…S FPN S06…S<br />

SK38 S38 638 FHL S08…S FPN S08…S<br />

S50 FHL S50…S FPN S50…S<br />

650 FHL 650…S FPN 650…S<br />

UK31 U31 831 FHL U31…S FPN U31…S<br />

UK34 U34 834 FHL U04…S FPN U04…S<br />

UK35 FHL U04…S FPN U04…S<br />

UK36 FHL U06…S 6) FPN U06…S 6)<br />

UK38 FHL U08…S FPN U08…S<br />

MK08 M08 308 MK38 M38 338 101,– 173,– 141,– 159,– 95,– 167,– 196,– 268,–<br />

MK10 M10 310 107,– 179,– 149,– 167,– 100,– 172,– 202,– 274,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,–<br />

PK06 P06 406 PK36 P36 436 105,– 177,– 146,– 164,– 98,– 170,– 200,– 272,–<br />

PK08 P08 408 PK38 P38 438 113,– 185,– 157,– 175,– 106,– 178,– 208,– 280,–<br />

PK10 P10 410 123,– 195,– 171,– 189,– 115,– 187,– 218,– 290,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,–<br />

SK06 S06 606 SK36 S36 636 119,– 191,– 165,– 183,– 111,– 183,– 214,– 286,–<br />

SK08 S08 608 SK38 S38 638 126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–<br />

SK10 S10 610 141,– 213,– 197,– 215,– 132,– 204,– 236,– 308,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

126,– 198,– 175,– 193,– 118,– 190,– 221,– 293,–<br />

UK08 U08 808 UK38 136,– 208,– 190,– 208,– 128,– 200,– 231,– 303,–<br />

UK10 U10 810 151,– 223,– 210,– 228,– 141,– 213,– 246,– 318,–<br />

Sonnenschutz<br />

F08 FHL F08...S DFD F08...S FPN F08...S FML F08...<br />

U50 FHL U50…S FPN U50…S<br />

M04 304 FHL M04...S DFD M04...S FPN M04...S FML M04...<br />

850 FHL 850…S FPN 850…S<br />

M06 306 FHL M06...S DFD M06...S FPN M06...S FML M06...<br />

M08 308 FHL M08...S DFD M08...S FPN M08...S FML M08...<br />

M10 310 FHL M10...S DFD M10...S FPN M10...S FML M10...<br />

Zubehör<br />

Hinweise<br />

P06 406 FHL P06...S DFD P06...S FPN P06...S FML P06...<br />

P08 408 FHL P08...S DFD P08...S FPN P08...S FML P08...<br />

P10 410 FHL P10...S DFD P10...S FPN P10...S FML P10...<br />

S06 606 FHL S06...S DFD S06...S FPN S06...S FML S06...<br />

S08 608 FHL S08...S DFD S08...S FPN S08...S FML S08...<br />

S10 610 FHL S10...S DFD S10...S FPN S10...S FML S10...<br />

U08 808 FHL U08...S DFD U08...S FPN U08...S FML U08...<br />

U10 810 FHL U10...S DFD U10...S FPN U10...S FML U10...<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

2)<br />

Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXL kombinierbar. Die Stoffe der Falt stores FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.<br />

4)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6)<br />

Produkte auf Anfrage.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

224 Sortiment B 225<br />

Faltstores für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

VU<br />

VKU<br />

Erweiterungs-<br />

Set 1)<br />

Y21 FHL Y21...S FPN Y21...S<br />

Y23 FHL Y23...S FPN Y23...S<br />

Y33 FHL Y33...S FPN Y33...S<br />

Y35 FHL Y35...S FPN Y35...S<br />

Y43 FHL Y43...S FPN Y43...S<br />

Y45 FHL Y45...S FPN Y45...S<br />

Y47 FHL Y47...S FPN Y47...S<br />

Y85 FHL Y85...S FPN Y85...S<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Erweiterungs-Set<br />

für Verdunkelungs-Rollos 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 69,– 141,– 64,– 136,–<br />

Y23 78,– 150,– 73,– 145,–<br />

Y33 86,– 158,– 81,– 153,–<br />

Y87 FHL Y87...S FPN Y87...S<br />

Y35 95,– 167,– 89,– 161,–<br />

Typ Größen Manuell<br />

Erweiterungs-<br />

Set 1)<br />

Y43 90,– 162,– 84,– 156,–<br />

Y45 98,– 170,– 92,– 164,–<br />

Y21 FHL Y21...S FPN Y21...S<br />

Y23 FHL Y23...S FPN Y23...S<br />

Y33 FHL Y33...S FPN Y33...S<br />

Y47 101,– 173,– 95,– 167,–<br />

Y65 105,– 177,– 98,– 170,–<br />

Holzfenster<br />

VL<br />

Y35 FHL Y35...S FPN Y35...S<br />

Y43 FHL Y43...S FPN Y43...S<br />

Y45 FHL Y45...S FPN Y45...S<br />

Y47 FHL Y47...S FPN Y47...S<br />

Y65 FHL Y65...S FPN Y65...S<br />

Y67 FHL Y67...S FPN Y67...S<br />

Y85 FHL Y85...S FPN Y85...S<br />

Y67 113,– 185,– 106,– 178,–<br />

Y85 119,– 191,– 111,– 183,–<br />

Y87 126,– 198,– 118,– 190,–<br />

Y89 141,– 213,– 132,– 204,–<br />

Y97 136,– 208,– 128,– 200,–<br />

Y87 FHL Y87...S FPN Y87...S<br />

Y99 151,– 223,– 141,– 213,–<br />

Y89 FHL Y89...S FPN Y89...S<br />

Y97 FHL Y97...S FPN Y97...S<br />

Y99 FHL Y99...S FPN Y99...S<br />

Sonnenschutz<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S kombinierbar.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

226 Sortiment B 227<br />

Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 1)<br />

GXU<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Faltstore DuoLine 2) Elektro 3)<br />

CK02 FHC CK02…S FOP CK02...S FMC CK02...S<br />

CK04 FHC CK04…S FOP CK04...S FMC CK04...S<br />

CK06 FHC CK06…S FOP CK06...S FMC CK06...S<br />

FK04 FHC FK04…S FOP FK04...S FMC FK04...S<br />

FK06 FHC FK06…S FOP FK06...S FMC FK06...S<br />

FK08 FHC FK08…S FOP FK08...S FMC FK08...S<br />

MK04 FHC MK04…S FOP MK04...S FMC MK04...S<br />

MK06 FHC MK06…S FOP MK06...S FMC MK06...S<br />

MK08 FHC MK08…S FOP MK08...S FMC MK08...S<br />

MK10 FHC MK10…S FOP MK10...S FMC MK10...S<br />

PK06 FHC PK06…S FOP PK06...S FMC PK06...S<br />

PK08 FHC PK08…S FOP PK08...S FMC PK08...S<br />

PK10 FHC PK10…S FOP PK10...S FMC PK10...S<br />

SK06 FHC SK06…S FOP SK06...S FMC SK06...S<br />

SK08 FHC SK08…S FOP SK08...S FMC SK08...S<br />

SK10 FHC SK10…S FOP SK10...S FMC SK10...S<br />

UK04 FHC UK04…S FOP UK04…S FMC UK04…S<br />

UK08 FHC UK08…S FOP UK08...S FMC UK08...S<br />

C02 FHC C02…S FOP C02...S FMC C02...S<br />

C04 FHC C04…S FOP C04...S FMC C04...S<br />

C06 FHC C06…S FOP C06...S FMC C06...S<br />

F04 FHC F04…S FOP F04...S FMC F04...S<br />

F06 FHC F06…S FOP F06...S FMC F06...S<br />

F08 FHC F08…S FOP F08...S FMC F08...S<br />

M04 FHC M04…S FOP M04...S FMC M04...S<br />

M06 FHC M06…S FOP M06...S FMC M06...S<br />

M08 FHC M08…S FOP M08...S FMC M08...S<br />

M10 FHC M10…S FOP M10...S FMC M10...S<br />

P06 FHC P06…S FOP P06...S FMC P06...S<br />

P08 FHC P08…S FOP P08...S FMC P08...S<br />

P10 FHC P10…S FOP P10...S FMC P10...S<br />

S06 FHC S06…S FOP S06...S FMC S06...S<br />

S08 FHC S08…S FOP S08...S FMC S08...S<br />

S10 FHC S10…S FOP S10...S FMC S10...S<br />

U08 FHC U08…S FOP U08...S FMC U08...S<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen Manuell<br />

GIU<br />

VIU<br />

MK31<br />

FHC M31…S<br />

MK34 M34 FHC M04…S<br />

MK35<br />

PK31<br />

FHC M04…S<br />

FHC P31…S<br />

PK34 P34 FHC P04…S<br />

PK35<br />

SK31<br />

FHC P04…S<br />

FHC S31…S<br />

SK34 S34 FHC S04…S<br />

SK35<br />

UK31<br />

UK34<br />

UK35<br />

FHC S04…S<br />

FHC U31…S<br />

FHC U04…S<br />

FHC U04…S<br />

NETTO Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Faltstore DUO LINE Dachfenster<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Hinweise<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Faltstore DuoLine 2) Elektro 3)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 103,– 134,– 198,–<br />

CK04 C04 104 118,– 148,– 213,–<br />

CK06 C06 131,– 159,– 226,–<br />

FK04 F04 204 130,– 165,– 225,–<br />

FK06 F06 206 143,– 176,– 238,–<br />

FK08 F08 148,– 181,– 243,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M34 136,– 173,– 231,–<br />

MK06 M06 306 148,– 184,– 243,–<br />

MK08 M08 308 152,– 187,– 247,–<br />

MK10 M10 310 161,– 195,– 256,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P34 158,–<br />

PK06 P06 406 158,– 202,– 253,–<br />

PK08 P08 408 170,– 212,– 265,–<br />

PK10 P10 410 185,– 226,– 280,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S34 179,–<br />

SK06 S06 606 179,– 226,– 274,–<br />

SK08 S08 608 189,– 235,– 284,–<br />

SK10 S10 610 213,– 257,– 308,–<br />

UK04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

189,– 237,– 284,–<br />

UK08 U08 808 205,– 251,– 300,–<br />

Zubehör<br />

10 % Preisvorteil<br />

Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Faltstore DuoLine für GTU nur möglich <strong>ab</strong> Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

2)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

Das Vorteils-Set kann nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGU, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGU sowie GXU kombiniert werden.<br />

3)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXU kombinierbar.<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

228 Sortiment B 229<br />

Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Dachfenster Einzelelemente<br />

Holzfenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Faltstore DuoLine 1) Elektro 4)<br />

CK02 FHC CK02...S FOP CK02...S FMC CK02...S<br />

CK04 FHC CK04...S FOP CK04...S FMC CK04...S<br />

CK06 FHC CK06...S FOP CK06...S FMC CK06...S<br />

FK04 FHC FK04...S FOP FK04...S FMC FK04...S<br />

FK06 FHC FK06...S FOP FK06...S FMC FK06...S<br />

FK08 FHC FK08...S FOP FK08...S FMC FK08...S<br />

MK04 FHC MK04...S FOP MK04...S FMC MK04...S<br />

MK06 FHC MK06...S FOP MK06...S FMC MK06...S<br />

MK08 FHC MK08...S FOP MK08...S FMC MK08...S<br />

MK10 FHC MK10...S FOP MK10...S FMC MK10...S<br />

PK06 FHC PK06...S FOP PK06...S FMC PK06...S<br />

PK08 FHC PK08...S FOP PK08...S FMC PK08...S<br />

PK10 FHC PK10...S FOP PK10...S FMC PK10...S<br />

SK06 FHC SK06...S FOP SK06...S FMC SK06...S<br />

SK08 FHC SK08...S FOP SK08...S FMC SK08...S<br />

SK10 FHC SK10...S FOP SK10...S FMC SK10...S<br />

UK04 FHC UK04...S FOP UK04...S FMC UK04...S<br />

UK08 FHC UK08...S FOP UK08...S FMC UK08...S<br />

UK10 FHC UK10...S FOP UK10...S FMC UK10...S<br />

102 FHC 102...S FOP 102...S FMC 102...S<br />

104 FHC 104...S FOP 104...S FMC 104...S<br />

204 FHC 204...S FOP 204...S FMC 204...S<br />

206 FHC 206...S FOP 206...S FMC 206...S<br />

C02 FHC C02...S FOP C02...S FMC C02...S<br />

C04 FHC C04...S FOP C04...S FMC C04...S<br />

C06 FHC C06...S FOP C06...S FMC C06...S<br />

F04 FHC F04...S FOP F04...S FMC F04...S<br />

F06 FHC F06...S FOP F06...S FMC F06...S<br />

F08 FHC F08...S FOP F08...S FMC F08...S<br />

M04 304 FHC M04...S FOP M04...S FMC M04...S<br />

M06 306 FHC M06...S FOP M06...S FMC M06...S<br />

M08 308 FHC M08...S FOP M08...S FMC M08...S<br />

M10 310 FHC M10...S FOP M10...S FMC M10...S<br />

P06 406 FHC P06...S FOP P06...S FMC P06...S<br />

P08 408 FHC P08...S FOP P08...S FMC P08...S<br />

P10 410 FHC P10...S FOP P10...S FMC P10...S<br />

S06 606 FHC S06...S FOP S06...S FMC S06...S<br />

S08 608 FHC S08...S FOP S08...S FMC S08...S<br />

S10 610 FHC S10...S FOP S10...S FMC S10...S<br />

U08 808 FHC U08...S FOP U08...S FMC U08...S<br />

U10 810 FHC U10...S FOP U10...S FMC U10...S<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen Manuell<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

M08 308 FHC M08…S<br />

MK31 M31 331 FHC M31…S<br />

MK34 M34 334 FHC M04…S<br />

MK35<br />

FHC M04…S<br />

M35 335 FHC M06…S<br />

MK36 M36 336 FHC M06…S<br />

MK38 M38 338 FHC M08…S<br />

M50<br />

FHC M50…S<br />

350 FHC 350…S<br />

P19 2) 419 2) FHC P10...S<br />

P19 3) 419 3) FHC P04...S<br />

PK31 P31 431 FHC P31…S<br />

PK34 P34 434 FHC P04…S<br />

PK35<br />

FHC P04…S<br />

PK36 P36 436 FHC P06…S<br />

PK38 P38 438 FHC P08…S<br />

P50<br />

FHC P50…S<br />

450 FHC 450…S<br />

SK31 S31 631 FHC S31…S<br />

SK34 S34 634 FHC S04…S<br />

SK35<br />

FHC S04…S<br />

SK36 S36 636 FHC S06…S<br />

SK38 S38 638 FHC S08…S<br />

S50<br />

FHC S50…S<br />

650 FHC 650…S<br />

UK31 U31 831 FHC U31…S<br />

UK34 U34 834 FHC U04…S<br />

UK35<br />

FHC U04…S<br />

UK36 FHC U06…S 5)<br />

UK38<br />

U50<br />

FHC U08…S<br />

FHC U50…S<br />

850 FHC 850…S<br />

NETTO Preise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

VORTEILS-SET<br />

Markise &<br />

Faltstore DuoLine 1) Elektro 4)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

CK02 C02 102 103,– 134,– 198,–<br />

CK04 C04 104 118,– 148,– 213,–<br />

CK06 C06 131,– 159,– 226,–<br />

FK04 F04 204 130,– 165,– 225,–<br />

FK06 F06 206 143,– 176,– 238,–<br />

FK08 F08 148,– 181,– 243,–<br />

MK04 M04 304<br />

MK31, MK34,<br />

MK35<br />

M31, M34,<br />

M35, M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

136,– 173,– 231,–<br />

MK06 M06 306 MK36 M36 336 148,– 184,– 243,–<br />

MK08 M08 308 MK38 M38 338 152,– 187,– 247,–<br />

MK10 M10 310 161,– 195,– 256,–<br />

P04 404<br />

PK31, PK34,<br />

PK35<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

PK06 P06 406 PK36 P36 436 158,– 202,– 253,–<br />

PK08 P08 408 PK38 P38 438 170,– 212,– 265,–<br />

PK10 P10 410 185,– 226,– 280,–<br />

S04 604<br />

SK31, SK34,<br />

SK35<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

SK06 S06 606 SK36 S36 636 179,– 226,– 274,–<br />

SK08 S08 608 SK38 S38 638 189,– 235,– 284,–<br />

SK10 S10 610 213,– 257,– 308,–<br />

UK04<br />

U04<br />

UK31, UK34,<br />

UK35<br />

Faltstore DUO LINE Dachfenster<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

158,–<br />

179,–<br />

189,– 237,– 284,–<br />

UK08 U08 808 UK38 205,– 251,– 300,–<br />

UK10 U10 810 227,– 271,– 322,–<br />

Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 244,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 74,–<br />

Hinweise<br />

10 % Preisvorteil<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1)<br />

Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

Das Vorteils-Set kann nicht mit <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Rollläden, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotoren,<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenstern GGL, <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solarfenstern GGL sowie GXL kombiniert werden.<br />

2)<br />

Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie P10.<br />

3)<br />

Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie P04.<br />

4)<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Faltstores benötigen eine <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung, z. B. eine KUX 100 (<strong>ab</strong> 117,– €)<br />

oder den Anschluss an ein <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster. Weitere Infos auf den Preisseiten ”Nachträgliche Automatisierung”.<br />

Nicht mit GXL kombinierbar.<br />

5)<br />

Produkte auf Anfrage.<br />

Sonnenschutz<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

230 Sortiment B 231<br />

Faltstores DuoLine für <strong>VELUX</strong> Kunststoff- und Holzfenster<br />

Bestellnummern<br />

Preise<br />

Kunststoff-Fenster<br />

Typ Größen Manuell<br />

VU<br />

VKU<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y85<br />

FHC Y21...S<br />

FHC Y23...S<br />

FHC Y33...S<br />

FHC Y35...S<br />

FHC Y43...S<br />

FHC Y45...S<br />

FHC Y47...S<br />

FHC Y85...S<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

6 AT<br />

Y21 103,–<br />

Y23 118,–<br />

Y33 130,–<br />

Y87<br />

FHC Y87...S<br />

Y35 143,–<br />

Y43 136,–<br />

Typ Größen Manuell<br />

Y45 148,–<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

FHC Y21...S<br />

FHC Y23...S<br />

FHC Y33...S<br />

Y47 152,–<br />

Y65 158,–<br />

Holzfenster<br />

VL<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

FHC Y35...S<br />

FHC Y43...S<br />

FHC Y45...S<br />

FHC Y47...S<br />

FHC Y65...S<br />

FHC Y67...S<br />

FHC Y85...S<br />

Y67 170,–<br />

Y85 179,–<br />

Y87 189,–<br />

Y89 213,–<br />

Y97 205,–<br />

Y87<br />

FHC Y87...S<br />

Y99 227,–<br />

Y89<br />

FHC Y89...S<br />

Y97<br />

Y99<br />

FHC Y97...S<br />

FHC Y99...S<br />

Sonnenschutz<br />

Hinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Wenn Ihre Größenbezeichnung nicht in den T<strong>ab</strong>ellen zu finden ist,<br />

ist dieses Produkt für Ihr Fenster nicht erhältlich.

232 Sortiment B 233<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Preisliste und Bestellnummern<br />

Typ Größen Bestellnummern** Preis* Max. Dachausschnitt in cm<br />

CK02 C02/C04 102 ZIL CK02 0000 123,– 49 160<br />

CK04/CK06 C06 104 ZIL CK06 0000 130,– 49 200<br />

GGU<br />

GPU<br />

FK04/FK06/FK08 F04/F06/F08 204/206 ZIL FK08 0000 140,– 60 240<br />

GHU MK04/MK06/MK08 M04/M06/M08 304/306/308 ZIL MK06 0000 145,– 72 200<br />

GTU<br />

MK10 M10 310 ZIL MK10 0000 152,– 72 240<br />

GXU<br />

GGL<br />

PK06 P06 406 ZIL PK06 0000 152,– 88 200<br />

GPL PK08/PK10 P08/P10 408/410 ZIL PK10 0000 162,– 88 240<br />

GHL<br />

SK06 S06 606 ZIL SK06 0000 162,– 108 200<br />

GTL<br />

GXL<br />

SK08/SK10 S08/S10 608/610 ZIL SK10 0000 172,– 108 240<br />

UK04 ZIL UK04 0000 162,– 128 160<br />

UK08/UK10 U08/U10 808/810 ZIL UK10 0000 184,– 128 240<br />

Hinweis<br />

Die Größenübersicht ist nur<br />

<strong>gültig</strong> unter Berücksichtigung<br />

des <strong>VELUX</strong> Innenfutters.<br />

Ansonsten gelten die angegebenen<br />

max. Dachausschnitte.<br />

Typ Größen Bestellnummern** Preis* Max. Dachausschnitt in cm<br />

VU<br />

Y21/Y23 021/023 ZIL CK06 0000 130,– 49 200<br />

VKU<br />

VL<br />

Y33/Y35 033/035 ZIL FK08 0000 140,– 60 240<br />

VH<br />

Y43 043 ZIL MK06 0000 145,– 72 200<br />

VT<br />

Y45/Y47 045/047 ZIL MK10 0000 152,– 72 240<br />

VE<br />

VK<br />

Y65/Y67 065/067 ZIL PK10 0000 162,– 88 240<br />

VS<br />

Y85/Y87/Y89 085/087/089 ZIL SK10 0000 172,– 108 240<br />

VF<br />

Y97/Y99 107/109 ZIL UK10 0000 184,– 128 240<br />

Lieferzeit: 5 Arbeitstage.<br />

Verbindungs-Set<br />

ZOZ 157 16,– (5 AT)<br />

* Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MwSt..<br />

** Insektenschutz kann nicht verwendet werden, wenn GTU/GTL als Notausstieg genutzt wird.<br />

Sonnenschutz<br />

Material<br />

Montagehinweise<br />

Strapazierfähiges Glasfasergewebe<br />

Leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigen<br />

L1<br />

L1<br />

B<br />

L<br />

L2<br />

ZOZ 157<br />

L2<br />

ZOZ 157<br />

0000<br />

Bitte beachten Sie:<br />

Farbe und Gewebestruktur kann zum Original<br />

leicht variieren.<br />

Ausschnitt von vorn<br />

Das Insektenschutz-Rollo wird<br />

auf dem Innenfutter bzw. an<br />

der Wand montiert. Somit<br />

wird für die Bestimmung der<br />

Größe des Insektenschutz-<br />

Rollos der Dachausschnitt<br />

(B Innen ver klei dung) gemessen.<br />

Die Breite des Insektenschutz-<br />

Rollos ist <strong>ab</strong>hängig von der<br />

Fensterbreite.<br />

Dach ohne Abseite<br />

Das Insektenschutz-Rollo wird<br />

auf dem Innenfutter bzw. an<br />

der Wand montiert. Somit<br />

wird für die Bestimmung der<br />

Größe des Insektenschutz-<br />

Rollos der Dachausschnitt<br />

(L Innen ver klei dung) gemessen.<br />

Die Länge des Insektenschutz-<br />

Rollos kann vari<strong>ab</strong>el angepasst<br />

werden.<br />

Dach mit Abseite<br />

Bei Fenstern mit vertikalen<br />

Fensterelementen (Abseite)<br />

werden zwei Insektenschutz-<br />

Rollos (L1 + L2) benötigt, die<br />

mit einem Verbindungs-Set<br />

ZOZ 157 verbunden werden.<br />

Dachausschnitt (Innenverkleidung)<br />

über 240 cm<br />

Bei Dachausschnitten (Innenverkleidung)<br />

über 240 cm<br />

können zwei Insektenschutz-<br />

Rollos (L1 + L2) angebracht<br />

und mit einem Ver bindungs-<br />

Set ZOZ 157 verbunden werden.

234 Sortiment D 235<br />

Manuelles Bedienungs-Zubehör Sonnenschutz<br />

Bedienungsstangen<br />

Schnurzugbedienungen<br />

Produktionscode<br />

Für die Bedienung von Sonnenschutzprodukten mit Führungsschienen benötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.<br />

Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie den Adapter ZOZ 040.<br />

Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen.<br />

Beispiel: N 10<br />

80 cm<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

Bedienungsstange 80 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG, VX,<br />

Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Ver dunke lungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos<br />

und Faltstores.<br />

108–188 cm<br />

ZCZ 080K 5 1) 13,– ZCT 200K 5 1) 21,– ZCT 100 5 1) 13,–<br />

Adapter für Sonnenschutzprodukte<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

Teleskop-Bedienungsstange 108 bis 188 cm für GGU,<br />

GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten (<strong>ab</strong> AP04), Verdunkelungs-<br />

Rollos, Sichtschutz-Rollos und Faltstores.<br />

100 cm<br />

Verlängerung 100 cm für Teleskop-Bedienungsstange<br />

ZCT 200K.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

rauf<br />

runter<br />

ZAZ 040 5 1) 9,–<br />

Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong> Sichtschutz-<br />

Rollos mit Haltekrallen.<br />

Hinweis<br />

Noch mehr Komfort:<br />

Auch bereits vorhandene und an unerreichbarer<br />

Stelle eingebaute Fenster<br />

(z. B. Treppenhaus) lassen sich einfach<br />

und schnell nachträglich automatisieren.<br />

Mit dem Solar-Nachrüst-Set sogar k<strong>ab</strong>ellos.<br />

Die Funkbedienung ermöglicht ein regelmäßiges<br />

Lüften auf Knopfdruck oder über<br />

Zeitprogramme. Ein Regensensor schließt<br />

automatisch das Fenster bei Niederschlag.<br />

Gesundes Raumklima und Vermeidung von<br />

Überhitzung durch automatisches Lüften.<br />

Solar-Nachrüst-Sets siehe Seite 243.<br />

Fertigungsjahr<br />

E = 1983<br />

F = 1984<br />

G = 1985<br />

H = 1986<br />

I = 1987<br />

K = 1988<br />

M = 1989<br />

N = 1990<br />

O = 1991<br />

AA = 1992<br />

AB = 1993<br />

AC = 1994<br />

AD = 1995<br />

AE = 1996<br />

AF = 1997<br />

AG = 1998<br />

AH = 1999<br />

AI = 2000<br />

AK = 2001<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

BC = 2013<br />

Fertigungsmonat<br />

01 = Januar<br />

02 = Februar<br />

03 = März<br />

04 = April<br />

05 = Mai<br />

06 = Juni<br />

07 = Juli<br />

08 = August<br />

09 = September<br />

10 = Oktober<br />

11 = November<br />

12 = Dezember<br />

Sonnenschutz<br />

ZOZ 040 5 1) 6,– ZOZ 085 5 1) 6,–<br />

Zur Betätigung von Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen<br />

mit Bedienungsstange ZCZ 080K oder<br />

ZCT 200K.<br />

Zur Betätigung von Insektenschutz-Rollos <strong>ab</strong> 05.98,<br />

Sonnenschutzprodukten mit Griffleiste <strong>ab</strong> Oktober<br />

2008 (AV 10) sowie Sonnenschutzprodukten im<br />

Slimline-Design mit Bedienungsstange ZCZ 080K<br />

oder ZCT 200K.

236 Sortiment D 237<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System 238<br />

NEU<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad 240<br />

Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System 242<br />

Nachträgliche Automatisierung 243<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

System

238 239<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Intelligente Lösungen für gesundes Raumklima und modernen Wohnkomfort.<br />

Viele Möglichkeiten – ein Name<br />

Ob Fenster, Rollladen, Sonnenschutz oder<br />

intelligentes Zubehör, alle automatischen<br />

Produkte h<strong>ab</strong>en jetzt bei <strong>VELUX</strong> einen<br />

Namen: INTEGRA ® . <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkte bieten Ihren Kunden mehr Wohnkomfort,<br />

Energieeinsparungen und gesundes<br />

Raumklima und Ihnen ein attraktives<br />

Zusatzgeschäft ohne großen Mehraufwand.<br />

Kompatibel dank io-homecontrol ®<br />

Alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte basieren<br />

auf dem modernen Funkstandard io-homecontrol<br />

® . Vorteile: Eine Elektroplanung<br />

oder Systemintegration ist nicht nötig, alle<br />

Produkte erkennen sich von selbst. Dies gilt<br />

genauso für zahlreiche Hausprodukte anderer<br />

Hersteller, wie z. B. Fassadenrollläden,<br />

Markisen, Garagentore und Schließtechnik.<br />

Für das Dachhandwerk gemacht<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte sind so entwickelt<br />

und vormontiert, dass sie genauso<br />

einfach wie manuelle Produkte eingebaut<br />

werden. Ein Elektriker wird für die normalen<br />

Anforderungen nicht benötigt. So können<br />

Sie Ihrem Kunden ohne großen Mehraufwand<br />

ein attraktiveres Angebot machen<br />

und einfach Ihren Umsatz steigern.<br />

Solarantrieb für die Modernisierung<br />

Neben den elektrischen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkten gibt es für die meisten Anwendungen<br />

auch jeweils solarbetriebene Versionen<br />

für den k<strong>ab</strong>ellosen Einbau. Integrierte<br />

Hochleistungs-Akkus stellen sicher, dass Ihr<br />

Kunde auch nachts oder in dunklen Winterwochen<br />

zuverlässig seine Produkte bedienen<br />

kann. Damit werden Sie auch die Bauherren<br />

überzeugen, die regenerative Lösungen<br />

suchen.<br />

Automatische Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro- und Solarfenster<br />

Automatische Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro- und Solar-Rollläden<br />

Automatischer Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektro- und Solar-Sonnenschutz-Produkte<br />

io-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu<br />

installieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander, wodurch<br />

Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden. www.io-homecontrol.com<br />

Automatische Flachdach-Fenster<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Flachdach-Fenster<br />

Intelligentes Zubehör<br />

Und mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funkzwischenstecker<br />

können weitere Produkte wie<br />

z. B. Stehleuchten in die Bedienung eingebunden<br />

werden. Selbst für die Steuerung<br />

per Smartphone oder Internet gibt es einfache<br />

Lösungen. Und die 128-Bit-Verschlüsselung<br />

bietet Ihrem Kunden eine Sicherheit<br />

vergleichbar mit Onlinebanking.<br />

Einbindung in BUS-Systeme<br />

Sollte eine Einbindung in eine aufwändigere<br />

Gebäudesteuerung notwendig sein oder<br />

Bedienung durch Taster einer Schalterserie<br />

gewünscht werden, gelingt dies einfach<br />

und k<strong>ab</strong>ellos mit dem <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Funkinterface KLF 050.<br />

Kompatibel zu Produkten<br />

anderer Hersteller<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

System<br />

Automatisches, geregeltes Lüften<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad mit<br />

Touchscreen und vielen voreingestellten<br />

Wohnprogrammen (im Lieferumfang<br />

enthalten). Steuert alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkte und io-homecontrol ® -Produkte<br />

anderer Hersteller<br />

Schließen automatisch bei Regen<br />

K<strong>ab</strong>elloser Einbau bei <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Solarfenstern<br />

Bis zu 96 % Hitzereduktion 1)<br />

Optimale Verdunkelung<br />

Erhöhte Wärmedämmung<br />

Zusätzlicher Sicht-, Lärm- und<br />

Einbruchschutz<br />

Jederzeit nachrüstbar<br />

Von innen montierbar<br />

Elektro- und Solar-Hitzeschutz-Markise,<br />

Elektro- und Solar-Verdunkelungs-Rollo,<br />

Elektro- und Solar-Sichtschutz-Rollo,<br />

Elektro-Jalousette,<br />

Elektro-Faltstore,<br />

Elektro-Faltstore DuoLine<br />

Verbessern die Energiebilanz<br />

Leichter Einbau<br />

Jederzeit nachrüstbar<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften<br />

U = 0,72 W/(m 2 K) 2)<br />

Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18<br />

Guter Einbruchschutz<br />

(WK 2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627)<br />

Modernes Fensterdesign – keine sichtbaren<br />

Motorenkomponenten<br />

Verminderte Regengeräusche durch<br />

Isolierglas-Scheibe<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

für kühlere Räume im Sommer<br />

und mehr Energieeffizienz im Winter<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funkzwischenstecker<br />

zur Ansteuerung von anderen Elektroprodukten<br />

wie z. B. Stehleuchten<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fensterbeleuchtung<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Interfaces zur Bedienung<br />

mit Schalterprogrammen oder zur<br />

Einbindung in andere BUS-Systeme<br />

z. B. io-homecontrol ® -Produkte<br />

von Somfy:<br />

– Fassadenrollläden<br />

– Markisen<br />

– Garagentore<br />

– Lichtsteuerung<br />

– Schließsysteme<br />

– Alarmtechnik<br />

z. B. io-homecontrol ® -Produkte<br />

von WindowMaster<br />

– Fenstermotoren für Fassadenfenster<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 58. Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 174. Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 190.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 254.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 242.<br />

1)<br />

Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren mit WinSLT Professional 5.1 berechnet und bezieht sich auf die<br />

Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.<br />

2)<br />

Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.

240 241<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

Komfort, der berührt.<br />

Wohnprogramme, die bewegen.<br />

Fenster, Rollläden und Sonnenschutz bieten<br />

mehr Wohnkomfort, gesundes Raumklima<br />

und verbesserte Energieeffizienz. Allerdings<br />

nur, wenn diese immer zum richtigen Zeitpunkt<br />

je nach Wetter, Tages- und Jahreszeit<br />

bedient werden. Aber in welchem<br />

Haushalt ist heutzutage jemand immer<br />

zu Hause, um z. B. regelmäßig zu lüften,<br />

um im Sommer mit Rollläden rechtzeitig<br />

Überhitzung zu vermeiden oder um <strong>ab</strong>ends<br />

die Fenster für eine Nachtauskühlung zu<br />

öffnen?<br />

Wir möchten heute mehr Komfort und<br />

Wohngesundheit, uns <strong>ab</strong>er weniger darum<br />

kümmern und noch weniger Energie verbrauchen.<br />

Wir kaufen inzwischen online<br />

ein, verlassen uns in Autos auf intelligente<br />

Assistenzsysteme und das Smartphone<br />

begleitet uns durch den Tag – warum<br />

sollten wir uns <strong>ab</strong>er ausgerechnet in<br />

unserem Zuhause nicht für intelligente<br />

Fenster und Sonnenschutzprodukte entscheiden?<br />

Es ist an der Zeit für neue Lösungen:<br />

Das neue <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

ist da! Es bietet Bewohnern eine moderne<br />

Touchscreen-Bedienung zur einfachen<br />

Steuerung aller automatischen <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Produkte und io-homecontrol ® -<br />

Produkte anderer Hersteller. Ob für das<br />

Fenster im Bad, Schlafzimmer oder für<br />

das ganze Haus, das INTEGRA ® Control Pad<br />

bietet jedem Kunden Komfort, der berührt.<br />

Viele voreingestellte Wohnprogramme<br />

kümmern sich automatisch um Wohngesundheit,<br />

angenehmes Raumklima und<br />

um Energieeffizienz.<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad macht<br />

das Haus intelligent – ganz ohne teure<br />

Homeserver oder komplizierte Router.<br />

Per Fingertipp werden alle Produkte<br />

schnell registriert und schon geht es los.<br />

Das INTEGRA ® Control Pad ist bei jedem<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-, Solarfenster<br />

und Nachrüst-Set der neuen Generation<br />

enthalten und für bereits vorhandene<br />

io-homecontrol ® -Produkte auch separat<br />

erhältlich.<br />

Guten Morgen<br />

Auf Wiedersehen<br />

Im Urlaub<br />

Intervalllüftung<br />

Hitzeschutz<br />

Energiebilanz<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

System<br />

”Ich möchte,<br />

dass mich morgens<br />

Tageslicht und<br />

frische Luft sanft<br />

und natürlich<br />

wecken und nicht<br />

vom Wecker<br />

aus dem Schlaf gerissen werden.” Die Rollläden<br />

fahren ein wenig hoch und die Fenster<br />

öffnen zum Lüften. Nach einer Weile<br />

öffnen die Rollläden komplett und die<br />

Fenster schließen wieder von selbst.<br />

So beginnt ein guter Start in den Tag.<br />

”Ich möchte mein<br />

Haus mit nur einem<br />

Fingertipp verschließen,<br />

so wie ich es<br />

von meinem Auto<br />

gewohnt bin.”<br />

Alle Fenster schließen,<br />

Licht schaltet sich aus und ggfs.<br />

verriegelt das Türschloss. Solange dieses<br />

Programm aktiviert ist, können die Fenster<br />

von anderen Programmen nicht automatisch<br />

geöffnet werden. Endlich gibt es die<br />

Zentralverriegelung auch für das Zuhause.<br />

”Ich will mich im<br />

Urlaub sicher fühlen.<br />

Ein Programm sollte<br />

Rollläden und Licht<br />

steuern, um Einbrecher<br />

<strong>ab</strong>zuschrecken.”<br />

Rollläden und Sonnenschutz<br />

fahren <strong>ab</strong>ends zu und morgens<br />

wieder auf. Abends schaltet sich das Licht<br />

an und geht wochentags um 22.30 Uhr<br />

und am Wochenende um 24.00 Uhr wieder<br />

aus. So wird Anwesenheit simuliert und<br />

das Zuhause geschützt.<br />

”Ich möchte ein<br />

gesundes Raumklima<br />

mit natürlicher<br />

Belüftung, <strong>ab</strong>er ohne<br />

mich um die Fenster<br />

kümmern zu müssen.”<br />

Vier Mal am Tag<br />

öffnen sich die Lüftungsklappen der Dachfenster<br />

und ggfs. die Fassadenfenster im<br />

Haus und sorgen für frische Luft. Einfach<br />

können die Zeiten angepasst oder die<br />

Dachfenster so eingestellt werden, dass<br />

sie für Stoßlüftungen komplett öffnen.<br />

So wird automatisch für ein gesundes<br />

Raumklima gesorgt.<br />

”Ich möchte kühle<br />

Räume im Sommer,<br />

<strong>ab</strong>er ohne Klimaanlage.”<br />

Wird dieses<br />

Programm im Sommer<br />

aktiviert, fahren<br />

Rollläden oder andere<br />

Sonnenschutzprodukte im Dach und in der<br />

Fassade genau in der Zeit herunter, in der<br />

Überhitzung droht: z. B. von 11.00 bis<br />

15.00 Uhr. Je nach individuellem Bedürfnis<br />

lassen sich Zeiten, Produktauswahl und<br />

Schließweiten einfach anpassen.<br />

”Ich möchte im Winter<br />

eine intelligente<br />

Energieeffizienz:<br />

Jeder wärmende<br />

Sonnenstrahl soll<br />

hinein, meine Heizenergie<br />

jedoch nicht<br />

hinaus.” Je nach Tages- und Jahreszeit,<br />

geografischer Lage des Hauses und<br />

Himmelsrichtung öffnet das Programm<br />

Rollläden und Sonnenschutz tagsüber so,<br />

dass auch im Winter Sonnenstrahlen ins<br />

Haus gelangen und den Heizbedarf reduzieren.<br />

Im Sommer schützt das Programm<br />

natürlich vor Überhitzung, ganz ohne<br />

künstliche, energieintensive Klimaanlage.

242 Sortiment D 243<br />

Zubehör für <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Nachträgliche Automatisierung<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Control Pad<br />

Steuerung für<br />

Einzelmotoren<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Sets<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Sets<br />

Ab Sommer 2013<br />

KLR 200 5 1) 150,–<br />

KUX 100 5 1) 117,–<br />

KRX 100 5 1) 244,–<br />

KLA 130 5 1) 74,–<br />

KSX 100K 5 1) 489,–<br />

KSX 100 5 1) 449,–<br />

KMX 100 5 1) 369,– KMX 200 5 1) 494,–<br />

Moderne Touchscreen-Bedienung für<br />

alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte und<br />

io-homecontrol ® -Produkte anderer<br />

Hersteller. Ermöglicht einfache Zeitprogrammierung<br />

und enthält viele<br />

einstellbare Komfortprogramme wie<br />

z. B. ”Guten Morgen”, ”Im Urlaub”,<br />

”Intervalllüften”.<br />

Weiteres Zubehör<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung<br />

mit einfacher ”Auf-Stopp-Zu”-1-Kanal-<br />

Funkbedienung zur Ansteuerung eines<br />

Motors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,<br />

Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).<br />

io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Sensorsystem Sonnenschutz<br />

– zur intelligenten Steuerung<br />

von automatischen Rollläden und<br />

Sonnenschutz (io-homecontrol ® ): im<br />

Sommer spürbar kühlere Dachräume<br />

und im Winter eine deutlich verbesserte<br />

Wärmedämmung. Bestehend aus<br />

Licht- und Außen temperatursensor<br />

und Funksteuerung. K<strong>ab</strong>ellose Montage<br />

der Sensoren. System mit Ergänzungssensor<br />

KLA 130 jederzeit erweiterbar.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Ergänzungssensor<br />

Sonnenschutz: Lichtsensor zur Erweiterung<br />

des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Sensorsystems. Z. B. für unterschiedliche<br />

Steuerung von Dach-Nord- und<br />

-Südseite oder weiterer Gruppen für<br />

noch effek tiveres Klima tisieren.<br />

Batteriebetrieben, k<strong>ab</strong>ellose Montage<br />

(io-homecontrol ® ). Nur in Verbindung<br />

mit KRX 100 funktionsfähig.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set<br />

für Schwingfenster GGU/GGL CK02 –<br />

UK10. Bestehend aus sehr leisem<br />

Fenstermotor mit max. 20 cm Hub,<br />

integrierter Batterie, Solarmodul, mit<br />

Regensensor und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Control Pad KLR 200 mit Touchscreen<br />

und einstellbaren Wohnprogrammen.<br />

Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster.<br />

Zusätzlich können folgende <strong>VELUX</strong><br />

INTEGRA ® Produkte angeschlossen<br />

werden: Solar-Rollladen oder Solar-<br />

Hitzeschutz-Markise (<strong>ab</strong> Größe MK04)<br />

oder Solar-Verdunkelungs-Rollo oder<br />

Solar-Sichtschutz-Rollo.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Nachrüst-Set<br />

für Schwingfenster GGU/GGL 102/<br />

C02 – 810/U10 sowie VL Y und VU Y.<br />

Bestehend aus Fenstermotor mit max.<br />

20 cm Hub, integrierter Batterie, Solarmodul,<br />

mit Regensensor und Funkbedienung<br />

KLR 100 (für die Bedienung<br />

von bis zu 200 Produkten). Nicht für<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster und<br />

GGL ”FAVORIT ENERGY”. Zusätzlich<br />

können folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Produkte angeschlossen werden:<br />

Solar-Rollladen oder Solar-Hitzeschutz-<br />

Markise (<strong>ab</strong> Größe M04 bzw. Y65)<br />

oder Solar-Verdunkelungs-Rollo oder<br />

Solar-Sichtschutz-Rollo.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-<br />

Set für Schwingfenster GGU/GGL 102/<br />

C02 – 810/U10 sowie VL/VU (<strong>ab</strong> 1985).<br />

Bestehend aus Fenstermotor mit max.<br />

20 cm Hub und 24-Volt- Spannungsversorgung,<br />

Regensensor und Funkbedienung<br />

KLR 100 (für die Bedienung<br />

von bis zu 200 Produkten). Nicht für<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster und GGL<br />

”FAVORIT ENERGY”. Zusätzlich können<br />

folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte<br />

angeschlossen werden: je ein außen und<br />

innen liegendes Elektro-Sonnenschutzprodukt<br />

sowie eine Fensterbeleuchtung.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-<br />

Set für Klapp-Schwing-Fenster GPU,<br />

GPL, GHU, GHL 104/C04 – 808/U08<br />

und VKU. Bestehend aus Fenstermotor<br />

mit max. 15 cm Hub, integrierter<br />

24-Volt-Spannungsversorgung, mit<br />

Regensensor und Funkbedienung<br />

KLR 100 (für die Bedienung von bis zu<br />

200 Produkten). Zusätzlich können<br />

folgende <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte<br />

angeschlossen werden: je ein außen und<br />

innen liegendes Elektro-Sonnenschutzprodukt<br />

sowie eine Fensterbeleuchtung.<br />

KLI 110 5 1) 70,– KLF 050 5 1) 101,– KLF 100 5 1) 223,–<br />

KRA 100 5 1) 83,–<br />

Steuerung für<br />

Einzelmotoren<br />

Einfacher<br />

Fenstermotor<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

System<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funktaster für alle<br />

Produkte des <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Systems (io-homecontrol ® ). Zur<br />

k<strong>ab</strong>ellosen Ansteuerung eines<br />

io-homecontrol ® -Produktes oder<br />

einer Produktgruppe.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Schalter-Interface<br />

zum potenzialfreien Ansteuern mit<br />

Doppeltastern aller gängigen Schalterprogramme<br />

oder BUS-Systeme. 2)<br />

K<strong>ab</strong>ellose Ansteuerung per Funk an<br />

ein io-homecontrol ® -Produkt oder<br />

eine -Produktgruppe. Standardmontage<br />

in Unterputzdose durch Elektriker<br />

(230-V-Anschluss).<br />

Programmierbares <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Interface mit Display zur k<strong>ab</strong>ellosen<br />

Funksteuerung eines io-homecontrol ® -<br />

Produktes oder einer Produktgruppe<br />

durch bauseitigen Schalter, Sensoren<br />

oder BUS-Systeme (potenzialfreie<br />

Ansteuerung). Positions-, Prioritätenund<br />

Signaleinstellungen möglich.<br />

Auch als Funkverstärker (Repeater)<br />

einsetzbar.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fensterbeleuchtung<br />

mit zwei Halogen-Innenfutterstrahlern<br />

à 10 Watt und Dimmermodul zum Anschluss<br />

an <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektrofenster,<br />

KMX 100 und KMX 200.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne MwSt.<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

2)<br />

Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrerer<br />

io-Produkte ist ein zusätzliches KLF 050<br />

erforderlich.<br />

KUX 100 5 1) 117,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung<br />

mit einfacher ”Auf-Stopp-Zu”-1-Kanal-<br />

Funkbedienung zur Ansteuerung eines<br />

Motors (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® KMG 100,<br />

Elektro-Rollladen, Elektro-Sonnenschutz).<br />

io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

KMG 100 5 1) 165,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Fenstermotor für<br />

Schwingfenster GGU, GGL 102/C02–<br />

810/U10, VL/VU (<strong>ab</strong> 1985). Bestehend<br />

aus Fenstermotor und Regensensor. Nur<br />

in Kombination mit KUX 100. Nicht für<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster und GGL<br />

”FAVORIT ENERGY”.<br />

KRD 100 5 1) 72,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Funk-Zwischenstecker<br />

zur komfort<strong>ab</strong>len Schaltung von Leuchten<br />

und anderen elektrischen Geräten<br />

über das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

KLR 200 (io-homecontrol ® -kompatibel)<br />

und der Funkbedienung KLR 100<br />

(io-homecontrol ® -kompatibel).<br />

KLB 100 5 1) 212,–<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Notstromversorgung<br />

zum Anschluss an <strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Elektrofenster (io-home control ® -<br />

kompatibel), KMX 100, KMX 200 und<br />

KUX 100, (pro <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Einzelsteuerung<br />

ist eine KLB 100 erforderlich).<br />

Weitere Informationen<br />

unter www.velux.de/<br />

info/…<br />

… 6265<br />

Technische<br />

Informationen<br />

Solar-Nachrüst-Set.

244 Sortiment D 245<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugs-Anlagen<br />

(RWA)<br />

Das <strong>VELUX</strong> RWA-System<br />

für Sicherheit und gutes Raumklima 247<br />

RWA-Wartung 247<br />

Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster 248<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,<br />

für geometische RWA-Öffnungsfläche<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster 249<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,<br />

für erhöhte Ansprüche an aerodynamische<br />

Öffnungsfläche<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach 250<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2,<br />

für geometische und aerodynamische<br />

Öffnungsflächen<br />

Zubehör für RWA-Anlagen 251<br />

Steuersysteme und Zubehör<br />

RWA-Anlagen

246 Sortiment D 247<br />

Das <strong>VELUX</strong> RWA-System für Sicherheit und gutes Raumklima<br />

Rauch<strong>ab</strong>zug im Notfall und komfort<strong>ab</strong>le Lüftung im alltäglichen Gebrauch.<br />

Die Landesbauordnungen und die ergänzenden<br />

Verordnungen und Richtlinien,<br />

wie Industriebaurichtlinie, Versammlungsstättenverordnung,<br />

Schulbaurichtlinie<br />

usw., enthalten teilweise unterschiedliche<br />

Anforderungen an den Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zug<br />

(RWA). Zum Beispiel wird in<br />

”innen liegenden notwendigen Treppenräumen”<br />

in den meisten Bundesländern<br />

nur eine Öffnung zur Rauch <strong>ab</strong>leitung mit<br />

einem freien (geo metrischen) Querschnitt<br />

von 1 m 2 an oberster Stelle des Treppenraumes<br />

gefordert, die vom Eingangsgeschoss<br />

zu öffnen sein muss.<br />

In der Industriebaurichtlinie werden unter<br />

bestimmten Bedingungen RWA-Anlagen<br />

mit Anforderungen an den aerodynamischen<br />

Rauch<strong>ab</strong>zugsquerschnitt gefordert.<br />

Die örtlichen obersten Bauaufsichtsbehörden<br />

können ergänzende Vorschriften<br />

erlassen. Es ist daher ratsam, sich noch in<br />

der Planungsphase mit der örtlichen Bauaufsichtsbehörde<br />

<strong>ab</strong>zustimmen.<br />

Aus Sicherheitsgründen sollte die Installation<br />

nur von zugelassenen Fachbetrieben<br />

unter Einhaltung der einschlägigen TÜV-,<br />

DIN-, VDE- und VDI-Vorschriften erfolgen.<br />

Vorteile<br />

Bewährte Einbautechnik.<br />

Einfacher Einbau durch<br />

vormontierten Motor.<br />

Höchste Sicherheit bei Hitze, Kälte,<br />

Wind- und Schneelast.<br />

Gemäß Landesbauordnungen<br />

bzw. DIN EN 12101-2.<br />

Planungsflexibiliät durch<br />

6 Fenstergrößen (GGU, GGL).<br />

Lieferbar auch als Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Flachdach (CSP).<br />

<strong>VELUX</strong> hat für alle Anwendungen das richtige Angebot<br />

Alle <strong>VELUX</strong> RWA-Fenster bieten höchste Sicherheit und wurden, entsprechend DIN EN 12101-2, auf die Belastungen durch Wind,<br />

Schnee, Hitze und Kälte getestet:<br />

Das <strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN<br />

EN 12101-2, für den Standard-Einsatz,<br />

wenn eine geometrische RWA-Öffnungsfläche<br />

gefordert ist, z. B. in<br />

Treppenräumen.<br />

Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend<br />

DIN EN 12101-2, wenn eine aerodynamische<br />

Öffnungsfläche gefordert ist.<br />

Dieses Fenster ist zusätzlich mit Wind<strong>ab</strong>leitblechen<br />

aus gestattet, um die<br />

aerodynamisch wirk same Öffnungsfläche<br />

zu erhöhen.<br />

Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Flachdach mit CE-Zeichen,<br />

entsprechend DIN EN 12101-2, für<br />

geometrische und aerodynamische<br />

RWA-Öffnungsflächen.<br />

RWA-Wartung<br />

Bei der RWA-Anlage handelt es sich<br />

um lebensrettende Sicherheitsanlagen.<br />

Die zwingend vorgeschriebenen jährlichen<br />

Wartungen sind von Fachbetrieben durchzuführen.<br />

In Zusammenarbeit mit unseren lizen zierten<br />

RWA-Partnern bieten wir diese Wartungen<br />

rund um das Thema RWA an.<br />

Bei Abschluss eines Wartungsvertrages<br />

(<strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)<br />

mit unseren RWA-Partnern verlängert<br />

<strong>VELUX</strong> die gesetzlich vorgeschriebene<br />

Garantieleistung von 2 auf 5 Jahre.<br />

Bitte wenden Sie sich hierzu an die<br />

RWA-Hotline oder informieren Sie sich<br />

zu dem Thema Wartung auf unserer<br />

Internetseite: www.velux.de/info/3000<br />

RWA-Hotline<br />

und Vermittlung von autorisierten<br />

RWA-Partnerfirmen<br />

Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

0800/3 17 18 19*<br />

Fax 0800/3 24 25 02*<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Für Fragen zum WindowMaster-RWA-Sortiment<br />

wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:<br />

0 52 21/6 94 06 70 oder Fax-Nr.: 0 52 21/6 94 06 80.<br />

RWA-Anlagen<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 5014<br />

Serviceauftrag für<br />

RWA-Anlagen von <strong>VELUX</strong>.

248 Sortiment D 249<br />

Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische Öffnungsfläche.<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für erhöhte Ansprüche an aerodynamische Öffnungsfläche.<br />

Größenraster<br />

Einsatzempfehlung<br />

Größenraster<br />

Einsatzempfehlung<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

M04<br />

78x98<br />

78 cm 114 cm 134 cm<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

0,44<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

0,56<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

0,69<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

0,89<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

1,11<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

M06<br />

78x118<br />

M08<br />

78x140<br />

S06<br />

114x118<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

1,34<br />

S08<br />

114x140<br />

U08<br />

134x140<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300<br />

Für innen liegende notwendige Treppenräume<br />

ist in den meisten Bundesländern<br />

an der obersten Stelle eine Öffnung zur<br />

Rauch<strong>ab</strong>leitung mit einem freien geometrischen<br />

Querschnitt von mindestens 1 m 2<br />

erforderlich.<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Für Einbauten größer 60°–90°, siehe<br />

Internet www.velux.de/info/6237.<br />

Hinweise<br />

Geliefert wird das Fenster (GGU oder<br />

GGL) mit montiertem Rauch<strong>ab</strong>zugsmotor.<br />

Zum Betrieb ist ein RWA-<br />

Steuersystem KFX 100, KFX 110*<br />

oder KFX 120* erforderlich<br />

Komfort-Lüftungsfunktion<br />

Lieferbar in Kupfer und Titanzink.<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage<br />

Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster dürfen nicht mit<br />

Sonnenschutzprodukten kombiniert<br />

werden<br />

Nicht kombinierbar mit Fenstern/<br />

Eindeckrahmen der neuen Generation<br />

<strong>ab</strong> Mai 2013 (MK04 – UK08)<br />

* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,<br />

Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6040<br />

… 6237<br />

Bei Einbau in Kombinationen.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

von Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstern oder<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

bei Einbauten bei 60°–90°.<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

78 cm 114 cm 134 cm<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

0,44<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

0,56<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

0,69<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

0,89<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

1,11<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster (15°–60°)<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Aerodynamisch wirksame<br />

Öffnungsfläche A w in m 2 **<br />

M04<br />

78x98<br />

M06<br />

78x118<br />

M08<br />

78x140<br />

S06<br />

114x118<br />

Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

1,34<br />

S08<br />

114x140<br />

U08<br />

134x140<br />

0,37 0,48 0,60 0,65 0,82 0,86<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64<br />

Öffnungswinkel 90°<br />

Betriebsspannung<br />

** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,<br />

welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze<br />

oder <strong>ab</strong>gehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken. In Kombina tion mit Ausstiegsfenster GXU/GXL nur <strong>ab</strong> 12 cm Blendrahmen<strong>ab</strong>stand.<br />

Werte werden erfüllt unter Verwendung der mitgelieferten Wind<strong>ab</strong>leitbleche KFD.<br />

24 V<br />

Für Bauvorh<strong>ab</strong>en, in denen eine aerodynamische<br />

Öffnungsfläche gefordert wird.<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Für Einbauten größer 60°–90°, siehe<br />

Internet www.velux.de/info/6237.<br />

Hinweise<br />

Geliefert wird das Fenster (GGU oder<br />

GGL) mit montiertem Rauch<strong>ab</strong>zugsmotor<br />

und separaten Wind<strong>ab</strong>leitblechen<br />

KFD. Zum Betrieb ist ein<br />

RWA-Steuersystem KFX 100, KFX 110*<br />

oder KFX 120* erforderlich<br />

Komfort-Lüftungsfunktion<br />

Lieferbar in Kupfer und Titanzink.<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

dürfen nicht mit Sonnenschutzprodukten<br />

kombiniert werden<br />

Nicht kombinierbar mit Fenstern/<br />

Eindeckrahmen der neuen Generation<br />

<strong>ab</strong> Mai 2013 (MK04 – UK08)<br />

* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,<br />

Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6040<br />

… 6237<br />

Bei Einbau in Kombinationen.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich<br />

von Rauch<strong>ab</strong>zugsfenstern oder<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

bei Einbauten bei 60°–90°.<br />

RWA-Anlagen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 306040 Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster aus Holz, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 769,– 815,– 858,– 938,– 996,– 1.066,–<br />

GGU 006040 Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster aus Kunststoff, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 827,– 878,– 926,– 1.017,– 1.081,– 1.159,–<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7<br />

GGL SD00402<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster aus Holz (DIN EN 12101-2)<br />

5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 1) 1.116,– 1.162,– 1.205,– 1.285,– 1.343,– 1.413,–<br />

GGU SD00402<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster aus Kunststoff (DIN EN 12101-2)<br />

5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 1) 1.174,– 1.225,– 1.273,– 1.364,– 1.428,– 1.506,–<br />

EDZ 2000<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

5 101,– 106,– 107,– 119,– 121,– 127,–<br />

EDZ 2000<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

5 101,– 106,– 107,– 119,– 121,– 127,–<br />

1)<br />

Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.<br />

1)<br />

Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.

250 Sortiment D 251<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen.<br />

Zubehör für RWA-Anlagen<br />

Maße des Dachausschnittes<br />

Einsatzempfehlung<br />

Steuersysteme<br />

Die <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Flachdach mit integriertem Aufsetzkranz<br />

von 30 cm sind mit CE-Zeichen,<br />

entsprechend DIN EN 12101-2, getestet<br />

und überzeugen neben dem effektiven<br />

Rauch- und Wärme <strong>ab</strong>zug aus dem Gebäude<br />

vor allem durch ihr modernes Design.<br />

Im Gegensatz zu den meisten herkömmlichen<br />

Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

sind die Motorenkomponenten im Rahmen<br />

integriert und ermöglichen so einen ungehinderten<br />

Ausblick. Die <strong>VELUX</strong> Rauch- und<br />

Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach ähneln<br />

damit optisch sowohl von innen als auch<br />

von außen den <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern.<br />

Mit einem Lüftungstaster* kann es wie das<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster zusätzlich zur<br />

täglichen Komfortlüftung genutzt werden.<br />

Darüber hinaus zeichnen sie sich durch<br />

einen guten Einbruchschutz (WK 2 bzw.<br />

RC 2 nach DIN EN 1627) aus.<br />

** Als Zubehör erhältlich.<br />

** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen und<br />

baulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,<br />

welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zu<br />

berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze<br />

oder <strong>ab</strong>gehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken.<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

100 cm 120 cm<br />

CSP<br />

100100<br />

2,88<br />

CSP<br />

120120<br />

3,78<br />

fett = Typen- und Größenbezeichnung<br />

mager = Abwicklungsfläche in m 2<br />

Hinweise<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

0°– 15°<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (–15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach<br />

Für Flachdächer, in denen geometrische<br />

und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen<br />

gefordert werden.<br />

Geliefert wird das Fenster mit vormontierten, im geschlossenen Zustand<br />

nicht sichtbaren RWA-Motoren. Zum Betrieb werden zusätzlich benötigt:<br />

RWA-Steuerung KFX 110 oder KFX 120, Hauptbedienstellen KFK 100<br />

und Rauchmelder KFA 100 (separat zu bestellen).<br />

Für die Nutzung der Komfort-Lüftungsfunktion ist ein Lüftungstaster KFK 200<br />

separat zu bestellen.<br />

Größenbezeichnung 100100 120120<br />

Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche A a in m 2 ** 0,42 0,58<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,88 1,30<br />

Hubhöhe bei Rauch-Wärme<strong>ab</strong>zug/Lüftung in mm 500/150<br />

Betriebsspannung in V 24<br />

für RWA-Fenster Steildach<br />

<strong>VELUX</strong> RWA-Steuersystem<br />

für den Anschluss von bis zu<br />

2 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

Steildach.<br />

Im Lieferumfang sind<br />

enthalten:<br />

für RWA-Fenster Flachdach und Steildach<br />

1 RWA-Steuerzentrale für<br />

den Anschluss von 2 Rauchund<br />

Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

Steildach (inkl. Notstromversorgung<br />

für mindestens<br />

72 Stunden) mit integrierter<br />

Hauptbedienstelle und<br />

Lüftungstaster<br />

KFX 100 5 1) 832,– KFX 110 5 1) 848,– KFX 120 5 1) 1.113,–<br />

Zubehör<br />

1 RWA-Hauptbedienstelle<br />

KFK 100, Grau, RAL 7035<br />

1 Rauchmelder KFA 100<br />

Wenn RWA-Anlagen mit<br />

andersfarbigen RWA-Hauptbedienstellen<br />

benötigt werden,<br />

bestellen Sie bitte für eine<br />

RWA-Hauptbedienstelle in:<br />

Rot: KFX 101<br />

Gelb: KFX 102<br />

Blau: KFX 103<br />

Orange: KFX 104<br />

Bitte erfragen Sie vor der<br />

Bestellung bei der zuständigen<br />

Feuerwehr oder dem<br />

Bauamt die geforderte Farbe<br />

der Hauptbedienstelle.<br />

1 RWA-Steuerzentrale 2)<br />

für den Anschluss von bis zu:<br />

1 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Flachdach oder<br />

4 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

Steildach<br />

(inkl. Notstromversorgung<br />

für mind. 72 Stunden)<br />

Hinweis<br />

1 RWA-Steuerzentrale 2)<br />

für den Anschluss von bis zu:<br />

2 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

Flachdach oder<br />

8 Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenstern<br />

Steildach<br />

(inkl. Notstromversorgung<br />

für mind. 72 Stunden)<br />

Für die Steuersysteme KFX 110 und KFX 120 muss das<br />

Zubehör separat bestellt werden.<br />

RWA-Anlagen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Technische Werte<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

Maße des Dachausschnitts in cm<br />

Anzahl je Palette<br />

CSP S10E<br />

Elektrisch zu öffnende Kuppel,<br />

klare Kuppel<br />

CSP S10F<br />

Elektrisch zu öffnende Kuppel,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

Zubehör<br />

Lieferzeit in AT<br />

100100 120120<br />

100x100 120x120<br />

5 5<br />

5 1.949,– 2.242,–<br />

5 1.949,– 2.242,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 203,– 236,–<br />

ZZZ 210<br />

Kappleisten-Set, Aluminium,<br />

inkl. Befestigungsschrauben<br />

5 39,– 40,–<br />

U<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

R w<br />

(dB/Klasse)<br />

D65 / UV<br />

CSP, klare Kuppel<br />

1,0*** 0,52 33/2 0,70/0,05<br />

CSP, undurchsichtige Kuppel<br />

1,0*** 0,19 33/2 0,23/0,05<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

* ** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche.<br />

KFA 100 5 1) 125,– KFK 200 5 1) 34,– KLA 100 5 1) 240,– KFK 100 5 1) 75,–<br />

Streulicht-Rauchmelder, Weiß Lüftungstaster, unter Putz,<br />

Perlweiß<br />

Regensensor, Grau RWA Hauptbedienstelle,<br />

auf Putz:<br />

KFK 100 Grau, RAL 7035<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT.<br />

KFK 101 Rot, RAL 3000<br />

2)<br />

Rauchmelder und RWA-Hauptbedienstelle müssen separat bestellt werden.<br />

KFK 102 Gelb, RAL 1004<br />

KFK 103 Blau, RAL 5009<br />

KFK 104 Orange, RAL 2011

252 Sortiment A 253<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

0°–15°<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

Flachdach-Fenster CFP/CVP 254<br />

NEU<br />

Flachdach-Ausstiegsfenster CXP 256<br />

Sonnenschutz<br />

für Flachdach-Fenster CFP/CVP 258<br />

Flachdach-<br />

Fenster

254 Sortiment A 255<br />

Flachdach-Fenster CFP/CVP für flache und flach geneigte Dächer<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften – besonders für Wohn- und öffentliche Gebäude geeignet.<br />

Produktvorteile<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften U = 0,72 W/(m 2 K).<br />

1) 2)<br />

Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.<br />

Verminderte Regengeräusche durch Isolierglas-Scheibe.<br />

Modernes Fenster-Design – Motor im Rahmen integriert.<br />

Nut zur Aufahme der Innen verkleidung.<br />

Guter Einbruchschutz (WK2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627)<br />

für CFP, CVP, CSP.<br />

Integrierter 15-cm-Aufsetzkranz.<br />

4 Ausführungen zur Auswahl:<br />

– Fest verglaste Ausführung (CFP)<br />

– Automatisch zu öffnende INTEGRA ® Version (CVP)<br />

– Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster Flachdach (CSP),<br />

siehe Seite 250.<br />

– NEU Flachdach-Ausstiegsfenster (CXP), siehe Seite 256.<br />

Als Elektroausführung (<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster<br />

CVP) bequem mit io-homecontrol ® -Funk standard bedienbar<br />

(inkl. Regensensor und INTEGRA ® Funkbedienung KLR 100).<br />

10 Jahre Garantie – ausgenommen Elektrokomponenten.<br />

Serienmäßig vorbereitet für INTEGRA ® Elektro- und Solar-<br />

Sonnenschutz 2) .<br />

1)<br />

Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz bezogen auf die Abwicklungsfläche.<br />

2)<br />

Gilt für Flachdach-Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.<br />

60 cm<br />

80 cm<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

150 cm<br />

Maße des Dachausschnittes<br />

60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

060060<br />

1,01/0,19<br />

CFP<br />

CVP<br />

060090<br />

1,33/0,32<br />

CFP<br />

CVP<br />

080080<br />

1,48/0,40<br />

CFP<br />

CVP<br />

090090<br />

1,79/0,54<br />

CFP<br />

CVP<br />

090120<br />

2,21/0,76<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

100100<br />

2,08/0,70<br />

CFP<br />

CVP<br />

100150<br />

2,90/1,18<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

120120<br />

2,79/1,07<br />

fett = Typen- und Größenbezeichnung<br />

mager = Abwicklungsfläche/<br />

Lichtfläche in m 2<br />

CFP<br />

CVP<br />

150150<br />

3,92/1,86<br />

Auch als<br />

RWA-Fenster<br />

erhältlich.<br />

Mehr Infos auf<br />

Seite 250<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

0°–15°<br />

Technische Werte<br />

U<br />

W/(m 2 K)<br />

BG-Zertifizierung<br />

g<br />

R w<br />

dB/Klasse<br />

D65 / UV<br />

CFP/CVP, klare Kuppel<br />

0,72** 0,53<br />

CFP 36/2<br />

CVP 31/1<br />

0,72/0,05<br />

CFP/CVP, undurchsichtige Kuppel<br />

0,72** 0,19<br />

CFP 36/2<br />

CVP 31/1<br />

0,23/0,05<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-<br />

Fenster CFP und <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-Fenster CVP.<br />

Das Flachdach-Fenster<br />

wurde von der Prüfstelle<br />

der BG-BAU auf Grundlage<br />

der Prüfgrundsätze<br />

GS-BAU 18 als durchsturzsicher<br />

zertifiziert.<br />

io-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach<br />

zu installieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander,<br />

wodurch Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden.<br />

www.io-homecontrol.com<br />

Komplett-Produkt<br />

Kuppel (Acrylglas)<br />

Hinweise<br />

Für ein INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMG<br />

oder Elektro-Faltstore DuoLine FMK ist<br />

beim fest verglasten Flachdach-Fenster<br />

CFP zusätzlich eine INTEGRA ® Einzelsteuerung<br />

KUX 100 notwendig.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Flachdach-Fenster 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150<br />

Maße des Dachausschnittes in cm 60x60 60x90 80x80 90x90 90x120 100x100 100x150 120x120 150x150<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster je Palette 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />

CFP S00E<br />

Festverglaste Ausführung,<br />

klare Kuppel<br />

5 473,– 522,– 556,– 618,– 720,– 686,– 865,– 789,– 1.016,–<br />

CFP S00F<br />

CVP S01E<br />

CVP S01F<br />

Zubehör<br />

Festverglaste Ausführung,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

Elektrisch zu öffnende Ausführung,<br />

klare Kuppel<br />

Elektrisch zu öffnende Ausführung,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

5 473,– 522,– 556,– 618,– 720,– 686,– 865,– 789,– 1.016,–<br />

5 1.013,– 1.062,– 1.096,– 1.158,– 1.260,– 1.226,– 1.405,– 1.329,– 1.556,–<br />

5 1.013,– 1.062,– 1.096,– 1.158,– 1.260,– 1.226,– 1.405,– 1.329,– 1.556,–<br />

NEU<br />

Isolierglas-<br />

Scheibe<br />

(VSG innen)<br />

15-cm-Standard-Aufsetzkranz<br />

mit Dämmung<br />

Nut zur Aufnahme<br />

der Innenverkleidung<br />

und Dampfsperre<br />

Das Rauch- und Wärme<strong>ab</strong>zugsfenster<br />

Flachdach finden Sie auf Seite 250.<br />

Weitere Informationen zum <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

finden Sie in der Profi-Broschüre<br />

”<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster” oder<br />

unter www.velux.de/flachdach-fenster<br />

Auch das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Flachdach-<br />

Fenster kann mit dem separat bestellbaren<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Control Pad<br />

bedient werden: Moderner Touchscreen<br />

für alle <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkte und<br />

io-homecontrol ® -Produkte anderer<br />

Hersteller mit einfacher Zeitprogrammierung<br />

und vielen vorinstallierten<br />

Komfortprogrammen wie, z. B. ”Intervalllüftung”,<br />

”Guten Morgen”, ”Hitzeschutz”.<br />

Mehr Infos: <strong>ab</strong> Seite 240.<br />

Flachdach-<br />

Fenster<br />

KUX 100<br />

Einzelsteuerung für Zubehör, nur bei fest<br />

verglaster Ausführung (CFP) erforderlich<br />

5 117,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 165,– 172,– 182,– 190,– 209,– 203,– 245,– 236,– 264,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

ZZZ 210<br />

Kappleisten-Set, Aluminium,<br />

inkl. Befestigungsschrauben<br />

5 36,– 38,– 39,– 39,– 40,– 39,– 42,– 40,– 45,–<br />

… 7115<br />

Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.

256 Sortiment A 257<br />

Flachdach-Ausstiegsfenster CXP<br />

Das komfort<strong>ab</strong>le Ausstiegsfenster mit hervorragenden Wärmedämmeigenschaften für flache Dächer<br />

von 0° bis 15°.<br />

NEU<br />

Produktvorteile<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften.<br />

Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.<br />

Verminderte Regengeräusche durch Isolierglas-Scheibe.<br />

Modernes Fenster-Design.<br />

Nut zur Aufahme der Innen verkleidung.<br />

Große Ausstiegsöffnung.<br />

Öffnungswinkel 60°.<br />

Unterstützung der manuellen Öffnungsfunktion<br />

durch Gasdruckfedern.<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

Maße des Dachausschnittes<br />

90 cm 100 cm 120 cm<br />

CXP<br />

090120<br />

1,79/0,76<br />

CXP<br />

100100<br />

2,08/0,70<br />

CXP<br />

120120<br />

2,79/1,07<br />

fett = Typen- und Größenbezeichnung<br />

mager = Abwicklungsfläche/<br />

Lichtfläche in m 2 0°–15°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

Technische Werte<br />

U<br />

W/(m 2 K)<br />

g<br />

CXP, klare Kuppel<br />

R w<br />

dB/Klasse<br />

D65 / UV<br />

0,77* 0,53 37/3 0,72/0,05<br />

CXP, undurchsichtige Kuppel<br />

0,77* 0,19 37/3 0,23/0,05<br />

Einsatzempfehlung<br />

Komplett-Produkt<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

* Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche.<br />

Für Räume unter flachen Dächern von 0° bis 15°, in denen ein<br />

Ausstiegsfenster benötigt wird.<br />

Kuppel (Acrylglas)<br />

Isolierglas-<br />

Scheibe<br />

(VSG innen)<br />

BG-Zertifizierung<br />

Das Flachdach-Fenster<br />

wurde von der Prüfstelle<br />

der BG-BAU auf Grundlage<br />

der Prüfgrundsätze<br />

GS-BAU 18 als durchsturzsicher<br />

zertifiziert.<br />

Hinweise<br />

Flachdach-Fenster mit Ausstiegsfunktion<br />

benötigen keine BG-Zulassung, siehe<br />

www.velux.de/info/6711.<br />

Nicht kombinierbar mit Sonnenschutzprodukten.<br />

15-cm-Standard-Aufsetzkranz<br />

mit Dämmung<br />

Nut zur Aufnahme<br />

der Innenverkleidung<br />

und Dampfsperre<br />

Weitere Informationen zum <strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Ausstiegsfenster finden<br />

Sie in der Profi-Broschüre ”<strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Fenster” oder unter<br />

www.velux.de/flachdach-fenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Flachdach-<br />

Fenster<br />

Größenbezeichnung der Flachdach-Fenster 090120 100100 120120<br />

Maße des Dachausschnittes in cm 90x120 100x100 120x120<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster je Palette 5 5 5<br />

Lieferzeit in AT<br />

CXP S04E<br />

CXP S04F<br />

Zubehör<br />

Manuell zu öffnende Ausführung,<br />

klare Kuppel<br />

Manuell zu öffnende Ausführung,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

5 1.159,– 1.104,– 1.270,–<br />

5 1.159,– 1.104,– 1.270,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 209,– 203,– 236,–<br />

ZZZ 210<br />

Kappleisten-Set, Aluminium,<br />

inkl. Befestigungsschrauben<br />

5 40,– 39,– 40,–<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6711<br />

… 7115<br />

BG/DGUV-Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg.<br />

Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.

258 Sortiment B 259<br />

Sonnenschutz für Flachdach-Fenster<br />

Für CFP und CVP.<br />

Neu: Ab Sommer 2013<br />

Hinweise<br />

Für ein INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMG<br />

oder Elektro-Faltstore DuoLine FMK ist<br />

beim fest verglasten Flachdach-Fenster<br />

CFP zusätzlich eine INTEGRA ® Einzelsteuerung<br />

KUX 100 notwendig.<br />

FMG, FMK und MSG sind nicht kombinierbar<br />

mit dem Flachdach-Ausstiegsfenster<br />

(CXP) und RWA-Fenster Flachdach (CSP).<br />

… = die gewünschte vierstellige Farbnummer<br />

einfügen.<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Faltstore FMG<br />

Für weiches, harmonisches Licht<br />

Komfort<strong>ab</strong>le Funkbedienung<br />

Jederzeit nachträglich montierbar<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Elektro-Faltstore DuoLine FMK<br />

W<strong>ab</strong>enstruktur für zusätzliche Wärmedämmung<br />

Komfort<strong>ab</strong>le Funkbedienung<br />

Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung<br />

Jederzeit nachträglich montierbar<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise MSG*<br />

Effektive Hitzereduktion<br />

Lichtdurchlässiger Netzstoff<br />

Schnell und einfach montiert von außen zwischen der Scheibe<br />

und der Kuppel<br />

Solarbetrieben mit Funkbedienung<br />

*Nur bei der klaren Kuppel zu verwenden.<br />

Farboptionen<br />

Farboptionen<br />

Farboption<br />

1016 weiß<br />

1017 beige 1003 schwarz 1045 weiß 1047 schwarz<br />

6090 weiß<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Flachdach-Fenster 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150<br />

Maße des Dachausschnittes in cm 60x60 60x90 80x80 90x90 90x120 100x100 100x150 120x120 150x150<br />

Flachdach-<br />

Fenster<br />

Zubehör<br />

MSG …<br />

Hitzeschutz-Markise,<br />

solarbetrieben, 6090 weiß<br />

5 271,– 272,– 276,– 280,– 282,– 285,– 289,– 290,–<br />

FMG …<br />

Faltstore, elektrisch,<br />

1016 weiß, 1017 beige, 1003 schwarz<br />

6 343,– 344,– 350,– 355,– 357,– 360,– 366,– 367,–<br />

NEU<br />

FMK …<br />

Faltstore DuoLine, elektrisch,<br />

1045 weiß, 1047 schwarz<br />

6 405,– 406,– 412,– 417,– 419,– 422,– 428,– 429,– 431,–<br />

KUX 100<br />

Einzelsteuerung für Zubehör,<br />

nur bei der Ausführung CFP erforderlich<br />

5 117,–

260<br />

Sortiment A<br />

261<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot<br />

Produktvorteile 262<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten 262<br />

Größenraster, Zubehör 263<br />

Tageslicht-Spot

262 Sortiment A 263<br />

Tageslicht-Spot<br />

Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot ist die perfekte Lösung für den Einbau in Fluren, Badezimmern<br />

oder in anderen Räumen, die keinen natürlichen Lichteinfall h<strong>ab</strong>en.<br />

Produktvorteile<br />

Scheibe mit natür lichem Reinigungs effekt außen<br />

(nur für TWF, TWR, TLF, TLR).<br />

Mit integriertem Eindeckrahmen für flache und profilierte Dachmaterialien<br />

bis 12 cm Höhe. Nicht für Metall-Stehfalzdächer.<br />

36 cm<br />

Größenraster Tageslicht-Spot für geneigte Dächer<br />

36 cm 47 cm 60 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen:<br />

T__<br />

010<br />

25 cm<br />

15°–60°<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

Für geneigte Dächer: 15°–60°<br />

TWF, TWR, TLF, TLR<br />

Für flache Dächer: 0°–15° TCF, TCR<br />

TWF, TWR, TLF, TLR<br />

Sehr hohe natürliche Lichtausbeute durch den Einbau mit starrem<br />

Rohr und innen liegender Streuscheibe aus Acryl-Isolierglas.<br />

Große Einbauflexibilität durch 2 m langen, flexiblen Schlauch.<br />

Weißer Deckenring im Lieferumfang enthalten.<br />

In-Dach-Montage für eine harmonische Integration ins Dach.<br />

Inklusive Dampfsperrschürze für den luftdichten Anschluss.<br />

Produktvielfalt<br />

– Starres Rohr und 2 Ellenbogengelenke aus Aluminium<br />

(Durchmesser 25 cm oder 35 cm) für hohe natürliche<br />

Lichtausbeute.<br />

– Flexibles Rohr aus metallisiertem Kunststoff<br />

(Durch messer 35 cm) für erhöhte Einbauflexibilität.<br />

Auch für flache Dächer von 0°– 15° erhältlich (TCF, TCR).<br />

Diffusor für verbesserten Wärmeschutz<br />

47 cm<br />

60 cm<br />

T__<br />

014<br />

35 cm<br />

Größenraster Tageslicht-Spot für flache Dächer<br />

15°–60°<br />

fett = Außenmaße<br />

mager = Rohrdurchmesser<br />

60 cm Einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen:<br />

TCF/TCR<br />

014<br />

35 cm 0°–15°<br />

fett = Außenmaße<br />

mager = Rohrdurchmesser<br />

Passend für<br />

Dacheindeckungsmaterial<br />

TWR/TWF: z. B. für profiliertes Dachmaterial<br />

und Flachziegel<br />

TLR/TLF: z. B. für flache Dachmaterialien<br />

wie Schiefer o. ä.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für geneigte Dächer von 15°–60°:<br />

TCF, TCR<br />

2-fach verglaste<br />

Diffusor-Scheibe<br />

NEU<br />

Verbesserte Wärmedämmung<br />

durch zusätzliche<br />

Dichtung im Deckenring<br />

Farbe: Grau<br />

Beispiel:<br />

Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mit<br />

starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Für flache Dächer von 0°–15°:<br />

Größenbezeichnung 010 014 014<br />

Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 60x60<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots je Palette 4/6 1) 10/4/6 2) 8/6 3)<br />

TWF 2010E 4) Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,<br />

Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien<br />

5 308,–<br />

TWR 2010E 5)<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,<br />

Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien<br />

TLF 2010E 4) Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m,<br />

Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien (z. B. Schiefer)<br />

TLR 2010E 5) Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m,<br />

Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien (z. B. Schiefer)<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 369,– 456,–<br />

5 308,–<br />

5 369,– 456,–<br />

TCF 0000 4) Tageslicht-Spot für flache Dächer mit flexiblem Rohr, 90 cm Gesamtlänge 5 370,–<br />

TCR 0000 5) Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 185 cm 5 570,–<br />

Produktpakete<br />

15%<br />

Preisvorteil*<br />

TWR 014 SZB01<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für profilierte Eindeckmaterialien<br />

inkl. Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

TLR 014 SZB01<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für flache Eindeckmaterialien inkl.<br />

Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

TCR 014 SZB01<br />

Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr inkl.<br />

Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

1)<br />

TWR 4 Stück pro Palette, TLR 6 Stück pro Palette.<br />

2)<br />

TWF 10 Stück pro Palette, TWR, TLR 4 Stück pro Palette, TLF 6 Stück pro Palette.<br />

3)<br />

TCF, TCR Packstück 1 (Aufsetzkranz) 8 Stück pro Palette, TCR Packstück 2 (starres Rohr) 6 Stück pro Palette.<br />

5 873,–<br />

5 873,–<br />

5 969,–<br />

* Gegenüber der Summe der Einzelprodukte.<br />

NEU<br />

Größenbezeichnung 010 014 014<br />

Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 60x60<br />

ZTB 1001 Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove” 5 514,– 514,–<br />

ZTB 014 2002 Diffusor für verbesserten Wärmeschutz 49,– 49,–<br />

Beleuchtungszusatz 6) inkl. Leuchtmittel (LED)<br />

ZTL 014 (passt auch für 010)<br />

Kappleisten-Set<br />

ZZZ 210<br />

Verlängerungsrohr<br />

ZTR 0062<br />

ZTR 0124<br />

Aluminium,<br />

inkl. Befestigungsschrauben<br />

starr (nicht für TWF, TLF und TCF)<br />

Länge 62 cm<br />

Länge 124 cm<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 57,– 57,– 57,–<br />

5 36,–<br />

5<br />

5<br />

73,– 90,–<br />

161,–<br />

90,–<br />

161,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz 15 cm (nur für TCF, TCR) 5 122,–<br />

Lüftungsadapter (nur für TWF 014, TWR 014)<br />

ZTV<br />

Streuscheibe<br />

ZTC 0001<br />

ZTC 0002<br />

Deckenringe<br />

ZTB 0011<br />

ZTB 0012<br />

ZTB 0014<br />

ZTB 0015<br />

6)<br />

Benötigt 230-V-Anschluss.<br />

Eiskristall-Struktur<br />

Prismen-Struktur<br />

Kunststoff, farbig<br />

Aluminium-Dekor<br />

Messing-Dekor<br />

Kupfer-Dekor<br />

Matt-Schwarz-Dekor<br />

5 145,–<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

58,–<br />

58,–<br />

36,–<br />

36,–<br />

36,–<br />

36,–<br />

58,–<br />

58,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

58,–<br />

58,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

40,–<br />

Beispiel:<br />

Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mit<br />

starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.<br />

Hinweis<br />

Für die richtige Planung hilft Ihnen unser<br />

Lichtkalkulator unter<br />

www.velux.de/tageslicht-spot<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7053<br />

… 7120<br />

… 7121<br />

Einbauhinweise Lüftungsadapter ZTV.<br />

Hinweise zum Einsatz von TCF, TCR.<br />

Hinweise zum Dämmen des<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots.<br />

Tageslicht-Spot<br />

4)<br />

Empfohlene Schlauchlänge des TWF, TLF liegt zwischen 40 – 150 cm und beim TCF zwischen 20 – 90 cm.<br />

5)<br />

Empfohlene Rohrlänge des TWR, TLR liegt zwischen 90 – 600 cm und beim TCR zwischen 80 cm und 600 cm.

264 265<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Solarkollektoren 266– 269<br />

Zubehör 270 – 271<br />

Solarkollektoren

266 267<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Die überzeugende Lösung für eine harmonische und bewährte Integration in das Dach.<br />

Mit Anti-Reflex-Oberflächenbeschichtung für einen hohen Wirkungsgrad.<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

Das Erneuerbare-Energie-Wärmegesetz (EEWärmeG) fordert bei<br />

Neubauten den Einsatz erneuerbarer Energien. <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

für Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung<br />

bieten hier die ideale Lösung.<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren integrieren sich mit ihrer dezenten Optik<br />

harmonisch in das Dach und bestechen durch ihre ausgereifte<br />

Technik und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Die Kollektoren lassen sich durch eine durchdachte Abstimmung<br />

im Design und unterschiedliche Größenoptionen ideal mit <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern kombinieren. So sind architektonisch ansprechenden<br />

Lösungen keine Grenzen gesetzt.<br />

Die Dachintegration von <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren ist langjährig<br />

bewährt, bietet langlebigen Schutz vor Wind und Wetter und gibt<br />

Sicherheit.<br />

Solide und hochwertige Speichertechnik (z. B. von Viessmann)<br />

ergänzt <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren jeweils zur richtigen Lösung:<br />

sowohl für die Brauchwassererwärmung als auch für die Heizungsunterstützung.<br />

Hervorragende Qualität – garantiert<br />

Seit Villum Kann Rasmussen, der Gründer von <strong>VELUX</strong>, vor über<br />

70 Jahren seine ersten Dachfenster getestet hat, sind unsere<br />

Produkte für ihre hohe Qualität und lange Lebensdauer bekannt.<br />

Deshalb geben wir Ihnen fünf Jahre Garantie auf Ihre <strong>VELUX</strong><br />

Solarkollektoren, Flexschläuche und Zubehör.<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

sind Solar-Keymarkzertifiziert.<br />

Ausgewählte Kombinationen von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und Solarkollektoren<br />

Kollektorenanordnung<br />

ZFR<br />

Zulässige Kollektorenanzahl in<br />

Reihenschaltung<br />

Um einen möglichst effizienten Betrieb<br />

der Solaranlage zu gewährleisten, darf<br />

nur eine begrenzte Anzahl von Kollektoren<br />

in Reihe verrohrt werden. Die T<strong>ab</strong>elle gibt<br />

eine Übersicht, wie viele Kollektoren einer<br />

Größe mit welcher Gesamtlänge Flexrohr<br />

in Reihe verbunden werden sollten.<br />

In Kooperation mit Viessmann<br />

ZFM<br />

ZFR 220<br />

(220 cm)<br />

ZFR 320<br />

(320 cm)<br />

ZFR EF0<br />

(10 cm, 12 cm)<br />

ZFR GH0<br />

(14 cm, 16 cm)<br />

ZFR 140 (140 cm)<br />

ZFR 220 (220 cm)<br />

ZFR 320 (320 cm)<br />

ZFM 002 (2 m)<br />

ZFM 005 (5 m)<br />

ZFM 010 (10 m)<br />

ZFM 015 (15 m)<br />

ZFM 020 (20 m)<br />

Während die <strong>VELUX</strong> Gruppe die beste Wahl für Dachsysteme ist,<br />

empfehlen wir bei Projekten, die ein komplettes Heizungssystem<br />

beinhalten, den führenden deutschen Hersteller Viessmann als<br />

Partner.<br />

Die fachliche Kompetenz von Viessmann hilft Ihnen bei der<br />

Zusammenstellung des perfekten Solarsystems mit der richtigen<br />

Anzahl an hocheffizienten <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren und der<br />

richtigen Größe des Viessmann-Warmwasserspeichers.<br />

Viessmann Kundenservice<br />

Telefon: 0 64 52 / 70-0<br />

Telefax: 0 64 52 / 70-27 80<br />

E-Mail: info@viessmann.de<br />

Solarkollektoren<br />

zur Dachintegration<br />

Solarspeicher für Warmwasserbereitung<br />

und Raumbeheizung<br />

Die <strong>VELUX</strong> Gruppe empfiehlt Viessmann für Solarsysteme<br />

Viessmann hilft Ihnen bei der Auswahl des passenden Solarsystems: die richtige Anzahl<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren, die richtige Größe des Solarspeichers und weitere wesentliche<br />

Komponenten.<br />

Maximal<br />

zulässige<br />

Flexrohrlänge (m)<br />

und Bruttokollektorfläche<br />

(m²)<br />

bzw. Anzahl<br />

Kollektoren (n)<br />

20 m<br />

30 m<br />

40 m<br />

50 m<br />

60 m<br />

Pumpe (WILO Star-ST 20/6)<br />

MK08 5000 SK06 5000 SK08 5000 UK12 5000<br />

n 14 14 14 14<br />

m 2 12,8 16,1 19,4 30,2<br />

n 14 14 14 12<br />

m 2 12,8 16,1 19,4 25,9<br />

n 14 14 14 10<br />

m 2 12,8 16,1 19,4 21,6<br />

n 14 14 13 9<br />

m 2 12,8 16,1 18 19,4<br />

n 14 14 12 8<br />

m 2 12,8 16,1 16,6 17,2<br />

Solarkollektoren

268 Sortiment A 269<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Produktvorteile<br />

Ansprechende Optik<br />

Hervorragende Kollektoroptik.<br />

Harmonische, langlebige Integration in das Dach.<br />

Vielfältige Kombinationsmöglich keiten mit <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

und Eindeckrahmen durch Übereinstimmung im<br />

Design.<br />

Flexibilität durch vier verschiedene Größen.<br />

Hoch effizient durch Antireflexglas.<br />

140 cm<br />

118 cm<br />

Größenraster<br />

78 cm 114 cm 134 cm<br />

CLI SK06<br />

1,42<br />

CLI MK08 CLI SK08<br />

1,16<br />

1,68<br />

fett = Kollektor-Außenmaße<br />

mager = Bruttokollektorfläche in m 2<br />

Zugelassener<br />

Dachneigungsbereich<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Einsatzempfehlung<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren sind für die<br />

Brauch wassererwärmung, Heizungsunterstützung<br />

und Schwimmbaderwärmung<br />

konzipiert.<br />

Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung<br />

Förderung<br />

Staatlich gefördert. Mehr Informa tionen und Antragsformulare<br />

unter www.velux.de/solarfoerderung.<br />

Kombinierbar mit<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern ................................................................... 50<br />

Klein Mittel Groß<br />

Beschreibung Kleine Lösung für bis zu zwei Personen Mittlere Lösung für 3 bis 4 Personen Große Lösung für 5 bis 6 Personen<br />

Solarkollektor 1) 1 x CLI UK12 5000 2 x CLI UK12 5000 3 x CLI UK12 5000<br />

180 cm<br />

CLI UK12<br />

2,50<br />

Technische Daten CLI 5000<br />

CLI MK08 CLI SK06 CLI SK08 CLI UK12<br />

Bruttogewicht (kg) 25 30 34 51<br />

Nettogewicht (kg) 22 27 31 46<br />

Brutto-Kollektorfläche (m 2 ) 1,16 1,42 1,68 2,51<br />

Absorberfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2<br />

Aperturfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2<br />

Flüssigkeitsvolumen (l) 1,2 1,6 1,8 2,6<br />

Prüfdruck (bar) 9 9 9 9<br />

Max. Betriebsüberdruck (bar) 6 6 6 6<br />

Stillstandstemperatur (°C) 193 193 193 193<br />

Innendurchmesser Tauchhülse (mm) 7 7 7 7<br />

Hinweise<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren können an<br />

fast alle handelsüblichen Solarspeicher<br />

angeschlossen werden. Für die Installation<br />

eines kompletten Heizungssystems<br />

empfehlen wir Lösungen von<br />

Viessmann.<br />

Die in diesem Katalog genannten<br />

Preise für Solarkollektoren sind derzeit<br />

<strong>ab</strong>hängig von stark schwankenden<br />

Rohstoffmärkten. Wir behalten uns<br />

deshalb vor, diese Preise im Jahresverlauf<br />

gegebenenfalls anzupassen.<br />

Fläche brutto 2,5 m 2 5,0 m 2 7,5 m 2<br />

Eindeckrahmen 1 x EDZ UK12 0000 1 x EKZ UK12 0021<br />

1 x EKZ UK12 0021<br />

1 x EKZ UK12 0002<br />

Verbindungsschläuche – 1 x ZFR EFO 2 x ZFR EFO<br />

Gesamtpreis exkl. MwSt. 2) 759,– € 1.606,– € 2.423,– €<br />

Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />

Klein Mittel Groß<br />

Kollektorparameter<br />

CLI MK08 CLI SK06 CLI SK08 CLI UK12<br />

Konversionsfaktor η 0 0,82 0,82 0,82 0,82<br />

effektiver Wärmedurchgangskoeffizient (W/m 2 K)* 3,29 3,29 3,29 2,64<br />

quadratischer Wärmeverlustfaktor k 2 (W/m 2 K)* 0,017 0,017 0,017 0,0275<br />

Einfallswinkel-Korrekturfaktor K (50°) 0,97 0,97 0,97 0,97<br />

jährlicher Kollektorertrag (kWh/m 2 )* > 525 > 525 > 525 > 525<br />

Wärmekapazität (kJ/K) 8,10 8,10 8,10 8,10<br />

<br />

Beschreibung<br />

Kleine Lösung für bis zu 3 Personen<br />

auf bis zu 80 m 2 Wohnfläche<br />

Mittlere Lösung für bis zu 4 Personen<br />

auf bis zu 160 m 2 Wohnfläche<br />

Große Lösung für größere Haushalte<br />

mit bis zu 6 Personen auf<br />

bis zu 200 m 2 Wohnfläche<br />

Solarkollektor 1) 4 x CLI UK12 5000 5 x CLI UK12 5000 6 x CLI UK12 5000<br />

Fläche brutto 10 m 2 12,5 m 2 15 m 2<br />

Eindeckrahmen<br />

1 x EKZ UK12 0021<br />

2 x EKZ UK12 0002<br />

1 x EKZ UK12 0021<br />

3 x EKZ UK12 0002<br />

1 x EKZ UK12 0021<br />

4 x EKZ UK12 0002<br />

Verbindungsschläuche 3 x ZFR EFO 4 x ZFR EFO 5 x ZFR EFO<br />

* <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren erfüllen die Anforderungen des RAL-UZ73 (Blauer Engel).<br />

Der für die Bundesförderung relevante Kollektormindestertrag von > 525 kWh/(m 2 a) wird erreicht.<br />

Preise und Bestellnummern<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Solarkollektoren<br />

Kollektor-Außenmaße in cm<br />

Lieferzeit in AT<br />

MK08<br />

78 x 140<br />

SK06<br />

114 x 118<br />

SK08<br />

114 x 140<br />

UK12<br />

134 x 180<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6500<br />

… 6505<br />

… 6512<br />

Produktdetails <strong>VELUX</strong> Solarthermie.<br />

Hinweise für den Heizungsbauer<br />

inkl. Befüllen und Entlüften von<br />

Solaranlagen.<br />

Technische Informationen zu<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren.<br />

Solarkollektoren<br />

Gesamtpreis exkl. MwSt. 2) 3.240,– € 4.057,– € 4.874,– €<br />

1)<br />

Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird. Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einem<br />

schattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.<br />

2)<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.<br />

CLI 5000 Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 384,– 454,– 490,– 660,–<br />

… 6523<br />

Einbauanleitung CLI + EKH/EKW/EKZ/<br />

EKL und CLI + ZFR/ZFM.

270 Sortiment A 271<br />

Zubehör für <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Produkte<br />

Technische Daten<br />

<strong>VELUX</strong> hat ein Rohrleitungssystem aus<br />

Flexschläuchen entwickelt, das eine<br />

einfache, schnelle und sichere Verbindung<br />

zwischen den Solarkollektoren sowie<br />

zwischen Solarkollektoren und Speichersystem<br />

ermöglicht. Die <strong>VELUX</strong> Flexschläuche<br />

bestehen aus flexiblen, gedämmten<br />

Edelstahlschläuchen.<br />

Nenndruck (PN) bei 20° (bar) 7,00<br />

Außendurchmesser Wellschlauch (mm) Ø 21,80<br />

Innendurchmesser Wellschlauch (mm) Ø 16,30<br />

Außendurchmesser Dämmung (mm) Ø 47,80<br />

Wärmeträgerinhalt (l/m) 0,24<br />

Entsprechendes Glattrohr (mm) Ø ca. 15 x 1<br />

Material Wellschlauch<br />

Edelstahl 1.4571 / AISI 316 TI<br />

ZFR Verbindungsschlauch<br />

Kollektor/Kollektor<br />

Der ZFR Flexschlauch wird für eine<br />

Verbindung von zwei Solarkollektoren<br />

miteinander verwendet. Entsprechend<br />

der Rinnenbreite des Kombi-Eindeckrahmens<br />

(10, 12, 14, 16 cm) stehen für<br />

die Verbindung zweier nebeneinanderliegender<br />

Kollektoren entsprechend<br />

kurze Schläuche zur Verfügung.<br />

Für die Verbindung von Kollektor zu<br />

Kollektor mit einem dazwischenliegenden<br />

Fenster werden die Schläuche in den<br />

Längen 140 cm, 220 cm und 320 cm<br />

angeboten.<br />

ZFM Verbindungsschlauch<br />

Kollektor/Speicher<br />

Der ZFM Flexschlauch wird für eine<br />

einfache Verbindung von <strong>VELUX</strong> Kollektoren<br />

und dem Speicher verwendet.<br />

Da der Abstand stark variieren kann,<br />

ist dieser in fünf verschiedenen Längen<br />

lieferbar (2 m, 5 m, 10 m, 15 m, 20 m).<br />

ZFT 003 Manschette<br />

Die Manschette wird zur fachgerechten<br />

luftdichten und regensicheren Durchführung<br />

von Anschluss- und Verbindungsschläuchen<br />

der Serie (ZFM und ZFR)<br />

durch das Dach verwendet. Es werden pro<br />

Anlage mindestens zwei Manschetten<br />

benötigt. Bei separater Unterspannbahn<br />

und Dampfsperre wird für jede Durchführung<br />

eine Manschette für außen (Unterspannbahn)<br />

und eine für innen (Dampfsperre)<br />

benötigt. In jeder Verpackungseinheit<br />

befinden sich zwei Manschetten.<br />

Preise und Bestellnummern<br />

Material Dämmung (PVC-frei und UV-beständig) Elastomerschaumstoff (EPDM)<br />

Temperaturbereich für Dämmung (°C) + 175 bis – 40<br />

Wärmeleitfähigkeit (W/mK) 0,040<br />

Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl (m) > 3000<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung<br />

Längenmaße<br />

Lieferzeit in AT<br />

002<br />

2 m<br />

005<br />

5 m<br />

010<br />

10 m<br />

015<br />

15 m<br />

020<br />

20 m<br />

Flexschläuche<br />

ZFM*<br />

Flexschlauch für Vor- oder Rücklauf<br />

zwischen Kollektoren und Speichersystem<br />

5 75,– 128,– 197,– 257,– 330,–<br />

Größenbezeichnung<br />

Längenmaße<br />

EF0<br />

10/12 cm<br />

GH0<br />

14/16 cm<br />

ZFR<br />

Flexschlauch für die Verbindung zwischen<br />

zwei <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren nebeneinander<br />

5 28,– 32,–<br />

ZFT 010 Solarflüssigkeit<br />

Die <strong>VELUX</strong> Solarflüssigkeit ist eine<br />

gebrauchsfertige, rückstandsfrei verdampfende<br />

Spezialwärmeträgerflüssigkeit<br />

für Solaranlagen mit hoher<br />

thermischer Belastung. Sie bietet ausreichende<br />

Frostschutzsicherheit bis<br />

– 28 °C und enthält Korrosionsinhibitoren,<br />

um alle in der Solaranlage verwendeten<br />

Materialien zu schützen.<br />

ZPT 1000 Temperaturfühler<br />

Für die Steuerung einer Solaranlage<br />

wird grundsätzlich ein Temperaturfühler<br />

im Kollektorfeld benötigt. Da der Temperaturfühler<br />

zusammen mit den Solarkollektoren<br />

montiert wird, bietet <strong>VELUX</strong><br />

einen Fühler vom Typ PT 1000 an, der mit<br />

den meisten Solarsteuerungen kompatibel<br />

ist. Vor der Installation des Temperaturfühlers<br />

ist darauf zu achten, dass er auch<br />

zur Solarsteuerung passt!<br />

Kennlinienbereich: – 50 °C bis + 250 °C.<br />

Weitere technische Merkmale:<br />

Ic = 2 mA; Ro = 1000 Ohm.<br />

ZFR<br />

Zubehör<br />

ZPT 1000<br />

ZFT 002<br />

ZFT 003<br />

Größenbezeichnung<br />

Längenmaße<br />

Flexschlauch für die Verbindung zwischen zwei<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren über eine längere Distanz<br />

Temperaturfühler PT 1000, ausgestattet mit 22 m K<strong>ab</strong>el<br />

(Vor der Bestellung Kompatibilität mit Solarsteuerung prüfen)<br />

Anschlussstück für die Verbindung zwischen zwei<br />

Flexschläuchen, passend für ZFM und ZFR,<br />

¾” Doppelnippel mit 30° Innenkonus<br />

Manschette zur fachgerechten, luftdichten und regensicheren<br />

Durchführung von ZFM/ZFR-Schläuchen, selbstklebend, 2 Stück<br />

140<br />

1,40 m<br />

5 36,–<br />

5 7,–<br />

5 22,–<br />

ZFT 010 Solarflüssigkeit ZFT 010, 10 Liter 5 42,–<br />

* Um einen geschlossenen Kreislauf zu erhalten, müssen 2 Stück ZFM bestellt werden.<br />

220<br />

2,20 m<br />

320<br />

3,20 m<br />

5 61,– 78,– 98,–<br />

Solarkollektoren

272<br />

273<br />

Allgemeine<br />

Informationen<br />

Austauschscheiben 274 – 279<br />

Hinweise zu Austauschscheiben und Sonderfertigungen 274<br />

Scheibenaustausch –<br />

Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben 276<br />

Bestellnummern und Preise für<br />

Ersatzscheiben, Umrüstsätze und<br />

Scheiben<strong>ab</strong>dichtungen 277<br />

Scheibentypen und -stärken 278<br />

Sonderfertigungen 280– 291<br />

Sonderverglasungen 280<br />

Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen 284<br />

Innenfutter in Sondermaßen 286<br />

Innenfutter für Dachbalkon und für Fenster<br />

eingebaut mit Kombi-Eindeckrahmen 287<br />

Sonnenschutz und Rollläden für Sondermaß-Fenster 288<br />

Bestellnummern für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz und Rollläden 289<br />

Preise für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz und Rollläden 290<br />

Ersatzteile und Fenstermaße 292 – 293<br />

Die wichtigsten Ersatzteil bezeichnungen 292<br />

Die wichtigsten Fenstermaße 293<br />

Wissenswertes 294 – 310<br />

Bei Qualität setzen wir Zeichen 294<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 295<br />

Herstellergarantie 296<br />

Lieferbedingungen 302<br />

Rücknahmen, Umtausch und Stornierungen 302<br />

Kundendienstbedingungen 303<br />

Formulare (Kopiervorlagen) 304<br />

Stichwortverzeichnis 308<br />

Allgemeine<br />

Informationen

274<br />

275<br />

<strong>VELUX</strong> Austauschscheiben und Sonderfertigungen<br />

Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben – Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.<br />

Planungshinweise für die Fertigung von Dachfenstern und Zubehör in Sondermaßen und -formen.<br />

Austauschscheiben<br />

Sonderfertigung<br />

<strong>VELUX</strong> bietet eine Vielfalt an Austauschscheiben<br />

an. Für die Bestellung sind<br />

folgende Ang<strong>ab</strong>en notwendig:<br />

Scheibengrößen<br />

Scheibentyp<br />

Scheibenstärke.<br />

Wir empfehlen den Austausch durch den<br />

<strong>VELUX</strong> Kundendiensttechniker oder einen<br />

erfahrenen Dachhandwerker.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 276.<br />

Auch Sonder wünsche unserer Kunden<br />

wollen wir erfüllen, wo es technisch<br />

machbar und sinnvoll ist.<br />

Wir möchten Sie jedoch auf fünf<br />

ungünstige Faktoren in Verbindung mit<br />

Sonderfertigungen hinweisen.<br />

1. Kosten<br />

Jede Sonderfertigung verursacht erheblich<br />

höhere Kos ten als die Serienfertigung.<br />

Sonder artikel sind daher teurer.<br />

2. Zubehör<br />

Für alle serien mäßig ge fer tigten Fenster<br />

gibt es ein umfang reiches Sortiment<br />

passenden Zubehörs. Für Sonderartikel<br />

sind Zubehörteile teils nicht, teils nur zu<br />

höheren Preisen und mit länge ren Lieferzei<br />

ten lieferbar.<br />

3. Ersatzteile<br />

Für alle serienmäßig gefertigten Fenster<br />

verfügt unser technischer Kundendienst<br />

über einen umfangreichen Er satz teilvorrat.<br />

Ersatzteile für Sonder arti kel<br />

können mög licher weise nur schwierig und<br />

zu höheren Kosten und längeren Lieferzeiten<br />

beschafft werden.<br />

4. Stornierung von Aufträgen<br />

Artikel aus den Sortimenten A und C<br />

in Sonderfertigung* können bis zum<br />

10. Arbeitstag vor dem möglichen<br />

Sollliefertermin gemäß Auftragsbestätigung<br />

kostenfrei storniert werden.<br />

Bei Stornierungen nach dem 10. Arbeitstag<br />

vor Sollliefertermin berechnen wir<br />

50 % des Listenpreises.<br />

Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfertigung*<br />

können bis zum 5. Tag vor<br />

dem möglichen Sollliefertermin gemäß<br />

Auftragsbestätigung kostenfrei<br />

storniert werden. Danach ist keine<br />

Stornierung mehr möglich.<br />

5. Umtausch und Rücknahme<br />

Sonder artikel sind von Umtausch oder<br />

Rücknahme aus geschlossen.<br />

Mehr Informationen <strong>ab</strong> Seite 280.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7090<br />

Holzfenster weiß oder<br />

farbig lackiert.<br />

*Unter Sonderfertigung verstehen wir:<br />

– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard<br />

<strong>ab</strong>weichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.<br />

– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard<br />

<strong>ab</strong>weichenden Maßen.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

276<br />

Scheibenaustausch –<br />

Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben<br />

Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.<br />

277<br />

Einbau einer höherwertigen Scheibe<br />

Wenn Sie vor der Entscheidung stehen,<br />

eine Scheibe neu einzu setzen, sollten<br />

Sie über die Vorteile einer höherwertigen<br />

Scheibe nach denken, z. B. mit der<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe mit natürlichem<br />

Reinigungs effekt und noch besseren<br />

Eigenschaften als THERMO-STAR in<br />

Bezug auf: Wärme dämmung, Hitzeschutz,<br />

Sicher heit, Einbruchschutz und<br />

Schallschutz.<br />

Mehr Infos finden Sie <strong>ab</strong> Seite 36.<br />

Dichtungen und sonstige Materialien<br />

Außer der richtigen Scheibengröße und<br />

Scheibenstärke sollten bei einem Scheibenaustausch<br />

auch zusätzliche Teile, wie<br />

z. B. Dichtungen, ausge tauscht werden.<br />

Dies gilt insbesondere für selbst klebende<br />

Dichtungen, die bei der Fertigung bestimmter<br />

Fenstertypen verwendet<br />

wurden. Diese Dichtungen können nur<br />

ein Mal verwendet werden und müssen<br />

beim Austausch einer Scheibe gegen<br />

neue ersetzt werden.<br />

Grundsätzlich empfehlen wir, den Scheibenaustausch<br />

durch einen <strong>VELUX</strong> Kundendiensttechniker<br />

oder einen erfahrenen<br />

Handwerker durchführen zu lassen. Da<br />

Dach fenster der Witterung viel stärker<br />

ausgesetzt sind als Fassaden-Fenster,<br />

müssen die Ab dichtungen besonders sorgfältig<br />

ausgeführt werden. Darüber hinaus<br />

ist das Heraus nehmen des Flügels nur mit<br />

besonderen Kenntnissen durch führbar.<br />

Die Scheibengröße ist <strong>ab</strong>hängig von Fenstertyp<br />

und Fenstergröße. Diese Ang<strong>ab</strong>en<br />

können Sie dem Typen schild entnehmen.<br />

Das Typenschild befindet sich in der Regel<br />

oben am Fensterflügel und ist nur bei<br />

geöffnetem Fenster zu sehen. Die dazu<br />

passende richtige Scheiben größe finden Sie<br />

in den entsprechenden Detailinformationen.<br />

Eine Übersicht dieser Dokumente finden<br />

Sie in der nebenstehenden T<strong>ab</strong>elle auf<br />

Seite 277.<br />

Lieferung von Ersatzscheiben<br />

Der Versand von Ersatzscheiben zum<br />

Selbsteinbau oder zum Einbau durch<br />

Hand werker ist für Schwingfenster (GGU,<br />

GGL) möglich. Für diese Fenster liefern<br />

wir verpackte Scheiben mit allem Zubehör,<br />

einschließlich Ein bau anleitung innerhalb<br />

von 5 AT (für Standardsortiment).<br />

Bestellnummern und Preise für Ersatzscheiben, Umrüstsätze und Scheiben<strong>ab</strong>dichtungen<br />

In den nachfolgend aufgeführten Dokumenten sind die zu den Fenstertypen lieferbaren Standardverglasungen<br />

(mit Scheiben<strong>ab</strong>messungen) enthalten.<br />

Ersatzscheiben und Umrüstsätze<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergrößen von – bis<br />

GGU 104–608, C02–U08, CK02–UK08 6611<br />

GGL 102–810, C02–U10, CK02–UK10 6612<br />

GPU 104–608, C04–U08, CK04–UK08 6613<br />

GHU 104–608, C04–S08 6613<br />

GPL 306–808, M06–U08, CK04–UK08 6614<br />

GHL 104–608, C04–S08 6614<br />

GTU, GTL, GXU, GXL 308–608, FK06–SK08 6615<br />

GVT, GVK, GVO, VT 103, GVK, GVO, 021– 087 6616<br />

GDL 419, P19 6617<br />

GEL, VEA, VEB, VEC 308, M08, 335, M35 6617<br />

GIU, GIL 334–834, M34–U34, MK34–UK34 6618<br />

VIU, VFE 331–834, M31–U34, MK31–UK38 6619<br />

VFA, VFB 334–638, M34–S38 6619<br />

GID, GIV, GIR, GIW, GIY, GIZ 350–856, M50–U56 6621<br />

VL-PU, VU 023–087, Y23–Y87 6622<br />

VL 021–147, Y21–Y99 6623<br />

Ersatzscheiben und Umrüstsätze<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergrößen von – bis<br />

VL – Austauschfenster 801–853, Z01–Z53 6624<br />

VKU Y45–Y87 6625<br />

VK 021–107 6626<br />

VE, VF, VH, VZ, GZX 011–127 6628<br />

V, VA 011–127 6629<br />

Für den Austausch einer 16-mm- gegen eine 24-mm-Scheibe<br />

werden entsprechende Umrüstsätze benötigt.<br />

Die passenden Umrüstsätze finden Sie in den jeweiligen Detailinformationen<br />

im Internet www.velux.de/info/xxxx.<br />

Bitte ersetzen Sie den Platzhalter xxxx durch die entsprechenden<br />

Nummern in den T<strong>ab</strong>ellen ”Ersatzscheiben und Umrüstsätze”.<br />

Typ<br />

Größe<br />

Scheibenkennziffer<br />

Typ Größe Scheibenkennziffer<br />

Das <strong>VELUX</strong> Typenschild informiert Sie über Fenstertyp, Fenstergröße und Scheibentyp.<br />

Hinweise<br />

Bitte beachten Sie, dass bei einer<br />

Austauschscheibe immer die Scheibe<br />

mit gleicher Stärke ein gesetzt werden<br />

sollte.<br />

Aus der Scheibenkennziffer ist zu<br />

ersehen, welche Scheibe im Fenster<br />

eingesetzt ist.<br />

Die T<strong>ab</strong>ellen auf den folgenden Seiten<br />

zeigen Ihnen übersichtlich Ihre<br />

Möglichkeiten auf, welche Scheiben bei<br />

einem Scheiben austausch für Ihr<br />

Fenster in Frage kommen.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

278<br />

279<br />

Scheibentypen und -stärken<br />

Aus der Typenbezeichnung ist zu ersehen, welche Scheibe im Fenster eingesetzt ist.<br />

Scheibenstärkenübersicht<br />

Scheibenaufbau in mm<br />

Scheibenstärkenübersicht<br />

Scheibenaufbau in mm<br />

Scheibenkennziffer aller<br />

seit 1969* gefertigten<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

Bezeichnung des Scheibentyps<br />

Scheibenkennziffer<br />

für<br />

Austausch/Ersatz<br />

innere Scheibe<br />

in mm<br />

Scheibenzwischenraum<br />

in mm<br />

äußere Scheibe<br />

in mm<br />

Scheibenstärke<br />

in mm<br />

Scheibenkennziffer aller<br />

seit 1969* gefertigten<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

Bezeichnung des Scheibentyps<br />

Scheibenkennziffer<br />

für<br />

Austausch/Ersatz<br />

innere Scheibe<br />

in mm<br />

Scheibenzwischenraum<br />

in mm<br />

äußere Scheibe<br />

in mm<br />

Scheibenstärke<br />

in mm<br />

0<br />

00<br />

1<br />

3<br />

31<br />

34<br />

4<br />

41<br />

(bei VL, VK)<br />

42<br />

46<br />

48<br />

5<br />

5<br />

51<br />

51<br />

56<br />

(bei VL, VK)<br />

56<br />

(bei VL, VK)<br />

57<br />

57E<br />

58<br />

59<br />

59W<br />

(bei VU, VKU)<br />

59WT<br />

(bei VL)<br />

Standard-Fenster<br />

Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Standard-Fenster<br />

Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504<br />

Ornament ”THERMO-STAR”<br />

Ornament-Isolierscheibe mit Wärmeschutz-Beschichtung, Struktur 504<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat A3-21”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat A3-21”<br />

Sicherheits-Verglasung<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Sicherheits-Verglasung<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

Energiespar-Fenster<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”<br />

Energiespar-Fenster<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”<br />

Energiespar-Fenster des Deutschland-Sortiments<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus neutral”<br />

Energiespar-Fenster des Europa-Sortiments<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe VELTERM VX<br />

Schallschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

mit Wärmeschutz-Beschichtung ”Thermoplus neutral”<br />

Schallschutz-Isolierscheibe VELTERM SR<br />

mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Sicherheits- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.<br />

1)<br />

Farbeindruck: blau.<br />

2)<br />

Umrüstsatz erforderlich, siehe Hinweise zu Detailinformationen Seite 277.<br />

3)<br />

Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.<br />

59C 4 8 4 16<br />

59C 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

31 4 8 4 16<br />

31 4 8 4 16<br />

34 4 16 4 24<br />

41 2) 6 6 4 16<br />

41 2) 6 6 4 16<br />

VELTERM<br />

A3<br />

60E<br />

10 10 4 24<br />

6<br />

(6<br />

14<br />

(zeitweise)<br />

16<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

48 4 8 4 16<br />

5<br />

59<br />

bis Seriennummer F 176017<br />

4 12 4 20<br />

<strong>ab</strong> Seriennummer F 176018<br />

4 16 4 24<br />

59 4 16 4 24<br />

59 4 18 4 26<br />

60E 4 12 8 24<br />

60E 4 15 8 27<br />

60E<br />

6<br />

(6<br />

14<br />

(zeitweise)<br />

16<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

57E 6 14 4 24<br />

73G<br />

4<br />

(4<br />

16<br />

(zeitweise)<br />

18<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

59 4 16 4 24<br />

59W 4 16 4 24<br />

59WT 4 16 4 24<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6360<br />

Aufbau weiterer Scheibentypen.<br />

59C<br />

59H<br />

6<br />

60<br />

60E<br />

60G<br />

60<br />

(bei Größen CK02–UK10)<br />

61<br />

(bei VL, VK)<br />

62<br />

(bei VL-Fenstern)<br />

62<br />

(bei GGL-Fenstern)<br />

62<br />

(bei GGL-Fenstern)<br />

62<br />

(bei GGU, GGL, GPU)<br />

64<br />

65<br />

65G<br />

65WT<br />

(bei GPU)<br />

66<br />

67<br />

(bei GGU, GPU)<br />

73/73G<br />

75<br />

76R/76G/76FG<br />

<strong>VELUX</strong> Energiespar-Scheibe 16 mm<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> Wärmeschutz-Scheibe 16 mm (GVT, GVO)<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz- und<br />

Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 16 mm Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

innen: Vorsatzflügel mit 2x2 mm Verbund-Sicherheitsscheibe<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 8 mm Floatglas als Vorsatz-Schallschirm<br />

innen: 26 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 8 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt als<br />

Vorsatz-Schallschirm<br />

innen: 25 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 8 mm gehärtetem Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Passivhaus-Fenster<br />

außen: 4 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutzund<br />

Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: 26 mm Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-PLUS-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungsund<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-PLUS-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Sicherheits- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

Sonnenschutz-Scheibe<br />

mit Hitzeschutzbeschichtung außen, 14 mm Glaszwischenraum<br />

mit Argonfüllung und VSG innen<br />

59C 4 8 4 16<br />

Scheibe nur<br />

mit Flügel<br />

lieferbar<br />

3 10 3 16<br />

60G 4 12 8 24<br />

60E 6 14 4 24<br />

60E 1) 6 14 4 24<br />

60G 6 12 6 24<br />

60 6 15 6 27<br />

60G 4 12 8 24<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

64<br />

65<br />

65G<br />

65WT<br />

66<br />

67<br />

innen: 6 mm VSG<br />

Abstand zwischen Isolierscheibe und Vorsatzflügel: 73 mm<br />

außen: 4 8 4 16<br />

innen: 3 20 3 26<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 40 mm<br />

außen: 8<br />

innen: 4 18 3 25<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 41 mm<br />

außen: 8<br />

innen: 6 2x 10 8 37<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

innen: 6 16 4 26<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Scheibe und Isolierscheibe: 45 mm<br />

außen: 4<br />

innen: 4 2x 10 4 32<br />

mittlere Scheibe: 4 mm<br />

innen: 6 2x 10 4 33<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

innen: 6 2x 10 4 33<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

innen: 6 2x 12 4 37<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

innen: 6 2x 12 4 37<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

73G 6 14 4 24<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76G/76FG 3) 6 14 4 24<br />

Allgemeine<br />

Informationen

280<br />

281<br />

Sonderverglasungen<br />

Sonderverglasungen im Rahmen der<br />

Sonderfertigung<br />

Zusätzlich zu den in unserem Sortiment<br />

geführten und sofort <strong>ab</strong> Lager lieferbaren<br />

Ausführungen erfüllen wir im Rahmen<br />

unserer Sonderfertigung auch Wünsche<br />

unserer Kunden nach <strong>ab</strong>weichenden Sonderverglasungen,<br />

sofern diese technisch<br />

durchführbar sind.<br />

Auf den folgenden Seiten gibt es Ang<strong>ab</strong>en<br />

zu Sonderverglasungen, die wir in der<br />

Vergangenheit geliefert h<strong>ab</strong>en und für die<br />

wir Scheiben bei unserer Schwestergesellschaft<br />

VELTERM ® problemlos beschaffen<br />

können. VELTERM ® ist ein selbstständi ges<br />

Unternehmen der <strong>VELUX</strong> Gruppe. Ein<br />

Spezialist für Scheiben.<br />

Darüber hinaus finden Sie auch Schei ben<br />

ande rer Hersteller, die wir in der Vergangenheit<br />

geliefert h<strong>ab</strong>en und die wir problem<br />

los beschaffen können.<br />

Werden Scheiben gewünscht, die weder<br />

in der nachfolgenden Aufstellung noch in<br />

den Detailinformationen im Internet enthalten<br />

sind, benö tigen wir genaue Ang<strong>ab</strong>en<br />

über den Hersteller sowie die genauen<br />

Bestellang<strong>ab</strong>en und den Scheibenaufbau<br />

der Scheibe. Die Lieferzeit für Fenster mit<br />

diesen Sonderscheiben kann erst nach<br />

Rücksprache mit dem Lieferanten genannt<br />

werden.<br />

Voraussetzung für Standardfenster mit Sonderverglasungen ist:<br />

Technische Werte – Standard-Verglasung im Vergleich<br />

Fenstertyp<br />

Scheibenstärke<br />

mm<br />

Scheibengewicht 1)<br />

max. kg<br />

gesamte Glasstärke<br />

max. mm<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

R w (C;C tr)<br />

dB<br />

g V UV<br />

Scheibenstärke<br />

mm<br />

GGU, GGL 24, 37 61 17<br />

GGL XK99 24 51 8<br />

Typ<br />

Kennziffer<br />

Kurzbeschreibung<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

DIN EN<br />

673<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

GPU 24, 37 61 17<br />

THERMO-STAR<br />

59<br />

Scheibenaufbau – Seite 38, 278<br />

1,2 1,0 32(–2;–5) 0,55 0,79 0,19 24<br />

GPL 24, 37 46 13<br />

THERMO-STAR (VL, VU, VKU)<br />

59<br />

Scheibenaufbau – Seite 278<br />

1,4 1,1 32(–1;–4) 0,52 0,76 0,20 24<br />

GTU, GTL 24, 37 47 13<br />

THERMO-STAR<br />

73<br />

Scheibenaufbau VELTERM ® S 73 – Seite 279<br />

1,2 1,0 35(–1;–3) 0,52 0,75 0,05 24<br />

GXU, GXL 24, 37 21 13<br />

5-STAR<br />

60<br />

Scheibenaufbau – Seite 38, 279<br />

1,2 1,0 37(–1;–3) 0,30 0,61 0,05 27<br />

GDL 24, 33 13<br />

oben: 29<br />

GEL 24<br />

( unten: 17)<br />

VEA, VEB, VEC 24 10<br />

GIU, GIL 24, 37 70 13<br />

10<br />

ENERGY-STAR<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

66<br />

62<br />

Scheibenaufbau – Seite 39, 279<br />

Scheibenaufbau – Seite 39, 279<br />

1)<br />

Außer GDL: Uw = 1,3 W/(m 2 K).<br />

2)<br />

Uw-Wert ermittelt durch unternehmenseigene Prüfungen nach EN ISO 12567-2. Mehr Infos unter www.velux.de/info/6819.<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen siehe Seite 46 und 49.<br />

1,0 1) 0,7 37(–2;–4) 0,50 0,69 0,05 37<br />

282<br />

283<br />

Sonderverglasungen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Typ<br />

Kennziffer<br />

Kurzbeschreibung<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

673<br />

R w<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g V UV<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

Scheibenstärke<br />

mm<br />

Lieferzeit in AT<br />

Aufpreis<br />

pro m 2<br />

Fensterfläche<br />

(Blendrahmen-<br />

Außenmaß) –<br />

auf Komplett-<br />

Fenster in der<br />

THERMO-STAR-<br />

Ausführung<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Typ<br />

Kennziffer<br />

Kurzbeschreibung<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

673<br />

R w<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g V UV<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

Scheibenstärke<br />

mm<br />

Lieferzeit in AT<br />

Aufpreis<br />

pro m 2<br />

Fensterfläche<br />

(Blendrahmen-<br />

Außenmaß) –<br />

auf Komplett-<br />

Fenster in der<br />

THERMO-STAR-<br />

Ausführung<br />

Sonnenschutzverglasungen<br />

Sonstige Verglasungen<br />

VELTERM ®<br />

Sonnenschutz-<br />

Scheibe<br />

VELTERM ®<br />

Sonnenschutz-<br />

Scheibe<br />

Für Zusatzelemente,<br />

CABRIO (unten),<br />

Dachbalkon (unten)<br />

76/ Sonnenschutzscheibe mit 4 mm ESG 1,2 1,0 35 0,31 0,62 0,05 24 Auf 106,–<br />

76 F 1) mit Hitzeschutzbeschichtung außen,<br />

Anfrage<br />

14 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung<br />

und 2x3 mm VSG innen.<br />

57/<br />

57 F 1)<br />

Sonnenschutzscheibe mit 6 mm ESG<br />

mit Hitzeschutzbeschichtung außen,<br />

12 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung<br />

und 2x3 mm VSG innen.<br />

1,2 1,0 37 0,31 0,61 0,05 24 Auf 106,–<br />

Anfrage<br />

Ornament-<br />

Verglasung<br />

34<br />

1)<br />

Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.<br />

Ornament-Verglasung mit 4 mm ESG<br />

außen, 16 mm Glaszwischenraum mit<br />

Spezialgasfüllung und 2x 3 mm VSG<br />

Ornament-Folie innen.<br />

Für GGU und GPU serienmäßig<br />

siehe Detailinfo.<br />

Bei Zusatzelementen eine leicht<br />

geänderte Ornament-Verglasung mit<br />

VSG innen. Nicht für GHU und GHL.<br />

1,2 1,0 35 0,50 0,53 0,05 24 Auf 96,–<br />

Anfrage<br />

Sicherheitsverglasungen<br />

VELTERM ® S 73 Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG 1,2 1,0 35 0,52 0,75 0,05 24 Auf 144,–<br />

und Wärmeschutzbeschichtung<br />

außen und 2x3 mm VSG innen und zusätzlicher<br />

Wärmeschutzbeschichtung.<br />

Anfrage<br />

Hinweis<br />

U w-Werte gelten für die Fenster der<br />

neuen Generation.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6361<br />

… 6630<br />

Informationen zu <strong>VELUX</strong><br />

Sonderverglasungen.<br />

<strong>VELUX</strong> Ornament-Verglasung.<br />

… 7095<br />

Erläuterung der technischen Werte.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

284<br />

neue<br />

Generation<br />

285<br />

Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen<br />

Bei Bestellungen immer alle Begrenzungen berücksichtigen.<br />

Montage einzeln oder in Kombination<br />

Hinweis<br />

Fenster in Sondermaßen: GGL, GIL, VFE<br />

Blendrahmen-Außenmaße<br />

47 – 134 cm<br />

55 – 180 cm<br />

Bitte beachten Sie bei der Bestellung von<br />

Sonnenschutz und Rollläden in Sonderanfertigung<br />

die Maßbegrenzungen auf<br />

den Seiten 289.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

Lieferzeit in AT<br />

GGL GIL VFE<br />

XK99 XK99 XK99<br />

Fensterfläche max. 2,19 m 2<br />

Scheibengewicht max. 51 kg<br />

Schwingfenster GGL XK99<br />

mit Lüftungsklappe und Markisenkasten<br />

Abstände für Kombinationen:<br />

nebeneinander: 10, 12, 14, 16 cm,<br />

übereinander: 10 oder 25 cm.<br />

Montage direkt Blendrahmen an Blendrahmen unterhalb eines Fensters<br />

3059<br />

3073<br />

3060<br />

3159<br />

3173<br />

3160<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Kupfer 1)<br />

Kupfer 1)<br />

Kupfer 1)<br />

THERMO-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

10<br />

2)<br />

15 3)<br />

2)<br />

2)<br />

2)<br />

1,76 4) – –<br />

– 2,09 4) 2,54 4)<br />

2,46 4) 3,12 4) 3,48 4)<br />

2,54 4) – –<br />

– 2,46 4) 2,93 4)<br />

3,14 4) 3,50 4) 3,86 4)<br />

Blendrahmen-Außenmaße<br />

Blendrahmen-Außenmaße<br />

1)<br />

Auch in den Ausführungen Titanzink und Alu Color (In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton, siehe Seite 35) lieferbar.<br />

Preise und Lieferzeiten wie Ausführung Kupfer.<br />

2)<br />

Lieferzeit auf Anfrage.<br />

47 – 134 cm<br />

48 – 134 cm<br />

3)<br />

Lieferzeit für GGL XK99 3060 beträgt 15 Arbeitstage; Lieferzeit für GIL und VFE XK99 3060 auf Anfrage.<br />

4)<br />

Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.<br />

Eindeckrahmen in Sondermaßen<br />

Fensterfläche max. 2,7 m 2<br />

Scheibengewicht max. 70 kg<br />

40 – 180 cm<br />

Zusatzelement ”Dachschräge” GIL XK99<br />

ohne Öffnungsfunktion,<br />

ohne Lüftungsklappe und Markisenkasten<br />

Scheibengewicht max. 30 kg<br />

50 – 115 cm<br />

Zusatzelement ”Wand” VFE XK99<br />

mit Kippfunktion, unter 60 cm Höhe<br />

fest stehend<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Eindeckrahmen<br />

Lieferzeit in AT<br />

XK99<br />

Einzel-/Kombi-Eindeckrahmen ED _ EK _<br />

_ _ Z 000*<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”<br />

Aluminium 15 0,27 6) 0,39 6)<br />

_ _ W 000*<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium 10 5) 0,42 6) 0,65 6)<br />

_ _ S 000*<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Aluminium 10 5) 0,30 6) 0,48 6)<br />

_ _ B 0000<br />

Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Aluminium 15 0,33 6) 0,67 6)<br />

_ _ L 000*<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium 15 0,27 6) 0,41 6)<br />

_ _ W 010*P<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Kupfer 15 0,82 6) 1,22 6)<br />

_ _ S 010*<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Kupfer 15 0,72 6) 1,09 6)<br />

_ _ B 010* Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Kupfer 15 0,67 6)<br />

_ _ L 010* Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Kupfer 15 0,67 6) 1,00 6)<br />

_ _ E 010* Eindeckrahmen<br />

”Metall Stehfalz”<br />

Kupfer 25 1,15 6) 1,73 6)<br />

_ _ E 030* Eindeckrahmen<br />

”Metall Stehfalz”<br />

Titanzink 25 1,30 6) 1,96 6)<br />

für * = für Einzeleindeckrahmen 0; für Kombi-Eindeckrahmen 1–7, je nach Lage, siehe <strong>ab</strong> Seite 136.<br />

5)<br />

EDS/EDWXK99 = 10 Arbeitstage, EKS/EKWXK99 = 15 Arbeitstage.<br />

6)<br />

Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.<br />

Eindeckrahmen und Kombi-Eindeck rahmen<br />

in Sondermaßen und Sonderformen liefern<br />

wir auch in Titanzink und Alu Color (außer<br />

EKE). Preise wie Ausführung Kupfer!<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6039<br />

… 6311<br />

… 6316<br />

… 6322<br />

… 6325<br />

… 7072<br />

ELX Adapterrahmen im Sondermaß.<br />

GGL im Sondermaß<br />

GIL im Sondermaß.<br />

Hinweise für die Bestellung von<br />

<strong>VELUX</strong> Zusatzelementen VFE<br />

”Wand” im Sondermaß inkl.<br />

Eindeckrahmen EFW.<br />

Hinweise für die Bestellung von<br />

Kombi-Eindeckrahmen in Sondermaßen<br />

und Sonderformen.<br />

Hinweise für die Bestellung von Eindeckrahmen<br />

für Fenster in Konstruktion<br />

und Abmessungen wie das bis<br />

2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

286<br />

287<br />

Innenfutter in Sondermaßen<br />

Innenfutter für Dachbalkon und für Fenster<br />

eingebaut mit Kombi-Eindeckrahmen<br />

Stand: 1.7.2013<br />

Stand: 1.7.2013<br />

Für Fenster des <strong>VELUX</strong> Deutschland-Sortiments bis 1991 und für deren Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Austauschfenster VU/VL/VKU<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

LSB 2000<br />

LSC 2000<br />

LSD 2000<br />

LSC 2000<br />

LSD 2000<br />

30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

50 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Austauschfenster VU/VL/VKU<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

LSB 2000<br />

30 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

40 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

50 cm, Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Für Fenster des heutigen <strong>VELUX</strong> Sortiments<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

LSB 2000<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

LSC 2000<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

LSD 2000<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Lieferzeit in AT<br />

20<br />

20<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT<br />

20<br />

20<br />

1)<br />

021 023 033 035 043 045 047 065 067<br />

54x83 54x103 64x103 64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144<br />

Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67<br />

55x84 55x104 65x104 65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144<br />

203,– 232,– 247,– 276,– 261,– 291,– 320,– 317,– 346,–<br />

253,– 289,– 308,– 344,– 326,– 362,– 399,– 395,– 431,–<br />

378,– 432,– 460,– 514,– 487,– 541,– 596,– 590,– 645,–<br />

085 087 089 107 109<br />

114x124 114x144 114x164 134x144 134x164<br />

Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

113x124 113x144 113x164 133x144 133x164<br />

346,– 375– 404,– 404,– 434,–<br />

431,– 468,– 504,– 504,– 541,–<br />

645,– 699,– 753,– 753,– 808,–<br />

”Grundelement 30 cm”<br />

”Grundelement 40 cm”<br />

”Grundelement 50 cm”<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

25<br />

1)<br />

Hinweis für die Bestellung:<br />

Die Größen bezeichnung ist immer ”XK99”.<br />

Bei der Bestellung müssen zusätzlich<br />

der Fenstertyp und die Fenstergröße,<br />

z. B. VL Y45, ange geben werden!<br />

Bestellnummer zum Beispiel:<br />

LSB XK99 2000, XK99 = VL Y45<br />

Innenfutter-Zusatz elemente sind nicht<br />

lieferbar.<br />

Herstellbare<br />

Formen und<br />

Bestellnummern<br />

XK99<br />

0,73 2)<br />

0,91 2)<br />

1,36 2)<br />

Bei der Bestellung müssen angegeben werden<br />

n Fenstergröße n Typ des Grundelements n Größenbezeichnung n Ausführung, z.B. LSC XK15 2000, XK15 = 2 x Größe MK06<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Dachbalkon<br />

Bei der Bestellung<br />

bitte immer die Dachneigung<br />

angeben!<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

mit EKY<br />

GIU/GIL<br />

Kombination mit EKY<br />

Fenster<br />

in Kombinationen<br />

Größenbezeichnung<br />

XK11<br />

XK15<br />

XK16<br />

Für <strong>VELUX</strong> Dachbalkon, bestehend aus einer Einheit.<br />

(Bestehend aus GEL und VEA-, VEB- oder<br />

VEC-Element in Einzelkombination.) Für mehrere<br />

nebeneinander eingebaute Elemente mit 10 cm<br />

Blend rahmen-Abstand können einzelne Innenfutter<br />

XK11 verwendet werden.<br />

Für Fenster nebeneinander.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm unter Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY W35, siehe Seite 139–153.<br />

Bei der Bestellung Fenstergrößen und<br />

EKY-Verwendung angeben.<br />

Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL mit Kombi-<br />

Eindeckrahmen und EKY W35, Blendrahmen-Abstand<br />

10 cm, siehe Seite 139–153.<br />

Bei der Bestellung Fenstergrößen und<br />

EKY-Verwendung angeben.<br />

Für Fenster nebeneinander, übereinander oder in einer<br />

Kassette mit a-Abstand 10, 12, 14 oder 16 cm und/oder<br />

b-Abstand 10 bzw. 25 cm können immer einzelne<br />

Innenfutter verwendet werden (bauseitige Anpassung),<br />

siehe<br />

… 7035<br />

Andere Kombinationen.<br />

Innenfutter für den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern in Kombination neben- und übereinander.<br />

Lieferzeit in AT<br />

LSC 2000<br />

für Dachdicken von 17 bis 43 cm<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

20 Preis auf Anfrage<br />

4)<br />

20<br />

4)<br />

Preis auf Anfrage<br />

Preis auf Anfrage<br />

Siehe Preise der Innenfutter-Grundelemente<br />

auf Seite 168–169.<br />

4)<br />

Liefermöglichkeit, Preis und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

LFI 2000<br />

MDF, weiß lackiert<br />

Zusatzelement ”Fensterbank”<br />

nicht in Sondermaßen lieferbar<br />

LEI 2000<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Zusatzelement ”Abseite”<br />

nicht in Sondermaßen lieferbar<br />

LLB 2000<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Zusatzelement ”Dachschräge” 25<br />

1,00 3)<br />

LLC 2000<br />

Kunststoff, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Zusatzelement ”Dachschräge” 25<br />

1,21 3)<br />

1)<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

2)<br />

Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes<br />

3)<br />

Preise pro cm Länge des Blendrahmen-Außenmaßes<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 7098<br />

Preise und Bestellnummern von<br />

Innenfutter 102–206 für das bis<br />

2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

288<br />

289<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

für Sondermaß-Fenster<br />

Bestellnummern für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Bestellhinweise<br />

Verdunkelungs-Rollos und Faltstores/Faltstores DuoLine<br />

Auch für Sondermaß-Fenster sind passende<br />

Sonnenschutzprodukte und Rollläden<br />

erhältlich. Es ist kein Ausmessen erforderlich,<br />

denn zur Ermittlung von Preis und<br />

Bestellnummer finden Sie die benötigten<br />

Ang<strong>ab</strong>en auf dem Typenschild.<br />

Typenschild<br />

Auf dem Typenschild von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

in Sondermaßen sind Maßang<strong>ab</strong>en<br />

enthalten für:<br />

B<br />

A<br />

B<br />

A<br />

Verdunkelungs-Rollos Faltstores Faltstores DuoLine<br />

Erweiterungs-Set für<br />

Fenstertyp Fenstergröße Manuell Elektro 1) Solar Manuell<br />

Elektro<br />

Verdunkelungs-Rollos 2) 1) Manuell Elektro 1)<br />

GGL, GPU,<br />

GIA, GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

VL<br />

VL 3) 801–853<br />

999<br />

VL Y<br />

X99<br />

VZ ”Wand” 999<br />

011, 022, 024,<br />

VF 3) 025, 034<br />

XK99<br />

X99<br />

999 DKL X99…S DML X99… DSL X99… FHL X99…S FPN X99…S FML X99… FHC X99…S FMC X99…S<br />

Z01–Z53<br />

DG 999…S 4)<br />

Sonnenschutz<br />

A Flügel-Lichtmaß x x y in cm<br />

Rollläden<br />

B Blendrahmen-Außenmaß W x H in cm<br />

Die Position des Typenschilds entnehmen<br />

Sie den »Typen- und Größenübersichten«.<br />

Diese können Sie im Internet in Ihrem<br />

Fachkunden-Bereich unter www.velux.de<br />

herunterladen.<br />

Bestellnummer ermitteln<br />

Auf der Seite 289 sind die Bestellnummern<br />

je Fenstertyp angegeben. Die Bestellnummern<br />

um die Dekor- oder Ausführungskennziffer<br />

ergänzen, fertig.<br />

Preise<br />

Die Preise auf den Seiten 290–291 werden<br />

in der Regel bei innen liegendem Sonnenschutz<br />

anhand des Flügel-Lichtmaßes und<br />

bei außen liegenden Rollläden und Hitzeschutz-Markisen<br />

am Blendrahmen-Außenmaß<br />

ermittelt. Bei den Abmessungen,<br />

in denen keine Preisang<strong>ab</strong>e enthalten ist,<br />

ist das Produkt nicht verfügbar.<br />

Benötigte Ang<strong>ab</strong>en (Beispiel):<br />

DKL X99 1100S für GPU X99 mit Flügel-Lichtmaß (x) 583 x (y) 1200<br />

SSL 999 0000 für GGL 999 mit Blendrahmen-Außenmaß (W) 655 x (H) 1420<br />

B<br />

A<br />

Sichtschutz-Rollos und Jalousetten<br />

Fenstertyp Fenstergröße Manuell<br />

GGL, GPU,<br />

GIA, GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

XK99<br />

X99<br />

999 RFL X99…S<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Jalousetten<br />

Manuell mit<br />

Elektro<br />

Haltekrallen<br />

1) Solar Manuell Elektro 1)<br />

RHL X99…<br />

RHL 999… RML X99… RSL X99… PAL X99…S PML X99…<br />

VL Z01–Z53 RHL X99…<br />

801–853<br />

VL 3) 999<br />

VL Y<br />

X99<br />

JL 999…S<br />

RG 999… 4) 4)<br />

VZ ”Wand” 999<br />

011, 022, 024,<br />

VF 3) 025, 034<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen<br />

Manuell mit<br />

Schnurzug 6) Elektro 1) Solar<br />

XK99<br />

GGL, GPU<br />

X99<br />

999<br />

MHL X99… MAL X99… MML X99… MSL X99…<br />

VL<br />

X99<br />

999 MH 999…<br />

VL Y, VU Y,<br />

VKU Y<br />

X99 MML X99… MSL X99…<br />

GIL X99 MAG X99…<br />

Insektenschutz-Rollo<br />

Fenstertyp Fenstergröße Manuell<br />

Alle Fenster<br />

Bei der Bestellung<br />

muss der Dachausschnitt<br />

angegeben werden<br />

ZIL X99…<br />

Rollläden<br />

Fenstertyp<br />

GGL, GPU<br />

Fenstergröße<br />

XK99<br />

X99<br />

Dunkelgrau<br />

0000<br />

Kurbel 5) 6) Elektro 1) 5) Solar 5)<br />

Hellgrau<br />

0700<br />

SCL X99…<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Dunkelgrau<br />

0000<br />

Hellgrau<br />

0700<br />

SML X99…<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Dunkelgrau<br />

0000<br />

Hellgrau<br />

0700<br />

SSL X99…<br />

999 SCL 999… SML 999… SSL 999…<br />

VL X99 SCL X99… SML X99… SSL X99…<br />

VL für Fenster<br />

vor 2001<br />

999 SML 999… SSL 999…<br />

Kupfer<br />

0100<br />

1)<br />

Elektrische Sonnenschutzprodukte und Rollläden benötigen eine Einzelsteuerung KUX 100 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.<br />

2)<br />

Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit Verdunkelungs-Rollos DKL…S kombinierbar.<br />

3)<br />

Nur für Fenster VL, VF <strong>ab</strong> Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU Fenster.<br />

4)<br />

Nur in Standardfarben erhältlich.<br />

5)<br />

Auch lieferbar in der Ausführung Alu Color 0800. Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color (in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar),<br />

Lamellen in Aluminium, grau NCS S 7500-N, Aufpreis 439,– €.<br />

6)<br />

Nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.<br />

Die Verfügbarkeit der Produkte für Ihr Fenster entnehmen Sie bitte den T<strong>ab</strong>ellen auf den folgenden Seiten.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

290<br />

Preise für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

291<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

1) 2) 3)<br />

Manuell<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Jalousetten<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

313–940 111,– 122,– 134,– 146,– 164,– 191,–<br />

941–1220 174,– 187,– 198,– 216,– 243,–<br />

1221–1420 214,– 226,– 243,– 270,–<br />

1421–1562 234,– 246,–<br />

1563–1620 257,–<br />

Insektenschutz<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

Achtung:<br />

Für die Bestellung<br />

ist das Dachausschnitt-Maß<br />

erforderlich.<br />

Dachausschnitt<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–399 400–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1285<br />

150–312 93,– 107,– 122,– 142,– 175,– 201,–<br />

313–940 148,– 162,– 176,– 197,– 229,– 256,–<br />

941–1220 211,– 224,– 239,– 259,– 292,– 319,–<br />

1221–1420 244,– 258,– 272,– 293,– 325,– 352,–<br />

1421–1562 267,– 281,– 295,– 316,– 349,– 375,–<br />

1563–1620 281,– 295,– 309,– 330,– 363,– 389,–<br />

1621–2400 339,– 353,– 367,– 388,– 420,– 447,–<br />

Jalousetten<br />

Manuell<br />

1) 4)<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Manuell mit Führungsschienen<br />

1) 2) 3)<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Faltstores<br />

Faltstores<br />

Manuell 1) und Erweiterung<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Faltstore DuoLine<br />

Faltstores DuoLine<br />

Manuell 1)<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

313–940 83,– 92,– 101,– 110,– 123,– 143,–<br />

941–1220 131,– 140,– 149,– 162,– 182,–<br />

1221–1420 161,– 170,– 183,– 203,–<br />

1421–1562 175,– 184,– 197,–<br />

1563–1620 184,– 193,– 206,–<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

313–940 106,– 116,– 128,– 139,– 156,– 182,–<br />

941–1220 166,– 178,– 189,– 205,– 231,–<br />

1221–1420 204,– 215,– 232,– 257,–<br />

1421–1562 222,– 234,–<br />

1563–1620 245,–<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

158–312 37,– 43,– 50,– 57,– 67,– 82,– 104,–<br />

313–940 63,– 69,– 76,– 82,– 92,– 107,– 129,–<br />

941–1220 98,– 105,– 112,– 121,– 137,– 159,–<br />

1221–1420 114,– 121,– 127,– 137,– 152,–<br />

1421–1562 125,– 132,– 138,– 148,– 163,–<br />

1563–1620 131,– 138,– 145,– 154,– 170,–<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

313–940 102,– 112,– 124,– 134,– 150,– 175,–<br />

941–1220 150,– 160,– 171,– 182,– 198,– 223,–<br />

1221–1420 175,– 185,– 197,– 208,– 223,– 248,–<br />

1421–1562 193,– 203,– 215,– 226,–<br />

1563–1620 204,– 214,– 225,– 236,–<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 304–382 383–492 493–599 600–699 700–899 900–1172 1173–1580<br />

313–940 154,– 169,– 186,– 203,– 227,– 264,–<br />

941–1220 226,– 241,– 259,– 275,– 299,– 337,–<br />

1221–1420 264,– 280,– 297,– 313,– 337,– 375,–<br />

1421–1562 292,– 307,– 324,– 340,–<br />

1563–1620 308,– 323,– 340,– 356,–<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Manuell mit Haltekrallen 5)<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

8) 9) 10)<br />

Elektro<br />

Lieferzeit 8 AT<br />

Rollläden<br />

Manueller Rollladen<br />

Ausführung Dunkelgrau<br />

6) 7)<br />

(SCL___0000)<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

Manueller Rollladen<br />

Ausführung Hellgrau<br />

6) 7)<br />

(SCL___0700)<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

Manueller Rollladen<br />

6) 7)<br />

Ausführung Kupfer<br />

(SCL___0100)<br />

Lieferzeit 15 AT<br />

Blendrahmen-<br />

Außenmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340<br />

550–780 51,– 59,– 69,– 78,– 91,– 112,– 142,–<br />

781–978 75,– 94,– 104,– 113,– 126,– 147,– 177,–<br />

979–1180 134,– 144,– 153,– 166,– 187,– 217,–<br />

1181–1398 155,– 165,– 174,– 187,– 208,–<br />

1399–1600 171,– 180,– 189,–<br />

1601–1857 179,– 189,– 198,–<br />

Blendrahmen-<br />

Außenmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340<br />

550–780 252,– 272,– 288,– 301,– 326,– 365,– 408,–<br />

781–978 297,– 318,– 334,– 347,– 372,– 411,– 454,–<br />

979–1180 360,– 377,– 390,– 415,– 453,– 496,–<br />

1181–1398 405,– 422,– 435,– 460,– 498,– 541,–<br />

1399–1600 479,– 505,– 543,– 586,–<br />

1601–1857 522,– 548,– 586,– 629,–<br />

Blendrahmen-<br />

Außenmaß<br />

Breite in mm<br />

Höhe in mm 472–549 550–659 660–702 703–779 780–939 940–1139 1140–1340<br />

550–780 244,– 264,– 280,– 292,– 317,– 354,– 396,–<br />

781–978 289,– 309,– 324,– 337,– 362,– 399,– 441,–<br />

979–1180 350,– 366,– 378,– 403,– 441,– 482,–<br />

1181–1398 394,– 410,– 422,– 447,– 484,– 526,–<br />

1399–1600 466,– 490,– 528,– 570,–<br />

1601–1800 508,– 532,– 570,– 611,–<br />

550–780 326,– 352,– 373,– 390,– 423,– 472,– 528,–<br />

781–978 385,– 411,– 433,– 449,– 482,– 532,– 588,–<br />

979–1180 467,– 488,– 505,– 537,– 587,– 643,–<br />

1181–1398 525,– 546,– 563,– 596,– 646,– 701,–<br />

1399–1600 621,– 654,– 704,– 759,–<br />

1601–1800 677,– 710,– 760,– 815,–<br />

550–780 279,– 301,– 319,– 334,– 362,– 404,– 452,–<br />

781–978 330,– 352,– 370,– 385,– 413,– 455,– 503,–<br />

979–1180 400,– 418,– 432,– 460,– 503,– 550,–<br />

1181–1398 449,– 468,– 482,– 510,– 553,– 600,–<br />

1399–1600 532,– 560,– 603,– 650,–<br />

1601–1800 579,– 607,– 650,– 698,–<br />

Hinweise<br />

1)<br />

Ebenfalls als elektrische Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 100,– €. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

2)<br />

Ebenfalls als solarbetriebene Sonnenschutzprodukte erhältlich zzgl. 140,– €.<br />

3)<br />

INTEGRA ® Solar- und Elektro-Verdunkelungs- und -Sichtschutz-Rollos nicht in der Breite 304 – 382 mm sowie <strong>ab</strong> der Höhe 1421 mm,<br />

nicht in der Breite 304 – 599 mm erhältlich.<br />

4)<br />

INTEGRA ® Elektro-Jalousetten <strong>ab</strong> der Höhe 940 mm nicht in der Breite 304 – 492 mm erhältlich.<br />

Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.<br />

Hinweise<br />

5)<br />

Auch als Hitzeschutz-Markise mit Schnurzug erhältlich zzgl. 35,– €. Schnurzug-Markise nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.<br />

6)<br />

Nicht verfügbar für Fenster der Größe XK99.<br />

7)<br />

Auch als INTEGRA ® Elektro-Rollladen erhältlich. Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

Außerdem als INTEGRA ® Solar-Rollladen erhältlich zzgl. 110,– €.<br />

8)<br />

Ebenfalls als solarbetriebene Markise erhältlich zzgl. 200,– €.<br />

9)<br />

INTEGRA ® Solar-Hitzeschutz-Markise nicht in der Breite 472 – 549 mm erhältlich.<br />

10)<br />

Die Einzelsteuerung KUX 100 muss gesondert bestellt werden (117,– €).<br />

Wenn das Feld für die jeweilige Größe nicht gefüllt ist, ist dieses Produkt nicht in der gewünschten Größe verfügbar.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

292<br />

293<br />

Die wichtigsten Ersatzteilbezeichnungen<br />

Für Ersatzteilbestellungen können Sie die Bezeichnungen der wichtigsten Teile unserer Fenster den<br />

nachfolgenden Abbildungen entnehmen: Die Ang<strong>ab</strong>en ”links” und ”rechts” sind von innen gesehen!<br />

Die wichtigsten Fenstermaße<br />

Für aktuelle <strong>VELUX</strong> Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL, GIU, GIL, VIU, VFE, VU, VL, VKU.<br />

GGU, GGL, VU, VL<br />

Querschnitt<br />

Längsschnitt<br />

Standard-Einbau<br />

Oberkante<br />

Dachlatte<br />

13<br />

3,5<br />

oberes U-Profil<br />

rechts<br />

seitliches Blendrahmen-Abdeckblech<br />

rechts<br />

unteres U-Profil<br />

rechts<br />

Markisenkasten<br />

oberes U-Profil<br />

links<br />

Vertiefter Einbau<br />

Oberkante<br />

Dachlatte<br />

4,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

seitliches Blendrahmen-Abdeckblech<br />

links<br />

13<br />

7,5<br />

unteres U-Profil<br />

links<br />

1,2<br />

1,2<br />

GPU, GPL, VKU<br />

Flügel<strong>ab</strong>schlussprofil<br />

unteres Blendrahmen-Abdeckblech<br />

Fenstertypen<br />

GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL<br />

Fenstergrößen<br />

CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10<br />

B 55,0 55,0 55,0 66,0 66,0 66,0 78,0 78,0 78,0 78,0 94,0 94,0 94,0 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0 134,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 78,0 98,0 118,0 98,0 118,0 140,0 98,0 118,0 140,0 160,0 118,0 140,0 160,0 118,0 140,0 160,0 98,0 140,0 160,0<br />

B 49,5 49,5 49,5 60,5 60,5 60,5 72,5 72,5 72,5 72,5 88,7 88,7 88,7 108,5 108,5 108,5 128,5 128,5 128,5<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

H 71,9 91,9 111,9 91,9 111,9 133,9 91,9 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 91,9 133,9 154,1<br />

B 38,3 38,3 38,3 49,3 49,3 49,3 61,3 61,3 61,3 61,3 77,5 77,5 77,5 97,3 97,3 97,3 117,3 117,3 117,3<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

H 59,5 79,5 99,5 79,5 99,5 121,5 79,5 99,5 121,5 141,7 99,5 121,5 141,7 99,5 121,5 141,7 79,5 121,5 141,7<br />

B 37,1 37,1 37,1 48,1 48,1 48,1 60,1 60,1 60,1 60,1 76,3 76,3 76,3 96,1 96,1 96,1 116,1 116,1 116,1<br />

Scheiben-Lichtmaß<br />

H 58,3 78,3 98,3 78,3 98,3 120,3 78,3 98,3 120,3 140,5 98,3 120,3 140,5 98,3 120,3 140,5 78,3 120,3 140,5<br />

Fenstertypen GIU, GIL VIU, VFE<br />

oberes U-Profil<br />

rechts<br />

seitliches Blendrahmen-Abdeckblech<br />

rechts<br />

unteres U-Profil<br />

rechts<br />

Markisenkasten fester Teil<br />

Markisenkasten mit Luftfilter<br />

oberes U-Profil<br />

links<br />

seitliches Blendrahmen-Abdeckblech<br />

links<br />

Fenstergrößen MK34 PK34 SK34 UK34 MK31 MK35 MK36 MK38 PK31 PK35 PK36 PK38 SK31 SK35 SK36 SK38 UK31 UK35 UK36 UK38<br />

B 78,0 94,0 114,0 134,0 78,0 78,0 78,0 78,0 94,0 94,0 94,0 94,0 114,0 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0 134,0 134,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 92,0 92,0 92,0 92,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0 60,0 95,0 115,0 137,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

B 72,5 88,7 108,5 128,5 72,6 72,6 72,6 72,6 88,8 88,8 88,8 88,8 108,6 108,6 108,6 108,6 128,6 128,6 128,6 128,6<br />

H 87,9 87,9 87,9 87,9 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8 56,4 91,8 111,8 133,8<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

B 61,2 77,4 97,2 117,2 61,2 61,2 61,2 61,2 77,4 77,4 77,4 77,4 97,2 97,2 97,2 97,2 117,2 117,2 117,2 117,2<br />

H 74,0 74,0 74,0 74,0 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1 38,7 74,1 94,1 116,1<br />

Scheiben-Lichtmaß<br />

B 60,1 76,3 96,1 116,1 60,3 60,3 60,3 60,3 76,5 76,5 76,5 76,5 96,3 96,3 96,3 96,3 116,3 116,3 116,3 116,3<br />

H 72,9 72,9 72,9 72,9 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1 37,7 73,1 93,1 115,1<br />

Flügel<strong>ab</strong>schlussprofil<br />

unteres Blendrahmen-Abdeckblech<br />

unteres U-Profil<br />

links<br />

Fenstertypen VU, VL, VKU (<strong>ab</strong> Mitte 2001)<br />

Fenstergrößen Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

B 55,0 55,0 65,0 65,0 75,0 75,0 75,0 93,0 93,0 113,0 113,0 113,0 133,0 133,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 84,0 104,0 104,0 124,0 104,0 124,0 144,0 124,0 144,0 124,0 144,0 164,0 144,0 164,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügel-Lichtmaß<br />

Scheiben-Lichtmaß<br />

B 49,5 49,5 59,4 59,4 69,4 69,4 69,4 87,4 87,4 107,4 107,4 107,4 127,4 127,4<br />

H 77,9 97,9 97,9 117,9 97,9 117,9 137,9 117,9 137,9 117,9 137,9 157,9 137,9 157,9<br />

B 38,3 38,3 48,1 48,1 58,1 58,1 58,1 76,1 76,1 96,1 96,1 96,1 116,1 116,1<br />

H 60,0 80,0 80,0 100,0 80,0 100,0 120,0 100,0 120,0 100,0 120,0 140,0 120,0 140,0<br />

B 37,2 37,2 47,1 47,1 57,1 57,1 57,1 75,1 75,1 95,1 95,1 95,1 115,1 115,1<br />

H 59,0 79,0 79,0 99,0 79,0 99,0 119,0 99,0 119,0 99,0 119,0 139,0 119,0 139,0<br />

Hinweis<br />

Weitere Maße finden Sie im Internet<br />

unter www.velux.de/info/7061.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 8000<br />

Übersichtsseite <strong>VELUX</strong> Ersatzteile.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

294<br />

295<br />

Bei Qualität setzen wir Zeichen<br />

Strenge werkseitige Qualitätskontrollen sowie Zertifizierungen durch verschiedene un<strong>ab</strong>hängige Institute<br />

garantieren unser gleichbleibend hohes Qualitätsniveau.<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

Das CE-Zeichen<br />

Ab 1. Februar 2010 müssen Hersteller<br />

ihre Fenster und Lichtkuppeln mit einem<br />

CE-Zeichen versehen. Die im CE-Zeichen<br />

angegebenen technischen Werte entsprechen<br />

den Vorg<strong>ab</strong>en der Produktnorm<br />

DIN EN 14351:2010-08 bzw. EN 1873.<br />

Da sich diese Vorg<strong>ab</strong>en von denen für das<br />

bis herige Ü-Zeichen zum Teil unterscheiden,<br />

können bei unverändertem Produkt einige<br />

Wertang<strong>ab</strong>en, insbesondere beim Schalldämmwert,<br />

unterschiedlich sein.<br />

Die CE-Kennzeichnung besagt, dass das<br />

Fenster mit den entsprechenden europäischen<br />

Normen übereinstimmt.<br />

Da Fenster mit CE-Zeichen innerhalb der<br />

EU frei gehandelt werden dürfen, sind die<br />

Bezeichnungen im CE-Zeichen unserer<br />

Fenster einheitlich in englischer Sprache.<br />

Laut Bauregelliste kann es in einigen<br />

Fällen erforderlich sein, zusätzlich ein<br />

Ü-Zeichen mit ergänzenden Informationen<br />

anzubringen.<br />

Das DGUV Test-Zeichen<br />

DIN EN ISO 9001<br />

GTU und GTL sind als<br />

Schornsteinfeger-Ausstieg<br />

beim Fachausschuss BAU,<br />

der Zentrale für Unfallverhütung<br />

und Arbeitsmedizin<br />

des Hauptverbandes der<br />

gewerblichen Berufsgenossenschaft<br />

e.V. beantragt.<br />

<strong>VELUX</strong> Produkte sind gekennzeichnet<br />

durch ein hohes Qualitätsniveau. Die werkseitigen<br />

Qualitätskontrollen unterliegen<br />

strengen Richtlinien und werden ständig<br />

überprüft, ob sie unseren Ansprüchen<br />

gerecht werden. Zusätzlich h<strong>ab</strong>en wir das<br />

Die Dachausstiege GVT und<br />

GVK erfüllen nach erfolgreicher<br />

Prüfung die Anforderungen<br />

eines Schornsteinfeger-Ausstieges<br />

des<br />

Fachausschusses BAU, der<br />

Zentrale für Unfallverhütung<br />

und Arbeits medizin des Hauptverbandes<br />

der gewerb lichen Berufsgenossenschaften<br />

e.V. Die Produkte sind gekennzeichnet mit<br />

dem BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen.<br />

Qualitätsmanagementsystem unserer<br />

Fensterwerke in Deutschland beurteilen<br />

lassen nach der Norm DIN EN ISO 9001.<br />

Das Qualitätszertifikat dokumentiert die<br />

umfangreiche Qualitätsprüfung.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Das Flachdach-Fenster<br />

wurde von der Prüfstelle der<br />

BG-BAU auf Grundlage der<br />

Prüfgrundsätze GS-BAU 18<br />

als durchsturzsicher<br />

zertifiziert.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.velux.de/info/…<br />

… 6700<br />

… 6711<br />

<br />

<br />

www.velux.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

… 6718<br />

Prüfberichte und gutachterliche<br />

Stellungnahmen (Übersichtsseite).<br />

BG/DGUV Prüfbescheinigungen für<br />

Ausstiegsfenster als Schornsteinfeger-Ausstieg.<br />

Zertifikat über die Anwendung<br />

eines Qualitätsmanagements nach<br />

DIN EN ISO 9001.<br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1 Die vorliegenden AGB gelten nur für Lieferungen<br />

und Leistungen an unternehmerische Kunden.<br />

1.2 Einkaufsbedingungen des Kunden werden<br />

nicht Geschäftsinhalt, auch wenn wir nicht ausdrücklich<br />

widersprechen.<br />

2. Eigentumsvorbehalt<br />

2.1 Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten<br />

Ware bis zur vollständigen Bezahlung<br />

sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung<br />

mit dem Kunden vor.<br />

2.2 Der Kunde darf die in unserem Eigentum stehende<br />

Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr<br />

veräußern; eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung<br />

ist ihm nicht gestattet. Der<br />

Kunde tritt schon jetzt und im Voraus sämtliche<br />

Forderungen an uns <strong>ab</strong>, die ihm aus der Weiterveräußerung<br />

der Vorbehaltsware zustehen.<br />

Abtretungen im Sinne dieses Absatzes erfolgen<br />

stets nur bis zur Höhe des Rechnungspreises der<br />

Vorbehaltsware. Der Kunde ist zur Einziehung der<br />

<strong>ab</strong>getretenen Forderung bis zum jederzeit zulässigen<br />

Widerruf ermächtigt.<br />

2.3 Wir nehmen die in dieser Ziffer 2 vorgesehenen<br />

Abtretungen des unternehmerischen<br />

Kunden schon jetzt an.<br />

3. Lieferung, Gegenansprüche<br />

3.1 Der Empfang der Ware ist unseren Anliefer-<br />

Spediteuren zu quittieren, wobei d<strong>ab</strong>ei gemachte<br />

Vorbehalte, gleich welcher Art, nicht anerkannt<br />

werden.<br />

3.2 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Käufer<br />

nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig<br />

festgestellt, unbestritten und/oder von uns<br />

anerkannt sind.<br />

4. Allgemeine Haftung<br />

4.1 Schadensersatzansprüche jeglicher Art gegen<br />

uns und unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen<br />

sind ausgeschlossen, es sei denn, es<br />

liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder die<br />

Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht vor.<br />

4.2 Unter einer wesentlichen Vertragspflicht in<br />

diesem Sinne ist jede Pflicht gemeint, deren Erfüllung<br />

die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages<br />

überhaupt erst ermöglicht und auf deren<br />

Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.<br />

4.3 Sofern nach den vorstehenden Absätzen<br />

eine Haftung gegeben ist, beschränkt sich diese<br />

jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen,<br />

vorhersehbaren Schadens.<br />

4.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen<br />

und Haftungsausschlüsse gelten nicht für eine<br />

Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und<br />

sonstigen nationalen Umsetzungen der europäischen<br />

Produkthaftrichtlinie oder für Fälle der<br />

Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.<br />

4.5 Aufwendungsersatzansprüche des Kunden<br />

nach § 284 BGB sind insoweit <strong>ab</strong>bedungen, als<br />

ein Anspruch auf Schadensersatz statt der<br />

Leistung nach den vorstehenden Regelungen<br />

ausgeschlossen ist.<br />

5. Gewährleistung/ Mängelhaftung<br />

5.1 Gewährleistungsrechtliche Ansprüche setzen<br />

die Einhaltung der kaufmännischen Untersuchungs-<br />

und Rügeobliegenheit nach § 377 HGB<br />

voraus, wenn der Kunde Kaufmann ist.<br />

Offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb<br />

von zwei Wochen nach Anlieferung der<br />

Ware, verborgene Mängel spätestens innerhalb<br />

von zwei Wochen nach Entdeckung schriftlich<br />

zu rügen.<br />

Im Falle der Mangelhaftigkeit und der form- und<br />

fristgerechten Mängelrüge hat der Kunde nach<br />

unserer Wahl einen Anspruch auf Nachbesserung<br />

oder Ersatzlieferung. Sonstige Rechtsbehelfe,<br />

wie insbesondere Minderung und Rücktritt,<br />

stehen dem Kunden zu, sofern die gesetzlichen<br />

Voraussetzungen gegeben sind.<br />

5.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre<br />

<strong>ab</strong> Lieferung, sofern es sich nicht um ein Bauwerk<br />

oder eine Sache handelt, die entsprechend<br />

ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk<br />

verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit<br />

verursacht hat. Die Verjährungsfrist im<br />

Falle eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479<br />

BGB bleibt von dieser Regelung unberührt.<br />

Mangelbasierende Schadensersatzansprüche<br />

und Aufwendungsersatzansprüche werden hierdurch<br />

nicht berührt.<br />

6. Herstellergarantie gegenüber Erstkunden<br />

Gegenüber Erstkunden übernehmen wir eine Herstellergarantie<br />

(<strong>gültig</strong> seit dem <strong>1.5.2013</strong>) für unsere<br />

Produkte. Die näheren Informationen entnehmen<br />

Sie bitte den Herstellergarantiebedingungen.<br />

”Erstkunde” ist der Verbraucher oder End<strong>ab</strong>nehmer,<br />

der als Erstes das Produkt erworben hat<br />

von <strong>VELUX</strong>, einem Händler oder einer anderen<br />

natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt<br />

im Rahmen ihrer selbstständigen beruflichen<br />

Tätigkeit wiederverkauft oder installiert.<br />

”Verbraucher” und ”End<strong>ab</strong>nehmer” im Sinne dieser<br />

<strong>VELUX</strong> Herstellergarantie ist jede natürliche<br />

oder juristische Person, die Eigentümerin des<br />

Produktes ist und es nicht erworben hat, um es<br />

weiterzuverkaufen oder es im Rahmen ihrer<br />

selbstständigen beruflichen Tätigkeit bei Dritten<br />

zu installieren.<br />

7. Schutzverletzungen, Verstöße gegen das<br />

Wettbewerbsrecht<br />

Der Abnehmer verpflichtet sich, die Marken<br />

und sonstigen gewerblichen Schutzrechte von<br />

<strong>VELUX</strong> zu respektieren. Dazu gehört insbesondere<br />

die Bezeichnung ”<strong>VELUX</strong>” sowie die gleichlautende<br />

Wort-/Bildmarke.<br />

Der Abnehmer wird die Marken ausschließlich<br />

für echte <strong>VELUX</strong> Produkte gebrauchen. Die Verwendung<br />

der Marken erfolgt ausschließlich nach<br />

Maßg<strong>ab</strong>e der dem Abnehmer auf Verlangen<br />

gesondert zur Verfügung gestellten ”Richtlinien<br />

für die Markennutzung” von <strong>VELUX</strong>, welche<br />

auf der <strong>VELUX</strong> Website unter www.velux.de/<br />

markenrichtlinien einsehbar sind. <strong>VELUX</strong> hat<br />

das Recht, diese Richtlinien zu ändern.<br />

Der Abnehmer wird es unterlassen, selbst oder<br />

durch Dritte Schutzrechte, insbesondere<br />

Markenrechte, Domainnamen und/oder Unternehmenskennzeichen<br />

mit dem Wortbestandteil<br />

”<strong>VELUX</strong>” zu registrieren und/oder anzumelden<br />

und/oder entsprechende Domainnamen und/<br />

oder Unternehmenskennzeichen zu gebrauchen.<br />

Soweit der Abnehmer Rechte auf entsprechende<br />

Bezeichnungen erwirbt, ist er verpflichtet, diese<br />

auf Verlangen von <strong>VELUX</strong> löschen zu lassen.<br />

Alternativ kann <strong>VELUX</strong> verlangen, dass der<br />

Abnehmer die Bezeichnungen kostenfrei auf<br />

<strong>VELUX</strong> überträgt.<br />

Sollte ein Abnehmer von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

gegen die vorstehenden Verpflichtungen aus<br />

dieser Ziffer 7 verstoßen oder schuldhaft<br />

Patente, Markenrechte, Gebrauchs- oder<br />

Geschmacksmuster oder andere Rechte zum<br />

Schutz des geistigen Eigentums von <strong>VELUX</strong> verletzen<br />

oder in wettbewerbswidriger Weise unzulässige<br />

Nachahmungen von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

vertreiben oder auf andere Art und Weise eine<br />

unzulässige Herkunftstäuschung bewirken, ist<br />

<strong>VELUX</strong> berechtigt, die weitere Belieferung eines<br />

solchen Abnehmers mit <strong>VELUX</strong> Produkten einzustellen.<br />

Dies gilt auch für bereits <strong>ab</strong>geschlossene,<br />

<strong>ab</strong>er von <strong>VELUX</strong> noch nicht oder nicht<br />

vollständig erfüllte Verträge. Weitergehende<br />

Ansprüche von <strong>VELUX</strong> bleiben unberührt.<br />

8. Erfüllungsort, Gerichtsstand,<br />

Schiedsvereinbarung, anwendbares Recht<br />

8.1 Erfüllungsort für die Lieferung und für die<br />

Erfüllung von Gewährleistungsansprüchen ist<br />

Hamburg.<br />

8.2 Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg,<br />

falls der Kunde Kaufmann, juristische Person des<br />

öffentlichen Rechts oder juristisches Sondervermögen<br />

ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand<br />

in Deutschland hat. Hat der Kunde keinen<br />

allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland,<br />

ist die klagende Partei berechtigt, alternativ<br />

stattdessen das Schiedsgericht der Deutschen<br />

Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS)<br />

anzurufen. Geschieht dies, ist das Schiedsgericht<br />

ausschließlich zuständig. Schiedsort ist<br />

Hamburg. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.<br />

8.3 Alle geschlossenen Verträge unterliegen<br />

ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik<br />

Deutschland unter Ausschluss des UN-Übereinkommens<br />

über den internationalen Warenkauf<br />

(CISG).<br />

Allgemeine<br />

Informationen

296<br />

297<br />

Bieten Sie Ihren Kunden Sicherheit: Mit dem Kauf von <strong>VELUX</strong> Produkten erhalten Sie auch hervor ragende<br />

Garantie leistungen. Vergleichen Sie selbst! Die ausführlichen <strong>VELUX</strong> Garantiebedingungen finden Sie auf<br />

den nachfolgenden Seiten und auch im Internet unter www.velux.de/garantie<br />

<strong>VELUX</strong> Garantie –<br />

wir legen Wert auf Qualität<br />

15<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

10<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 15 Jahre Garantie auf Bruch von<br />

■ Kunststoffrahmen und<br />

■ Metallbeschlägen<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 10 Jahre Garantie auf<br />

■ Fenster*<br />

■ Flachdach-Fenster*<br />

■ Eindeckrahmen<br />

■ Dämm- und Anschlussprodukte<br />

■ Innenfutter NEU<br />

■ Dichtigkeit der Anschlüsse bei Einbau<br />

gemäß Einbauanleitung<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 5 Jahre Garantie auf<br />

■ Tageslicht-Spots<br />

■ Solarkollektoren<br />

■ RWA mit Wartungsvertrag<br />

■ Rollläden<br />

3<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 3 Jahre Garantie auf<br />

■ Sonnenschutzprodukte<br />

■ Elektroprodukte/-komponenten<br />

2<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 2 Jahre Garantie auf<br />

■ RWA ohne Wartungsvertrag<br />

** Ausgenommen Elektrokomponenten.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

298<br />

299<br />

Herstellergarantie<br />

Herstellergarantie<br />

Anwendungsbereich/Garantieschutz<br />

Die <strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH (<strong>VELUX</strong>) übernimmt gegenüber Endkunden 1) folgende Garantie:<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster und Anschlussprodukte<br />

10 Jahre<br />

– <strong>VELUX</strong> Dachfenster inkl. Verglasung<br />

– <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

– Anschlussprodukte wie: <strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set, <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze,<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze, <strong>VELUX</strong> Hilfssparren, <strong>VELUX</strong> Adapterkranz<br />

– <strong>VELUX</strong> Innenfutter 10 Jahre<br />

– <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster 10 Jahre<br />

– Für <strong>VELUX</strong> Dachfenster und Flachdach-Fenster gibt es eine besondere Garantie von 15 Jahren bei Bruch 15 Jahre<br />

von Metallbeschlägen und Bruch von Kunststoffrahmen. ”Bruch” meint das Auseinanderbrechen in zwei<br />

oder mehrere Teile bei üblicher Benutzung und Beanspruchung.<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot<br />

5 Jahre<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte und Rollläden<br />

Innen*<br />

3 Jahre<br />

– <strong>VELUX</strong> Jalousien, <strong>VELUX</strong> Rollos, <strong>VELUX</strong> Faltstores, <strong>VELUX</strong> Insektenschutz-Rollos<br />

*Gilt auch bei werksseitiger Vormontage.<br />

Außen<br />

– <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

– Elektrisch betriebene und manuelle <strong>VELUX</strong> Hitzeschutz-Markisen<br />

<strong>VELUX</strong> Produkte für die Bedienung von <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten<br />

– Manuelles <strong>VELUX</strong> Bedienungs-Zubehör (z. B. Bedienungsstangen)<br />

<strong>VELUX</strong> Motoren<br />

– <strong>VELUX</strong> Motoren (elektrische oder solarbetriebene) für den Antrieb von Fenstern (inkl. vormontierten<br />

Motoren in <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern) sowie für die Benutzung von <strong>VELUX</strong><br />

Sonnenschutzprodukten.<br />

– Andere <strong>VELUX</strong> Produkte mit elektrischem oder solarbetriebenem Antrieb (Kontrollgeräte, Kontrolleinheiten,<br />

Sensoren usw.) inkl. vorinstallierten Komponenten von <strong>VELUX</strong> in <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

und <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenstern.<br />

– <strong>VELUX</strong> Motoren für <strong>VELUX</strong> Rollläden und elektrische Markisen<br />

– Elektroantriebe und ergänzende elektrische Produkte für den Rauch<strong>ab</strong>zug, inkl. elektrischer <strong>VELUX</strong><br />

Komponenten für die vorinstallierte Rauch<strong>ab</strong>leitung von <strong>VELUX</strong> in <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und <strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Fenstern<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch<strong>ab</strong>leitungssysteme<br />

– Bei Abschluss eines Servicevertrages mit einem autorisierten WindowMaster-Partnerunternehmen<br />

<strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Rauch<strong>ab</strong>leitungssystems gewährt <strong>VELUX</strong> weitere 3 Jahre<br />

für das Rauch<strong>ab</strong>leitungssystem.<br />

<strong>VELUX</strong> Solar-Systeme<br />

– <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren und <strong>VELUX</strong> Verbindungsschläuche<br />

– <strong>VELUX</strong> Solarspeicher auf Emaillierung und Rostschutz<br />

– <strong>VELUX</strong> Pumpeneinheiten, Ausdehnungsgefäße und andere Komponenten und Zubehör von<br />

<strong>VELUX</strong> Solarenergiesystemen inkl. Komponenten und Zubehör von <strong>VELUX</strong> Solarspeichern<br />

<strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System<br />

– <strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System inkl. Verglasung und Eindeckrahmen<br />

– <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte für <strong>VELUX</strong> Modulares Oberlicht-System<br />

– <strong>VELUX</strong> Motoren für Fenstersteuerung für das <strong>VELUX</strong> Modulare Oberlicht-System inkl. von <strong>VELUX</strong> vorinstallierten<br />

Motoren für das <strong>VELUX</strong> Modulare Oberlicht-System. <strong>VELUX</strong> Produkte für elektrischen Antrieb,<br />

inkl. von <strong>VELUX</strong> vorinstallierten elektrischen Komponenten im <strong>VELUX</strong> Modularen Oberlicht-System<br />

5 Jahre<br />

3 Jahre<br />

3 Jahre<br />

3 Jahre<br />

2 Jahre<br />

2 + 3 Jahre<br />

5 Jahre<br />

5 Jahre<br />

2 Jahre<br />

Die Garantie findet auf die vorgenannten<br />

sich in Deutschland befindlichen Produkte<br />

Anwendung, sofern diese nach dem<br />

1. Mai 2013 an einen Erstkunden 2)<br />

geliefert worden sind.<br />

Dem Endkunden stehen neben den<br />

Rechten aus der Garantie die gesetzlichen<br />

Rechte zu. Günstigere Rechte<br />

werden durch die Garantie nicht eingeschränkt.<br />

Beginn der Garantie<br />

Die Garantie beginnt am Tag der Auslieferung<br />

3) an den Erstkunden. Für <strong>VELUX</strong><br />

Solarspeicher hingegen beginnt die<br />

Garantie am Tag der Herstellung.<br />

Umfang der Garantie<br />

Die Garantie erstreckt sich auf Material-,<br />

Herstellungs- und Konstruktionsmängel. 4)<br />

Die Garantie gilt nur unter der Voraussetzung,<br />

dass der Endkunde nachweist, dass<br />

der Mangel weder direkt noch indirekt<br />

verursacht worden ist durch:<br />

a) unsachgemäße Installation, d. h. eine<br />

nicht den Installationsanweisungen,<br />

oder beim Fehlen solcher Anweisungen,<br />

nicht den Regeln der Technik entsprechende<br />

Installationen,<br />

b) eine außerhalb des empfohlenen Einbauumfeldes<br />

vorgenommene Installation,<br />

c) unsachgemäßen Gebrauch oder nicht<br />

bestimmungsgemäße Nutzung des<br />

Produktes,<br />

d) Verwendung inkompatibler Ersatzteile<br />

oder inkompatiblen Zubehörs<br />

(z. B. Netzteil),<br />

e) Transport, Installation oder jede andere<br />

Form der Handh<strong>ab</strong>ung des Produktes,<br />

f) Veränderungen des Produktes, die nicht<br />

von <strong>VELUX</strong> veranlasst wurden,<br />

g) andere Fehler oder Schäden, die nicht<br />

auf Material-, Herstellungs- und Konstruktionsmängeln<br />

beruhen; insofern<br />

ist die vorangegangene Auflistung<br />

nicht <strong>ab</strong>schließend.<br />

Darüber hinaus greift die Garantie nur,<br />

wenn der Endkunde nachweist, dass<br />

Mängel oder Schäden nicht direkt oder<br />

indirekt vom Endkunden durch die Nichteinhaltung<br />

der gesetzlichen Vorschriften<br />

zur regelmäßigen Überprüfung und Wartung,<br />

der Wartungsang<strong>ab</strong>en im Benutzerhandbuch,<br />

der Wartungsanleitung und der<br />

Gebrauchsanweisung verursacht wurden<br />

oder die Mängel und Schäden durch eine<br />

Wartung entsprechend der Wartungsang<strong>ab</strong>en<br />

im Benutzerhandbuch, der Wartungsanleitung<br />

und der Gebrauchsanweisung<br />

hätten vermieden werden können.<br />

Das Benutzerhandbuch, die Wartungsanleitung<br />

und die Gebrauchsanweisung liegen<br />

dem Produkt bei Lieferung mit den<br />

entsprechenden Informationen bei. Ferner<br />

können diese auf der Internetseite<br />

www.velux.com oder www.velux.de<br />

heruntergeladen werden. Die Garantie für<br />

<strong>VELUX</strong> Solarspeicher setzt voraus, dass<br />

die Schutzanode regelmäßig durch den<br />

Erstkunden untersucht und getestet wird.<br />

Schriftliche Mängelanzeige<br />

Die Rechte aus dieser Garantie kann der<br />

Endkunde nur durch schriftliche Anzeige<br />

des Mangels innerhalb der Garantielaufzeit<br />

5) gegenüber <strong>VELUX</strong> oder dem Händler,<br />

bei dem das Produkt gekauft wurde, geltend<br />

machen. Voraussetzung ist überdies,<br />

dass der Endkunde den Mangel innerhalb<br />

von 2 Monaten anzeigt, nachdem er ihn<br />

erkannt hat bzw. hätte erkennen müssen.<br />

Ansprüche aus der Garantie: Instandsetzung,<br />

Austausch, Erstattung des<br />

Kaufpreises<br />

Im Garantiefall liegt es im alleinigen<br />

Ermessen von <strong>VELUX</strong>, das Produkt entweder<br />

in Stand zu setzen, einen Austausch<br />

vorzunehmen oder dem Endkunden den<br />

Kaufpreis zu erstatten.<br />

Reparatur<br />

Grundsätzlich muss der Endkunde das<br />

mangelhafte Produkt selbst reparieren,<br />

es sei denn, etwas anderes wurde von<br />

<strong>VELUX</strong> entschieden. Bei der Instandsetzung<br />

umfasst die Garantie die kostenlose<br />

Zusendung der benötigten Ersatzteile. 6)<br />

Für den Fall, dass die Instandsetzung nicht<br />

ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für<br />

den Endkunden möglich ist, trägt <strong>VELUX</strong><br />

die Kosten für Ersatzteile, Installation,<br />

Reparatur, für den Transport durch den<br />

Handwerker oder auf andere Weise und<br />

falls notwendig die Abdeckung mit einer<br />

Plane, vorausgesetzt, die Maßnahmen<br />

wurden zuvor mit <strong>VELUX</strong> vereinbart. In<br />

diesem Fall hat der Endkunde das Produkt<br />

zugänglich zu machen, gegebenenfalls<br />

durch Bereitstellung eines Gerüstes oder<br />

anderer Hilfsmittel, sowie die hierfür entstehenden<br />

Kosten zu tragen.<br />

Austausch<br />

Beim Austausch 7) wird das alte Produkt<br />

kostenfrei durch ein neues <strong>VELUX</strong> Produkt<br />

gleicher Art, gleicher Güte und gleichen<br />

Typs ersetzt. Sofern das betroffene Produkt<br />

zum Zeitpunkt der Mangelanzeige<br />

nicht mehr hergestellt wird oder nicht<br />

mehr in dieser Version vorhanden ist<br />

(Form, Farbe usw.), ist <strong>VELUX</strong> berechtigt,<br />

ein ähnliches <strong>VELUX</strong> Produkt zu liefern.<br />

Der Erstkunde ist verpflichtet, das neue<br />

Produkt von dem nächstgelegenen <strong>VELUX</strong><br />

Händler <strong>ab</strong>zuholen, es sei denn, es ist etwas<br />

anderes zwischen den Parteien vereinbart.<br />

Jeder Transport und jede Versendung an<br />

und von <strong>VELUX</strong> oder den Händler, jeder<br />

Ausbau und Einbau des Produktes, jede<br />

Abdeckung mit einer Plane oder jede<br />

andere besondere Maßnahme, die im Zuge<br />

des Austausches erfolgt, darf nur nach<br />

vorherigem Einverständnis von <strong>VELUX</strong><br />

vorgenommen werden. Stimmt <strong>VELUX</strong><br />

der be<strong>ab</strong>sichtigten Maßnahme zu, trägt<br />

<strong>VELUX</strong> die bei Durchführung der Maßnahme<br />

entstehenden Kosten.<br />

10 Jahre<br />

3 Jahre<br />

3 Jahre<br />

Erläuterung der Anmerkungen Seite 301.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

300<br />

301<br />

Herstellergarantie<br />

Herstellergarantie<br />

Erstattung des Kaufpreises<br />

Sofern <strong>VELUX</strong> die Erstattung des Kaufpreises<br />

wählt, gibt der Erstkunde das<br />

Produkt zurück und <strong>VELUX</strong> erstattet<br />

den gezahlten Kaufpreis.<br />

Ausschluss der Garantie<br />

Die Garantie gilt nicht für:<br />

Farb<strong>ab</strong>weichungen, die bei üblicher<br />

Nutzung nicht sichtbar sind,<br />

Verfärbung und Verblassung, gleich,<br />

ob diese durch Sonneneinstrahlung,<br />

Verdunstung, sauren Regen, salzhaltige<br />

Flüssigkeit oder andere Einflüsse mit<br />

korrodierender oder Material verändernder<br />

Wirkung versursacht worden<br />

sind,<br />

alle anderen ästhetische Zustände, wie<br />

z. B. hängender Stoff oder hängende<br />

Jalousielamellen, Veränderungen in der<br />

Versiegelung der Scheibe oder Kondenswasser<br />

an der Scheibe von Solarkollektoren,<br />

Äste im Holz,<br />

die un<strong>ab</strong>wendbare oder erwartete<br />

Verringerung der Effizienz des Produktes<br />

einschließlich technischer Werte/<br />

Spezifikationen sowie allgemeine<br />

Effizienztoleranzen,<br />

natürliche Abweichungen der<br />

Materialien,<br />

Funktionsstörungen und Funktionsausfälle,<br />

reduzierte oder begrenzte<br />

Funktionen oder Leckagen, die beispielsweise<br />

durch Blockierungen aufgrund<br />

von Eis, Schnee, Zweigen usw. verursacht<br />

werden,<br />

Beeinträchtigungen wie Farb<strong>ab</strong>weichungen,<br />

Schatten oder Flecken im<br />

Fensterglas, die zum Zeitpunkt der<br />

Lieferung oder innerhalb der Garantiezeit<br />

entstanden sind und welche den<br />

Blick nicht merklich beeinträchtigen,<br />

alle anderen ähnlichen Bedingungen,<br />

un<strong>ab</strong>hängig davon, ob sie als Mangel<br />

bezeichnet worden sind.<br />

Allgemeines<br />

Diese Garantie gilt nur für die anfangs<br />

aufgeführten Produkte. Für Zubehör und<br />

vorinstalliertes Zubehör gilt an Stelle<br />

dieser Garantie diejenige vom Hersteller<br />

dieses Zubehörs, sofern dieser Hersteller<br />

eine solche gewährt.<br />

Die auf ein bestimmtes <strong>VELUX</strong> Produkt<br />

bezogenen Bestimmungen dieser Garantie<br />

finden einschließlich der Garantielaufzeit<br />

un<strong>ab</strong>hängig davon Anwendung, ob das<br />

Produkt bereits vorinstalliert ist, also<br />

z. B. ein Motor bereits in ein Fenster eingebaut<br />

ist.<br />

<strong>VELUX</strong> haftet nicht für Folge- und Vermögensschäden,<br />

ausgenommen, die Haftung<br />

von <strong>VELUX</strong> ist in diesen Fällen gesetzlich<br />

zwingend vorgeschrieben. Die Haftung<br />

nach dem Produkthaftungsgesetz, für die<br />

Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit<br />

sowie für grob fahrlässige oder vorsätzliche<br />

Pflichtverletzungen eines gesetzlichen<br />

Vertreters von <strong>VELUX</strong> oder eines<br />

Erfüllungsgehilfen von <strong>VELUX</strong> wird durch<br />

die vorstehende Haftungsbeschränkung<br />

nicht berührt und bleibt in vollem Umfang<br />

bestehen.<br />

<strong>VELUX</strong> haftet nicht im Fall von höherer<br />

Gewalt (Streik, Aussperrung, Feuer, Krieg,<br />

Terror, Blockaden, Importrestriktionen,<br />

politische Unruhen, Naturereignissen,<br />

Sachbeschädigung oder sonstige Fälle).<br />

<strong>VELUX</strong> haftet nicht für Produkte von<br />

Drittanbietern, un<strong>ab</strong>hängig davon, ob<br />

diese zusammen mit <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

verkauft worden sind.<br />

Die Garantie kann nur in Anspruch genommen<br />

werden, wenn der Endkunde seinen<br />

Zahlungsverpflichtungen aus dem Kaufvertrag<br />

nachgekommen ist.<br />

Reparaturen bei Nichteingreifen der<br />

Garantie<br />

Sofern ein Produktmangel sich als durch<br />

diese Garantie nicht gedeckt erweist,<br />

sind die bei Versand und Transport des<br />

Produktes entstehenden Kosten vom<br />

Endkunden selbst zu tragen. Zusätzlich hat<br />

der Endkunde die Kosten – einschließlich<br />

etwaiger Arbeitskosten – zu tragen, die<br />

bei der Untersuchung des Produktes entstehen<br />

sowie die Kosten des Aus- und Einbaues<br />

des Produktes sowie der Abdeckung<br />

mit einer Plane. Sofern der Endkunde nach<br />

Information über das Nichteingreifen der<br />

Garantie und über die voraussichtlich entstehenden<br />

Kosten die Reparatur wünscht,<br />

hat er zusätzlich die Kosten für die Ersatzteile<br />

und die Arbeitskosten zu tragen.<br />

Anmerkungen - Begriffsbestimmungen<br />

Anmerkung 1<br />

”Endkunde” im Sinne dieser <strong>VELUX</strong><br />

Herstellergarantie ist die natürliche oder<br />

juristische Person, die Eigentümer des<br />

Produktes ist und es nicht in der Absicht<br />

erworben hat, es ihm Rahmen ihres<br />

Geschäftsbetriebes zu installieren oder<br />

weiterzuverkaufen.<br />

Anmerkung 2<br />

”Erstkunde” ist der Endkunde, der das<br />

Produkt von einer <strong>VELUX</strong> Vertriebsgesellschaft,<br />

einem Händler oder jeder anderen<br />

natürlichen oder juristischen Person<br />

erworben hat, die es im Rahmen ihres<br />

Geschäftsbetriebes installiert oder verkauft.<br />

Anmerkung 3<br />

Ist der Endkunde nicht in der Lage, den<br />

”Zeitpunkt der Auslieferung” zu belegen,<br />

so ist <strong>VELUX</strong> berechtigt, den Beginn der<br />

Garantielaufzeit nach Maßg<strong>ab</strong>e des Herstellungsdatums<br />

zu bestimmen.<br />

Anmerkung 4<br />

Maßgeblich für die Bestimmung, ob ein<br />

Material-, Herstellungs- oder Konstruktionsmangel<br />

vorliegt, ist der Stand von Wissenschaft<br />

und Technik zum Herstellungszeitpunkt.<br />

Das Produkt muss den Mangel, der<br />

den Schaden verursacht hat, bereits zum<br />

Zeitpunkt der Herstellung aufgewiesen<br />

h<strong>ab</strong>en.<br />

Ein Produkt ist nicht deshalb im Sinne<br />

dieser Garantie mangelhaft, weil es zum<br />

Zeitpunkt des Kaufs <strong>gültig</strong>en Rechtsvorschriften,<br />

beispielsweise CE-Kennzeichnungsvorschriften,<br />

nicht entspricht, sofern<br />

das Produkt den zum Zeitpunkt der Herstellung<br />

<strong>gültig</strong>en Rechtsvorschriften entsprochen<br />

hat.<br />

Jede elektromagnetische Emission oder<br />

andere Emission (o. ä.) vom Produkt, un<strong>ab</strong>hängig<br />

davon, ob dies Auswirkungen auf<br />

andere Objekte hat, ist kein Material-,<br />

Herstellungs- oder Konstruktionsmangel<br />

im Sinne dieser Garantiebedingungen,<br />

vorausgesetzt, dass das Produkt zum<br />

Zeitpunkt der Herstellung den <strong>gültig</strong>en<br />

Emissionswerten entsprochen hat. Ferner<br />

ist jede Störanfälligkeit des Produktes,<br />

die durch äußere Strahlung bewirkt wird,<br />

kein Material-, Herstellungs- oder Konstruktionsmangel,<br />

sofern es den zwingenden<br />

rechtlichen Vorschriften zum Zeitpunkt<br />

der Herstellung entsprochen hat.<br />

Anmerkung 5<br />

Es obliegt dem Erstkunden zu belegen,<br />

dass die Garantie nicht <strong>ab</strong>gelaufen ist.<br />

Anmerkung 6<br />

Auf Ersatzteile, die aufgrund dieser Garantie<br />

in ein <strong>VELUX</strong> Produkt eingebaut worden<br />

sind, findet diese Garantie in gleichem<br />

Maße Anwendung, sofern es sich um<br />

Material-, Herstellungs- und Konstruktionsmängel<br />

handelt und die übrigen<br />

Voraussetzungen dieser Garantie vorliegen.<br />

Für solche Ersatzteile beginnt der<br />

Garantiezeitraum erneut.<br />

Sofern die Instandsetzung durch <strong>VELUX</strong><br />

selbst vorgenommen wurde und das jeweilige<br />

Produkt repariert wurde, so verlängert<br />

sich die Garantie für das reparierte Produkt<br />

um den Zeitraum, der zwischen Einreichen<br />

der Anzeige und Vollendung der<br />

Instandsetzung und des Austauschens des<br />

mangelhaften Produktes liegt.<br />

Anmerkung 7<br />

Die Garantie für die neuen Produkte<br />

beginnt <strong>ab</strong> dem Zeitpunkt der Ersatzlieferung<br />

und unterliegt vorstehenden<br />

Garantiebestimmungen.<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Postfach 54 02 60<br />

D-22502 Hamburg<br />

Darüber hinaus gilt die Garantie nicht für<br />

Veränderungen des Dampfdiffusionswiderstands<br />

oder der Wärmeleitfähigkeit<br />

in Bezug auf Installationsprodukte von<br />

<strong>VELUX</strong>.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

302<br />

303<br />

Lieferbedingungen<br />

Kundendienstbedingungen<br />

Grundsätzliches<br />

Alle Lieferungen erfolgen innerhalb der Bundesrepublik<br />

Deutschland frei Haus an das Händlerlager.<br />

Abgeladen wird durch den Empfänger.<br />

<strong>VELUX</strong> liefert die Artikel innerhalb der im<br />

Katalog für den einzelnen Artikel angegebenen<br />

Lieferzeit. Dies gilt jedoch unter dem Vorbehalt<br />

der Verfügbarkeit der Ware an unseren Zentrallägern.<br />

Die Vereinbarung von Fixterminen ist<br />

generell nicht möglich.<br />

Teillieferungen sind zulässig, soweit sie aufgrund<br />

unserer logistischen Prozesse notwendig<br />

und dem unternehmerischen Kunden zumutbar<br />

sind.<br />

Werden in einem Auftrag Artikel bestellt, die<br />

nach unserer Preisliste unterschiedliche Lieferzeiten<br />

h<strong>ab</strong>en, wird der gesamte Auftrag entsprechend<br />

dem Termin des Artikels mit der<br />

längsten Lieferzeit ausgeliefert.<br />

Wir bieten die Möglichkeit einer Lieferung innerhalb<br />

von 24 bzw. 48 Stunden über unseren<br />

kostenpflichtigen Blitz- und Express-Service.<br />

Sollte es zu Zweitfahrten kommen, die der<br />

Auftraggeber zu vertreten hat, z. B. weil unter<br />

der Lieferadresse niemand angetroffen wird,<br />

behalten wir uns die Berechnung der hierdurch<br />

entstandenen Zusatzkosten vor.<br />

Rücknahmen, Umtausch und Stornierungen<br />

Wenn wir aufgrund der gesetzlichen Rechte<br />

Ware zurücknehmen, bitten wir Sie, folgende<br />

Abläufe zu beachten:<br />

Fehllieferungen werden sofort nach Anlieferung<br />

reklamiert.<br />

Es erfolgt eine Gutschrift und Neulieferung<br />

zu den ursprünglichen Konditionen des Auftrags.<br />

Falsch gelieferte Ware aus den Sortimenten<br />

A und C wird von unseren Spediteuren auf<br />

unsere Kosten zurückgeholt.<br />

Falsch gelieferte Ware aus dem Sortiment B<br />

wird nach Einholung einer Rücksendenummer<br />

in der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung durch<br />

den Paketdienst DPD <strong>ab</strong>geholt.<br />

Rücklieferungen durch andere Spediteure<br />

oder durch die Kunden können die Läger<br />

nicht entgegennehmen.<br />

Wir sind ebenfalls zur Rücknahme bereit,<br />

wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:<br />

Der Wunsch zur Rückg<strong>ab</strong>e muss innerhalb<br />

von 8 Wochen nach der Anlieferung gestellt<br />

werden.<br />

Es muss sich um Artikel des aktuellen<br />

Sortiments handeln.<br />

Hinweise<br />

Sortiment A:<br />

Dachfenster, Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter, Tageslicht-Spots,<br />

Flachdach-Fenster und Solarthermie.<br />

Sonnenschutzprodukte, wie Rollos, Jalousetten,<br />

Hitzeschutz-Markisen etc., alle Bedienungszubehör-Artikel<br />

und RWA-Anlagen<br />

werden nach Einholung einer Rücksendenummer<br />

in der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung<br />

durch den Paketdienst DPD <strong>ab</strong>geholt.<br />

Zur Vermeidung von Fehlfahrten bitten wir<br />

Sie, uns mit dem Rückg<strong>ab</strong>ewunsch über den<br />

Zustand der Verpackung zu informieren.<br />

Unverzüglich nach Wareneingang erfolgt eine<br />

Gutschrift. Zusätzlich berechnen wir eine Kostenpauschale<br />

pro Artikel:<br />

Für originalverpackte unbeschädigte Artikel<br />

der Sortimente A und C berechnen wir<br />

€ 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel.<br />

Für Artikel der Sortimente A und C mit<br />

beschädigter und/oder geöffneter Verpackung<br />

wird zusätzlich eine Verpackungspauschale<br />

von € 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel berechnet.<br />

Originalverpackte und unbeschädigte Artikel<br />

des Sortiments B werden kostenfrei zurückgenommen.<br />

Für Arti kel aus dem Sortiment B mit beschädigter<br />

Verpackung berechnen wir € 20,– zzgl.<br />

MwSt. pro Artikel.<br />

Sortiment B:<br />

Hitzeschutz-Markisen, Verdunkelungs-Rollos,<br />

Sichtschutz-Rollos, Faltstores, Faltstores<br />

DuoLine, Jalousetten, Insektenschutz-Rollos.<br />

* Unter Sonderfertigung verstehen wir:<br />

– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard <strong>ab</strong>weichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.<br />

– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard <strong>ab</strong>weichenden Maßen.<br />

Für unsere Ersatzteile erfolgt die Lieferung<br />

<strong>ab</strong> einem Warenwert von € 5,– zzgl. MwSt.<br />

frei Haus. Liegt der Wert der Bestellung unter<br />

diesem Betrag, werden pauschal € 5,– zzgl.<br />

MwSt. für Ware, Bearbeitung und Versand<br />

berechnet.<br />

Lieferservice an Endverbraucher<br />

Für die Sortimente B und D bieten wir die<br />

Möglichkeit an, direkt an den Endverbraucher<br />

zu liefern. Für diesen Service berechnen wir eine<br />

Versandkostenpauschale von € 7,– zzgl. MwSt.<br />

pro Auftrag.<br />

Keine Selbst<strong>ab</strong>holung<br />

An unseren Lägern sind keine Selbst<strong>ab</strong> holungen<br />

möglich.<br />

Stornierung von Aufträgen vor Auslieferung<br />

Artikel aus den im Katalog aufgeführten<br />

Standardsortimenten A, B und C können<br />

bis zum Ausliefertag kostenfrei storniert<br />

werden.<br />

Artikel aus den Sortimenten A und C in<br />

Sonderfertigung* können bis zum 10. Arbeitstag<br />

vor dem möglichen Sollliefertermin<br />

gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei<br />

storniert werden. Bei Stornierungen nach<br />

dem 10. Arbeitstag vor Sollliefertermin<br />

berechnen wir 50 % des Listenpreises.<br />

Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfer<br />

ti gung* können bis zum 5. Tag vor dem<br />

mög lichen Sollliefertermin gemäß Auftragsbestä<br />

tigung kostenfrei storniert<br />

werden. Danach ist keine Stornierung<br />

mehr möglich.<br />

Sortiment C:<br />

Rollläden.<br />

Sortiment D:<br />

Elektro-, Bedienungs-, Pflege-, Montage- und<br />

Sicherheits-Zubehör sowie RWA-Anlagen.<br />

Zahlungsbedingungen<br />

Unsere Kundendienstrechnungen sind nach<br />

Erhalt innerhalb 7 Tagen netto ohne Abzug<br />

zahlbar.<br />

Abgrenzung zwischen Garantiearbeiten<br />

und kostenpflichtigen Kundendienstarbeiten<br />

Die Entscheidung darüber, ob vom Kunden<br />

beauftragte Arbeiten kostenpflichtig sind oder<br />

unter die <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie fallen, kann<br />

in der Regel erst getroffen werden nach Besichtigung<br />

durch unseren Kundendiensttechniker<br />

vor Ort. Vorherige telefonische Aussagen hierzu,<br />

welche an Ang<strong>ab</strong>en des Kunden über<br />

Produkt alter und/oder Kaufzeitpunkt anknüpfen,<br />

sind deshalb für uns unverbindlich.<br />

Falsche oder fehlerhafte Ang<strong>ab</strong>en<br />

bei Auftragserteilung<br />

Wird ein Kunde zu einem vorher vereinbarten<br />

Termin nicht angetroffen oder sind mehrfache<br />

Anfahrten wegen fehlender oder fehlerhafter<br />

Ang<strong>ab</strong>en, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen<br />

sind, erforderlich, werden die<br />

Kosten der erneuten Anfahrt berechnet. Das<br />

gilt auch dann, wenn es sich um Kundendienstarbeiten<br />

im Rahmen der <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie<br />

handelt.<br />

Werden von uns aufgrund fehlerhafter Ang<strong>ab</strong>en<br />

des Kunden falsche Ersatzteile geordert, hat der<br />

Kunde eine Aufwendungs-/Schadenspauschale<br />

von 30 % des betreffenden Ersatzteilpreises zu<br />

zahlen, es sei denn, der Kunde weist im Einzelfalle<br />

nach, dass Aufwendungen bzw. Schäden in<br />

dieser Höhe nicht entstanden sind. Die Geltendmachung<br />

weiterer Aufwendungs- und Schadens -<br />

ersatzansprüche bleibt von der Pauschale unberührt;<br />

diese wird jedoch bei weitergehenden<br />

Ansprüchen angerechnet.<br />

Anstrich<br />

Hinweis: Holz ist ein Naturprodukt, so dass<br />

Farb<strong>ab</strong>weichungen auftreten können. Diese<br />

Farb <strong>ab</strong>weichungen können auch bei Nacharbeiten<br />

weiter bestehen. Sind bei der Durchführung<br />

von Kundendienstarbeiten Holzarbeiten notwendig,<br />

durch die der Anstrich des Fensters<br />

beeinträchtigt wird, gehören eventuell notwendige<br />

Reparaturen oder Erneuerungen eines vom<br />

Kunden vorgenommenen Anstrichs nicht zu<br />

unserem Leistungsumfang; das gilt auch dann,<br />

wenn es sich um Kundendienstarbeiten im Rahmen<br />

der <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie handelt.<br />

Erreichbarkeit der Fenster<br />

Unsere Kundendienstfahrzeuge sind technisch<br />

so ausgestattet, dass alle Arbeiten normalerweise<br />

sofort durchgeführt werden können.<br />

Sind die Fenster <strong>ab</strong>er so eingebaut, dass für die<br />

Durchführung der Arbeiten ein Gerüst erforderlich<br />

ist, ist dieses vom Kunden zu stellen.<br />

Vom Kunden bereitgestellte Gerüste müssen<br />

den einschlägigen Sicherheitsvorschriften entsprechen.<br />

Eigentumsvorbehalt<br />

Gelieferte Ersatz- und Zubehörteile stehen bis<br />

zur vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.<br />

Mängelansprüche, Verjährung, Haftungsbeschränkung,<br />

Fremdzubehör<br />

Für die Mangelfreiheit unserer Kundendienstarbeiten<br />

stehen wir nach Maßg<strong>ab</strong>e der gesetzlichen<br />

Vorschriften ein. Sofern uns kein Vorsatz<br />

zur Last fällt, beträgt die Verjährungsfrist<br />

1 Jahr, gerechnet <strong>ab</strong> Abnahme der Kundendienstarbeiten.<br />

Für im Rahmen unserer Kundendienstleistungen<br />

auftretende Schäden haften<br />

wir nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern<br />

wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht<br />

verletzen. Ansonsten ist unsere Haftung<br />

auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.<br />

Dies gilt auch für Schadensersatzansprüche,<br />

die auf einem Fehlverhalten unserer<br />

Vertreter und Erfüllungsgehilfen beruhen. Sofern<br />

uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung<br />

anzulasten ist, ist die Haftung auf den vorhersehbaren,<br />

typischerweise eintretenden Schaden<br />

begrenzt.<br />

Unsere Haftung wegen schuldhafter Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers und der Gesundheit ist<br />

von vorstehenden Haftungsbeschränkungen<br />

unberührt. Gleiches gilt bei arglistigem Verschweigen<br />

eines Mangels und dann, wenn wir<br />

ausnahmsweise eine Garantie für die Beschaffenheit<br />

unserer Kundendienstleistungen übernommen<br />

h<strong>ab</strong>en.<br />

Ist Fremdzubehör an unseren Fenstern angebracht,<br />

haften wir nicht, sofern die Mangelhaftigkeit<br />

unserer Kundendienstleistung auf die<br />

Anbringung dieses Fremdzubehörs zurückzuführen<br />

ist. Im Übrigen ist Fremdzubehör vor der<br />

Ausführung der Kundendienstarbeiten vom<br />

Kunden zu entfernen. Geschieht das Entfernen<br />

von Fremdzubehör auf Wunsch des Kunden<br />

durch uns, hat der Kunde die dafür anfallenden<br />

Kosten gesondert zu tragen. Wir übernehmen<br />

für diese Tätigkeit keine Gewähr. Das Wiederanbringen<br />

des Fremdzubehörs übernehmen wir<br />

nicht.<br />

Termine<br />

Wir sind berechtigt, vereinbarte Kundendiensttermine<br />

ohne Ang<strong>ab</strong>e von Gründen <strong>ab</strong>zusagen,<br />

ohne dass daraus Schadensersatz- oder sonstige<br />

Forderungen <strong>ab</strong>geleitet werden können.<br />

Dies gilt insbesondere, wenn die Kundendienstarbeiten<br />

aus witterungsbedingten Gründen<br />

nicht durchgeführt werden können.<br />

Im Einzelfall kann ein Kundendiensttermin von<br />

unseren Kundendiensttechnikern nicht eingehalten<br />

werden, insbesondere wenn zuvor durchzuführende<br />

Arbeiten länger dauern als geplant.<br />

Auch wenn wir uns um Pünktlichkeit bemühen,<br />

mit Zeitverzögerungen von bis zu zwei Stunden<br />

muss der Kunde rechnen. Kommt es zu darüber<br />

hinausgehenden Verzögerungen oder dazu, dass<br />

die Kundendienstarbeiten am vereinbarten<br />

Tage gar nicht mehr ausgeführt werden können,<br />

so wird <strong>VELUX</strong> dies umgehend dem Kunden<br />

mitteilen und einen möglichst zeitnahen Ersatztermin<br />

vereinbaren. Etwaige Schadensersatzoder<br />

sonstige Forderungen für den Kunden entstehen<br />

durch Nichteinhalten des Termins nicht.<br />

Kostenvoranschlag<br />

Der Kunde ist berechtigt, vor Beginn der Arbeiten<br />

einen Kostenvoranschlag zu verlangen. Kostenvoranschläge<br />

sind nur in schriftlicher Form<br />

verbindlich. Eine Abweichung von dem Kostenvoranschlag<br />

um mehr als 20 % ist nur zulässig,<br />

wenn während der Arbeiten Mängel festgestellt<br />

wurden, die vor Beginn der Arbeiten nicht<br />

erkannt werden konnten. Der Kundendiensttechniker<br />

hat den Kunden hiervon unverzüglich<br />

zu unterrichten. Wünscht der Kunde in diesem<br />

Fall keine Weiterführung der Arbeiten, muss er<br />

die bis dahin angefallenen Kosten zahlen.<br />

Grund sätzlich berechnen wir für die Erstellung<br />

eines Kostenvoranschlages eine Aufwandspauschale<br />

in Höhe von Euro 29,– (inkl. MwSt.), die<br />

wir dem Kunden im Falle der Auftragserteilung<br />

auf den dann fälligen Rechnungsbetrag gutschreiben.<br />

Darüber hinaus werden wir dem Kunden<br />

den Kostenaufwand für eine Besichtigung/<br />

Begutachtung des Fensters vor Ort in Rechnung<br />

stellen, sofern dies zur Ang<strong>ab</strong>e eines Kostenvoranschlages<br />

notwendig ist.<br />

Kundendienst- und Montagearbeiten<br />

Abhängig von Produktgröße, -ausführung und<br />

Einbausituation kann eine Hilfskraft erforderlich<br />

sein. Es obliegt allein uns zu entscheiden,<br />

wie viele Kundendiensttechniker aus Sicherheitsgründen<br />

bei Dacharbeiten oder aufgrund<br />

des Fenstergewichtes an einem Einsatzort<br />

gleichzeitig beschäftigt werden.<br />

Wir können zur Erbringung der Kundendienstarbeiten<br />

Subunternehmer einsetzen. Die Abrechnung<br />

erfolgt <strong>ab</strong>er auch in solchen Fällen<br />

ausschließlich durch uns.<br />

Allgemeine<br />

Informationen

für den<br />

Fachhandel<br />

Kopiervorlage<br />

Kopiervorlage<br />

Bestellung <strong>VELUX</strong> Sondermaß GPU X99<br />

Bestellung Sonnenschutz-Verkaufsordner<br />

und Stoffmustermappe<br />

Bitte einsenden oder faxen an:<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Händler-Kundenbetreuung<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 60<br />

22502 Hamburg<br />

Absender (Firmenstempel):<br />

<strong>VELUX</strong> Kundennummer:<br />

Zuständig bei Rückfragen:<br />

Name:<br />

Bitte einsenden oder faxen an:<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 60<br />

22502 Hamburg<br />

Absender:<br />

<strong>VELUX</strong> Kundennummer:<br />

Zuständig bei Rückfragen:<br />

Name:<br />

Telefon:<br />

Telefon:<br />

Telefax:<br />

Handwerk<br />

Telefax 0800/3 24 25 08*<br />

Telefax:<br />

Telefax 0800/3 24 25 04**<br />

Auftraggebender Handwerker:<br />

E-Mail:<br />

Händler<br />

Telefax 0800/3 24 25 04*<br />

Ja, bitte schicken Sie mir folgende Werbemittel:<br />

E-Mail:<br />

Folgende Ang<strong>ab</strong>en benötigen wir von Ihnen, um die Bestellung bearbeiten zu können:<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz-Verkaufsordner<br />

Bestell-Nr. WP 47013<br />

Anzahl<br />

GPU X99 inkl.<br />

Eindeckrahmen<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Breite in<br />

mm<br />

Höhe in<br />

mm<br />

EDW<br />

Eindeckrahmen,<br />

bitte ankreuzen!<br />

EDS<br />

Sonnenschutz*,<br />

Rollladen, Sonstiges<br />

Stück<br />

Beispiel<br />

1 702 1127 x Verdunkelungs-Rollo DKL…S<br />

Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.<br />

* Sonnenschutzprodukte sind nicht vormontiert.<br />

<strong>VELUX</strong> Stoffmustermappe<br />

Bestell-Nr. WP 47112<br />

Weitere Pflichtang<strong>ab</strong>en:<br />

Stück<br />

Dachneigung:<br />

Ausgetauschtes<br />

Fenster:<br />

Hersteller:<br />

Typ:<br />

Schutzgebühr 60,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

** Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.

* Im Vergleich zur bisherigen Fenster-Generation für die Größe C02.<br />

1<br />

1<br />

Kopiervorlage<br />

Kopiervorlage<br />

Ihre Profi-Broschüren für mehr Umsatz<br />

Ihre Endverbraucher-Prospekte für mehr Umsatz<br />

Bitte einsenden oder faxen an:<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 60<br />

22502 Hamburg<br />

Absender:<br />

<strong>VELUX</strong> Kundennummer:<br />

Zuständig bei Rückfragen:<br />

Name:<br />

Bitte einsenden oder faxen an:<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 60<br />

22502 Hamburg<br />

Absender:<br />

<strong>VELUX</strong> Kundennummer:<br />

Zuständig bei Rückfragen:<br />

Name:<br />

Telefon:<br />

Telefon:<br />

Handwerk<br />

Telefax 0800/3 24 25 08*<br />

Telefax:<br />

Handwerk<br />

Telefax 0800/3 24 25 08*<br />

Telefax:<br />

Händler<br />

Telefax 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail:<br />

Händler<br />

Telefax 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail:<br />

Ja, bitte schicken Sie mir kostenlos folgende Werbemittel:<br />

Ja, bitte schicken Sie mir kostenlos folgende Werbemittel (je Prospekt max. 25 Stück):<br />

<strong>VELUX</strong> – Die neue Generation<br />

Bestell-Nr. WF 77713<br />

<strong>VELUX</strong> Neuheiten 2013<br />

Bestell-Nr. WP 47613<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Bestell-Nr. WP 45913<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

Bestell-Nr. WP 45613<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz<br />

Bestell-Nr. WP 46813<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

Bestell-Nr. WP 47213<br />

<strong>VELUX</strong> Insektenschutz<br />

Bestell-Nr. WP 53213<br />

1<br />

Stück<br />

1<br />

Stück<br />

1<br />

Stück<br />

Stück<br />

Stück<br />

Stück<br />

Stück<br />

Die neue<br />

Generation<br />

Mehr Tageslicht. Mehr Komfort.<br />

Weniger Energieverbrauch.<br />

Neuheiten 2013<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Die Profi-Broschüre zu allen automatischen <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® Produkten<br />

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

10 % *<br />

Bis zu<br />

mehr<br />

Glasfläche<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

Einführung Frühjahr 2013<br />

Dachfenster für Modernisierung,<br />

Austausch und Neubau<br />

Wohnqualität und Energieeffizienz unter einem Dach<br />

Stand 1. 5. 2013<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Stand 1. 5. 2013<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

Bestell-Nr. WP 48113<br />

<strong>VELUX</strong> RWA<br />

Bestell-Nr. WP 46113<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Bestell-Nr. WP 46013<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Bestell-Nr. WP 45213<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

Bestell-Nr. WP 48313<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot<br />

Bestell-Nr. WP 47313<br />

1 Stück<br />

1<br />

Stück<br />

1<br />

Stück<br />

Stück<br />

Stück<br />

Stück<br />

Das <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

Die <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und<br />

Wärme<strong>ab</strong>zugs-Anlagen (RWA)<br />

Die <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

Die <strong>VELUX</strong> Profi-Broschüre – Stand 1. 5. 2013<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot<br />

Natürliches Licht für innen liegende Räume<br />

HERVORRAGENDE<br />

WÄRMEDÄMMUNG<br />

Das <strong>VELUX</strong> INTEGRA ® System<br />

Intelligente Lösungen zum Wohnen und Wohlfühlen<br />

Hervorragende<br />

Wärmedämmung<br />

Stand <strong>1.5.2013</strong><br />

Auch<br />

für flache<br />

Dächer<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.

308<br />

309<br />

Stichwortverzeichnis<br />

A<br />

D<br />

F<br />

I<br />

M<br />

R<br />

Abhängigkeit von Flügel-Lichtmaß,<br />

Innenfutter-Nutmaß, Blendrahmen-<br />

Außenmaß 293<br />

Adapterrahmen ELX 109, 112–113, 128<br />

Adressen<br />

– RWA-Kundendienst 23, 247<br />

– <strong>VELUX</strong> Hauptverwaltung Rückseite<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 295<br />

Altbausanierung 93<br />

Anforderungen (bauphysikalisch)<br />

an Dachfenster 48–49<br />

Anforderungen der Bundesländer<br />

an Notausstiegsöffnungen 89<br />

Anschluss der Luft- und<br />

Dampfsperre 48–49<br />

Anschluss von Unterspannbahn 48–49<br />

Anschlussprodukte 122–127<br />

Anti-Regengeräusch-Effekt 36–39<br />

Anti-Tau-Effekt 36–39<br />

Aufkeilrahmen 156–161<br />

Auftragsannahme und Beratung 16–19<br />

Außen<strong>ab</strong>deckungen 35<br />

Ausstiegsfenster<br />

– Steildach 88–93<br />

– Flachdach 12, 256–257<br />

Austauschfenster 2, 98–121<br />

B<br />

Bauphysikalische Anforderungen<br />

an <strong>VELUX</strong> Dachfenster 48–49<br />

BBX Dampfsperrschürze 127<br />

BDX Dämm- und Anschluss-Set 10, 126<br />

Bedienungs-<br />

Zubehör 95, 184–185, 234, 242–243<br />

Beleuchtungszusatz ZTL 263<br />

Bestellhinweise 53, 178–179, 194–195<br />

Bestellmöglichkeit 16–19<br />

BFX Anschlussschürze 112–113, 126<br />

BG-Zeichen 84, 87–89, 272<br />

Blitz–Service 19<br />

Brutto-Kollektorfläche 269<br />

C<br />

CABRIO 84–85<br />

CE-Zeichen 47, 294<br />

Control Pad 7, 184, 240–242<br />

CXP Flachdach-<br />

Ausstiegsfenster 12, 256–257<br />

Dachausstiege GXU/GXL, GVT, GVK 90–93<br />

Dachbalkon 86–87<br />

Dämm- und Anschlussprodukte 124–127<br />

Dampfsperrschürze 124–127<br />

Dekorauswahl Ausklappseite hinten<br />

Designelement<br />

”Tageslicht-Spot by Lovegrove” 263<br />

”Design Verdunkelungs-Rollo 202–207,<br />

by Karim Rashid” Ausklappseite hinten<br />

DGUV-Test-Zeichen 88, 92–93, 294<br />

Diffusor ZTB<br />

für Tageslicht-Spot 12, 262–263<br />

DIN 5034: Planung der<br />

Fenstergröße 28<br />

DIN EN 12101-2 247–250<br />

DIN EN ISO 9001 297<br />

Dreifach-Verglasung 37, 39<br />

”DUO” Systemlösung 73<br />

E<br />

EDJ<br />

Eindeckrahmen 8, 54–55, 126–127, 133<br />

EDN Eindeckrahmen 126–127, 135<br />

Einbauservice für Handwerker 23<br />

Eindeckrahmen 128–163<br />

– Übersicht 129<br />

– Standard-/vertiefter Einbau 130-131<br />

– Einzel 132–135<br />

– Kombi 136–153<br />

– Aufkeilrahmen 156–161<br />

– Firsthaube EKX 154–155<br />

– Austauschfenster 109–113, 117<br />

– Zusatzelemente 160–163<br />

Einzelsteuerung 184, 242–243<br />

EKJ Kombi-<br />

Eindeckrahmen, vertieft 142–143<br />

EKN Kombi-<br />

Eindeckrahmen, vertieft 148–149<br />

EKY Kombi-Hilfssparren 73, 138–158<br />

Elektrofenster 58–59, 64–65, 238<br />

Elektro-<br />

System 6–7, 58–61, 64–67, 236–243<br />

ELX Adapterrahmen 109, 112–113, 128<br />

Energiebilanz 5<br />

Energieeinsparverordnung (EnEV) 46<br />

ENERGY-STAR 9, 36–37, 39<br />

Ersatzscheiben 274–277<br />

Ersatzteilbezeichnungen 292<br />

ESG Sicherheitsglas 37<br />

Express-Service 19<br />

Fachseminare 24–25<br />

Faltstores 13, 189, 220–225, 258<br />

Faltstores DuoLine 188, 226–231, 258<br />

Farboptionen<br />

Sonnenschutz Ausklappseite hinten<br />

Fenster für Kalträume 92–93<br />

Fensterbank LFI 168<br />

Fensterbeleuchtung KRA 242<br />

Fenstergröße/Lichtfläche 28–29<br />

Fenstermaße 293<br />

Fenstermotoren 243<br />

Fenstertypen in Serienfertigung 50–115<br />

Fenstertypen<br />

in Sonderanfertigung 116–119, 284–285<br />

Fensterwartung 23<br />

Firsthaube EKX 154–155<br />

Flachdach-Fenster 252–259<br />

Flügel-Lichtmaße der Fenster 293<br />

FMC Elektro-Faltstore 13, 220–225<br />

FMG Elektro-Faltstore 258<br />

FMK Elektro-Faltstore DuoLine 13, 258<br />

Formulare 304-307<br />

Funkbedienung KLR 200 242<br />

Funktaster 242<br />

Funktion Fenster 32-33<br />

Funk-Zwischenstecker 242<br />

G<br />

Garantiebedingungen 296–301<br />

Geländerbefestigung für<br />

Dachbalkon 86–87<br />

Geometrische, aerodynamische<br />

Öffnungsfläche 247–250<br />

Griffe mit Sicherheitsverschluss 97<br />

GPU X99 Sondermaß 116–121<br />

Größenraster Ausklappseite vorn<br />

g-Wert 37, 46<br />

H<br />

Hilfssparren für Kombi-<br />

Eindeckrahmen 73, 138–158<br />

Hitzeschutz-Markisen 188, 196–201, 259<br />

Hotlines Rückseite, 16–25<br />

Informationsservice 20–21<br />

INTEGRA ® 6–7, 58–61, 64–67, 236–243<br />

Internet 21<br />

Inhaltsverzeichnis 3<br />

Innenfutter 10, 164–171, 286–287<br />

Innenfutter-Einbaustrahler 242<br />

Innenverkleidung<br />

Einbau-Set LSG 11, 167, 171<br />

Insektenschutz 189, 232–233<br />

io-homecontrol ® 239<br />

J<br />

Jalousetten 189, 208–213<br />

K<br />

Kalträume 92-93<br />

Kettenantriebe 243<br />

Klapp-Schwing-Fenster 31–33, 68–71<br />

KLR 200 Control Pad 7, 184, 240–242<br />

Kombinationsmöglichkeiten<br />

neue und bisherige Generation 44–45<br />

Kombi-Pflege-Sets 94<br />

Kundendienstaufträge 22<br />

Kundendienstbedingungen 303<br />

Kurbelbedienung für Rollläden 185<br />

L<br />

Lack-Pflege-Set/<br />

Lack-Reparatur-Sets 94<br />

”LICHTBAND” Systemlösung 74<br />

Lichte Scheibenmaße der Fenster 293<br />

Lichtflächenplanung 28–29<br />

Lieferbedingungen 302<br />

Lieferservice 18–19<br />

LSG Einbau-Set<br />

Innenverkleidung 11, 167, 171<br />

Luftdurchlässigkeits-Klassen 47<br />

Lüftungsadapter ZTV 014 263<br />

Lüftungstaster für RWA-Anlagen 251<br />

Manschette 270–271<br />

Manuelles Bedienungs-<br />

Zubehör 95, 185, 234<br />

Markisen 188, 196–201, 259<br />

Material 34–35<br />

Modernisierung und Austausch 98–121<br />

Montagehilfen für Rollläden 184<br />

Motoren für Fenster 243<br />

MSG Hitzeschutz-Markise 259<br />

N<br />

Nachträgliche Automatisierung 243<br />

Nachrüst-Sets/Elektrifizierung 243<br />

Natürliche Belichtungsquellen,<br />

innen liegende Räume 260–263<br />

Natürlicher Reinigungseffekt 36–39<br />

Neue Generation 4–5<br />

Neuheiten 4–13<br />

Notausstieg GTU, GTL 88–89<br />

Notstromversorgung 242<br />

Notverglasung 23<br />

O<br />

Öffnungsbegrenzer 96<br />

P<br />

Pflege-Zubehör 94<br />

Pflege- und<br />

Wartungsdienstleistung 22–23<br />

Planung 28–47<br />

Planungs- und Bestellhinweise<br />

Rollläden 178–179<br />

PLUS-Pakete THERMO-STAR/<br />

5-STAR/ENERGY-STAR 8, 54–55<br />

Q<br />

”QUARTETT” Systemlösung 75<br />

Rauch<strong>ab</strong>zugsfenster 248–250<br />

Regenrinnen 160–161<br />

Regenerative Energien 42–43, 264–271<br />

Regensensor 243, 251<br />

Rollladen-Ausstellarm 177, 184–185<br />

Rollläden 172–185<br />

Rücknahmen 19, 302<br />

RWA-Anlagen 244–251<br />

RWA-Hotline 23, 247<br />

S<br />

Schalldämm-Maß 46–47<br />

Schallschutzverglasung 9, 37, 39<br />

Scharnierfett 94<br />

Schaumdichtung 94<br />

Scheibenausführungen 36–39, 278–283<br />

Scheibenaustausch 274–277<br />

Schnurzugbedienungen 95, 235<br />

Schulungen 24–25<br />

Schwingfenster 31–33, 56–67<br />

Seminarservice 24–25<br />

Sensorsystem 184, 239, 242<br />

Service 14–25<br />

Service-Nummern 16–25, Rückseite<br />

Sicherheitsverglasungen 282<br />

Sicherheits-Zubehör 96–97<br />

Sichtschutz-Rollos 189, 214–219<br />

Solarfenster 60–61, 66–67<br />

Solarkollektoren 264–269<br />

Solar-Rollladen 176, 180–183<br />

Solarthermie 264–271<br />

Solarwartung 23<br />

Solarzubehör 270–271<br />

Sonderfertigung 116–121, 275, 280–291<br />

Sondermaß-<br />

Fenster 116–121, 275, 284–285<br />

Sonderverglasungen 280–283<br />

Sonnenschutz 13, 186–234, 288–291<br />

Sperrbeschlag 96<br />

Sprühlack-Reparatur-Set 94<br />

Systemlösungen 72–75<br />

Allgemeine<br />

Informationen

310<br />

Farboptionen <strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets<br />

T<br />

Z<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Faltstore DuoLine<br />

Tageslicht-Spots 260–263<br />

Technischer Kundendienst 22–23<br />

– Kundendienstaufträge 22<br />

– RWA-Wartung 23, 247<br />

Technische Werte 37–39, 46–47<br />

Teleskop-Bedienungsstangen 95, 234<br />

Temperaturfühler 270–271<br />

THERMO-STAR 37, 38<br />

Typenschilder 52–53, 178, 195<br />

U<br />

Überfirstverglasung 154–155<br />

Ultraviolette<br />

Lichtdurchlässigkeit uv 47<br />

Umtausch 302<br />

U-, U w-Wert 8, 37–39, 46, 54–55<br />

ZAZ 95, 235<br />

ZCE Adapterkranz 254, 263<br />

ZCT, ZCZ 95, 234<br />

ZOZ 96, 233, 234<br />

ZTB 12, 263<br />

Zubehör für RWA-Anlagen 251<br />

Zusatzelemente 76–83<br />

Zweifach-Verglasung 37, 38<br />

Zwischenrinnen für Fensterkombinationen<br />

mit GIL und GIU 160–161<br />

ZWC Fenster<strong>ab</strong>deckbleche 130–131<br />

ZZZ<br />

– Fenster<strong>ab</strong>deckbleche<br />

für GTU/GTL 88<br />

– Lack-Pflege-Sets,<br />

Lack-Reparatur-Sets 94<br />

– Öffnungsbegrenzer 96<br />

– Winddichtheits-Set 127<br />

– Kappleisten 250, 254, 256, 263<br />

Sichtschutz-Rollo Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.<br />

9050 blau 5060 schwarz 9050<br />

1086 beige 5060 schwarz 1086<br />

Vorteils-Set<br />

Verdunkelungs-Rollo & Faltstore<br />

Verdunkelungs-Rollo Faltstore Best.-Nr.<br />

1100 blau 1016 weiß 0001<br />

1085 beige 1016 weiß 0002<br />

3132 blau 1016 weiß 0101<br />

Faltstore DuoLine Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.<br />

1045 weiß 5060 schwarz 1045<br />

1046 beige 5060 schwarz 1046<br />

1049 beige 5060 schwarz 1049<br />

1048 curry 5060 schwarz 1048<br />

1050 rot 5060 schwarz 1050<br />

1051 pink 5060 schwarz 1051<br />

1053 <br />

petrol 5060 schwarz 1053<br />

1052 grau 5060 schwarz 1052<br />

V<br />

3131 beige 1016 weiß 0102<br />

1047 schwarz 5060 schwarz 1047<br />

<strong>VELUX</strong> INTEGRA ®<br />

Sensorsystem Sonnenschutz 184, 242<br />

Verbindungsrohr ZTR 263<br />

Verbindungsschlauch<br />

ZFM, ZFR 270–271<br />

Verdunkelungs-Rollos 188, 202–207<br />

Verglasung 36–39<br />

Verlängerungsteile für<br />

Eindeckrahmen 160–163<br />

Verschlüsse 96–97<br />

Vorteils-Sets 192–193, 196–229<br />

VSG Sicherheitsglas 37<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Verdunkelungs-Rollo<br />

Verdunkelungs-Rollo Hitzeschutz-Markise Best.-Nr.<br />

1100 blau 5060 schwarz 1100<br />

1085 beige 5060 schwarz 1085<br />

W<br />

Wärmedämmprodukte 124–127<br />

Wärmedurchgangskoeffizient 46<br />

Wärmeschutz 48–49<br />

Wartungsprodukte 94<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster 88–91<br />

/ = Standard; übrige Farben und Dekore: Premium.

Farboptionen<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

6060<br />

terrakotta<br />

6080<br />

Grau<br />

5060 <br />

schwarz<br />

1028 <br />

weiß<br />

4070<br />

weiß<br />

4120<br />

weiß<br />

4100<br />

weiß<br />

4110<br />

weiß<br />

4000 <br />

rustik<br />

1086 <br />

beige<br />

4080<br />

beige<br />

4121<br />

beige<br />

4112<br />

beige<br />

4073<br />

gelb<br />

1850<br />

gelb<br />

4066<br />

orange<br />

4078<br />

rot<br />

0650<br />

rot<br />

2350<br />

rot<br />

4123<br />

rosa<br />

4071<br />

rosa<br />

4074<br />

pink<br />

4102<br />

pink<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

4124<br />

grün<br />

4076<br />

hellgrün<br />

4079<br />

grün<br />

4101<br />

grün<br />

4122<br />

blau<br />

4072<br />

hellblau<br />

0310<br />

hellblau<br />

4111<br />

blau<br />

4081<br />

türkis<br />

4103<br />

türkis<br />

1025 <br />

weiß<br />

5195<br />

weiß<br />

3111<br />

beige/weiß<br />

1085 <br />

beige<br />

3131<br />

beige<br />

5135<br />

beige<br />

3003<br />

beige<br />

3001<br />

gelb<br />

0855 <br />

gelb<br />

5145<br />

gelb<br />

4082<br />

türkis<br />

1952<br />

blau<br />

9050 <br />

blau<br />

4060<br />

braun<br />

0710<br />

grau<br />

4077<br />

grau<br />

4069<br />

schwarz<br />

3004<br />

orange<br />

3006<br />

rot<br />

3123<br />

rot/weiß<br />

5155<br />

terrakotta<br />

0605<br />

rot<br />

3002<br />

rosa<br />

1455<br />

pink<br />

2505<br />

lila<br />

3010<br />

lila<br />

3112<br />

lila/beige<br />

Faltstores<br />

3007<br />

grün<br />

3122<br />

grün/weiß<br />

3008<br />

grün<br />

3011<br />

türkis<br />

3124<br />

blau/weiß<br />

2655<br />

blau<br />

1955<br />

blau<br />

3005<br />

blau<br />

5265<br />

blau<br />

2055<br />

blau<br />

1016 <br />

weiß<br />

1122<br />

weiß<br />

1125<br />

weiß<br />

0195<br />

weiß<br />

1112<br />

weiß<br />

1010<br />

weiß<br />

1102<br />

weiß<br />

1103<br />

beige<br />

2010<br />

rustik<br />

1017 <br />

beige<br />

1100 <br />

dunkelblau<br />

3132<br />

blau/silber<br />

3121<br />

blau/weiß<br />

3113<br />

blau/grau<br />

1705<br />

grau<br />

0705<br />

grau<br />

1355<br />

braun<br />

1655<br />

braun<br />

3101<br />

braun<br />

3009<br />

schwarz<br />

1067<br />

beige<br />

1061<br />

beige<br />

1123<br />

beige<br />

1126<br />

beige<br />

1002<br />

beige<br />

0135<br />

beige<br />

1115<br />

beige<br />

1018<br />

gelb<br />

0145<br />

gelb<br />

1062<br />

orange<br />

Design-Rollos by Karim Rashid*<br />

1113<br />

rosa<br />

0155<br />

terrakotta<br />

1063<br />

grün<br />

1114<br />

grün<br />

1116<br />

türkis<br />

0185<br />

blau<br />

1104<br />

weiß/braun<br />

1105<br />

weiß/grau<br />

1066 <br />

grau<br />

1065<br />

blaugrau<br />

3181<br />

weiß<br />

3180<br />

schwarz<br />

3182<br />

weiß<br />

3183<br />

limone<br />

3184<br />

pink<br />

3185<br />

schwarz<br />

3187<br />

limone<br />

3186<br />

schwarz<br />

*Die Preise für die Design-Rollos by Karim Rashid finden Sie in der Spalte ”Design”.<br />

1064<br />

grau<br />

1000<br />

grau<br />

1003<br />

schwarz<br />

Jalousetten<br />

Faltstores DuoLine<br />

7001 <br />

weiß<br />

9150<br />

weiß<br />

4459<br />

beige<br />

7013<br />

beige<br />

7015<br />

gelb<br />

7014<br />

hellblau<br />

7010<br />

silber<br />

7012<br />

grau<br />

7011<br />

schwarz<br />

1045 <br />

weiß<br />

1046 <br />

beige<br />

1049 <br />

beige<br />

1048 <br />

curry<br />

1050 <br />

rot<br />

1051 <br />

pink<br />

1053 <br />

petrol<br />

1052 <br />

grau<br />

1047 <br />

schwarz<br />

Farben, Dekore und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren.<br />

/ Standard; übrige Farben und Dekore: Premium<br />

Farben, Dekore und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren.<br />

/ Standard; übrige Farben und Dekore: Premium

PEFC zertifiziert<br />

Das Material der <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

stammt aus nachhaltig bewirtschafteten<br />

Wäldern und kontrollierten Quellen.<br />

www.pefc.org<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 60<br />

22502 Hamburg<br />

Internet: www.velux.de<br />

Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.<br />

WP 45513 <strong>VELUX</strong> <strong>Gesamtkatalog</strong>, 0313-130-1<br />

© 2013 <strong>VELUX</strong> Gruppe<br />

® <strong>VELUX</strong>, INTEGRA, Pick&Click! Logo und <strong>VELUX</strong><br />

Logo sind registrierte Markenzeichen mit Lizenz<br />

der <strong>VELUX</strong> Gruppe.<br />

® io-homecontrol ist ein registriertes Markenzeichen<br />

mit Lizenz der io-homecontrol Association.<br />

TM<br />

CABRIO ist ein registriertes Markenzeichen<br />

mit Lizenz der <strong>VELUX</strong> Gruppe.<br />

* Kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

** Ab 1. 5. 2013 <strong>gültig</strong>. 0,20 € pro Anruf aus dem<br />

deutschen Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf.<br />

<strong>VELUX</strong> Service-Nummern<br />

Montag – Freitag: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail: handel@velux.de<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E-Mail: handwerk@velux.de<br />

Architekten<br />

Telefon: 0800/3 24 24 07*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 07*<br />

E-Mail: architektur@velux.de<br />

Baumärkte<br />

Telefon: 0800/3 24 24 09*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 09*<br />

E-Mail: baumarkt@velux.de<br />

Endkunden<br />

Telefon: 01806/33 33 99**

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!