GEWERBE-INFO AAR-Taxi

GEWERBE-INFO AAR-Taxi Rösli Spiez und China Reisen Vor einem halben Jahr haben wir das in Spiez beheimatete AAR-Taxi Rösli übernommen. Was hat sich seither getan? Anfang April haben uns die Herren Patrick Burkhard und Andreas Hofer von der Schönegg-Garage Spiez die zwei neuen – 7-plätzigen – Ford Galaxy ausgehändigt. So freuen wir uns ob jedem Gast, der in Spiez mit den Taxi fährt. Die kurzen Fahrten sind für uns genauso wichtig wie längere Reisen. Beinahe rund um die Uhr dürfen Sie auf uns zählen – Wir zählen auch auf Sie! Im neuen Erscheinungsbild zeigen sich nicht nur die Fahrzeuge, sondern auch die Crew im Einsatz. Das bewährte Team: Anneliese Luginbühl, Bettina Roth und Kurt Nyffeler Die gute Zusammenarbeit mit André Moser, Allround Taxi zeigt einmal mehr: «Miteinander macht Spass, gegeneinander bringt nichts». Unsere zweite Tätigkeit: CHINA-Reisen Besuchen Sie mit uns das Reich der Mitte. Alle Programme bieten wir jeweils Frühling und Herbst an. Sicher sind Besuche grandioser Bauwerke, Flaniermeile, Einkaufszentren, Wasserdorf oder Seidenzentrum ein Muss. Erleben Sie aber mit uns die Herzlichkeit der Chinesischen Bevölkerung und sehen Sie selber, wie der Chinese lebt. Organisation und Reiseleitung von A bis Z durch Wenhao und Kurt Nyffeler. Wenhao und Kurt Nyffeler Dorfstrasse 14, 3706 Leissigen AAR-Taxi Rösli Spiez Tel. 033 654 33 22 und 033 654 14 14 China-Reisen Tel. 033 748 00 91, Fax 033 847 00 92 nyffeler.wu@bluewin.ch, www.china-schweiz.ch GEWERBE 21 SEPTEMBER 2007

GEWERBE-INFO Stopp… da isch dr Spiezer Computershop! Das Ladenlokal der Firma PopNet befindet sich an der Seestrasse 11 in Spiez. Zur Auswahl stehen unter anderem Notebooks, komplette PC- Systeme, Bildschirme, Drucker, Netzwerkgeräte, Software aller Art und Antiviren-Programme. PopNet hat vor 12 Jahren ein Geschäft für Internet- Dienstleistungen eröffnet. Anlass war die Nachfrage nach E-Mail-Adressen und Internet-Zugängen. Nach und nach kamen weitere Angebote hinzu: Webhosting, Webdesign, IT-Support, ADSL, Verkauf von Hard- und Software, Internetc@fé, PC-Arbeitsplätze, Informatik-Kurse, usw. Wussten Sie, dass PopNet zudem seit 9 Jahren Webseiten konzipiert und realisiert? Das PopNet-Team analysiert und behebt alle Arten von Computer-Problemen für Firmen und Private, bei Ihnen vor Ort oder in der hauseigenen Reparaturwerkstatt. Denken Sie eventuell an einen eigenen Internet- Auftritt oder an die Erneuerung Ihres bestehenden? Dann melden Sie sich doch bei uns für ein kostenloses Beratungsgespräch! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihrer Website durch Optimierung in den Bereichen Gestaltung, Aufbau und Benutzerführung ein neues Gesicht geben können. Und wir zeigen Ihnen anhand von Beispielen am Bildschirm, wie Sie Ihre Website später selber pflegen können. PopNet AG, e-solutions Seestrasse 11, 3700 Spiez Telefon 033 655 00 00 info@popnet.ch, www.popnet.ch GEWERBE 23 SEPTEMBER 2007