Reisespezialist in der Lüneburger Heide
26.11.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Reisespezialist in der Lüneburger Heide

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ameling

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

40. Jahrgang Dezember 2014<br />

Kommunales Monatsmagaz<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Vorstellung des<br />

Bürgerbus-Vere<strong>in</strong>s<br />

(S. 9)<br />

Begehbarer<br />

Adventskalen<strong>der</strong><br />

(S. 10)<br />

Weihnachtsgala<br />

- Amel<strong>in</strong>ghausen hilft<br />

(S. 17)<br />

<strong>Reisespezialist</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong><br />

Ihr <strong>Reisespezialist</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong><br />

Hauptstr. 6d <strong>in</strong> Salzhausen · Tel. 04172 961 660<br />

im Heidmarkhof (neben <strong>der</strong> Sparkasse und Boutique Tiffany)<br />

www.reisekontor-salzhausen.de<br />

Jetzt Sommer 2015 buchen<br />

und Frühbuchervorteile nutzen !!!<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

e<strong>in</strong>e schöne Adventszeit!<br />

Sie fahren <strong>in</strong> den Urlaub,<br />

wir kümmern uns um den Rest!<br />

v.l.: Rosemarie Kegeler,<br />

Gerald Schallar und Ulla Bures

Unsere Angebote im<br />

Dezember<br />

Brigg Damen Steppjacke<br />

Farbe: braun/beige, abnehmbare<br />

Kapuze, dezente Taillierung,<br />

Pulswärmer im Ärmel, Gr. 36 - 46<br />

Ihr<br />

LED Echtwachskerzen<br />

69,99 € statt 79,99 €<br />

Realistische Optik durch Wachs-<br />

rän<strong>der</strong> und Docht. Stimmungsvoll<br />

flackerndes LED-Licht.<br />

Batteriebetrieben. Farben: Creme o<strong>der</strong> rot.<br />

Batterien im Lieferumfang nicht enthalten.<br />

4,99 € (10 cm) o<strong>der</strong> 6,19 € (15 cm)<br />

Standleuchte<br />

Combi-Pack<br />

Mit auswechselbarem<br />

Lampenschirm.<br />

Aus Metall, Holz und Papier.<br />

Farbe: Creme. Maße: (B x H):<br />

ca. 67 x 43 o<strong>der</strong> 51 x 17 cm.<br />

19,99 €<br />

statt 24,99 €<br />

Raiffeisen-Markt - immer für Sie da!<br />

uniTEC Funkfernschalter-Set<br />

Zum drahtlosen E<strong>in</strong>- und Ausschalten<br />

von elektrischen Geräten und Lampen.<br />

Funkreichweite: 25 m. Max. Anschlussleistung: 1.000 W.<br />

Set bestehend aus 3 stecker für den Innenbereich,<br />

1 Fernbedienung. Inkl. Funk-Zwischen-<br />

Batterien.<br />

15,99 €<br />

statt 17,99 €<br />

Dobar Vogelfutterhäuser<br />

Versch. Farben und Modelle<br />

euroDobar<br />

Keramik Futterspen<strong>der</strong><br />

Edler Keramik-Futterspen<strong>der</strong><br />

<strong>in</strong> Apfelform, Farben: rot, grün o<strong>der</strong><br />

grau-blau, Maße: je ca. Ø 14 x 12 cm<br />

H<strong>in</strong>tergrundfoto: Herbert Schmidt / pixelio.de<br />

Heizöl/Diesel<br />

Erfragen Sie unsere aktuellen Tagespreise:<br />

Ihr<br />

ab 9,99 €<br />

05841 949-2222<br />

Raiffeisen-Markt - immer für Sie da!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Raiffeisen-Markt Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Montag - Freitags: 9 - 18 Uhr <strong>Lüneburger</strong> Str. 59<br />

Samstag: 9 - 13 Uhr Telefon 0 41 32 / 373<br />

Solange <strong>der</strong> Vorrat reicht. Abgabe nur <strong>in</strong> haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise <strong>in</strong> Euro. Irrtümer vorbehalten.<br />

9,99 €

Aus Samtgeme<strong>in</strong>de und geme<strong>in</strong>deN<br />

S.4<br />

Inhalt<br />

Seite<br />

Führungszeugnis jetzt auch onl<strong>in</strong>e 5<br />

Landtagswahlkreisumgestaltung<br />

– die Hauptverwaltungsbeamten im<br />

Landkreis Lüneburg sprechen sich<br />

dagegen aus 6<br />

Nachrichten von den Feuerwehren 6<br />

Vorstellung des Bürgerbus-Vere<strong>in</strong>s<br />

Samstag, 13. Dezember, um 19.30 Uhr im<br />

Autohaus Plaschka <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Unser Star für<br />

13. Benefiz-Weihnachtsgala<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Zwölf Interpreten stellen sich dem Wettbewerb<br />

E<strong>in</strong>tritt frei!<br />

Große Tombola mit tollen Preisen!<br />

Der Erlös geht an den<br />

„Familienhafen e. V.“<br />

Ambulanter Hospizdienst für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

Mitwirkende:<br />

O <strong>Heide</strong>sänger<br />

O Männerchor Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Durch das Programm führen Sie<br />

Wiebke Rörup und Burkhard Ebel<br />

S.17<br />

S.10<br />

Neues aus den K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagesstätten 7<br />

Das hätte gut getan 10<br />

Netzwerktreffen<br />

zum Thema Seniorenarbeit 10<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>wünsche gehen <strong>in</strong> Erfüllung 11<br />

Neuer Elternkurs<br />

nach dem Rendsburger Modell 13<br />

Neues aus dem Eigenbetrieb 14<br />

Veranstaltungen<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen 16<br />

Umwelt und Natur 20<br />

Naturparktag 21<br />

Nachrichten aus den Vere<strong>in</strong>en 22<br />

Kultur und Heimatpflege 27<br />

2 4<br />

Begehbarer Adventskalen<strong>der</strong><br />

Sozial und Gesellig 32<br />

Dunkelfeld:<br />

Therapieangebot für Menschen<br />

mit pädophilen Neigungen 33<br />

Kirchliche nachrichten 35<br />

Kirchliche nachrichten 35<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen für unterwegs!<br />

Alles über die Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

erfahren Sie mit <strong>der</strong> Amel<strong>in</strong>gApp.<br />

metropolregion hamburg<br />

Seite 3

Aus Samtgeme<strong>in</strong>de und geme<strong>in</strong>deN<br />

Bereits <strong>in</strong> den letzten Ausgaben <strong>der</strong> Lopautal Nachrichten haben wir<br />

über den Bürgerbus Amel<strong>in</strong>ghausen berichtet. Wir haben es sogar auf<br />

die Titelseite geschafft!<br />

Beim letzten Mal wurde die Vere<strong>in</strong>sgründung beschrieben.<br />

Heute wollen wir den Vere<strong>in</strong> etwas genauer vorstellen:<br />

Der Vere<strong>in</strong> „Bürgerbus Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen e. V.“ wird jetzt,<br />

wo das Heft erschienen ist und Sie es <strong>in</strong> Händen halten, bereits e<strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>getragener Vere<strong>in</strong> se<strong>in</strong>. Zurzeit hat dieser Vere<strong>in</strong> 47 Mitglie<strong>der</strong> - mit<br />

steigen<strong>der</strong> Tendenz. S<strong>in</strong>n und Zweck des Vere<strong>in</strong>s ist es, die Mobilität<br />

<strong>der</strong> BürgerInnen zu erhöhen und zu stärken. Beson<strong>der</strong>s für beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te<br />

MitbürgerInnen o<strong>der</strong> SeniorInnen bietet <strong>der</strong> Bürgerbus die Möglichkeit<br />

am sozialen Leben <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen teilnehmen zu<br />

können. Fahrten, beispielsweise zu unterschiedlichen Besuchen, sei es<br />

zum Arzt, Therapeuten, E<strong>in</strong>kaufen o<strong>der</strong> für e<strong>in</strong>en Behördengang, s<strong>in</strong>d<br />

hiermit möglich und erschw<strong>in</strong>glich. Wir möchten mit unserem Angebot<br />

auf ke<strong>in</strong>en Fall <strong>in</strong> Konkurrenz zum HVV o<strong>der</strong> zur KVG treten. Unser<br />

Anliegen ist es, das Angebot zu ergänzen. Nicht ohne Stolz können wir<br />

aber von uns behaupten: Den Service von Tür zu Tür zu HVV-Tarifen<br />

bietet nur <strong>der</strong> Bürgerbus. Der Bürgerbus e. V. lässt die Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen e<strong>in</strong> Stück dichter zusammen wachsen.<br />

Wer bereits das Angebot des Bürgerbusses genutzt hat, weiß es zu<br />

schätzen. Wer den Service des Bürgerbusses bisher noch nicht kennengelernt<br />

hat, kann hier mehr erfahren: Der Fahrdienst wird von montags<br />

bis freitags zwischen 8:30 und 18:00 Uhr angeboten. Die Fahrten müssen<br />

vorher telefonisch o<strong>der</strong> per Mail angemeldet werden. Bei dieser<br />

Anmeldung (gerne bis drei Tage vorher) wird geprüft, ob e<strong>in</strong> Fahrer und<br />

e<strong>in</strong> entsprechendes Fahrzeug frei s<strong>in</strong>d. E<strong>in</strong>e Fahrt <strong>in</strong>nerhalb <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen kostet 2,00 € (ermäßigt 1,10 €).<br />

Die Fahrt bis zu 20 km im Umkreis von Amel<strong>in</strong>ghausen z. B. nach Lüneburg<br />

kostet 3,00 € (ermäßigt 1,10 €). Für e<strong>in</strong>e Fahrt nach Soltau o<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong> vergleichbar entferntes Ziel von 30 km ab Amel<strong>in</strong>ghausen müssen<br />

6,70 € (ermäßigt 2,20 €) berappt werden. K<strong>in</strong><strong>der</strong> im Alter von 6 bis<br />

14 Jahren zahlen den ermäßigten Preis, K<strong>in</strong><strong>der</strong> unter 6 Jahren fahren<br />

<strong>in</strong> Begleitung e<strong>in</strong>es Erwachsenen grundsätzlich kostenlos. Personen<br />

mit e<strong>in</strong>em Schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>tenausweis und e<strong>in</strong>er entsprechen<strong>der</strong> Kennzeichnung<br />

s<strong>in</strong>d von den Tarif-Preisen ebenso entbunden wie ihre<br />

Begleitperson. B<strong>in</strong>dend für alle Nutzer des Bürgerbusses ist die Mitgliedschaft<br />

im Vere<strong>in</strong> „Bürgerbus Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen e. V.“<br />

Ab dem 1. Januar 2015 dürfen aus rechtlichen Gründen nur noch<br />

Mitglie<strong>der</strong> des Vere<strong>in</strong>s gefahren werden. Es werden unterschiedliche<br />

Formen <strong>der</strong> Mitgliedschaft angeboten: Es gibt die E<strong>in</strong>zelmitgliedschaft<br />

mit e<strong>in</strong>em Jahresbeitrag von 24,00 €, Familienmitglie<strong>der</strong>, die im selben<br />

Haushalt leben, zahlen jeweils 12,00 € im Jahr. Vere<strong>in</strong>e, Verbände,<br />

Kommunen, Betriebe und Organisationen können ebenfalls e<strong>in</strong>e Mitgliedschaft<br />

beantragen. Hier gelten an<strong>der</strong>e Sätze, die hier nicht im<br />

E<strong>in</strong>zelnen aufgeführt werden können. Setzten Sie sich bei Interesse<br />

gern mit uns <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung.<br />

Der Bürgerbus ist e<strong>in</strong>e Bereicherung im sozialen Zusammenleben <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen. Vielen Menschen <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de<br />

ist dies e<strong>in</strong> wichtiges Anliegen und sie engagieren sich aus diesem<br />

Grund <strong>in</strong> unterschiedlichen Zusammenhängen. E<strong>in</strong> paar davon tun es<br />

<strong>in</strong> diesem Vere<strong>in</strong>, unter an<strong>der</strong>em als Vorstandsmitglie<strong>der</strong>. E<strong>in</strong>ige aus<br />

diesem Kreis stellen sich an dieser Stelle vor:<br />

Den Anfang <strong>in</strong> dieser Ausgabe macht Michael Kieck als 1. Vorsitzen<strong>der</strong>:<br />

„1956 wurde ich <strong>in</strong> Hamburg geboren, heute b<strong>in</strong> ich verheiratet und<br />

wohne seit 7 Jahren <strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf. Durch e<strong>in</strong>e Erkrankung b<strong>in</strong> ich seit<br />

1997 Rollstuhlfahrer und Frührentner. Bis dah<strong>in</strong> war ich im Bereich<br />

elektronische Medien berufstätig. Ich fühle mich noch nicht alt o<strong>der</strong><br />

krank genug, um mich nicht s<strong>in</strong>nvoll <strong>in</strong> die Geme<strong>in</strong>schaft e<strong>in</strong>zubr<strong>in</strong>gen.“<br />

Unsere Fahrdienstleiter<strong>in</strong> Ilse Thiemann: “In Visselhövede b<strong>in</strong> ich im<br />

August 1950 geboren. Nach e<strong>in</strong>er kaufmännischen Ausbildung habe ich<br />

später me<strong>in</strong>en K<strong>in</strong>dheitstraum zum Beruf gemacht, b<strong>in</strong> Berufskraftfahrer<strong>in</strong><br />

geworden, habe LKW im Güterverkehr und 18 Jahre Busse aller<br />

Größen gefahren. Vor 16 Jahren habe ich <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen me<strong>in</strong>e neue<br />

Heimat gefunden. Wo an<strong>der</strong>e Urlaub machen, darf ich wohnen und ich<br />

fühle mich hier super wohl. Zum e<strong>in</strong>en f<strong>in</strong>de ich Ruhe <strong>in</strong> <strong>der</strong> Natur,<br />

zum an<strong>der</strong>en b<strong>in</strong> ich nach wie vor e<strong>in</strong> abenteuerlustiger und aktiver<br />

Mensch, <strong>der</strong> nichts unversucht lassen möchte.“<br />

Kerst<strong>in</strong> Gow<strong>in</strong>: „In Hamburg b<strong>in</strong> ich geboren und aufgewachsen. Nach<br />

e<strong>in</strong>igen Jahren Familienzeit <strong>in</strong> Lüneburg s<strong>in</strong>d wir nun <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

angekommen. Mobilität ist für mich nicht nur wichtig, son<strong>der</strong>n auch<br />

e<strong>in</strong>e Grundvoraussetzung, um im ländlichen Raum gut leben zu können.<br />

Um allen, denen es genauso geht, dies zu ermöglichen, b<strong>in</strong> ich als<br />

Schriftführer<strong>in</strong> <strong>in</strong> den Bürgerbus e<strong>in</strong>gestiegen.“<br />

Ina Carlberg-Koch (Beisitzer<strong>in</strong>): „Ich b<strong>in</strong> verheiratet und wohne <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Geme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen. Für Bündnis 90/Die Grünen b<strong>in</strong> ich als Mitglied<br />

im Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>at und im Samtgeme<strong>in</strong><strong>der</strong>at tätig. Den Antrag, die<br />

Planung und auch die Umsetzung für den Bürgerbus habe ich von Beg<strong>in</strong>n<br />

an begleitet.Aus diesem Grund ist es für mich wichtig, auch den<br />

jetzt gegründeten Bürgerbus e. V. zu begleiten und zu unterstützen.“<br />

E<strong>in</strong> weiterer Beisitzer ist Eckhard Freiwald: „Ich b<strong>in</strong> 72 Jahre alt, verheiratet<br />

und seit 2005 Rentner. Seit 1953 wohne ich <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Seit 42 Jahren b<strong>in</strong> ich Sänger beim Männerchor Amel<strong>in</strong>ghausen und <strong>in</strong><br />

me<strong>in</strong>er knappen Rentnerfreizeit fahre ich jeden Donnerstag mit den<br />

Radfahrern des Rentnertreff Amel<strong>in</strong>ghausen Fahrrad. Me<strong>in</strong>e Frau und<br />

ich haben den Bürgerbus auch schon <strong>in</strong> Anspruch genommen und waren<br />

begeistert. Aus diesem Grund b<strong>in</strong> ich dem Vere<strong>in</strong> beigetreten.“<br />

Die weiteren Mitglie<strong>der</strong> werden sich Ihnen beim nächsten Mal vorstellen.<br />

Nicht ganz unwichtig s<strong>in</strong>d natürlich unsere Fahrzeuge. Die Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen hat für die Pilotphase zwei Fahrzeuge angeschafft<br />

und nun dem Vere<strong>in</strong> zur Verfügung gestellt. Unsere geschulten<br />

Fahrer s<strong>in</strong>d mit e<strong>in</strong>em VW T5 und e<strong>in</strong> VW Crafter für die Mitglie<strong>der</strong><br />

unterwegs. Der kle<strong>in</strong>e Bus bietet <strong>in</strong>sgesamt 9 Personen Platz bzw. ist<br />

über Rampen mit dem Rollstuhl befahrbar. Der große Bus hält 16 Plätze<br />

bereit und ist damit auch für Gruppenfahrten geeignet. Selbstverständlich<br />

haben die Busse auch Sitzerhöhungen, auf denen die kle<strong>in</strong>en Fahrgäste<br />

sicher untergebracht s<strong>in</strong>d. Die silberfarben Fahrzeuge mit dem<br />

Bürgerbus-Schriftzug s<strong>in</strong>d häufig im E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de und<br />

im Landkreis zu sehen, denn die Nachfrage nach Fahrten ist seit dem<br />

Start des Projektes kont<strong>in</strong>uierlich gestiegen. Wir würden uns freuen,<br />

wenn dies so bleibt und wir noch viele Mitglie<strong>der</strong> und Fahrgäste <strong>in</strong><br />

unseren Reihen begrüßen dürfen.<br />

Flyer, Mitgliedsanträge und weitere Informationen können<br />

Sie <strong>in</strong> demnächst im Amel<strong>in</strong>g-Haus, im E<strong>in</strong>zelhandel o<strong>der</strong><br />

direkt im Bürgerbus bekommen. Unsere neue Internetseite<br />

wird sicher auch nicht mehr lange auf sich warten lassen.<br />

Darüber werden wir <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> nächsten Ausgaben <strong>der</strong><br />

Lopautal Nachrichten berichten.<br />

Seite 4

Aus Samtgeme<strong>in</strong>de und geme<strong>in</strong>deN<br />

Wie <strong>in</strong> jedem Jahr, gibt es auch <strong>in</strong> diesem Jahr neben dem Weihnachtsmarkt<br />

<strong>in</strong> Lüneburg auch sehr schöne und immer gut besuchte Weihnachtsmärkte<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen. So wird es am<br />

1. Adventssonntag e<strong>in</strong>en Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof und am<br />

3. Adventswochenende e<strong>in</strong>en Weihnachtsmarkt auf Gut Thansen geben.<br />

Der Bürgerbus Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen e. V. wird eigens hierzu<br />

e<strong>in</strong>e L<strong>in</strong>ie e<strong>in</strong>richten, welche für alle Nutzer, unabhängig von e<strong>in</strong>er Mitgliedschaft<br />

im Vere<strong>in</strong>, kostenfrei se<strong>in</strong> wird. Wie folgt werden die Busse<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen verkehren.<br />

L<strong>in</strong>ie zum Forstgut Rehrhof am 30.11.2014<br />

L<strong>in</strong>ie Abfahrtsort<br />

Abfahrtszeit Rückfahrt<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Rathaus<br />

10:30 Uhr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Bahnhof<br />

10:35 Uhr 14:00 Uhr<br />

1<br />

Wohlenbüttel<br />

So<strong>der</strong>storf, Ortsmitte<br />

10:40 Uhr<br />

10:55 Uhr<br />

Dehnsen, Haltestelle Ortsmitte<br />

Schw<strong>in</strong>debeck<br />

10:50 Uhr<br />

11:05 Uhr<br />

15:00 Uhr<br />

18:00 Uhr<br />

Drögenniendorf, Haltestelle Ortsmitte 10:30 Uhr<br />

Marxen am Berge, Haltestelle Ortsmitte 10:35 Uhr 14:00 Uhr<br />

2<br />

Wetzen, Haltestelle Ortsmitte<br />

Rolfsen, Karterberg<br />

10:40 Uhr<br />

10:55 Uhr<br />

Raven, Kirche<br />

Oldendorf/Luhe, Museum<br />

10:50 Uhr<br />

11:05 Uhr<br />

15:00 Uhr<br />

18:00 Uhr<br />

Betzendorf, Haltestelle Ortsmitte 10:30 Uhr<br />

Glüs<strong>in</strong>gen<br />

10:35 Uhr 14:00 Uhr<br />

Tellmer, Haltestelle Ortsmitte<br />

10:40 Uhr<br />

3 Diersbüttel<br />

10:45 Uhr 15:00 Uhr<br />

Rehl<strong>in</strong>gen, Haltestelle Ortsmitte 10:55 Uhr<br />

Bockum<br />

11:00 Uhr 18:00 Uhr<br />

Ehlbeck, Ecke Blitzenburg<br />

11:10 Uhr<br />

L<strong>in</strong>ie zum Gut Thansen am 14.12.2014<br />

L<strong>in</strong>ie Abfahrtsort<br />

Abfahrtszeit Rückfahrt<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Rathaus 10:30 Uhr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Bahnhof<br />

10:35 Uhr<br />

14:00 Uhr<br />

1<br />

Wohlenbüttel<br />

10:40 Uhr 15:00 Uhr<br />

Dehnsen, Haltestelle Ortsmitte 10:50 Uhr<br />

So<strong>der</strong>storf, Ortsmitte<br />

10:55 Uhr<br />

Schw<strong>in</strong>debeck<br />

11:05 Uhr 18:00 Uhr<br />

Drögenniendorf, Haltestelle Ortsmitte 10:30 Uhr<br />

Marxen am Berge, Haltestelle Ortsmitte 10:35 Uhr 14:00 Uhr<br />

2<br />

Wetzen, Haltestelle Ortsmitte<br />

Rolfsen, Karterberg<br />

10:40 Uhr<br />

10:55 Uhr<br />

Raven, Kirche<br />

Oldendorf/Luhe, Museum<br />

10:50 Uhr<br />

11:05 Uhr<br />

15:00 Uhr<br />

18:00 Uhr<br />

Betzendorf, Haltestelle Ortsmitte 10:30 Uhr<br />

Glüs<strong>in</strong>gen<br />

10:35 Uhr 14:00 Uhr<br />

Tellmer, Haltestelle Ortsmitte<br />

10:40 Uhr<br />

3 Diersbüttel<br />

10:45 Uhr 15:00 Uhr<br />

Rehl<strong>in</strong>gen, Haltestelle Ortsmitte 10:55 Uhr<br />

Bockum<br />

11:00 Uhr 18:00 Uhr<br />

Ehlbeck, Ecke Blitzenburg<br />

11:10 Uhr<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus bieten wir für den Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Lüneburg je am<br />

07.12.2014 und am 20.12.2014 e<strong>in</strong>e Fahrt mit Abfahrt um 13:00 Uhr am<br />

Rathaus Amel<strong>in</strong>ghausen mit Rückfahrt um 18:00 Uhr zur Verfügung.<br />

Interessenten melden sich bitte unter 04132 9209-70 o<strong>der</strong> unter<br />

Buergerbus@amel<strong>in</strong>ghausen.de an. Es kann, je nach Annahme des<br />

Angebotes, zu e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en zeitlichen Verschiebung <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen<br />

Ortschaften führen. Daher wird, zur M<strong>in</strong>imierung dieser zeitlichen<br />

Verzögerung, e<strong>in</strong>e Anmeldung <strong>der</strong> angebotenen L<strong>in</strong>ie erbeten.<br />

• Führungszeugnis kann jetzt onl<strong>in</strong>e<br />

im Internet beantragt werden<br />

(vo) Seit dem 01. September 2014 besteht die Möglichkeit, Führungszeugnisse<br />

und Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister unmittelbar<br />

beim Bundesamt für Justiz (BfJ) über e<strong>in</strong> Onl<strong>in</strong>e-Portal zu beantragen.<br />

Vorteile durch dieses neue Verfahren s<strong>in</strong>d: Ke<strong>in</strong>e Warteschlange und<br />

ke<strong>in</strong>e Beschränkungen durch Öffnungszeiten, denn das Internet-<br />

Portal ist an allen Wochentagen rund um die Uhr verfügbar.<br />

Um diesen Onl<strong>in</strong>e-Service nutzen zu können, benötigen Sie e<strong>in</strong>en<br />

neuen elektronischen Personalausweis, bei dem die Onl<strong>in</strong>e-Ausweisfunktion<br />

freigeschaltet se<strong>in</strong> muss und e<strong>in</strong> passendes Kartenlesegerät.<br />

Dadurch kann e<strong>in</strong>deutig identifiziert werden, wer den Antrag stellt.<br />

Ausländische Mitbürger, die ke<strong>in</strong>en deutschen Personalausweis<br />

besitzen, können durch die entsprechende Funktion ihres elektronischen<br />

Aufenthaltstitels den Onl<strong>in</strong>e-Service nutzen.<br />

Aus dem Führungszeugnis s<strong>in</strong>d etwaige strafrechtliche Verurteilungen<br />

zu ersehen, soweit sie nach dem Bundeszentralregistergesetz <strong>in</strong> e<strong>in</strong><br />

Führungszeugnis aufzunehmen s<strong>in</strong>d. Die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister<br />

ist e<strong>in</strong> wichtiges Hilfsmittel, um die Zuverlässigkeit<br />

von Gewerbetreibenden e<strong>in</strong>schätzen zu können.<br />

Die Führungszeugnisse werden auf grünem Spezialpapier gedruckt<br />

und Ihnen per Post zugeschickt.<br />

Bei Nutzung des Onl<strong>in</strong>e-Portals wird e<strong>in</strong>e Gebühr, ebenso wie bei<br />

<strong>der</strong> Beantragung im Rathaus, <strong>in</strong> Höhe von 13,00 € pro Führungszeugnis<br />

/ Gewerbezentralregisterauskunft erhoben. Diese kann mit<br />

e<strong>in</strong>er gängigen Kreditkarte o<strong>der</strong> durch Überweisung per „giropay“<br />

beglichen werden.<br />

Das Onl<strong>in</strong>e-Portal zur Beantragung von Führungszeugnissen und<br />

Auskünften aus dem Gewerbezentralregister ist über die Webseite<br />

des BfJ zu erreichen: www.bundesjustizamt.de<br />

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Rathaus <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Zimmer 01, o<strong>der</strong> im Internet unter<br />

www.bundesjustizamt.de<br />

Specht & Wilk GbR · Tel. 04132 / 9529948<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 30 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

„Weihnachtszauber“<br />

Weihnachtsschmuck und tolle<br />

Geschenkideen fürs große Fest.<br />

Wir erfüllen Ihre<br />

Weihnachtsträume!<br />

Gern auch auf Bestellung!<br />

Seite 5

Aus Samtgeme<strong>in</strong>de und geme<strong>in</strong>deN<br />

Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft <strong>der</strong> Hauptverwaltungsbeamten<br />

im Landkreis Lüneburg<br />

• Hauptverwaltungsbeamte sprechen sich gegen den aktuellen Vorschlag<br />

zur Reform <strong>der</strong> Landtagswahlkreise aus<br />

Weil <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen Regionen <strong>in</strong> Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

die Zahl <strong>der</strong> Wahlberechtigen<br />

schrumpft, im Landkreis<br />

Lüneburg jedoch wächst,<br />

müssen die <strong>der</strong>zeitigen Landtagswahlkreise<br />

<strong>in</strong> Nie<strong>der</strong>sachsen neu<br />

zugeschnitten werden. Nach dem<br />

Vorschlag <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>sächsischen<br />

Landeswahlleiter<strong>in</strong> sollen zukünftig<br />

die Samtgeme<strong>in</strong>den Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

und Ilmenau dem Landtagswahlkreis<br />

Soltau zugeordnet<br />

werden. Dagegen hatten sich<br />

unter an<strong>der</strong>em bereits <strong>der</strong> Kreistag<br />

des Landkreises Lüneburg<br />

sowie die Räte <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>den<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen und Ilmenau<br />

ausgesprochen. Die Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Ilmenau gehörte bisher zum<br />

Landtagswahlkreis Uelzen.<br />

Die Hauptverwaltungsbeamten<br />

<strong>der</strong> dem Nie<strong>der</strong>sächsischen Städte-<br />

und Geme<strong>in</strong>debund angeschlossenen<br />

Städte, Geme<strong>in</strong>den<br />

und Samtgeme<strong>in</strong>den aus dem<br />

Landkreis Lüneburg for<strong>der</strong>n nun<br />

ebenfalls e<strong>in</strong>stimmig, dass die<br />

Samtgeme<strong>in</strong>den Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

und Ilmenau zukünftig dauerhaft<br />

e<strong>in</strong>em zum Landkreis Lüneburg<br />

gehörenden Landtagswahlkreis<br />

zugeordnet werden. Die direkt<br />

gewählten Bürgermeister sprechen<br />

sich gegen e<strong>in</strong>e Neuordnung<br />

<strong>der</strong> Wahlkreise aus, bei <strong>der</strong><br />

es zu e<strong>in</strong>er Herauslösung von<br />

e<strong>in</strong>zelnen Kommunen aus dem<br />

Gebiet des Landkreises Lüneburg<br />

kommt. Auch die Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Ilmenau, die bisher dem Landtagswahlkreis<br />

Uelzen zugeordnet<br />

war, muss wie<strong>der</strong> zu e<strong>in</strong>em <strong>Lüneburger</strong><br />

Landtagswahlkreis gehören.<br />

„Sämtliche Kommunen des<br />

Landkreises Lüneburg müssen<br />

zusammen bleiben und <strong>der</strong> Neuzuschnitt<br />

muss sich an <strong>der</strong> Landkreisgrenze<br />

orientieren. So lautet<br />

zusammengefasst die e<strong>in</strong>stimmig<br />

beschlossene For<strong>der</strong>ung“, berichtet<br />

<strong>der</strong> Vorsitzende <strong>der</strong> Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft,<br />

Amel<strong>in</strong>ghausens<br />

Samtgeme<strong>in</strong>debürgermeister<br />

Helmut Völker. Es muss zu e<strong>in</strong>er<br />

Wahlkreisreform kommen, die<br />

nicht Wahlkreise schafft, die zu<br />

je<strong>der</strong> Landtagswahl neu zugeschnitten<br />

werden müssen. Darum<br />

sollte vor allem vorausschauend<br />

gehandelt und geplant werden<br />

und es sollten auch schon Wahlkreise,<br />

die <strong>der</strong>zeit noch knapp<br />

<strong>in</strong>nerhalb <strong>der</strong> Toleranz liegen, mit<br />

<strong>in</strong> die Reform e<strong>in</strong>bezogen werden.<br />

Hierzu for<strong>der</strong>t die Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft,<br />

e<strong>in</strong>e regionale Gesamtbetrachtung<br />

vorzunehmen,<br />

Nie<strong>der</strong>sächsischer Städte- und Geme<strong>in</strong>debund<br />

Kreisverband Lüneburg<br />

Die Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft <strong>der</strong> Hauptverwaltungsbeamten im Landkreis<br />

Lüneburg for<strong>der</strong>t, dass zukünftig sämtliche Kommunen des Landkreises<br />

Lüneburg <strong>Lüneburger</strong> Landtagswahlkreisen angehören. Die Samtgeme<strong>in</strong>debürgermeister<br />

(auf dem Foto vorne) Helmut Völker (Amel<strong>in</strong>ghausen) und<br />

Peter Rowohlt (Ilmenau) s<strong>in</strong>d auch für diese Unterstützung dankbar.<br />

statt e<strong>in</strong>zelne Kommunen, wie<br />

zum Beispiel die Samtgeme<strong>in</strong>den<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen und Ilmenau,<br />

nur nach rechnerischen Gesichtspunkten<br />

Wahlkreisen an<strong>der</strong>er<br />

Landkreise zuzuordnen.<br />

• Die Feuerwehr kommt auch zu Ihnen!<br />

Feuerwehren retten, bergen, löschen,<br />

schützen. E<strong>in</strong> Aufgabenspektrum,<br />

welches wohl kaum<br />

von e<strong>in</strong>er an<strong>der</strong>en Hilfsorganisation<br />

überschritten wird. Die<br />

Frauen und Männer <strong>der</strong> Freiwilligen<br />

Feuerwehr Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

die sich diesem Dienst stellen,<br />

tun dieses aus Überzeugung gerne.<br />

Damit die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Freiwilligen<br />

Feuerwehr auch retten,<br />

löschen, bergen und schützen<br />

können, müssen sie mit teurem<br />

technischem Gerät ausgerüstet<br />

Seite 6 <br />

Unsere Feuerwehren<br />

se<strong>in</strong>. Die öffentliche Hand bemüht<br />

sich sehr, den Freiwilligen<br />

Feuerwehren das nötige Rüstzeug<br />

zu geben. Dennoch fehlt es h<strong>in</strong><br />

und wie<strong>der</strong> an Material und Gerät,<br />

welches zwar nicht ausdrücklich<br />

gesetzlich vorgeschrieben ist,<br />

jedoch bei Hilfeleistungen von<br />

großem Wert ist. Hier ist es die<br />

Aufgabe des Vere<strong>in</strong>s zur Unterstützung<br />

<strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen e. V. dafür<br />

zu sorgen, dass die Freiwillige<br />

Feuerwehr dieses Material und<br />

ab Freitag 12. Dezember 2014<br />

täglich auf dem Hof Diersen <strong>in</strong><br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, <strong>Lüneburger</strong> Str. 7<br />

Nordmanntannen,<br />

für jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Gerät auch bekommt. Die E<strong>in</strong>nahmen<br />

des „Feuerwehrvere<strong>in</strong>s“<br />

kommen <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen zu Gute, die<br />

Jugendfeuerwehr Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

wird ebenfalls von dem gespendeten<br />

Geld unterstützt.<br />

Über die ehrenamtlichen Hilfeleistungen<br />

h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d die Feuerwehren<br />

auch e<strong>in</strong> wichtiger Bestandteil<br />

<strong>der</strong> örtlichen Geme<strong>in</strong>schaft.<br />

Sie tragen mit Veranstaltungen<br />

viel für die Geme<strong>in</strong>schaftspflege<br />

und zur Geselligkeit<br />

für die Mitbürger bei, auch wenn<br />

es heißt „Parkplatz-Regelung und<br />

E<strong>in</strong>weisung“, beim <strong>Heide</strong>blütenfest<br />

und vielen an<strong>der</strong>en Veranstaltungen<br />

ist die Freiwillige<br />

Feuerwehr zur Stelle. Das alles ist<br />

ohne f<strong>in</strong>anzielle Hilfe e<strong>in</strong>es jeden<br />

e<strong>in</strong>zelnen nicht möglich.<br />

Spenden hierfür sammeln <strong>in</strong><br />

diesen Tagen die Mitglie<strong>der</strong> des<br />

Kommandos <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>in</strong> den Ortsteilen Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

Etzen und Dehnsen bei<br />

den Haus- und Wohnungsbesitzern<br />

e<strong>in</strong>. Bitte empfangen sie die<br />

Kameraden freundlich und zeigen<br />

durch e<strong>in</strong>e Spende Ihre Verbundenheit<br />

mit <strong>der</strong> Feuerwehr.<br />

E<strong>in</strong>e Spendenbesche<strong>in</strong>igung wird<br />

auf Wunsch ausgestellt.<br />

Ra<strong>in</strong>er Schütze<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> des Vere<strong>in</strong>s<br />

zur Unterstützung <strong>der</strong><br />

Freiwilligen Feuerwehr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen e. V.<br />

Notruf: 112

Lokales<br />

Tel. 0 41 72 / 62 64<br />

Wir bieten:<br />

Gard<strong>in</strong>en, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme,<br />

Service und vieles mehr....<br />

Uwe und Gudrun Hoffmann, <strong>Lüneburger</strong> Straße 36 <strong>in</strong> 21376 Salzhausen<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

Viele schöne Veranstaltungen<br />

Die Mädchen und Jungen des<br />

Spielkreises Ehlbeck haben im<br />

vergangenen Monat geme<strong>in</strong>sam<br />

mit Eltern, Geschwistern und Verwandten<br />

ihren eigenen Laternenumzug<br />

durch den Ort veranstaltet.<br />

„Das war e<strong>in</strong> sehr schöner<br />

und gelungener Umzug“, sagte<br />

Betreuer<strong>in</strong> Tanja Przygodda. Sie<br />

freute sich vor allem über die<br />

Resonanz mit mehr als 40 Teilnehmern<br />

(Foto). Stolz trugen die<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> ihre selbst gebastelten<br />

Laternen mit unterschiedlichen<br />

tierischen Motiven wie Marienkäfer<br />

o<strong>der</strong> Bären sowie mit Wachstechnik<br />

erstellte Laternen durch<br />

Ehlbeck. Außerdem wurden Lie<strong>der</strong><br />

gesungen. Am Ende folgte<br />

im Spielkreisgebäude noch e<strong>in</strong><br />

gemütliches Beisammense<strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Teilnehmer mit Gulaschsuppe<br />

und alkoholfreiem Punsch.<br />

Derzeit steht beim Spielkreis die<br />

Advents- und Weihnachtszeit im<br />

Mittelpunkt. So wird <strong>der</strong> Spielkreis<br />

am Donnerstag, 4. Dezember,<br />

beim SOS-Hof <strong>in</strong> Bockum<br />

Kekse backen. Zuvor werden<br />

Eltern <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> und die drei<br />

Betreuer<strong>in</strong>nen Ursula Piochacz,<br />

Konny Jeske und Tanja Przygodda<br />

am Sonntag, 30. November,<br />

beim großen Weihnachtsmarkt<br />

auf dem Rehrhof e<strong>in</strong>en eigenen<br />

Stand betreiben und wie im vergangenen<br />

Jahr eigens zubereitete<br />

Mutzenmandeln verkaufen.<br />

Der Erlös kommt wie<strong>der</strong> dem<br />

Spielkreis zu Gute. Am Mittwoch,<br />

10. Dezember, f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>schaftliche<br />

Weihnachtsfeier<br />

mit Eltern und Geschwistern <strong>der</strong><br />

Spielkreisk<strong>in</strong><strong>der</strong> statt. Beg<strong>in</strong>n ist<br />

um 15.30 Uhr im Spielkreisgebäude.<br />

Der E<strong>in</strong>richtung <strong>in</strong> Ehlbeck bietet<br />

e<strong>in</strong>e Komb<strong>in</strong>ation aus pädagogischem<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>- sowie Wald/-Naturk<strong>in</strong><strong>der</strong>garten.<br />

Der Spielkreis<br />

ist Montag bis Freitag von 8 bis<br />

12 Uhr geöffnet, außerdem gibt<br />

es e<strong>in</strong>en Früh- (ab 7.30 Uhr) und<br />

e<strong>in</strong>en Spätdienst (bis 13 Uhr).<br />

Geschlossen bleibt <strong>der</strong> Spielkreis<br />

von Montag, 22. Dezember<br />

2014, bis Freitag, 2. Januar<br />

2015. Weitere Auskünfte gibt<br />

es über Telefon (0 41 32) 84 66<br />

o<strong>der</strong> über die E-Mail-Adressen<br />

brmuehlhausen@web.de bzw.<br />

spielkreis.ehlbeck@web.de.<br />

• Laterne Gehen im K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten Betzendorf<br />

Am 23. Oktober haben rund um<br />

unseren K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten wie<strong>der</strong><br />

viele bunte Lichter <strong>in</strong> den Abendhimmel<br />

geleuchtet. In Komb<strong>in</strong>ation<br />

mit <strong>der</strong> Aktion „Lichterk<strong>in</strong><strong>der</strong>“<br />

des K<strong>in</strong><strong>der</strong>hilfswerkes World Vision<br />

hatten wir im Vorfeld viel über<br />

das Leben <strong>in</strong> Vietnam erfahren.<br />

Passend dazu s<strong>in</strong>d wun<strong>der</strong>schöne<br />

Laternen entstanden, die nicht<br />

nur geleuchtet haben son<strong>der</strong>n<br />

mit denen auch gekl<strong>in</strong>gelt werden<br />

konnte!<br />

Mit <strong>der</strong> entsprechenden Lautstärke<br />

g<strong>in</strong>g es dann auch schon<br />

los – e<strong>in</strong>e Runde durch das Neubaugebiet.<br />

Die Feuerwehr hat für<br />

unsere Sicherheit gesorgt, wofür<br />

wir an dieser Stelle herzlich Danke<br />

sagen möchten! An mehreren<br />

Stellen haben wir Pause gemacht<br />

und Laternenlie<strong>der</strong> gesungen.<br />

Hier hat sich dann gezeigt, wer<br />

vorher fleißig geübt hatte und<br />

wer eher nicht. Wie<strong>der</strong> am K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

angekommen haben wir<br />

dann e<strong>in</strong>en großen Kreis um das<br />

Lagerfeuer gebildet. Nun haben<br />

auch die Eltern mit <strong>in</strong> die größten<br />

Laternenhits e<strong>in</strong>gestimmt! Somit<br />

hatten sich schließlich Groß und<br />

Kle<strong>in</strong> das e<strong>in</strong> o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Würstchen<br />

zur Stärkung verdient. Der<br />

daraus entstandene Erlös wurde<br />

an „Lichterk<strong>in</strong><strong>der</strong>“ gespendet. In<br />

diesem Jahr unterstützt die Aktion<br />

den Bau e<strong>in</strong>es K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens<br />

und e<strong>in</strong>e professionelle Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuung<br />

<strong>in</strong> Dak Nong im<br />

Hochland von Vietnam. Zudem<br />

sollen auch Eltern Hygieneregeln<br />

vermittelt bekommen und sie sollen<br />

lernen, wie sie ihre K<strong>in</strong><strong>der</strong> altersgerecht<br />

und gewaltfrei erziehen.<br />

Der diesjährige Schirmherr<br />

<strong>der</strong> Lichterk<strong>in</strong><strong>der</strong>-Aktion 2014 ist<br />

<strong>der</strong> Sänger und World Vision-Pate<br />

Laith Al-Deen.<br />

Vielen Dank an das K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten-<br />

Team für diese gute Idee und<br />

die Organisation. Wir freuen uns<br />

schon auf das nächste Mal!<br />

Die Elternvertreter<br />

Seite 7

Lokales<br />

• Waldk<strong>in</strong><strong>der</strong>garten „Die Laubfrösche“<br />

Die Sonne kämpft sich durch den<br />

Nebel und das Laub raschelt unter<br />

unseren Füßen. Jetzt ist <strong>der</strong><br />

Herbst so richtig angekommen <strong>in</strong><br />

unserem Wald und den Fel<strong>der</strong>n.<br />

Für uns heißt das: wie<strong>der</strong> re<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />

die warmen und kuscheligen Sachen.<br />

Da können uns Nässe und<br />

Kälte nichts mehr anhaben und<br />

wir fühlen uns pudelwohl. Aber<br />

was machen eigentlich die Tiere<br />

um uns herum? B<strong>in</strong>den sich etwa<br />

die Hasen e<strong>in</strong>en Schal um und<br />

ziehen sich e<strong>in</strong>e hoppeltaugliche<br />

Regenhose an? Wir haben uns<br />

den Igel e<strong>in</strong>mal genauer angeschaut.<br />

Damit wir auch genau wissen,<br />

wie Igel aussehen, haben wir<br />

welche aus Knete geformt und e<strong>in</strong>ige,<br />

umrahmt von Laub, auf die<br />

Fensterscheiben unseres Bauwagens<br />

gemalt.<br />

• Funkelfest<br />

Endlich war es wie<strong>der</strong> soweit,<br />

unser Funkelfest stand nämlich<br />

schon ganz lange auf dem Term<strong>in</strong>plan.<br />

Wir K<strong>in</strong><strong>der</strong> freuten uns<br />

riesig, mit unseren Eltern und<br />

Geschwistern unser Funkelfest zu<br />

feiern, denn wir hatten im K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

natürlich wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>ige<br />

Laternen gebastelt und fleißig<br />

Laterne-Lie<strong>der</strong> geübt, die wir zusammen<br />

s<strong>in</strong>gen wollten.<br />

Die Feuertonne wurde rechtzeitig<br />

angeheizt, damit wir nach dem<br />

S<strong>in</strong>gen unser Stockbrot darüber<br />

machen konnten. Der Stockbrotteig<br />

wurde von <strong>der</strong> Bäckerei<br />

Müller aus Oldendorf gesponsert,<br />

dafür ganz herzlichen Dank.<br />

Wir haben gelernt, dass Igel<br />

Insekten, Larven, Schnecken und<br />

Raupen fressen und deshalb<br />

bei Gärtnern und Landwirten so<br />

beliebt s<strong>in</strong>d. Darum also haben<br />

uns Igel noch nie nach unseren<br />

Frühstücksbroten gefragt. Außerdem<br />

s<strong>in</strong>d sie ja auch nachtaktiv<br />

und am Tage nur selten unterwegs.<br />

Mit ihren Leibspeisen<br />

futtern sie sich dann e<strong>in</strong>e dicke<br />

Speckschicht an und verschlafen<br />

den ganzen W<strong>in</strong>ter <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Versteck.<br />

Also nichts mit Schal und<br />

Pudelmütze. Aber auch nichts mit<br />

Schlittenfahren. Als Trost dafür<br />

haben wir für die Igel Haufen mit<br />

Laub, Zweigen, Heu und Moos<br />

aufgebaut, <strong>in</strong> denen sie ihren<br />

W<strong>in</strong>terschlaf abhalten können.<br />

Und wenn den Igel jemand stören<br />

will, dann macht er sich zur<br />

Kugel und stellt se<strong>in</strong>e spitzen<br />

Stachel auf. Auf e<strong>in</strong>e spannende<br />

spielerische Weise haben wir all<br />

das über die Igel erfahren. Lei<strong>der</strong><br />

auch, wie gefährlich die Autos für<br />

sie s<strong>in</strong>d. Zum Schluss haben wir<br />

dann noch unser neues Liebl<strong>in</strong>gslied<br />

dazu gelernt; vom Igelchen<br />

und se<strong>in</strong>en krummen Be<strong>in</strong>chen<br />

Zusätzlich gab es für alle auch<br />

noch leckere Würstchen im Brötchen<br />

und Getränke.<br />

Der Höhepunkt des Abends war<br />

Headl<strong>in</strong>ers<br />

Frisuren und mehr!<br />

Soltauerstr. 1 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

und dass ihm das völlig piepe<br />

und schnurrz ist. Das haben wir<br />

unseren Eltern auch gleich am<br />

Lagerfeuer vorgesungen.<br />

So endete nämlich unser Laternenumzug.<br />

Bei trockenem schönen<br />

Wetter liefen wir mit unseren gebastelten<br />

Laternen, mit Lie<strong>der</strong>n<br />

und Gitarrenbegleitung durch<br />

die Dunkelheit zu unserem Bauwagen.<br />

Dort wartete dann das<br />

die von Michaela aus zwei Plastikflaschen,<br />

mit Wun<strong>der</strong>kerzen<br />

bestückte und Gummiband versehene,<br />

selbstgebaute Rakete,<br />

die sie durch die Luft fliegen ließ.<br />

Michaela musste sie später sogar<br />

noch mal starten lassen, weil es<br />

beim ersten Mal so schnell g<strong>in</strong>g<br />

und wir das unbed<strong>in</strong>gt noch e<strong>in</strong>mal<br />

sehen wollten.<br />

Feuer mit leckerer Kürbissuppe<br />

und Brot auf uns.<br />

Hoffentlich kommen die Igel alle<br />

gut durch den W<strong>in</strong>ter. Und wenn<br />

sie uns dann im Schnee spielen<br />

hören, träumen sie ja vielleicht<br />

von wilden Schlittenfahrten und<br />

Schneemännern.<br />

Es war für alle e<strong>in</strong> schönes und<br />

gemütliches Funkelfest.<br />

Danke auch an Claudia, Michaela<br />

und Ruth, für die tolle Organisation<br />

des Abends.<br />

Für den K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

Oldendorf/Luhe<br />

Kerst<strong>in</strong> Beyer<br />

Haarverlängerungen & Perücken Beratung<br />

Tel. 0 4132/91 07 27<br />

Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr,<br />

Do von 9 - 20 Uhr nach Vere<strong>in</strong>b., Sa von 8 - 14 Uhr<br />

– Montags geschlossen –<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Seite 8

Lokales<br />

• Lichterfest <strong>in</strong> <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>krippe<br />

Die Tage werden kürzer, die Nächte<br />

dafür länger, es wird langsam<br />

aber sicher kälter und die Blätter<br />

fallen von den Bäumen. Der<br />

Herbst ist da! Die K<strong>in</strong><strong>der</strong> lassen<br />

Drachen steigen, sie toben <strong>in</strong><br />

Bergen aus Laub und sie gehen<br />

mit ihren Laternen s<strong>in</strong>gend durch<br />

die Dunkelheit.<br />

Auch wir hier <strong>in</strong> <strong>der</strong> Krippe haben<br />

uns natürlich Gedanken gemacht,<br />

wie wir das Thema Herbst <strong>in</strong> e<strong>in</strong><br />

gemütliches Beisammense<strong>in</strong> e<strong>in</strong>beziehen<br />

können. Nun, Laternenfeste<br />

gibt es schon genug, da waren<br />

wir uns e<strong>in</strong>ig. Also entstand<br />

die Idee, e<strong>in</strong> Lichterfest zu gestalten<br />

und wir machten uns voller<br />

Freude an die Vorbereitungen.<br />

Und dann war <strong>der</strong> Tag des<br />

„Lichtes“ auch schon da.<br />

Der Weg zur K<strong>in</strong><strong>der</strong>krippe und<br />

<strong>der</strong> Weg am Zaun entlang wurden<br />

mit Kerzenlicht festlich erleuchtet.<br />

Lichterschlangen erhellten<br />

den E<strong>in</strong>gangsbereich und Lampions<br />

schwebten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Luft. E<strong>in</strong><br />

warmer, e<strong>in</strong>laden<strong>der</strong> Empfang für<br />

unsere Gäste, die ab 16.15 Uhr<br />

e<strong>in</strong>trudelten. Nach Ankunft <strong>der</strong><br />

letzten K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Eltern begann<br />

unser Fest mit dem Märchen Rotkäppchen,<br />

welches als Schattenspiel<br />

von zwei Kolleg<strong>in</strong>nen aufgeführt<br />

wurde.<br />

Im Anschluss verteilten wir Lichter<br />

an alle K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Erwachsenen<br />

und alle bildeten e<strong>in</strong>en<br />

großen Kreis, um geme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong>en<br />

Lichtertanz zu tanzen. Dabei<br />

bewegten wir uns zu e<strong>in</strong>em Laternenlied<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em vorgegebenen<br />

Rhythmus und ließen unsere<br />

Lichter durch die Luft tanzen.<br />

Für Essen und Tr<strong>in</strong>ken war natürlich<br />

auch gesorgt. Es gab Würstchen<br />

im Brötchen und verschiedene<br />

leckere Kuchen – VIELEN<br />

DANK DEN FLEISSIGEN BÄCKERN!<br />

Dazu gab es Kaffee und K<strong>in</strong><strong>der</strong>punsch<br />

zum Aufwärmen. Nun<br />

war es auch Zeit für nette kle<strong>in</strong>e<br />

Gespräche und Spielzeit für die<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>.<br />

Wir haben mal wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en<br />

schönen Nachmittag mit unseren<br />

Familien aus <strong>der</strong> Krippe verbracht<br />

und so wird dieses bestimmt<br />

nicht das letzte Herbstfest se<strong>in</strong>er<br />

Art gewesen se<strong>in</strong>.<br />

In diesem S<strong>in</strong>ne wünschen wir<br />

allen Lesern und Leser<strong>in</strong>nen<br />

e<strong>in</strong>e lichterhelle und bes<strong>in</strong>nliche<br />

Weihnacht und natürlich e<strong>in</strong>en<br />

guten Start <strong>in</strong>s Jahr 2015!<br />

Ihr Krippenteam<br />

Familie, Jugend und soziales<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

- Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales -<br />

Gärtnerweg 2 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

www. familienservice-amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr von 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do von 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Der Samtgeme<strong>in</strong>debürgermeister<br />

Leistungen des Sozialraumbüros<br />

werden im Auftrag und <strong>in</strong> Kooperation<br />

mit dem Landkreis Lüneburg, Fachdienst<br />

Jugendhilfe und Sport, erbracht.<br />

Sozialraum-, Familien- und K<strong>in</strong><strong>der</strong>servicebüro<br />

Stephan Kuns, Dipl. Sozialarbeiter / -pädagoge (FH), 04132/933475<br />

Andrea Kohlmeyer, Dipl. Sozialarbeiter<strong>in</strong> / -pädagog<strong>in</strong> (FH),<br />

04132/9349681<br />

Jana George, Dipl. Sozialarbeiter<strong>in</strong> / -pädagog<strong>in</strong>, 04132/9349683<br />

Mobil: 01525/9447916<br />

Carsten Wirth, Verwaltung, 04132/933629<br />

Fax 04132/933776<br />

e-Mail: <strong>in</strong>fo@sozialraumteam-amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Offene Sprechzeiten: Di 10.00 - 12.00 und Do 15.00 - 18.00 Uhr<br />

• K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten- und Krippenplatzvergabe / Koop. mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagespflegestellen<br />

• Anmeldung zur Nachschulischen Betreuung<br />

• Anträge an das Leistungspaket für Bildung & Teilhabe<br />

• Beratung / Begleitung <strong>in</strong> Familien- und Erziehungsfragen<br />

• Sozialberatung<br />

Unser Lädchen e. V. im Rackerstieg 1<br />

Hier bekommen Sie Kleidung und Bedarfsgegenstände gegen e<strong>in</strong>e<br />

kle<strong>in</strong>e Spende.<br />

Di 09.00 - 12.00 Uhr, Mi und Do 09.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr.<br />

Weiterh<strong>in</strong> f<strong>in</strong>den Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für soziale<br />

Zwecke <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Tel.: 04132/1560 o<strong>der</strong> voelker.amel<strong>in</strong>ghausen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Generationenübergreifende Angebote<br />

Christ<strong>in</strong>e Wolff und Mathias Kraft, 04132/9334834<br />

e-Mail: Amel<strong>in</strong>g-Haus@gmx.de<br />

Mo bis Fr von 09.30 - 18.30 Uhr<br />

• Gruppenangebote<br />

• offener Treff für je<strong>der</strong>mann<br />

• EU-Infopo<strong>in</strong>t und Internetzugang<br />

Schuldnerberatung<br />

Anke Gottwald, jeden zweiten Donnerstag im Monat,<br />

Term<strong>in</strong>vergabe unter 04131/749214 (AB)<br />

Pro Aktiv Center (PACE)<br />

Jugendberufshilfe bis 27 Jahre<br />

Gabi Gödecke-Bolz, Dipl. Pädagog<strong>in</strong><br />

(e-Mail: goedecke@pace-lueneburg.de) und<br />

Michael Rademann, Dipl. Sozialpädagoge<br />

(e-Mail: rademann@pace-lueneburg.de<br />

Tel.: 04132/9349684, www.pace-lueneburg.de<br />

Mi + Do 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Beratung, Begleitung und Unterstützung bei Bewerbungen,<br />

Berufsf<strong>in</strong>dung und Behördenangelegenheiten<br />

Sprechstunde des Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tenbeirates<br />

Erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten Donnerstag im Monat,<br />

bei Bedarf<br />

Stand: 08/2014<br />

Unser Lädchen e. V. im Rackerstieg 1<br />

Hier bekommen Sie Kleidung, Bedarfsgegenstände und mehr gegen e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Spende.<br />

Di 09.00 - 12.00 Uhr, Mi und Do 09.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr.<br />

Weiterh<strong>in</strong> f<strong>in</strong>den Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für soziale Zwecke <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Tel.: 04132/1560 o<strong>der</strong> voelker.amel<strong>in</strong>ghausen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Seite 9

Lokales<br />

• Wöchentliche Term<strong>in</strong>e im Amel<strong>in</strong>g-Haus<br />

Montag bis Freitag, 09:30 - 18:30 Uhr:<br />

Offener Treff mit Kaffee, K<strong>in</strong><strong>der</strong>spielecke, EU-Infopo<strong>in</strong>t und Internet-<br />

Zugang. Alle s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

jeden Mittwoch, 09:30 - 11:30 Uhr:<br />

Strickrunde<br />

jeden Mittwoch, 14:00 - 17:00 Uhr:<br />

Seniorencafé: Kaffee und Kuchen, Planung und Durchführung von<br />

Freizeit – und Kulturaktivitäten, Gesellschaftsspiele u. v. m.<br />

jeden Donnerstag, 08:30 - 09:30 Uhr:<br />

Beratung für Senioren, Familienangehörige und weitere Interessierte.<br />

jeden Freitag, 16:00 - 17:00 Uhr:<br />

Englischunterricht für Schüler (p. P. 5,00 €)<br />

jeden Freitag, 17:15 - 18:15 Uhr:<br />

Englisch Workshop für Erwachsene (p. P. 5,00 €)<br />

• Term<strong>in</strong>e im Monat Dezember<br />

Montag, 8. Dezember, 15:00 - 17:00 Uhr:<br />

Erstellen e<strong>in</strong>es Fotokalen<strong>der</strong>s und Computerhilfe für Senioren.<br />

Dienstag, 9. Dezember, 15:30 Uhr:<br />

Gesprächscafé für Frauen, Thema: Wir feiern Advent<br />

Mittwoch, 10. Dezember, 19:00 Uhr:<br />

Gruppentreffen mit GENUK e. V. Thema: Für gesundes Leben gegen<br />

Frack<strong>in</strong>g<br />

Montag, 22. Dezember, 15:00 - 17:00 Uhr:<br />

Erstellen e<strong>in</strong>es Fotokalen<strong>der</strong>s und Computerhilfe für Senioren.<br />

Das Amel<strong>in</strong>g-Haus · Gärtnerweg 2 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen · Tel.: 04132 9334834 · Amel<strong>in</strong>g-Haus@gmx.de<br />

• Begehbarer Adventskalen<strong>der</strong> – schnell noch anmelden<br />

(sk) Und auch <strong>in</strong> diesem Jahr<br />

möchten wir wie<strong>der</strong> den „Begehbaren<br />

Adventskalen<strong>der</strong>“ <strong>in</strong> unserer<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

durchführen und bitten<br />

dabei um Ihre Unterstützung.<br />

Vom 1. bis zum 24. Dezember<br />

sollen möglichst <strong>in</strong> allen Geme<strong>in</strong>den<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen Menschen an<br />

verschiedenen Haustüren zusammen<br />

kommen.<br />

Werden auch Sie Pate dieser guten<br />

Idee, um sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Adventszeit<br />

etwas zu bes<strong>in</strong>nen, e<strong>in</strong>mal<br />

mit den neuen Nachbarn <strong>in</strong>s<br />

Gespräch zu kommen o<strong>der</strong> Neubürgern<br />

bei vorweihnachtlichem<br />

Gesang und vielleicht Plätzchen<br />

und Tee den E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> ihre<br />

neue Umgebung zu erleichtern.<br />

Für die K<strong>in</strong><strong>der</strong> sollte es beson<strong>der</strong>s<br />

schön se<strong>in</strong> und zu e<strong>in</strong>er<br />

vorweihnachtlichen Stimmung<br />

beitragen.<br />

Interessierte aus dem Bereich<br />

Oldendorf/Luhe melden sich<br />

bitte wie<strong>der</strong> bei Nicole Dahle<br />

unter Tel. 04132 933717.<br />

Bürger <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

Rehl<strong>in</strong>gen und So<strong>der</strong>storf<br />

melden sich bitte bei Stephan<br />

Kuns im Sozialraumbüro<br />

unter Tel. 04132 933475.<br />

Wie geht es? Als Pate hängen Sie<br />

ab Mitte November große Ziffern<br />

gut sichtbar an Haustüren<br />

o<strong>der</strong> Fenstern als H<strong>in</strong>weis<br />

auf ihr Wunschdatum aus.<br />

Die Daten werden über das<br />

Servicecenter für Familie,<br />

Jugend und Soziales koord<strong>in</strong>iert.<br />

Wenn <strong>der</strong> entsprechende Term<strong>in</strong><br />

gekommen ist, f<strong>in</strong>den sich<br />

abends um 17.30 Uhr freundliche<br />

Menschen mit ihren K<strong>in</strong><strong>der</strong>n e<strong>in</strong>,<br />

um die Vorweihnachtszeit mit<br />

Gesprächen und Gesang <strong>in</strong> geme<strong>in</strong>samer<br />

Runde zu genießen.<br />

Die Veranstaltung soll nicht<br />

länger als jeweils e<strong>in</strong>e<br />

halbe Stunde dauern.<br />

Möchten auch Sie diese Aktion<br />

zum Leben erfüllen? Ideal<br />

wäre es, wenn sich <strong>in</strong> den<br />

e<strong>in</strong>zelnen Geme<strong>in</strong>den wie<strong>der</strong><br />

Initiativen ergeben würden,<br />

um diesen schönen Brauch <strong>in</strong><br />

den Dörfern voranzutragen.<br />

Melden Sie sich bitte ab sofort bei<br />

Stephan Kuns im Servicecenter<br />

für Familie, Jugend und Soziales<br />

im Amel<strong>in</strong>g-Haus, Gärtnerweg 2<br />

<strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen, 04132 933475<br />

o<strong>der</strong> stephan.kuns@amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

für eventuelle Fragen und<br />

um sich Ihren Wunschterm<strong>in</strong> zu<br />

sichern, vielen Dank.<br />

• Das hätte gut getan<br />

(sk) Unser Lädchen e. V., <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong> zur Unterstützung <strong>der</strong> Offenen<br />

Jugendarbeit <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen e. V. sowie die Hans<br />

Hed<strong>der</strong> Bürgerstiftung Amel<strong>in</strong>ghausen bedanken sich sehr herzlich bei<br />

<strong>in</strong>sgesamt 52 Giro-Privileg Karten<strong>in</strong>habern, die ihre Stimmen dem<br />

Geme<strong>in</strong>schaftsprojekt „Geme<strong>in</strong>sam schaffen wir´s“ gegeben haben.<br />

Bei <strong>der</strong> diesjährigen För<strong>der</strong><strong>in</strong>itiative <strong>der</strong> Sparkasse Lüneburg hätten wir<br />

jedoch auf 95 Stimmen kommen müssen, was lei<strong>der</strong> verpasst wurde.<br />

Somit konnte auch <strong>in</strong> diesem Jahr nicht erreicht werden, dass Mittel<br />

aus DAS TUT GUT! <strong>in</strong> die Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen geflossen<br />

s<strong>in</strong>d. In <strong>der</strong> Projektkategorie „groß“ waren allerd<strong>in</strong>gs zwei weitere<br />

Projektvorschläge. Wenn wir die Stimmen aller drei Vorschläge hätten<br />

vere<strong>in</strong>en können, wäre uns e<strong>in</strong>e För<strong>der</strong>ung sicher gewesen.<br />

• Unser Lädchen e. V.<br />

- Das Lädchen-Team sucht Verstärkung<br />

Haben Sie Lust, sich sozial zu engagieren? Möchten Sie Teil unseres<br />

Teams se<strong>in</strong>? Wir vom Vere<strong>in</strong> „Unser Lädchen e. V.“ unterhalten <strong>in</strong><br />

Amel<strong>in</strong>ghausen durch ehrenamtliche Arbeit verschiedene soziale Angebote.<br />

Gesucht werden Menschen, die bereit s<strong>in</strong>d regelmäßig, e<strong>in</strong><br />

mal die Woche, etwas Zeit für e<strong>in</strong>en guten Zweck zu <strong>in</strong>vestieren.<br />

Wenn Sie Interesse haben, sich für Ihre Mitmenschen e<strong>in</strong>zusetzen,<br />

wenden Sie sich bitte an Renate Völker unter Tel. 04132 1560 o<strong>der</strong><br />

voelker.amel<strong>in</strong>ghausen@t-onl<strong>in</strong>e.de.<br />

• Netzwerktreffen „Seniorenarbeit <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen“<br />

Am 5. November haben sich im Rathaus Vertreter <strong>der</strong> E<strong>in</strong>richtungen,<br />

Kirchen, Organisationen, Vere<strong>in</strong>e, Gruppen und an<strong>der</strong>e Interessierte<br />

aus unserer Samtgeme<strong>in</strong>de zum ersten Treffen des Netzwerks „Seniorenarbeit“<br />

getroffen. Es wurden u. a. e<strong>in</strong>zelne Projekte und Initiativen<br />

vorgestellt, Ideen bekannt gegeben und erste Verabredungen getroffen.<br />

Für alle Teilnehmer wurde es wichtig e<strong>in</strong> Seniorennetzwerk <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen aufzubauen und mit Leben zu füllen.<br />

Es wurde e<strong>in</strong> nächstes Treffen für März 2015 geplant. Bis dah<strong>in</strong> wollen<br />

wir e<strong>in</strong>en Katalog <strong>der</strong> Angebote und Aktivitäten, mit Angaben zu<br />

Zielgruppen, Inhalten, Ansprechpartnern, Term<strong>in</strong>en usw. fertig stellen.<br />

Diese Aufstellung soll später <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Broschüre für Senioren veröffentlichet<br />

werden.<br />

Da an diesem Treffen e<strong>in</strong>ige Organisationen und Gruppen nicht vertreten<br />

waren, bitten wir Sie, falls Sie an e<strong>in</strong>er Veröffentlichung und e<strong>in</strong>er<br />

breiteren Bekanntmachung Ihrer Angebote Interessiert s<strong>in</strong>d, sich mit<br />

<strong>der</strong> Anlaufstelle für Senioren, Frau Socka-Nowak o<strong>der</strong> mit dem Team<br />

<strong>der</strong> generationenübergreifenden Angebote, Frau Wolf o<strong>der</strong> Herrn Kraft,<br />

Tel. 04132 9334834, E-Mail: Amel<strong>in</strong>g-Haus@gmx.de, <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung zu<br />

setzen.<br />

Mira Socka-Nowak<br />

Seite 10

Lokales<br />

• K<strong>in</strong><strong>der</strong>wünsche gehen <strong>in</strong> Erfüllung:<br />

Paten gesucht<br />

Seit wenigen Tagen steht im Rathaus <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen wie<strong>der</strong> die liebevoll dekorierte<br />

Tafel mit den Wunschzetteln von K<strong>in</strong><strong>der</strong>n aus<br />

<strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen. Diese K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

stammen allesamt aus benachteiligten und bedürftigen<br />

Familien und wurden vom Sozialraumbüro <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen für diese Aktion benannt. Die Eltern <strong>der</strong><br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> s<strong>in</strong>d jeweils <strong>in</strong>formiert und alle, Eltern, K<strong>in</strong><strong>der</strong> und auch<br />

Spen<strong>der</strong>, s<strong>in</strong>d und bleiben anonym.<br />

Mit <strong>der</strong> Aktion „K<strong>in</strong><strong>der</strong>wünsche gehen <strong>in</strong> Erfüllung“ erhalten<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> aus benachteiligten und bedürftigen Familien <strong>in</strong> unserer<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen Weihnachtsgeschenke im Wert von<br />

jeweils ca. 30 e.<br />

Bitte unterstützen Sie uns und erfüllen Sie bitte e<strong>in</strong>en Weihnachtswunsch.<br />

Nicht zuletzt durch die K<strong>in</strong><strong>der</strong> aus Flüchtl<strong>in</strong>gsfamilien<br />

wurden <strong>in</strong> diesem Jahr mehr Wunschzettel ausgegeben, als <strong>in</strong> den<br />

Vorjahren.<br />

Informationen dazu gibt es im Servicecenter für Jugend, Familie<br />

und Soziales (Amel<strong>in</strong>g-Haus, Gärtnerweg 2; Tel. 04132 933475)<br />

bei Stephan Kuns o<strong>der</strong> bei Renate Völker (Telefon 04132<br />

1560). Es handelt sich hierbei um e<strong>in</strong>e Initiative<br />

des „Sozialen Büchermarktes“ im Rathaus und<br />

Unser Lädchen e. V. <strong>in</strong> Kooperation mit dem<br />

Sozialraumbüro <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Renate Völker und Stephan Kuns würden<br />

sich sehr freuen, wenn es auch zum<br />

diesjährigen Weihnachtsfest wie<strong>der</strong> so e<strong>in</strong>e<br />

überwältigende Resonanz wie <strong>in</strong> den Vorjahren<br />

geben würde.<br />

• Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“<br />

08000 116 016<br />

(sk) Nur e<strong>in</strong> Fünftel <strong>der</strong> von Gewalt betroffenen Frauen wenden sich<br />

an Beratungsstellen. Durch das 2013 gestartete bundesweite Hilfetelefon<br />

„Gewalt gegen Frauen“ soll den Frauen die Kontaktaufnahme<br />

erleichtert werden, die den Weg zu e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>richtung vor Ort scheuen<br />

o<strong>der</strong> aus unterschiedlichen Gründen nicht aufsuchen können.<br />

Das Hilfetelefon ist kostenlos, vertraulich und rund um die Uhr<br />

erreichbar. Die mehr als 60 Fachberater<strong>in</strong>nen geben unter <strong>der</strong><br />

Rufnummer 08000 116 016 sowie über Chat und E-Mail auf <strong>der</strong><br />

Webseite www.hilfetelefon.de Auskunft zu allen Formen <strong>der</strong> Gewalt.<br />

Sie unterstützen nicht nur gewaltbetroffene Frauen, son<strong>der</strong>n beraten<br />

auch Familienmitglie<strong>der</strong>, Freunde und Fachkräfte. Je<strong>der</strong>zeit können<br />

Dolmetscher<strong>in</strong>nen für 15 Sprachen zugeschaltet werden. Auch hörbee<strong>in</strong>trächtigte<br />

Menschen können die Beratung mithilfe von Gebärdensprachdolmetschern<br />

nutzen.<br />

Auf Nachfrage helfen die Berater<strong>in</strong>nen den betroffenen Frauen dabei,<br />

nach e<strong>in</strong>er Erstberatung die richtigen Ansprechpartner <strong>in</strong> ihrer Region<br />

zu f<strong>in</strong>den.<br />

(Quelle: Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben)<br />

Besuchen Sie uns!<br />

Ihr Fachgeschäft für schönes<br />

Wohnen am Bilmer Berg.<br />

Parkett · Lam<strong>in</strong>at · Designböden · Teppichböden · Farben · Tapeten<br />

Verlegen · Montage · Dekorieren · Nähen · Maler- und Tapezierarbeiten<br />

Gard<strong>in</strong>en · Plissees · Jalousien · Rollos · Insekten- u. Pollenschutz<br />

Konzept & Gestaltung: www.10gradnord.de / Foto: JOKA / W. & L. Jordan GmbH<br />

Auf den Blöcken 12 . 21337 Lüneburg . Tel. 04131 9993990 . Fax 04131 9993991<br />

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9 – 19 Uhr . Samstag: 9 – 18 Uhr . www.wohnstore-lueneburg.de<br />

Seite 11<br />

1114_WS_Anz_Lopautal_188x130mm_LAY.<strong>in</strong>dd 1 14.11.14 19:09

Lokales<br />

• „Rockt den Rat“ rockt Berl<strong>in</strong><br />

(do) Letztes Jahr Hannover, dieses<br />

Jahr BERLIN! Politisch <strong>in</strong>teressierte<br />

Jugendliche, die sich <strong>in</strong> den<br />

Projekten <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>dejugendpflege<br />

engagieren, machten<br />

sich <strong>in</strong> den Herbstferien drei Tage<br />

auf, das politische Geschehen <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Hauptstadt zu erkunden.<br />

Begleitet wurde die Gruppe, neben<br />

den Samtgeme<strong>in</strong>dejugendpflegern,<br />

von Ratsmitglied Ina<br />

Carlberg-Koch.<br />

Zwar machte <strong>der</strong> Bahnstreik<br />

das Nutzen <strong>der</strong> öffentlichen Verkehrsmittel<br />

vor Ort nicht ganz so<br />

leicht, aber davon ließ sich die<br />

Gruppe nicht abschrecken.<br />

So g<strong>in</strong>g es am Donnerstagnachmittag<br />

zunächst <strong>in</strong> das Bundespresseamt,<br />

wo uns von BPA-<br />

Mitarbeiter Mart<strong>in</strong> Schaper die<br />

Grundlagen <strong>der</strong> dortigen Arbeit<br />

vorgestellt wurden. Wie gelangen<br />

politische Informationen zu den<br />

Bürgern, wie werden die Politiker<br />

über die aktuellen Geschehnisse<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Welt <strong>in</strong>formiert usw.<br />

Zum Abschluss des Tages war<br />

noch shoppen am Alex angesagt,<br />

bevor es, vom Essen gestärkt, endlich<br />

zum Ausruhen <strong>in</strong>s Hostel g<strong>in</strong>g.<br />

Weihnachtsbäume<br />

(Nordmanntannen)<br />

Verkauf ab HOF GARBERS<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 27<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Vom 12. – 24. Dez. 2014<br />

täglich ab 10 Uhr<br />

durch<br />

Krzysztof Kosiorek<br />

Tel. 0160 92 17 97 12<br />

Freitag, Frühstück um 7.00 Uhr<br />

und auf <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en vollen Tag.<br />

Zunächst erwartete uns Dom<strong>in</strong>ik<br />

Wehl<strong>in</strong>g im Jakob-Kaiser-Haus,<br />

wo Abgeordnetenbüros und Besprechungsräume<br />

des Bundestages<br />

untergebracht s<strong>in</strong>d. Nach<br />

dem ersten von zahlreichen<br />

Sicherheitschecks auf dieser Fahrt<br />

gab es zunächst e<strong>in</strong>e kurze E<strong>in</strong>führung<br />

<strong>in</strong> die Geschichte des<br />

Reichstagsgebäudes, sowie <strong>in</strong> die<br />

Arbeitsweise des Deutschen Bundestages.<br />

Im Anschluss machte<br />

sich die Gruppe auf den Weg<br />

<strong>in</strong>s Reichstagsgebäude, um sich<br />

mit den Abgeordneten unseres<br />

Wahlkreises zu treffen. Nach e<strong>in</strong>er<br />

kurzen Vorstellung beantworteten<br />

Frau Julia Verl<strong>in</strong>den (Bündnis<br />

90/Die Grünen), Herr Eckhard<br />

Pols (CDU) und Frau Hiltrud Lotze<br />

(SPD) geduldig alle Fragen <strong>der</strong><br />

wissbegierigen Jugendlichen. E<strong>in</strong><br />

geme<strong>in</strong>sames Gruppenfoto durfte<br />

dabei am Ende natürlich nicht<br />

fehlen.<br />

Der Nachmittag war gefüllt mit<br />

e<strong>in</strong>em Besuch im ehemaligen<br />

Gefängnis <strong>der</strong> Staatssicherheit<br />

(STASI) <strong>der</strong> DDR <strong>in</strong> Hohenschönhausen.<br />

Von e<strong>in</strong>em Zeitzeugen<br />

begleitet erkundete die Gruppe<br />

das Gebäude, sichtlich bee<strong>in</strong>druckt<br />

von den erzählten, z. T.<br />

erschreckenden aber realen, Geschichten.<br />

Nach dem Rundgang<br />

berichtete Hans Schulze über die<br />

Umstände, die zu se<strong>in</strong>er Inhaftierung<br />

<strong>in</strong> Hohenschönhausen und<br />

Bautzen führten. Natürlich kamen<br />

hierbei viele Fragen auf, die Herr<br />

Schulze geduldig und aussagekräftig<br />

beantwortete. Der Besuch<br />

<strong>in</strong> diesem ehemaligen Gefängnis<br />

stimmt e<strong>in</strong>en sichtbar nachdenklich,<br />

ist aber auch e<strong>in</strong> sehr bee<strong>in</strong>druckendes<br />

Erlebnis und lohnt<br />

sich <strong>in</strong> jedem Fall.<br />

Altersbed<strong>in</strong>gt konnten lei<strong>der</strong><br />

nicht alle Teilnehmer an <strong>der</strong><br />

Führung <strong>in</strong> Hohenschönhausen<br />

teilnehmen. So machte sich die<br />

„Kle<strong>in</strong>gruppe“ auf den Weg <strong>in</strong><br />

die Bernauer Straße, um dort die<br />

„Gedenkstätte Berl<strong>in</strong>er Mauer“ zu<br />

besichtigen. Nach diesem langen<br />

Tag, mit vielen, vielen E<strong>in</strong>drücken,<br />

durfte zum Abschluss e<strong>in</strong>e<br />

wenig Freizeit auf ke<strong>in</strong>en Fall fehlen.<br />

Samstag hieß es erneut, Frühstück<br />

um 7.00 Uhr - und das trotz<br />

Ferien …<br />

An diesem Vormittag konnten<br />

die Teilnehmer endlich den ersehnten<br />

Blick über die Hauptstadt<br />

genießen. Es g<strong>in</strong>g auf die<br />

Kuppel des Reichstagsgebäudes.<br />

Viele Fotos wurden aufgenommen<br />

und dabei die tolle Aussicht<br />

bei strahlendem Sonnensche<strong>in</strong><br />

genossen. Auf dem Rückweg zum<br />

Potsdamer Platz gab es anschließend<br />

noch e<strong>in</strong>en Zwischenstopp<br />

am Holocaust-Denkmal.<br />

Zum Abschluss <strong>der</strong> Fahrt stand<br />

noch e<strong>in</strong> Besuch auf dem Kurfürstendamm<br />

auf dem Programm.<br />

Nach e<strong>in</strong>er Stärkung mit Currywurst<br />

und Pommes, muss <strong>in</strong><br />

Berl<strong>in</strong> ja m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>mal se<strong>in</strong>,<br />

g<strong>in</strong>g es <strong>in</strong> die letzte Shopp<strong>in</strong>grunde.<br />

Andenken besorgen, noch e<strong>in</strong><br />

paar Klamotten kaufen o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>fach<br />

nur e<strong>in</strong>en Blick <strong>in</strong>s KaDeWe<br />

werfen, bevor es zufrieden aber<br />

müde auf den Weg zurück nach<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen g<strong>in</strong>g.<br />

In den Tagen nach <strong>der</strong> Fahrt fiel<br />

wie<strong>der</strong>holt die Frage: „Fahren wir<br />

nächsten Jahr auch wie<strong>der</strong> nach<br />

Berl<strong>in</strong>?“ Sagen wir es so … ausgeschlossen<br />

ist es sicher nicht.<br />

Wir bedanken uns an dieser<br />

Stelle noch e<strong>in</strong>mal ganz, ganz<br />

herzlich bei Herrn Wehl<strong>in</strong>g, Frau<br />

Verl<strong>in</strong>den, Herrn Pols, Frau Lotze,<br />

Herrn Schaper und Herrn Schulze<br />

für die tolle Betreuung und Begleitung<br />

vor Ort!<br />

Ebenfalls e<strong>in</strong> herzliches Dankschön<br />

an die Jugendfeuerwehr<br />

So<strong>der</strong>storf, für die Nutzungsmöglichkeit<br />

des JFW-Busses, sowie<br />

nicht zuletzt natürlich bei Ina Carlberg-Koch<br />

für ihre Begleitung!!!<br />

Fotos <strong>der</strong> Fahrt gibt es auf unserer<br />

Homepage www.butze.com<br />

o<strong>der</strong> unserer Facebook-Seite.<br />

Seite 12

Lokales<br />

• Schon jetzt e<strong>in</strong> wichtiger Term<strong>in</strong><br />

im Januar 2015 zum Merken<br />

Am 27. Januar 2015 um 14.00 Uhr <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>g-Haus f<strong>in</strong>det die Fortsetzung<br />

<strong>der</strong> Veranstaltung <strong>der</strong> Polizei<strong>in</strong>spektion Lüneburg zum Thema:<br />

Sicherheit für Senioren, Enkeltricks, Betrug usw. statt.<br />

Der erste Teil dieser Präventionsveranstaltung, vorgetragen von <strong>der</strong><br />

Krim<strong>in</strong>alhauptkomissar<strong>in</strong> Frau Gela Kulaczewski, hat die Teilnehmer<br />

sehr bee<strong>in</strong>druckt. Also nicht verpassen!<br />

• Term<strong>in</strong>e Seniorenanlaufstelle:<br />

Mittwoch, 10.12.<br />

Mittwoch, 17.12.<br />

Jeden Donnerstag<br />

von 8.30 bis 9.30 Uhr<br />

13.00 Uhr Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach<br />

Celle (um Anmeldung wird gebeten)<br />

14 - 17 Uhr Filmnachmittag<br />

mit Kaffee und Gebäck<br />

soziale Beratung für Senioren,<br />

Familienangehörige und Interessierte,<br />

Amel<strong>in</strong>g-Haus<br />

• Computerkurs für Anfänger<br />

im Amel<strong>in</strong>g-Haus<br />

Ab Januar 2015 startet wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Kurs für Anfänger/-<br />

Innen ohne Vorkenntnisse o<strong>der</strong> mit nur ger<strong>in</strong>gen Vorkenntnissen.<br />

Sie lernen den Umgang mit dem „PC“ (Personal Computer) kennen,<br />

sie beschäftigen sich mit <strong>der</strong> Maus -und Tastaturbedienung.<br />

In praktischen Übungen erstellen Sie Ihre ersten Dateien mit Texten<br />

und Bil<strong>der</strong>n. Sie werden lernen wie man Videoanrufe tätigt.<br />

Die Teilnahme an dem Kurs ist kostenlos.<br />

E<strong>in</strong> eigener Computer/Laptop ist nicht zw<strong>in</strong>gend notwendig.<br />

Wer Interesse hat kann sich <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>g-Haus melden:<br />

Tel.: 04132 9334834.<br />

• Neue Chance:<br />

Elterntra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

(sk) Die Fachkräfte des Sozialraumbüros <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

bieten wie<strong>der</strong> ihren erfolgreichen Elternkurs nach dem<br />

Rendsburger Modell für Eltern an, die sich genauer mit Fragen <strong>der</strong><br />

Erziehung beschäftigen möchten.<br />

An 22 Abenden lernen <strong>in</strong>teressierte Eltern geme<strong>in</strong>sam, wie sie die<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Elternschaft meistern können.<br />

Die teilnehmenden Eltern werden ihre K<strong>in</strong><strong>der</strong> besser verstehen,<br />

Grenzen setzen und konsequent se<strong>in</strong> können. Sie erlernen schnell,<br />

wie e<strong>in</strong> Verhalten geför<strong>der</strong>t wird und wie Eltern mit ihren K<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />

Probleme lösen können.<br />

Unser Elternkurs f<strong>in</strong>det ab 19. Januar 2015 bis zu den Sommerferien<br />

für je 90 M<strong>in</strong>uten statt. Immer montags 18.00 - 19.30 Uhr im<br />

Amel<strong>in</strong>g-Haus, Gärtnerweg 2 <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Der Elternkurs wird wie<strong>der</strong> von den Diplom Sozialpädagogen und<br />

zertifizierten Elterntra<strong>in</strong>ern Andrea Kohlmeyer und Stephan Kuns<br />

durchgeführt. Beide haben langjährige Erfahrung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Arbeit mit<br />

Eltern und K<strong>in</strong><strong>der</strong>n.<br />

Wir freuen uns, wenn Sie mitmachen! Sehr gerne beraten wir Sie<br />

und beantworten Ihre Fragen.<br />

Diese Leistung wird im Auftrag des Landkreises Lüneburg durchgeführt.<br />

Anmeldungen über das Servicecenter für Familie, Jugend und<br />

Soziales im Amel<strong>in</strong>g-Haus, Gärtnerweg 2 <strong>in</strong> 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

Tel. 04132 933475, <strong>in</strong>fo@sozialraumteam-amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

14,50 e p. P.<br />

26.12.2014 ab 12 Uhr<br />

Weihnachts-Mittagsbüffet<br />

Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten!<br />

Wir möchten uns auf diesem<br />

Wege bei unseren Gästen<br />

bedanken und wünschen<br />

e<strong>in</strong> frohes Weihnachtsfest<br />

sowie e<strong>in</strong>en guten Rutsch<br />

<strong>in</strong> das neue Jahr 2015.<br />

Tel. 04132 - 74 18<br />

Zum Lopautal 22<br />

Direkt am Tennisplatz <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen:<br />

24. + 25.12.14 geschlossen<br />

30.12.14 - 01.01.15 geschlossen<br />

Familien-, Firmen- und Weihnachtsfeiern bis 40 Personen möglich.<br />

Unsere Öffnungszeiten: Reservierungen unter Tel. 0172 / 46 46 142<br />

Montag: Ruhetag, Dienstag bis Freitag ab 17 Uhr und Samstag und Sonntag ab 12 Uhr geöffnet<br />

Seite 13

Seite 14 <br />

Tourismus, market<strong>in</strong>g & wirtschaftsför<strong>der</strong>ung<br />

• <strong>Heide</strong>-Shuttle Saison 2014 schließt mit bestem Erfolg<br />

• Eigenbetrieb<br />

Tourismus, market<strong>in</strong>g & WIRTSCHAFTSFör<strong>der</strong>ung<br />

Schon zum 9. Mal zogen zwischen<br />

dem 15. Juli und dem 15.<br />

Oktober drei Nie<strong>der</strong>flurbusse<br />

mit den Fahrradanhängern ihre<br />

Kreise durch den Naturpark und<br />

erfreuten Gäste und Hiesige mit<br />

dem kostenfreien und klimaschonenden<br />

Angebot. Die Fahrgastzahlen<br />

sprechen für sich.<br />

Gut 61 000 Fahrgäste mit 12 000<br />

Fahrrä<strong>der</strong>n genossen den außergewöhnlichen<br />

Service <strong>in</strong> diesem<br />

Jahr. Der <strong>Heide</strong>-Shuttle ist seit<br />

2006 e<strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>schaftsprojekt<br />

des Naturparks <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong>,<br />

<strong>der</strong> Landkreise Harburg und<br />

<strong>Heide</strong>kreis, <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den und<br />

Städte Schneverd<strong>in</strong>gen, Bisp<strong>in</strong>gen,<br />

Soltau, Hanstedt, Jesteburg, Salzhausen,<br />

Tostedt und Buchholz<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Nordheide, den örtlichen<br />

Verkehrsvere<strong>in</strong>en und Tourismusorganisationen<br />

sowie <strong>der</strong> Verkehrsgesellschaft<br />

Nordost Nie<strong>der</strong>sachsen.<br />

„Der <strong>Heide</strong>-Shuttle strahlt weit<br />

über das Gebiet h<strong>in</strong>aus. In den<br />

Tourist<strong>in</strong>formationen und hier <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Geschäftsstelle des Naturparks<br />

erhalten wir rund um das<br />

Jahr Anfragen zu den Bussen -<br />

e<strong>in</strong>erseits von Gästen aus nah<br />

und fern, die ihre Reisen und<br />

Ausflüge mit dem <strong>Heide</strong>-Shuttle<br />

planen und gestalten wollen und<br />

an<strong>der</strong>erseits von Regionen o<strong>der</strong><br />

Landkreisen, die das <strong>Heide</strong>-Shuttle-Modell<br />

kopieren möchten“<br />

berichtet Naturparkgeschäftsführer<strong>in</strong><br />

Hilke Fed<strong>der</strong>sen.<br />

In <strong>der</strong> Saison 2014 wurde das<br />

Angebot <strong>in</strong> den Bussen durch<br />

spannende Geschichten und Informationen<br />

zu Land und Leuten<br />

mittels e<strong>in</strong>es GPS gesteuerten<br />

Ansagesystem weiter ausgebaut.<br />

„Die Resonanz war sehr gut“<br />

freut sich die Projektmanager<strong>in</strong><br />

Mareile Kleemann, die das System<br />

geme<strong>in</strong>sam mit Redakteur<strong>in</strong><br />

Veranstaltungen 2015<br />

Um die Veranstaltungskalen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

(Pr<strong>in</strong>tkalen<strong>der</strong>, Onl<strong>in</strong>e-Portale, Homepage) für das Jahr 2015 bestmöglich<br />

vorbereiten und bereits jetzt auf die Veranstaltungen h<strong>in</strong>weisen<br />

zu können, bitten wir Sie, uns feststehende Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e für<br />

2015 schon jetzt zu melden.<br />

Folgende Daten werden benötigt, um Ihre Daten onl<strong>in</strong>e zu stellen:<br />

- Name und Beschreibung <strong>der</strong> Veranstaltung<br />

- Veranstaltungsort und -datum<br />

- Uhrzeit und Dauer <strong>der</strong> Veranstaltung<br />

- Name und Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, E-Mail) des Veranstalters<br />

- E<strong>in</strong> Foto <strong>der</strong> Veranstaltung o<strong>der</strong> das Logo des Veranstalters (<strong>in</strong> digitaler<br />

Form)<br />

Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungs<strong>in</strong>formationen an:<br />

Tourist-Information Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Manuela Reich<br />

Marktstraße 1<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Tel. 04132 9209-43, Fax. 04132 930551<br />

E-Mail tourist-<strong>in</strong>fo@amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

O<strong>der</strong> an:<br />

Rathaus Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Ulrike Marszk<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 50<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Tel. 04132 9209-23<br />

E-Mail rathaus@amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Christ<strong>in</strong>e Hasper und Schauspieler<br />

Kai Bronisch umsetzte. „Oft<br />

wurde es mucks Mäuschen still<br />

im Bus, sobald die Geschichten<br />

erklangen. Und häufig wurde<br />

dann <strong>in</strong> den Sendepausen - über<br />

die Sitzreihen h<strong>in</strong>weg - kräftig<br />

über das Gehörte diskutiert.“<br />

Auch die weiteren Neuerungen<br />

<strong>der</strong> Saison 2014 bewährten sich.<br />

Die Anb<strong>in</strong>dung Soltaus und Eyendorfs<br />

<strong>in</strong> die <strong>Heide</strong>-Shuttlerouten,<br />

die Beschil<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>-<br />

Shuttle Haltestellen o<strong>der</strong> die<br />

Angebote zu Gästeführungen<br />

wurden durch die Fahrgäste dankend<br />

angenommen.<br />

„Der <strong>Heide</strong>-Shuttle dient <strong>in</strong>zwischen<br />

nicht nur <strong>der</strong> Fortbewegung,<br />

son<strong>der</strong>n auch <strong>der</strong> Information<br />

und Kommunikation und<br />

ist aus <strong>der</strong> Region e<strong>in</strong>fach nicht<br />

mehr wegzudenken“ resümiert<br />

Fed<strong>der</strong>sen.<br />

Die Planungen für die kommende<br />

und somit schon 10. <strong>Heide</strong>-Shuttle<br />

Saison laufen an. Die Arbeitsgruppe<br />

<strong>Heide</strong>-Shuttle, die seit<br />

Jahren das Projekt geme<strong>in</strong>sam<br />

betreut, wird bald den Aktionsplan<br />

2015 aufstellen. So steht die<br />

Beschaffung e<strong>in</strong>es neuen Fahrradanhängers,<br />

<strong>der</strong> e<strong>in</strong>facher zu<br />

beladen ist, im Raum. Auch die<br />

bessere Anb<strong>in</strong>dung an Züge o<strong>der</strong><br />

die Verknüpfung mit dem <strong>Lüneburger</strong><br />

<strong>Heide</strong>Radbus stehen auf<br />

<strong>der</strong> Agenda 2015.<br />

„E<strong>in</strong>es ist aber schon sicher …“<br />

freut sich H. Fed<strong>der</strong>sen „<strong>der</strong> <strong>Heide</strong>-<br />

Shuttle wird ab dem 15. Juli 2015<br />

wie<strong>der</strong> am Start se<strong>in</strong> und se<strong>in</strong>e<br />

Kreise durch den Naturpark<br />

ziehen!<br />

Freuen Sie sich drauf.“<br />

Ab Anfang Mai 2015 liegt <strong>der</strong><br />

neue Fahrplan aus und ist unter<br />

www.<strong>Heide</strong>-Shuttle.de zu f<strong>in</strong>den.<br />

Kontakt:<br />

Hilke Fed<strong>der</strong>sen, 04171 693-412<br />

o<strong>der</strong> h.fed<strong>der</strong>sen@lkharburg.de<br />

Bil<strong>der</strong>:<br />

© Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong><br />

Öffnungszeiten <strong>der</strong> Tourist-Information Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Nebensaison (Oktober - März):<br />

Montag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr<br />

Freitag: 14 bis 16 Uhr<br />

Vom 24. Dezember 2014 bis zum 1. Januar 2015 bleibt die Tourist-<br />

Information Amel<strong>in</strong>ghausen geschlossen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Weihnachtszeit <strong>in</strong> <strong>der</strong> Urlaubsregion Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Es wird bes<strong>in</strong>nlich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Urlaubsregion Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

30. November 2014 Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof<br />

06. Dezember 2014 Adventsausstellung/Weihnachtsmarkt im<br />

Landgasthaus Konik<br />

07. dezember 2014 Adventsmarkt So<strong>der</strong>storfer Weihnachtsmühle<br />

07. Dezember 2014 Weihnachtskonzert mit dem MännerChor,<br />

ChorNetto und den <strong>Heide</strong>küken<br />

i. d. Hippolitkirche Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

13. Dezember 2014 Benefizgala im Autohaus Plaschka<br />

13. - 14. Dezember 2014 W<strong>in</strong>terzauber auf Gut Thansen<br />

14. Dezember 2014 Adventsmusik <strong>in</strong> <strong>der</strong> St. Peter-Paul-Kirche<br />

15. Dezember 2014 Adventscafé mit Basarangebot<br />

im Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>der</strong> Pella Geme<strong>in</strong>de<br />

19. Dezember 2014 Weihnachtskonzert mit HippoBrass<br />

i. d. Hippolitkirche Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Noch nix vor am Wochenende?<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de/erholung-und-freizeit/veranstaltungen

Tourismus, market<strong>in</strong>g & wirtschaftsför<strong>der</strong>ung<br />

Lokales<br />

Mit dem <strong>Heide</strong>-Express zum Nikolaus<br />

Weihnachtsromantiker und Eisenbahnliebhaber dürfen sich auch dieses<br />

Jahr wie<strong>der</strong> freuen. Der <strong>Heide</strong>-Express bietet <strong>in</strong> <strong>der</strong> Adventszeit mehrere<br />

Nikolausfahrten an.<br />

Hier die Term<strong>in</strong>e:<br />

Nikolausfahrten ab Lüneburg (Dauer: ca. 2 Std.)<br />

29. November 2014, 14.40 Uhr<br />

30. November 2014, 11.40 Uhr und 14.40 Uhr<br />

Nikolausfahrten ab W<strong>in</strong>sen (Dauer: ca. 2 Std.)<br />

06. Dezember 2014, 11:30 Uhr und 14:30 Uhr<br />

07. Dezember 2014, 11.30 Uhr und 14:40 Uhr<br />

Die Fahrten ab Lüneburg starten jeweils am Hauptbahnhof auf Gleis 4/5<br />

und von W<strong>in</strong>sen ab W<strong>in</strong>sen-Süd.<br />

Die Kosten belaufen sich auf 13,50 € pro Person (<strong>in</strong>kl. Vorverkaufsgebühr<br />

und Geschenk für K<strong>in</strong><strong>der</strong>). Ab sofort können Sie die Fahrkarten <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Tourist-Information Amel<strong>in</strong>ghausen, Marktstraße 1, 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

erwerben.<br />

Bauplanung<br />

Bauausführung<br />

Klaus W. Zeppenfeld<br />

Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen · Oldendorfer Str. 14<br />

Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de<br />

Weitere Informationen zu den e<strong>in</strong>zelnen Fahrten f<strong>in</strong>den Sie unter www.heide-express.de<br />

Neues AUS handel, Handwerk und Gewerbe<br />

• Auch Du Heiliger Bim Bam ... noch e<strong>in</strong> Weihnachtsmarkt!!!<br />

Am zweiten und dritten Adventswochenende f<strong>in</strong>det erstmalig <strong>in</strong><br />

Raven <strong>der</strong> „ Heilige Bim Bam“ statt. Das Modeatelier Kamelott<br />

Design, veranstaltet diesen neuen, frischen, lebendigen Weihnachtsmarkt<br />

mit schöner Atmosphäre und tollem Ambiente.<br />

Ausgesuchte Aussteller, die <strong>in</strong>dividuelle Unikate und Kle<strong>in</strong>serien<br />

mit viel liebe zu Detail von Hand fertigen freuen sich auf Ihren<br />

Besuch. Warum <strong>in</strong> diesem Jahr nicht mal e<strong>in</strong> Unikat verschenken?<br />

Weihnachtsshopp<strong>in</strong>g e<strong>in</strong>mal an<strong>der</strong>s, statt stundenlang im Internet<br />

zu surfen o<strong>der</strong> sich durch volle Innenstädte zu quälen e<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong>en<br />

netten Ausflug auf´s Land machen und ganz entspannt beson<strong>der</strong>e<br />

D<strong>in</strong>ge für beson<strong>der</strong>e Menschen e<strong>in</strong>kaufen. Bei e<strong>in</strong>em Päuschen <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Kaffeebar mit netten Menschen plau<strong>der</strong>n, später dann e<strong>in</strong>en<br />

schönen Tannenbaum aussuchen und sich mit heißer Suppe und<br />

Punsch am Feuerkorb wärmen und den Ravener Sternenhimmel<br />

genießen.<br />

Entspannter und stilvoller kann man se<strong>in</strong>e Weihnachtse<strong>in</strong>käufe<br />

wohl kaum tätigen! Also wer se<strong>in</strong>en Lieben <strong>in</strong> diesem Jahr etwas<br />

ganz beson<strong>der</strong>es schenken möchte, sollte sich die Ausstellung<br />

nicht entgehen lassen. Sie f<strong>in</strong>den garantiert für jeden Geldbeutel<br />

und auch für die schwierigen „wir haben ja schon alles Fälle“ das<br />

passende Geschenk. Vom beson<strong>der</strong>em Flaschenkorken über K<strong>in</strong><strong>der</strong>geschirr,<br />

Schmuck, textile Accessoires, schönes für Haus und<br />

Garten, Seifen, Pfeil und Bogen, Bekleidung und, und, und …<br />

Wer sich vorab <strong>in</strong>formieren möchte, f<strong>in</strong>det Infos zur Ausstellung<br />

und den Ausstellern unter www.kamelott-design.de<br />

Da e<strong>in</strong> Großteil <strong>der</strong> Aussteller an den Wochenenden wechselt, lohnt<br />

es sich auf jeden Fall e<strong>in</strong>en zweiten Besuch e<strong>in</strong>zuplanen!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 06. und 07.Dezember und am<br />

13. und 14. Dezember jeweils von 11 bis 18 Uhr<br />

Der Markt ist an beiden Wochenenden von 11 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Zur F<strong>in</strong>anzierung <strong>der</strong> Ausstellung wird e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong> Höhe<br />

von 2,50 € erhoben, K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 16 Jahren s<strong>in</strong>d frei.<br />

Viele Weihnachtsangebote<br />

z.B. beim Kauf<br />

des 30 ml Aprikosenöl e<strong>in</strong><br />

M<strong>in</strong>i Aprikosenöl gratis dazu,<br />

und vieles mehr ...<br />

Ihre Déesse-Berater<strong>in</strong><br />

Nad<strong>in</strong>e Vogt<br />

Tel. 0 41 32 93 21 60<br />

frau.nad<strong>in</strong>evogt@web.de<br />

Heiliger Bim Bam<br />

Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Raven<br />

2.und 3. Adventwochenende<br />

von 11 bis 18 Uhr<br />

E<strong>in</strong>tritt 2,50 Euro/ K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 16 Jahren frei<br />

Kamelott Design Ravener Dorfstr. 31 . 21388 Raven<br />

weitere Infos unter : www.kamelott-design.de<br />

Seite 15

Seite 16 <br />

Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />

Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />

Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung<br />

28.11. 19.30 Uhr „Melodie <strong>der</strong> Stille“ – e<strong>in</strong> Diavortrag von<br />

und mit dem „<strong>Heide</strong>knipser“ Andreas W.<br />

Kögel im Pavillon des Bauckhofs. Begleitet<br />

wird die Veranstaltung von <strong>der</strong> Harf<strong>in</strong>ist<strong>in</strong><br />

Christ<strong>in</strong>e Högl. E<strong>in</strong>tritt 10,00 €,<br />

Jugend liche bis 16 Jahre frei.<br />

29.11. 13 Uhr Auf <strong>der</strong> Kreuzung <strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf wird <strong>der</strong><br />

Tannenbaum aufgestellt.<br />

18.30 Uhr Der Schützenvere<strong>in</strong> Raven/Rolfsen lädt<br />

zum Königsball <strong>in</strong> das Gasthaus Katerberg<br />

<strong>in</strong> Rolfsen e<strong>in</strong>.<br />

19.30 Uhr „Ostseeimpressionen“ – e<strong>in</strong> Diavortrag<br />

von und mit dem „<strong>Heide</strong>knipser“ Andreas<br />

W. Kögel im Pavillon des Bauckhofs. E<strong>in</strong>tritt<br />

7,00 €, Jugendliche bis 16 Jahre frei.<br />

30.11. 17 Uhr Wiehnachstboom opstellen bi Otto för all<br />

Dörflüüd ut Rulfsen.<br />

Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof<br />

19.30 Uhr „Mythos Schwäbische Alb“ – e<strong>in</strong> Diavortrag<br />

von und mit dem „<strong>Heide</strong>knipser“<br />

Andreas W. Kögel im Pavillon des Bauckhofs.<br />

E<strong>in</strong>tritt 7,00 €,<br />

Jugendliche bis 16 Jahre frei.<br />

Dezember 2014<br />

01.12. Ganztägig Tagesfahrt zum „Weihnachtszauber auf<br />

Schloss Bückeburg“ mit den Landfrauen<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, Anmeldung unter<br />

Tel. 04132 620; kostenpflichtig.<br />

03.12. 15 Uhr Senioren-Adventsfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen <strong>in</strong> Schenck’s Gasthaus.<br />

15 Uhr Seniorenadventsfeier <strong>der</strong> Kirchgengeme<strong>in</strong>de<br />

Raven und Wetzen im Schützenhaus<br />

<strong>in</strong> Wetzen.<br />

05.12. 14 - 15 Uhr Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g mit dem DRK im<br />

Geme<strong>in</strong>dehaus, Uelzener Str. 1,<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

15 Uhr Seniorenadventsfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />

Oldendorf/L. im Dörphus <strong>in</strong> Oldendorf/L.<br />

15 Uhr Senioren-Adventfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de So<strong>der</strong>storf<br />

im Gasthaus Katerberg <strong>in</strong> Rolfsen.<br />

06.12. 11 Uhr Adventsausstellung und Weihnachtsmarkt<br />

im Landgasthof Konik.<br />

15 uhr Die Seniorenadventsfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de Betzendorf<br />

f<strong>in</strong>det im Landgasthof Konik statt.<br />

19 Uhr Konzert des Gemischten Chors Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

Happy Voices Egestorf und<br />

P. Puppe mit Flöte <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ravener Kirche.<br />

06./07.12. 11 - 18 Uhr „Heiliger Bim Bam“ – e<strong>in</strong> kunsthandwerklicher<br />

Weihnachtsmarkt im Atelier Kamelott<br />

Design <strong>in</strong> Raven.<br />

• Senioren-Adventfeiern <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

(mars) Es ist schon fast e<strong>in</strong> geflügeltes Wort: „Kaum ist <strong>der</strong> Jahrmarkt<br />

gelaufen, nähern wir uns <strong>der</strong> Weihnachtszeit mit großen<br />

Schritten“. Für unsere Senior<strong>in</strong>nen und Senioren werden wie<strong>der</strong> die<br />

beliebten Adventsnachmittage von <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

und den Mitgliedsgeme<strong>in</strong>den ausgerichtet.<br />

Folgende Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d vorgesehen:<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

03.12. (Schenck’s Gasthaus)<br />

Betzendorf<br />

06.12. (Landgasthof Konik)<br />

Oldendorf (Luhe) – ohne Wetzen 05.12. (Dörphus Oldendorf/L.)<br />

Wetzen und Kirchengeme<strong>in</strong>de Raven 03.12. (Schützenhaus Wetzen)<br />

Rehl<strong>in</strong>gen<br />

10.12. (Hof Bockum)<br />

So<strong>der</strong>storf<br />

05.12. (Gasthaus Katerberg)<br />

Für alle Senioren-Adventsfeiern kann <strong>der</strong> Bürgerbus nach Anmeldung<br />

genutzt werden. Beg<strong>in</strong>n ist jeweils 15.00 Uhr.<br />

E<strong>in</strong>tritt 2,50 €, K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 16 Jahre frei.<br />

07.12. ganztägig Weihnachtsmühle auf dem Mühlenhof<br />

<strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf.<br />

15.30 Uhr Konzert „S<strong>in</strong>g mit“ präsentiert von Hippo-<br />

Brass <strong>in</strong> <strong>der</strong> Johanniskirche Lüneburg.<br />

10.12. 13 Uhr Die Mehrgenerationenarbeit fährt zum<br />

Weihnachtsmarkt nach Celle, um Anmeldung<br />

wird gebeten unter 04132 9334834.<br />

15 Uhr Seniorenadventsfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />

Rehl<strong>in</strong>gen auf HofBockum<br />

15 - 17 Uhr Klön- und Spielenachmittag des DRK im<br />

Geme<strong>in</strong>dehaus Hippolit, Uelzener Str. 1.<br />

11.12. 15 Uhr Geme<strong>in</strong>same Weihnachtsfeier von DRK und<br />

Landfrauen Amel<strong>in</strong>ghausen <strong>in</strong> Schenck´s<br />

Gasthaus.<br />

13.12. 19.30 Uhr 13. Weihnachtsgala „Amel<strong>in</strong>ghausen hilft“<br />

im Autohaus Plaschka.<br />

13./14.12. 11 - 18 Uhr „Heiliger Bim Bam“ – e<strong>in</strong> kunsthandwerklicher<br />

Weihnachtsmarkt im Atelier Kamelott<br />

Design <strong>in</strong> Raven.<br />

E<strong>in</strong>tritt 2,50 €, K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 16 Jahre frei.<br />

13./14.12. W<strong>in</strong>terzauber auf Gut Thansen<br />

14.12. 18 Uhr Die Kirchengeme<strong>in</strong>de Betzendorf lädt zur<br />

Adventsmusik <strong>in</strong> die Peter- und Paul Kirche<br />

<strong>in</strong> Betzendorf.<br />

15.12. 14.30 Uhr Adventscafe mit Basar im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />

<strong>der</strong> Pellakirche Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

17.12. 14 - 17 Uhr Filmnachmittag mit Kaffee und Gebäck <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Seniorenanlaufstelle im Amel<strong>in</strong>g-Haus,<br />

Gärtnerweg 2.<br />

19.12. 14 - 15 Uhr Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g mit dem DRK im<br />

Geme<strong>in</strong>dehaus, Uelzener Str. 1,<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

19 Uhr HippoBrass gestaltet e<strong>in</strong> Weihnachtskonzert<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Hippolitkirche Amel<strong>in</strong>ghausen mit<br />

dem Kirchenchor.<br />

21.12. 17 Uhr Das Blasorchester des MTV Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

und die „<strong>Heide</strong>wölfe“ laden e<strong>in</strong> zur<br />

Adventsmusik am Feuerwehrgerätehaus<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen e<strong>in</strong> – An´n Sprüttenhus.<br />

• Veranstaltungen<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Gellersen<br />

Datum Uhrzeit Veranstaltung<br />

29.11. 11:00 - 18:00 Kunsthandwerkermarkt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Aula<br />

<strong>der</strong> Grundschule Kirchgellersen,<br />

Kunst-Forum Gellersen<br />

29.11. 14:00 - 22:00 Weihnachtstreff an <strong>der</strong> Eulenburg<br />

<strong>in</strong> Reppenstedt<br />

29.11. 15:00 Weihnachtsbasar im Seniorenzentrum<br />

Reppenstedt,<br />

KerVita Seniorenzentrum Reppenstedt<br />

30.11. 10:30 Antike Glasperlenmacherei,<br />

Erlebnisschmiede Sü<strong>der</strong>gellersen<br />

30.11. 11:00 - 18:00 Kunsthandwerkermarkt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Aula<br />

<strong>der</strong> Grundschule Kirchgellersen,<br />

Kunst-Forum Gellersen<br />

06.12. Lichterfest am Feuerwehrhaus Reppenstedt,<br />

Jugendfeuerwehr Reppenstedt<br />

06.12. 20:00 Volleyball 1. Bundesliga <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gellersenhalle<br />

Reppenstedt, SVG Lüneburg<br />

07.12. 16:00 Adventskonzert <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Auferstehungs kirche Reppenstedt,<br />

Gemischter Chor Reppenstedt<br />

09.12. 15:00 - 17:00 Kaffee-Kuchen-Buch,<br />

Bücherei Reppenstedt

Veranstaltungen<br />

Benefiz-Gala hilft schwer erkrankten K<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />

„Das war sehr bee<strong>in</strong>druckend.<br />

Schön, wenn wir alle mit unserer<br />

Veranstaltung am 13. Dezember<br />

dort helfen können!“ Das neue<br />

Mo<strong>der</strong>atoren-Duo <strong>der</strong> Benefiz-<br />

Gala „Amel<strong>in</strong>ghausen hilft“,<br />

Wiebke Rörup und Burkhard<br />

Ebel, kehrte sichtlich bewegt von<br />

se<strong>in</strong>em Besuch beim Vere<strong>in</strong> „Familienhafen“<br />

aus Hamburg zurück<br />

<strong>in</strong> die <strong>Heide</strong>. Die E<strong>in</strong>richtung<br />

ist e<strong>in</strong> ambulanter Hospizdienst,<br />

<strong>der</strong> sich für unheilbar erkrankte<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche im Großraum<br />

Hamburg e<strong>in</strong>setzt. Der „Familienhafen<br />

e. V.“ begleitet im<br />

Leben, im Sterben und – wenn<br />

gewünscht – über den Tod des<br />

K<strong>in</strong>des h<strong>in</strong>aus.<br />

„Der Vere<strong>in</strong> kümmert sich mit<br />

se<strong>in</strong>en ehrenamtlich tätigen,<br />

ausgebildeten und qualifizierten<br />

Lotsen <strong>in</strong>dividuell um betroffene<br />

Familien. Er spendet nicht nur<br />

Trost für die Seele, son<strong>der</strong>n sorgt<br />

für Entlastung und Freiraum im<br />

Alltag, hilft Eltern und Geschwistern<br />

mit dieser unendlich schweren<br />

Last und Lebenssituation<br />

umzugehen“, sagt Wiebke Rörup.<br />

Und Burkhard Ebel ergänzt:<br />

„Durch die Organisation bekommen<br />

die Familien Hilfe zur Selbsthilfe,<br />

Beistand und Unterstützung,<br />

und wir können mit unserer<br />

Gala und unserer Spende e<strong>in</strong>en<br />

kle<strong>in</strong>en Teil dazu beitragen.“<br />

Mit dem größten Teil des gespendeten<br />

Geldes sollen laut den<br />

Unter dem Motto „Unser Star für Amel<strong>in</strong>ghausen“ werden sich e<strong>in</strong> Dutzend Interpreten und Gruppen e<strong>in</strong>em<br />

musikalischen Wettbewerb stellen. Auch die Vorjahressieger Charly und Jonas s<strong>in</strong>d wie<strong>der</strong> mit dabei.<br />

Mo<strong>der</strong>atoren e<strong>in</strong> sogenannter<br />

Geschwistertag mit den Ehrenamtlichen<br />

und den Geschwistern<br />

<strong>der</strong> erkrankten K<strong>in</strong><strong>der</strong>n ausgerichtet<br />

sowie den Erkrankten<br />

Freizeitmaßnahmen ermöglicht<br />

werden, damit diese ihre letzten<br />

Monate und Jahre so lebenswert<br />

wie möglich gestalten können.<br />

Anteilig wird aber auch SOS-Hof<br />

Bockum mit e<strong>in</strong>er Spende für<br />

den Bau e<strong>in</strong>es Sportplatzes zum<br />

Treffen, Fußball spielen und Spaß<br />

haben bedacht. Mitorganisator<strong>in</strong><br />

Elke Ritschen ist über die „tolle<br />

Unterstützung“ schon im Vorfeld<br />

<strong>der</strong> Benefiz-Gala hoch erfreut.<br />

„Die ersten größeren Geld- und<br />

Sachspenden für die Tombola hat<br />

es bereits gegeben.“ So kann bei<br />

<strong>der</strong> Tombola als Hauptpreis e<strong>in</strong><br />

Fahrrad gewonnen werden. In<br />

rund zwei Wochen ist es so weit:<br />

Am Sonnabend, 13. Dezember,<br />

steigt ab 19.30 Uhr im Autohaus<br />

Plaschka zum 13. Mal die Benefiz-Gala<br />

„Amel<strong>in</strong>ghausen hilft“.<br />

Die Veranstaltung gehört <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

mittlerweile zum festen Bestandteil<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Vorweihnachtszeit.<br />

Sie zieht stets mehrere hun<strong>der</strong>t<br />

Besucher an. Seit <strong>der</strong> Premiere<br />

vor zwölf Jahren s<strong>in</strong>d mehr als<br />

56 000 Euro an Spenden für den<br />

sozialen Zweck e<strong>in</strong>genommen<br />

worden. „Wir freuen uns auf e<strong>in</strong>e<br />

tolle Veranstaltung für den sozialen<br />

Zweck mit viel Musik und<br />

vielen Gästen“, sagt Mitorganisator<strong>in</strong><br />

Elke Ritschen. Das bewährte<br />

erfolgreiche Show-Konzept <strong>der</strong><br />

vergangenen Jahre bleibt bestehen.<br />

Unter dem Motto „Unser<br />

Star für Amel<strong>in</strong>ghausen“ werden<br />

sich rund e<strong>in</strong> Dutzend Interpreten<br />

und Gruppen e<strong>in</strong>em musikalischen<br />

Wettbewerb stellen.<br />

Seite 17

Wir <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen – Ihre betriebe vor ort<br />

Hautnah<br />

Kosmetikstudio Kerst<strong>in</strong> Schmidt<br />

Fachkosmetiker<strong>in</strong> und Visagist<strong>in</strong><br />

Tel.: 0174 / 39 92 731<br />

Zum Lopautal 8<br />

Vacufit-Studio<br />

N<strong>in</strong>a Ullerich,<br />

Fachkosmetiker<strong>in</strong><br />

Tel.: 04132 / 93 33 60<br />

Zum Lopautal 20 · www.Vacufit-Amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Forstbaumschule<br />

Hermann von Appen<br />

Tel.: 04132 / 10 64<br />

Hauptstraße 48 <strong>in</strong> 21388 So<strong>der</strong>storf<br />

EDEKA H. Lüchow<br />

Tel.: 04132 / 93 49 700<br />

Grenzweg 4<br />

Manfred Kukl<strong>in</strong>ski<br />

TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG<br />

Schaden- und Wertgutacher vor Ort<br />

Tel.: 04132 / 910 975 · Vogteiweg 2<br />

Forstpflanzen · Heckenpflanzen<br />

+ Sträucher, uvm...<br />

Glück im Unglück<br />

Richtig handeln im<br />

Schadenfall.<br />

- Fahrzeugbewertung<br />

- Schadengutachten<br />

- Unfallrekonstruktion<br />

0180 2 323695<br />

(0,06 €/Anruf)<br />

www.tuev-nord.de<br />

die Gartenschwester<br />

Rasen- und Beetpflege, Hecken- und Strauchschnitt,<br />

Unkrautregulierung und vieles mehr ...<br />

Tel.: 0 41 38 / 28 899 84, Betzendorf<br />

Matratzen-Märkte Gewald<br />

Tel.: 04132 / 323<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 59<br />

Filialen: Lüneburg • Adendorf • Uelzen<br />

Hobby - Stübchen<br />

Bastelmaterial & Kunsthandwerk<br />

Tel.: 04132 / 77 21<br />

Oldendorfer Straße 34<br />

Rechtsanwälte Andreas Will<br />

& Cathr<strong>in</strong> Mertke<br />

Tel.: 04132 / 93 32 33<br />

Oldendorfer Straße 3<br />

Trödel und Antik<br />

Stefan Dieckelmann<br />

Tel.: 0 41 32 / 75 31 o<strong>der</strong> 64 99 664<br />

Vogteiweg 2<br />

VGH - Versicherungen<br />

Hans-Hermann Dittmer<br />

Tel.: 04132 / 91 03 95<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 35<br />

Schrö<strong>der</strong> Optik<br />

Brillen & Kontaktl<strong>in</strong>sen<br />

SCHRÖDER<br />

Tel.: 04132 / 91 03 75 · <strong>Lüneburger</strong> Straße 51<br />

Seite 18 <br />

Kurzwaren<br />

u. Wolle<br />

O P T I K<br />

S E I T 1 8 9 3

Wir <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen – Ihre betriebe vor ort<br />

Landgasthaus & Hotel Eichenkrug<br />

Familie Bergmann<br />

Tel.: 04132 / 427<br />

Unter den Eichen 10<br />

Autohaus HE. Pallme<br />

Landgasthaus & Hotel<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen/Dehnsen<br />

Inh. Familie Bergmann<br />

Wir wünschen<br />

unseren Kunden<br />

e<strong>in</strong> frohes<br />

Weihnachtsfest<br />

und e<strong>in</strong>en guten<br />

Start <strong>in</strong>s neue Jahr!<br />

Bestellungen <strong>in</strong> kürzester Zeit!<br />

• Allgeme<strong>in</strong>e Literatur • Fachbücher<br />

• Schulbücher • Schulbedarf • Büroartikel<br />

• Kalen<strong>der</strong> • LAMY-Fachhandel • E-Books<br />

• Glückwunschkarten • Zeitschriften/Comics<br />

• DVDs • Gesellschaftsspiele • PC-Games<br />

Die Bücherstube • Tel.: 0 41 32/75 05 • Fax 0 41 32/75 06<br />

• E-Mail: buecherstube-krueger@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Tel.: 04132 / 91 03 22<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 26a<br />

Die Bücherstube<br />

Buch- und Schreibwarenhandel<br />

buecherstube-krueger@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 29 · Tel.: 04132 / 7505<br />

Fahrschule Cramm<br />

www.Fahrschule-Cramm.de<br />

Tel.: 04132 / 93 11 44<br />

Oldendorfer Str. 8<br />

Beu UG<br />

TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom<br />

Tel.: 04132 / 91 00 91<br />

Oldendorfer Straße 8<br />

J. Burakiewicz<br />

Garten + Pflasterarbeiten<br />

Fahrschule<br />

Cramm<br />

Fahrschule<br />

Cramm<br />

Tel.: 04138 / 14 90<br />

Alte Poststraße 12 <strong>in</strong> 21386 Betzendorf<br />

Physikalische Therapie<br />

Viebrock<br />

Xmas_2014.<strong>in</strong>dd 1 17.11.14 11:07<br />

Noch KEIN Weihnachtsgeschenk?<br />

Wie wär´s mit e<strong>in</strong>em Geschenk Gutsche<strong>in</strong>?<br />

5 x Fango & Massagen für 100,- e<br />

10 x Fango & Massagen für 190,- e<br />

Cafe & Restaurant Seestübchen<br />

direkt am Lopausee<br />

Tel.: 04132 / 336<br />

Eiscafé Tante Adele<br />

Inge Dammann<br />

Tel.: 04132 / 14 03<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 55<br />

Praxis Physikalische Therapie<br />

H. Viebrock<br />

Tel.: 04132 / 91 01 85<br />

Triangel 15<br />

Das Praxis Team wünscht Ihnen<br />

und e<strong>in</strong> gutes aber vor allem gesundes neues Jahr!<br />

❚ Krankengymnastik<br />

❚ Massagen<br />

❚ Heiße Rolle<br />

❚ Geräte-KG<br />

❚ Fangoparaff<strong>in</strong>packungen<br />

❚ Extension<br />

❚ Heißluftbestrahlungen<br />

❚ KG am Schl<strong>in</strong>gentisch<br />

❚ Eispackung<br />

❚ KG nach Bobath<br />

❚ Lymphdra<strong>in</strong>age<br />

❚ Medi Tap<strong>in</strong>g<br />

Physikalische Therapie Viebrock<br />

Triangel 15 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen · Tel.: 0 41 32/910 185<br />

Würfeltopf<br />

Specht und Wilk GbR<br />

Tel.: 04132 / 95 29 948<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 30<br />

Schuh Dittmer<br />

Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik<br />

Tel.: 04132 / 296<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 57<br />

Blüte & Stil<br />

Tel.: 04132 / 933 889<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 29<br />

Blumensträuße, Gestecke<br />

für jeden Anlass, Hochzeitsfloristik,<br />

Lieferservice, etc..<br />

Seite 19

Natur & Umwelt<br />

• Mit <strong>der</strong> Joëlette die Natur<br />

im Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> erleben<br />

Erfolgreicher E<strong>in</strong>satz zweier Joëlettes im Büsenbachtal<br />

Zusammen mit den Wan<strong>der</strong>freunden<br />

Nordheide e. V. stellte <strong>der</strong><br />

Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> den<br />

E<strong>in</strong>satz <strong>der</strong> zwei geländegängigen<br />

Joëlettes unter Beweis. Die<br />

„Joëlette“ ist e<strong>in</strong>e französische<br />

Konstruktion, mit <strong>der</strong> Menschen<br />

mit Mobilitätse<strong>in</strong>schränkungen <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Art „geländegängigem Rollstuhl“<br />

über nicht befestigte und<br />

unebene Wege gefahren werden<br />

können. Die Passagiere Wolf von<br />

Döllen und Nils Kreidelmeyer<br />

erkundeten mit tatkräftiger Unterstützung<br />

u. a. vom Naturpark-<br />

Vorsitzenden, Olaf Muus, dem 2.<br />

Vorsitzenden <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>freunde,<br />

Peter Sieffert, das Büsenbachtal.<br />

Wan<strong>der</strong>wege durch die <strong>Heide</strong>landschaft,<br />

Bohlenstege durchs<br />

Moor o<strong>der</strong> verschlungene Pfade<br />

durch den Wald machen das Naturerlebnis<br />

im Naturpark <strong>Lüneburger</strong><br />

<strong>Heide</strong> für Viele zu e<strong>in</strong>em<br />

unvergesslichen Ereignis.<br />

Aber: e<strong>in</strong> Teil <strong>der</strong> Freizeitwege<br />

im Naturpark ist unbefestigt<br />

e<strong>in</strong>- und zweirädrige Joëlettes<br />

Natur & Umwelt<br />

und uneben und somit für mobilitätse<strong>in</strong>geschränkte<br />

Personen<br />

nicht o<strong>der</strong> schwerlich nutzbar.<br />

E<strong>in</strong> Ausbau dieser Wege ist z. T.<br />

technisch nicht möglich o<strong>der</strong> auch<br />

rechtlich nicht zulässig. So bleibt<br />

e<strong>in</strong> Teil <strong>der</strong> bestehenden Ausblicke,<br />

Naturwun<strong>der</strong> und Freizeitrouten<br />

im Gebiet des Naturparks<br />

<strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> für die Personengruppe<br />

<strong>der</strong> Mobilitätse<strong>in</strong>geschränkten<br />

unerreichbar. Vor<br />

diesem H<strong>in</strong>tergrund erwarb <strong>der</strong><br />

Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> mit<br />

Mitteln <strong>der</strong> Europäischen Union<br />

zwei dieser Joëlettes.<br />

Zusammen mit den Wan<strong>der</strong>freunden<br />

Nordheide e. V., stellten die<br />

zwei Joëlettes ihre Nützlichkeit<br />

voll unter Beweis. Im E<strong>in</strong>satz waren<br />

e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>rädrige sowie e<strong>in</strong>e<br />

zweirädrige (Tw<strong>in</strong>-Set) Joëlette,<br />

die jeweils durch e<strong>in</strong>e Person<br />

vorn und h<strong>in</strong>ten geführt werden<br />

muss. Beide Typen bewiesen ihre<br />

Tauglichkeit auf den Wegen durch<br />

das Büsenbachtal und auf den<br />

Vorne: Olaf Muus, Passagier: Nils Kreidelmeyer.<br />

Pferdekopf. Die zwei Passagiere<br />

Wolf von Döllen und Nils Kreidelmeyer<br />

waren sehr zufrieden mit<br />

ihrer Erkundungsfahrt und freuen<br />

sich auf weitere Touren im Gelände.<br />

„Die meisten Wan<strong>der</strong>wege im<br />

Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> s<strong>in</strong>d<br />

unbefestigt und uneben. Wir haben<br />

die Joëlettes angeschafft um<br />

Menschen, die nicht mehr so gut<br />

zu Fuß s<strong>in</strong>d, den Zugang <strong>in</strong> die<br />

Natur zu ermöglichen“, erläuterte<br />

Marianne Draeger vom Naturpark<br />

<strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong>. Geför<strong>der</strong>t wird<br />

dies Projekt durch die EU und<br />

das Land Nie<strong>der</strong>sachsen im Rahmen<br />

<strong>der</strong> För<strong>der</strong>richtl<strong>in</strong>ie „Natur<br />

erleben und nachhaltige Entwicklung“.<br />

„Die E<strong>in</strong>satzmöglichkeiten für<br />

diese geländegängigen Rollstühle<br />

s<strong>in</strong>d vielfältig. Die zwei<br />

Joëlette stehen im Naturpark für<br />

alle Menschen und Gruppenje<strong>der</strong><br />

Altersklasse- zur Ausleihe<br />

bereit und sollen das Naturerlebnis<br />

für je<strong>der</strong>mann möglich machen“<br />

fasst Muus zusammen.<br />

E<strong>in</strong>e Joëlette ist <strong>der</strong>zeit bei den<br />

Wan<strong>der</strong>freunden Nordheide e. V.<br />

im E<strong>in</strong>satz. „Da unsere 400 Mitglie<strong>der</strong><br />

im Durchschnitt rund 68<br />

Jahre alt s<strong>in</strong>d, können viele nicht<br />

mehr an den Wan<strong>der</strong>ungen teilnehmen.<br />

So können wir Ihnen<br />

ermöglichen, wie<strong>der</strong> an unseren<br />

Touren teilzunehmen“, ergänzt<br />

Peter Sieffert.<br />

Für die zweite Joëlette sucht <strong>der</strong><br />

Naturpark noch e<strong>in</strong>en Kooperationspartner<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Region.<br />

Bei Interesse o<strong>der</strong> Fragen wenden<br />

Sie sich gern an den Naturpark<br />

<strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong>.<br />

Als Ansprechperson steht Marianne<br />

Draeger unter Tel. 04171<br />

693139 o<strong>der</strong> <strong>in</strong>fo@naturpark-lueneburger-heide.de<br />

zur Verfügung.<br />

Ke<strong>in</strong>er von uns heißt Nikolaus - doc<br />

Gerrit Ludolph<br />

Elektrobau Ludolph<br />

041 32 - 15 70<br />

Carsten Stelter<br />

Horst Stelter GmbH,<br />

Bedachung, Sanitär,<br />

Heizung, 041 32 - 10 66<br />

Wilfried Falt<strong>in</strong><br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

041 32-446<br />

Jörn Zimmer / René Lüthje<br />

Autoservice Zimmer GmbH<br />

041 32 - 93 23 87<br />

H<strong>in</strong>nerk Grabowski<br />

Fliesenfachgeschäft<br />

041 32 - 393<br />

Wilfried Rörup<br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

041 32 - 91 04 88<br />

Hans-Jürgen Helms<br />

Leo Frank Erdbau<br />

041 32 - 91 03 53<br />

Jörg Dittmer, Schuhhaus,<br />

Orthopädieschuhtechnik,<br />

041 32 - 296<br />

Seite 20 <br />

Wir wünschen e<strong>in</strong>en schönen, ruhigen Advent.<br />

Wir s<strong>in</strong>d

Natur & Umwelt<br />

• 4. Naturparktag:<br />

50 fleißige Entkusseler mit RegioKult<br />

aktiv <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schw<strong>in</strong>debecker <strong>Heide</strong><br />

Der Vere<strong>in</strong> Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> hatte im ganzen Naturpark<br />

rund 550 Helfer<strong>in</strong>nen und Helfer für se<strong>in</strong>e 25 Aktionen zum Naturschutz<br />

begeistern können. Und RegioKult hat sich mit 50 Aktiven mit e<strong>in</strong>er<br />

Entkusselungsaktion <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schw<strong>in</strong>debecker <strong>Heide</strong> beteiligt.<br />

Fachkundig begleitet von Jürgen Koch (Förster im Ruhestand und Regio-<br />

Kult sehr verbunden) wurde die große Fläche von Kiefern und Birken<br />

befreit. Man kann nun richtig sehen, was alles aus <strong>der</strong> Fläche geholt<br />

wurde. Trotzdem ist noch sehr viel zu tun. Mit von <strong>der</strong> Partie waren<br />

auch e<strong>in</strong>ige unserer Flüchtl<strong>in</strong>ge, die<br />

bereits im Vorfeld tolle Arbeit geleistet<br />

haben und nun auch noch<br />

weiter <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fläche entkusseln<br />

werden. Für die wohlverdiente Stärkung<br />

nach getaner Arbeit sorgten<br />

Elke Peper und Gerda Heuer aus<br />

Schw<strong>in</strong>debeck, Jürgen Vogt sowie<br />

die Bäckerei Karsten, die alle Mitwirkenden<br />

mit Getränken, Kürbissuppe,<br />

Kaffee und Kuchen hervorragend<br />

versorgt haben.<br />

Umwelttipp<br />

• Kochwäsche<br />

- unnötige Energieverschwendung<br />

Früher musste Weißwäsche oft bei 95° gewaschen werden um<br />

sie sauber zu bekommen. Mo<strong>der</strong>ne Vollwaschmittel machen<br />

dieses heute unnötig. Sie enthalten Enzyme und optische<br />

Aufheller, die bereits bei nie<strong>der</strong>en Temperaturen aktiv s<strong>in</strong>d<br />

und effektiv Schmutz aus den Fasern lösen. So kann viel Strom<br />

beim Waschen e<strong>in</strong>gespart werden, denn die meiste Energie<br />

wird für das Erhitzen des Wassers verbraucht. 90° Wäsche benötigt<br />

dreimal soviel Energie wie 40° Wäsche. Auch die meisten<br />

Keime werden bereits bei nie<strong>der</strong>en Temperaturen entfernt.<br />

Für hygienisch e<strong>in</strong>wandfreie Wäsche, bei stärker keimbelasteten<br />

Wäschestücken wie Geschirrtücher o<strong>der</strong> verschmutzte<br />

Unterwäsche, genügen 60°. Auch unangenehme Gerüche werden<br />

dabei bekämpft. Buntwäsche wird mit Colorwaschmittel<br />

schon bei 20° wie<strong>der</strong> frisch. So entlasten Sie die Umwelt und<br />

sparen Geld dabei.<br />

Umweltbeauftragte Maria Biermann<br />

Tel. 04132 933229, biermann.rehl<strong>in</strong>gen@googlemail.com<br />

h br<strong>in</strong>gen wir Glanz <strong>in</strong> jedes Haus!<br />

Ra<strong>in</strong>er Schütze<br />

Gärtnerei<br />

041 32 - 241<br />

Petra Stüven-Vorreiter<br />

Schrö<strong>der</strong> Optik & Kurzhals<br />

GmbH, 041 32 - 91 03 75<br />

Hartmut Imort<br />

Autohaus Plaschka<br />

041 32 - 914 40<br />

Peter Buthmann<br />

Tischlerei<br />

041 32 - 93 31 60<br />

Maik Toeffl<strong>in</strong>g<br />

Elektrotechnik<br />

041 32 - 93 32 76<br />

Marcus Köhler, Zimmerei &<br />

Holzbau Köhler & Wallat<br />

041 32 - 93 987 46<br />

Ralf Stelter<br />

Haustechnik<br />

041 32 - 91 08 72<br />

Klaus W. Zeppenfeld<br />

GZ Bau GmbH<br />

041 32 - 84 84<br />

Henn<strong>in</strong>g Brockhöft<br />

Malerbetrieb<br />

041 32 - 12 62<br />

die Guten.<br />

www.handwerk - amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Seite 21

Natur & Umwelt<br />

Sport<br />

• Naturpark <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong> – e<strong>in</strong> „Paradies vor <strong>der</strong> Haustür“<br />

Neuer Bildband über Naturparke<br />

Mehr als 150 000 Kilometer Radund<br />

Wan<strong>der</strong>wege, seltene Tiere<br />

und Pflanzen, kulturelle Höhepunkte<br />

und regionale Köstlichkeiten<br />

– all dies und noch viel<br />

mehr bieten über 100 Naturparke<br />

<strong>in</strong> Deutschland. Diese „Paradiese<br />

vor <strong>der</strong> Haustür“ werden<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em soeben erschienenen<br />

DuMont Bildband ausführlich vorgestellt,<br />

darunter auch <strong>der</strong> Naturpark<br />

<strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong>. Rund 300<br />

brillante Farbbil<strong>der</strong>, e<strong>in</strong>e große<br />

Übersichtskarte, H<strong>in</strong>weise zu den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

sowie H<strong>in</strong>tergrundtexte zu verschiedenen<br />

Themen, wie z. B.<br />

k<strong>in</strong>dliche Naturerfahrungen o<strong>der</strong><br />

tierische E<strong>in</strong>wan<strong>der</strong>er, runden<br />

das 256 Seiten starke Buch ab.<br />

Naturparke nehmen rund 27 Prozent<br />

unserer gesamten Landesfläche<br />

e<strong>in</strong>. Naturparke s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e<br />

unberührte Wildnis.<br />

Diese Landschaften werden seit<br />

Jahrhun<strong>der</strong>ten von Menschen<br />

genutzt und verdanken ihre Beson<strong>der</strong>heiten<br />

menschlichen E<strong>in</strong>flüssen.<br />

In den Naturparken wird<br />

e<strong>in</strong>zigartige Natur bewahrt – aber<br />

immer mit den Menschen, die<br />

dort leben und arbeiten.<br />

Gäste s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Naturparken herzlich<br />

willkommen. Hier erleben<br />

sie stille Seen, steile Felsen und<br />

verwunschene <strong>Heide</strong>landschaften,<br />

bewun<strong>der</strong>n den halsbrecherischen<br />

Flug des Wan<strong>der</strong>falken<br />

und genießen lokale Spezialitäten<br />

aus heimischer Produktion.<br />

Reisen <strong>in</strong> Deutschland s<strong>in</strong>d klimafreundlich<br />

und liegen voll im<br />

Trend. Und wo ließe sich besser<br />

wan<strong>der</strong>n, Rad fahren o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>fach<br />

nur die Seele baumeln lassen als<br />

<strong>in</strong> den Naturparken? Bewegung<br />

an <strong>der</strong> frischen Luft br<strong>in</strong>gt Körper<br />

und Seele wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> die richtige<br />

Balance.<br />

Naturparke s<strong>in</strong>d Schutzgebiete<br />

zum Anfassen und Mitmachen.<br />

Wer sie besucht, erlebt Menschen,<br />

die sich mit ihrer Heimat<br />

identifizieren, die gerne ihre<br />

Schatzkammern öffnen und die<br />

Begeisterung für Natur und Kultur<br />

mit ihren Gästen teilen. Der<br />

DuMont Bildband Paradiese vor<br />

<strong>der</strong> Haustür macht großen Appetit,<br />

<strong>in</strong> den Naturparken auf Entdeckungsreise<br />

zu gehen.<br />

DuMont Bildband<br />

Paradiese vor <strong>der</strong> Haustür<br />

– Deutschlands Naturparke<br />

Autor: Bernd Pieper<br />

Hardcover, 256 Seiten,<br />

ca. 300 farbige Abbildungen,<br />

e<strong>in</strong>e große Überblickskarte<br />

Format: 23,4 x 29,5 cm<br />

Preis: 29,99 €<br />

ISBN: 978-3-7701-8941-0<br />

Besuchen Sie uns!<br />

Der Bildband ist im Buchhandel<br />

und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geschäftsstelle des<br />

Naturparks <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong><br />

www.naturpark-lueneburger-heide.de<br />

unter 04171 693139 erhältlich.<br />

Weitere Informationen erhalten<br />

Sie <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geschäftsstelle des<br />

Naturparks unter 04171 693139.<br />

• Lauftreff MTV Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Im Monat Oktober und Anfang<br />

November fanden die letzten<br />

Läufe des SALAH-Cup`s <strong>in</strong> Bleckede<br />

und Gellersen statt. Am 12.<br />

Oktober <strong>der</strong> 2. Blecke<strong>der</strong> Volkslauf<br />

über 9,2 km. Dorit Stehr und<br />

He<strong>in</strong>z-Günter Schultze holten<br />

sich den 1. Platz <strong>in</strong> ihren Altersklassen.<br />

Dorit lief e<strong>in</strong>e sehr gute<br />

Zeit von 46:30. Weiterh<strong>in</strong> kamen<br />

Christian Bruns, Matthias Kay,<br />

Ingrid Ott-Müller (3. Platz <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

AK), Helke Schlüter und Bärbel<br />

Saß (3.Platz <strong>in</strong> <strong>der</strong> AK) mit guten<br />

Zeiten <strong>in</strong>s Ziel.<br />

Der TSV Gellersen richtete den 9.<br />

Lauf zum SALAH-Cup am 2. November<br />

aus. 434 F<strong>in</strong>isher kamen<br />

bei den verschiedenen Läufen<br />

<strong>in</strong>s Ziel. Mit <strong>der</strong> neuen Zeitmeßanlage<br />

lief alles reibungslos und<br />

das Wetter spielte ebenfalls mit.<br />

Sport<br />

Unsere Läufer warenwie<strong>der</strong> gut<br />

<strong>in</strong> Form. So holte sich wie<strong>der</strong>um<br />

Dorit Stehr und He<strong>in</strong>z-Günter<br />

Schultze die 1. Plätze über 10,8<br />

km, somit konnten Sie den SLAH-<br />

Cup <strong>in</strong>sgesamt gew<strong>in</strong>nen. Margitta<br />

holte noch den 2. Platz und<br />

Ingrid den 3. Platz <strong>in</strong> ihren Altersklassen.<br />

Gute Zeiten erreichten<br />

auch Meike und Bärbel, bei den<br />

Männern kamen Uwe und Thomas<br />

ebenfalls gut <strong>in</strong>s Ziel.<br />

Silvesterlauf<br />

Traditionell f<strong>in</strong>det am 31. Dezember<br />

am Sportlerheim um 14.00<br />

Uhr unser Silvesterlauf statt.<br />

Dazu lade ich alle Lauftreffler/-<strong>in</strong>nen<br />

auch Familienmitglie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>.<br />

Anschließend gibt es noch e<strong>in</strong>en<br />

kle<strong>in</strong>en Umtrunk im Sportlerheim<br />

zum Abschluss des Laufjahres.<br />

• Entschuldigung!<br />

Bei <strong>der</strong> Neue<strong>in</strong>teilung <strong>der</strong> Hallenzeiten, die nötig war<br />

um <strong>der</strong> stark vermehrten Nachfrage nach Hallenzeiten<br />

gerecht zu werden, s<strong>in</strong>d uns Fehler unterlaufen.<br />

Beson<strong>der</strong>s die erste Montagsgruppe und <strong>der</strong> Pilateskursus<br />

s<strong>in</strong>d von <strong>der</strong> Problematik betroffen. Bei allen Teilnehmern<br />

dieser Gruppen möchten wir uns entschuldigen. Beson<strong>der</strong>s<br />

mich nehme ich bei <strong>der</strong> MTV Hallenzeitenplanung <strong>in</strong> die Pflicht.<br />

Ich b<strong>in</strong> sehr blauäugig an die Verän<strong>der</strong>ungen herangegangen und<br />

habe mit bisherigen Verfahrensweisen gerechnet, die es aber nicht<br />

mehr gibt. Dies war ganz klar me<strong>in</strong> Fehler, für den ich mich auf diesem<br />

Wege bei den Teilnehmern <strong>der</strong> beiden Gruppen entschuldigen<br />

möchte. Für den Rest des Jahres werden wir dafür sorgen, dass es<br />

Ausweichmöglichkeiten gibt, wenn irgend möglich.<br />

Auch bei <strong>der</strong> Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> Nic entschuldigen wir uns für die Fehler und<br />

für ihre Mühe mit den Erklärungsnöten an den beiden ausgefallenen<br />

Stunden.<br />

Rüdiger Carlberg, 1. Vorsitzen<strong>der</strong> MTV Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Seite 22

Sport<br />

Volkstanzkreis MTV "Frisch Auf" Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

• Mit dem Bürgerbus zum Auftritt<br />

<strong>in</strong>s Museumsdorf<br />

Auch <strong>in</strong> diesem Jahr hatten wir wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung bekommen, am<br />

28. September am Bühnenprogramm im Museumsdorf am Kiekeberg<br />

teil zu nehmen.<br />

Ilse Thiemann, sie tanzt schon seit vielen Jahren <strong>in</strong> unserer Gruppe,<br />

hatte e<strong>in</strong>en tollen Vorschlag: Wir fahren mit dem Bürgerbus!<br />

Ilse fährt den Bürgerbus und hat alles für uns abgesprochen.<br />

So s<strong>in</strong>d wir ganz entspannt mit 16 Personen zum Kiekeberg gefahren.<br />

Das Wetter war e<strong>in</strong> Traum und so hatten wir viele Zuschauer. Wir hatten<br />

e<strong>in</strong>e Auftrittszeit von 30 M<strong>in</strong>iuten und haben anschließend noch nette<br />

Gespräche mit den Besuchern geführt und Fragen beantwortet.<br />

Der Auftritt war wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>mal gelungen und so haben wir zufrieden die<br />

Heimfahrt mit Ilse angetreten.<br />

Wir s<strong>in</strong>d uns e<strong>in</strong>ig: Wenn wir zu e<strong>in</strong>em Auftritt etwas weiter fahren<br />

müssen, nur noch mit dem Bürgerbus!<br />

Rosemarie Hartwig<br />

Volkstanzgruppe MTV Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Für e<strong>in</strong> unterhaltsames Programm sorgen unter an<strong>der</strong>em <strong>der</strong><br />

Spielmannszug Tonart, die <strong>Heide</strong>wölfe, Rollkunstlauf, Ropeskipp<strong>in</strong>g,<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>tanz und natürlich <strong>der</strong> Weihnachtsmann.<br />

Wir sorgen für leuchtende Bäume.<br />

Und Sie für strahlende Augen.<br />

Entspannte Festtage: Als regionaler Netzbetreiber br<strong>in</strong>gen wir 365 Tage im Jahr Strom und Gas zu über 2 Millionen<br />

Menschen – natürlich auch an Weihnachten. Damit Ihrem Weihnachtsbaum e<strong>in</strong> Licht aufgeht. Und Sie und Ihre<br />

Liebsten nicht im Dunkeln stehen. Mehr dazu unter www.avacon.de<br />

Avacon AG<br />

L<strong>in</strong>denstraße 45, 21335 Lüneburg, Telefon 0 4131-704- 0<br />

Netze für neue Energie<br />

Seite 23

Sport<br />

• DLRG OG Lopautal<br />

Familientag am Lopausee<br />

(27. Juli)<br />

Wenn es im Juli u. a. zum alljährlichen<br />

Entenrennen geht, ist unsere Ortsgruppe<br />

jedes Jahr dabei, um die Veranstaltung<br />

abzusichern. Unterstützung erhielten wir diesmal<br />

von <strong>der</strong> Ortsgruppe Adendorf-Scharnebeck.<br />

Der Tag verlief ruhig, es gab ke<strong>in</strong>e nennenswerten Vorkommnisse.<br />

Sommerfest am Reihersee (02. August)<br />

Das Camperfest am Reihersee bei Brietl<strong>in</strong>gen lockt jedes Jahr viele<br />

Besucher an. Von <strong>der</strong> OG Lüneburg wurden wir um personelle Unterstützung<br />

gebeten. Aufgaben waren neben dem regulären Wasserrettungsdienst,<br />

die Absicherung <strong>der</strong> Veranstaltung. Gegen Ende <strong>der</strong><br />

Veranstaltung mussten zwei Personen, die zuvor durch DLRG Kräfte<br />

betreut wurden, <strong>in</strong>s Krankenhaus gebracht werden.<br />

<strong>Heide</strong>blütenfestwoche (16. - 24. August)<br />

Im August f<strong>in</strong>det traditionell das <strong>Heide</strong>blütenfest <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

statt. Unsere OG gehört neben vielen an<strong>der</strong>en Mitwirkenden zu den<br />

Unterstützern <strong>der</strong> Woche. Vielfältige Aufgaben waren an uns gestellt<br />

worden: Wie üblich begann die Festwoche mit <strong>der</strong> Eröffnungsveranstaltung<br />

"Der See brennt". Unterstützt wurden wir hier personell und<br />

materiell durch die OGen Adendorf und Lüneburg. Insgesamt verlief <strong>der</strong><br />

Abend sehr ruhig. Weiterh<strong>in</strong> kam uns die Aufgabe des Stühletransports<br />

zu: Mehrfach mussten verschiedene Stationen unter <strong>der</strong> Woche angefahren<br />

werden und die Bestuhlung auf und wie<strong>der</strong> abgebaut werden.<br />

Zum Ende <strong>der</strong> Woche fand im Waldbad Amel<strong>in</strong>ghausen e<strong>in</strong> Spielenachmittag<br />

statt. Aufgrund des mäßigen Wetters blieb <strong>der</strong> Besucherandrang<br />

hier sehr überschaubar.<br />

Die Nachbereitung <strong>der</strong> Festwoche beschäftigte uns noch bis <strong>in</strong> den<br />

September h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>.<br />

Unter Woche liefen natürlich noch regulär unser Schwimmtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

sowie e<strong>in</strong>e SEG-Übung.<br />

Katastrophenschutzübung (11. Oktober)<br />

„Hochwasser im Landkreis Harburg“. So die Ausgangslage <strong>der</strong> diesjährigen<br />

Katastrophenschutzübung <strong>der</strong> DLRG im Bezirk Nordheide.<br />

Übende E<strong>in</strong>heit war diesmal <strong>der</strong> Wasserrettungszug Lüneburg zu dem<br />

auch die Ortsgruppe Lopautal mit e<strong>in</strong>em Bootstrupp gehört.<br />

Vier Szenarien mussten durch die Wasserretter abgearbeitet werden.<br />

Beg<strong>in</strong>nend <strong>in</strong> den frühen Morgenstunden zog sich die Übung bis zur<br />

Rückkehr <strong>in</strong> den späten Abend. Alle Übungsziele wurden erreicht.<br />

Erste Hilfe Kurs <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen (25. - 26. Oktober)<br />

Insgesamt 13 Teilnehmer wurden an diesem Wochenende <strong>in</strong> Lebensrettenden<br />

Sofortmaßnahmen und Erster Hilfe ausgebildet. E<strong>in</strong>ige <strong>der</strong><br />

Teilnehmer bef<strong>in</strong>den sich nun im Sanitätshelfer Lehrgang <strong>der</strong> zum Ende<br />

des Monats abschließt.<br />

Der Dank gilt <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

die ihre Räumlichkeiten zur Verfügung stellt.<br />

Weihnachtsmenü zum 1. Feiertag<br />

Menü 1: Zartes Entenbrustfilet auf Orangensauce<br />

Hausmacher Apfelrotkohl · Kartoffeln <strong>in</strong> Butter geschwenkt<br />

Sauerrahmcreme mit Himbeermousse<br />

Menü 2: Filetpfanne<br />

<strong>in</strong> Sahnesauce mit Champignons · Hausmacher Apfelrotkohl<br />

Kartoffeln <strong>in</strong> Butter geschwenkt<br />

Weihnachts-Mousse mit Apfel- und Spekulatius-Stückchen<br />

pro Person 14,90 Euro<br />

Unsere Menüs erhalten Sie am 1. Weihnachtstag<br />

zwischen 11.30 und 13.30 Uhr.<br />

Bitte bestellen Sie rechtzeitig,<br />

die Nachfrage ist groß, die Kapazität begrenzt.<br />

Bitte geben Sie Ihre Fleisch- und Geflügelbestellungen<br />

für die Feiertage rechtzeitig bei uns auf!<br />

E<strong>in</strong>e schöne Vorweihnachtszeit<br />

wünscht Ihnen das Drewes-Team<br />

Drewes Bistro<br />

von Montag bis Samstag täglich wechselndes Tagesmenü<br />

Tel. 0 41 32/367 SchlachtereiDrewes@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.party-drewes.de<br />

Kunsthandwerkermarkt beim Authaus Plaschka<br />

<strong>in</strong> Lüneburg (01. - 02. November)<br />

Bei <strong>der</strong> diesjährigen Aktion auf dem Autohaus Gelände Plaschka <strong>in</strong><br />

Lüneburg, waren wir wie<strong>der</strong> mit unserem Würstchenstand vertreten.<br />

Viele Besucher nahmen bei uns ihre kle<strong>in</strong>e Mahlzeit zu sich, um sich<br />

für den Gang über den Herbstmarkt zu stärken o<strong>der</strong> diesen gemütlich<br />

abzuschließen.<br />

Neuer Bootsführer (01. November)<br />

Tom Reimann hat die Prüfung zum DLRG Bootsführer A (B<strong>in</strong>nengewässer)<br />

bestanden.<br />

Nach jahrelanger Ausbildung vom Rettungsschwimmer über den<br />

Wasserretter erhielt er nun die Urkunde des DLRG Landesverbandes<br />

Nie<strong>der</strong>sachsen.<br />

Der Vorstand gratuliert herzlich und wünscht je<strong>der</strong>zeit e<strong>in</strong>e Handbreit<br />

Wasser unter dem Kiel.<br />

Neuer Rettungssanitäter (01. November)<br />

F<strong>in</strong>n Marien, <strong>der</strong>zeit Bundesfreiwilligendienstleisten<strong>der</strong> <strong>in</strong> unserer<br />

Ortsgruppe, hat se<strong>in</strong>e Prüfung zum Rettungssanitäter bestanden.<br />

Der Vorstand gratuliert auch ihm herzlich.<br />

Seite 24

Sport<br />

Waldbadsaison 2014<br />

Neben den Aktivitäten im Wasserrettungsdienst, hatten unsere Ausbil<strong>der</strong><br />

im Waldbad Amel<strong>in</strong>ghausen alle Hände voll zu tun. An jedem<br />

Dienstag, von Mai bis September, fand die Schwimmausbildung<br />

reißenden Zulauf.<br />

Das Schulschwimmen, kurz vor den Ferien, wurde auch von e<strong>in</strong> paar<br />

Kammeraden tatkräftig unterstützt.<br />

Vielen Dank an unsere Ausbil<strong>der</strong>, Helfer und natürlich auch an die<br />

Teilnehmer. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr.<br />

Spendenaufruf: Neue E<strong>in</strong>satzfahrzeuge<br />

Die DLRG Ortsgruppe Lopautal e. V. wurde <strong>in</strong> 2014 vielfach gefor<strong>der</strong>t.<br />

Vom Familientag am Lopausee, über <strong>Heide</strong>blütenfest, Absicherung <strong>der</strong><br />

Dreharbeiten von „Rote Rosen“ am Lopausee, Katastrophenschutze<strong>in</strong>satz<br />

beim Elbehochwasser bis h<strong>in</strong> zum Brande<strong>in</strong>satz am St<strong>in</strong>tmarkt<br />

<strong>in</strong> Lüneburg.<br />

Bei diesen und noch vielen weiteren Aktionen haben sich die aktiven<br />

Mitglie<strong>der</strong> unserer Hilfsorganisation für das Geme<strong>in</strong>wohl e<strong>in</strong>gesetzt.<br />

Im Rahmen unseres Engagements haben unsere E<strong>in</strong>satzmaterialien, im<br />

Beson<strong>der</strong>en unsere E<strong>in</strong>satzfahrzeuge (Mannschaftstransportwagen und<br />

Mehrzweckboot) gezeigt, dass sie die an uns gestellten For<strong>der</strong>ungen<br />

nur schwierig erfüllen können.<br />

Mittelfristig wollen und müssen wir uns nach neuen E<strong>in</strong>satzfahrzeugen<br />

umsehen und s<strong>in</strong>d dabei auf vielerlei Hilfe angewiesen.<br />

Bitte unterstützen Sie dieses Vorhaben mit Ihrer Spende:<br />

DLRG Ortsgruppe Lopautal e. V.<br />

IBAN: DE69240603008508580400, BIC: GENODEF1NBU<br />

Volksbank <strong>Lüneburger</strong> <strong>Heide</strong><br />

Verwendungszweck: Neubeschaffung E<strong>in</strong>satzfahrzeuge<br />

Unsere Ortsgruppe ist vom F<strong>in</strong>anzamt als geme<strong>in</strong>nützige Organisation<br />

anerkannt. Beträge bis zu 200,00 € werden <strong>in</strong> <strong>der</strong> Regel ohne weiteres<br />

anerkannt, Kontoauszug reicht oftmals. Darüber h<strong>in</strong>aus gehende Beträge<br />

werden mit speziellen Spendenbesche<strong>in</strong>igungen von uns bestätigt.<br />

Wir danken Ihnen für ihre Unterstützung.<br />

Der Vorstand <strong>der</strong> DLRG OG Lopautal e. V.<br />

Fitness fast geschenkt !<br />

Die Body Top Weihnachtspreise<br />

DIE<br />

GESCHENKIDEE!!!<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

auch für Senioren<br />

Verschenken Sie<br />

e<strong>in</strong>en Gutsche<strong>in</strong> für<br />

Fitness o<strong>der</strong> Solarium<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

e<strong>in</strong> frohes Weihnachtsfest und<br />

e<strong>in</strong>en gesundes neues Jahr 2015!<br />

Tel.: 04132/939410<br />

Richard Schwarzkopf, Oldendorfer Str. 3, 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Mobil: 0179/3995934, bodytop@web.de<br />

www.body-top.de<br />

• Hallo Fans, Freunde und Sponsoren, liebe Mitglie<strong>der</strong>,<br />

heute kurz zwei Berichte und e<strong>in</strong>e Term<strong>in</strong>er<strong>in</strong>nerung aus den vergangenen<br />

Wochen.<br />

Lauftreff<br />

Die Läufer haben zum Saison-Abschluss beim Herbstlauf <strong>in</strong> Gellersen<br />

nochmal alles gegeben und Michael Seeger wurde sogar zweiter <strong>in</strong><br />

se<strong>in</strong>er Altersklasse! Herzlichen Glückwunsch.<br />

Hier die Ergebnisse im Überblick:<br />

über 10,8 km Michael Seeger Senioren M40 00:50:29<br />

Hans Könnecke Senioren M50 00:53:02<br />

Michael Sippel Senioren M55 01:19:35<br />

über 5,4 km Sarah Jesse Senior<strong>in</strong>nen W30 00:40:08<br />

Mit diesem Lauf wurde auch die Salah-Cup-Wertung für 2014 abgeschlossen.<br />

Über die Gesamtergebnisse berichten wir vielleicht <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

nächsten Lopautaler.<br />

Spieleabend<br />

Am letzten Oktober-Samstag diesen Jahres g<strong>in</strong>g es im Landgasthof<br />

Konik wie<strong>der</strong> an die Spieltische. 20 Knobler, 14 Doppelkopfler und 11<br />

Skatspieler fanden sich zum diesjährigen Spieleabend e<strong>in</strong>. Das macht<br />

also 46 Teilnehmer! Hä? Na jedenfalls hatte Ra<strong>in</strong>er, <strong>der</strong> tatsächlich<br />

wie<strong>der</strong> selbst dabei war (man höre und staune!) eben 46 Preise bei<br />

Schlachter Jens Pröhl bestellt. Wahrsche<strong>in</strong>lich lag das an <strong>der</strong> maladen<br />

Computertechnik, die anfangs gar nicht funktionieren wollte. Erst die<br />

magischen Hände von Ralf Krausse konnten die Technik soweit zum<br />

Laufen br<strong>in</strong>gen, dass am Ende sogar Auswertungen ausgedruckt werden<br />

konnten. Ohne Ralf hätte man wahrsche<strong>in</strong>lich noch den Kassenwart<br />

herbeirufen müssen und bis <strong>der</strong> dann erst wie<strong>der</strong> den Beamer<br />

aufgebaut hätte … nee, nee, nee! Aber sonst hatten alle viel Spaß und<br />

die Getränkeversorgung war „1A“.<br />

Vielen Dank an die gute und Bewirtung!<br />

Sieger gab’s auch wie<strong>der</strong> zu vermelden: Beim Doppelkopf<br />

dom<strong>in</strong>ierte diesmal Ulrich Brockhöft, beim<br />

Knobeln konnte Kathr<strong>in</strong> Seeger als „Rookie of the<br />

year“ über den ersten Platz jubeln und beim Skat<br />

war es Klaus Pohlmann, <strong>der</strong> auf dieser Position ke<strong>in</strong><br />

Unbekannter ist! Schließlich führt er nicht umsonst<br />

die ewige Bestenliste nach Punktedurchschnitt pro<br />

Spieleabend mit deutlichem Vorsprung an.<br />

Term<strong>in</strong>er<strong>in</strong>nerung <strong>in</strong> eigener Sache:<br />

Die TuS Hertha K<strong>in</strong><strong>der</strong>-Weihnachtsfeier f<strong>in</strong>det am Dienstag, den 9. Dezember<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Turnhalle Betzendorf mit musikalischer Unterstützung<br />

<strong>der</strong> Bläserklasse des Gymnasiums Oedeme und natürlich dem Weihnachtsmärchen<br />

von und mit Burkhard, Kerst<strong>in</strong> und Mirko statt.<br />

Weitere Details (und demnächst sogar die „ewigen Bestenlisten des<br />

Spieleabends!“) f<strong>in</strong>det ihr wie immer auf unserer Homepage:<br />

www.tus-hertha-betzendorf.de<br />

„Immer schön sportlich bleiben“,<br />

Eure“Hertha“<br />

PS: Vielen Dank an Co-Autor Ra<strong>in</strong>er!<br />

Schuh Dittmer<br />

Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik<br />

Tel.: 04132 / 296<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 57 <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Ab 1. Dezember geän<strong>der</strong>te Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag<br />

Samstag<br />

8.30 - 13.00 Uhr + 14.00 - 18.00 Uhr<br />

9.00 - 13.00 Uhr<br />

Seite 25

Sport<br />

MTV So<strong>der</strong>storf<br />

• Hallo Sportfreunde!<br />

Ab heute möchten wir <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er losen Reihenfolge die<br />

e<strong>in</strong>zelnen Sparten unseres Vere<strong>in</strong>s vorstellen. Immerh<strong>in</strong><br />

rund 530 Mitglie<strong>der</strong> <strong>in</strong> neun Sparten wollen geführt werden,<br />

deshalb fangen wir mit den Denkern und Lenkern an <strong>der</strong> Spitze<br />

des Vere<strong>in</strong>s, dem Hauptvorstand an.<br />

Im Jahr 2014 gab es grundlegende<br />

Verän<strong>der</strong>ungen, die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Generationswechsel<br />

gipfelten.<br />

Fast <strong>der</strong> gesamte Hauptvorstand<br />

wurde auf <strong>der</strong> Jahreshauptversammlung<br />

neu besetzt, e<strong>in</strong>zig <strong>der</strong><br />

2. Vorsitzende Hartmut W<strong>in</strong>kelmann<br />

blieb im Amt und lässt se<strong>in</strong>e große<br />

Erfahrung zur Unterstützung <strong>der</strong><br />

Vorstandskollegen e<strong>in</strong>fliessen.<br />

Zum neuen 1. Vorsitzenden anstelle<br />

unserer langjährigen Vorsitzenden<br />

Irene Immelmann wurde Florian<br />

Müller gewählt, um die Geschicke<br />

unserer Mitglie<strong>der</strong> sportlich zu lenken.<br />

Ines Wolansky wird <strong>in</strong> Zukunft anstelle<br />

von Ulrike W<strong>in</strong>kelmann als<br />

Kassenwart<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Blick auf das<br />

F<strong>in</strong>anzielle haben.<br />

Neue Schriftführer<strong>in</strong> ist Brita Müller-Kanneberg, sie beerbt unseren<br />

„D<strong>in</strong>o“ Rolf Müller, <strong>der</strong> 41 Jahre lang vielleicht nicht an se<strong>in</strong>em Posten<br />

klebte aber mit ihm verbunden war.<br />

Die vielfältigen Aufgaben unseres Sportwartes werden <strong>in</strong> Zukunft von<br />

Susanne Hartung Prüfer wahr genommen. Wir bedanken uns bei ihrem<br />

Vorgänger Wolfgang Wolansky.<br />

Der erweiterte Vorstand besteht aus<br />

- <strong>der</strong> Frauenwart<strong>in</strong> Anna Mareike Lüer<br />

- <strong>der</strong> Jugendwart<strong>in</strong> Imke W<strong>in</strong>kelmann<br />

- dem Pressewart Stephan Müller<br />

Unser junger Vorstand freut sich auf die kommenden Aufgaben und<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen, Anregungen und Fragen s<strong>in</strong>d je<strong>der</strong>zeit erwünscht!<br />

Bis bald beim MTV So<strong>der</strong>storf!<br />

Stephan Müller, Pressewart<br />

WWW.MTV-So<strong>der</strong>storf.de<br />

Florian Müller, <strong>der</strong> neue 1.<br />

Vorsitzende des MTV sieht den<br />

Demographischen Wandel <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Gesellschaft und die Lösung <strong>der</strong><br />

daraus resultierenden Probleme für<br />

den MTV als e<strong>in</strong>e <strong>der</strong> wichtigsten<br />

Aufgaben des Vorstands an.<br />

• Fußball <strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf<br />

Heute gibt es e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Bericht zur Lage <strong>der</strong> Fußballnation So<strong>der</strong>storf.<br />

Die schlechte sportliche Situation ist gut an <strong>der</strong> Tabelle abzulesen.<br />

Um neue Impulse zu setzen, e<strong>in</strong>igten sich <strong>der</strong> MTV und Tra<strong>in</strong>er Wolfgang<br />

Lühr auf e<strong>in</strong> Ende <strong>der</strong> Zusammenarbeit.<br />

Dies geschah <strong>in</strong> bei<strong>der</strong>seitigem E<strong>in</strong>vernehmen. Wir wünschen Wolfgang<br />

Lühr für se<strong>in</strong>e Zukunft das allerbeste und danken ihm für se<strong>in</strong>e geleistete<br />

Arbeit!<br />

Das herausragende Ereignis <strong>der</strong> letzten Wochen war sicher das Lokal<strong>der</strong>by<br />

gegen den FC <strong>Heide</strong>tal. Die <strong>Heide</strong>taler, mit dem <strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf<br />

ausgebildetem Torwart und Ex Obmann Kai W<strong>in</strong>kelmann, kamen als<br />

Tabellenführer verlustpunktfrei zu uns. Das wir das erste Mal seit ewigen<br />

Zeiten e<strong>in</strong> Derby gegen e<strong>in</strong>en Nachbarvere<strong>in</strong> verloren haben, war<br />

an sich schon vor dem Spiel beschlossene Sache, jedoch gab sich<br />

<strong>der</strong> MTV erst nach großem Kampf mit 1:2 geschlagen. Vor rund 350<br />

Zuschauern zeigte die Mannschaft Tugenden die So<strong>der</strong>storf e<strong>in</strong>st aus<br />

<strong>der</strong> Versenkung des Fußballs holten: Kampfkraft und Leidenschaft (das<br />

hilft übrigens bei jedem Spiel)<br />

Herzlich bedanken möchten wir uns bei den „Damen vom Kuchenstand“<br />

um Susanne Prüfer, die dafür sorgten das die vielen Zuschauer<br />

Sonntags zur Kaffeezeit nicht auf elementares Zubehör wie Backwerk<br />

und Heißgetränk verzichten mussten! Vielen Dank!<br />

Für Speis und Trank ist übrigens bei jedem unserer Heimspiele gesorgt,<br />

<strong>in</strong> diesem S<strong>in</strong>ne auf wie<strong>der</strong>sehen im Walter Westermann Stadion zu<br />

So<strong>der</strong>storf!<br />

Stephan Müller Pressewart<br />

WWW.MTV-So<strong>der</strong>storf.de<br />

Unser Redaktionsterm<strong>in</strong><br />

für die Weihnachts-Ausgabe:<br />

01. Dezember 2014<br />

Seit dem 1. Oktober 2014<br />

Rechtsanwaltskanzlei <strong>in</strong> Embsen<br />

Kathr<strong>in</strong> Wieckhorst<br />

Rechtsanwält<strong>in</strong><br />

Zum Achterbruch 7 ∙ 21409 Embsen<br />

Tel.: 04134/90982-98 ∙ Fax: 04134/90982-99<br />

k.wieckhorst@kanzlei-wieckhorst.de<br />

www.kanzlei-wieckhorst.de<br />

Recht<br />

n ah<br />

● Ab sofort:<br />

Genießen Sie unseren beliebten<br />

leckeren Grünkohl!<br />

● Im Dezember:<br />

Entenbrust mit Rotkohl<br />

und hausgemachten Klößen<br />

für nur 12,50 Euro<br />

● Vorschau Weihnachten 2014:<br />

25. und 26. Dez. festliche Menüs<br />

Seite 26

Sport<br />

• Lust auf Tennis?<br />

Das W<strong>in</strong>ter-Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g f<strong>in</strong>det<br />

mittlerweile <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tennishalle<br />

statt. K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche,<br />

die ausprobieren wollen, ob sie<br />

Spaß haben könnten am Tennisspielen,<br />

können leicht <strong>in</strong> bestehende<br />

Gruppen e<strong>in</strong>geglie<strong>der</strong>t<br />

werden. Br<strong>in</strong>gt gerne auch Eure<br />

Freunde o<strong>der</strong> Mitschüler mit! Die<br />

erste Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstunde ist kostenfrei.<br />

Tennisschläger stellen wir<br />

zur Verfügung. Christian trefft ihr<br />

bei uns <strong>in</strong> <strong>der</strong> Halle mittwochs,<br />

donnerstags und freitags nachmittags<br />

an.<br />

Das Anfänger- und Cardio-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

für Erwachsene mit Christian<br />

erfreut sich großer Beliebtheit.<br />

Neue<strong>in</strong>steiger – beson<strong>der</strong>s Nichtmitglie<strong>der</strong><br />

- s<strong>in</strong>d herzlich willkommen<br />

und können je<strong>der</strong>zeit<br />

mitmachen (dienstags - 18 Uhr,<br />

freitags - 20 Uhr). Christian bietet<br />

auch gerne samstagvormittags<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstunden an. Auch<br />

an<strong>der</strong>e Term<strong>in</strong>wünsche werden<br />

berücksichtigt.<br />

Kommt e<strong>in</strong>fach vorbei o<strong>der</strong> meldet<br />

Euch bei Christian unter Handy-Nr.<br />

0151 16604353 o<strong>der</strong> per<br />

Mail unter: mas<strong>in</strong>g@gmx.de.<br />

Mittlerweile s<strong>in</strong>d unsere Erwachsenen-Mannschaften<br />

im Punktspielbetrieb.<br />

Wir freuen uns sehr,<br />

wenn an den Wochenenden Gäste<br />

bei unseren Heimspielen zuschauen.<br />

Von <strong>der</strong> Gastronomie<br />

aus kann man die Spiele gut verfolgen.<br />

Die Begegnungen hängen<br />

bei uns im Clubheim aus. Ihr f<strong>in</strong>det<br />

sie auch auf <strong>der</strong> Internetseite<br />

des NTV: ntv.liga.nu.<br />

Alle Events begleitet unsere Trattoria<br />

da Totti, <strong>in</strong> <strong>der</strong> uns Familie<br />

Kl<strong>in</strong>ger mit deutsch-italienischer<br />

Küche verwöhnt. Die Öffnungszeiten:<br />

Dienstag - Freitag ab 17<br />

Uhr, Samstag und Sonntag ab 12<br />

Uhr durchgehend. Telefonisch zu<br />

erreichen unter: 0172 4646142.<br />

Wir freuen uns auf e<strong>in</strong> Wie<strong>der</strong>sehen<br />

<strong>in</strong> unserer Clubgastronomie!<br />

Vielleicht möchten Sie noch e<strong>in</strong>en<br />

Platz <strong>in</strong> unserer 3-Feld-Halle<br />

für die W<strong>in</strong>tersaison buchen?<br />

Alle Hallenpreise können Sie auf<br />

unserer Homepage nachlesen:<br />

www.tennisclub-amel<strong>in</strong>ghausen.<br />

de. Wir haben noch <strong>in</strong>teressante<br />

Zeiten anzubieten. Sie können<br />

je<strong>der</strong>zeit auch noch e<strong>in</strong> Rest-<br />

• Männer wir brauchen Euch!<br />

Ich, e<strong>in</strong> Sänger des Männerchores Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

kann es nicht glauben, dass es <strong>in</strong> <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen ke<strong>in</strong>e Männer gibt,<br />

die gerne s<strong>in</strong>gen und die Geselligkeit lieben.<br />

O<strong>der</strong> traut Ihr Euch etwa <strong>in</strong> <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

nicht? S<strong>in</strong>gen kann je<strong>der</strong>, glaubt es mir ruhig.<br />

Für an<strong>der</strong>e Menschen s<strong>in</strong>gen, bedeutet ihnen<br />

Freude zu br<strong>in</strong>gen. Aus diesem Grund s<strong>in</strong>d wir alle im Männerchor<br />

und üben stets neue Stücke e<strong>in</strong>, wobei <strong>der</strong> Spaß und die Geselligkeit<br />

nicht zu kurz kommen. Allerd<strong>in</strong>gs könnten wir schon etwas Verstärkung<br />

<strong>in</strong> unseren Reihen gebrauchen, und vielleicht dabei auch unseren<br />

Altersdurchschnitt etwas aufpeppen, egal ob Bass o<strong>der</strong> Tenor. „Wenn<br />

<strong>der</strong> Pfeil nach unten zeigt, <strong>der</strong> Chor manchmal `nen Ton vergeigt, und<br />

das öfter, nicht nur heute, dann braucht er dr<strong>in</strong>gend neue Leute“. Das<br />

war Spaß, also Männer, traut Euch. Es braucht ke<strong>in</strong>er alle<strong>in</strong> vors<strong>in</strong>gen<br />

und unsere junge, dynamische und erstklassige Chorleiter<strong>in</strong> müssten<br />

eigentlich Grund genug se<strong>in</strong>, um e<strong>in</strong>fach mal bei e<strong>in</strong>er Chorprobe dabei<br />

zu se<strong>in</strong>. Wir proben jeden Donnerstag ab 19:30 Uhr <strong>in</strong> Grätsch’s Gasthaus<br />

<strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen. Nur Mut, wir warten auf Euch und freuen uns<br />

darauf, geme<strong>in</strong>sam mit Euch, unsere Mitmenschen zu erfreuen.<br />

S<strong>in</strong>ge wem Gesang gegeben, <strong>der</strong> Gesang verschönt das Leben.<br />

Also ke<strong>in</strong> Feigl<strong>in</strong>g se<strong>in</strong>, steigt beim Männerchor e<strong>in</strong>.<br />

Wir freuen uns auf Euch, ehrlich.<br />

Immer zuverlässig für Sie da!<br />

Gas -u. Wasser<strong>in</strong>stallateur<br />

und Heizungsbaumeister<br />

Christian Meyer<br />

Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809<br />

Kultur und Heimatpflege<br />

Abonnement für die angebrochene<br />

W<strong>in</strong>tersaison bei<br />

uns buchen. Bitte fragen<br />

Sie bei uns an!<br />

Gerne stellen wir Ihnen<br />

Geschenkgutsche<strong>in</strong>e für<br />

Hallenstunden aus!<br />

Kultur und Heimatpflege<br />

Wir danken allen unseren Gästen<br />

und Mitglie<strong>der</strong>n für Ihre Treue<br />

und wünschen Ihnen allen e<strong>in</strong><br />

frohes Weihnachtsfest und e<strong>in</strong><br />

gutes Neues Jahr – verbunden<br />

mit viel Spaß und sportlichen<br />

Erfolgen!<br />

Ihr TCA-Team<br />

Lust auf Doppelkopf? Na klar!<br />

Und wie<strong>der</strong> ist es so weit! Wir wollen wie<strong>der</strong> am Samstag vor dem<br />

4. Advent, somit dem 20. Dezember, das „Offene Doppelkopf-Turnier<br />

des TC Amel<strong>in</strong>ghausen“ durchführen. Wir treffen uns um 19 Uhr im<br />

Tennisclub <strong>in</strong> <strong>der</strong> Trattoria da Totti, um dort ordentlich Karten zu<br />

kloppen und uns nebenbei nett bewirten zu lassen.<br />

Damit es <strong>in</strong>teressante Preise zu gew<strong>in</strong>nen gibt, muss je<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en<br />

E<strong>in</strong>satz von 8 € zahlen.<br />

Anmeldungen erwarten wir direkt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tennishalle, auf <strong>der</strong> ausgehängten<br />

Teilnehmerliste o<strong>der</strong> telefonisch unter <strong>der</strong> Nummer 04132<br />

931172, spätestens bis zum 17. Dezember 2014.<br />

Wir freuen uns auf rege Beteiligung!<br />

L<strong>in</strong>da Svensson und Matthias Klün<strong>der</strong><br />

Ihr Möbelhaus<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Region<br />

Artlenburger <strong>in</strong>fo-lueneburg@tejo.de<br />

Landstraße 66 • 21365 Adendorf<br />

Artlenburger Landstraße 66 21365 Adendorf<br />

Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de<br />

Tel.: 04131/99 11 00 • Fax: 04131/99 11 299<br />

www.tejo.de<br />

Stefan Beyer und<br />

Bernd Meyer GmbH<br />

0171 171 36 77<br />

• Baugeschäft<br />

• Bauplanung<br />

• Bauausführung<br />

schlüsselfertiges<br />

Bauen<br />

OT Wohlenbüttel Nr. 6<br />

21385 Oldendorf/Luhe<br />

www.beyer-meyer-bau.de<br />

Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack<br />

Seite 27

Kultur und Heimatpflege<br />

• Nachrichten vom<br />

Archäologischen Museum <strong>in</strong> Oldendorf<br />

Voll mit <strong>in</strong>teressierten Zuhörern<br />

war das Dachgeschoss des Museums<br />

am 05. November gefüllt.<br />

Da hielt nämlich unser Bezirksarchäologe,<br />

Dr. Jan Joost Assendorp,<br />

am "Kulturellen Abend"<br />

e<strong>in</strong>en aufschlussreichen Vortrag<br />

zum Thema: „NEL Pipel<strong>in</strong>e -<br />

Schnitt durch die Vergangenheit".<br />

Russisches Erdgas wird seit dem<br />

letzten Jahr über die Ostsee bis<br />

<strong>in</strong>s Ruhrgebiet transportiert. In<br />

Nie<strong>der</strong>sachsen wurde, als Teilstück<br />

<strong>der</strong> Northstream Pipel<strong>in</strong>e,<br />

die Norddeutsche Energie Leitung<br />

(NEL), von Hittbergen an <strong>der</strong> Elbe<br />

bis Rheden im Raum Osnabrück,<br />

verlegt. Die dabei auf e<strong>in</strong>er Breite<br />

36 Meter freigeräumte Trasse,<br />

wurde auch für das zuständige<br />

Landesamt für Denkmalpflege zu<br />

e<strong>in</strong>er Mammutaufgabe. Es war<br />

klar, dass auf <strong>der</strong> Strecke viele<br />

Bodendenkmäler liegen, aber<br />

auch viele neue Funde gemacht<br />

werden würden. Tatsächlich erbrachte<br />

die längste Ausgrabung<br />

<strong>in</strong> unserem Land, mit ihren teils<br />

sensationellen Funden, e<strong>in</strong>e<br />

große Fülle neuer Erkenntnisse<br />

zur Landesgeschichte. Großes<br />

Aufsehen erregte beson<strong>der</strong>s <strong>der</strong><br />

Goldschatz von Gessel, südwestlich<br />

von Bremen. Er stammt<br />

aus <strong>der</strong> Bronzezeit, etwa 1 300<br />

v. C. und besteht hauptsächlich<br />

• Der Zahrenhusenritt<br />

Wie schon <strong>in</strong> den vergangenen<br />

beiden Jahren, war es dem trefflichen<br />

Moritz von Zahrenhusen<br />

auch 2014 e<strong>in</strong>e beson<strong>der</strong>e Ehre,<br />

an den Festumzügen des <strong>Heide</strong>blüten-<br />

und des Sülfmeisterfestes<br />

teilzunehmen.<br />

Seite 28 <br />

aus vielen <strong>in</strong>e<strong>in</strong>an<strong>der</strong> gefügten<br />

Goldspiralen. Daneben konnten<br />

aus <strong>der</strong> Blockbergung auch noch<br />

e<strong>in</strong>ige, teils unfertige, Schmuckstücke,<br />

wie Arm- und Haarreifen,<br />

freigelegt werden. Erwartungsgemäß<br />

war die Fundsituation im<br />

Bereich <strong>der</strong> Elbmarsch ger<strong>in</strong>g,<br />

doch schon im Landkreis Harburg<br />

konnte e<strong>in</strong> Haus aus <strong>der</strong> Bronzezeit<br />

mit abgerundeten Ecken<br />

nachgewiesen werden. Auf 6 000<br />

Jahre und damit ältestes Artefakt,<br />

wird e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>geritzter Ste<strong>in</strong><br />

datiert, <strong>der</strong> e<strong>in</strong> weibliches Motiv<br />

aufweist. Aus dem röm. Reich<br />

stammt jedoch das erklärte Liebl<strong>in</strong>gsobjekt<br />

von Dr. Assendorp,<br />

e<strong>in</strong>e mit We<strong>in</strong>rebenmotiv versehene,<br />

äußerst kunstvoll angefertigte<br />

Perle. Der Museumvere<strong>in</strong> bedankt<br />

sich ganz herzlich bei dem<br />

versierten Referenten für den anschaulichen<br />

Vortrag und hofft auf<br />

viele weitere Veranstaltungen mit<br />

unserem Bezirksarchäologen.<br />

Zum 1. Dezember öffnet sich am<br />

Museum um 17.30 Uhr im Rahmen<br />

<strong>der</strong> Aktion "Begehbarer<br />

Dabei wurde er jedes Mal von se<strong>in</strong>em<br />

treuen Söldner Ole Schlitzkus<br />

begleitet, <strong>der</strong> dann ganz<br />

tapfer das große Zahrenhusenbanner,<br />

mit den drei aufrechten<br />

Fischen, präsentierte. Diesmal lief<br />

<strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen auch <strong>der</strong> edle<br />

Adventkalen<strong>der</strong>" die große Tür<br />

zur Straßenfront und lädt alle<br />

zu e<strong>in</strong>em fröhlichen und bes<strong>in</strong>nlichen<br />

Vorweihnachtsabend e<strong>in</strong>.<br />

Die ersten Ackerbauern <strong>in</strong> unserer<br />

Region siedelten an <strong>der</strong> Luhe<br />

und errichteten die Großste<strong>in</strong>gräber<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Oldendorfer Totenstatt.<br />

Im Archäologischen Museum<br />

Oldendorf/L. wird ihre Lebensweise<br />

dargestellt, so dass unsere Vor- und<br />

Frühgeschichte hier lebendig wird.<br />

Öffnungszeiten: Nebensaison (1. November bis 31. März)<br />

Mo. - Fr. geschlossen | Sa. 14 - 17 Uhr | So, Feiertags 10 - 16 Uhr<br />

Weihnachten, Silvester, Neujahr: geschlossen<br />

Neuigkeiten aus <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de ...<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de/leben-<strong>in</strong>-amel<strong>in</strong>ghausen/aktuelles<br />

SCHAEFER<br />

H A U S T E C H N I K<br />

HEIZUNG • BÄDER • KUNDENDIENST<br />

ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR<br />

Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen<br />

Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12<br />

haustechnik@schaefer-rolfsen.de • www.schaefer-rolfsen.de<br />

Knappe Niklas Trautmann von<br />

Escheburg mit, wobei <strong>der</strong>, ganz<br />

ähnlich wie <strong>der</strong> Ritter, e<strong>in</strong>en etwa<br />

30 Kilo schweren Plattenharnisch<br />

trug. Viele s<strong>in</strong>d bereit, e<strong>in</strong>e solche<br />

Eisenrüstung anzuprobieren<br />

und sich damit zu bewegen, was<br />

sehr <strong>in</strong>teressant und fasz<strong>in</strong>ierend<br />

ist. E<strong>in</strong> längerer Aufenthalt<br />

<strong>in</strong> dem Blechkleid ist aber nicht<br />

je<strong>der</strong>manns Sache, wird es im<br />

Sommer doch schnell zur Sauna<br />

und im W<strong>in</strong>ter zum Kühlschrank.<br />

Da beson<strong>der</strong>s Festumzüge für<br />

ihn sehr anstrengend s<strong>in</strong>d, würde<br />

von Zahrenhusen dabei lieber<br />

Reiten, doch die Beschaffenheit<br />

se<strong>in</strong>er Sporen lassen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gegenwart<br />

tierschutzrechtliche Bedenken<br />

aufkommen. So nimmt<br />

<strong>der</strong> Ritter lieber Schusters Rappen,<br />

als auf se<strong>in</strong> gewohntes<br />

Standessymbol zu verzichten.<br />

von V. Schulz<br />

Damit hat er ja auch Übung, wie<br />

kundige Lopautaler vom Olympiaabenteuer<br />

des Ritters wissen.<br />

Oft nimmt von Zahrenhusen an<br />

passenden kulturellen und historischen<br />

Veranstaltungen teil<br />

und scheut dabei auch ke<strong>in</strong> Regenwetter!<br />

Gerne erzählt er dabei<br />

auch se<strong>in</strong>e Sagengeschichte und<br />

berichtet aus se<strong>in</strong>em Ritterleben<br />

<strong>in</strong> öffentlichen E<strong>in</strong>richtungen.<br />

In <strong>der</strong> Oktoberausgabe <strong>der</strong> LN<br />

versah die ritterliche Schreibstube<br />

Herrn Richard Toepffer mit<br />

e<strong>in</strong>em Ritterkreuz. Dies hat, weil<br />

falsch, von Zahrenhusen sehr<br />

verdrossen. Korrekt ist Eisernes<br />

Kreuz, was <strong>der</strong> Ritter zu Schreiben<br />

auch veranlasst hatte. Der<br />

Übeltäter erhielt e<strong>in</strong>en mehrstündigen<br />

Schandprangeraufenthalt<br />

und ward mit Dreck und faulen<br />

Eiern sehr gezieret!

Kultur und Heimatpflege<br />

E<strong>in</strong> sehr aktives Chorjahr liegt schon fast wie<strong>der</strong> h<strong>in</strong>ter uns Sänger<strong>in</strong>nen und Sängern des<br />

Gemischten Chores. In schöner Er<strong>in</strong>nerung bleiben die zahlreichen Veranstaltungen <strong>in</strong> diesem<br />

Jahr, wie unser Jubiläumskonzert anlässlich unseres 35-jährigen Bestehens und dem<br />

anschließenden Empfang im Kultursaal des Rathauses, für unsere Gäste und Chormitglie<strong>der</strong>,<br />

das Konzert und <strong>der</strong> Wagenbau zum <strong>Heide</strong>blütenfest, das Freundschaftstreffen mit dem<br />

Gemischten Chor Lübtheen am 3. Oktober, Fahrradtour, Chorausflug an den Arendsee, Grillabend<br />

und vieles mehr.<br />

Nun steht bereits die Vorweihnachtszeit bevor. Seit e<strong>in</strong>igen Wochen wird schon kräftig<br />

geübt. Mit unseren Lie<strong>der</strong>n, Geschichten und Gedichten möchten wir Anfang Dezember die<br />

Bewohner <strong>der</strong> Altenheime „Haus Hoheneck“ und „Zum Lopaupark“ erfreuen.<br />

Unser Weihnachtskonzert unter <strong>der</strong> Leitung von Rolf Puppe f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> diesem Jahr am 6. Dezember<br />

um 19.00 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> St. Mart<strong>in</strong>skirche <strong>in</strong> Raven statt. Der Chor s<strong>in</strong>gt bekannte und<br />

neue Weihnachtslie<strong>der</strong>, Paul<strong>in</strong>a Puppe wird auf <strong>der</strong> Querflöte zu hören se<strong>in</strong>. Mit dabei se<strong>in</strong><br />

wird <strong>der</strong> Gospelchor „Happy Voices“ aus Egestorf. Wir laden sie ganz herzlich hierzu e<strong>in</strong>.<br />

Der E<strong>in</strong>tritt ist frei, über e<strong>in</strong>e Spende würden wir uns freuen.<br />

Den Abschluss unseres Chorjahres bildet unsere eigene Weihnachtsfeier.<br />

Wir möchten geme<strong>in</strong>sam bei gutem Essen und netten Gesprächen e<strong>in</strong> paar gemütliche Stunden<br />

mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> verbr<strong>in</strong>gen.<br />

Kar<strong>in</strong> Krüger<br />

PETER BUTHMANN<br />

KÖTNER STR. 4<br />

21385 REHLINGEN<br />

FON. 0 41 32 - 933 160<br />

FAX. 0 41 32 - 933 354<br />

MOBIL 0171 - 458 56 09<br />

• Für Amel<strong>in</strong>ghausen zum Eurovision Song Contest nach Wien<br />

It’s Time - Es ist Zeit sich e<strong>in</strong>en Jugendtraum zu erfüllen, dachte sich<br />

Maik Hendel, denn <strong>der</strong> Eurovision Song Contest als größter Musikwettbewerb<br />

Europas ist e<strong>in</strong>e se<strong>in</strong>er großen Leidenschaften seit 1979.<br />

Überhaupt ist Musik se<strong>in</strong>e große Leidenschaft, Musik hat se<strong>in</strong> Leben<br />

von K<strong>in</strong>dheit an geprägt. Und so war es e<strong>in</strong> leichtes für mich, ihn davon<br />

zu überzeugen, mal e<strong>in</strong> Lied für den ESC zu schreiben. Nun s<strong>in</strong>d<br />

ja die Musikgeschmäcker durchaus unterschiedlich, aber ich f<strong>in</strong>de mit<br />

It’s Time ist es Maik gelungen e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>gängige Pop-Dance Nummer, die<br />

sofort im Ohr bleibt, zu komponieren und zu texten.<br />

Wie im diesem Jahr vergibt <strong>der</strong> NDR auch im nächsten Jahr e<strong>in</strong>e Wildcard<br />

für den deutschen Vorentscheid <strong>in</strong> Hannover.<br />

Die Wildcard wird aus 10 ausgesuchten Bewerbern im Februar im Rahmen<br />

e<strong>in</strong>es Club Konzertes <strong>in</strong> <strong>der</strong> großen Freiheit durch das Publikum<br />

per Televot<strong>in</strong>g ermittelt.<br />

Für se<strong>in</strong>e Bewerbung hat Maik e<strong>in</strong> schönes Video zum Song am Lopausee<br />

gedreht, welches mittlerweile auf You Tube zusehen ist und mit<br />

reichlich Aufrufen belohnt werden darf.<br />

L<strong>in</strong>k You Tube:<br />

https://www.youtube.com/watch?v=-uPb2GIPK_8<br />

Nach nur e<strong>in</strong>er Woche haben sich sage und schreibe 824 Personen<br />

das witzige Video angeguckt. Bei LZ-Play waren es sogar nach zwei<br />

Tagen mehr als 600 Besucher. Bei diesen Aufnahmen <strong>der</strong> Landeszeitung<br />

waren auch e<strong>in</strong>ige K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>küken mit viel Freude dabei<br />

und haben ihren Chorleiter euphorisch unterstützt.<br />

L<strong>in</strong>k LZ-Play: http://www.lzplay.de/videos/2678-maik-s-song-fuer-osterreich-amel<strong>in</strong>ghausen-goes-eurovision-song-contest<br />

Wenn das nicht e<strong>in</strong> gutes Signal ist, vielleicht doch e<strong>in</strong>en Überraschungscoup<br />

zu landen und es erstmal bis <strong>in</strong> das Clubkonzert nach<br />

Hamburg zu schaffen.<br />

Mal sehen, bis zum 09. Januar 2015 läuft noch die Bewerbungsfrist und<br />

Andreas Bourani wird geme<strong>in</strong>sam mit e<strong>in</strong>em Team aus e<strong>in</strong>igen Hun<strong>der</strong>t<br />

Bewerbungen die 10 Teilnehmer des Club Konzertes auswählen.<br />

Natürlich brennt Michael für se<strong>in</strong>e Musik, aber er sieht sich auch als<br />

musikalischer Botschafter für se<strong>in</strong> Heimatdorf Amel<strong>in</strong>ghausen und<br />

sagt: „Seit 2003 lebe ich nun <strong>in</strong> diesem schönen Dorf <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Lüneburger</strong><br />

<strong>Heide</strong> und fühle mich natürlich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er solch musikalischen Geme<strong>in</strong>de<br />

sehr wohl. Und aus diesem Grunde ist me<strong>in</strong>e Bewerbung auch<br />

e<strong>in</strong>e musikalische Botschaft aus Amel<strong>in</strong>ghausen für alle da draußen.<br />

Ich würde mich riesig über viel Unterstützung aus <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de<br />

und darüber h<strong>in</strong>aus freuen.“<br />

Es bleiben also spannende Wochen bis zur Auswahl <strong>der</strong> Teilnehmer<br />

und wir drücken fest die Daumen.<br />

Detlev Schulz-Hendel<br />

Unser Redaktionsterm<strong>in</strong><br />

für die Weihnachts-Ausgabe:<br />

01. Dezember 2014<br />

www.kernbohrtechnik-gassmann.de<br />

Seite 29

Kultur und Heimatpflege<br />

• „Weniger s<strong>in</strong>d mehr“ Maybebop meets ChorNettO<br />

15. Feburar 2015 ~ 19.00 Uhr<br />

Viele Chöre träumen davon, für<br />

ChorNettO wird es wahr: Auf ihrer<br />

Jubiläumstournee „Zwölf Jahre<br />

Maybebop“ machen Oliver Gies,<br />

Lukas Teske, Jan Bürger und Sebastian<br />

Schrö<strong>der</strong> <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Station. Am 15.02.2015 um<br />

19.00 Uhr präsentieren die vier<br />

A-cappella-Meister ihr aktuelles<br />

Programm „Weniger s<strong>in</strong>d mehr“<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Lopautalhalle.<br />

In ihrer Bandgeschichte wurden<br />

Maybebop mit zahlreichen renommierten<br />

Preisen ausgezeichnet<br />

und haben ihren Namen und<br />

ihre Musik nicht nur <strong>in</strong> Europa,<br />

son<strong>der</strong>n bis <strong>in</strong> die USA bekannt<br />

gemacht.<br />

Songschreiber Oliver Gies lässt<br />

sich nicht festlegen: Von Klassik<br />

über Pop bis Schlager, Rap o<strong>der</strong><br />

Jazz, von witzig über böse bis<br />

skurril o<strong>der</strong> traurig und niemals<br />

banal o<strong>der</strong> langweilig, son<strong>der</strong>n<br />

überraschend, mit Tiefgang, berühren<strong>der</strong><br />

Klangvielfalt und h<strong>in</strong>tergründiger<br />

Wortgewandtheit<br />

erzählt er Geschichten aus dem<br />

Alltag. Und die vier Stimmen, von<br />

Countertenor bis Bass, br<strong>in</strong>gen<br />

die Arrangements mit sche<strong>in</strong>barer<br />

Leichtigkeit und viel Humor<br />

auf die Bühne. Gemäß dem<br />

Motto des Programms und dem<br />

Titel <strong>der</strong> letzten CD „Weniger s<strong>in</strong>d<br />

mehr“ s<strong>in</strong>d Maybebop „nur“ zu<br />

viert und was an Beats, Bläsern<br />

o<strong>der</strong> sonstiger Begleitung bis zu<br />

Gitarrenriffs gebraucht wird, erzeugen<br />

sie mit dem Mund.<br />

Zunächst startet <strong>der</strong> Tag jedoch<br />

mit „Arbeit“: Maybebop trifft<br />

Chornetto für e<strong>in</strong>en Workshop.<br />

Gleich vier Coaches für die 60<br />

SängerInnen um Chorleiter Marco<br />

Siggel, auf das Ergebnis darf man<br />

gespannt se<strong>in</strong>. Die Erarbeitung<br />

neuer Möglichkeiten <strong>der</strong> Performance,<br />

des Ausdrucks und des<br />

e<strong>in</strong>heitlichen Klangs stehen auf<br />

dem Plan. Diese Profis, die auf<br />

<strong>der</strong> Bühne nicht nur Sänger, son<strong>der</strong>n<br />

auch Schauspieler und Tänzer<br />

s<strong>in</strong>d, so aus <strong>der</strong> Nähe bei <strong>der</strong><br />

Arbeit zu beobachten und von ihnen<br />

zu lernen: Für viele im Chor,<br />

schon lange Fans <strong>der</strong> Formation,<br />

geht da e<strong>in</strong> Traum <strong>in</strong> Erfüllung.<br />

Und s<strong>in</strong>d sie schon mal da, bleiben<br />

sie ja auch noch für das geme<strong>in</strong>sam<br />

gestaltete Konzert!<br />

Eröffnet wird <strong>der</strong> Abend von<br />

ChorNettO mit e<strong>in</strong>em kurzen Auszug<br />

aus dem <strong>der</strong>zeitigen Repertoire,<br />

es folgt die „Weniger s<strong>in</strong>d<br />

mehr“ Show mit Maybebop.<br />

Es wird auch e<strong>in</strong>ige neue Songs<br />

zu hören geben, Ausblick auf<br />

das im April startende Programm<br />

„Das darf man nicht“. Am Ende<br />

des Abends noch e<strong>in</strong> Highlight:<br />

E<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>sames Lied, Maybebop<br />

und ChorNettO! Geme<strong>in</strong>sam<br />

s<strong>in</strong>gen ist bei Maybebop ke<strong>in</strong> Privileg,<br />

son<strong>der</strong>n e<strong>in</strong> Geschenk, das<br />

die vier gerne und großzügig geben.<br />

Seien Sie auch dabei – wer<br />

bei Maybebop ke<strong>in</strong>en Spaß hat,<br />

ist selber schuld!<br />

Es gibt ke<strong>in</strong>e nummerierten Sitzplätze!<br />

Für Getränke und e<strong>in</strong>e<br />

kle<strong>in</strong>e Knabberei öffnet an diesem<br />

Abend die „Lopaubar“ ihre<br />

Pforten im Foyer <strong>der</strong> Halle.<br />

Ines Orillard<br />

• Weihnachtliches Konzert von HippoBrass<br />

und dem Kirchenchor <strong>der</strong> Hippolit-Kirche Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

„Feliz Navidad“<br />

(mars) ... ist nur e<strong>in</strong>es <strong>der</strong><br />

Stücke, das beim geme<strong>in</strong>samen<br />

Konzert von HippoBrass und dem<br />

Kirchenchor <strong>der</strong> Hippolitkirche<br />

aus dem Spektrum <strong>der</strong> <strong>in</strong>ternationalen<br />

Weihnachtsliteratur vorgestellt<br />

wird Die beiden kirchlichen<br />

Klangkörper gestalten den Abend<br />

geme<strong>in</strong>sam und wollen e<strong>in</strong> wenig<br />

Bes<strong>in</strong>nlichkeit <strong>in</strong> <strong>der</strong> hektischen<br />

Weihnachtszeit <strong>in</strong> die Herzen zaubern.<br />

Das Konzert f<strong>in</strong>det<br />

am Freitag, dem 19.12.2014,<br />

um 19.00 Uhr<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Hippolit-Kirche<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen statt.<br />

Die musikalischen Leiter Michael<br />

Eutebach und Birgit Agge haben<br />

bekannte und weniger bekannte<br />

Weihnachtslie<strong>der</strong>, zum Teil mit<br />

neuen Arrangements mit ihren<br />

Musiker<strong>in</strong>nen und Musikern e<strong>in</strong>studiert.<br />

Aber auch die klassische<br />

Weihnachtsmusik wird nicht zu<br />

kurz kommen. Abgerundet wird<br />

<strong>der</strong> gut e<strong>in</strong>stündige Abend mit<br />

Advents- und Weihnachtslie<strong>der</strong>n<br />

zum Mits<strong>in</strong>gen sowie heiteren<br />

und bes<strong>in</strong>nlichen Wortbeiträgen.<br />

Wir laden alle Bürger<strong>in</strong>nen und<br />

Bürger <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

sowie unsere Gäste<br />

aus nah und fern herzlich e<strong>in</strong>,<br />

sich mit uns musikalisch auf die<br />

bevorstehenden Weihnachtstage<br />

e<strong>in</strong>zustimmen. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei,<br />

um Spenden am Ausgang wird<br />

gebeten.<br />

In <strong>der</strong> Johanniskirche <strong>in</strong> Lüneburg<br />

ist HippoBrass unter dem<br />

Motto „S<strong>in</strong>g mit“ bereits am 7.<br />

Dezember 2014 um 15.30 Uhr <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Johanniskirche <strong>in</strong> Lüneburg<br />

zu hören. Rund e<strong>in</strong>e Stunde ist<br />

die Bevölkerung herzlich e<strong>in</strong>geladen,<br />

sich mit den bekannten Advents-<br />

und Weihnachtslie<strong>der</strong> auf<br />

die Weihnachtszeit e<strong>in</strong>zustimmen<br />

und mitzus<strong>in</strong>gen.<br />

Alles von Autoreperatur bis Werbung ...<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de/wirtschaft-und-bauen/branchenverzeichnis<br />

Seite 30 <br />

Seite 30

Kultur und Heimatpflege<br />

• „Die mutige Nord-Tour“ o<strong>der</strong><br />

„... wie e<strong>in</strong> Tag Urlaub“<br />

Mitten <strong>in</strong> den term<strong>in</strong>reichen Vorbereitungen für unser Jubiläumskonzert<br />

fand unser diesjähriger Ausflug - „Die mutige Nordtour“ - statt.<br />

Am Morgen des 30. August trafen sich die Teilnehmer dieses Ausflugs<br />

<strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf, ausgestattet mit Klappstühlen, Picknickdecken, reichlich<br />

F<strong>in</strong>gerfood und guter Laune. Los g<strong>in</strong>g die Reise: Im MTV-Bus mit Golda<br />

als „Chauffeuse“ und „Navi-Doris“ bewegte sich die kle<strong>in</strong>e Reisegruppe<br />

<strong>in</strong> Richtung Norden. Schnell haben wir erkannt, die Tour führt uns nach<br />

Hamburg, genauer gesagt, <strong>in</strong> die schöne Speicherstadt Hamburgs zur<br />

Ausstellung „Dialog im Dunkeln“ (E<strong>in</strong>e Ausstellung zur Entdeckung des<br />

Unsichtbaren). Kurz noch e<strong>in</strong> Foto mit <strong>der</strong> Elbphilharmonie im H<strong>in</strong>tergrund<br />

für´s Netz und dann h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>.<br />

Hamburg an den Elbstrand. Dort rafften wir unsere Picknick-Utensilien<br />

zusammen, wan<strong>der</strong>ten über den Strand und breiteten uns <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe<br />

<strong>der</strong> „Strandperle“ im Sand aus. Je<strong>der</strong> hatte tolle Kle<strong>in</strong>igkeiten zum<br />

Essen dabei: Wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Foto vom Buffet für´s Netz für alle und dann<br />

zurücklehnen. Selbst die Sonne hatte sich zwischenzeitlich zu uns gesellt.<br />

Brita brachte es auf den Punkt: „Wie e<strong>in</strong> Tag Urlaub!“ Das fanden<br />

wir alle.<br />

Wir hatten noch ca. e<strong>in</strong>e Stunde Zeit, so konnten wir unsere S<strong>in</strong>ne bereits<br />

im Vorraum schärfen. Dort konnte man verdeckt Gegenstände ertasten,<br />

Gewürze erriechen und mit Holzklötzchen e<strong>in</strong>e Art Puzzle spielen,<br />

wobei e<strong>in</strong> Mitspieler die Holzklötzchen bl<strong>in</strong>d nach Beschreibung<br />

des 2. Mitspielers aufstapeln musste. Wer lieber entspannen wollte,<br />

konnte sich Getränke an <strong>der</strong> Bar bestellen. Auch da waren wir gefor<strong>der</strong>t.<br />

Mit Gebärdensprache, die aus bereitliegenden Flyern ersichtlich<br />

war, konnten wir bei dem gehörlosen Personal bestellen. Hilfsbereit<br />

und geduldig haben sie uns <strong>in</strong> ihre Sprache e<strong>in</strong>geweiht. Für uns schon<br />

e<strong>in</strong>e Herausfor<strong>der</strong>ung, <strong>der</strong> wir uns mutig stellten.<br />

Dann wurde unsere Gruppe aufgerufen. Wir mussten unsere Taschen,<br />

Brillen, leuchtende Uhren und Handys im Schließfach verstauen und<br />

erhielten nach e<strong>in</strong>er kurzen E<strong>in</strong>weisung e<strong>in</strong>en „Bl<strong>in</strong>denstock“, <strong>der</strong> uns<br />

als Hilfsmittel zur Verfügung gestellt wurde. Unser Guide „Pia“ nahm<br />

uns <strong>in</strong> Empfang und alles um uns herum wurde total schwarz. Jetzt<br />

war unsere Wahrnehmung gefor<strong>der</strong>t. Über tasten, fühlen, sprechen,<br />

riechen und hören versuchten wir uns zuerst durch e<strong>in</strong>e Lagerhalle<br />

aus <strong>der</strong> Speicherstadt zu bewegen. Wir fühlten Teppiche, rochen Gewürze<br />

und vieles mehr. Pia erklärte uns unermüdlich die Wege durch<br />

Türen, über Brücken, durch den Wald etc. Und so besuchten wir dann<br />

auch e<strong>in</strong>en Wochenmarkt, überquerten e<strong>in</strong>e Straße mit Ampeln – da<br />

kann man glatt schon mal ne Ampel „übersehen“ -, g<strong>in</strong>gen über e<strong>in</strong>e<br />

Hängebrücke <strong>in</strong> 30 m Höhe über e<strong>in</strong>e Schlucht und machten am Ende<br />

e<strong>in</strong> Bootsfahrt durch den Hamburger Hafen – alles im Dunkeln. Pia<br />

gönnte uns noch e<strong>in</strong>e kurze „S<strong>in</strong>nespause“ mit entspannen<strong>der</strong> Musik,<br />

wo man selbst Bil<strong>der</strong> hören konnte. Dann g<strong>in</strong>g es zum Abschluss <strong>in</strong> die<br />

Dunkel-Bar. Mit etwas Kle<strong>in</strong>geld <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tasche bestellten wir uns dann<br />

e<strong>in</strong> Getränk im Dunkeln an <strong>der</strong> Bar. Wir erhielten Flasche und Glas,<br />

aber wie bekommt man den Inhalt <strong>der</strong> Flasche <strong>in</strong>s Glas, wenn man<br />

nichts sieht? Wir fanden schnell e<strong>in</strong>e Lösung, <strong>der</strong> Bar-Keeper Dom<strong>in</strong>ik<br />

hat uns motiviert und unsere „S<strong>in</strong>nes-Antennen“ glühten. Pia führte<br />

uns dann zu e<strong>in</strong>er Lounge und stand unseren wissbegierigen Fragen<br />

zum Leben e<strong>in</strong>es Nicht-Sehenden zur Verfügung. Alle Fragen wurden<br />

beantwortet und wir erhielten e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> das Leben <strong>der</strong><br />

Nicht-Sehenden. Das war schon e<strong>in</strong>e tolle Erfahrung, die Welt mit „an<strong>der</strong>en<br />

Augen“ zu betrachten.<br />

Nach diesem aufregenden Abenteuer hatten wir uns e<strong>in</strong>e Pause verdient.<br />

Mit Bus und „Navi-Doris“ fuhr Golda uns dann sicher durch<br />

Seite 31 <br />

Und dann lief Arm<strong>in</strong> zu Hochtouren auf. Wir sahen Schiffe auf <strong>der</strong> Elbe<br />

vorbei fahren, den Hafen, die unterschiedlichsten Menschen am Strand<br />

und Arm<strong>in</strong> konnte uns zu allem viele, kle<strong>in</strong>e, anschauliche Geschichten<br />

zu Hamburg berichten. Mann, <strong>der</strong> kannte sich da total gut aus. Und für<br />

uns gab es vieles über die Geschichte und „das Heute“ von Hamburg<br />

zu erfahren. Danke Arm<strong>in</strong>, das war total toll.<br />

Nach drei Stunden chillen, essen und spielen sollte es dann zum letzten<br />

Teil des Ausflugs kommen. Alles e<strong>in</strong>gepackt, g<strong>in</strong>g es mit dem Bus<br />

quer durch Hamburg <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e uns unbekannte Gegend von Hamburg,<br />

zum Energieberg. Hier sollte uns eigentlich e<strong>in</strong> Skywalk mit e<strong>in</strong>em<br />

endlosen Ausblick über Hamburg erwarten. Lei<strong>der</strong> war dort schon geschlossen.<br />

Aber <strong>der</strong> Festausschuss zog prompt Plan B aus <strong>der</strong> Tasche<br />

und so fuhren wir zum Energiebunker. Das ist e<strong>in</strong> alter Luftschutzbunker<br />

aus dem 2. Weltkrieg. Heute wird auf dem Dach mit e<strong>in</strong>er Photovoltaik-Anlage<br />

Strom für Hamburg gewonnen. Auch ist oben im Gebäude<br />

e<strong>in</strong> Café untergebracht und man hat von dort aus e<strong>in</strong>en Ausblick weit<br />

über Hamburg <strong>in</strong> alle Richtungen. Das taten wir dann auch, begleitet<br />

von Arm<strong>in</strong>s Erläuterungen und H<strong>in</strong>weisen. E<strong>in</strong>fach toll!<br />

Lei<strong>der</strong> näherte sich <strong>der</strong> Tag dem Ende und wir mussten unsere Heimreise<br />

antreten. Körper, Geist und unsere Herzen waren gefüllt mit vielen<br />

tollen E<strong>in</strong>drücken, Wahrnehmungen und Bil<strong>der</strong>n. Und so fuhren wir<br />

zurück nach So<strong>der</strong>storf, zufrieden und entspannt. Es war wirklich „wie<br />

e<strong>in</strong> Tag Urlaub“!<br />

Vielen Dank an unseren Festausschuss für die Organisation. Mir und<br />

ich glaube uns allen, hat es viel Spaß gebracht, wir haben viel erlebt<br />

und tolle Erfahrungen gesammelt. DANKE für diesen schönen Tag!<br />

Anke Geissbühler<br />

PC-Systeme • Notebooks • PC-Reparaturen<br />

PC-Zubehör • IT-Sicherheit • EWE-VDSL/DSL<br />

Digital-Elektronik Carmen Thiemann<br />

Hoßberg 2 • 21376 Salzhausen<br />

Telefon (04172) - 969390 • Fax: (04172) - 9693925<br />

www.digital-elektronik.de<br />

Seite 31

Kultur und Heimatpflege<br />

• <strong>Heide</strong>sänger Amel<strong>in</strong>ghausen:<br />

Auftritte und Weihnachtsgrüße<br />

Das Jahr geht zu Ende, die <strong>Heide</strong>sänger bereiten sich auf<br />

die letzten Auftritte dieses Jahres vor.<br />

Wir freuen uns beson<strong>der</strong>s, auf unseren Auftritt bei <strong>der</strong><br />

Weihnachtsgala am 13. Dezember im Autohaus Plaschka,<br />

bei <strong>der</strong> auch unsere <strong>in</strong>zwischen vier neuen Sänger dabei<br />

s<strong>in</strong>d.<br />

Mit frischem Schwung geht es dann im neuen Jahr weiter.<br />

Die <strong>Heide</strong>sänger Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

wünschen e<strong>in</strong>e schöne Adventzeit,<br />

e<strong>in</strong> gesegnetes Weihnachtsfest<br />

sowie alles Gute für das Jahr 2015.<br />

K. D. Jörg Kle<strong>in</strong>, Sprecher <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>sänger<br />

Sozial und Gesellig<br />

Sozial und gesellig<br />

• Seniorentreff Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Langsam wird es täglich am Nachmittag früher dunkler, leichte Regenschauer<br />

begleiten uns. Man merkt - es ist November. Auch <strong>der</strong> Seniorentreff<br />

stellt sich auf die kommende, ruhige Zeit e<strong>in</strong>. Da wir aber nicht<br />

e<strong>in</strong>rosten wollen, wird dem Wetter getrotzt und sich immer noch zu<br />

den bekannten Zeiten getroffen und gelaufen und Fahrrad gefahren.<br />

Unsere nächste Veranstaltung f<strong>in</strong>det statt am:<br />

Do., 11. Dezember um 15:00 Uhr, <strong>in</strong> Schenck´s Gasthaus <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen:<br />

Weihnachtsfeier mit dem DRK<br />

„Blots keen Stress“ – Plattdeutsche Geschichten<br />

von und mit Ilka Brüggemann<br />

Alltag? Hat je<strong>der</strong>, kennt je<strong>der</strong>. Und je<strong>der</strong> weiß, dass <strong>der</strong> Alltag so<br />

se<strong>in</strong>e Tücken haben und ganz schön aufreibend se<strong>in</strong> kann, gerade <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Vorweihnachtszeit. Da tut e<strong>in</strong> bisschen Aufheiterung gut!<br />

Ilka Brüggemann treibt <strong>in</strong> ihren Texten Alltagsbeobachtungen augenzw<strong>in</strong>kernd<br />

auf die Spitze: es geht um den Mann als Beifahrer,<br />

um denkwürdige Urlaubserlebnisse o<strong>der</strong> Renovierungsarbeiten mit<br />

e<strong>in</strong>em Stripper.<br />

Ilka Brüggemann stammt aus Amel<strong>in</strong>ghausen, ist Plattdeutschmo<strong>der</strong>ator<strong>in</strong><br />

und -redakteur<strong>in</strong> („Düt un dat op Platt“) bei e<strong>in</strong>em öffentlichrechtlichen<br />

Rundfunksen<strong>der</strong> und bekannt durch die Sen<strong>der</strong>eihe „Hör<br />

mal `n beten to“. E<strong>in</strong>ige ihrer Geschichten hat sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Buch<br />

veröffentlicht. Der Titel: „De Alldag kann mi mol“ (Quickborn-Verlag).<br />

Beim diesjährigen Auftritt <strong>in</strong> ihrem Heimatdorf hat Ilka Brüggemann<br />

natürlich auch neue Geschichten im Plattdüütsch-Gepäck!<br />

Vorankündigung:<br />

Frauenfrühstück mit Alida Gundlach ("Mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> o<strong>der</strong> gar nicht<br />

- wie Generationen vone<strong>in</strong>an<strong>der</strong> profitieren können“)<br />

Samstag, 31. Januar 2015 um 9:00 Uhr, <strong>in</strong> Schenck´s Gasthaus <strong>in</strong><br />

Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Karten im Vorverkauf (15,00 €) ab den 8. Dezember bei B. Richter,<br />

04132 910477, M. Kle<strong>in</strong>le<strong>in</strong>, 04132 620 und Ch. Siegler, 04132 1561<br />

Zum Naturparktag haben sich auch e<strong>in</strong>ige Teilnehmer des Seniorentreffs<br />

e<strong>in</strong>gefunden und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schw<strong>in</strong>debecker <strong>Heide</strong> mit entkusselt.<br />

Am 1. Dezember fährt e<strong>in</strong>e Gruppe nach Goslar zum Weihnachtsmarkt<br />

und danach freut sich <strong>der</strong> fast gesamte Seniorentreff auf unsere alljährliche<br />

Weihnachtsfeier, dieses Jahr ertstmalig <strong>in</strong> Schenck´s Gasthaus.<br />

Im Dezember f<strong>in</strong>det wie schon <strong>in</strong> den Vorjahren, ke<strong>in</strong> Monatstreff statt,<br />

Im neuen Jahr sehen wir uns dann am 5. Januar 2015 um 14.30 Uhr <strong>in</strong><br />

Schenck´s Gasthaus. Ich wünsche allen e<strong>in</strong>e wun<strong>der</strong>schöne Adventszeit.<br />

In diesem S<strong>in</strong>ne: Glück ist das e<strong>in</strong>zige was sich verdoppelt, wenn<br />

man es teilt.<br />

Elke Seide<br />

GARTEN + PFLASTERARBEITEN<br />

J.BURAKIEWICZ<br />

Alte Poststraße 12<br />

21386 Betzendorf<br />

Tel: 0 41 38 14 90<br />

www.burakiewicz.de<br />

Seite 32

Verschiedenes<br />

Verschiedenes<br />

• Dunkelfeld: Therapieangebot für Menschen mit pädophilen Neigungen<br />

(lk/ho) Manche Erwachsene fühlen<br />

sich stärker von K<strong>in</strong><strong>der</strong>n angezogen,<br />

als ihnen lieb ist: Bis zu<br />

e<strong>in</strong> Prozent <strong>der</strong> Männer hat wissenschaftlichen<br />

Untersuchungen<br />

zufolge auf K<strong>in</strong><strong>der</strong> gerichtete<br />

sexuelle Fantasien. Um K<strong>in</strong>desmissbrauch<br />

als Folge wirksam<br />

zu verh<strong>in</strong><strong>der</strong>n und Männern mit<br />

pädophilen Neigungen e<strong>in</strong> anonymes<br />

Therapieangebot zu eröffnen,<br />

unterstützt <strong>der</strong> Landkreis<br />

Lüneburg das Projekt „Dunkelfeld<br />

– Ke<strong>in</strong> Täter werden“ <strong>der</strong> Mediz<strong>in</strong>ischen<br />

Hochschule Hannover<br />

(MHH).<br />

Das Projekt nimmt sich <strong>der</strong> Problematik<br />

von Männern an, die<br />

sich sexuell zu K<strong>in</strong><strong>der</strong>n h<strong>in</strong>gezogen<br />

fühlen. „Betroffene können<br />

sich anonym an die MHH<br />

wenden“, sagt Mart<strong>in</strong> Wiese,<br />

Fachbereichsleiter Soziales beim<br />

Landkreis Lüneburg, „mit den<br />

Therapeuten von ‚Dunkelfeld‘<br />

erarbeiten sie Möglichkeiten, mit<br />

ihrer Neigung umzugehen.“ Ziel<br />

ist es, ke<strong>in</strong>e sexuellen Übergriffe<br />

auf K<strong>in</strong><strong>der</strong> zu begehen und den<br />

Konsum von k<strong>in</strong><strong>der</strong>pornografischem<br />

Material zu unterlassen.<br />

Nicht e<strong>in</strong>bezogen <strong>in</strong> das Therapieprogramm<br />

werden Personen,<br />

gegen die aktuell wegen möglicher<br />

Straftaten ermittelt wird,<br />

die ihre Strafe nicht vollständig<br />

verbüßt haben o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Urteil<br />

Auflagen bzw. Bewährung be<strong>in</strong>haltet.<br />

Im E<strong>in</strong>zelfall kann <strong>der</strong><br />

Landkreis die Fahrtkosten nach<br />

Hannover übernehmen, auch das<br />

geschieht <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em anonymisierten<br />

Verfahren.<br />

Um möglicherweise betroffene<br />

Männer <strong>in</strong> ihrem Umfeld auf das<br />

anonyme Angebot aufmerksam<br />

zu machen, b<strong>in</strong>det <strong>der</strong> Landkreis<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagesstätten, Schulen,<br />

Sportvere<strong>in</strong>e und viele an<strong>der</strong>e<br />

E<strong>in</strong>richtungen mit e<strong>in</strong> und bittet<br />

sie darum, Flyer auszulegen und<br />

Plakate aufzuhängen.<br />

Viele Betroffene s<strong>in</strong>d sich <strong>der</strong><br />

Problematik bewusst und wollen<br />

mit ihrer sexuellen Vorliebe nicht<br />

leben: „Diesen Menschen möchten<br />

wir die Nachricht überbr<strong>in</strong>gen:<br />

Es gibt Hilfe. Damit schützen<br />

wir auch die K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendlichen<br />

im Umfeld potenzieller<br />

Täter“, so <strong>der</strong> Fachbereichsleiter.<br />

Wer selbst unter pädophilen<br />

Neigungen leidet, bekommt Hilfe<br />

beim Arbeitsbereich Kl<strong>in</strong>ische<br />

Psychologie und Sexualmediz<strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Mediz<strong>in</strong>ischen Hochschule<br />

Hannover. E<strong>in</strong>e Telefon-Hotl<strong>in</strong>e ist<br />

dienstags und donnerstags von 9<br />

bis 11 Uhr sowie mittwochs von<br />

15 bis 17 Uhr unter <strong>der</strong> Nummer<br />

0511 5328052 für Betroffene da.<br />

Weitere Informationen zum Projekt<br />

Dunkelfeld gibt es im Internet<br />

unter www.ke<strong>in</strong>-taeter-werden.de.<br />

Neuigkeiten aus <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de ...<br />

www.amel<strong>in</strong>ghausen.de/leben-<strong>in</strong>-amel<strong>in</strong>ghausen/aktuelles<br />

Tel. [0 41 32]910 488<br />

mail@tischlerei-roerup.de<br />

Maik Toeffl<strong>in</strong>g<br />

Hessenweg 12a<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

• Elektro<strong>in</strong>stallation<br />

• Antennentechnik<br />

• Kundendienst<br />

< E- Mail: maiktoeffl<strong>in</strong>g-elektrotechnik@t-onl<strong>in</strong>e.de ><br />

< Homepage: http://www.elektro-toeffl<strong>in</strong>g.de ><br />

Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969<br />

Malermeister Peter Ott<br />

Ausführung sämtlicher Maler-,<br />

Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten<br />

Westerfeld 16 <strong>in</strong> So<strong>der</strong>storf<br />

Tel. 0 41 32 16 66<br />

✆ 0152 0855 4704<br />

Offene Motivations- Informationsgruppe<br />

für Betroffene und Angehörige<br />

AMELINGHAUSEN<br />

E<strong>in</strong> Angebot <strong>der</strong><br />

drobs<br />

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention<br />

Das Gruppenangebot<br />

Wir hören zu,<br />

- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.<br />

- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e<br />

Suchtprobleme wie<strong>der</strong> lebenswert zu gestalten.<br />

- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie<br />

Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.<br />

- <strong>in</strong>formieren und beraten Sie und zeigen Ihnen<br />

Wege aus e<strong>in</strong>em abhängigen Dase<strong>in</strong>.<br />

Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Die Gruppe trifft sich<br />

jeden Dienstag im Monat von 19.30 - 21.00 Uhr im<br />

Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>der</strong> Ev. Kirche <strong>in</strong> Amel<strong>in</strong>ghausen, 1. Stock<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>:<br />

Reg<strong>in</strong>e Drude (Suchtkrankenhelfer<strong>in</strong>) · Tel.: 04132/1694<br />

drobs<br />

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention<br />

Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg<br />

Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630<br />

Seite 33

Verschiedenes<br />

• Landnutzung <strong>in</strong> Tansania<br />

In Tansania gibt es drei Kategorien von Land: 40% <strong>der</strong> Gesamtfläche<br />

s<strong>in</strong>d geschützte Gebiete, wie Nationalparks o<strong>der</strong> Wald- und Wildschutzgebiete.<br />

70% des Gebietes <strong>der</strong> Dörfer s<strong>in</strong>d Dorfland und werden von<br />

dem so genannten Dorfrat verwaltet. Der Rest <strong>der</strong> Fläche ist allgeme<strong>in</strong>es<br />

Land. Der Staatspräsident des Landes hat e<strong>in</strong> umfassendes<br />

Eigentumsrecht als Treuhän<strong>der</strong> des Volkes.<br />

Insgesamt werden nur 23% <strong>der</strong> hierfür geeigneten Flächen für die<br />

Landwirtschaft genutzt. Somit steht noch viel Land für die Landwirtschaft<br />

zur Verfügung. In das für die Produktion von Nahrungsmittel<br />

geeigneten Gebieten ist die Bevölkerungsdichte sehr ger<strong>in</strong>g, während<br />

Regionen wie Arusha und Kagera dicht besiedelt s<strong>in</strong>d. Hier muss auf<br />

kle<strong>in</strong>en Flächen e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>tensive Landwirtschaft betrieben werden.<br />

Früher erhielten junge Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Familien von den Dörfern kostenlos<br />

Land. Nun wird es vielfach verkauft. Durch diese Praxis s<strong>in</strong>d viele<br />

junge Menschen gezwungen abzuwan<strong>der</strong>n. Der Mangel an Ackerland<br />

zur Produktion von Nahrungsmittel ist <strong>in</strong> vielen Regionen Tansanias<br />

e<strong>in</strong>es <strong>der</strong> schwierigsten Probleme. Experten s<strong>in</strong>d <strong>der</strong> Ansicht, es habe<br />

mehr negative als positive Auswirkungen, wenn Auslän<strong>der</strong> Ackerland<br />

aufkauften und den Anbau von Pflanzen für die Gew<strong>in</strong>nung von regenerativen<br />

Energien betrieben.<br />

Diese Vorgehensweise garantiere ke<strong>in</strong>e Versorgungssicherheit mit<br />

Nahrungsmittel für große Teile <strong>der</strong> Bevölkerung! Die elternlosen Straßen-<br />

und Waisenk<strong>in</strong><strong>der</strong> des K<strong>in</strong><strong>der</strong>heimes Kititimo am Rande des Stadt<br />

S<strong>in</strong>gida im Norden des Landes gelegen, haben <strong>in</strong> den vergangenen<br />

Jahren e<strong>in</strong>en Garten angelegt. E<strong>in</strong>e Fläche <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe <strong>der</strong> Gebäude<br />

wird rechtzeitig vor Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Regenzeiten bearbeitet und auf das<br />

E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen von Gemüsesaaten vorbereitet.<br />

Mit Unterstützung <strong>der</strong> Heimleiter<strong>in</strong> Mama Monika werden die Pflanzen<br />

wie Süßkartoffel, Mais, Bohnen, Tomaten, Melonen und Zucch<strong>in</strong>i gepflegt<br />

und geerntet. Durch den Anbau von Gemüse wird e<strong>in</strong> Teil des<br />

Bedarfes an Nahrungsmittel durch Eigenversorgung gesichert.<br />

Mit Erfolg haben die K<strong>in</strong><strong>der</strong> e<strong>in</strong>ige Hühner, Ziegen und zwei R<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

angeschafft und versorgen sie.<br />

Heidulf Masztalerz<br />

Betriebsstörungen <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Abwasserentsorgung<br />

Kanalverstopfungen o<strong>der</strong> Ausfall des Kle<strong>in</strong>pumpwerkes<br />

(rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes).<br />

Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem<br />

Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend<br />

das diensthabende Kläranlagenpersonal<br />

unter <strong>der</strong> Rufnummer<br />

0 41 32/72 99 o<strong>der</strong> 01 71/3 77 30 08 mobil<br />

<strong>in</strong>formieren.<br />

Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet.<br />

Seite 34

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev.-luth. Hippolit-Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen,<br />

Pastorenehepaar Claudia & Frank Jürgens<br />

Tel. 0 41 32/227<br />

Diakon<strong>in</strong> U. Dageförde<br />

Tel. 05829/988862<br />

Ev.-luth. St. Mart<strong>in</strong>s-Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Raven,<br />

Pastor<strong>in</strong> Alexandra Powalowski,<br />

Kirchweg 7, 21388 Raven<br />

Tel. 04172/230, Fax 04172/962597<br />

E-Mail: KG.Raven@evlka.de<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev.-luth. Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Peter und<br />

Paul, Betzendorf,<br />

Pastor<strong>in</strong> Andrea Mahlke/Pastor Thomas<br />

Müller, Tel. 04134/9009114<br />

H<strong>in</strong>ter <strong>der</strong> Kirche 1, 21386 Betzendorf<br />

Tel. 0 41 38/2 17, Fax 0 41 38/51 01 35<br />

E-Mail: kg.betzendorf@evlka.de<br />

Katholische Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Godehard,<br />

Dechant Carsten Menges<br />

Gärtnerweg 10, 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Zu erreichen auch<br />

St. Stephanus, Lüneburg, Tel. 0 41 31/5 43 71<br />

Selbständige Ev.-luth. Kirche,<br />

Pella-Geme<strong>in</strong>de Sottorf,<br />

Pfarrer Alberto Kaas<br />

Brandenburger Str. 1, 29646 Bisp<strong>in</strong>gen<br />

Tel. 0 51 94/24 31<br />

E-Mail: hoerpel@selk.de<br />

• Zugabe!<br />

Adventscafé im Pella-Geme<strong>in</strong>dehaus<br />

am Montag, 15. Dezember ab 14.30 Uhr<br />

Schon e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Tradition hat <strong>der</strong> ruhige Advents-Nachmittag<br />

als Zugabe zu den rummeligen Basar-Tagen.<br />

Adventscafé<br />

mit Basarangeboten<br />

Montag, 15.12.2014<br />

14.30 - 16.00 Uhr<br />

Pella-Geme<strong>in</strong>de<br />

Wir laden herzlich e<strong>in</strong> <strong>in</strong> unser Geme<strong>in</strong>dehaus zu Kaffee und<br />

Torte, zum Klönen und Stöbern im verbliebenen Basarangebot.<br />

Ab 17.30 Uhr freuen wir uns über viele Gäste beim „lebendigen<br />

Adventskalen<strong>der</strong>“ - ebenfalls im Geme<strong>in</strong>dehaus.<br />

Marlene Seer für die Pella-Geme<strong>in</strong>de<br />

• Sterns<strong>in</strong>ger 2015:<br />

Segen br<strong>in</strong>gen, Segen se<strong>in</strong><br />

Wie <strong>in</strong> jedem Januar besuchen die Sterns<strong>in</strong>ger auch<br />

2015 wie<strong>der</strong> Familien und E<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> allen<br />

Orten <strong>der</strong> Samtgeme<strong>in</strong>de.<br />

Unter <strong>der</strong> neuen Leitung durch Leonie Laryea, Cecilie und Luise<br />

von Haugwitz br<strong>in</strong>gen Mädchen und Jungen <strong>in</strong> den Gewän<strong>der</strong>n<br />

<strong>der</strong> Heiligen Drei Könige mit den Kreidezeichen 20*C+B+M+15 den<br />

Segen „Christus segne dieses Haus“ zu den Menschen und sammeln<br />

dabei Geld für Not leidende K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>in</strong> aller Welt.<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche jeden Alters und aus allen Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />

können bei den Sterns<strong>in</strong>gern mitmachen. Meldet euch bitte<br />

bei Leonie (910137) o<strong>der</strong> Luise und Cecilie (7130). Zur <strong>in</strong>haltlichen<br />

Vorbereitung, zum E<strong>in</strong>üben <strong>der</strong> Lie<strong>der</strong> sowie dem Verteilen <strong>der</strong> Rollen<br />

und Kostüme treffen wir uns am 14. Dezember um 11.15 Uhr (im<br />

Anschluss an die Messe) im Geme<strong>in</strong>dehaus unter <strong>der</strong> katholischen<br />

St. Godehard-Kirche im Gärtnerweg. Generalprobe ist am 05. Januar<br />

um 10.00 Uhr, anschließend besuchen wir den K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten und<br />

das Rathaus. Die Hausbesuche werden am 10. und 11. Januar stattf<strong>in</strong>den.<br />

Auch <strong>in</strong> allen drei Kirchen versuchen die Sterns<strong>in</strong>ger wie<strong>der</strong><br />

zu Gast zu se<strong>in</strong>.<br />

Wer mitmachen möchte, halte sich deshalb bitte diese Term<strong>in</strong>e frei!<br />

Wer von den Sterns<strong>in</strong>gern besucht werden möchte, trage se<strong>in</strong>en<br />

Namen und se<strong>in</strong>e Adresse bitte <strong>in</strong> die Listen e<strong>in</strong>, die während des<br />

Dezembers (bis 31.12.) <strong>in</strong> den drei Amel<strong>in</strong>ghäuser Kirchen, <strong>der</strong> Bücherstube<br />

und im Rathaus ausliegen. E<strong>in</strong>e spätere Anmeldung ist<br />

nicht möglich! Wir machen Besuche <strong>in</strong> allen Orten möglich und<br />

kommen zu jedem, <strong>der</strong> uns e<strong>in</strong>lädt, unabhängig von se<strong>in</strong>er o<strong>der</strong><br />

ihrer Konfession.<br />

Mehr Informationen unter www.sterns<strong>in</strong>ger.de<br />

und bei leonie-laryea@t-onl<strong>in</strong>e.de.<br />

Ihr Ansprechpartner für Pflege und Betreuung!<br />

Wohnen, Kurzzeit­ und Verh<strong>in</strong><strong>der</strong>ungspflege sowie stationäre Pflege<br />

Sellhorner Weg 10 ­ 29646 Bisp<strong>in</strong>gen/Behr<strong>in</strong>gen<br />

Tel.: 05194 ­ 9819 ­ 0 Fax: 05194 ­ 9819 ­ 62<br />

www.wachol<strong>der</strong>park.net ­ <strong>in</strong>fo@wachol<strong>der</strong>park.net<br />

WOHNEN IM ALTER<br />

DER WACHOLDERPARK<br />

PFLEGE<br />

<strong>in</strong>fo@wachol<strong>der</strong>park.net<br />

Seite 35

Kirchliche Nachrichten<br />

• Hippolit-Bücherei<br />

Gut besuchter Filmabend zum Geburtstag<br />

von Hannah Arendt<br />

Mehr als 50 Besucher durften wir begrüßen zur Vorführung von<br />

Margarethe v. Trottas Film über Hannah Arendt – e<strong>in</strong> Zuspruch, <strong>der</strong><br />

Mut macht für weitere Veranstaltungen dieser Art. E<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>er<br />

Dank gilt Kriemhild Brüggemann vom Literaturkreis für ihre E<strong>in</strong>führung<br />

<strong>in</strong> die Welt <strong>der</strong> großen Denker<strong>in</strong> sowie Pastor Jürgens für<br />

die technische Unterstützung, den Damen vom Büchereiteam für<br />

vielfältige Leckereien und natürlich allen Gästen für ihr Interesse.<br />

Neu <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bücherei<br />

Drei aktuelle Bestseller f<strong>in</strong>den Sie neu bei uns <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ausleihe:<br />

Lutz Seiler, Kruso, Roman<br />

Passend zum Jubiläum: 25 Jahre nach dem Mauerfall ersche<strong>in</strong>t dieser<br />

DDR-Aussteigerroman, <strong>der</strong> im Jahr1989 auf Hiddensee spielt.<br />

Die Ostsee<strong>in</strong>sel war vor <strong>der</strong> Wende e<strong>in</strong> Ort für Querdenker, Freiheitssucher<br />

und angehende DDR-Flüchtl<strong>in</strong>ge geworden. Im Zentrum<br />

des Romans steht e<strong>in</strong>e Gruppe von Aussteigern, die e<strong>in</strong>e Gaststätte<br />

auf Hiddensee betreibt. Seiler selbst arbeitete damals als Abwäscher<br />

auf <strong>der</strong> Insel. Für se<strong>in</strong> Romandebüt erhielt <strong>der</strong> Autor den<br />

begehrten Deutschen Buchpreis.<br />

Nele Neuhaus, Die Lebenden und die Toten, Krimi<br />

Man glaubt es kaum, wenn man – so wie<br />

ich kürzlich – das malerische Taunusörtchen<br />

Hochheim besucht: In dieser Idylle<br />

entwickelt Nele Neuhaus ihre vielgelesenen<br />

Krimis um das Ermittlerpaar.<br />

Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenste<strong>in</strong>.<br />

Im nunmehr siebten Fall für die beiden<br />

packt sie e<strong>in</strong> sehr heikles Thema an.<br />

Es geht um Organtransplantation. Hierbei<br />

beleuchtet sie vor allem die Situation von<br />

Menschen, die für e<strong>in</strong>en Angehörigen unter<br />

Druck die Entscheidung für o<strong>der</strong> gegen<br />

e<strong>in</strong>e Organspende treffen müssen.<br />

Hape Kerkel<strong>in</strong>g, Der Junge muss an die frische Luft, Autobiographie<br />

Wer mag ihn nicht, den sympathischen Allroun<strong>der</strong> Hape Kerkel<strong>in</strong>g?<br />

2006 veröffentlichte er den überaus erfolgreichen Bericht „Ich b<strong>in</strong><br />

dann mal weg – Me<strong>in</strong>e Reise auf dem Jakobsweg“, <strong>der</strong> bis dato<br />

unbekannte Seiten des Künstlers zeigte. In diesem Buch nun erzählt<br />

er von se<strong>in</strong>er K<strong>in</strong>dheit und Jugend im Ruhrgebiet, von se<strong>in</strong>er<br />

Karriere, von Begegnungen und Verlusten.<br />

Anne B. Ragde, E<strong>in</strong>siedlerkrebse, Bd. 2<br />

<strong>der</strong> „Familie–Neshov“-Trilogie<br />

Die Fortsetzung <strong>der</strong> Familien-Saga aus Norwegen.<br />

Bd. 1, „Das Lügenhaus“, endete mit<br />

dem Tod <strong>der</strong> Mutter und <strong>der</strong> Offenlegung<br />

e<strong>in</strong>es Familiengeheimnisses. Nun werden<br />

auf Hof Byneset die Karten neu gemischt.<br />

Die Brü<strong>der</strong> Margido und Erlend meiden den<br />

heruntergekommenen Familienhof nahe<br />

Trondheim und ahnen nicht, dass sich auf<br />

dem maroden Hof, auf dem sie geme<strong>in</strong>sam<br />

mit ihrem Bru<strong>der</strong>, dem Schwe<strong>in</strong>ezüchter<br />

Tor, e<strong>in</strong>e triste K<strong>in</strong>dheit verbracht haben,<br />

e<strong>in</strong>e Tragödie anbahnt.<br />

Filme<br />

Das Schicksal ist e<strong>in</strong> mieser Verräter<br />

Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von John Green – nicht<br />

nur für Jugendliche!<br />

Die beiden Teenager Hazel und Gus lernen sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Krebs-<br />

Selbsthilfe-Gruppe kennen und verstehen sich auf Anhieb. Das liegt<br />

vor allem daran, dass sie beide den gleichen S<strong>in</strong>n für Humor haben<br />

und alles Gewöhnliche verabscheuen. Nach anfänglichem Zögern<br />

werden sie e<strong>in</strong> Paar.<br />

Twilight Saga – Die komplette Edition: Bis(s) <strong>in</strong> alle Ewigkeit<br />

Genau das Richtige für lange, dunkle Herbst- und W<strong>in</strong>terabende:<br />

auf 11 DVDs alle fünf Teile <strong>der</strong> Fantasy-Saga. Erzählt wird die spannende<br />

und romantisch-verbotene Liebesgeschichte zwischen <strong>der</strong><br />

Sterblichen Bella und dem Vampir Edward.<br />

Mehr f<strong>in</strong>den Sie unter www.kirche-amel<strong>in</strong>ghausen.de (Bücherei).<br />

Wir freuen uns über Ihren Besuch immer donnerstags 16 - 18 Uhr<br />

und freitags 16 - 19 Uhr im Hippolit-Geme<strong>in</strong>dehaus, 1. Stock l<strong>in</strong>ks.<br />

Übrigens: Wir suchen neue Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen für das Büchereiteam.<br />

Wenn Sie Spaß am Umgang mit Menschen und Medien haben und<br />

e<strong>in</strong> bisschen Zeit für e<strong>in</strong> schönes Ehrenamt, melden Sie sich gern<br />

bei mir (marleneseer@t-onl<strong>in</strong>e.de o<strong>der</strong> 04132 910141) o<strong>der</strong> schauen<br />

Sie während <strong>der</strong> Öffnungszeiten bei uns here<strong>in</strong>.<br />

E<strong>in</strong>e frohe Adventszeit wünscht Marlene Seer<br />

für das Büchereiteam<br />

Ambulante Hauskrankenpflege Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Fischer GmbH<br />

Unser Schwerpunkt ist die Pflege!<br />

Seit 1990 Ihr Anlaufpunkt für Hilfe im Bereich <strong>der</strong> Familien-,<br />

Senioren- und Krankenpflege, doch auch mit vielen zusätzlichen<br />

Leistungen darüber h<strong>in</strong>aus.<br />

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie<br />

gerne zu unseren Bürozeiten:<br />

Mo. - Fr. von 7.30 - 15.00 Uhr o<strong>der</strong><br />

nach Absprache auch bei Ihnen zu Hause.<br />

Pflegenotruf:<br />

0172-30 73 139<br />

24 Std. am Tag<br />

- 365 Tage im Jahr<br />

www.ambulante-pflege-fischer.de<br />

Oldendorfer Str. 14 · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen · Tel. 04132-8144<br />

Service aus Meisterhand<br />

Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt<br />

Vermittlung von Ford-Neuwagen ❙ Gebrauchtwagenhandel<br />

Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfall<strong>in</strong>standsetzung<br />

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 26 a · 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21<br />

E-Mail: service@pallme.de Internet: www.pallme.de<br />

Seite 36

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev.-luth. Hippolit-Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Gottesdienste im Dezember 2014<br />

Datum Zeit Gottesdienst<br />

30.11. 10.00 Uhr<br />

1. Advent - Familien-Bücherei-Gottesdienst,<br />

Diakon<strong>in</strong> Wiemann aus Hannover und Büchereiteam<br />

7.12. 10.00 Uhr 2. Advent - Gottesdienst, Pastor<strong>in</strong> C. Jürgens<br />

14.12. 10.00 Uhr<br />

3. Advent - Abendmahlsgottesdienst mit Posaunenchor<br />

(K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst),<br />

Prädikant H. Schulz<br />

21.12.<br />

4. Advent - Gottesdienst mit Taufe und <strong>Heide</strong>küken,<br />

Pastor F. Jürgens<br />

10.00 Uhr<br />

31.12.<br />

Abendmahlsandacht zum Jahreswechsel,<br />

17.00 Uhr<br />

Pastor F. Jürgens<br />

Gottesdienste an Weihnachten<br />

24.12.<br />

Gottesdienst für Groß- und Kle<strong>in</strong>,<br />

14.30 Uhr<br />

Diakon<strong>in</strong> U. Dageförde und Team<br />

Gottesdienst mit Krippenspiel,<br />

16.00 Uhr<br />

Prädikant W. Gercken und Team<br />

17.30 Uhr Christvesper mit Kirchenchor, Pastor F. Jürgens<br />

23.00 Uhr Christmette, Pastor<strong>in</strong> C. Jürgens<br />

25.12.<br />

Festgottesdienst mit Posaunenchor und <strong>Heide</strong>könig<strong>in</strong>nen,<br />

Pastor F. Jürgens<br />

10.00 Uhr<br />

26.12.<br />

Festgottesdienst mit Kirchen- und Männerchor,<br />

10.00 Uhr<br />

Prediger<strong>in</strong> A. Köster<br />

Andachten <strong>in</strong> den Pflegeheimen:<br />

Donnerstags 4. und 18. Dezember 2014 jeweils um 9.30 Uhr im<br />

Pflegezentrum Lopaupark und um 10.30 Uhr im Haus Hoheneck.<br />

Weihnachtsandacht am Heiligen Abend, 24.12.14 um 14.00 Uhr im<br />

Lopaupark und um 15.00 Uhr im Haus Hoheneck.<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen!.<br />

Pella-Geme<strong>in</strong>de Sottorf/Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Datum Zeit Gottesdienst<br />

07.12. 2. Advent 10:30 Uhr Hauptgottesdienst<br />

14.12. 3. Advent 09:00 Uhr Predigtgottesdienst,<br />

anschl. Kirchkaffee<br />

21.12. 4. Advent 10:00 Uhr Hauptgottesdienst<br />

17:30 Uhr Weihnachtsmusik<br />

24.12. Heiligabend<br />

18:00 Uhr Christvesper<br />

26.12.<br />

2. Weihnachtstag<br />

10:00 Uhr Festgottesdienst<br />

28.12. 10:00 Uhr gem. S<strong>in</strong>gegottesdienst <strong>in</strong> Hörpel<br />

31.12. Silvester 18:00 Uhr Gottesdienst mit Jahresrückblick<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Familiengottesdienste<br />

Datum Zeit Angebot<br />

13.12.<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst, St. Peter und Paul,<br />

10 - 12 Uhr<br />

Betzendorf., ev.-luth.<br />

14.12.<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst, Hippolit-Kirchengeme<strong>in</strong>de,<br />

10 Uhr<br />

Amel<strong>in</strong>ghausen, ev.-luth.<br />

14.12. 10 Uhr Familiengottesdienst,<br />

St. Godehard, Amel<strong>in</strong>gh., kath.<br />

St. Marien, Lüneburg<br />

St. Godehard, Gärtnerweg 10 <strong>in</strong> 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr<br />

An den Adventssonntagen Hl. Messe am Sonntag um 10.00 Uhr,<br />

die Messe am Samstag um 18.00 Uhr entfällt dann.<br />

Sonntag, 14.12. um 10.00 Uhr Hl. Messe mit Familiengottesdienst<br />

Beson<strong>der</strong>e Gottesdienste:<br />

Datum Zeit Gottesdienst<br />

05.12.<br />

Heilige Messe anl. Seniorenadvent<br />

18.00 Uhr<br />

<strong>in</strong> St. Marien<br />

07.12.<br />

Gottesdienst <strong>der</strong> verwaisten Eltern<br />

10.00 Uhr<br />

<strong>in</strong> Christ-König<br />

07.12.<br />

Jugendgottesdienst (Taizé-Andacht)<br />

18.00 Uhr<br />

<strong>in</strong> St. Stephanus<br />

08.12. 18.00 Uhr Heilige Messe zum Patronatsfest <strong>in</strong> St. Marien<br />

09.12. 18.15 Uhr Bußgottesdienst <strong>in</strong> St. Marien<br />

26.12.<br />

Heilige Messe zum Patronatsfest<br />

10.30 Uhr<br />

<strong>in</strong> St. Stephanus<br />

24.12. 17.00 Uhr Christmette mit Krippenspiel, St. Godehard<br />

27.12. 18.00 Uhr Hl. Messe, St. Godehard<br />

3.1.15 18.00 Uhr Hl. Messe (mit Sterns<strong>in</strong>gern), St. Godehard<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>de Raven<br />

Datum Zeit Gottesdienst<br />

26.11. 15.00 Uhr Geme<strong>in</strong>denachmittag mit Bgm. Waltereit<br />

30.11. 10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent (Präd. R. Arndt)<br />

03.12. 15.00 Uhr Adventsfeier <strong>in</strong> Wetzen, Schützenhaus<br />

05.12. 15.00 Uhr Adventsfeier Rolfsen, Gasthaus Katerberg<br />

06.12. 19.00 Uhr Konzert Gemischter Chor Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

07.12. 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent (Pn. Powalowski)<br />

14.12.<br />

Gottesdienst zum 3. Advent mit Wunschlie<strong>der</strong>s<strong>in</strong>gen<br />

(Pn. Powalowski), anschl. Kirchenkaffee<br />

15.00 Uhr<br />

18.12. 19.45 Uhr Lesegruppe, Thema: Bibliolog<br />

21.12.<br />

Gottesdienst zum 4. Advent<br />

10.00 Uhr<br />

(Präd. Breckl<strong>in</strong>ghaus)<br />

24.12.<br />

Festgottesdienst zum Heilig Abend<br />

15.00 Uhr<br />

mit Krippenspiel (Pn. Powalowski)<br />

24.12.<br />

Festgottesdienst zum Heilig Abend<br />

17.00 Uhr<br />

(P. i. R. Röhrig)<br />

24.12.<br />

Festgottesdienst zum Heilig Abend<br />

23.00 Uhr<br />

(Pn. Powalowski)<br />

25.12.<br />

Festgottesdienst zum 1. Weihnachtstag<br />

10.00 Uhr<br />

(Prädn. Eberbach)<br />

26.12.<br />

Festgottesdienst zum 2. Weihnachtstag<br />

10.00 Uhr<br />

(Pn. Powalowski)<br />

28.12.<br />

ke<strong>in</strong> Gottesdienst <strong>in</strong> Raven,<br />

E<strong>in</strong>ladung nach Salzhausen<br />

31.12. 17.00 Uhr Gottesdienst zum Silvester (Pn. Powalowski)<br />

Am letzten Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr außer <strong>in</strong> den Schulferien<br />

f<strong>in</strong>det K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst statt.<br />

Waschen, Mangeln, Bügeln,<br />

Oberbetten- und Gard<strong>in</strong>en-Pflege<br />

Abhol- und Br<strong>in</strong>gservice · Re<strong>in</strong>igungsannahme<br />

HOFFMEISTER<br />

• Raumausstattung • Fussbodenbeläge<br />

• Rollläden, Markisen • Gard<strong>in</strong>en<br />

• Polsterei und Sattlerei<br />

Meisterbetrieb · Ste<strong>in</strong>becker Str. 15 · 29646 Bisp<strong>in</strong>gen-Hützel<br />

Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de<br />

Seite 37

Familienanzeigen / Familiennachrichten<br />

anzeigen<br />

FAMILIENNACHRICHTEN *<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Der Samtgeme<strong>in</strong>debürgermeister<br />

Eheschließungen:<br />

11.10.2014 Katja Meyer und Jörn Ahlers,<br />

Yorckstr. 38, Lüneburg<br />

24.10.2014 Far<strong>in</strong>a Teß<strong>in</strong> und Jens Wotzke,<br />

F<strong>in</strong>kenberg 10, Rehl<strong>in</strong>gen-Ehlbeck<br />

08.11.2014 Christ<strong>in</strong>e Cohrs und Arm<strong>in</strong> Braatz,<br />

Von-Essen-Straße 123, Hamburg<br />

Sterbefälle:<br />

03.10.2014 Artur Bütow,<br />

Wohlenbütteler Straße 18, Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

10.10.2014 Marion Schelter geb. Thiemann,<br />

Lerchenweg 11, 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

15.10.2014 Werner Karl Koslowski,<br />

Wohlenbütteler Straße 74, So<strong>der</strong>storf<br />

29.10.2014 Ursula Emma Anna Meißner geb. Eichholz,<br />

Hessenweg 6, Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

04.11.2014 Karl-He<strong>in</strong>z Dieter Schmidt,<br />

Am Lopaupark 5, Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

* Soweit die E<strong>in</strong>willigung zur Weitergabe personenbezogener<br />

Daten abgegeben wurde.<br />

STEINMETZBETRIEB SEIT 1914<br />

NATURSTEIN<br />

AHN<br />

GRABMALE – FELSEN<br />

GRABEINFASSUNGEN – BESCHRIFTUNGEN<br />

Naturste<strong>in</strong>arbeiten<br />

Bahnhofstr. 23 – 21376 salzhausen<br />

TEL. 04172 – 6380 FAX. 04172 – 5222<br />

www.naturste<strong>in</strong>-hahn.de<br />

GmbH<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Fliesen . Naturste<strong>in</strong>e . Verkauf . Verlegung<br />

Jungfernstieg 10 Telefon 0 41 32 - 3 93<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen www.grabowski-fliesen.de<br />

Gegründet 1910<br />

Unser Redaktionsterm<strong>in</strong><br />

für die Weihnachts-Ausgabe:<br />

01. Dezember 2014<br />

Impressum<br />

Seite 38 <br />

Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:<br />

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH<br />

August-Wellenkamp-Str. 13-15, 21337 Lüneburg<br />

Tel.: 04131/2708-24, Fax: 04131/34809<br />

Anzeigen: f.hartel@druckereibuchheister.de, Internet: www.druckereibuchheister.de<br />

• Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen<br />

• Überführungen<br />

• Bestattungsvorsorge<br />

• Erledigung aller Formalitäten<br />

und vieles mehr<br />

☎ 04132 397<br />

Wir s<strong>in</strong>d rund um<br />

die Uhr für Sie da!<br />

<strong>Lüneburger</strong> Str. 11· 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

www.bestattungen-roerup.de<br />

Herausgeber:<br />

Samtgeme<strong>in</strong>de Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Samtgeme<strong>in</strong>debürgermeister: Helmut Völker<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 50, 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Tel.: 04132/92090-0, Fax: 04132/9209-16<br />

E-Mail: lopautaler@amel<strong>in</strong>ghausen.de,<br />

Internet: www.amel<strong>in</strong>ghausen.de<br />

Der Herausgeber übernimmt ke<strong>in</strong>e Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit <strong>der</strong> Angaben <strong>in</strong> dieser Ausgabe <strong>der</strong> Lopautal Nachrichten. Er haftet nicht<br />

für die Inhalte <strong>der</strong> veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Term<strong>in</strong>e. Für die Inhalte s<strong>in</strong>d ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. E<strong>in</strong>sen<strong>der</strong> verantwortlich.

Wir s<strong>in</strong>d täglich für Sie da<br />

im Netto Markt Amel<strong>in</strong>ghausen!<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Samstag: 6.00 bis 20.00 Uhr<br />

Sonntag:<br />

7.30 bis 10.30 Uhr<br />

www.<strong>der</strong>-lecker-baecker.de<br />

Logo-Farbwerte<br />

ROT<br />

CMYK 0 / 90 / 100 / 0<br />

HKS 13<br />

RAL 2002<br />

BLAU<br />

CMYK 100 D/ 70 / 0 / 0<br />

HKS 43<br />

RAL Hobby,<br />

5002<br />

Das Fachgeschäft für<br />

Hobby, Kunst und Basteln<br />

Großes Sortiment und viele Ideen … auf über 300 m²<br />

Vor dem Bardowicker Tore 35 • 21339 Lüneburg<br />

Tel. 0 41 31 / 246 15 51 • www.art-creativ-lang.de<br />

Mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor <strong>der</strong> Tür!<br />

Genießen Sie die bes<strong>in</strong>nliche Zeit ...<br />

Unser Familien-Weihnachtsbüffet<br />

An beiden Weihnachtsfeiertagen von 11:30 Uhr bis 14:30 Uhr<br />

Mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>-Spielecke und extra Speisen für die Kle<strong>in</strong>en<br />

Für nur 28,00 € verwöhnen wir Sie kul<strong>in</strong>arisch<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 14 Jahre zahlen nur die Hälfte,<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 3 Jahre s<strong>in</strong>d unsere Gäste!<br />

Nach dem<br />

Jahreswechsel<br />

Begrüßen wir Sie ab 10:30-13:30 Uhr zu unserem<br />

traditionellen „Kater-Frühstück“!<br />

Wir bitten um Reservierung!<br />

Ihre Sab<strong>in</strong>e und Ihr Cord Schenck<br />

Schenck´s Hotel & Gasthaus • Sab<strong>in</strong>e & Cord Schenck<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 48 • 21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Telefon 04132 314-0 • <strong>in</strong>fo @schencks.de • www.schencks.de<br />

Ab sofort o<strong>der</strong> später e<strong>in</strong>e/n<br />

Bäckereiverkäufer/<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong> Teilzeit für unsere<br />

Edeka-Backstube<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Vorkassenzone<br />

Arbeitszeit variabel nach Ihren<br />

Möglichkeiten. Bitte melden Sie sich bei<br />

den unten angegebenen Kontakten!<br />

Ab sofort o<strong>der</strong> später e<strong>in</strong>e/n<br />

Schlachterei-Verkäufer/<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong> Voll- o<strong>der</strong> Teilzeit<br />

Arbeitszeit variabel nach Ihren<br />

Möglichkeiten. Bitte melden Sie sich bei<br />

den unten angegebenen Kontakten!<br />

Edeka-Markt H.Lüchow<br />

Grenzweg 2b<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

Tel: 04132/934 97 00<br />

he<strong>in</strong>er.luechow@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Mo-Sa von 7.00-20.00 Uhr

AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN<br />

21385 Amel<strong>in</strong>ghausen<br />

<strong>Lüneburger</strong> Straße 22<br />

(0 41 32) 91 44 - 0<br />

21339 Lüneburg<br />

Hamburger Straße 8<br />

(0 41 31) 2 23 37- 0<br />

Autohaus Plaschka seit 1950<br />

21423 W<strong>in</strong>sen/Luhe<br />

Osttangente 206<br />

(04171)78 8118-0<br />

VW Golf Plus 1.2 TSI<br />

Life 17.950 €<br />

EZ: 17.09.2013 | 8.900km | 63kW<br />

(86PS) | Braun Met. | Anhängerk.<br />

abn., Dachr., Aluf., Klimaautom., Nebelsche<strong>in</strong>w.,<br />

Multifunktionsle<strong>der</strong>lenk.,<br />

Parksens. v. & h., Mittelarml., Regensens.,<br />

Sitzheiz., Vor<strong>der</strong>s. höhenverst.,<br />

Ganzjahresr., ZV mit Fernbed.,<br />

Lendenwirbelst., el. Fensterh. 4x, el.<br />

verst. u. beh. Außensp., CD-Radio,<br />

6x Front- Seiten- & Kopfairb., ISOFIX<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>sitzbef., Rücksitzb. geteilt, ESP<br />

VW Golf VII 1.2 TSI<br />

Comfortl<strong>in</strong>e 17.950 €<br />

EZ: 14.10.2013 | 9.800km | 63kW<br />

(86PS) | Blau Met. | Anhängerk. manuell<br />

schwenkbar, Leichtmetallfel., Klimaautom.,<br />

Sitzheiz., Parksens. v. & h.,<br />

Multifunktionsle<strong>der</strong>lenk., Mittelarml.,<br />

7x Front- Seiten- Kopf- und Knieairb.,<br />

Vor<strong>der</strong>s. höhenverst., Ganzjahresr.,<br />

ZV mit Fernbed., Lendenwirbelst., el.<br />

Fensterh. 4x, el. verst. u. beh. Außensp.,<br />

CD-Radio, ISOFIX K<strong>in</strong><strong>der</strong>sitzbef.,<br />

Rücksitzb. geteilt, ABS, ESP<br />

Wäsche des Monats<br />

Dezember:<br />

Programm 4<br />

Felgenvorre<strong>in</strong>igung, Unterbodenwäsche,<br />

Aktivschaum,<br />

Kärcher-Wachs<br />

für nur<br />

8,99 €<br />

(statt 10,99 €)<br />

VW Touareg 3.0 V6 TDI DPF Automatik 47.650 €<br />

EZ: 22.10.2013 | 12.400km | 180kW (245PS) | Schw. Met. | Le<strong>der</strong>ausst.,<br />

Anhängerk. schwenkb., Xenonsche<strong>in</strong>w. <strong>in</strong>kl. LED-Tagfahrl.,<br />

Radio-Navi-Syst., Mobiltelefonvorber. Prem., Parksens. v. & h. <strong>in</strong>kl.<br />

ParkAssist, Dachrel<strong>in</strong>g, Design Paket Chrome & Style, Leichtmetallf.,<br />

Klimaautom., Regensens., AreaView <strong>in</strong>kl. Rückfahrkam., Multifunktionsle<strong>der</strong>lenk.,<br />

Allrad, Sitzheiz., Temp., DAB+, Vor<strong>der</strong>s. höhenverst.,<br />

ZV mit Fernbed., Lendenwirbelst., el. Fensterh. 4x, el. verst. u. beh.<br />

Außensp. el. anklappbar, get. Scheiben, ISOFIX K<strong>in</strong><strong>der</strong>sitzbef., Mittelarml.,<br />

Rücksitzb. get., 6x Front- Seiten- & Kopfairb., ABS, ESP,<br />

VW Golf VII 2.0 TSI GTI 31.450 €<br />

EZ: 04.02.2014 | 16.300km | 162kW (220PS) | Schwarz Met. | Xenonsche<strong>in</strong>w.<br />

<strong>in</strong>kl. LED-Tagfahrl., Radio-Navi-Syst. Discover Pro, Anhängerk.<br />

man. schwenkb., Front Assist, Sitzheiz., Standheiz., Parksens.<br />

v. & h. <strong>in</strong>kl. ParkAssist, Mobiltelefonvorber. Komfort, Multifunktionsle<strong>der</strong>lenk.,<br />

Nebelsche<strong>in</strong>w., Mittelarmlehne, Leichtmetallf.,<br />

Keyless-Start/Go, Sportfahrwerk <strong>in</strong>kl. DCC, Klimaautom., Kurvenlicht/Abbiegelicht,<br />

Tempomat, 7x Front- Seiten- Kopf- und Knieairbags,<br />

Vor<strong>der</strong>s. höhenverst., ZV mit Fernbed., Lendenwirbelstützen,<br />

el. Fensterheber 4x, el. verst. u. beh. Außenspiegel, ABS, ESP<br />

VW Golf VII Variant 1.6 TDI Comfortl<strong>in</strong>e 21.250 €<br />

EZ: 28.10.2013 | 16.800km | 77kW (105PS) | Grau | Leichmetallf.,<br />

Klimaautom., Radio-Navigationssystem Discover Media, Mobiltelefonvorber.,<br />

Le<strong>der</strong>lenkrad, Parksensoren v. & h., Sitzheiz., getönte<br />

Scheiben, Dachrel<strong>in</strong>g, Mittelarmlehne, Vor<strong>der</strong>sitze höhenverst.,<br />

Ganzjahresreifen, ZV mit Fernbed., Lendenwirbelst., el. Fensterh.<br />

4x, el. verst. u. beh. Außensp., Rücksitzb. geteilt, ex Mietwagen, 7x<br />

Front- Seiten- Kopf- und Knieairbags, Start-Stop-Autom., ABS, ESP<br />

VW Passat Variant 2.0 TDI Comfortl<strong>in</strong>e 24.450 €<br />

EZ: 28.02.2013 | 41.400km | 103kW (140PS) | Schwarz Met. | Klimaautom.,<br />

Multifunktionsle<strong>der</strong>lenk., Anhängerk. anklappbar, Dachrel<strong>in</strong>g,<br />

Mobiltelefonvorber. Plus, Navigationssyst. ‚RNS 315‘, Leichtmetallf.,<br />

Sitzheiz., Tempomat, ABS, 6x Front- Seiten- & Kopfairbags,<br />

Vor<strong>der</strong>s. höhenverst., ZV mit Fernbed., Lendenwirbelst., el. Fensterheber<br />

4x, Parksensoren v. & h., el. verst. u. beh. Außenspiegel, ESP

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!