nicht zu kalt …genau richtig - Möbel
nicht zu kalt …genau richtig - Möbel
nicht zu kalt …genau richtig - Möbel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3500 FACHHÄNDLER WELTWEIT. Die GARANT-MÖBEL-<br />
Gruppe entwickelte sich seit ihrer Gründung 1956<br />
vom Einkaufsverband <strong>zu</strong>r internationalen Drehscheibe.<br />
Mehr als3500 GARANT-MÖBEL-Fachhändler<br />
europaweit sowie in Asien erfüllen IhreWünsche.<br />
INHALT<br />
Starker Partner, starker Preis.<br />
Wohnen Seiten 04-17<br />
Polstermöbel Seiten 18-43<br />
Esszimmer Seiten 44-53<br />
Sideboards Seiten 54-55<br />
Schlafzimmer Seiten 56-67<br />
Studio/Heimbüro/<br />
Garderoben Seiten 68-73<br />
Bettensysteme Seiten 74-80<br />
Storen/Vorhänge Seite 81<br />
Wir sind Mitglied der GARANT-MÖBEL AG (Schweiz)<br />
und können somit von all den Vorteilen der ganzen<br />
Gruppe profitieren. Die Preisvorteile geben wir unseren<br />
Kunden weiter, was ihnen auch in Zukunft Marktpreise<br />
garantiert.
4<br />
LEBEN SIE IHREN TRAUM VOM PERFEKTEN WOHNEN<br />
und entdecken Sie elegante Wohnprogramme inallen<br />
Farben, Formen und Funktionen. Mit neuen Trends<br />
und hochwertigen Materialien schaffen Sie spielend<br />
Ihreganz individuelleAtmosphäre:Für entspannende<br />
Stunden in funktionellen Polstermöbeln mit mehr<br />
Komfort undLanglebigkeit.<br />
WOHNEN/POLSTERMÖBEL
GLASGOW KontrastreicheKombinationen in Lack weiss matt<br />
undcarbongrau matt.<br />
Wohnwand,320 cm, ohneZubehör undohneBeleuchtung Fr.3895.–<br />
Highboard, 180 x43/105 cm, ohneBeleuchtung Fr.1750.–<br />
Salontisch in Kristallglas undColorado Nussbaum geölt, Bodenplatte<br />
in Edelstahloptik Fr.1318.–<br />
Beleuchtungund Zubehör mit Aufpreis.<br />
GLASGOW<br />
GLASGOW Dieses umfangreicheProgramm präsentiert sich Trendbewusst<br />
in Lack carbongrau matt undColorado Nussbaum geölt.<br />
Wohnkombination, 320 cm Fr.4305.–<br />
Highboard, 240 cm Fr.2934.–<br />
Salontisch in Kristallglas undColorado Nussbaum geölt Fr.1520.–<br />
GLASGOW<br />
GLASGOW Der Verwandlungskünstler.KlareKonturen, akzentuiert durch verschiedene<br />
Lackfarben oder Holzarten, beleben die ruhigeund moderneFormgebung.<br />
FreischwingerinColorado Nussbaum, kombiniert mit Leder Fr.774.–<br />
Tisch mit Mittelfuss,90x160–225 cm Fr.3321.–<br />
SideboardinLackweiss matt, 180 cm Fr.1548.–<br />
5
6<br />
FORMART Eineelegante Lösungbietet dieses System in verschiedeneAusführungen.<br />
Kombination in Lack reinweiss kombiniert mit Nussbaum hell undGlas Super White,<br />
270 x60/78.8 cm Fr.4322.–. Paneel, 216 x25.2/38.4 cm Fr.732.–<br />
LINEART Die grosse Element- undAusführungsvielfalt vonLINEART ermöglicht<br />
unverwechselbareIndividuallösungen. Kombination in Lack anthrazit, mit Superglass<br />
lichtgrauund anthrazit, 270 cm Fr.5893.–<br />
Paneelbeleuchtung Fr.220.–<br />
SIDEART<br />
FORMART Das FORMART-Farbkonzept geht vonden individuellen Bedürfnissen<br />
desMenschen ausund erlaubt eineharmonischeund in sich stimmige Farbgestaltung.<br />
Dafür gibt es eineumfangreicheFarbpalette,welcheindreiGruppen gegliedert<br />
werdenkann, allemiteinanderkombinierbar,324 cm ab Fr.5795.–<br />
Bar-Element<br />
ab Fr.544.–<br />
SIDEART Sideboard,<br />
Glas Super White<br />
undSuperglass©<br />
transparent,<br />
196.1 x51.7/81.7 cm,<br />
4Eckschubladen,<br />
rechts Vitrineals<br />
Ecktüre Fr.4614.–
FORMART<br />
SIDEART Dieses puristischeSideboardeignet sich ganz speziell alselegante Lösungfür die HIFI-Geräte,TV, Video, DVD.<br />
Die Fronten bestehen ausKlappen, Drehtüren, Schubladen, ganz nach Wahl.<br />
Abgebildetes SideboardinLackweiss,kombiniert mit Nussbaum, 253.8 x51.7/42.1 cm Fr.3308.–<br />
SIDEART<br />
7
8<br />
CAGLIARI<br />
CAGLIARI Dieses Wohnprogramm wirdSie durch seineklaren Linien<br />
begeistern. Schlichtes italienisches Design, gepaart mit einer hochglanzlackierten<br />
Oberfläche. Farben nach Wahl.<br />
Kombination, 300 cm Fr.3892.–<br />
Planen Sie individuell<br />
SARA Harmonie undDesign, beachten Sie die steckbaren Rückenteile.<br />
Eck-Kombination in Leder,254 x237 cm, mit Steckrücken Fr.3897.–<br />
NOVARA Wohnwand in graphitgrau/weiss,275 cm Fr.3390.–<br />
SARA
DUBLIN<br />
DUBLIN Wohnkombination, KorpusinLackPolarweiss,Front Nussbaum massiv,<br />
Tablareder HängeregaleinParsolglas,300 cm, ohneZubehör Fr.3890.–<br />
DUBLIN Wohnkombination, KorpusinLackPolarweiss,Front Nussbaum massiv,375 cm,<br />
ohneZubehör Fr.4515.–<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN Wohnprogramm in Nussbaum, Fronten massiv,kombiniert mit Glas Havanna<br />
satiniert. Abgebildete Kombination, 338 cm Fr.4980.–. Beleuchtungmit Aufpreis.<br />
DUBLIN Wohnschrank mit Vitrinen, in Nussbaum, Fronten massiv,kombiniert mit Glas<br />
Havanna satiniert, 150 x38.3/143.8 cm Fr.2624.–<br />
Sideboard, in Nussbaum, Fronten massiv,kombiniert mit Glas Havanna satiniert,<br />
225 x48.3/73.4 cm Fr.2705.–<br />
9
10<br />
TORINO Zeitlos undmodern, dafür stehtdieses Programm. Klares Design in hochwertiger<br />
Verarbeitung, 330 cm, ohneZubehör Fr.4021.–<br />
TORINO Grosse undkleineBücherregalesindinvielen Hölzern undLackfarben möglich. Mit oder<br />
ohneHolz- bzw.Glastüren. Wir beraten Sie gerne.<br />
TORINO Wohnkombination in Lack weiss,Paneel in Eichemocca, 300 cm, ohneBeleuchtung Fr.3450.–<br />
Bücherregal in Eichemocca, 134.5 cm Fr.1910.–<br />
TORINO
TORINO Zusammenstellungmit KorpusinNussbaum-Nova/Lack weiss.Wohnkombination, 315 cm, ohneBeleuchtungund Spiegelrückwand Fr.3878.–<br />
TV-Podest, Klarglas,91cmFr.363.–<br />
Beachten Sie die praktischeInneneinteilung:<br />
Innenschubladenfür CD/DVD, Klappen für Geräte usw.<br />
TORINO Zeitgemäss undinspirierend. HarmonischeKombination<br />
ausLackbraun undNussbaum Satin Kern, 315 cm Fr.4611.–<br />
Beleuchtungund Zubehör mit Aufpreis lieferbar.<br />
11
12<br />
PARMA<br />
PARMA<br />
PARMA Wohnkombination<br />
in Kernesche, Fronten massiv,<br />
Korpusse furniert, 315 cm<br />
Fr.4842.–<br />
SIDEBOARD in verschiedenen<br />
Grössen undHolzarten nach<br />
Wahl, von135 cm bis 240 cm.<br />
HIGHBOARD Geschirrschrank<br />
mit VitrineinKernesche, Fronten<br />
massiv,Korpusse furniert,<br />
180 cm Fr.2965.–<br />
Zubehör mit Aufpreis.<br />
HIGHBOARD<br />
PARMA Wohnprogramm in EicheSand, alleFronten,<br />
Abdeckungenund Wandtablaremassiv,Korpusse furniert.<br />
Preis wie Bild, ohneZubehör,300 cm Fr.4790.–<br />
BORDEAUX Polstergruppe in vielen Grössen erhältlich<br />
(verschiedeneHöhen undTiefen). Sofa 2-plätzig,<br />
Armteileabklappbar,162 cm, in Leder ab Fr.1998.–<br />
Kopfstütze in Leder ab Fr.251.–
MONSUN Neues Wohnprogramm in Eiche<br />
massiv,getöntbianco, geölt. Handwerklich<br />
sehr gekonntes,massivholzgerechtes<br />
Design mit Qualitätsmerkmalen<br />
wie Schubladenmit Vollaus<strong>zu</strong>g und<br />
Selbstein<strong>zu</strong>g usw. Sondermasse sindauf<br />
Wunsch möglich.<br />
Wohnkombination wie Bild,<br />
ohneBeleuchtung, 329 cm Fr.6980.–<br />
Esstisch mit Verlängerung<br />
100 x200–300 cm Fr.4274.–<br />
Stuhl in Leder Fr.567.–<br />
Sideboardmit 3Türen und3Schubladen,<br />
182 cm Fr.3660.–<br />
MONSUN<br />
KALYPSO Die Vereinigungvom einzigartigen Material Holz mit modernem <strong>Möbel</strong>design. Das Programm ist in Nussbaum,<br />
Erleund Wildeicheerhältlich. Wohnprogramm in Erlevollmassiv,356 cm Fr.5989.–. Beleuchtungmit Aufpreis.<br />
KALYPSO<br />
13
14<br />
Eiche antik –Balkenschnitt<br />
Rissbildung und Antikmerkmale sind normal. Schwund- und Rissbildungen sind naturbedingt<br />
durchaus möglich. Antike Eiche ist keine eigene Holzart. Es handelt sich hier um Eichenbalken,<br />
die man vor200 bis 300 Jahren <strong>zu</strong>m Bau vonWohnhäusern undStällen verwendete.Heute werden<br />
diese seltenen Bauten in ganz Europa abgebrochen und das mittlerweile antike Holz wiederverwendet.<br />
Von den früheren Verwendungen zeugen Nagel- und Dübellöcher, Farbunterschiede,<br />
Schwundrisse und unterschiedliche Wurmstichigkeit. Dieses Holz trägt die Spuren der Jahrhunderte.Die<br />
aufwendigeHerstellunglässt erkennen, wie viel Handarbeit in solch einer Frontsteckt.<br />
Da<strong>zu</strong> gehört der Abbruch der Bauten, Sortieren der Balken und Entfernen der zahlreichen Nägel.<br />
Diese Front wird aus dem äusseren, verwitterten «Balkenschnitt» hergestellt, welche die markantesten<br />
Spuren der Zeit trägt. Darum auch die interessante und lebendige Oberflächenstruktur.JedeFront<br />
erhält so ihreEigenart undihren Charakter undist deshalb ein absolutes Unikat.<br />
SCHRANK 2-türig, Frontmit Sonnenmuster,innen je rechts undlinks4Tablareund je 1Kleiderstange<br />
<strong>zu</strong>m selber Einrichten. BeschlägeDeco-Gehänge verzinkt, 179 x61/190 cm ab Fr.5545.–<br />
KREUZFUSS-TISCH Sumpfeichemassiv,geschroppt, 220 x100/75 cm Fr.4625.–<br />
PARIS 1 Clubsessel, Sumpfeichemassiv,StandardundNappaleder,73x84/73<br />
cm Fr.2450.–<br />
PARIS Clubsessel, Gestell Sumpfeichemassiv,<br />
Be<strong>zu</strong>g Fell gefleckt, 73 x84/73 cm Fr.2825.–
KREDENZ Sumpfeichemassiv,<br />
FrontLackschwarz mit Fräsungen,<br />
Füsse in Eisen vernickelt,<br />
240 x45/72 cm Fr.4400.–<br />
KLOTZ-HOCKER Sumpfeichemassiv Fr.395.–<br />
Über 100-jährige Sumpfeiche<br />
Ein mittelgrosser Baum, derhauptsächlich<br />
im östlichen Transsilvanien wächst. Benötigt<br />
vollen Lichtgenuss, ansonsten anpassungsfähig<br />
an Boden undKlima. Die Rinde unddas Holz<br />
älterer Sumpfeichen sindlängs-und querrissig.<br />
Im Vergleich <strong>zu</strong> anderenEichenarten sindsie mit<br />
200 Jahren <strong>nicht</strong>sehr langlebig. Das vonuns<br />
verwendete Holz stammt vonBäumen, die über<br />
100 Jahregewachsen sindund heute kurz vor<br />
ihrem botanischen Ende stehen. Nur diese ausgesuchten<br />
undseltenen Bäumehaben die<br />
charakteristischen Risse unddas gelblich-weisse<br />
bis rötlich-dunkelbrauneHolzbild. Da sich<br />
dieses wilde Holz auch nach derVerarbeitung<br />
noch verändern kann, sindneue Risse absolut<br />
normal undMerkmaleder Natur.<br />
SAN TEODORO Balkenbett in Sumpfeiche.<br />
Die Balkenteilesindmit sehr dekorativen<br />
Schwalbenschwanzverbindungenversehen.<br />
Kopfteil in Stuckatur,180 x200 cm,<br />
inkl. Nachttisch mit Glaseinlage<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.3980.–<br />
STEHLAMPE Sumpfeichemassiv,<br />
Höheca. 160 cm Fr.1015.–<br />
STEHLAMPE Sumpfeichemassiv,<br />
Höheca. 110 cm Fr.720.–<br />
HOCKERLAMPE Sumpfeichemassiv,<br />
Höheca. 40 cm Fr.680.–<br />
15
16<br />
HARMONIE KuscheligeGarnitur,umsich verwöhnen <strong>zu</strong> lassen. Sofaseinzeln mit oder ohneBett:<br />
Sie bestimmen, wasSie wollen. Eckgarnitur,278 x226 cm, in Microfaser Fr.2980.–<br />
SALONTISCH in Kernbuche, mit Klarglasplatte undAblage,120 x75cmFr.1159.–<br />
GENUA Wohnprogramm in Kernbuche, Fronten massiv.AuchinBirkeund Bucheerhältlich.<br />
Anbausystem: Regale, einzelneElemente, Side- undHighboardinzweiTiefen lieferbar.<br />
Wohnwand,319 cm, wie Bild, ohneZubehör Fr.4269.–<br />
NOVARA Wohnprogramm in Kernbuche,<br />
Schubladenfronten in Glas schwarz,<br />
300 cm Fr.4513.–<br />
LED-Beleuchtung Fr.320.–<br />
NOVARA<br />
HARMONIE<br />
AOSTA Polstergruppe,Armlehnen in Buchemassiv,<br />
Sofa 3-plätzig, 193 cm Fr.3207.–<br />
Nackenstütze Fr.288.–<br />
Salontisch in Buche/Glas Fr.1480.–
KASSEL<br />
KASSEL Esstisch in Nussbaum furniert, geölt, mit 2Klappeinlagen,<br />
100 x190/310 cm Fr.3620.–<br />
Freischwingerstuhl, Gestell Chrom matt Fr.443.–<br />
HIGHBOARD 2Türen mit Holz undGlas,inNussbaum furniert,<br />
geölt, 132 x43/141 cm, Preis ohneBeleuchtung Fr.1924.–<br />
SIDEBOARD in Nussbaum furniert, geölt, 200 x43/77 cm Fr.1991.–<br />
WANDTABLAR VerschiedeneLängenerhältlich.<br />
CARINA Hochwertiges undhandwerkliches Programm.<br />
Wohnwand in Eichenatur,280 cm Fr.4895.–<br />
LENK KlappbareArmlehnen, Kopfstützen nach Belieben einsetzbar.<br />
Sofa 3-plätzig, 195–227 cm, in Microfaser Fr.2716.–<br />
SALONTISCH in EicheSternfurnier,mit Tablar Fr.1520.–<br />
CARINA<br />
17<br />
Holz(T)räume
18<br />
Wohnkonzept –Verschmel<strong>zu</strong>ng<br />
vonEss- und Wohnbereich<br />
Die meisten Leute haben das Fernsehen im<br />
Wohnzimmer.Doch allein <strong>zu</strong>m Fernsehschauen<br />
ist das Wohnzimmer viel <strong>zu</strong> schade. Daher ist<br />
es <strong>nicht</strong> verwunderlich, dass in den offenen<br />
Grundrissen das einst abgetrennte Wohnzimmer<br />
heute integraler Bestandteil einer Neubauwohnung<br />
ist. Hier verschmelzen die KernbereicheKochen<br />
mit Essen undWohnen immer<br />
mehr <strong>zu</strong> einer Einheit. Aber auch beim traditionellen<br />
Grundriss verändert das Wohnzimmer<br />
seinen Charakter. Wohnzimmermöbel sind<br />
heute eine Kombination aus Komfort, Funktion<br />
undgutem Design.<br />
Die moderne Wohnkombination hat dabei die<br />
kompakte Wohnwand fast vollständig abgelöst.<br />
Einzelelemente sindfreiwählbar,sodass<br />
eine Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten<br />
entsteht, die es so noch nie gegeben hat.<br />
Individuelle Einzelbestellungen sind heute<br />
für die <strong>Möbel</strong>industrie kein Problem mehr<br />
und in der Regel ohne Aufpreis machbar.<br />
Diese Produktflexibilität ähnelt einer individuellen<br />
Autokonfiguration und wird von den<br />
Kunden heute erwartet. Wohnzimmer haben<br />
unterschiedliche Masse, Aufteilungen und<br />
Fussböden. Die Menschen wollen daher die am<br />
besten passenden neuen <strong>Möbel</strong> und Einrichtungsgegenstände.<br />
Wohnkombinationen bestehen aus modulartigen,<br />
direkt auf der Wand oder auf einem<br />
Paneel aufgebrachten unterschiedlichen Stauraumlösungen.<br />
Das können Schubladensysteme,<br />
Vitrinen, geschlossene Schränke oder<br />
auch nur Wandtablare sein. Beliebt sind derzeit<br />
sehr flacheLowboards,die direkt auf dem<br />
Boden stehen. Hin<strong>zu</strong> werden einzelne andere<br />
Korpusse kombiniert, so dass eine individuelle<br />
Gesamtarchitektur entsteht. Moderne<br />
LED-Lichttechnik ist in vielen der neuartigen<br />
Vitrinenschränke mit eingebaut. Hier kann<br />
man meist per Fernbedienung verschiedene<br />
Atmosphären herstellen oder Lichtakzente<br />
gezielt auf schöne Gegenstände lenken. LED-<br />
Licht ist extrem energiesparsam und äusserst<br />
langlebig. Zur modernen Wohnkombination<br />
gehört heute der grosse Flachbildschirm wie<br />
früher <strong>zu</strong>r Wohnwand die Bar. Die meisten<br />
Flachbildschirme stehen auf der dafür vor-<br />
gesehenen Fläche. Insgesamt werdendie Flachbildschirmeimmer<br />
grösser.<br />
Zur Grundausstattung des Wohnzimmers gehört<br />
alszweites <strong>Möbel</strong> eineSitz-Liege-Lümmelkombination.<br />
Moderne Sofas lassen sich verbreitern,<br />
drehen oder schwenken, damit immer<br />
wieder neue Nut<strong>zu</strong>ngsmöglichkeiten entstehen.<br />
Die <strong>Möbel</strong> sollen an die unterschiedlichen<br />
Bedürfnisse der Bewohner angepasst werden<br />
und <strong>nicht</strong> umgekehrt. Kommen nun <strong>zu</strong>m Fussballmatch<br />
fünf Freunde <strong>zu</strong> Besuch, sollen die es<br />
genauso bequem haben wie die Schwiegereltern<br />
beim Tässchen Tee. Weil die Menschen<br />
immer länger an den Esstischen verweilen,<br />
kommt dem Wohnzimmer auch noch eine neue<br />
intimeBedeutung<strong>zu</strong>. Die Bewohner wollen sich<br />
in ihr Wohnzimmer <strong>zu</strong>rückziehen, wollen hier<br />
Privatheit leben. Viele Sofas haben deshalb<br />
schon Business-Class Qualitäten. LED-Leselampen<br />
sindeingebaut, Fussstützen lassen sich<br />
ausfahren, Komfort ist angesagt.<br />
Insgesamt besticht die neue Wohnzimmerausstattung<br />
durch Leichtigkeit und Flexibilität.<br />
Auch inder Farbgebung kennen die aktuellen<br />
<strong>Möbel</strong>entwürfe keine Grenzen. Naturtöne sind<br />
zwar sehr gefragt, können aber mit farbreichen<br />
Akzenten aus Lila, Rot, Gelb und Blau<br />
kombiniert werden. So ist wirklich für jeden<br />
noch so eigenwilligen Geschmack eine Lösung<br />
im Angebot.
Architekturund Design:Ein Plan<br />
für dieWohnung vonmorgen<br />
Wohnschablonen sind <strong>nicht</strong> mehr angesagt.<br />
Flexibilität und Individualität zeichnen eine<br />
zeitgemässe Wohnungsarchitektur und -einrichtungaus.<br />
Oder sindesnur neue Schablonen?<br />
Zumindest lassen sich allgemeine Strukturen<br />
skizzieren, die den Grundriss der Wohnung<br />
vonmorgenbestimmen.<br />
Die Identifikation mit der eigenen kleinen<br />
Welt lässt die Wohnung <strong>zu</strong>m Aushängeschild<br />
werden: «MeineWohnung, das bin ich.» Design<br />
verrät den Kenner und Bohemien, Landhausstil,<br />
Plüsch-, Hightech- oder rudimentäre<br />
«Basic»-Einrichtung stehen jeweils für eine<br />
Lebensphilosophie. Das eingerichtete Nest ist<br />
für immer mehr Menschen Lebensmittelpunkt.<br />
Hier kann man jenseits vom Berufsalltag,<br />
unbeobachtet und im Casual-Look, seinen<br />
ganz privaten Vorlieben nachgehen.<br />
Der Slogan «Zuhause –kein Platz auf der Welt<br />
ist wichtiger», trifft den Nerv der Zeit. Die<br />
Ansprücheandas Heim undseineEinrichtung<br />
haben sich stark verändert. Und auch der<br />
Wohnungsmarkt verändert sich. Aber <strong>nicht</strong><br />
schnell genugfür denmodernen Lifestyle, der<br />
von Designern und Markenlabels mit ihren<br />
Kreationen und loftähnlichen Inszenierungen<br />
bedient wird. Diese zeigen <strong>zu</strong>nehmend Wohnlösungen<br />
mit Bad und Wohnung imJames-<br />
Bond-Look.<br />
Waren esdie Konsumenten, die diese Marschrichtung<br />
vorgaben, oder die Gestalter, die eine<br />
neue Grosszügigkeit entwarfen? Von einem<br />
Marketing-Trick kann jedenfalls <strong>nicht</strong> mehr die<br />
Rede sein, verzeichnen Makler und Bauherren<br />
doch eine <strong>zu</strong>nehmende Nachfrage an Wohnungen<br />
über 100 Quadratmeter in den Agglomerationen.<br />
Doch die Realität hält dem Wunschbild<br />
<strong>nicht</strong>immer stand, denn Platz ist rarund teuer.<br />
Im Standardsegment kann der Eindruck der<br />
Grosszügigkeit nurdurch Umstrukturierungdes<br />
Platzangebotserzielt werden.<br />
Die durch Jahrzehnte hindurch fast unverändert<br />
angewandten Grundrisse verlieren <strong>zu</strong>nehmend<br />
ihre Gültigkeit. Die Architekten müssen<br />
umdenken, <strong>nicht</strong> nur bei den sogenannten<br />
Architektenhäusern. Und wie sehen nun die<br />
veränderten Standardanforderungen an eine<br />
zeitgemässe Wohnungaus?<br />
Die Wohnung als bevor<strong>zu</strong>gter Standort<br />
Die Wohnung wird <strong>zu</strong>m Lebensmittelpunkt,<br />
<strong>zu</strong>m natürlichen Lebensumfeld des Menschen.<br />
Hier wird <strong>nicht</strong> mehr nur gewohnt, hier wird<br />
gelebt. Die Wohnbereiche, in denen das kommunikative,<br />
der Aussenwelt <strong>zu</strong>gängliche Leben<br />
stattfindet, haben <strong>zu</strong>nehmend halb-öffentlichen<br />
Charakter. Sie werden stärker vom «Rest»<br />
der Wohnung, der den intimen Momenten und<br />
derErholungdient, getrennt.<br />
Gleichzeitigwerdendie Übergänge zwischen den<br />
einzelnen Räumen dieser beiden Wohnkategorien<br />
fliessend: Küche und Wohnzimmer verschmelzen,<br />
Schlafzimmer und Bad werden als Einheit<br />
angesehen. Undwährendder Outdoor-Bereich –<br />
sei es ein Garten bzw. eine Gartenterrasse oder<br />
ein Balkon –inzwischen als integraler Teil der<br />
Wohnung angesehen wird, verlieren Räume mit<br />
Wegefunktion –also vor allem der Flur –oder<br />
mit Lagerfunktion ihreLegitimation.<br />
Denn Platz ist kostbar.EineKammer ist Luxus,<br />
da ist derbegehbareKleiderschrank fast schon<br />
eher drin. Und sowird injedem Raum eine<br />
Möglichkeit <strong>zu</strong>m Verstauen desNotwendigsten<br />
eingeplant werden müssen –wieder eine Aufgabe<br />
für denProduktdesigner.Wer es sich leisten<br />
kann, wirdseinem –überwiegendeinzigen –<br />
Kind dann sehr grosszügig Platz einräumen.<br />
Überhaupt geht der Trend im gehobenen<br />
Bereich <strong>zu</strong> weniger, dafür aber grosszügig<br />
geschnittenen Räumen.<br />
Statt mit zwei verkauft sich eine Wohnung<br />
mit nureinem Kinderzimmer viel besser,wenn<br />
der eingesparte Platz dem Schlafzimmer mit<br />
angelagertem grossem Wohlfühlbad <strong>zu</strong>gute<br />
kommt. Und wo der Gutsituierte sich ein<br />
Arbeitszimmer leistet, sind Otto-Normalverbraucher<br />
auf intelligent gestaltete <strong>Möbel</strong><br />
angewiesen, die Wohnen und Arbeiten platzsparend<br />
vereinen. Riesensofas und Faltmöbel,<br />
Schiebetüren und Verwandlungskünstler für<br />
grosse und für kleine Leute, wohlhabende<br />
Singles und kleine Familien markieren das<br />
breite Bedarfspektrum.<br />
Tendenziell wird die Gesamtfläche einer Wohnung<br />
bzw. eines Hauses immer grösser. Und<br />
auch die entsprechenden <strong>Möbel</strong> werden immer<br />
raumgreifender. In Zukunft werden daher<br />
immer grössere Wohnungen benötigt, auch<br />
wenn <strong>zu</strong>nehmend Alleinstehende den Wohnungsmarkt<br />
bestimmen. Zusätzlich wächst der<br />
Wunsch nach Flexibilität: Denn wer weiss<br />
schon, ob <strong>nicht</strong>doch irgendwann einmal Nachwuchs<br />
erwartet wird. In den nächsten Jahren<br />
19<br />
werden neue Wohnformen mit modifizierten<br />
architektonischen Strukturen entstehen.<br />
Das traditionelle Einfamilienhaus wird den<br />
Ansprüchen an Flexibilität angepasst werden<br />
müssen. TraditionelleFamilienstrukturen werden<br />
aufgebrochen, Ehen werden geschieden,<br />
Partner mit älteren Kindern ziehen <strong>zu</strong>sammen.<br />
Vor allem die Patchwork-Familie wird inden<br />
konventionellen Wohnformen kaum mehr ein<br />
bedarfsgerechtes Heim finden.<br />
Schliesslich ist auch die Anzahl an Bauernhäusern,<br />
in denen esein Bestand angrösseren<br />
Gemeinschafts- und kleineren Arbeits- und Privaträumen<br />
gibt, begrenzt. Das Leben in einer<br />
Gesellschaft, die unterschiedliche Lebensentwürfe<br />
wünscht, fordert gerade<strong>zu</strong> eine Veränderung<br />
der bekannten Wohnarchitektur. Die konventionellen<br />
Elemente einer Wohnungodereines<br />
Hauses erfüllen kaum noch die Ansprüche der<br />
modernen Familie bzw. Partnerschaft. Hin<strong>zu</strong><br />
kommt die gesteigerte Erwartungshaltung der<br />
Gesellschaft an die Mobilität desEinzelnen.<br />
Diese gesellschaftlichen Veränderungen fänden<br />
am ehesten in einer modular organisierten und<br />
offen gestalteten Bauweise ihre adäquate Antwort.<br />
Damit würde eine Umstrukturierung der<br />
Räumlichkeiten innerhalb des Hauses möglich.<br />
Auch unkonventionelle Vorstellungen des Einzelnen<br />
könnten berücksichtigt werden, denn<br />
Individualität wird auch weiterhin eine Form<br />
des persönlichen Luxus bleiben. Designer,<br />
<strong>Möbel</strong>industrie und benachbarte Branchen wie<br />
die Sanitärbranche haben die Zeichen der Zeit<br />
erkannt und bieten <strong>zu</strong>nehmend flexible Systemefür<br />
alleLebensphasen an.<br />
Doch wo sind die mutigen Bauherren, Architekten<br />
und Wohnungsgesellschaften, die bestandene<br />
und Neubauten für die breite Masse<br />
entsprechend verändern? Wann können wir<br />
endlich alleinder Zukunft wohnen?
20<br />
LIVA –INNOVATIVE POLSTERMÖBEL FÜR INDIVI-<br />
DUELLE EINRICHTUNGSANSPRÜCHE. Erleben Sie auf<br />
den nächsten Seiten neue, exklusive Polstergruppen<br />
<strong>zu</strong> attraktiven Preisen. Nur ausgewählte <strong>Möbel</strong>geschäfte<br />
derGARANT-MÖBEL-Gruppe führen die ausgezeichneten<br />
LIVA-Polstermöbel.<br />
LIVA –DIE SCHÖNSITZER
CATANIA<br />
CATANIA BetontlegereGarnitur mit praktischen<br />
Funktionen. Der Rücken unddas Kopfteil sindunabhängig<br />
voneinanderdurch einen Rasterbeschlag<br />
verstellbar.Die Armlehnen sindebenfallsverstellbar.<br />
Sofa,206 cm, in Leder ab Fr.3466.–<br />
CANNES Diese moderneEckkombination wirdSie begeistern. Die Rasterbeschläge<br />
derRückenkissen ermöglichen verschiedenePositionen.<br />
Eckkombination, 200 x266 cm, in Stoff ab Fr.3285.–. Kissen mit Aufpreis.<br />
Sofa mit normaler bis <strong>zu</strong>r komfortablen Übertiefe erhältlich.<br />
Sofa 2.5-plätzig, 204 cm, in Leder ab Fr.2545.–<br />
CANNES<br />
21
22<br />
CASTEL<br />
TINA Frech undjung, so stellt sich die neue Kollektion TINAihren Besitzern vor. Ein umfangreiches Typenprogramm ermöglicht<br />
Ihnen vieleWunsch<strong>zu</strong>sammenstellungen. Federkern im Sitz. Sofa mit Klappseitenteil, 202 cm, in Leder Fr.2523.–<br />
TINA
CASTEL Die Kunst, sich überall <strong>zu</strong> Hause<br />
<strong>zu</strong> fühlen, ist vorallem die Fähigkeit, sich<br />
sein Leben individuell ein<strong>zu</strong>richten.<br />
CASTEL –das anpassungsfähigeZuhause<br />
für Lebenskünstler<br />
CAMPUS Elegantes Sofa,leichtfüssig und<br />
schwerelos.Das Modell befriedigt höchste<br />
AnsprücheanÄsthetik undVerarbeitung.<br />
Sofa 2-plätzig, 168 cm, in Leder Fr.6108.–<br />
BOLERO<br />
CAMPUS<br />
23<br />
BOLERO ist ein Relaxsofa,das sich je nach<br />
Wunsch undBedürfnis gestalten lässt. Vier<br />
verschiedeneSofabreiten, zwei Sitzhärten<br />
unddiverse Fussvarianten in Metall und<br />
Holz stehen <strong>zu</strong>r Auswahl. Mit denoptional<br />
erhältlichen Fuss- undKopfstützen sinddem<br />
Modell keineGrenzen gesetzt. AlleVarianten<br />
verfügen über einen Sitz-/Rückenaus<strong>zu</strong>g.<br />
Die Metallfüsse sindinden Ausführungen<br />
Chrom glänzend, Chrom gebürstet und<br />
Chrom matt erhältlich.<br />
Sofa 2-plätzig, 192 cm, in Stoff ab Fr.4660.–<br />
Option Fussstütze,inStoff ab Fr.1033.–<br />
Option Kopfstütze,inStoff ab Fr.568.–
24<br />
NABUCCO<br />
NABUCCO Lust auf «Homing» heisst derneue Megatrend. In relaxter Atmosphäredas Miteinandergeniessen. Feiern mit Freunden? Leben<br />
mit Kindern? Oder die Stundendaheim für sich allein in aller Ruhe auskosten? Hier kann jedertun undlassen, waserwill.<br />
Sofa 2-plätzig, 184 cm, in Leder ab Fr.2277.–<br />
Beim Kombinieren sind Sie der Dirigent<br />
COMO Die unbegrenzten Möglichkeiten vonCOMO ermöglichen individuelle<br />
Einrichtungsträume. Die Armlehnen sindindreiBreiten erhältlich.<br />
Sofa 2.5-plätzig, 176 cm, in Leder ab Fr.2257.–<br />
COMO
SANTA MARIA<br />
OLBIA<br />
SANTA MARIA Der Trumpfdieser attraktiven Polstergruppe: Der Sitz<br />
lässt sich bequem nach vorneschieben. Gleichzeitig ändert sich die<br />
Rückenposition, wasein ergonomisches Sitzen gewährleistet.<br />
Eckkombination, 234 x212 cm, in Leder Fr.4142.–<br />
Kopfstütze Fr.163.–<br />
Seitenteilkissen Fr.157.–<br />
Hocker gross Fr.911.–<br />
Eckkombination mit Longchair,263 x194 cm, in Leder Fr.4168.–<br />
OLBIA Anmutige, zierlicheGarnitur mit<br />
denbeliebten Funktionen: Rückenkissen<br />
hochklappbar undArmteilverstellung.<br />
Sofa 2-plätzig, 164 cm, in Leder Fr.3180.–<br />
25
26<br />
ROUEN<br />
ROUEN Zeitloses,leichtes Sofaprogramm. Dieses Modell integriert sich durch sein neutrales<br />
Design in jede Wohneinrichtung. Sofa 3-plätzig, 232 cm, in Leder Fr.3759.–<br />
UNO Drehsessel, 71 cm, in Leder,Armlehnen mit Lederauflage Fr.1598.–<br />
Entspannung pur<br />
BIARITZ<br />
BIARITZ Vielseitiges Polstermöbelprogramm, elegante Füsse,praktischeFunktionen: verstellbare<br />
Arm- undKopfteile. Abgebildete Kombination, 293 x229 cm, in Leder Fr.6490.–
MEKNES<br />
NAVARESE<br />
27<br />
NAVARESE bietet eineherrlicheLeichtigkeit im Design.<br />
Das Verstellen derRückenteileund derArmlehnen<br />
ermöglichtein wunderbares Sitzvergnügen, ganz nach<br />
Ihrem Geschmack.<br />
Sofa 2-plätzig, 194 cm, in Leder Fr.2946.–<br />
MEKNES ZierlicheGarnitur mit hohemSitzkomfort und<br />
abklappbaren Armteilen.<br />
Eckkombination, 234 x269 cm ab Fr.6725.–<br />
MEKNES Sofa 2-plätzig, 153–187 cm, Füsse Rechteckrohr<br />
mit Knickfuss,inLeder ab Fr.3769.–
28<br />
TOULOUSE<br />
TOULOUSE Diese Polstergruppe passt besonders gut in eineLoft-Wohnung. Beachten Sie die<br />
Funktionen: Armlehneund Kopfteile.<br />
Eckkombination,263 x196 cm, in Stoff Fr.2523.–, Steckrücken Fr.166.–<br />
Sofa 2-plätzig, 200 cm, in Leder ab Fr.2702.–<br />
SUSANNE Dieses variantenreicheModell erlaubt Ihnen eineZusammenstellungnacheigenem<br />
Gusto. Rückenteile, klappbareArmteileund Rollesindeinzeln einsteckbar.<br />
Eckgarnitur inkl. 1Steckrücken, 1Steckrolle, 1Steckseitenteil, 286 x232 cm, in Leder Fr.3895.–<br />
Kissen 70 x70cm, in Stoff Fr.189.–, Hocker 81x58cmFr.819.–<br />
SUSANNE
DESIREE Ansprechende Garnitur mit praktischen Funktionen:<br />
die Sitztiefe,die Rückenkissen unddie Armlehnen sindverstellbar.<br />
Abgebildete Kombination mit Longchair,283 x176 cm, in Leder Fr.3980.–<br />
SELENE Zeitloses,leichtes Sofaprogramm. Dieses Modell integriert sich durch sein<br />
neutrales Design in jede Wohneinrichtung. Besonderheit: Sie haben die Wahl zwischen<br />
zwei Sitztiefen: 51 und54cm.<br />
Sofa 2-plätzig, 162 cm, in Leder Fr.3189.–<br />
SELENE<br />
DESIREE<br />
29
30<br />
BELFORT<br />
BELFORT Diese Garnitur ist einemoderneWohlfühlinsel, repräsentativ undbequem.<br />
Der Typenplan ermöglichtvieleindividuelleKombinationen.<br />
Abgebildete Zusammenstellung, 257x156 cm, in Leder ab Fr.3252.–<br />
Hockerbank, 120 x66cm, in Leder Fr.677.–<br />
LYON Harmonie undDesign. Die verstellbaren Armlehnen ermöglichen<br />
denindividuellen Komfort. Sofa 2-plätzig, 202 cm, in Leder Fr.2061.–<br />
LYON
VENTURO<br />
VENTURO Klar im Design undmit perfekter Polsterungbietet diese<br />
Garnitur einen höchst ergonomischen Sitzkomfort. Die Füsse sind<br />
ausmassivem Edelstahl. Das einzigartigeSitzgefühl müssen Sie<br />
selbst erleben.<br />
Sofa 2-plätzig, 176 cm Fr.2051.–. Recamière, 214 cm Fr.2217.–<br />
AVIGNON Diese aparte Polstergarnitur bietet einegrosse Vielzahl<br />
an Möglichkeiten. Die vielen Elementbreiten ermöglichen eine<br />
AnpassunganIhreRaumverhältnisse.Sie wählen zwischen sieben<br />
Armlehnen undachtFüssen. Zwei Rückenhöhen, drei Sitzhöhen und<br />
zwei Sitzfestigkeiten stehen Ihnen <strong>zu</strong>r Verfügung. Grosse Auswahl<br />
an Leder undStoffen.<br />
Beliebte Eck<strong>zu</strong>sammenstellungmit Abschlusshocker,bodenfreie<br />
Ausführung, 252 x228 cm, in Leder Fr.5090.–<br />
Kopfstütze Fr.186.–, Armteilkissen Fr.126.–<br />
Grosszügige Garnitur mit originellem Abschlussteil, bodennahe<br />
Ausführung, in Leder Fr.6795.–, Anstellhocker Fr.705.–<br />
AVIGNON<br />
31
32<br />
Individuell sitzen Sie besser<br />
BORDEAUX Dank derverschiedenen Sofabreiten unddes umfangreichen Typenplanssindauch<br />
kleine, feineZusammenstellungen<strong>nicht</strong>nur möglich, sondern auch äusserst schick –sowohl<br />
alsSofasals auch alsRundecklösungen. Armteilefix oder mit Funktion.<br />
Sofa 2-plätzig, Armteileabklappbar,162 cm, in Leder ab Fr.1998.–<br />
BORDEAUX<br />
MATINEE<br />
MATINEE ist ein fester Begriff<br />
in derWelt derPolstermöbel.<br />
Ein erfolgreiches modernes Sofa-<br />
System-Programm mit über<br />
120 Typen bietet Ihnen alleMöglichkeiten,<br />
IhreWunschgarnitur<br />
absolut individuell <strong>zu</strong> realisieren.<br />
Eckgruppe,inMicrofaser,<br />
256 x226 cm ab Fr.3616.–<br />
Nackenstütze ab Fr.117.–
BAYEUX Anmutige, top-modernePolstergruppe im aktuellen Look.<br />
Option: das 3-plätzigeSofa mit Schwenkrücken für variableSitztiefe.<br />
Sofa mit Longchair,inStoff Fr.2920.–<br />
Aufpreis Schwenkrücken Fr.287.–<br />
PALAIS BequemeEckkombination, 246 x216 cm, in Stoff ab Fr.2316.–<br />
VERBANIA Trapezsofa mit Ablage,elektrisch verstellbaren RückenundFussteilen.<br />
Die totaleEntspannung. 239 cm, in Leder,<br />
elektrisch verstellbar ab Fr.5868.–<br />
manuell verstellbar Fr.4835.–<br />
VERBANIA<br />
BAYEUX<br />
PALAIS<br />
33
34<br />
SUNRISE Eckgarnitur mit grosszügiger Comfortecke. Rücken hoch oder nieder.BeideElementemit Relax-Funktion.<br />
294 x271 cm, in Leder Fr.6735.–<br />
TOSCANA KlassischeHochlehnergarnitur mit hohemSitzkomfort. Die Relax-Funktionen sindimSofa 2-plätzig<br />
undimFauteuil fest eingebaut. Sofa 2-plätzig, 138 cm, in Leder Fr.1553.–<br />
TOSCANA<br />
SUNRISE
ELENA Polstergruppe in Leder,<br />
3Sitzhöhen, 3Sitzhärten.<br />
Sofa 3-plätzig, 186 cm Fr.1887.–<br />
Sofa 2-plätzig, 134 cm Fr.1524.–<br />
COLORADO<br />
CASABLANCA<br />
35<br />
COLORADO Klares Design<br />
undperfekter Komfort.<br />
AlleRückenteilesindinder<br />
Höhevon 86 bis 99 cm<br />
stufenlos verstellbar.<br />
Eckgarnitur wie Bild,<br />
in Stoff ab Fr.3943.–<br />
CASABLANCA Ein starkes<br />
Auftreten kennzeichnet diese<br />
schöneGarnitur,inStoffoder<br />
in Leder kommt ihr Design<br />
am besten <strong>zu</strong>r Geltung.<br />
Eckgarnitur,235 x270 cm,<br />
in Stoff ab Fr.3980.–<br />
ELENA
36<br />
GRANADA AussergewöhnlicheKombinationsmöglichkeiten, elegantund<br />
klassisch. Drei Härtegrade ermöglichen Ihren persönlichen Sitzkomfort.<br />
Kombination in Microfaser,ohneZubehör Fr.3781.–<br />
GRANADA<br />
SANTIAGO Bequemlichkeit muss<strong>nicht</strong>teuer sein. SANTIAGO bietet bei Bedarf einegrössereSitztiefe.Kopfteileund<br />
Armteileverstellbar.Eckgarnitur mit Hockerabschluss,215 x268 cm, in Stoff Fr.2380.–, in Leder Fr.3234.–<br />
SANTIAGO<br />
GRANADA Der Halbmond-Segmenthocker dieser Zusammenstellungfügt<br />
sich perfekt denElementen an.
IRENE Planungsmöglichkeiten in unbeschränkter<br />
Wahl. Komfortables Multisystem-<br />
Programm mit optimalem Sitzkomfort.<br />
Sitzhöhewählbar mit verschiedenen<br />
Fussvarianten.<br />
Eckkombination,235 x210 cm,<br />
in Leder Fr.3337.–<br />
Einstecktisch Fr.63.–<br />
Nackenstütze verstellbar Fr.190.–<br />
Hocker gross Fr.588.–<br />
IRENE Kombination mit Longchair,<br />
158 x233 cm, in Leder ab Fr.2690.–<br />
Einstecktisch Fr.63.–<br />
Hocker gross Fr.588.–<br />
DEBORA<br />
IRENE<br />
37<br />
DEBORA Moderne, sehr<br />
attraktiveWohnlandschaft<br />
mit Steckrücken undverstellbaren<br />
Armlehnen,<br />
276 x215 cm, in Leder<br />
Fr.2980.–
38<br />
ALESSANDRIA Der Relaxsessel<br />
in vollendeter Form und<strong>zu</strong>m überraschendenPreis.Wie<br />
Bild, manuell<br />
verstellbar,inLeder ab Fr.2090.–<br />
PISA<br />
EASY SWING<br />
ALESSANDRIA<br />
EASY-SWING Perfekter<br />
Komfort in jederPosition,<br />
ob beim Arbeiten<br />
oder beim Relaxen.<br />
Manuell verstellbar,<br />
in Leder ab Fr.2753.–<br />
2-motorig verstellbar,<br />
in Leder Fr.3351.–<br />
PISA Elektrisch verstellbarer<br />
Relax-Sessel in drei Sitzhöhen<br />
erhältlich. Grosse Auswahl<br />
an Möglichkeiten, wie z.B.<br />
die motorischeAufstehhilfe,<br />
die verlängerbareFussstütze,<br />
die Herz-Waage-Stellungusw.<br />
ermöglichen fast jedenWunsch<br />
<strong>zu</strong> erfüllen. Mit Aufstehhilfe,<br />
in Leder ab Fr.3100.–
AMIENS Das zeitlos moderneAMIENS-Programm lässt sich mit derentsprechendenTelemat-<br />
Funktion ganz besonders komfortabel nutzen. Durch leichten Körperdruck fährt derSitz nach vorne,<br />
die Sitzneigungverändert sich undder beweglicheRücken unterstützt die Lendenwirbelsäule.<br />
Sofa 3-plätzig, 184 cm, in Leder ab Fr.2735.–<br />
Sofa 2-plätzig, mit Telemat-Funktion, 132 cm Fr.2536.–<br />
ZEROSTRESS Die neue Generation ist noch eleganter.Die Funktionen sindperfekt auf Ihre<br />
Wünscheabgestimmt: stufenloses Gleiten in die gewünschte Position. In Leder ab Fr.2324.–<br />
Hocker passend, in Leder ab Fr.741.–<br />
ENTSPANNUNG GARANTIERT<br />
AMIENS<br />
39<br />
Dreifache Garantie<br />
–Stufenloses Gleiten in die idealePosition –diese Funktion kann<br />
mittels2Griffen geändert werden<br />
–Lendenstütze undflexibleKopfstütze<br />
–Stabiles Untergestell aushochwertigem Buchenholz<br />
Individuelle Grössen<br />
Die meisten Modellesindinvier unterschiedlichen Grössen lieferbar:<br />
S, M, L, XL. Individueller kann Entspannung<strong>nicht</strong>sein.<br />
2wählbareSitzhärten –um360º drehbar!<br />
ExklusivePolsterung: Superlastic soft für einen weichen Sitzkomfort,<br />
oder Superlastic medfür einekompakte Polsterungmit hoherStützkraft.<br />
Zudemkönnen ZEROSTRESS-Sessel um 360º gedrehtwerden.
40<br />
BRÜGGE Der verstellbare<br />
Rücken unddie ausklappbareFussstützesindunabhängigvoneinanderverstellbar.Relaxsessel<br />
mit<br />
manueller oder motorischer<br />
Verstellung. Dank dendrei<br />
verschiedenen Grössen<br />
passt sich derSessel an.<br />
In Leder ab Fr.2738.–<br />
FINO Der Klassiker unter<br />
denRelax-Freischwingern.<br />
Fuss Hochglanz oder matt<br />
verchromt. Be<strong>zu</strong>g nach<br />
Wahl: Leder oder Stoff.<br />
Be<strong>zu</strong>g in Leder Fr.2898.–<br />
FINO<br />
Eleganter Relaxsessel für die perfekte Entspannung.<br />
BRÜGGE
PEEL CLUB Grossartiges<br />
Design, um einfachschön<br />
<strong>zu</strong> sitzen. PEEL CLUB wird<br />
mit seinem einzigartig<br />
offenen undfliessenden<br />
Design <strong>zu</strong>m lebendigen<br />
Erlebnis in Ihrem Wohnambiente.<br />
In Leder Fr.2050.–<br />
TOK ist die Balance zwischen demjapanischen unddem skandinavischen Stil. Seinezierlichen Kurven erinnern<br />
an die Gelassenheit undermutigen, IhreHaltung<strong>zu</strong>ändern, um friedlicherelaxeStunden<strong>zu</strong>geniessen.<br />
TOKmit Hocker,inLeder Fr.5590.–<br />
TOK<br />
PEEL basiert auf dem<br />
Gleichgewichtsprinzip.<br />
Es ist eineSitzlösung, die<br />
wirklich ungewöhnlich ist<br />
undkonzipiert wurde,<br />
um die Bedürfnisse nach<br />
Bewegungund Variation<br />
<strong>zu</strong> befriedigen. Mit dem<br />
Fusshocker undder verstellbaren<br />
Nackenstütze ist<br />
derKomfort desPEEL <strong>nicht</strong><br />
<strong>zu</strong> übersehen. Sessel und<br />
Hocker in Leder Fr.4100.–<br />
PEEL<br />
41
42<br />
PARTY erfüllt denWunsch nach einer Eckgruppe auch im kleinen<br />
Wohnraum! Mit verblüffendenEntfaltungsmöglichkeiten durch die<br />
Sitzfläche, die sich verschieben, vergrössern unddrehenlässt.<br />
Eckkombination, 238 x161 cm ab Fr.3998.–<br />
Polsterkissen, 74 x74cmFr.217.–<br />
Tablett, � 53 cm Fr.71.–<br />
PARTY HochklappbareArmlehne, praktisches Ablagetablett.<br />
CLEO<br />
CLEO Bettsofa –Faltbett mit Kaltschaummatratze,<br />
Liegefläche, 148 x198 cm (in drei Grössen erhältlich)<br />
Chromfüsse,Breite 188 cm, in Stoff Fr.1929.–
BRETAGNE Sofa mit Bett, 140 x200 cm,<br />
inklusiveRécamière-Hocker mit Bettkasten.<br />
Kombination, 227 cm, in Stoff ab Fr.2766.–<br />
JULIA<br />
PARTY<br />
PARTY Die grosszügigeLiegewiese…<br />
…ist <strong>zu</strong>gleich ein bequemes Doppelbett<br />
für IhreGäste.<br />
BRETAGNE<br />
JULIA Das charmante Sofa mit verstellbaren<br />
Armlehnen wandelt sich mit einer einfachen<br />
Handhabunginein Bett für zwei Personen.<br />
Liegefläche, 150 x210 cm Fr.2175.–<br />
43
44<br />
TISCHLEIN DECK DICH, TISCHLEIN STRECK DICH.<br />
Beim Planen undAussuchen vonTischen undStühlen<br />
können Sie bei uns aus einem umfangreichen Angebot<br />
auswählen –fürs gemütliche Beisammensitzen, Essen<br />
oder Spielen. Mit den vorliegenden Anregungen und<br />
unserer persönlichen Beratung finden Sie bestimmt<br />
das Richtige.<br />
TISCHE UND STÜHLE
RAGUSA<br />
RAGUSA Futuristisches Design, kombiniert mit hohemSitzkomfort –das bietet<br />
Ihnen RAGUSA. Tisch bootsförmig, in Satin Nussbaum, 200 x95/75 cm Fr.2890.–<br />
Segmentbank, 226 x78/82 cm, Be<strong>zu</strong>g Leder Fr.2554.–<br />
FOGGIA Moderneund klareFormen, verbundenmit höchstem Komfort.<br />
Eckbank, 160 x250 cm, in Leder Fr.4674.–, in Leder-Look Fr.3138.–<br />
Stuhl, Edelstahloptik, Sitz Leder,Rücken TriTex,Kopfstück Aluguss poliert Fr.572.–<br />
Tisch, Lack weiss matt, mit Grossauflage Optiwhite,100 x190 cm Fr.3144.–<br />
FOGGIA<br />
45
46<br />
PREMIUMLINE Tisch<br />
in Nussbaum, Gestell<br />
in Chrom Glanz poliert,<br />
Aus<strong>zu</strong>g in satiniertem<br />
Glas,95x200–270 cm<br />
Fr.7420.–<br />
Freischwingermit Armlehnen,<br />
Be<strong>zu</strong>g Leder<br />
Fr.1290.–<br />
VARION<br />
PREMIUMLINE Quermassiv.Dank derhochwertigen Verriegelung<br />
erhält dieser Tisch auch ausgezogen seineursprünglicheStabilität.<br />
Tisch in Nussbaum massiv,mit Klappaus<strong>zu</strong>g in Glas,95x180–290 cm<br />
Fr.5970.–<br />
Stuhl, Gestell in Nussbaum massiv,Be<strong>zu</strong>g Leder Fr.990.–<br />
VARION Die optisch starkeMassivholzplatte kann je nach Holzart<br />
undAusführungineiner Länge vonbis <strong>zu</strong> 4Metern gefertigt werden.<br />
Tisch in amerikanischem Nussbaum massiv,mit Charaktermerkmalen,<br />
90 x220 cm Fr.4780.–<br />
Freischwinger, Gestell Chrom Glanz, Be<strong>zu</strong>g Leder Fr.795.–
PURELINE<br />
PURELINE Tisch in amerikanischem Nussbaum furniert, Füsse MDF lackiert, 95 x180 cm Fr.5040.–<br />
Freischwinger, Gestell Chrom, Be<strong>zu</strong>g Leder Fr.795.–<br />
BASICLINE<br />
PREMIUMLINE<br />
BASICLINE Tisch in Glas Optiwhite satiniert, 1Einlage,95x200–310 cm Fr.4270.–<br />
SWING Stuhl in Textilleder,Gestell Chrom ab Fr.495.–<br />
PREMIUMLINE Längsmassiv.Dank<br />
ausgeklügelter Technik zentrieren<br />
sich die Klappeinlagenbeim Ausziehen<br />
desTisches automatisch.<br />
WeitereTischvarianten –<br />
wir beraten Sie gerne.<br />
ARTE Die in derForm klar gehaltenen<br />
Side-, Low- undLongboards<br />
zeichnen sich durch ihreZusammenset<strong>zu</strong>ngsowiedengestalterischen<br />
Materialmix aus.<br />
ARTE Sideboardniedrig, in Lack/Nussbaum furniert,<br />
AbdeckungLack, 240 cm, Wandmontage Fr.4320.–<br />
ARTE SideboardinLack/Kernnussbaum furniert, 240 cm<br />
Fr.6520.–<br />
47
48<br />
ANTONIA Esstisch in Kirschbaum furniert, mit einer losen Einlage,<br />
90 x200–250 cm Fr.4380.–<br />
LAGOS Stuhl Chrom Glanz, Sitz Micropore, Rücken Netz Fr.540.–<br />
TASSO<br />
ANTONIA<br />
ANTONIA Esstisch in amerikanischem Nussbaum<br />
furniert, 90x200 cm, mit einer losen Einlage 50 cm.<br />
Fussgestell Alu Fr.4430.–<br />
HAVANNA Freischwinger, Chrom matt,<br />
Be<strong>zu</strong>g Micropore Fr.798.–<br />
TASSO Tisch, Blatt Kunstharz, Gestell Alu,<br />
90 x180 cm Fr.3000.–<br />
ARIZONA Freischwinger, Fuss Chrom matt,<br />
Be<strong>zu</strong>g Decovin Nappa Fr.598.–
COTA Esstisch, Mittelsockel Metall, farbig lackiert, Blatt Optiwhite<br />
lackiert, mit Nanogateoberfläche(keineFingerabdrücke), 2Einlegeplatten<br />
à40cm.<br />
Tisch, 95 x170–250 cm Fr.4599.–<br />
Freischwinger, Rundrohr Hochglanz verchromt, Rücken lackiert,<br />
Sitz Leder gepolstert Fr.756.–<br />
Salontisch, gebogenes Glas,90x95/34 cm,<br />
mit Ablage,Farbe nach RAL Fr.1589.–<br />
ZweisatztischinGlas,rollbar,60x60cm,<br />
Sockel schwarz Fr.1555.–<br />
Beistelltisch Glas,Gestell verchromt,<br />
Durchmesser 45 cm, Höhe52cmFr.483.–<br />
COTA<br />
Beistelltisch in Glas,Sockel nach RAL-Farben<br />
lackiert, 90 x90cm, Höheverstellbar Fr.2339.–<br />
49<br />
Salontisch in Glas,von<br />
70 x70cmauf 115 x70cm<br />
vergrösserbar Fr.1865.–
50<br />
BRISTOL Esstisch in Ast-<br />
Eichemassiv,100 x200 cm<br />
Fr.4480.–<br />
Freischwinger, Gestell Chrom<br />
Glanz Fr.698.–<br />
BRISTOL SideboardinAst-<br />
Eichemassiv,220 cm<br />
Fr.5480.–<br />
BRISTOL<br />
BRISTOL Sideboard, Ast-Nussbaum mit Lack kombiniert,<br />
200 cm Fr.4770.–<br />
MARINO Esstisch, Fuss in Kernbuchemassiv,Blatt in Kernbuchefurniert,<br />
lackiert, 95 x200 cm, Fix-Einlage 50 cm, in Kernbuchefurniert<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.2980.–<br />
MARLENA FreischwingerinEdelstahloptik, Sitz gepolstert, Be<strong>zu</strong>g schwarz,<br />
Rücken Ecoflex,schwarz gestreift Fr.544.–<br />
NOVARA SideboardinKernbuche, FrontGlas schwarz, 200 cm Fr.2952.–<br />
MARINO<br />
MARINO Tisch mit Einlage,<br />
95 x250 cm.
LAURA<br />
PRESTON<br />
PRAKTISCH Metallaus<strong>zu</strong>gbügel mit<br />
Einlage Granit Impala, dientgleichzeitig<br />
alsStütze für denAus<strong>zu</strong>g.<br />
51<br />
PRESTON Weich abgerundete<br />
Ecken, kombiniert mit<br />
einer klaren geradlinigen<br />
Formgebung.<br />
Tisch in Kernbuchefurniert,<br />
geölt, 100 x190–235 cm<br />
Fr.2584.–<br />
Freischwinger, Gestell Edelstahl,<br />
in Stoff ab Fr.535.–<br />
Wohnkombination in Kernbuchefurniert,<br />
geölt,<br />
325 cm Fr.3739.–<br />
LAURA Tisch Nussbaum geölt, in drei Grössen, 100 x190 cm Fr.2233.–<br />
ISABELLA Stuhl ausSaleem, Rücken gewebt, Metall alufarbig Fr.441.–<br />
Passende Beimöbel sindfreimiteinanderkombinierbar.
52<br />
LAGOS<br />
RAMONA Tisch Bootsform in Kernbuchefurniert, 160 x95cm, mit Klappeinlage,60cmFr.3785.–<br />
LAGOS Stuhl Chrom Glanz, Sitz Micropore, Rücken Netz Fr.540.–<br />
NINA<br />
NINA Esstisch, Bootsform, Optiwhite/Lack weiss,95x160–240 cm<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.3780.–<br />
STUHL Decovin, Gestell Chrom Glanz GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.590.–<br />
TASSO Sideboard, Nussbaum/Lack weiss,220 cm Fr.3950.–
ROTTERDAM<br />
AMSTERDAM Tischplatte<br />
seitlich alsEndbrett profiliert<br />
Platte undWangenfüsse<br />
mit je einer Metalleisenstange<br />
in Alu matt.<br />
In amerikanischem<br />
Nussbaum massiv,geölt,<br />
100 x220 cm<br />
GARANT-MÖBEL-<br />
Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.3980.–<br />
Stuhl in Echtleder,<br />
Gestell Chrom Fr.429.–<br />
AMSTERDAM<br />
UTRECHT<br />
UTRECHT Tisch mit Wangen ausgebürstetem Stahl, lackiert, Blatt 2-teilig,<br />
ausWildeichegeölt, 100 x240 cm, Plattenstärke4cmFr.4398.–<br />
Stuhl in Eicheschwarz, Sitz in Leder Fr.754.–<br />
SideboardinWildeichegeölt, Wangenaus Stahl geschliffen,<br />
203 cm Fr.4210.–<br />
ROTTERDAM Tischplatte massiv,geölt, mit<br />
rustikalen Rissbildungen, handgeschroppt,<br />
Füsse chromfarbig mit handwerklichen<br />
Unebenheiten, oder verleimte Holzfüsse.<br />
In Sumpfeiche, 100 x220 cm<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.2490.–<br />
Stuhl in Stoff, Gestell Chrom Glanz Fr.398.–<br />
53
54<br />
CASADA Lackfarben Glanz oder matt, sechsHolzarten, Sonderbeiztöne<br />
möglich. LowboardinLackrot, 240 cm Fr.3180.–<br />
TASSO Sideboard, Lack matt Glanz, Abdeckplatte Nussbaum,<br />
mit Schiebetüren, 240 cm Fr.4070.–<br />
SYRACUSA Esstisch in amerikanischem<br />
Nussbaum furniert,<br />
90 x200 cm Fr.2798.–<br />
CASADA SideboardinNussbaum,<br />
kombiniert mit Lack<br />
weiss,200 cm Fr.3550.–<br />
SYRACUSA<br />
TREVISO<br />
TASSO Sideboardmit Drehtüren, 220 cm Fr.3930.–
TREVISO Dieses Programm ermöglichtpuristischeKombinationen ohneSchnickschnack.<br />
Kombination, Korpusreinweiss decklackiert, Fronten Glas weiss/Glas Pistache, 318 cm Fr.4571.–<br />
TREVISO Kombination, Korpusreinweiss decklackiert, Fronten Glas schwarz/<br />
Glas weiss,280 cm Fr.3948.–<br />
55<br />
TREVISO Sideboard<br />
mit Regal links,<br />
2Türen, 2Tablare<br />
decklackiert, 4SchubladenFront<br />
Glas<br />
anthrazit/Glas weiss,<br />
180 cm Fr.2686.–<br />
TREVISO Kombination,<br />
Korpusreinweiss<br />
decklackiert, Fronten<br />
Glas schwarz, 335 cm<br />
Fr.3995.–
56<br />
SCHAFFEN SIE RUHEPOLE MIT DER GANZ PERSÖN-<br />
LICHEN NOTE. Wie gut, dass moderne Schlafsysteme<br />
ausreichendPlatz undGelegenheit für eineerholsame<br />
Nachtruhe bieten. Tiefer Schlaf macht schliesslich<br />
gesund.<br />
SCHLAFEN
TRAUMART zeichnet sich ausdurch einezeitlose Ästhetik<br />
undmoderneFunktionalität.<br />
Schlafzimmer in Lack reinweiss mit Glas metallic,<br />
Bett mit Kopfteil, 180 x200 cm Fr.1317.–<br />
Schrank 5-türig, 233 cm Fr.3085.–<br />
TRAUMART<br />
PIAZZA<br />
57<br />
PIAZZA Erleben Sie die grosse Vielfalt derMöglichkeiten, die Ihnen<br />
PIAZZA bietet: 15 Ahorn-Beiztöne, 6Eiche-Beiztöne, Buche, Ulme<br />
undamerikanischer Nussbaum; da<strong>zu</strong> 13 Lackfarben und20Glasfarben<br />
für die Fronten.<br />
Schlafzimmer in Eicheweiss-grau, kombiniert mit Glas weiss,Schrank<br />
5-türig, 250 cm, Bettgruppe 180 x200 cm, inkl. Beleuchtung<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.5490.–
58<br />
PUREART–<br />
Design undFunktion<br />
im Einklang<br />
PUREART<br />
PUREART Lack reinweiss,Nussbaum matt furniert, mit Lederoptik schwarz, Bett mit Kopfteil, 180 x200 cm Fr.2107.–<br />
Schiebetürenschrank 2-türig, ohneInnenausstattung, 250 cm Fr.3234.–
PUREART Schlafzimmer in Lack weiss.Bett 180 x200 cm, Wandpaneele, indirekte Beleuchtung,<br />
ein Nachttisch klein, 60 cm, undein Nachttisch, 120 cm Fr.3577.–<br />
Drehtürenschrank 6-türig, 300 cm, mit Standard-Innenausstattung Fr.3935.–<br />
PUREART<br />
PUREART<br />
59<br />
PUREART Die ruhigeund schlichte Formgebungbildetdie Basis<br />
desSchlafraumkonzeptes PUREART.Schlafzimmer in Lack naturweiss,<br />
Glas glänzendnaturweiss,Bett mit Kopfteil, 180 x200 cm Fr.2013.–<br />
Schiebetürenschrank 3-türig, ohneInnenausstattung, 300 cm Fr.4264.–
60<br />
BRADFORD Schlafzimmer in Decor Kernbucheund Lack weiss.Bettgruppe<br />
inklusiveNachttischeund Schrank 5-türig, 257 cm, mit Passepartout<br />
undTürenschliessdämpfer GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.2980.–<br />
GERMANY<br />
BRADFORD<br />
GERMANY Schwebetürenschrank in Walnussnachbildungund Schwarzglas,<br />
240 cm, Preis ohnePassepartout undohneBeleuchtung Fr.1584.–<br />
SARDEGNA Schwebetürenschrank, Korpuspolarweiss,Fronten Weissglas,<br />
ohneBeleuchtung, 240 cm Fr.1765.–<br />
BETT in polarweiss,Kopfteil gepolstert in Similileder,180 x200 cm Fr.1238.–<br />
Schlafzimmer in vielen Farbvariationen erhältlich.<br />
SARDEGNA
Indirekte BeleuchtungimNachttischpaneel mit wechselfarbigem Licht.<br />
PORTO TORRES<br />
CASTELSARDO<br />
CASTELSARDO Schlafzimmer in Lack weiss,Abset<strong>zu</strong>ngeninedlem europäischem<br />
Nussbaum. Die Abset<strong>zu</strong>ngensindebenfallsinKernbucheoder<br />
Sumpfeichegebeizt erhältlich. Bettgruppe,180 x200 cm, Schrank 6-türig,<br />
237 cm, inkl. Beleuchtung GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.4490.–<br />
PORTO TORRES Schlafzimmer in Lack weiss,modernes,exklusives Design.<br />
Das Besondere sinddie Swarovski Kristalle: «Made with CRYSTALLIZED –<br />
Swarovski Elements».<br />
Bettgruppe,180 x200 cm, Schiebetürenschrank, 251 cm Fr.3745.–<br />
Beleuchtungbei Nachttischpaneel Fr.398.–<br />
Aufbaustrahler,2er-Set Fr.232.–<br />
61
62<br />
Dieses Schlafzimmer<br />
ist auch mit trennbaren<br />
Betten lieferbar.<br />
AbgebildetinUlme.<br />
MONTANA<br />
KOMFORTA<br />
KOMFORTA Lassen Sie sich vomneuen<br />
Komfort-Programm überraschen! Vielseitigkeit<br />
in derAuswahl derElemente. Vier<br />
verschiedeneHölzer in mehreren Farben<br />
sowie eineVariante in Hochglanz lassen<br />
keineWünscheübrig.<br />
Bettgruppe,180 x200 cm, mit zwei<br />
Nachttischen Fr.2960.–<br />
Schrank 6-türig, 235 cm Fr.3070.–<br />
MONTANA Qualitätsschlafzimmer in Eiche<br />
hell oder erdbraun, in Ahorn Pastell oder<br />
weiss.Vielseitiges Typenprogramm, grosse<br />
Auswahl an Schrankvarianten. Liegehöhe<br />
individuell einstellbar.<br />
Bett 90–95 x200 cm Fr.1350.–<br />
(Bett in denGrössen von90, 95, 120, 140,<br />
160, 180 und190 x200 cm erhältlich)<br />
KOMFORTA
SASSARI<br />
SASSARI Schlafzimmer in Platin-EscheDecor,<br />
kombiniert mit Lack SaharaHochglanz. Schiebetürenschrank,<br />
242 cm, Bett, 180 x200 cm, 2Nachttische,<br />
ohneZubehör Fr.3980.–<br />
Wandtablare, Hängeschrank undBeleuchtung<br />
mit Aufpreis.<br />
SASSARI Schlafzimmer in Platin-EscheDecor,<br />
kombiniert mit Lack Alpina weiss Hochglanz.<br />
Drehtürenschrank 4-türig, 202 cm Fr.1175.–<br />
STRASBOURG Schlafzimmer in Kernbuche, Absetzfarbe Crema Glanz, Bettgruppe,180 x200 cm,<br />
2Nachttische, Schrank 5-türig, 225 cm Fr.3735.–<br />
Mit Aufpreis Wandtablar,Hängeschrank undBeleuchtung.<br />
STRASBOURG<br />
63
64<br />
NOVEDANO<br />
NOVEDANO Bett in Lack schwarz Hochglanz, inkl. Kopfteil, 160 x200 cm Fr.1100.–<br />
Nachttisch mit 2Schubladen, schwarz Hochglanz Fr.445.–<br />
SALENDO Bett in Nussbaum massiv geölt, inkl. Kopfteil, 160 x200 cm Fr.2873.–<br />
Nachttisch mit 2Schubladen, Nussbaum massiv geölt Fr.775.–<br />
BRINDISI<br />
SALENDO<br />
BRINDISI Sie stellen Ihr Bett nach Ihrem Geschmack undIhren Bedürfnissen<br />
<strong>zu</strong>sammen: Breiten, Längen, Höhen, Formen, Kopfteile, Füsse,Stoffe.Polsterbett,<br />
Rahmenund Kopfteil in Textilleder weiss,Füsse Inox,160 x200 cm Fr.1620.–<br />
Nachttisch mit Abdeckblatt satiniert Fr.317.–<br />
BARI<br />
LIVERPOOL Drehtürenschrank, Ahornstruktur,mit<br />
Stangengriff alufarbig<br />
matt, inkl. Schliessdämpfung,<br />
203.1 x58.5/220 cm Fr.932.–<br />
BARI Bett in Eichemassiv gebürstet, natur geölt, inkl. Kopfteil, 160 x200 cm Fr.1421.–<br />
Nachttisch, Eichemassiv gebürstet, natur geölt Fr.225.–<br />
PESCARA
65<br />
Unser Schrankprogramm lässt sich zeigen…<br />
PESCARA Bett in Kerneschenatur,massiv,mit Kopfteil 2-teilig in weiss,<br />
160 x200 cm Fr.1325.–. Nachttisch mit 2Schubladen Fr.445.–<br />
GÖTEBORG Türen weiss Hochglanz<br />
lackiert mit Quadro-Holzgriffen<br />
in Kerneschenatur,inkl.<br />
Schliessdämpfung, Korpusweiss,<br />
203 x58.5/220 cm Fr.1504.–<br />
WALES Schwebetürenschrank,<br />
weiss mit Klarglasspiegel,<br />
Korpusweiss,<br />
inkl. Schliessdämpfung,<br />
203 x65/195 cm Fr.1073.–<br />
HELSINKI Schwebetürenschrank,PaneelenGlas<br />
schwarz,<br />
Korpusweiss,inkl.<br />
Schliessdämpfung,<br />
252.8 x65/220 cm<br />
Fr.2112.–
66<br />
BERN Massivholzbett<br />
in Sumpfeicheungedämpft,<br />
massiv,geölt, 180 x200 cm,<br />
inklusiveNachttischemit<br />
Glasablage Fr.2980.–<br />
BERN<br />
PRINZ EISENHERZ<br />
PRINZ EISENHERZ Eineneue,exklusiveAusdruckskraft verleihtdieses Bett mit seinen modernen Metallteilen in Chrom Glanz.<br />
Massives Bett in Sumpfeiche, 180 x200 cm, ohneBeleuchtung GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis Fr.4270.–<br />
Hocker-Nachttisch mit Beleuchtung Fr.790.–<br />
LOVE SESSEL Be<strong>zu</strong>g nach Wahl, in Leder oder Kuhfell Fr.2665.–
COLMAR Schlafzimmerprogramm, innen undaussen in Massivholz:<br />
Erlegeölt oder Kernbuchegeölt. Das Schranksystem erlaubt quasi<br />
jede Breite im 10-cm-Raster.<br />
Bett, 180 x200 cm Fr.1505.–<br />
Nachttisch mit 2Schubladen, 55 cm Fr.398.–<br />
COLMAR<br />
LA MADDALENA<br />
LA MADDALENA Das LA MADDALENA-Einrichtungssystem: Individuelle<br />
PlanungnachBelieben, Programm in Massivholz. Erhältlich in Asteiche, Esche<br />
undKernbuche. Schlafzimmer in Struktureschemassiv,kombiniert mit<br />
satiniertem Colorglas dunkelbraun. Bettgruppe,180 x200 cm Fr.3546.–<br />
Schrank 5-türig, 250 cm Fr.4939.–. Beleuchtungmit Aufpreis.<br />
Natur pur<br />
67
68<br />
STUDIO Kombinieren nach Lust und<br />
Laune. AbgebildetinHainbuche-<br />
Decor mit anthrazit undgrün.<br />
Bettstellemit Kopfhaupt,<br />
90 x200 cm Fr.475.–<br />
STUDIO Komposition alufarbig<br />
mit warmen Absetzfarben<br />
gelb,orange und<br />
rot. PlatzsparendesSchubladenbett<br />
mit Lattenrost<br />
für Matratze,90x200 cm<br />
Fr.1150.–<br />
STUDIO FarbenfroheZusammenstellunginweiss,rot<br />
undanthrazit.<br />
Kombischrank mit 3Schubladen,<br />
99.5 x60/213.9 cm Fr.890.–
STUDIO Kontrastreiche<br />
Zusammenstellungingelb und<br />
anthrazit, Bett mit Profilrahmen,<br />
140 x200 cm, inklusiveKopfhaupt<br />
Fr.685.–<br />
Schiebetürenschrank,<br />
148.3 x67/213.9 cm Fr.1490.–<br />
ZEMOLINO Kubische<strong>Möbel</strong> sind<br />
zeitlos undwirken immer wieder<br />
frisch undneu. Das ist die Design-<br />
Sprache mit einem frechen,<br />
jugendlichen Akzent.<br />
Bett, 120 x200 cm, mit Kopfbrett<br />
Fr.589.–, Schrank 3-türig,<br />
144.4 x60/213.2 cm Fr.980.–<br />
ZEMOLINO Studio in weiss mit blau<br />
kombiniert. Beachten Sie die vielseitig<br />
verwendbaren Wandpaneele.<br />
Wangentisch mit 2Schubladen,<br />
120 x60/74.8 cm Fr.736.–<br />
Farbige Träume<br />
69
70<br />
CELTON Auchfür denBürobereich<br />
hat CELTONdie passendenProdukte.Die<br />
präzise<br />
verarbeiteten Verbindungselemente<br />
ohneGewindelöcher<br />
undSchrauben gewähren<br />
Stabilität undermöglichen<br />
ein zeitloses Design.<br />
Schreibtisch, 80 x180 cm,<br />
in Decor Fr.1547.–<br />
STUDIOTISCH in Decor weiss,120 x60/74.8 cm Fr.390.–<br />
STUDIO-ROLLKORPUS in Decor weiss,Front atollblau, 44.2 x57/59.7 cm Fr.590.–<br />
STUDIOTISCH<br />
KLAPPBETT<br />
CELTON<br />
KLAPPBETT mit Flex-Lättli in Decor weiss,ohneBeleuchtung,<br />
213.6 x49/101.6 cm Fr.2720.–<br />
SCHRANK 2-türig in Decor weiss,Front atollblau, 100 x60/214.5 cm<br />
Fr.890.–
CELTON Regal,<br />
unten 2Türen,<br />
77x40/159 cm,<br />
in Decor korallrot<br />
Fr.1473.–<br />
BÜRO<br />
71<br />
Korpusmit drei Schubladen,<br />
inkl. Rollen, 40 x77/67 cm,<br />
in Decor Fr.1573.–<br />
CELTON Büroschrank,<br />
untere<br />
Fächer offen,<br />
229 x40/81 cm,<br />
in Decor weiss<br />
Fr.2775.–<br />
BÜRO in schwarz<br />
undweiss mit<br />
Akzentfarbe Decor<br />
Splint-Ahorn.<br />
Eckschreibtisch,<br />
inklusiveKorpus<br />
auf Rollen Fr.2330.–
72<br />
ARRIVA Platzsparende Garderobe in weiss/rot, mit Beleuchtung,<br />
70 x30–25/199.2 cm Fr.1113.–<br />
Schuhschrank, 50 x30/112 cm Fr.622.–<br />
Edles verstauen<br />
GARDEROBE Sehr praktischeund raumsparende<br />
Zusammenstellung. Wie BildinDecor Buche,<br />
Schubladenund Rückwandanthrazit,<br />
86.2 x35/213.9 cm Fr.1545.–<br />
GARDEROBE Stabile, effiziente Kombination.<br />
AlleTeileeinzeln erhältlich.<br />
AbgebildetinDecor Hainbuche,<br />
127.8 x37.9/213.9 cm Fr.1535.–<br />
GARDEROBE Filigraneund dennoch<br />
praktischeZusammenstellung.<br />
AbgebildetinDecor weiss,Front capriblau,<br />
127.8 x35/213.9 cm Fr.1370.–
HöhenverstellbareSchülerschreibtische. AttraktiveDecors. –<br />
MOLL-Schülerschreibtischezeichnen sich besonders durch hochwertige,<br />
leicht<strong>zu</strong>reinigende Oberflächen undumfangreiche<br />
Ausbaumöglichkeiten für die Zukunft aus. Fünf Decorsstehen<br />
<strong>zu</strong>r Wahl: Nussbaum, Rotbuche, Buche, Ahorn undweiss.<br />
Höhenverstellbare, schrägstellbareTischplatte,inkl. Grossraumschublade<br />
mit Vollaus<strong>zu</strong>g ab Fr.720.–<br />
Mit Design-Setskann derTisch immer<br />
wieder verändert werden! Die Sets<br />
bestehen auseiner Tischunterlage und<br />
zwei Deco-Elementen für die Tischseiten<br />
undsindinvielen aktuellen<br />
Designserhältlich.<br />
Hier genügt ein einfacher<br />
Fingerdruck –und der<br />
Schreibtisch fährt automatisch<br />
auf die gewünschte<br />
Höhehoch oder herunter.<br />
Stufenlos,ohneStrom und<br />
absolut kindersicher.Ihr<br />
Kindmussda<strong>zu</strong> wederaufstehen,<br />
noch denSchreibtisch<br />
abräumen.<br />
Bürostuhl: Durch die getrennte Einstellungvon Sitzhöhe,<br />
Sitztiefe und Höhenverstellungder Rückenlehnekann der<br />
Stuhl für unterschiedlichste Wachstumsabschnitte von<br />
Kindern optimal eingestellt werden Fr.550.–<br />
73
74<br />
Gesund schlafen! Tipps für einen<br />
erholsamen Schlaf<br />
Etwaein Drittelunseres Lebensverbringenwir<br />
im Schlaf. Erst wenn wir Probleme beim Einoder<br />
Durchschlafen haben, wissen wir diesen<br />
<strong>zu</strong> schätzen. Lassen Sie es <strong>nicht</strong> soweit kommen.<br />
Der Schlaf ist gewiss keineZeitverschwendung<br />
oder nur was für faule Leute, wie dieses<br />
<strong>zu</strong> Beginn unserer Industrialisierungden Menschen<br />
vorgehalten wurde. Inanderen Ländern<br />
ist sogar das Mittagsschläfchen Sitte –sogar in<br />
demhochentwickelten Japan!<br />
Stellen Sie Ihren Schlaf in denMittelpunkt Ihres<br />
Lebens. Nehmen Sie sich Zeit für Ihren Schlaf<br />
und bereiten Sie sich jeden Abend mit einigen<br />
Ritualen darauf vor. Gönnen Sie sich die Auszeit –<br />
mindestenssechsStunden, maximal neun Stundentäglich.<br />
Sie werdenfeststellen, dass Sie hinterher<br />
viel entspannter undkonzentrierter sind.<br />
Halten Sie sich immer vorAugen: Schlaf ist wichtig<br />
–für unseren Körper undunseren Geist.<br />
Die wichtigsten Schlaftipps in Kürze<br />
1. entspannende Musik<br />
2. ein heisses Badwirkt entspannend<br />
3. eineTasse Kräutertee<br />
4. nie mit vollem Magenins Bett gehen<br />
5. im Bett <strong>nicht</strong>fernsehen oder Probleme<br />
wälzen<br />
6. erst <strong>zu</strong> Bett gehen, wenn Sie wirklich<br />
müdesind<br />
7. machen Sie ausdem Schlafengehen<br />
ein Ritual<br />
8. legenSie sich einen Apfel neben das Bett<br />
9. stehen Sie jedenMorgen<strong>zu</strong>r gleichen<br />
Zeit auf<br />
10. Milch mit Honig<br />
11. machen Sie einen Gute-Nacht-Spaziergang<br />
12. Aromaöle<br />
13. kühleFarben entspannen<br />
14. sorgenSie für ausreichende Luftfeuchtigkeit<br />
15. trinken Sie ein Glas Wein vordem<br />
Zubettgehen<br />
16. keinePflanzen im Schlafzimmer<br />
17. lernen Sie Entspannungsverfahren<br />
18. eineMassage kann sehr entspannendsein<br />
19. denken Sie positiv<br />
20. Schäfchen zählen<br />
21. angenehme Raumtemperatur<br />
22. <strong>richtig</strong>es Lüften<br />
Die <strong>richtig</strong>e Umgebung –der Wohlfühlraum<br />
Nicht nur die <strong>richtig</strong>e Schlafunterlage ist<br />
wichtig, wenn Sie entspannten Schlaf wünschen,<br />
sondern auch das <strong>richtig</strong>e Drumherum<br />
im Schlafzimmer.MachenSie Ihr Schlafzimmer<br />
<strong>zu</strong>m Wohlfühlraum, verbannen Sie den PCund<br />
denSchreibtisch ausdiesem Zimmer.Nur wenn<br />
Sie hier <strong>nicht</strong>arbeiten, können Sie auch nachts<br />
vollkommen entspannen<br />
Batteriebetriebene Funkwecker müssen Sie<br />
übrigens <strong>nicht</strong> fürchten, da sie nur empfangen,<br />
<strong>nicht</strong> senden. Achten sie beim Kauf eines<br />
Motorrahmens auf eineNetzfreischaltung.<br />
Räumen Sie sämtlichen Krempel ausdem Schlafzimmer.<br />
Jeweniger sich hier befindet, desto<br />
besser. Weniger Schränke, mehr Bilder, vielleicht<br />
ein paar schöne Accessoires. Ein schöner<br />
Wandanstrich in hellen, zarten und warmen<br />
Farben wirkt oft Wunder. Schöne Bettwäsche –<br />
natürlich ausBaumwolle, Microfaser oder Seide.<br />
Vorhänge gestalten diesen Raum <strong>nicht</strong> nur<br />
wohnlicher, sondern halten <strong>zu</strong>gezogen sogar<br />
besonders im Sommer Wärme und Licht draussen.<br />
Der passende Teppichboden sorgt <strong>nicht</strong>nur<br />
für warme Füsse beim Aufstehen, sondern bindetauchden<br />
Staub undhält denRaum weitestgehend<br />
staubfrei. Jetzt noch eine dezente<br />
Beleuchtung oder sogar noch eine per Dimmer<br />
regulierbareBeleuchtung. Fertig.<br />
Entspannung ist der Grundstein für einen<br />
erholsamen Schlaf<br />
Stress ist der Schlafkiller Nr.1.Ängste und<br />
hohe Belastungen inFamilie und Beruf lassen<br />
fast jeden schlaflose Nächte bescheren. Die<br />
Anspannung sorgt <strong>nicht</strong> nur für hohen Blutdruck,<br />
sondern lassen die Gedanken in unserem<br />
Kopf kreisen. Die Folge für die fehlende<br />
Nachtruhe sind Tagesmüdigkeit, mangelnde<br />
Konzentration und steigende Aggressivität –<br />
genau das,was für die Behebungder Konflikte<br />
undÄngste <strong>nicht</strong>förderlich ist.<br />
Techniken <strong>zu</strong>r Entspannung lösen zwar <strong>nicht</strong><br />
unmittelbar die Ursache, doch bieten sie die<br />
Basis,einfachmal ab<strong>zu</strong>schalten undeinen klarenKopf<strong>zu</strong>bekommen.<br />
Ob autogenes Training, Yoga, progressive Muskelentspannung<br />
oder Sounder Sleep –eines<br />
haben sie gemeinsam: Die Konzentration auf<br />
seinen Körper,seinen Geist, seineHaltungund<br />
seine Atmung abseits von den belastenden<br />
Gedanken. Durch eine gleichmässige und tiefe<br />
Atmung beruhigt sich derKörper,die Muskulatur<br />
entspannt.<br />
Die häufigsten Entspannungstechniken unterscheiden<br />
sich durch die grundlegenden<br />
Techniken:<br />
– Yoga: Meist in sitzenderoderstehenderHaltung<br />
werden klare Bewegungsabläufe durchgeführt,<br />
welche der Kräftigung und Bewegung<br />
des Körpers dienen. Yoga beinhaltet<br />
<strong>zu</strong>demzahlreicheMeditationstechniken <strong>zu</strong>r<br />
Entspannung.<br />
– Autogenes Training: Mit Hilfe einer gleichmässig<br />
tiefen Atmung und konzentrierten<br />
Gedanken auf seinen Körper –üblich in der<br />
Droschkenkutscherhaltung–erreichen Sie ein<br />
Schweregefühl Ihrer Gliedmassen, Steigerung<br />
derDurchblutungund durch Abschweifen der<br />
Gedanken eineoptimaleEntspannung.<br />
– Progressive Muskelentspannung: Durch die<br />
bewusste An- und Entspannung bestimmter<br />
Muskelgruppen erreichen Sie einen<br />
Zustandtiefer Entspannung. Diese Form ist<br />
besonders für diejenigen geeignet, denen<br />
das sich Fallenlassen schwer fällt, oder die<br />
eine Technik suchen, die in bestimmten<br />
Situationen mal eben kurz angewendetwerdenkann.<br />
– Sounder Sleep stammt aus den USA und ist<br />
eine Mischform der oben genannten Entspannungstechniken<br />
undwurde speziell für<br />
Menschen mit Schlafproblemen entwickelt.
Swiss Confort.<br />
Passt sich Ihnen an,<br />
<strong>nicht</strong> umgekehrt.<br />
Mars Softlook<br />
Dream Plus Duomat<br />
Frei von Feuchtigkeit. Höchste Anpassungsfähigkeit. Regenerierende Form. Temperaturunabhängig.<br />
Einlegerahmen, Matratzen und Kissen von Swiss Confort passen <strong>zu</strong> jedem Menschen. Nicht ungefähr, sondern perfekt. Swissform –das<br />
revolutionäre, viscoelastische Material von Swiss Confort –verfügt über ein ausgeprägtes Formgedächtnis und stützt den Körper dort, wo er<br />
es am meisten braucht. Die Produkte von Swiss Confort sind milbensicher, garantiert FCKW-frei und zertifiziert mit Oeko-Tex ® Standard 100.<br />
Wer gesund und erholsam schlafen will, wählt Swiss Confort: das Rezept für schwerelosen Schlaf. www.swissconfort.ch<br />
1 2 3<br />
75<br />
www.robusta-group.com
76<br />
Die Solide –die komfortable Allroundmatratze, universell einsetzbar<br />
mit waschbarer Wollauflage: Garant Schaum-MatratzeG60<br />
Kern<br />
Monokern mit Querprofilierung für eine körpergerechte Anpassung<br />
(Raumgewicht 40 kg/m 3 )<br />
5-Zonen-Kern beliebig dreh- und wendbar<br />
Matratzenhöhe ca. 19 cm<br />
In 2Festigkeiten erhältlich: soft und medium<br />
90 x200 cm Fr.680.–<br />
Die Individuelle –die sanft stützende Matratzeaus hochwertigem<br />
Kaltschaum mit Sojaöl und spezieller Schulterzone: Garant Kaltschaum-MatratzeG90<br />
Die Kompakte –die bewährte Matratzefür universellen Liegekomfort<br />
mit gutem Belüftungssystem: Garant Komfortschaum-MatratzeG120<br />
Kern<br />
Dreischichtaufbau mit stabilisierendem Mittelkern, punktelastische<br />
Anpassung durch hochwertigen Komfortschaum<br />
(Raumgewicht 44/55/44 kg/m 3 )<br />
Anatomische Entlastungs- und Stützzonen mit Querbelüftungssystem<br />
für ein gutes Bettklima<br />
WaschbareAuflageaus 100%Naturmaterialien<br />
(Wolle und Ingeo)<br />
Matratzenhöhe ca. 21 cm<br />
In 2Festigkeiten erhältlich: soft und medium<br />
90 x200 cm Fr.1240.–<br />
Kern<br />
Hochwertiger Kaltschaumkern mit 7ergonomischen Zonen für optimale<br />
Körperanpassung (Raumgewicht 50 kg/m 3 )<br />
Profilierte Oberfläche mit hoher Punktelastizität und spezieller<br />
Schulterzone aus softigem Schaum<br />
Kaltschaum hergestellt aus Sojaöl-Anteilen<br />
Matratzenhöhe ca. 19 cm<br />
In 3Festigkeiten erhältlich: soft, medium, fest<br />
90 x200 cm Fr.890.–<br />
Waschbarer Be<strong>zu</strong>g GA 820<br />
Die Superkomfortable –mit herausragender Körperanpassung an der Oberfläche.<br />
Besondersguter Komfortund Klimatisierung im Schulterbereich: Garant Kaltschaum-MatratzeG150<br />
90 x200 cm Fr.950.–<br />
Wollbe<strong>zu</strong>g GA 120<br />
Kern<br />
Hochwertiger Kombikern aus HR-Kaltschaum mit Sojaöl-Anteilen<br />
(Raumgewicht 60 kg/m 3 )<br />
Einteilung in 7körpergerechte Funktionszonen mit Torsionsfedern im<br />
Schulterbereich; die spezielle Rasterstruktur mit einer Vielzahl kleinster<br />
Auflageflächen ist sehr punktelastischund sorgt für einen hohen<br />
Liegekomfort<br />
Matratzenhöhe ca. 21 cm<br />
In 3Festigkeiten erhältlich: soft, medium, fest<br />
90 x200 cm Fr.1490.–<br />
Waschbarer Be<strong>zu</strong>g GA 821<br />
90 x200 cm Fr.1580.–<br />
PleinAir-Be<strong>zu</strong>g GA 121
Der Flexible –der universell einsetzbare, stabile Massivholzrahmen mit<br />
wirksamer Schulterabsenkung:Garant-Flex Massivholzrahmen<br />
90 x200 cm Fr.390.–<br />
<strong>nicht</strong> verstellbar<br />
90 x200 cm Fr.1980.–<br />
dreimotorig mit free-elec®<br />
Alle Produkte <strong>zu</strong>m<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis<br />
Die Fürstliche –für exklusive Komfortansprüche. Die Taschenfederkern-Matratze,<br />
die alle ergonomischen, materialtechnischen und klimatischen Ansprüche vereint: Garant G190<br />
Kern<br />
7Zonen Tonnentaschenfederkern mit sehr dynamischen<br />
Einzelfedern in Baumwolltaschen eingenäht<br />
Ergonomische Stützkraft durch unterschiedlich feste,<br />
an die Körperzonen angepasste Federn<br />
Integriertes Belüftungssystem vertikal und horizontal<br />
Sehr solide Rahmenbauweise mit spürbarer Sitzkante<br />
Gute Anpassungsfähigkeit an Motorrahmen<br />
Matratzenhöhe mit Komfort-Be<strong>zu</strong>g ca. 25 cm,<br />
mit Luxus-Be<strong>zu</strong>g ca. 28 cm<br />
In 3Festigkeiten erhältlich: soft, medium, fest<br />
90 x200 cm Fr.1690.–<br />
Komfort-Be<strong>zu</strong>g GA 825, waschbar<br />
Die Brillante –hoch aufgelöste softige Oberflächenstruktur. Besonders guter Komfort<br />
im Schulterbereich durch maximale Schulterfreiheit: Garant Kaltschaum-Matratze G200<br />
Kern<br />
Hochwertiger HR-Kaltschaum-Kern mit Sojaöl-Anteilen<br />
(Raumgewicht 60 kg/m 3 )<br />
Spezielle HR-Kaltschaumeinlagen im Schulter- und Mittelbereich<br />
für grosse Schulterfreiheit, ausgeprägte Lordosenund<br />
Gesässzone<br />
Sehr gute Belüftung an der Oberfläche und maximale Körperanpassung<br />
durch spezielle Rasterstruktur<br />
Matratzenhöhe mit Komfort-Be<strong>zu</strong>g ca. 26 cm, mit Luxus-<br />
Be<strong>zu</strong>g ca. 29 cm<br />
In 3Festigkeiten erhältlich: soft, medium, fest<br />
90 x200 cm Fr.1790.–<br />
Komfort-Be<strong>zu</strong>g GA 825, waschbar<br />
90 x200 cm Fr.2090.–<br />
Luxus-Be<strong>zu</strong>g GA 826, waschbar<br />
90 x200 cm Fr.1990.–<br />
Luxus-Be<strong>zu</strong>g GA 826, waschbar<br />
77<br />
Garant-Flex<br />
Modernes ansprechendes Design aus massiver<br />
Buche mit Leinölfirnis veredelt<br />
Stabile Bauweise<br />
Wirksame Schulterabsenkung und effiziente<br />
Mittelzonenregulierung<br />
Lagerung der Leisten in echtem Gummi<br />
Die Unterfederung ist universell einsetzbar und<br />
durch die breiteren Leisten auch sehr gut für<br />
Taschenfederkernmatratzen geeignet<br />
Einlegetiefe ca. 8cm
78<br />
AirPulse ®<br />
Für höchste Ansprüche<br />
Die Matratze für sanften Liegekomfort.<br />
Die einzigartigen AirPulse ® -Federelemente<br />
ermöglichen eine luftunterstützte, punktgenaue<br />
Körperanpassung auf alle Seiten.<br />
Sensity TM ,die patentierte Weltneuheit sorgt für<br />
100% natürlichen Milbenschutz, absolute Hygiene<br />
und Komfort. Waschbare Naturauflage, kein Wenden<br />
mehr.<br />
by<br />
100%<br />
natürlicher<br />
Milbenschutz<br />
Weltneuheit<br />
www.wvc.ch
80<br />
Einfach gut schlafen<br />
…<strong>nicht</strong> <strong>zu</strong> warm …<strong>nicht</strong> <strong>zu</strong> <strong>kalt</strong> <strong>…genau</strong> <strong>richtig</strong><br />
Outlast® –die Funktion<br />
DieGesetzeder Thermodynamik zeigen,<br />
wieund warum Outlast® funktioniert. Überschüssige<br />
Körperwärmewirdabsorbiert,<br />
daskühlereOutlast®-Material wird«aufgeladen».<br />
Um ein thermisches Gleichgewicht<strong>zu</strong>erzielen,<br />
verteilt sich dieWärme<br />
innerhalb derOutlast®-Materialien. Istdie<br />
Körpertemperatur niedrigerals dieder<br />
Outlast®-Schicht, so zirkuliert dieWärme<br />
<strong>zu</strong>rück <strong>zu</strong>m Körper.Traditionelle Isolationsmaterialien<br />
konservieren Wärme, indem<br />
siewarmeLuft einschliessen. DieOutlast®-<br />
Technologiedagegen bietet einen aktiven<br />
immerwährenden, dynamischen Komfort-<br />
Management-Prozess.<br />
Reduziert Temperaturschwankungen<br />
Kein Schwitzen, kein Frieren im Bett<br />
Sorgt für Wohlbefinden<br />
Dank dem intelligenten CLIMA Control System, ursprünglich entwickelt für die NASA<br />
Schlafen statt schwitzen –Duvets und Kissen mit NASA-Klimatechnologie<br />
Registered trademark of the Space Foundation.<br />
An initiative of theaerospace industry an NASA.<br />
www.ceha5.ch
FLÄCHENVORHÄNGE Zurkreativen Raumgestaltung. Flächenvorhänge<br />
von KADECO sind variabel und vielfältig einsetzbar.<br />
Individuell verschiebbare Paneele und die Möglichkeit, verschiedeneFarben<br />
undStoffe miteinander<strong>zu</strong>kombinieren, schaffen<br />
kreative Freiräume für eine funktionale, moderne und<br />
<strong>zu</strong>gleich dekorative Raumgestaltung. Der Einsatz von Flächenvorhängen<br />
reicht von grossen Fensterflächen im Wohn- und<br />
Objektbereich bis hin <strong>zu</strong> Raumteilern oder Wandverkleidungen.<br />
FALTSTORES von KADECO bringen Atmosphäre ins Haus. VerbindenSie<br />
Sonnenschutz mit Stil, Funktion mit Design, Technik<br />
mit Lebensart. Faltstores schaffen ein stimmungsvolles<br />
Ambiente. Aussergewöhnliche Stoffe und Materialien, ganz<br />
nach Ihrem Geschmack: Ob Wintergarten, Fenster in Trapezform<br />
oder in anderer aussergewöhnlicher Bauart. Für Menschen<br />
mit besonderenIdeen.<br />
81<br />
LAMELLENVORHÄNGE Der Sonneentgegen<br />
mit KADECO! Lamellenvorhänge verbinden<br />
hervorragende Blendschutzeigenschaften<br />
mit Funktionalität und Dekoration in der<br />
modernen Raumgestaltung. Durch eine<br />
einfache Bedienungander Kette lässt sich<br />
derLichteinfall stufenlos regulieren.<br />
Ein KADECO-Rollo ist immer ein attraktives Elementfür die Raumgestaltung. Ob <strong>zu</strong> Hause oder am<br />
Arbeitsplatz, ein Rollo fügt sich hervorragend in Ihren individuellen Einrichtungsstil ein. Auch<br />
spezielle Anforderungen anden Sicht- und Blendschutz lassen sich dekorativ mit Rollos von<br />
KADECO lösen. Das breite Spektrum an Stoffen undein starkes Farbprogramm in feinen Abstufungen<br />
bieten eineAuswahl für jedenTyp, Einrichtungsstil undGeschmack.
82<br />
FÜR ZUFRIEDENE KUNDEN, die somit ausgesuchte<br />
Qualität und Markenprodukte <strong>zu</strong>m einmaligen<br />
GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis geniessen. In mehr als<br />
29 Schweizer Partnerbetrieben der GARANT-MÖBEL-<br />
Gruppe finden Sie alles Schöne rund ums Wohnen<br />
sowie freundliche Menschen, die den Kundenservice<br />
mit hundertprozentigem Herzblut praktizieren. Durch<br />
das enorm grosse Einkaufsvolumen der Gruppe, das<br />
den entscheidenden Vorteil bei Preisverhandlungen<br />
direkt mit den Herstellern von Markenmöbeln und<br />
Qualitätsprodukten schafft, erhalten Sie als Kunde<br />
den GARANT-MÖBEL-Vor<strong>zu</strong>gspreis. Soeinfach geniessen<br />
Sie die Vorteile von starken Partnern mit dem<br />
besten Preis-/Leistungsverhältnis.Schweizweit.<br />
Odac Ameublements<br />
Yverdon Meubles<br />
Meubles Barbey Fils<br />
L'Homme<br />
Ameublement-<br />
Agencement<br />
Meubles G.Rais<br />
Meubles Leitenberg<br />
Literie<br />
meubles Rally<br />
Trisconi<br />
<strong>Möbel</strong> Roth<br />
Häusler Wohnen<br />
Schaller Wohnen<br />
Literie José Python<br />
<strong>Möbel</strong>paradies<br />
Vionnet Einigen<br />
Ameublements<br />
<strong>Möbel</strong> Furrer<br />
<strong>Möbel</strong> Meier<br />
<strong>Möbel</strong> Kamber &Co.<br />
<strong>Möbel</strong>haus Näf<br />
<strong>Möbel</strong> Portmann<br />
<strong>Möbel</strong> Abächerli<br />
<strong>Möbel</strong><br />
Braun-Sollberger<br />
Divani<br />
Scheidegger <strong>Möbel</strong><br />
<strong>Möbel</strong>haus Störchli<br />
<strong>Möbel</strong> Fry<br />
<strong>Möbel</strong> Riesen<br />
Sitzpunkt<br />
<strong>Möbel</strong> Abu Bernet<br />
MIT GARANT HAND IN HAND<br />
Woma <strong>Möbel</strong>