Selb sth ilfegru p p en in B ad en - Der Landesverband der ...
Selb sth ilfegru p p en in B ad en - Der Landesverband der ...
Selb sth ilfegru p p en in B ad en - Der Landesverband der ...
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
EpilEpsiE<br />
FORUM<br />
Ausgabe Nr. 1/ 2010<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg<br />
7. Jahrgang<br />
B a d E n - W ü r t t E m B E r g<br />
· Fußball und Epilepsie<br />
LV mit neuer Schirmherr<strong>in</strong><br />
Epilepsieberatung <strong>in</strong> Bayern
i<br />
Impressum:<br />
<strong>Landesverband</strong> <strong>der</strong> Epilepsie-<strong>Selb</strong><strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong><br />
B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg gem.e.V.<br />
Vogelsangstraße 31 <strong>in</strong> 72667 Schlaitdorf<br />
Tel.: 07127/9 22-215<br />
Fax.: 07127/9 22-770<br />
Bürozeit<strong>en</strong>: Montags 14.00-18.00 Uhr<br />
Rosemarie Keller<br />
Hilde Egner<br />
Dieter Schmidt<br />
Nils Hemme Hemm<strong>en</strong><br />
Josef Mühlberger<br />
E-Mail: kontakt@lv-epilepsie-bw.de<br />
Homepage: www.lv-epilepsie-bw.de<br />
Sp<strong>en</strong>d<strong>en</strong>konto:<br />
Volksbank Tüb<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Blz: 641 901 10<br />
Konto: 73 532 002<br />
redaktion:<br />
Rose Keller, Nils Hemme Hemm<strong>en</strong> (nhh), u.a.<br />
redaktions<strong>ad</strong>resse:<br />
promotion network<br />
Haußmannstraße 83<br />
70188 Stuttgart<br />
ag<strong>en</strong>tur@promonet.de<br />
die vorlieg<strong>en</strong>de ausgabe des<br />
EPILEPSIE-FOrUmS<br />
wurde geför<strong>der</strong>t durch:<br />
‚daK för<strong>der</strong>t <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe‘<br />
druck:<br />
SAUTTER GMBH Repro + Druck; Röntg<strong>en</strong>straße 24, 72770 Reutl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>
Vorwort von rosemarie Keller:<br />
Liebe mitglie<strong>der</strong> und Freunde des<br />
<strong>Landesverband</strong>es...<br />
...es ist mir e<strong>in</strong>e beson<strong>der</strong>e Freude, dass wir mit Frau<br />
Ulla Haußmann, sprecher<strong>in</strong> für sozial- und Gesundheitspolitik<br />
im landtag, e<strong>in</strong>e neue schirmherr<strong>in</strong> für<br />
unser<strong>en</strong> landesverband gew<strong>in</strong>n<strong>en</strong> konnt<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>n es<br />
ist so wichtig, das Thema Epilepsie-selb<strong>sth</strong>ilfe immer<br />
wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> die, auch politische, Öff<strong>en</strong>tlichkeit zu trag<strong>en</strong>.<br />
Das geschieht viel nachhaltiger mit e<strong>in</strong>er <strong>en</strong>gagiert<strong>en</strong><br />
politiker<strong>in</strong> an unserer seite.<br />
im hier vorlieg<strong>en</strong>dem Heft f<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong>teressierte über<br />
mehrere schwerpunktthem<strong>en</strong> aktuelle <strong>in</strong>formation<strong>en</strong>:<br />
Das Modellprojekt Epilepsie zur Verbesserung <strong>der</strong><br />
Ausbildung und beruflicher E<strong>in</strong>glie<strong>der</strong>ung epilepsiekranker<br />
Jug<strong>en</strong>dlicher zog beispielsweise nach 3-jähriger laufzeit<br />
bei e<strong>in</strong>er Abschlussveranstaltung im Februar <strong>in</strong> Bonn e<strong>in</strong>e<br />
sehr positive Bilanz. <strong>in</strong>haltlich wird die Arbeit nach d<strong>en</strong> gut<strong>en</strong><br />
Erfahrung<strong>en</strong> fortgesetzt. Mit e<strong>in</strong>em Jubiläumssymposium<br />
feierte die „Weiss<strong>en</strong>au“ bei Rav<strong>en</strong>sburg im März zehn Jahre<br />
spezialstation zur Behandlung epilepsiekranker M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong><br />
und fünf Jahre Abteilung Epileptologie.<br />
Über d<strong>en</strong> heimisch<strong>en</strong> Tellerrand h<strong>in</strong>ausschau<strong>en</strong> woll<strong>en</strong> wir mit<br />
dem Bericht: Was leist<strong>en</strong> Epilepsie-Beratungsstell<strong>en</strong> <strong>in</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong><br />
Bundeslän<strong>der</strong>n am Beispiel <strong>der</strong> Epilepsie-Beratungsstelle<br />
Bayern.<br />
Desweiter<strong>en</strong> zoll<strong>en</strong> wir auch dem Medi<strong>en</strong>thema dies<strong>en</strong><br />
sommers Tribut – <strong>der</strong> Fußballweltmeisterschaft! Mit dem<br />
berühr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong>terview von susanne Rudolph mit Uwe Haas,<br />
e<strong>in</strong>em Ex-profi-Fußballer aus <strong>der</strong> erst<strong>en</strong> Bundesliga, dess<strong>en</strong><br />
Karriere e<strong>in</strong>e abrupte W<strong>en</strong>dung erfuhr, als off<strong>en</strong>bar wurde,<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite
dass er Epileptiker ist. Für alle, die nicht dabei se<strong>in</strong> konnt<strong>en</strong>, bei unserem diesjährig<strong>en</strong><br />
Grupp<strong>en</strong>leiter-sem<strong>in</strong>ar <strong>in</strong> stuttgart, hab<strong>en</strong> wir dann noch e<strong>in</strong><strong>en</strong> Bericht <strong>in</strong><br />
dieser FORUM-Ausgabe, <strong>der</strong> beschreibt wie das Thema ‚Aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong> Zugeh<strong>en</strong>‘<br />
zu e<strong>in</strong>em sprichwörtlich<strong>en</strong> Tag des Mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Jug<strong>en</strong>herberge unserer<br />
landeshauptst<strong>ad</strong>t wurde.<br />
Viel spaß beim les<strong>en</strong> und e<strong>in</strong>e schöne sommerzeit wünscht...<br />
Rosemarie Keller<br />
t...<br />
term<strong>in</strong>-ticker aktuell:<br />
Sonntag, 25-07-2010: Aktionstag <strong>der</strong> <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe auf <strong>der</strong> Landesgart<strong>en</strong>schau <strong>in</strong><br />
Vill<strong>in</strong>g<strong>en</strong>-schw<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. <strong>Der</strong> landesverband ist mit e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>fostand an <strong>der</strong><br />
„strasse <strong>der</strong> selb<strong>sth</strong>ilfe“ vertret<strong>en</strong>.<br />
donnerstag, 09-09-2010, 19: 0 Uhr: Informationsab<strong>en</strong>d <strong>der</strong> SHG-Reutl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>-<br />
Betz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zum Thema ‚Sexualität, K<strong>in</strong><strong>der</strong>wunsch und Schwangerschaft bei Epilepsie‘.<br />
Refer<strong>en</strong>t<strong>in</strong>n<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d Frau Dr. med. Yvonne Weber, Ärzt<strong>in</strong> an <strong>der</strong> Neurologisch<strong>en</strong><br />
Universitätskl<strong>in</strong>ik <strong>in</strong> Tüb<strong>in</strong>g<strong>en</strong> und Frau Anja Zeipelt, Epilepsiebotschafter<strong>in</strong><br />
aus Wetzlar. Mit anschließ<strong>en</strong><strong>der</strong> Podiumsdiskussion. <strong>Der</strong> E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />
17-09-2010 bis 19-09-2010: MOSES-Sem<strong>in</strong>ar des <strong>Landesverband</strong>es auf <strong>der</strong> Burg<br />
Lieb<strong>en</strong>zell.<br />
02-10-2010 und 0 -10-2010: MOSES-Sem<strong>in</strong>ar <strong>in</strong> Stuttgart <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>schaftspraxis<br />
am Seelberg. Anmeldung bis spätest<strong>en</strong>s 15. September 2010 bei Dr. D<strong>en</strong>nig.<br />
Telefon: 0711/56 18 97, E-Mail: dd<strong>en</strong>nig@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
05-10-2010: Vortrag <strong>in</strong> Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mit Frau Dr. Sab<strong>in</strong>e Rona zu d<strong>en</strong> Them<strong>en</strong>:<br />
‚Behandlung mit Antiepileptika und prächirurgische Epilepsiediagnostik‘.<br />
2 -10-2010: Epilepsie-Tag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kass<strong>en</strong>ärztlich<strong>en</strong> Vere<strong>in</strong>igung <strong>in</strong> Stuttgart-<br />
Möhr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Weitere term<strong>in</strong>e lauf<strong>en</strong>d aktualisiert unter: www.lv-epilepsie-bw.de
Bericht: LV-grupp<strong>en</strong>leiter-Sem<strong>in</strong>ar 2010<br />
auf m<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> zugeh<strong>en</strong><br />
das diesjährige LaV-grupp<strong>en</strong>leiter-Sem<strong>in</strong>ar <strong>in</strong> Stuttgart stand ganz im Zeich<strong>en</strong><br />
<strong>der</strong> zwisch<strong>en</strong>m<strong>en</strong>schlich<strong>en</strong> Kommunikation.<br />
W<strong>en</strong>n <strong>der</strong> prophet nicht zum<br />
Berg kommt, dann muss halt <strong>der</strong><br />
Berg zum prophet<strong>en</strong> komm<strong>en</strong>!<br />
Dieses sprichwort gilt für Epilepsiebbetroff<strong>en</strong>e<br />
mit o<strong>der</strong> ohne<br />
selb<strong>sth</strong>ilfeanschluss allemal.<br />
D<strong>en</strong>n immer noch ist Epilepsie<br />
e<strong>in</strong> tabuisiertes leid<strong>en</strong> mit<br />
<strong>der</strong> Folge, dass Betroff<strong>en</strong>e sehr<br />
häufig gemied<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> von<br />
d<strong>en</strong> sog<strong>en</strong>nannt<strong>en</strong> ‚normal<strong>en</strong><br />
Gesund<strong>en</strong>‘. Was liegt da näher,<br />
als d<strong>en</strong> Zugeh-schritt auf die Allgeme<strong>in</strong>heit<br />
selbst zu vollzieh<strong>en</strong>?<br />
Nur: Viele Epilepsiebetroff<strong>en</strong>e<br />
scheu<strong>en</strong> sich aus Unsicherheit.<br />
Die Folge: Auch als organisierte<br />
Gelass<strong>en</strong>heit ist Trumpf – nicht nur beim Team Dieter selb<strong>sth</strong>ifegruppe gerät man<br />
Strecker und Kar<strong>in</strong> Thanhäuser, son<strong>der</strong>n auch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er gesellschaftlich schnell <strong>in</strong>s<br />
gelung<strong>en</strong><strong>en</strong> Kommunikationsatmosphäre.<br />
Abseits, w<strong>en</strong>n es um geme<strong>in</strong>schaftliche<br />
Belange geht. E<strong>in</strong>e Realität, die zwar oft so ist wie<br />
sie ist, aber d<strong>en</strong>noch nicht so se<strong>in</strong> müsste! D<strong>en</strong>n: Aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />
Zugeh<strong>en</strong> kann man lern<strong>en</strong> – das vermittelte jetzt das lV-sem<strong>in</strong>ar<br />
für Grupp<strong>en</strong>leiter <strong>in</strong> stuttgart.<br />
<strong>Der</strong> samstag war auffgeteilt <strong>in</strong> zwei Abschnitte: E<strong>in</strong><strong>en</strong> eher<br />
theoretisch<strong>en</strong> und e<strong>in</strong><strong>en</strong> praktisch<strong>en</strong> Teil. Für die Theorie<br />
gelung<strong>en</strong>er Kommunikation war<strong>en</strong> – wie so oft auch schon <strong>in</strong><br />
d<strong>en</strong> Jahr<strong>en</strong> zuvor – professor Dr. Dieter strecker nebst Ehefrau<br />
Kar<strong>in</strong> Thanhäuser zuständig. ihr Vortrag trug d<strong>en</strong> Titel: Gelung<strong>en</strong><br />
Kommunnizier<strong>en</strong>. Anhand gleichnishafter Erzählung<strong>en</strong><br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 5
erläutert<strong>en</strong> die beid<strong>en</strong> Refer<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, auf was es bei gelung<strong>en</strong>er Kommunikation<br />
eig<strong>en</strong>tlich ankommt. Auf e<strong>in</strong><strong>en</strong> satz gebracht: Gelung<strong>en</strong>e Kommunikation ist<br />
grundsätzlich immer angst-reduzier<strong>en</strong>d.<br />
Volle Aufmerksamkeit für ‚Gelung<strong>en</strong> Kommunizier<strong>en</strong>‘.<br />
Unsicherheit, scheu<br />
und Angst s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
m<strong>en</strong>schlich<strong>en</strong> Begegnung<br />
meist automatisch mit<br />
dabei, w<strong>en</strong>n sich zwei<br />
o<strong>der</strong> mehrere vor allem<br />
das erste Mal begegn<strong>en</strong>.<br />
W<strong>en</strong>n es um das Thema<br />
Epilepsie geht, gilt dieser<br />
sachverhalt noch zw<strong>in</strong>g<strong>en</strong><strong>der</strong>.<br />
Wie man diese<br />
negative Emotionsschwelle<br />
überw<strong>in</strong>det, das stellt<strong>en</strong><br />
Frau Thanhäuser und Herr<br />
strecker anhand <strong>der</strong><br />
Anekdot<strong>en</strong> sehr e<strong>in</strong>drücklich<br />
heraus. sich Zeit<br />
nehm<strong>en</strong> für e<strong>in</strong> Gespräch ist beispielsweise so e<strong>in</strong>e angst-reduzier<strong>en</strong>de Kompon<strong>en</strong>te.<br />
Wer sich Zeit für d<strong>en</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong> nimmt, reduziert automatisch das stress-<br />
Niveau e<strong>in</strong>er Gesprächssituation von vornhere<strong>in</strong>. Aber auch die Möglichkeit,<br />
emotional zu kommunizier<strong>en</strong> – also, beispielsweise nachzufrag<strong>en</strong>, wie es dem<br />
Geg<strong>en</strong>über geht – kann Verspannung<strong>en</strong> und Unsicherheit<strong>en</strong> gleich zu Gesprächsbeg<strong>in</strong>n<br />
auflös<strong>en</strong>. E<strong>in</strong>e positive Gesprächsatmosphäre durch Wertschätzung<br />
des Geg<strong>en</strong>über („Das f<strong>in</strong>de ich sehr <strong>in</strong>teressant, was sie da sag<strong>en</strong>...“) und<br />
Humor („K<strong>en</strong>n<strong>en</strong> sie d<strong>en</strong>...?“) ist eb<strong>en</strong>falls e<strong>in</strong> sehr sicherer Garant, e<strong>in</strong> Gespräch<br />
zu <strong>en</strong>tspann<strong>en</strong> und atmosphärisch<br />
positiv zu gestalt<strong>en</strong>. Wer darüber<br />
h<strong>in</strong>aus noch um die Tatsache<br />
Bescheid weiss, dass beim Kommmunizier<strong>en</strong><br />
die Körpersprache und<br />
die stimme weit wichtiger s<strong>in</strong>d als<br />
die <strong>in</strong>halte des Gesagt<strong>en</strong>, <strong>der</strong> kann<br />
auch mit se<strong>in</strong>er körperlich<strong>en</strong> und<br />
stimmlich<strong>en</strong> präs<strong>en</strong>z von vornhere<strong>in</strong><br />
für e<strong>in</strong>e gute und ‚gew<strong>in</strong>n-<br />
br<strong>in</strong>g<strong>en</strong>de‘ Gesprächsatmosphäre<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kommunikation sorg<strong>en</strong>.<br />
Das Sprech<strong>en</strong> e<strong>in</strong> und des selb<strong>en</strong> Satzes <strong>in</strong> unterschiedlich<strong>en</strong><br />
Körperhaltung<strong>en</strong> führt zu sehr <strong>in</strong>teressant<strong>en</strong><br />
emotional<strong>en</strong> Erfahrung<strong>en</strong>.
Dieses Wiss<strong>en</strong> um die<br />
Gesetzmäßigkeit<strong>en</strong><br />
gelung<strong>en</strong>er Kommunikation<br />
s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> sHG-<br />
Arbeit eig<strong>en</strong>tlich immer<br />
wichtig – ganz egal, ob<br />
es um die <strong>in</strong>tegration<br />
neuer Teilnehmer o<strong>der</strong><br />
die Ansprache frem<strong>der</strong><br />
passant<strong>en</strong> am <strong>in</strong>fotisch <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Fußgängerzone geht.<br />
Nach <strong>der</strong> Mittagspause<br />
g<strong>in</strong>gs weiter mit dem<br />
zweit<strong>en</strong>, praktisch<strong>en</strong> Teil<br />
des sem<strong>in</strong>ars und <strong>der</strong><br />
Theaterpädagog<strong>in</strong> lea<br />
Butsch von <strong>der</strong> ‚Wild<strong>en</strong><br />
Bühne stuttgart‘. Die Wilde<br />
Bühne ist e<strong>in</strong> Theater-<br />
Theaterpädagog<strong>in</strong> mit ‚Wil<strong>der</strong> Bühne‘:<br />
Refer<strong>en</strong>t<strong>in</strong> Lea Butsch<br />
projekt, das süchtige M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> <strong>in</strong> d<strong>en</strong> Mittelpunkt <strong>der</strong> künstle-<br />
‚Ich ob<strong>en</strong>, Du unt<strong>en</strong>!‘ – das Gefälle <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Gesprächssituation kann alle<strong>in</strong>e<br />
schon durch e<strong>in</strong>e selbstbewusste Körperhaltung beim Sprech<strong>en</strong> gänzlich verän<strong>der</strong>t<br />
werd<strong>en</strong>.<br />
risch-kreativ<strong>en</strong> Bühn<strong>en</strong>arbeit rückt. Anhand etlicher praktischer<br />
Übung<strong>en</strong> konnt<strong>en</strong> die Anwes<strong>en</strong>d<strong>en</strong> die erfahr<strong>en</strong><strong>en</strong> D<strong>in</strong>ge<br />
gleich ausprobier<strong>en</strong>: Die Ansprache von M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fußgängerzone<br />
o<strong>der</strong> auch die Begrüßung e<strong>in</strong>es neu<strong>en</strong> Teilnehmers<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Gruppe. Das alles geschah aber nicht, bevor lea Butsch<br />
über bestimmte Übung<strong>en</strong> jedem sehr e<strong>in</strong>drücklich aufzeig<strong>en</strong><br />
konnte, wie Kommunikation <strong>in</strong> unterschiedlich<strong>en</strong> sprachlich<strong>en</strong><br />
und stimmlich<strong>en</strong> Kontext<strong>en</strong> unterschiedlich wirk<strong>en</strong> kann. <strong>Der</strong><br />
gleiche satz beispielsweise <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er sieger- und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Verlierer-pose<br />
vom gleich<strong>en</strong> sprecher ausgesproch<strong>en</strong>, kl<strong>in</strong>gt völlig<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 7
unterschiedlich – ger<strong>ad</strong>e so, als hätte man komplett unterschiedliche D<strong>in</strong>ge<br />
gesagt. somit wurde <strong>in</strong> dies<strong>en</strong> Übung<strong>en</strong> auch wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> gelung<strong>en</strong>er Bog<strong>en</strong> zu<br />
Teil 1 des sem<strong>in</strong>ars geschlag<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>n letzt<strong>en</strong>dlich war hier praktisch nachvollzog<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>, was am Vormittag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Theorie zur sprache kam: Körperhaltung<br />
und stimme s<strong>in</strong>d beim sprech<strong>en</strong> mit an<strong>der</strong><strong>en</strong> weit bedeut<strong>en</strong><strong>der</strong> als das<br />
Gesagte selbst. E<strong>in</strong>e Wahrheit, die auch für die gelung<strong>en</strong>e Kommunikation <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>ppe ganz <strong>en</strong>tscheid<strong>en</strong>d se<strong>in</strong> kann. Und g<strong>en</strong>au das vermittelte jetzt<br />
das lV-sem<strong>in</strong>ar für Grupp<strong>en</strong>leiter und <strong>in</strong>teressierte <strong>in</strong> stuttgart.<br />
(nhh)<br />
das Sem<strong>in</strong>ar wurde geför<strong>der</strong>t von <strong>der</strong> BKK.<br />
aktuelle Information<br />
Ke<strong>in</strong> gutes team<br />
Valproat besser nicht mit medikam<strong>en</strong>tös<strong>en</strong> Schlankmachern komb<strong>in</strong>ier<strong>en</strong>.<br />
<strong>Der</strong> Wirkstoff Chitosan, <strong>der</strong> <strong>in</strong> schlankheitsmitteln wie beispielsweise Formol<strong>in</strong>e<br />
l112 o. ä. <strong>en</strong>thalt<strong>en</strong> ist, verträgt sich ansche<strong>in</strong><strong>en</strong>d nicht mit e<strong>in</strong>er antiepileptisch<strong>en</strong><br />
Valpro<strong>in</strong>säure-Therapie. Zwei Frau<strong>en</strong> bekam<strong>en</strong> kurze Zeit nach <strong>der</strong><br />
E<strong>in</strong>nahme von Chitosan trotz langer anfallsfreier Zeit wie<strong>der</strong> Anfälle. Bei beid<strong>en</strong><br />
Frau<strong>en</strong> war im Blut ke<strong>in</strong> n<strong>en</strong>n<strong>en</strong>swerter Valproat-spiegel mehr feststellbar, obwohl<br />
sie das Medikam<strong>en</strong>t vorschriftsmäßig e<strong>in</strong>nahm<strong>en</strong>.<br />
Wer se<strong>in</strong>e (Valproat-)pfunde gerne loswerd<strong>en</strong> möchte, sollte daher sicherheitshalber<br />
an<strong>der</strong>e Method<strong>en</strong> zur Gewichtsabnahme anw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.
! titelthema: Fußball und Epilepsie<br />
als dop<strong>in</strong>gsün<strong>der</strong> beschuldigt<br />
durch Epilepsie zu e<strong>in</strong>er ganz an<strong>der</strong><strong>en</strong> Fußballkarriere gelangt.<br />
Uwe Haas heute<br />
Ältere Fußballfans werd<strong>en</strong> sich vielleicht an se<strong>in</strong><strong>en</strong><br />
nam<strong>en</strong> noch er<strong>in</strong>nern: Uwe Haas, <strong>der</strong> von 1981 bis<br />
1985 <strong>in</strong> <strong>der</strong> 1. Bundesliga Köln spielte und auch im<br />
Europapokal mitmischte. danach wechselte <strong>der</strong> junge<br />
Profi-Fußballer (Jahrgang 1964) zu arm<strong>in</strong>ia Bielefeld,<br />
e<strong>in</strong> Jahr später dann zu rot-Weiß Oberhaus<strong>en</strong>. Was<br />
damals ke<strong>in</strong>er wusste: Uwe Haas hatte Epilepsie. Und<br />
so ungewöhnlich es kl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mag: Uwe Haas wusste es<br />
selbst viele Jahre lang nicht! als er die diagnose erfuhr,<br />
hielt er sie lange geheim. Bis se<strong>in</strong>e zweite Frau <strong>in</strong> se<strong>in</strong><br />
Leb<strong>en</strong> trat…<br />
Bei <strong>der</strong> pressekonfer<strong>en</strong>z zur 50. Jahrestagung <strong>der</strong> Deutsch<strong>en</strong><br />
Gesellschaft für Epileptologie <strong>in</strong> Wiesb<strong>ad</strong><strong>en</strong> (28.4. – 1.5.2010)<br />
gab <strong>der</strong> sympathische Ex-profi off<strong>en</strong> Auskunft über se<strong>in</strong>e<br />
Krankheit und <strong>der</strong><strong>en</strong> Folg<strong>en</strong>. Es war <strong>der</strong> Auftakt zu e<strong>in</strong>em höchst<br />
<strong>in</strong>formativ<strong>en</strong> Nachmittag, <strong>der</strong> sich ganz d<strong>en</strong> sozial<strong>en</strong> Aspekt<strong>en</strong><br />
<strong>der</strong> Krankheit widmete und schulungsprogramme vorstellte, die<br />
helf<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>, d<strong>en</strong> Alltag mit Epilepsie zu meistern und sicherheit<br />
zu gew<strong>in</strong>n<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>n, wie prof. Bernd A. Neubauer, <strong>der</strong> leiter<br />
<strong>der</strong> Abteilung Neuropädiatrie, sozialpädiatrie und Epileptologie<br />
vom Z<strong>en</strong>trum für K<strong>in</strong><strong>der</strong>heilkunde und Jug<strong>en</strong>dmediz<strong>in</strong> Gieß<strong>en</strong><br />
e<strong>in</strong>gangs erklärte: „Mit dieser Krankheit hat’s je<strong>der</strong> schwer, <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> schule und – noch schwerer – im Beruf…“<br />
Das Interview:<br />
(S. R.): Seit Ihrem acht<strong>en</strong> Leb<strong>en</strong>sjahr hab<strong>en</strong> Sie Epilepsie, aber<br />
diese wurde von Ihr<strong>en</strong> Eltern lange Zeit nicht als solche erkannt?<br />
Me<strong>in</strong>e so g<strong>en</strong>annt<strong>en</strong> Abs<strong>en</strong>c<strong>en</strong> äußert<strong>en</strong> sich so, dass ich im<br />
Mag<strong>en</strong> e<strong>in</strong> komisches Kribbeln verspürte und gleich darauf das<br />
Gefühl hatte, dass ich stimm<strong>en</strong> hörte, die mir bekannt vorka-<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 9
m<strong>en</strong>, ich sie aber nicht zuordn<strong>en</strong> konnte. Das passierte, w<strong>en</strong>n<br />
ich im stress war o<strong>der</strong> aufgeregt o<strong>der</strong> unsicher. We<strong>der</strong> me<strong>in</strong>e<br />
Eltern noch me<strong>in</strong>e Geschwister konnt<strong>en</strong> damals mit me<strong>in</strong><strong>en</strong><br />
Aussag<strong>en</strong> etwas anfang<strong>en</strong> und befand<strong>en</strong> es als normal, w<strong>en</strong>n<br />
ich dieses Gefühl zum Beispiel bei e<strong>in</strong>em Besuch bei leut<strong>en</strong><br />
hatte, bei d<strong>en</strong><strong>en</strong> ich noch nie war.<br />
(S. R.): Wo passierte Ihr erster großer Anfall? Im privat<strong>en</strong> Umfeld o<strong>der</strong> öff<strong>en</strong>tlich?<br />
Me<strong>in</strong><strong>en</strong> erst<strong>en</strong> Grand mal erlitt ich im Jahr 1987 mit 23 Jahr<strong>en</strong> auf off<strong>en</strong>er straße<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>in</strong>n<strong>en</strong>st<strong>ad</strong>t von Oberhaus<strong>en</strong>, wo ich zu dieser Zeit als Fußballprofi<br />
beschäftigt war. Da ich – auch wie bei später<strong>en</strong> Anfäll<strong>en</strong> – nichts von dem Anfall<br />
mitbekam, kann ich auch lei<strong>der</strong> nichts g<strong>en</strong>aueres über das Verhalt<strong>en</strong> beteiligter<br />
M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> aussag<strong>en</strong>.<br />
(S. R.): Drei Jahre später erlitt<strong>en</strong> Sie e<strong>in</strong><strong>en</strong> Anfall beim Fußballspiel<strong>en</strong>. Wie reagiert<strong>en</strong><br />
Ihre Kumpels darauf?<br />
Bei diesem Anfall auf dem Fußballfeld g<strong>in</strong>g man davon aus, dass ich auf Grund<br />
me<strong>in</strong>es Ehrgeizes e<strong>in</strong> Dop<strong>in</strong>gmittel g<strong>en</strong>omm<strong>en</strong> hätte, um wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e Rückkehr<br />
<strong>in</strong> d<strong>en</strong> profifußball zu schaff<strong>en</strong>. Me<strong>in</strong>e Kumpels wusst<strong>en</strong> ja nicht, dass ich Epilepsie<br />
habe.<br />
(S. R.): Wann hab<strong>en</strong> Sie Ihre Karriere als Profi-Fußballer be<strong>en</strong>det, warum, und wie<br />
g<strong>in</strong>g es danach weiter mit Ihn<strong>en</strong>?<br />
Me<strong>in</strong>e Karriere als profi musste ich 1987, nach dem erst<strong>en</strong> groß<strong>en</strong> Anfall, be<strong>en</strong>d<strong>en</strong>,<br />
was aber nicht nur mit <strong>der</strong> Krankheit zusamm<strong>en</strong>h<strong>in</strong>g. E<strong>in</strong> weiterer Grund<br />
war <strong>der</strong> prozess mit me<strong>in</strong>em damalig<strong>en</strong> Arbeitgeber, bei dem mir Arbeitsverweigerung<br />
vorgeworf<strong>en</strong> wurde, was ich aber wi<strong>der</strong>leg<strong>en</strong> konnte – auch mit Aussag<strong>en</strong><br />
me<strong>in</strong>er damalig<strong>en</strong> Mitspieler. Da ich aber mittlerweile über me<strong>in</strong>e Krankheit<br />
Bescheid wusste, hielt ich es für besser, mit dem profisport aufzuhör<strong>en</strong>. sowohl<br />
privat, als auch beruflich tat<strong>en</strong> sich danach größere probleme auf. im privat<strong>en</strong><br />
war es so, dass me<strong>in</strong>e damalige Frau mit <strong>der</strong> situation nicht umgeh<strong>en</strong> konnte.<br />
Dazu wurde ich zu 70 proz<strong>en</strong>t als schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>t e<strong>in</strong>gestuft. Dies hatte eb<strong>en</strong>falls<br />
Nachteile im Berufsleb<strong>en</strong>, da ich beispielsweise nicht an Masch<strong>in</strong><strong>en</strong> arbeit<strong>en</strong><br />
durfte und aus sicherheitsgründ<strong>en</strong> me<strong>in</strong><strong>en</strong> Führersche<strong>in</strong> abgeb<strong>en</strong> musste.<br />
(S. R.): Wann beschloss<strong>en</strong> Sie, off<strong>en</strong> mit <strong>der</strong> Epilepsie umzugeh<strong>en</strong>?<br />
Erst als ich 1993 me<strong>in</strong>e heutige Ehefrau k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>lernte und diese mich darauf<br />
h<strong>in</strong>wies, wie wichtig es ist, zu se<strong>in</strong>er Krankheit zu steh<strong>en</strong>, g<strong>in</strong>g ich damit an<br />
die Öff<strong>en</strong>tlichkeit. sie machte mir klar, dass es auch M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit an<strong>der</strong><strong>en</strong>
schwer<strong>en</strong> Krankheit<strong>en</strong> gibt. „W<strong>en</strong>n du de<strong>in</strong>e Krankheit bezw<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
möchtest, musst du dazu steh<strong>en</strong>!“, sagte sie zu mir. Es war<br />
<strong>der</strong> erste schritt zu e<strong>in</strong>er besser<strong>en</strong> leb<strong>en</strong>se<strong>in</strong>stellung.<br />
(S. R.) Dann wurde <strong>der</strong> Tumor <strong>in</strong> Ihrer l<strong>in</strong>k<strong>en</strong> Schläf<strong>en</strong>lapp<strong>en</strong>seite<br />
<strong>en</strong>tdeckt…<br />
Ja, das war 2002. Davor hatte man als Ursache <strong>der</strong> Epilepsie<br />
e<strong>in</strong>e Geburtsproblematik mit sauerstoffmangel vermutet. Bei<br />
e<strong>in</strong>er g<strong>en</strong>auer<strong>en</strong> Untersuchung im Epilepsiez<strong>en</strong>trum Kork fand<br />
man d<strong>en</strong> Grund <strong>der</strong> Krankheit heraus und schlug mir e<strong>in</strong>e Op<br />
vor. Weil es nicht schlimmer werd<strong>en</strong> konnte, gab es für mich<br />
ke<strong>in</strong><strong>en</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong> Weg, als diese Op mach<strong>en</strong> zu lass<strong>en</strong>. im Juli<br />
2004 wurde ich dann von professor Zehntner an <strong>der</strong> Uni-Kl<strong>in</strong>ik<br />
Freiburg erfolgreich operiert. E<strong>in</strong><strong>en</strong> Tag nach <strong>der</strong> Op hatte ich<br />
noch e<strong>in</strong><strong>en</strong> Anfall, aber seither b<strong>in</strong> ich anfallsfrei, nehme aber<br />
noch regelmäßig Medikam<strong>en</strong>te. ich habe dann später wie<strong>der</strong><br />
d<strong>en</strong> Führersche<strong>in</strong> erhalt<strong>en</strong> und <strong>in</strong> verschied<strong>en</strong><strong>en</strong> Jobs gearbeitet,<br />
aber ohne feste Anstellung. Ke<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>fache Zeit. Und als es<br />
<strong>en</strong>dlich mal geklappt hat mit e<strong>in</strong>er Festanstellung, da musste die<br />
Zweigstelle kurz darauf schließ<strong>en</strong> – und ich stand wie<strong>der</strong> da!<br />
(S. R.): Sie spielt<strong>en</strong> e<strong>in</strong>mal bei <strong>der</strong> Europameisterschaft epilepsiekranker<br />
Fußballer mit?<br />
im letzt<strong>en</strong> Juni bekam ich die E<strong>in</strong>l<strong>ad</strong>ung währ<strong>en</strong>d <strong>der</strong> U-21<br />
Europameisterschaft, an e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>lagespiel <strong>in</strong> schwed<strong>en</strong> mit<br />
epilepsiekrank<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> aus ganz Europa teilzunehm<strong>en</strong>.<br />
Das war e<strong>in</strong> tolles Erlebnis für mich; lei<strong>der</strong> wird <strong>in</strong> <strong>der</strong> Öff<strong>en</strong>tlichkeit<br />
so e<strong>in</strong> spiel ja kaum wahrg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong>. Und es war auch<br />
aufreg<strong>en</strong>d zu seh<strong>en</strong>, wie richtig die Entscheidung zu me<strong>in</strong>er Op<br />
war. ich möchte jedem Betroff<strong>en</strong> – w<strong>en</strong>n möglich – rat<strong>en</strong>, dies<br />
auch zu tun.<br />
(S. R.): Was macht Uwe Haas heute?<br />
<strong>in</strong> me<strong>in</strong>er Freizeit spiele ich weiterh<strong>in</strong> <strong>in</strong> großem Maße Fußball.<br />
Und ich habe ger<strong>ad</strong>e e<strong>in</strong>e Festanstellung im Bereich Fitness und<br />
sauna <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Hotel bei uns im saarland bekomm<strong>en</strong>. Das ist<br />
wun<strong>der</strong>bar für mich.<br />
Das Gespräch führte susanne Rudolph (s. R.)<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 11
Epilepsiebehandlung seit zehn<br />
Jahr<strong>en</strong> e<strong>in</strong>e Erfolgsstory<br />
raVEnSBUrg (zfp) – Vor zehn Jahr<strong>en</strong> ist <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au e<strong>in</strong>e Spezialstation für Epilepsiepati<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
e<strong>in</strong>gerichtet word<strong>en</strong>. Fünf Jahre später <strong>en</strong>twickelte sich daraus e<strong>in</strong>e<br />
eig<strong>en</strong>e abteilung mit heute zwei Station<strong>en</strong>. Im märz dies<strong>en</strong> Jahres wurde bei e<strong>in</strong>em<br />
Symposion im ZfP Südwürttemberg <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au rückschau gehalt<strong>en</strong>.<br />
„Die Epilepsiebehandlung <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au ist e<strong>in</strong>e Erfolgsstory!“ Grund zur Freude zeigte<br />
Dr. Dieter Grupp, leiter <strong>der</strong> Unternehm<strong>en</strong>s<strong>en</strong>twicklung im Zfp südwürttemberg, bei<br />
e<strong>in</strong>em symposion <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au. Dort tauscht<strong>en</strong> sich Fachleute über aktuelle Behandlungsmethod<strong>en</strong><br />
aus.<br />
Die Wurzeln reich<strong>en</strong> 110 Jahre zurück. E<strong>in</strong> Erlass begründete die Tr<strong>ad</strong>ition zur Epilepsiebehandlung<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> damalig<strong>en</strong> „staatsirr<strong>en</strong>anstalt“ Weiss<strong>en</strong>au. Heute weist die<br />
Weiss<strong>en</strong>auer Kl<strong>in</strong>ik im Zfp südwürttemberg e<strong>in</strong>e eig<strong>en</strong>e Abteilung mit zwei spezialstation<strong>en</strong><br />
für Epilepsiepati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> auf. Dem ehemalig<strong>en</strong> Abteilungsleiter und Wegbereiter<br />
mo<strong>der</strong>ner Epilepsiebehandlung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Region, professor Dr. Walter Fröscher, oblag<br />
es, die geschichtliche Entwicklung aufzuzeig<strong>en</strong>.<br />
10 Jahre Epilepsiebehandlung <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au – mit viel Information und eb<strong>en</strong>solchem Andrang.
Professor Dr. Walter Fröscher, Dr. Dieter Grupp und Dr.<br />
Hartmut Baier (v.l.) zeigt<strong>en</strong> die Geschichte <strong>der</strong> Epilepsiebehandlung<br />
<strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au auf.<br />
<strong>Der</strong> professor spannte d<strong>en</strong> Bog<strong>en</strong><br />
von skurril anmut<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Behandlungsmethod<strong>en</strong><br />
zu Anfang des<br />
20. Jahrhun<strong>der</strong>ts mit Tier-serum<br />
o<strong>der</strong> Diätplän<strong>en</strong> – so durft<strong>en</strong> die<br />
Anfallskrank<strong>en</strong> ke<strong>in</strong><strong>en</strong> Most tr<strong>in</strong>k<strong>en</strong><br />
– bis zum groß<strong>en</strong> E<strong>in</strong>schnitt, als die<br />
Epilepsiekrank<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> „Euthanasie-Aktion“<br />
<strong>der</strong> Nationalsozialist<strong>en</strong><br />
ermordet wurd<strong>en</strong>, und zum Neubeg<strong>in</strong>n<br />
<strong>in</strong> die 1950er-Jahre. Das erste<br />
EEG-Gerät zwisch<strong>en</strong> Donau und<br />
Bod<strong>en</strong>see stand <strong>in</strong> Weiss<strong>en</strong>au und<br />
begründete damit e<strong>in</strong>e mo<strong>der</strong>ne<br />
Diagnostik. Bis 1995 sollte es freilich<br />
dauern, bis die neurologische<br />
Abteilung auch offiziell Epilepsiepati<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
behandeln konnte. Die<br />
spezialstation wurde 1998 g<strong>en</strong>ehmigt<br />
und 2000 eröffnet. Bereits zwei<br />
Jahre später schloss man sich mit <strong>der</strong><br />
st. lukas-Kl<strong>in</strong>ik <strong>der</strong> stiftung lieb<strong>en</strong>au<br />
zum Epilepsiez<strong>en</strong>trum Bod<strong>en</strong>see<br />
zusamm<strong>en</strong>.<br />
Heute kooperiert das Zfp, <strong>in</strong> dem<br />
mittlerweile für die „spezialisierung<br />
für die Behandlung von Mehrfachbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>t<strong>en</strong>“<br />
zertifiziert<strong>en</strong> Epilepsiez<strong>en</strong>trum<br />
untergebracht ist, auch<br />
mit <strong>der</strong> neurologisch<strong>en</strong> Fachkl<strong>in</strong>ik<br />
Chefarzt Dr. Hartmut Baier, Pflegedi<strong>en</strong>stleiter<strong>in</strong> Eva Neß Wang<strong>en</strong> <strong>der</strong> Waldburg-Zeil-Kl<strong>in</strong>ik<strong>en</strong>.<br />
und Unternehm<strong>en</strong>s<strong>en</strong>twickler Dr. Dieter Grupp l<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
die Geschicke <strong>der</strong> Spezialabteilung für Epilepsiepati- Chefarzt Dr. Hartmut Baier erläu<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.terte:<br />
„Epilepsie ist e<strong>in</strong>e Erkrankung,<br />
mit viel<strong>en</strong> Dim<strong>en</strong>sion<strong>en</strong>, d<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
man gerecht werd<strong>en</strong> muss.“ Das Zfp bietet d<strong>en</strong> pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> e<strong>in</strong> umfass<strong>en</strong>des<br />
Therapiekonzept, das mediz<strong>in</strong>ische und psycho-soziale<br />
Aspekte mit e<strong>in</strong>bezieht.<br />
Aus sicht <strong>der</strong> pflegekräfte schil<strong>der</strong>te Abteilungsleiter<strong>in</strong> Eva Neß die<br />
rasante Entwicklung. Beispielhaft erwähnte sie die sitzwach<strong>en</strong>, <strong>in</strong><br />
d<strong>en</strong><strong>en</strong> Krank<strong>en</strong>schwestern nächt<strong>en</strong>s pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> auf Anfälle beobacht<strong>en</strong><br />
musst<strong>en</strong>. Heute geschieht dies im Di<strong>en</strong>stzimmer über mo<strong>der</strong>ne<br />
Monitore und Geräte, die das Gescheh<strong>en</strong> aufzeichn<strong>en</strong>. Eva Neß<br />
sagte: Wir s<strong>in</strong>d spezieller, beobacht<strong>en</strong> und dokum<strong>en</strong>tier<strong>en</strong> g<strong>en</strong>auer,<br />
könn<strong>en</strong> präziser und professionell arbeit<strong>en</strong> und werd<strong>en</strong> d<strong>ad</strong>urch<br />
sicherer. Die pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> profitier<strong>en</strong> davon.“<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 1
aktuelle Information<br />
neue Kraftfahrzeugrichtl<strong>in</strong>i<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong> Kraft<br />
Im vergang<strong>en</strong><strong>en</strong> november verabschiedet, nun s<strong>in</strong>d sie <strong>in</strong> Kraft getret<strong>en</strong>: die neu<strong>en</strong><br />
Kraftfahrzeugrichtl<strong>in</strong>i<strong>en</strong> für das Führ<strong>en</strong> von Fahrzeug<strong>en</strong> bei epileptisch<strong>en</strong> Ereigniss<strong>en</strong><br />
o<strong>der</strong> Epilepsie.<br />
Die ausführlich<strong>en</strong> Richtl<strong>in</strong>i<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d zu komplex, um <strong>in</strong> diesem Rahm<strong>en</strong> veröff<strong>en</strong>tlicht<br />
zu werd<strong>en</strong>. Aber d<strong>en</strong>noch soviel: Für das Führ<strong>en</strong> von person<strong>en</strong>kraftwag<strong>en</strong> (pKW), die<br />
ke<strong>in</strong>em Auftrag zur Fahrgastbeför<strong>der</strong>ung nachkomm<strong>en</strong>, gilt neuerd<strong>in</strong>gs:<br />
- G<strong>en</strong>erell existier<strong>en</strong> nur noch Wartezeit<strong>en</strong> von 1 Jahr Anfallsfreiheit.<br />
- Die Fahrpause bei e<strong>in</strong>em erst<strong>en</strong>, provoziert<strong>en</strong> Anfall durch Medikam<strong>en</strong>-<br />
t<strong>en</strong>e<strong>in</strong>nahme, schlaf<strong>en</strong>tzug, hohes Fieber, akute Gehirnerkrankung<strong>en</strong> o. ä<br />
beträgt fortan monate.<br />
- E<strong>in</strong> erster unprovozierter Anfall b<strong>en</strong>ötigt e<strong>in</strong>e Wartezeit von 6 monat<strong>en</strong>,<br />
falls ke<strong>in</strong> grundsätzlicher H<strong>in</strong>weis auf e<strong>in</strong> erhöhtes Anfallsrisiko besteht.<br />
Die prüfung des Anfallrisikos muss dabei auf jed<strong>en</strong> Fall durch e<strong>in</strong>e neuro-<br />
logische Untersuchung erfolg<strong>en</strong>.<br />
- Kommt nach langer Anfallsfreiheit wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Anfall vor, dann muss <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Regel 6 monate pausiert werd<strong>en</strong>, aber nur monate, w<strong>en</strong>n <strong>der</strong> Anfall<br />
durch irg<strong>en</strong>de<strong>in</strong><strong>en</strong> Umstand provoziert war. Besteht e<strong>in</strong> erhöhtes Risiko<br />
für weitere Anfälle, muss 1 Jahr mit dem Fahr<strong>en</strong> ausgesetzt werd<strong>en</strong>.<br />
Für das Führ<strong>en</strong> von lastkraftwag<strong>en</strong> und von Fahrzeug<strong>en</strong> zur person<strong>en</strong>beför<strong>der</strong>ung<br />
gelt<strong>en</strong> geson<strong>der</strong>te Bestimmung<strong>en</strong>.<br />
Die ausführlich<strong>en</strong> Richtl<strong>in</strong>i<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> zum preis von 14,30 EUR bestellt werd<strong>en</strong> bei:<br />
Verlag für neue Wiss<strong>en</strong>schaft gmbH<br />
Postfach 10 11 10<br />
25711 Bremerhav<strong>en</strong><br />
telefon: 0471/9 45 44-0<br />
E-mail: vertrieb@nw-verlag.de<br />
E<strong>in</strong> Faltblatt zu d<strong>en</strong> Richtl<strong>in</strong>i<strong>en</strong> kann auch abgeruf<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> unter:<br />
telefon: 0700/1 14 1 00<br />
E-mail: ize@dgfe.<strong>in</strong>fo
! titelthema: LV mit neuer Schirmherr<strong>in</strong><br />
„Epilepsie gehört mehr <strong>in</strong><br />
die mitte <strong>der</strong> gesellschaft!“<br />
die Landtagsabgeordnete Ulla Haußmann ist neue Schirmherr<strong>in</strong> des LV.<br />
Seitdem die ehemalige Bundesjustizm<strong>in</strong>ister<strong>in</strong><br />
Hertha däublergmel<strong>in</strong><br />
im Herbst vergang<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
Jahres ihre langjährige Schirmherrschaft<br />
be<strong>en</strong>det hatte, war <strong>der</strong><br />
<strong>Landesverband</strong> <strong>der</strong> Epilepsieselb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong><br />
‚unbeschirmt‘.<br />
diese Zeit<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d nun vorbei.<br />
D<strong>en</strong>n eher zufällig lernte <strong>der</strong> lV-<br />
Vorstand währ<strong>en</strong>d e<strong>in</strong>er Anhörung<br />
im landtag die sprecher<strong>in</strong><br />
für sozial- und Gesundheitspolitik<br />
<strong>der</strong> spD Ulla Haußmann k<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
und sogleich schätz<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>n die<br />
ehemalige Krank<strong>en</strong>schwester hat<br />
das Herz auf dem richtig<strong>en</strong> Fleck,<br />
ist sehr <strong>in</strong>formiert und überaus<br />
<strong>en</strong>gagiert, w<strong>en</strong>n es um gesundheitspolitische<br />
Frag<strong>en</strong> geht und<br />
hat auch ke<strong>in</strong>erlei Berührungsängste<br />
mit Tabuthem<strong>en</strong>. Die best<strong>en</strong><br />
Voraussetzung<strong>en</strong> also für e<strong>in</strong>e<br />
geme<strong>in</strong>same Zukunft mit viel schirm und mit viel Charme – wie<br />
unser Redakteur Nils Hemm<strong>en</strong> beim geme<strong>in</strong>sam<strong>en</strong> Gespräch<br />
mit Frau Haußmann feststell<strong>en</strong> konnte.<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 15
das Interview:<br />
Frau Haußmann, wie sieht e<strong>in</strong> ganz normaler Arbeitstag<br />
e<strong>in</strong>er Sprecher<strong>in</strong> für Sozial- und Gesundheitspolitik aus?<br />
Also me<strong>in</strong> Tag ist sehr gefüllt, ich b<strong>in</strong> quasi 7 Tage <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Woche unterwegs und r<strong>en</strong>ne mit lauter ‚schwarz<strong>en</strong>‘ hier<br />
herum auf <strong>der</strong> Ostalb, d<strong>en</strong>n ich b<strong>in</strong> die e<strong>in</strong>zige spDlandtagsabgeordnete<br />
<strong>in</strong> dieser Region. ich versuche e<strong>in</strong>fach<br />
bei d<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> zu se<strong>in</strong>. Und da me<strong>in</strong> Wahlkreis<br />
recht groß ist, heisst das für mich, e<strong>in</strong>fach viel unterwegs<br />
se<strong>in</strong> zu müss<strong>en</strong>. ich will halt e<strong>in</strong>fach für die leute da se<strong>in</strong>,<br />
und w<strong>en</strong>n ich da helf<strong>en</strong> kann, dann bereichert mich das<br />
auch selbst und gibt mir wie<strong>der</strong> power für me<strong>in</strong><strong>en</strong> Job.<br />
Dann kümmer ich mich auch noch um me<strong>in</strong>e beid<strong>en</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>, die übrig<strong>en</strong>s me<strong>in</strong>e<br />
str<strong>en</strong>gst<strong>en</strong> Kritiker s<strong>in</strong>d. Die sag<strong>en</strong> dann oftmals: „Mama, was hast Du d<strong>en</strong>n da<br />
wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeitung von Dir gegeb<strong>en</strong>!“ Und da diskutier<strong>en</strong> wir dann und auch<br />
das gibt mir wie<strong>der</strong> Kraft für me<strong>in</strong><strong>en</strong> Job. ich b<strong>in</strong> sehr stolz auf me<strong>in</strong>e K<strong>in</strong><strong>der</strong> und<br />
ich b<strong>in</strong> sehr froh, dass ich die beid<strong>en</strong> habe.<br />
Frau Haußmann, was verb<strong>in</strong>d<strong>en</strong> Sie mit dem Begriff Epilepsie?<br />
ich verb<strong>in</strong>de damit, dass noch sehr viele M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> überhaupt nicht umgeh<strong>en</strong><br />
könn<strong>en</strong> mit dieser Krankheit. Und von daher brauch<strong>en</strong> wir hier noch viel Aufklärung.<br />
Und w<strong>en</strong>n ich dazu beitrag<strong>en</strong> kann, dann je<strong>der</strong>zeit, weil es immer noch<br />
e<strong>in</strong> leid<strong>en</strong> ist, dass noch zu oft totgeschwieg<strong>en</strong> wird. Deshalb ist es ganz klar,<br />
dass man die Epilespiebetroff<strong>en</strong><strong>en</strong> viel stärker <strong>in</strong> d<strong>en</strong> Mittelpunkt <strong>der</strong> öff<strong>en</strong>tlich<strong>en</strong><br />
Wahrnehmung stell<strong>en</strong> muss, damit die Gesund<strong>en</strong> beispielsweise auch<br />
wiss<strong>en</strong>, was zu tun ist, w<strong>en</strong>n jemand mal e<strong>in</strong><strong>en</strong> Anfall bekommt und dass man<br />
davor auf jed<strong>en</strong> Fall ke<strong>in</strong>e Angst hab<strong>en</strong> muss. Epilepsie<br />
sollte viel stärker zur gesellschaftlich<strong>en</strong> Normalität werd<strong>en</strong><br />
und dazu will ich beitrag<strong>en</strong>.<br />
ich war beispielsweise neulich beim BBW Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Das ist unwahrsche<strong>in</strong>lich, was die da – auch für M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong><br />
mit Epilepsie – Gutes auf d<strong>en</strong> Weg br<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. ich hab<br />
da Geleg<strong>en</strong>heit gehabt, mit zwei jung<strong>en</strong> Betroff<strong>en</strong><strong>en</strong> zu<br />
sprech<strong>en</strong>. Das war sehr e<strong>in</strong>drücklich. Dort <strong>in</strong> Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
gibt es e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternat und man kümmert sich um die Bildung<br />
und Ausbildung <strong>der</strong> leute. Darüber h<strong>in</strong>aus spricht<br />
man aber eb<strong>en</strong>falls die Arbeitgeber an und vermittelt so
auch Arbeitskräfte mit Epilepsie <strong>in</strong>s Berufsleb<strong>en</strong>. Das war sehr<br />
bee<strong>in</strong>druck<strong>en</strong>d zu seh<strong>en</strong>, was sie im BBW auf die Be<strong>in</strong>e stell<strong>en</strong>.<br />
Und g<strong>en</strong>au darum geht es: Auch diese M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> gehör<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
die Mitte unserer Gesellschaft und dafür müss<strong>en</strong> wir e<strong>in</strong>steh<strong>en</strong>.<br />
Da lass<strong>en</strong> wir auch nicht nach...<br />
Schirmherr<strong>in</strong> mit sonniger Ausstrahlung: Trotz<br />
schwieriger Them<strong>en</strong>, die Ulla Haußmann <strong>in</strong><br />
ihrem Beruf oftmals manag<strong>en</strong> muss, lacht sie<br />
d<strong>en</strong>noch viel und gern – o<strong>der</strong> vielleicht ger<strong>ad</strong>e<br />
auch deshalb...?<br />
<strong>Der</strong> Start ihrer<br />
politisch<strong>en</strong> Karriere<br />
war nicht unbed<strong>in</strong>gt<br />
e<strong>in</strong>fach. Von d<strong>en</strong><br />
damalig<strong>en</strong> Gegnern als<br />
‚Wiaschdgläubige‘ und<br />
‚Neigschmeckte‘ bezeichnet,<br />
schart<strong>en</strong> Sie<br />
aber d<strong>en</strong>noch schnell<br />
viele Anhänger um<br />
sich. Wie hab<strong>en</strong> Sie das<br />
geschafft?<br />
Ganz e<strong>in</strong>fach, <strong>in</strong>dem<br />
ich was getan habe!<br />
schon me<strong>in</strong>e Mutter<br />
hat zu uns K<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />
immer gesagt: „W<strong>en</strong>n<br />
ihr wollt, dass sich was<br />
verän<strong>der</strong>t, dann müsst<br />
ihr was tun. Und nicht<br />
auf dem sofa hock<strong>en</strong><br />
bleib<strong>en</strong> und rummau-<br />
l<strong>en</strong>. Aufsteh<strong>en</strong> und was beweg<strong>en</strong>.“ Und das habe ich getan. ich<br />
war im Elternbeirat des Geme<strong>in</strong>de-K<strong>in</strong><strong>der</strong>gart<strong>en</strong>s, <strong>in</strong> d<strong>en</strong> me<strong>in</strong>e<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> g<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Und ich war Elternbeiratsvorsitz<strong>en</strong>de <strong>in</strong> <strong>der</strong> schule<br />
me<strong>in</strong>er Tochter. Die leute hab<strong>en</strong> schnell gemerkt, dass ich<br />
was <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de bewege. Zum Beispiel die K<strong>in</strong><strong>der</strong>klei<strong>der</strong>-<br />
Bazare – diese kannt<strong>en</strong> die M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> damals noch gar nicht<br />
und die habe ich organisiert. Und so wurd<strong>en</strong> immer mehr leute<br />
davon überzeugt, dass ich etwas s<strong>in</strong>nvolles für die M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong><br />
auf d<strong>en</strong> Weg br<strong>in</strong>g<strong>en</strong> kann und dass man mich dabei ruhig<br />
unterstüzt<strong>en</strong> kann.<br />
(Anm. d. Redaktion: Wiaschdgläubig = d<strong>en</strong> ‚falsch<strong>en</strong>‘ Glaub<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>.<br />
Neigschmeckt = Zugezog<strong>en</strong>, nicht am Ort aufgewachs<strong>en</strong>.)<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 17
Frau Haußmann, ich gebe Ihn<strong>en</strong> jetzt 3 Begriffe vor und bitte Sie, jeweils e<strong>in</strong><strong>en</strong><br />
Satz dazu aus Ihrer Sicht zu sag<strong>en</strong>. Zukunft...<br />
Zukunft muss se<strong>in</strong>, dass alle M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> sich versteh<strong>en</strong> und dass man vor allem<br />
auch immer e<strong>in</strong><strong>en</strong> Blick für die probleme des Nächst<strong>en</strong> hat.<br />
...Politiker...<br />
ich wünsche mir mehr politiker, die näher bei d<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d und zum<br />
Beispiel auch wiss<strong>en</strong>, wie sehr sich e<strong>in</strong>e Familie heutzutage anstr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> muss, um<br />
über die Rund<strong>en</strong> zu komm<strong>en</strong>. Von daher bedauere ich auch, dass <strong>in</strong> unserem<br />
landtag die sog<strong>en</strong>annt<strong>en</strong> normal<strong>en</strong> Berufe wie Handwerker so gut wie gar nicht<br />
vertret<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d. ich b<strong>in</strong> zum Beispiel die e<strong>in</strong>zige Krank<strong>en</strong>schwester. Und das ist ja<br />
auch klar, d<strong>en</strong>n wer kann schon für fünf Jahre se<strong>in</strong><strong>en</strong> Arbeitsplatz verlass<strong>en</strong>? Und<br />
d<strong>en</strong>noch wäre es wünsch<strong>en</strong>swert, e<strong>in</strong>e repräs<strong>en</strong>tativere Abgeordnet<strong>en</strong>auswahl<br />
im landtag zu hab<strong>en</strong>.<br />
...Freizeit...<br />
Die hab ich w<strong>en</strong>ig muss ich sag<strong>en</strong>. Ab und zu gehe ich mal <strong>in</strong> me<strong>in</strong><strong>en</strong> Gart<strong>en</strong>,<br />
weil ich es g<strong>en</strong>ieße, mit d<strong>en</strong> Händ<strong>en</strong> zu arbeit<strong>en</strong> und danach zu seh<strong>en</strong>, was ich<br />
geschafft habe. Das brauche ich e<strong>in</strong>fach als Ausgleich, damit ich auch <strong>in</strong> me<strong>in</strong>em<br />
an<strong>der</strong><strong>en</strong> Job wie<strong>der</strong> kraftvoll zupack<strong>en</strong> kann.<br />
(nhh)
FOrUm vor Ort<br />
Fachtagung <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe<br />
<strong>in</strong> Stuttgart<br />
E<strong>in</strong> fortlauf<strong>en</strong><strong>der</strong> dialog und e<strong>in</strong>e bessere Kooperation zwisch<strong>en</strong><br />
Ärzt<strong>en</strong> und <strong>Selb</strong><strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> ist unter d<strong>en</strong> geg<strong>en</strong>wärtig<strong>en</strong><br />
gesundheitspolitisch<strong>en</strong> rahm<strong>en</strong>bed<strong>in</strong>gung<strong>en</strong> beson<strong>der</strong>s<br />
notw<strong>en</strong>dig, um die mediz<strong>in</strong>ische Versorgung ger<strong>ad</strong>e bei<br />
speziell<strong>en</strong> Krankheitsbil<strong>der</strong>n zu verbessern. dies war das Fazit<br />
<strong>der</strong> 4. Fachtagung <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe <strong>der</strong> Kass<strong>en</strong>ärztlich<strong>en</strong> Vere<strong>in</strong>igung<br />
B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg (KVBW), <strong>der</strong> <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfekontaktstelle KISS<br />
Stuttgart und <strong>der</strong> Landesarbeitsgeme<strong>in</strong>schaft <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-<br />
Württemberg e.V..<br />
Ärzte sollt<strong>en</strong> die Möglichkeit<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, bei schwer<strong>en</strong> Erkrankung<strong>en</strong><br />
auch unter e<strong>in</strong>er schwierig<strong>en</strong> Budgetsituation notw<strong>en</strong>dige<br />
Behandlung<strong>en</strong> und Therapi<strong>en</strong> durchführ<strong>en</strong> zu könn<strong>en</strong>, so<br />
die For<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong>. Zeit- und leistungsdruck,<br />
dem die Nie<strong>der</strong>gelass<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> praxis täglich ausgesetzt s<strong>in</strong>d,<br />
g<strong>in</strong>g<strong>en</strong> schon lange zu last<strong>en</strong> <strong>der</strong> pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>versorgung, stellt<strong>en</strong><br />
sie fest. Kooperation und Erfahrungsaustausch sei bereits bei <strong>der</strong><br />
ärztlich<strong>en</strong> Aus- und Weiterbildung<br />
wünsch<strong>en</strong>swert. Hier solle beispielsweise<br />
<strong>der</strong> Aspekt „Kooperation<br />
mit <strong>der</strong> selb<strong>sth</strong>ilfe“ ergänzt<br />
werd<strong>en</strong>. Kooperation<strong>en</strong> zwisch<strong>en</strong><br />
Ärzt<strong>en</strong> und selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong><br />
werd<strong>en</strong> <strong>in</strong> Zukunft e<strong>in</strong><strong>en</strong> immer<br />
größer<strong>en</strong> stell<strong>en</strong>wert e<strong>in</strong>nehm<strong>en</strong>,<br />
um geme<strong>in</strong>same Ziele <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zusamm<strong>en</strong>arbeit<br />
zu verfolg<strong>en</strong> und<br />
diese <strong>in</strong> d<strong>en</strong> Diskussionsprozess<br />
mit <strong>der</strong> politik und d<strong>en</strong> Krank<strong>en</strong>kass<strong>en</strong><br />
e<strong>in</strong>zubr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, kristallisierte<br />
sich bei <strong>der</strong> Tagung heraus.<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 19
Mit eig<strong>en</strong>em Info-Stand bei <strong>der</strong> Fachtagung im Foyer <strong>der</strong> Kass<strong>en</strong>ärztlich<strong>en</strong> Vere<strong>in</strong>igung vertret<strong>en</strong>: <strong>Der</strong><br />
<strong>Landesverband</strong> <strong>der</strong> Epilepsieselb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> <strong>in</strong> B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg.<br />
„Es ist für jed<strong>en</strong> Arzt wichtig, dass er se<strong>in</strong><strong>en</strong> pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> gleich bei <strong>der</strong> Diagnose <strong>in</strong><br />
die Therapie<strong>en</strong>tscheidung mite<strong>in</strong>bezieht“, betonte Dr. Gisela Dahl, Fachärzt<strong>in</strong><br />
für Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong> und Vorstandsmitglied <strong>der</strong> KVBW <strong>in</strong> ihrem Vortrag. „D<strong>en</strong>n<br />
w<strong>en</strong>n <strong>der</strong> pati<strong>en</strong>t die Therapie<strong>en</strong>tscheidung mit trifft, erhöht sich die Therapietreue,<br />
was <strong>en</strong>tscheid<strong>en</strong>d für d<strong>en</strong> Behandlungserfolg se<strong>in</strong> kann.“<br />
Die Bedeutung <strong>der</strong> selb<strong>sth</strong>ilfe unterstrich<strong>en</strong> auch sab<strong>in</strong>e Gärttl<strong>in</strong>g von <strong>der</strong><br />
selb<strong>sth</strong>ilfekontaktstelle Kiss stuttgart und Frank Kissl<strong>in</strong>g von <strong>der</strong> landesarbeitsgeme<strong>in</strong>schaft<br />
selb<strong>sth</strong>ilfe beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ter M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg e.V..<br />
Viele Aspekte e<strong>in</strong>er Erkrankung könnt<strong>en</strong> <strong>in</strong> selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> tiefer, <strong>in</strong>dividueller<br />
und umfass<strong>en</strong><strong>der</strong> besproch<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> als <strong>in</strong> <strong>der</strong> täglich<strong>en</strong> ärztlich<strong>en</strong> praxis. E<strong>in</strong><br />
partnerschaftliches Mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> zwisch<strong>en</strong> Arzt und selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> sei aber<br />
e<strong>in</strong> prozess, <strong>der</strong> nicht von heute auf morg<strong>en</strong> zu erreich<strong>en</strong> sei. Für die Zukunft<br />
wünsch<strong>en</strong> sich beide e<strong>in</strong>e g<strong>en</strong>erelle Aufwertung <strong>der</strong> selb<strong>sth</strong>ilfe im Gesundheitswes<strong>en</strong><br />
und e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>t<strong>en</strong>sivierung <strong>der</strong> pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>beteiligung. Die Fachtagung<br />
selb<strong>sth</strong>ilfe wird nun schon zum 4. Mal von <strong>der</strong> KVBW organisiert. Ziele <strong>der</strong>
Veranstaltung s<strong>in</strong>d, dass selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> und Ärzte Kontakte<br />
aufbau<strong>en</strong>, e<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>sames Verständnis für die aktuell<strong>en</strong><br />
probleme im Gesundheitswes<strong>en</strong> <strong>en</strong>twickeln und über geme<strong>in</strong>same<br />
<strong>in</strong>teress<strong>en</strong> und Kooperationsmöglichkeit<strong>en</strong> diskutier<strong>en</strong><br />
könn<strong>en</strong>. Beide seit<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> vom geg<strong>en</strong>seitig<strong>en</strong> Wiss<strong>en</strong>stransfer<br />
profitier<strong>en</strong> – von <strong>der</strong> „erlernt<strong>en</strong> Kompet<strong>en</strong>z“ <strong>der</strong> Ärzte und<br />
psychotherapeut<strong>en</strong> wie auch von <strong>der</strong> „erlebt<strong>en</strong> Kompet<strong>en</strong>z“ <strong>der</strong><br />
selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong>. Um Kooperation<strong>en</strong> noch besser zu unterstütz<strong>en</strong>,<br />
hat die KVBW die Kooperationsberatungsstelle für Ärzte<br />
und selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> (KOsA) e<strong>in</strong>gerichtet, die geme<strong>in</strong>same<br />
Tagung<strong>en</strong> und Fortbildungsveranstaltung<strong>en</strong> anbietet sowie ärztliche<br />
Refer<strong>en</strong>t<strong>en</strong> an selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> vermittelt.<br />
aktuelle Information<br />
Valproat <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schwangerschaft<br />
ev<strong>en</strong>tuell problematisch<br />
Epilepsi<strong>en</strong> gehör<strong>en</strong> zu d<strong>en</strong> Erkrankung<strong>en</strong>, bei d<strong>en</strong><strong>en</strong> auch währ<strong>en</strong>d <strong>der</strong> schwangerschaft<br />
e<strong>in</strong>e Behandlung mit Arzneimitteln notw<strong>en</strong>dig ist. seit langem ist<br />
bekannt, dass Valproat das Risiko für große Fehlbildung<strong>en</strong> beim Ungebor<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
erhöht. Neuere Untersuchung<strong>en</strong> zeig<strong>en</strong>, dass Valproat auch zu e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong><strong>der</strong>ung<br />
<strong>der</strong> <strong>in</strong>tellig<strong>en</strong>z beim K<strong>in</strong>d beitrag<strong>en</strong> kann. Es ist somit e<strong>in</strong>e gründliche Beratung<br />
für Frau<strong>en</strong> mit Epilepsie im gebärfähig<strong>en</strong> Alter empfohl<strong>en</strong>, um im Vorfeld Maßnahm<strong>en</strong><br />
zu ergreif<strong>en</strong>, die dieses Risiko verr<strong>in</strong>gern könn<strong>en</strong>.<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 21
FOrUm vor Ort<br />
W<strong>en</strong>n aus Stolperste<strong>in</strong><strong>en</strong><br />
meil<strong>en</strong>ste<strong>in</strong>e werd<strong>en</strong><br />
Wie doch die Zeit vergeht – vor knapp zwei Jahr<strong>en</strong> lud <strong>der</strong> erste Fachtag des<br />
modellprojekts Epilepsie unter dem titel ‚Stolperste<strong>in</strong>e‘ <strong>in</strong> das Christliche<br />
Jug<strong>en</strong>ddorf nach Off<strong>en</strong>burg. damals stellte sich ‚das modellvorhab<strong>en</strong> zur Verbesserung<br />
<strong>der</strong> ausbildung und E<strong>in</strong>glie<strong>der</strong>ung junger m<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie‘ – so<br />
<strong>der</strong> offizielle titel des Projekts – mit se<strong>in</strong><strong>en</strong> erst<strong>en</strong> Ergebniss<strong>en</strong> und d<strong>en</strong> weiter<strong>en</strong><br />
Zielsetzung<strong>en</strong> e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>teressiert<strong>en</strong> Öff<strong>en</strong>tlichkeit vor.<br />
Helga Schmid vom BBW Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Dann gabs <strong>in</strong> 2009 d<strong>en</strong> Fachtag<br />
‚Bauste<strong>in</strong>e‘ im Berufsbildungswerk<br />
Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> (BBW), von wo aus die<br />
projektleitung des Modellvorhab<strong>en</strong>s,<br />
nam<strong>en</strong>tlich durch Helga schmid, über<br />
die För<strong>der</strong>ungsdauer von drei Jahr<strong>en</strong><br />
erfolgte.<br />
Am 8. Februar 2010 lud man zum Fachtag<br />
‚Meil<strong>en</strong>ste<strong>in</strong>e‘, welcher nun die<br />
offizielle Abschlussbilanz des dreijährig<strong>en</strong><br />
projekts darstellte und <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
<strong>der</strong> Frage nachg<strong>in</strong>g, wie nah man<br />
dem e<strong>in</strong>st gesteckt<strong>en</strong> Ziel gekomm<strong>en</strong><br />
ist, e<strong>in</strong> Netzwerk zur beruflich<strong>en</strong> und<br />
grundsätzlich<strong>en</strong> Unterstützung junger<br />
M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie <strong>in</strong> B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-<br />
Württemberg, Bayern und Rhe<strong>in</strong>landpfalz<br />
aufzubau<strong>en</strong>.<br />
Und da ist e<strong>in</strong>iges passiert <strong>in</strong> d<strong>en</strong> drei Jahr<strong>en</strong>. Helga schmid, projektleiter<strong>in</strong>, stellte<br />
sehr schlüssig dar, welche Konzeption dem projekt zu Grunde lag und welche<br />
Ziele tatsächlich erreicht wurd<strong>en</strong>. Und die Bilanz kann sich seh<strong>en</strong> lass<strong>en</strong>: Etliche<br />
zielgrupp<strong>en</strong>g<strong>en</strong>aue <strong>in</strong>formationsmaterial<strong>en</strong> – beispielsweise für Arbeitgeber, für<br />
lehrer, aber auch für Betroff<strong>en</strong>e selbst – gäbe es ohne das Modellprojekt Epilepsie<br />
so nicht. E<strong>in</strong>e gelung<strong>en</strong>e Vernetzung unterschiedlicher <strong>in</strong>stanz<strong>en</strong>, die das berufliche<br />
Fortkomm<strong>en</strong> von jung<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> bewerkstellig<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>, ist erfolgt<br />
und gewährleistet – beispielweise <strong>der</strong> ‚Runde Tisch Ort<strong>en</strong>au: Epilepsie und Arbeit‘,<br />
<strong>der</strong> Betroff<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>in</strong>e off<strong>en</strong>e und sachkundige Unterstützung <strong>in</strong> beruflich<strong>en</strong><br />
Belang<strong>en</strong> bietet. <strong>in</strong>wieweit e<strong>in</strong>e solch sachkundige und professionelle Unter-
stützung dann im E<strong>in</strong>zelfall zu erstaunlich<strong>en</strong> Ergebniss<strong>en</strong> führ<strong>en</strong><br />
kann, stellt<strong>en</strong> drei Erfahrungsberichte <strong>der</strong> Berufsbildungswerke<br />
Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Off<strong>en</strong>burg und Bethel e<strong>in</strong>drücklich dar. sämtliche<br />
Fallbeispiele hatt<strong>en</strong> an sich eher ungünstige Voraussetzung<strong>en</strong><br />
für e<strong>in</strong>e berufliche E<strong>in</strong>glie<strong>der</strong>ung und schafft<strong>en</strong> – vor allem auch<br />
durch das vernetzte Handeln unterschiedlicher professioneller<br />
<strong>in</strong>stanz<strong>en</strong> – d<strong>en</strong> E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> e<strong>in</strong> weitestgeh<strong>en</strong>d unabhängiges<br />
berufliches und privates Dase<strong>in</strong> trotz Epilepsie.<br />
(nhh)<br />
Ergänz<strong>en</strong><strong>der</strong> Beitrag zum thema von Helga Schmid<br />
Wege <strong>in</strong>s Berufsleb<strong>en</strong><br />
geebnet<br />
modellprojekt Epilepsie nach drei Jahr<strong>en</strong> erfolgreich abgeschloss<strong>en</strong>.<br />
nachfolgeprojekt ist wünsch<strong>en</strong>swert.<br />
M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie hab<strong>en</strong> es beson<strong>der</strong>s schwer auf dem<br />
Arbeitsmarkt. Obwohl zwei Drittel von ihn<strong>en</strong> mit Hilfe von<br />
Medikam<strong>en</strong>t<strong>en</strong> e<strong>in</strong> völlig normales leb<strong>en</strong> führ<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>, s<strong>in</strong>d<br />
die Vorbehalte groß. Das vor drei Jahr<strong>en</strong> <strong>in</strong>s leb<strong>en</strong> geruf<strong>en</strong>e<br />
Modellprojekt Epilepsie sollte helf<strong>en</strong>, Vorurteile abzubau<strong>en</strong><br />
und die Ausbildungschanc<strong>en</strong> junger M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie zu<br />
verbessern. Nun zieh<strong>en</strong> die Träger e<strong>in</strong>e positive Bilanz.<br />
Hanna strönisch ist Auszubild<strong>en</strong>de im zweit<strong>en</strong> lehrjahr zur<br />
Verkäufer<strong>in</strong> im E<strong>in</strong>zelhandel. im Off<strong>en</strong>burger Edeka-Markt<br />
von Re<strong>in</strong>er schirmann füllt sie Regale auf, berät Kund<strong>en</strong>, packt<br />
Brötch<strong>en</strong> <strong>in</strong> die Tüte und sitzt an <strong>der</strong> Kasse. E<strong>in</strong>e schmale,<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 2
freundliche junge Frau, die große Freude an ihrem Beruf hat und doch an<strong>der</strong>s ist<br />
als viele an<strong>der</strong>e Verkäufer<strong>in</strong>n<strong>en</strong>: Hanna strönisch hat Epilepsie. Epilepsie – was ist<br />
das? <strong>in</strong> d<strong>en</strong> Köpf<strong>en</strong> vieler M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> ist immer noch das Bild des krampf<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Krank<strong>en</strong> mit schaum vor dem Mund verankert. Unsicherheit und Unwiss<strong>en</strong>heit<br />
führ<strong>en</strong> dazu, dass epilepsiekrank<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit scheu begegnet wird und die<br />
Betroff<strong>en</strong><strong>en</strong> auch aus <strong>der</strong> Arbeitswelt ausgegr<strong>en</strong>zt werd<strong>en</strong>. Doch wie sieht die<br />
Wirklichkeit aus...?<br />
Je<strong>der</strong> zwanzigste M<strong>en</strong>sch erleidet e<strong>in</strong>mal im leb<strong>en</strong> e<strong>in</strong><strong>en</strong> epileptisch<strong>en</strong> Anfall,<br />
<strong>der</strong> Ausdruck e<strong>in</strong>er vorübergeh<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Funktionsstörung e<strong>in</strong>iger Nerv<strong>en</strong>zell<strong>en</strong> des<br />
Gehirns ist. Etwa 0,8 proz<strong>en</strong>t <strong>der</strong> Bevölkerung hab<strong>en</strong> e<strong>in</strong>e chronische Epilepsie,<br />
die sich durch wie<strong>der</strong>kehr<strong>en</strong>de Anfälle auszeichnet, ausgelöst durch e<strong>in</strong>e Übererregung<br />
<strong>der</strong> hirnelektrisch<strong>en</strong> Aktivität.<br />
Jede Epilepsie ist an<strong>der</strong>s: Manche bekomm<strong>en</strong> nur nachts o<strong>der</strong> bei bestimmt<strong>en</strong><br />
Auslösern leichtere Anfälle, an<strong>der</strong>e erleid<strong>en</strong> mehrmals im Jahr e<strong>in</strong><strong>en</strong> groß<strong>en</strong><br />
epileptisch<strong>en</strong> Anfall, d<strong>en</strong> so g<strong>en</strong>annt<strong>en</strong> „Grand mal“, bei dem <strong>der</strong> Betroff<strong>en</strong>e<br />
bewusstlos wird und/o<strong>der</strong> krampft. Doch 60 bis 70 proz<strong>en</strong>t aller an Epilepsie<br />
Erkrankt<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> durch Medikam<strong>en</strong>te weitgeh<strong>en</strong>d anfallsfrei leb<strong>en</strong> und durchaus<br />
am Arbeitsleb<strong>en</strong> teilnehm<strong>en</strong>.<br />
so auch Hanna strönisch. Urplötzlich, <strong>in</strong> <strong>der</strong> pubertät, f<strong>in</strong>g es an: sie bekam<br />
e<strong>in</strong><strong>en</strong> Grand mal. <strong>Der</strong> örtliche Neurologe diagnostizierte e<strong>in</strong>e Epilepsie, doch<br />
die verabreicht<strong>en</strong> Medikam<strong>en</strong>te wirkt<strong>en</strong> nicht. Die Anfälle häuft<strong>en</strong> sich. „Es gab<br />
e<strong>in</strong>e Zeit, da hatte ich zwei bis drei Anfälle am Tag“, erzählt Hanna strönisch.<br />
„ich g<strong>in</strong>g nicht mehr alle<strong>in</strong>e raus. ich hatte Angst vorm Fahrr<strong>ad</strong> fahr<strong>en</strong>, vorm<br />
schwimm<strong>en</strong> und vor Zugreis<strong>en</strong> – ich fürchtete, bei e<strong>in</strong>em Anfall aufs Gleis zu<br />
fall<strong>en</strong>.“ ihre Ausbildung als K<strong>in</strong><strong>der</strong>pfleger<strong>in</strong> musste sie abbrech<strong>en</strong> – zu groß wäre<br />
die Gefahr gewes<strong>en</strong>, dass ihr<strong>en</strong> schützl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> etwas passiert, w<strong>en</strong>n sie währ<strong>en</strong>d<br />
e<strong>in</strong>es Anfalls das Bewusstse<strong>in</strong> verliert. Als <strong>der</strong> leid<strong>en</strong>sdruck zu groß wurde, kam<br />
sie <strong>in</strong>s Epilepsiez<strong>en</strong>trum Kork. sechs Woch<strong>en</strong> blieb sie dort, wurde medikam<strong>en</strong>tös<br />
e<strong>in</strong>gestellt – und lebt seitdem anfallsfrei. im Gespräch mit Michaela-paul<strong>in</strong>e<br />
lux vom Kl<strong>in</strong>iksozialdi<strong>en</strong>st wurd<strong>en</strong> Möglichkeit<strong>en</strong> <strong>der</strong> beson<strong>der</strong><strong>en</strong> beruflich<strong>en</strong><br />
För<strong>der</strong>ung beleuchtet – Hanna strönisch wünschte sich aber nichts „Beson<strong>der</strong>es“,<br />
son<strong>der</strong>n e<strong>in</strong><strong>en</strong> “normal<strong>en</strong>“ Ausbildungsplatz. Damit schi<strong>en</strong> ihre berufliche<br />
laufbahn zunächst am Ende zu se<strong>in</strong>. „E<strong>in</strong> Jahr lang hatte ich nichts zu tun“, sagt<br />
Hanna strönisch. „Damit kam ich überhaupt nicht klar.“<br />
Um jung<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> wie Hanna zu helf<strong>en</strong>, wurde 2007 das auf drei Jahre<br />
angelegte „Modellprojekt Epilepsie“ <strong>in</strong>s leb<strong>en</strong> geruf<strong>en</strong>. Ziel war es, Vorbehalt<strong>en</strong><br />
vor allem bei Arbeitgebern zu begegn<strong>en</strong> und die Ausbildung und E<strong>in</strong>glie<strong>der</strong>ung
junger M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie im südwestdeutsch<strong>en</strong> Raum<br />
zu verbessern. projektpartner war<strong>en</strong> das Berufsbildungswerk<br />
Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, das Christliche Jug<strong>en</strong>ddorf Off<strong>en</strong>burg und das<br />
Epilepsiez<strong>en</strong>trum Kork.<br />
Am Anfang stand viel Aufklärungs- und <strong>in</strong>formationsarbeit. Es<br />
galt, alle Beteiligt<strong>en</strong> und Betroff<strong>en</strong><strong>en</strong> an e<strong>in</strong><strong>en</strong> Tisch zu bekomm<strong>en</strong>:<br />
Arbeitgeber, Betreuungskräfte, Ausbil<strong>der</strong>, lehrer, Angehörige,<br />
Ärzte und die Reha-Berater <strong>der</strong> Ag<strong>en</strong>tur<strong>en</strong> für Arbeit.<br />
Ängste musst<strong>en</strong> abgebaut, Ausbil<strong>der</strong> und Betreuer <strong>in</strong> d<strong>en</strong><br />
Berufsbildungswerk<strong>en</strong> und Betrieb<strong>en</strong> angeleitet und geschult<br />
werd<strong>en</strong>. „Wichtig ist es, die Arbeit aller Beteiligt<strong>en</strong> <strong>en</strong>g zu verzahn<strong>en</strong>,<br />
damit man zusamm<strong>en</strong>arbeitet und nicht neb<strong>en</strong>e<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />
her läuft“, betont Helga schmid, leiter<strong>in</strong> des vom Bundesm<strong>in</strong>isterium<br />
für Arbeit und soziales geför<strong>der</strong>t<strong>en</strong> projekts.<br />
Hanna strönisch hatte Glück. Die örtliche Ag<strong>en</strong>tur für Arbeit<br />
vermittelte sie an das Christliche Jug<strong>en</strong>ddorf (CJD) Off<strong>en</strong>burg.<br />
Bei e<strong>in</strong>er zweiwöchig<strong>en</strong> Arbeitserprobung im Bereich Verkauf<br />
merkte sie, dass ihr das groß<strong>en</strong> spaß machte. so kam sie <strong>in</strong> d<strong>en</strong><br />
leb<strong>en</strong>smittelmarkt von Re<strong>in</strong>er schirmann, <strong>der</strong> seit zehn Jahr<strong>en</strong><br />
mit dem CJD zusamm<strong>en</strong>arbeitet. Rund 30 Jug<strong>en</strong>dliche aus <strong>der</strong><br />
E<strong>in</strong>richtung hat <strong>der</strong> Off<strong>en</strong>burger Kaufmann seitdem ausgebildet.<br />
„sie lern<strong>en</strong> dasselbe wie me<strong>in</strong>e an<strong>der</strong><strong>en</strong> Azubis auch“,<br />
so schirmann, „d<strong>en</strong>n am Ende steh<strong>en</strong> alle vor <strong>der</strong> gleich<strong>en</strong><br />
Abschlussprüfung.“ sie dürf<strong>en</strong> sich aber e<strong>in</strong> bissch<strong>en</strong> mehr Zeit<br />
lass<strong>en</strong>: Die Ausbildung zur Verkäufer<strong>in</strong> dauert drei statt zwei<br />
Jahre. Mit Hanna strönisch ist Re<strong>in</strong>er schirmann sehr zufried<strong>en</strong>.<br />
„sie ist fleißig und freundlich zu d<strong>en</strong> Kund<strong>en</strong>. Dass sie Epilepsie<br />
hat, merkt man nicht.“<br />
„Diese Erfahrung mach<strong>en</strong> wir immer wie<strong>der</strong>“, sagt Diplompsycholog<strong>in</strong><br />
sonja Kunz vom CJD. „Die meist<strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit<br />
Epilepsie s<strong>in</strong>d hoch motiviert, sehr umsichtig und diszipl<strong>in</strong>iert.“<br />
E<strong>in</strong> anfallsfreier Mitarbeiter mit e<strong>in</strong>er Epilepsie weist dieselbe<br />
spannbreite an Geschicklichkeit, <strong>in</strong>tellig<strong>en</strong>z und Belastbarkeit<br />
auf wie alle an<strong>der</strong><strong>en</strong> M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> auch. Auch fehlt er krankheitsbed<strong>in</strong>gt<br />
nicht öfter als an<strong>der</strong>e.<br />
Währ<strong>en</strong>d <strong>der</strong> projektlaufzeit hat sich die Zahl <strong>der</strong> jung<strong>en</strong><br />
M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie, die <strong>in</strong> d<strong>en</strong> beid<strong>en</strong> beteiligt<strong>en</strong> Berufsbildungswerk<strong>en</strong><br />
berufsvorbereit<strong>en</strong>de Maßnahm<strong>en</strong> o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 25
Ausbildung absolvier<strong>en</strong>, mehr als verdreifacht. „Auch qualitativ hab<strong>en</strong> wir e<strong>in</strong><strong>en</strong><br />
sprung gemacht“, freut sich projektleiter<strong>in</strong> Helga schmid. „Früher hab<strong>en</strong> wir<br />
zumeist anfallsfreie M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie ausgebildet. im Rahm<strong>en</strong> des Modellprojekts<br />
kam<strong>en</strong> nun auch leute mit stärker<strong>en</strong> symptom<strong>en</strong> o<strong>der</strong> Zwei- und<br />
Dreifachdiagnos<strong>en</strong> zu uns.“ M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong>, die es beson<strong>der</strong>s schwer hab<strong>en</strong>, <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Arbeitswelt Fuß zu fass<strong>en</strong>, da zur Epilepsie beispielsweise noch lernbee<strong>in</strong>trächtigung<strong>en</strong>,<br />
Entwicklungsverzögerung<strong>en</strong> o<strong>der</strong> seelische Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung<strong>en</strong> h<strong>in</strong>zukomm<strong>en</strong><br />
könn<strong>en</strong>.<br />
Es wurde jedoch schnell deutlich, dass <strong>der</strong> Aufklärungs- und Beratungsbedarf<br />
groß ist. Die <strong>in</strong>fo-Hotl<strong>in</strong>e wurde nicht nur von M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> angewählt, die Frag<strong>en</strong><br />
zum projekt hatt<strong>en</strong>, son<strong>der</strong>n mehr und mehr auch von Angehörig<strong>en</strong>, Ag<strong>en</strong>tur<strong>en</strong><br />
für Arbeit, Betrieb<strong>en</strong> und schul<strong>en</strong>. „Was <strong>in</strong> B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg fehlt, ist e<strong>in</strong> landesweites<br />
Beratungsnetz <strong>in</strong> sach<strong>en</strong> Epilepsie“, so Helga schmid.<br />
Hanna strönisch will nach <strong>der</strong> Ausbildung an ihr<strong>en</strong> Heimatort zurückkehr<strong>en</strong><br />
und sich dort e<strong>in</strong>e stelle such<strong>en</strong>. Das CJD wird zunächst auch weiterh<strong>in</strong> ihr<br />
Ansprechpartner se<strong>in</strong> und sie nach Kräft<strong>en</strong> unterstütz<strong>en</strong>. Doch um e<strong>in</strong>e dauerhafte<br />
berufliche <strong>in</strong>tegration von M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie zu gewährleist<strong>en</strong>, wäre<br />
e<strong>in</strong> Nachfolgeprojekt wünsch<strong>en</strong>swert. „Das Modellprojekt Epilepsie hat jung<strong>en</strong><br />
M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> e<strong>in</strong>e Berufsausbildung ermöglicht“, sagt projektleiter<strong>in</strong> Helga schmid,<br />
„jetzt gilt es, die E<strong>in</strong>glie<strong>der</strong>ung <strong>in</strong> die Arbeitswelt begleit<strong>en</strong> zu könn<strong>en</strong>.“ E<strong>in</strong><br />
Antrag für das Nachfolgeprojekt „Brück<strong>en</strong> bau<strong>en</strong>“ hab<strong>en</strong> die drei Träger bereits<br />
e<strong>in</strong>gereicht.<br />
Info:<br />
so komm<strong>en</strong> junge M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Ausbildung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Berufsbildungswerk:<br />
Die Rehabilitationsberatung <strong>der</strong> Ag<strong>en</strong>tur für Arbeit vermittelt junge M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong><br />
mit Epilepsie an e<strong>in</strong>es <strong>der</strong> beid<strong>en</strong> Berufsbildungswerke. Neb<strong>en</strong> <strong>der</strong> praktisch<strong>en</strong><br />
Ausbildung und dem schulbesuch im Berufsbildungswerk absolviert <strong>der</strong> Azubi<br />
währ<strong>en</strong>d <strong>der</strong> Ausbildung mehrere Betriebspraktika. <strong>in</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong> Fäll<strong>en</strong> macht<br />
<strong>der</strong> junge M<strong>en</strong>sch e<strong>in</strong>e Ausbildung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Kooperationsbetrieb. Träger <strong>der</strong><br />
Ausbildung bleibt jedoch das Berufsbildungswerk. Währ<strong>en</strong>d <strong>der</strong> gesamt<strong>en</strong> Ausbildungszeit<br />
steht dem Betrieb e<strong>in</strong> Ansprechpartner vom Berufsbildungswerk zur<br />
seite. Ausbil<strong>der</strong> und Kolleg<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d <strong>in</strong>formiert und geschult.
<strong>ad</strong>ress<strong>en</strong>:<br />
Berufsbildungswerk Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gGmbH<br />
ste<strong>in</strong>beisstr. 16<br />
71332 Waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Ansprechpartner<strong>in</strong>: Helga schmid, sozialpädagog<strong>in</strong><br />
Telefon: 07151/50 04-286<br />
E-Mail: helga.schmid@bbw-waibl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.de<br />
CJD Jug<strong>en</strong>ddorf Off<strong>en</strong>burg<br />
Zähr<strong>in</strong>ger straße 42-59<br />
77652 Off<strong>en</strong>burg<br />
Ansprechpartner<strong>in</strong>: sonja Kunz, Diplompsycholog<strong>in</strong><br />
Telefon: 0781/7 90 82 65<br />
E-Mail: sonja.kunz@cjd.de<br />
Epilepsiez<strong>en</strong>trum Kork<br />
landstraße 1<br />
77694 Kehl-Kork<br />
Ansprechpartner<strong>in</strong>: Michaela-paul<strong>in</strong>e lux, Diplom sozialarbeiter<strong>in</strong>/sozialpädagog<strong>in</strong>,<br />
Telefon 07851/84-2435<br />
E-Mail: mlux@epilepsiez<strong>en</strong>trum.de<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 27
Epilepsieberatung <strong>in</strong> Bayern<br />
Seit September 2009 gibt es <strong>in</strong> all<strong>en</strong> sieb<strong>en</strong> regierungsbezirk<strong>en</strong> von Bayern<br />
Epilepsieberatungsstell<strong>en</strong>. In augsburg, Coburg, münch<strong>en</strong>, nürnberg, Würzburg,<br />
reg<strong>en</strong>sburg, Passau, memm<strong>in</strong>g<strong>en</strong>/Kempt<strong>en</strong> erhalt<strong>en</strong> Epilepsiebetroff<strong>en</strong>e nun<br />
fläch<strong>en</strong>deck<strong>en</strong>d rat und tat im Umgang mit ihrer Krankheit.<br />
Was beispielsweise <strong>in</strong> Münch<strong>en</strong> bereits viel früher begonn<strong>en</strong> wurde – hier existiert<br />
die Beratungsstelle für M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie bereits seit 1995 – wurde<br />
letztes Jahr als Ergebnis politischer Will<strong>en</strong>sbildung zur Realität: Die fläch<strong>en</strong>deck<strong>en</strong>de<br />
Unterstützung Epilepsiekranker über das gesamte Bundesland h<strong>in</strong>weg.<br />
<strong>in</strong> extra e<strong>in</strong>gerichtet<strong>en</strong> Beratungsstell<strong>en</strong> erhalt<strong>en</strong> Betroff<strong>en</strong>e seit dem folg<strong>en</strong>de<br />
leistung<strong>en</strong>:<br />
Information<strong>en</strong> über Krankheitsbild, Krankheitsverarbeitung<br />
und notfallversorgung<br />
Beratung bei persönlich<strong>en</strong> und familiär<strong>en</strong> angeleg<strong>en</strong>heit<strong>en</strong><br />
Beratung zu all<strong>en</strong> Frag<strong>en</strong> des täglich<strong>en</strong> Leb<strong>en</strong>s (Wohn<strong>en</strong>,<br />
Freizeit, Sport usw.)<br />
Hilfestellung bei schulisch<strong>en</strong> Frag<strong>en</strong>, Berufswahl, Konflikt<strong>en</strong><br />
am arbeitsplatz und <strong>der</strong> Integration <strong>in</strong>s Erwerbsleb<strong>en</strong><br />
Unterstützung bei <strong>der</strong> regelung von rechtlich<strong>en</strong> angeleg<strong>en</strong>-<br />
heit<strong>en</strong> (z. B. Schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>t<strong>en</strong>ausweis, Führersche<strong>in</strong> etc.)<br />
Desweiter<strong>en</strong> biet<strong>en</strong> die professionell<strong>en</strong> Mitarbeiter vor Ort aber noch weit mehr:<br />
grupp<strong>en</strong>- und Fortbildungsangebote für Betroff<strong>en</strong>e,<br />
angehörige und mitarbeiter sozialer di<strong>en</strong>ste<br />
Pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>schulung<strong>en</strong><br />
Öff<strong>en</strong>tlichkeitsarbeit
Zusamm<strong>en</strong>arbeit mit an<strong>der</strong><strong>en</strong> Stell<strong>en</strong> wie K<strong>in</strong><strong>der</strong>gärt<strong>en</strong>, Schul<strong>en</strong>,<br />
arbeitgebern, Ämtern, sozial<strong>en</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfeorganisation<strong>en</strong><br />
und Fachkl<strong>in</strong>ik<strong>en</strong>.<br />
Auf <strong>der</strong> Homepage www.epilepsieberatung-bayern.de werd<strong>en</strong><br />
die Frag<strong>en</strong>, um die es geht, anschaulich konkretisiert und les<strong>en</strong><br />
sich wie folgt:<br />
Wir <strong>in</strong>formier<strong>en</strong> bei allgeme<strong>in</strong><strong>en</strong> Frag<strong>en</strong> zur Epilepsie wie<br />
Krankheitsbild, Diagnose und Behandlung, Krankheitsverarbeitung.<br />
Wir berat<strong>en</strong> Sie <strong>in</strong> sozial<strong>en</strong> Belang<strong>en</strong> wie Partnerschaft, K<strong>in</strong><strong>der</strong>wunsch,<br />
Familie, Erziehung o<strong>der</strong> Schulbesuch.<br />
Frag<strong>en</strong> zu Ausbildung und Arbeit wie Berufswahl, Bewerbung,<br />
Gefährdungsbeurteilung o<strong>der</strong> Arbeitsplatzerhalt beantwort<strong>en</strong><br />
wir fachkundig.<br />
Wir <strong>in</strong>formier<strong>en</strong> <strong>in</strong> rechtlich<strong>en</strong> Frag<strong>en</strong> wie Versicherung<strong>en</strong>, Haftung,<br />
Schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>t<strong>en</strong>ausweis, Kündigungsschutz,<br />
Aufsichtspflicht.<br />
Und wir unterstütz<strong>en</strong> <strong>Selb</strong><strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong>, biet<strong>en</strong> Fortbildung<strong>en</strong><br />
an und leist<strong>en</strong> gezielt Öff<strong>en</strong>tlichkeitsarbeit.<br />
Bereits die E<strong>in</strong>gangsseite im <strong>in</strong>ternet zeigt, dass Epilepsiebetroff<strong>en</strong>e<br />
sprichwörtlich ‚auf Aug<strong>en</strong>höhe‘ berat<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>n es<br />
um die Verbesserung ihrer leb<strong>en</strong>ssituation mit <strong>der</strong> Krankheit<br />
geht. D<strong>en</strong>n die alltäglich<strong>en</strong> schwierigkeit<strong>en</strong> im Umgang mit<br />
dem leid<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> hier gleich von Beg<strong>in</strong>n an beim Nam<strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>annt:<br />
Die Epilepsie-Beratungsstell<strong>en</strong> Bayerns heiß<strong>en</strong> Sie herzlich<br />
willkomm<strong>en</strong>! Unsere Beratung bei Epilepsie umfasst allgeme<strong>in</strong>e<br />
Information<strong>en</strong> zum Krankheitsbild und zur Erst<strong>en</strong> Hilfe bei<br />
epileptisch<strong>en</strong> Anfäll<strong>en</strong>. Vor allem aber unterstütz<strong>en</strong> wir Sie im<br />
Umgang mit d<strong>en</strong> sozial<strong>en</strong> und rechtlich<strong>en</strong> Folg<strong>en</strong> <strong>der</strong> chronisch<strong>en</strong><br />
Erkrankung. W<strong>en</strong>n Sie zum Beispiel Frag<strong>en</strong> zu Familie<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 29
und K<strong>in</strong><strong>der</strong>wunsch, K<strong>in</strong><strong>der</strong> mit Epilepsie, K<strong>in</strong><strong>der</strong>gart<strong>en</strong> und Schule, Ausbildung,<br />
Arbeit, Kündigungsschutz, Rehabilitation, Führersche<strong>in</strong>, Reis<strong>en</strong> o<strong>der</strong> zur gesetzlich<strong>en</strong><br />
Schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung hab<strong>en</strong>, dann s<strong>in</strong>d Sie bei uns richtig.<br />
Sie könn<strong>en</strong> sich auch an uns w<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>n die Anfallserkrankung Probleme<br />
im sozial<strong>en</strong> Umfeld verursacht o<strong>der</strong> es Ihn<strong>en</strong> schwerfällt, über die Epilepsie<br />
zu sprech<strong>en</strong>. Darüber h<strong>in</strong>aus berat<strong>en</strong> wir Sie, w<strong>en</strong>n Sie Angst vor e<strong>in</strong>em Anfall<br />
hab<strong>en</strong> o<strong>der</strong> depressive Stimmung<strong>en</strong> verspür<strong>en</strong>. Auch <strong>in</strong>formier<strong>en</strong> wir Sie gerne<br />
darüber, wo Sie weitere kompet<strong>en</strong>te Hilf<strong>en</strong> bekomm<strong>en</strong>.<br />
Sie könn<strong>en</strong> sich (auch anonym!) an uns w<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>n Sie o<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Angehöriger<br />
an e<strong>in</strong>er Epilepsie erkrankt ist o<strong>der</strong> w<strong>en</strong>n Sie aus an<strong>der</strong><strong>en</strong> Gründ<strong>en</strong> (Freundeskreis,<br />
Beruf) Frag<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>.<br />
Unsere Beratung ist für Sie kost<strong>en</strong>frei. E<strong>in</strong> Anruf o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e kurze Mail g<strong>en</strong>üg<strong>en</strong>,<br />
bei Bedarf verabred<strong>en</strong> wir mit Ihn<strong>en</strong> gerne e<strong>in</strong> persönliches und vertrauliches<br />
Beratungsgespräch!<br />
Das EpilEpsiE-FORUM B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg hatte Geleg<strong>en</strong>heit, mit <strong>der</strong> leiter<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er bayrisch<strong>en</strong> Epilesieberatungsstelle über d<strong>en</strong> Alltag <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er solch<strong>en</strong> E<strong>in</strong>richtung<br />
zu sprech<strong>en</strong>. Margareta Müller, ihres Zeich<strong>en</strong>s Diplom-pädagog<strong>in</strong>, Diplom-<br />
Theolog<strong>in</strong> und dazu paar- und Famili<strong>en</strong>therapeut<strong>in</strong>, leitet die Beratungsstelle <strong>in</strong><br />
Münch<strong>en</strong> und gab E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> ihre tagtägliche Arbeit:<br />
Margareta Müller<br />
Wo seh<strong>en</strong> die Epilepsieberatungsstell<strong>en</strong> <strong>in</strong> Bayern ihr<strong>en</strong><br />
Hauptauftrag für M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> mit Epilepsie?<br />
im Vor<strong>der</strong>grund steh<strong>en</strong> psychosoziale Frag<strong>en</strong> Betroff<strong>en</strong>er<br />
und <strong>der</strong><strong>en</strong> Angehörig<strong>en</strong> wie z.B. partnerschaft,<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>wunsch, Familie und schulbesuch. Es geht oft<br />
auch um Ausbildung, Beruf und Arbeitsplatz o<strong>der</strong> auch<br />
rechtliche Frag<strong>en</strong>.<br />
Seit wann hat Bayern diese Beratungsstell<strong>en</strong> und wieviele<br />
s<strong>in</strong>d es <strong>der</strong>zeit?<br />
Die Münchner Beratungsstelle, die für Oberbayern zuständig ist, wurde im<br />
November 1995 gegründet. sie war zwei Jahre Modellprojekt und g<strong>in</strong>g dann <strong>in</strong><br />
die Regelför<strong>der</strong>ung über. Danach <strong>en</strong>tstand<strong>en</strong> auch <strong>in</strong> d<strong>en</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong> bayerisch<strong>en</strong><br />
Regierungsbezirk<strong>en</strong> Beratungsstell<strong>en</strong>, so dass es seit dem 1.9.09 <strong>in</strong> all<strong>en</strong> sieb<strong>en</strong><br />
Bezirk<strong>en</strong> Beratungsstell<strong>en</strong> gibt, die von unterschiedlich<strong>en</strong> Trägern mitf<strong>in</strong>anziert<br />
werd<strong>en</strong>.
S<strong>in</strong>d weitere <strong>in</strong> Planung?<br />
im Mom<strong>en</strong>t s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Bayern ke<strong>in</strong>e weiter<strong>en</strong> Beratungsstell<strong>en</strong><br />
geplant. Es kann aber se<strong>in</strong>, dass weitere Auß<strong>en</strong>sprechtage<br />
e<strong>in</strong>gerichtet werd<strong>en</strong>, damit die Anfahrtswege nicht zu lang s<strong>in</strong>d.<br />
Wie ist das Verhältnis Beratungsstell<strong>en</strong> und <strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe <strong>in</strong><br />
Münch<strong>en</strong> bzw. <strong>in</strong> Bayern?<br />
Es besteht e<strong>in</strong> guter Kontakt zwisch<strong>en</strong> d<strong>en</strong> Beratungsstell<strong>en</strong> und<br />
d<strong>en</strong> selb<strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> vor Ort. E<strong>in</strong>e regelmäßige Zusamm<strong>en</strong>arbeit<br />
besteht auch bei d<strong>en</strong> zweimal jährlich stattf<strong>in</strong>d<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Fachkonfer<strong>en</strong>z<strong>en</strong>, zu d<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>der</strong> bayerische landesverband<br />
e<strong>in</strong>lädt.<br />
Wieviele M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> betreut Münch<strong>en</strong> im Mom<strong>en</strong>t?<br />
im vergang<strong>en</strong><strong>en</strong> Jahr 2009 wurd<strong>en</strong> <strong>in</strong> Münch<strong>en</strong> 1.219 Betroff<strong>en</strong>e<br />
und 402 Angehörige persönlich, telefonisch, postalisch o<strong>der</strong><br />
per mail berat<strong>en</strong>. Dazu kam<strong>en</strong> 1.378 Besucher bei 82 Veranstaltung<strong>en</strong><br />
wie z.B. die Grupp<strong>en</strong>angebote, pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>schulung<strong>en</strong>,<br />
Öff<strong>en</strong>tlichkeitsveranstaltung<strong>en</strong> und Fortbildung<strong>en</strong> für professionelle.<br />
Wie sieht mittelfristig die Zukunft <strong>der</strong> Epilepsieberatung <strong>in</strong><br />
Bayern aus?<br />
E<strong>in</strong>ige Beratungsstell<strong>en</strong> s<strong>in</strong>d im Mom<strong>en</strong>t dabei, das personal<br />
aufzustock<strong>en</strong>, um mehr Betroff<strong>en</strong>e berat<strong>en</strong> zu könn<strong>en</strong>. <strong>in</strong><br />
Münch<strong>en</strong> gibt es seit dem 1.3.2010 das Netzwerk Epilepsie und<br />
Arbeit, das von peter Brodisch <strong>in</strong>itiiert und geleitet wird. Dabei<br />
geht es um d<strong>en</strong> Erhalt von Arbeitsplätz<strong>en</strong> von Betroff<strong>en</strong><strong>en</strong> und<br />
um die Bildung von <strong>in</strong>terdiszipl<strong>in</strong>är<strong>en</strong> Kompet<strong>en</strong>zteams, die<br />
auch Gefährdungsbeurteilung<strong>en</strong> erstell<strong>en</strong> soll<strong>en</strong>.<br />
Ihre zukünftig<strong>en</strong> Wünsche bezüglich <strong>der</strong> Epilepsieberatung?<br />
Wir hoff<strong>en</strong> und wünsch<strong>en</strong>, dass auch <strong>in</strong> an<strong>der</strong><strong>en</strong> Bundeslän<strong>der</strong>n<br />
Epilepsieberatungsstell<strong>en</strong> <strong>en</strong>tsteh<strong>en</strong>, um die situation<br />
epilepsiekranker M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong> zu verbessern.<br />
Epilepsie Forum B<strong>ad</strong><strong>en</strong> Württemb erg · ausgabe nr. 1/2010 · 7. Jahrgang<br />
Seite 1
<strong>Selb</strong><strong>sth</strong><strong>ilfegru</strong>pp<strong>en</strong> <strong>in</strong> B<strong>ad</strong><strong>en</strong>-Württemberg:<br />
Vill<strong>in</strong>g<strong>en</strong>-Schw<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong>:<br />
<strong>Selb</strong><strong>sth</strong>ilfe Kontaktstelle<br />
Gesundheitsamt<br />
Stefanie Kaiser<br />
78078 Vill<strong>in</strong>gg<strong>en</strong>-Schw<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 07721/913-71 65<br />
tüb<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Rosemarie Keller<br />
Vogelsangstrasse 31<br />
72667 Schlaitdorf<br />
Telefon: 07127/1 82 59<br />
reutl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Dieter Schmidt<br />
Adolf-Damaschke-Str. 203<br />
<strong>in</strong> 72770 Reutl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 07121/5 47 05<br />
shg-reutl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>@onl<strong>in</strong>e.de<br />
Karlsruhe: Susanne Viehbacher<br />
Parkstrasse 38 <strong>in</strong> 76131 Karlsruhe<br />
Telefon: 0721/69 45 44<br />
shg-epi-ka@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.shg-epi-ka.de<br />
aal<strong>en</strong>: L<strong>en</strong>i Hanß<strong>en</strong><br />
Elsterweg 4 <strong>in</strong> 73434 Aal<strong>en</strong><br />
Telefon: 07361/5 28 09 47<br />
Mobil: 0162/9 01 45 92<br />
Kern<strong>en</strong> im remstal: Dorothee Fallaschek<br />
Friedrichstraße 30 <strong>in</strong> 71394 Kern<strong>en</strong> i. R.<br />
Telefon: 07151/4 57 62<br />
shg-kern<strong>en</strong>@gmx.de<br />
B<strong>ad</strong> merg<strong>en</strong>theim: Werner Schäffner<br />
Goethestr. 5 <strong>in</strong> 97922 Lauda-Königshof<strong>en</strong><br />
Telefon: 09343/60 08 15<br />
werner.schaeffner@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Waldshut-ti<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
Rosemarie Keusch<br />
Gart<strong>en</strong>straße 1<br />
79787 Lauchr<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 07741/13 05<br />
RKeusch@aol.com<br />
tüb<strong>in</strong>g<strong>en</strong> Elterngruppe F.a.K.t.<br />
Gabi Nie<strong>der</strong>wieser<br />
St.-Claude-Straße 16<br />
72108 Rott<strong>en</strong>burg<br />
Telefon: 07472/4 23 84<br />
g.u.k._nie<strong>der</strong>wieser@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
rottweil: Uwe Losch<strong>en</strong><br />
Postfach 1443 <strong>in</strong> 78614 Rottweil<br />
Telefon: 0741/120 49<br />
Schwäbisch gmünd:<br />
Klaus Meyer<br />
St.-Hedwig-Strasse 32<br />
73529 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon: 07171/8 60 04<br />
www.epilepsie-gd.de<br />
<strong>in</strong>fo@epilepsie-gd.de<br />
v<br />
Uhld<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Veronika Heiß (Ansprechpartner<strong>in</strong>)<br />
Brunnisaachweg 3/1<br />
88677 Markdorf<br />
Telefon: 07544/72709<br />
veronika.heiss@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Laupheim: Josef<strong>in</strong>e Kozlowski & Rita Leicht<br />
Glatzer Weg 6 <strong>in</strong> 88471 Laupheim<br />
Telefon: 07392/83 34 (J. Kozlowski)<br />
Telefon: 07392/28 71 (R. Leicht)<br />
Biberach/ rav<strong>en</strong>sburg Elterngruppe:<br />
Katja Friedrich<br />
Leimäcker 40 <strong>in</strong> 88273 Fronreute-<br />
Blitz<strong>en</strong>reute<br />
Telefon: 07502/94 44 93<br />
mannheim/Ludwigshaf<strong>en</strong>: Ursula Juretic<br />
Telefon 0621/35118<br />
anfallskrankemannheim@web.de<br />
Schwäbisch Hall: Hilde Egner<br />
Br<strong>en</strong>zstrasse 9<br />
mannheim Elterngruppe: Dieter Fritz<strong>en</strong>schaft 74523 Schwäbisch Hall<br />
Blautann<strong>en</strong>strasse 8 <strong>in</strong> 68804 Altlußheim Telefon: 0791/5 14 01<br />
Telefon: 06205/3 71 78<br />
Hilde.Egner@Sonn<strong>en</strong>hof-Sha.de<br />
www.epilepsie-eltern-ma.de<br />
Böbl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Angelika Mart<strong>en</strong>son (Ansprechpartner<strong>in</strong>)<br />
Herdweg 33 <strong>in</strong> 71032 Böbl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon und -fax: 07031/22 42 12<br />
Ulm: Dieter Wachter<br />
Schleh<strong>en</strong>bühl 3<br />
89075 Ulm<br />
Telefon: 0731/9 50 98 18<br />
Bopf<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Thomas Bäuerle<br />
Lisztstaße 24<br />
73441 Bopf<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 0151/58 57 89 74<br />
T.B.SHG-Epilepsie@web.de<br />
Ulm: treffpunkt für Jug<strong>en</strong>dliche<br />
und junge Erwachs<strong>en</strong>e<br />
Susanne Rudolph<br />
Neideggweg 57<br />
89134 Blauste<strong>in</strong><br />
Telefon: 07304/28 91<br />
www.junger-treffpunktepilepsie.de<br />
Sigmar<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Susanne Grimm<br />
Schelm<strong>en</strong>grube 22<br />
72510 Stett<strong>en</strong> a.k.M.<br />
Telefon: 07573/95 81 51<br />
srgrimm@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
nürt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Rosemarie Keller<br />
Vogelsangstrasse 31 <strong>in</strong> 72667 Schlaitdorf<br />
Telefon: 07127/1 82 59<br />
Off<strong>en</strong>burg: Annette Schmie<strong>der</strong><br />
Telefon: 07832/45 39<br />
Essl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Alfred Schlipf (Ansprechpartner)<br />
Seewies<strong>en</strong>weg 9 <strong>in</strong> 73734 Essl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 0711/3 45 48 46<br />
Stuttgart: Edeltraud Böhr<strong>in</strong>ger<br />
St<strong>ad</strong>ionstrasse 34<br />
70771 Le<strong>in</strong>feld<strong>en</strong>-Echterd<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 0152/23 87 74 28<br />
Telefax: 0711/7 97 74 98<br />
epilepsie@planet-<strong>in</strong>terkom-de<br />
Ulm: treffpunkt für Eltern<br />
epilepsiekranker K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
Evangelia W<strong>in</strong>kow<br />
Am Erl<strong>en</strong>bach 33<br />
89610 Oberdisch<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
Telefon: 07305/92 82 23<br />
Pforzheim/Enzkreis: Monika Fritzsche<br />
(Ansprechpartner<strong>in</strong>)<br />
Amselweg 2 <strong>in</strong> 75417 Mühlacker<br />
Telefon: 07041/4 57 28<br />
Freiburg: Ruth Dangel<br />
Brunn<strong>en</strong>strasse 1 <strong>in</strong> 79288 Gott<strong>en</strong>heim<br />
Telefon: 07665/70 28<br />
tuttl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Susanne Grimm<br />
Schelm<strong>en</strong>grube 22<br />
72510 Stett<strong>en</strong> a.k.M.<br />
Telefon: 07573/95 81 51<br />
srgrimm@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
rav<strong>en</strong>sburg: Rüdiger Werner<br />
Obere Kehlstraße 9/11<br />
88214 Rav<strong>en</strong>sburg<br />
Telefon: 0751/7 69 24 54<br />
Heid<strong>en</strong>heim: Charlotte Rollwag<strong>en</strong><br />
Fle<strong>in</strong>heimer Strasse 9 <strong>in</strong> 89564 Nattheim<br />
Telefon: 07321/7 28 63<br />
shgepilepsiehdh@aol.com