Christine Finger Stipendien-Aufenthalt in Chile - Heinz-Kühn-Stiftung

Chile
Christine Finger
„Mit den Fernsehern hat es auch so angefangen“, erzählt sie, „erst hatten nur
wenige so ein Gerät im Haus und jetzt haben alle einen. So wird es mit Computern
auch sein“, glaubt Maria Carrasco, also will sie damit umgehen können.
Sie würde auch gerne einen Rechner zu Hause haben, für ihre Kinder. Ihr Junge
wird dieses Jahr an die Universität gehen, „für alles braucht man da einen Computer“.
Doch die Anschaffung ist zu teuer, vom Gehalt ihres Mannes kann ihre
Familie das nicht finanzieren. Trotzdem hofft Maria Carrasco, dass sie sich
irgendwann einen eigenen PC leisten können. Ich frage, ob sie auch hofft, mit den
neu erworbenen Computerkenntnissen eine Arbeit für sich zu finden. „Das
wäre ideal“, antwortet sie, „aber in diesem Dorf gibt es keine Arbeit für uns. Doch
womöglich wird es uns woanders einmal helfen, diesen Kurs gemacht zu haben“.
Und mit 44 Jahren, in einem „reiferen Alter“, wie sie sich ausdrückt, mit mehr
Lebenserfahrung noch einen Schulabschluss zu machen und den Umgang mit
Computern zu lernen, damit fühlt sich Maria Carrasco „reich, einfach prächtig“,
zumal ihr das nicht leicht gefallen ist.
Schwierig war die erste Begegnung mit dem Computer auch für Patricia
Uquenao, dennoch war sie sehr glücklich, als sie in die Schule ihres Sohnes
eingeladen wurde, um an einem Kurs teilzunehmen. Inzwischen kann sie sich
ihr Leben ohne dieses Medium nicht mehr vorstellen. Patricia Uquenao lebt
acht Kilometer entfernt von Los Laureles auf dem Land, es ist schwierig für
sie, den Ort zu erreichen. Doch auch in der größten Hitze kommt sie jedesmal
zum Kurs, zu Fuß, weil es ihr sehr wichtig ist, nichts zu verpassen. Sie ist
Vertreterin einer Indio-Gemeinschaft und träumt davon, die Technologie für
die 23 zusammenlebenden Familien nutzen zu können. Ihre Leute kennen
keine „neuen“ Medien, der Fernseher ist das Einzige. Das Internet liebt Patricia
Uquenao, „es ist wie eine Reise des Geistes an jeden Ort, an den man reisen
möchte“, sagt sie.
So nutzt sie auch häufig das „Telecentro“ von Los Laureles, das ebenfalls
in der Schule untergebracht ist. Dieses Internetzentrum besteht aus nur zwei
Rechnern, die in der Ecke der kleinen Bibliothek einen Platz gefunden haben
und leicht zu übersehen sind.
Patricia Uquenao sitzt hier, so oft es ihr möglich ist, besonders seitdem sie
eine Broschüre gefunden hat, in der Ausbildungen mit Hilfe des Internets
angeboten wurden. Daraufhin hat sich Patricia Uquenao vorgestellt, „dass
bestimmt viele Leute gerne studieren möchten, aber nicht wissen, wie und wo
oder keine Zeit haben, weil sie arbeiten müssen.“ Eine Art „virtuelle Fernausbildung“
wäre die perfekte Lösung. „Man lernt gleichzeitig, den Computer
zu bedienen und beispielsweise Buchhaltung.“ Darüber hat Patricia Uquenao
mit vielen Leuten ihrer Gemeinschaft und aus Los Laureles gesprochen
und ist auf großes Interesse gestoßen. Die Direktorin der Schule hat erlaubt,
dass sie die Rechner des „Telecentros“ für diese Fernkurse nutzen dürfen.
239