03.12.2014 Aufrufe

Neuheitenkatalog 2/2014/15

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Neuheitenkatalog</strong><br />

2/<strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />

Novelties • Nouveautés • Novità • Nieuwigheden


Leinen<br />

Linen/Lin/Lino/Linnen<br />

Linen / Lin / Lino / Linnen<br />

Deko-Stoff, Leinen-Optik – je 10m lang, 200mm breit<br />

Decorative fabric, Linen Optic – 10 m long, 200 mm wide / Tissu décoratif, Optique Lin – longueur 10 m, largeur 200 mm<br />

Stoffa decorativa, Ottica lino – ciascuna lunga 10 m, larga 200 mm / Deko-Stof, Linnen-optiek – 10 m lang, 200 mm breed<br />

C 3980 677 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

D 3980 678 VE 1 natur nature/nature/natura/natuur<br />

E 3980 679 VE 1 grün green/vert/verde/groen<br />

F 3980 680 VE 1 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

Deko-Stoff - je <strong>15</strong>m lang, 290mm breit<br />

Deco textile <strong>15</strong> m long, 290 mm wide / Tissu décoratif longueur <strong>15</strong> m, largeur 290 mm / Stoffa deco – ciascuna lunga <strong>15</strong> m, larga 290 mm<br />

Deko-Stof – <strong>15</strong> m lang, 290 mm breed<br />

A 3980 681 VE 1 Vintage I Vintage I<br />

B 3980 682 VE 1 Rosentraum Dream of Roses / Rêve de Roses / Sogno di Rose / Rozendroom<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

2


A<br />

B<br />

Rosen, Leinen-Optik<br />

4,5 cm Ø – mit Draht<br />

Roses, Linen Optic, with wire / Roses, Optique<br />

Lin, avec fil / Rose, Ottica lino, con filo<br />

Rozen, linnen-optiek, met draad – 4,5cm Ø<br />

Btl. mit 2 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz<br />

A 3865 501 VE 6 I<br />

B 3865 502 VE 6 II<br />

C<br />

Weitere<br />

Leinensäckchen und<br />

Leinenstoffe siehe<br />

<strong>Neuheitenkatalog</strong> 1<br />

<strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />

auf Seite 31<br />

Leinen-Täschchen<br />

2-farbig<br />

13x9cm<br />

Linen bags, two colours<br />

Sachets Lin, deux couleurs<br />

Sacchetti di lino, due colori<br />

Linnen zakjes, twee kleuren<br />

Btl. mit 2 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz<br />

C 3858 195 VE 5<br />

4<br />

Leinen-Säckchen, Blüten<br />

Linen bags, flowers / Sachets Lin, fleurs<br />

Sacchetti di lino, fiori / Linnen zakjes, bloemen<br />

Btl. mit 3 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel 3pcs/pz/st<br />

D 3858 193 VE 5 14x11cm<br />

Leinen-Säckchen, Punkte rot<br />

Linen bags, dots red / Sachets Lin, points rouges<br />

Sacchetti di lino, punti rossi / Linnen zakjes, punten rood<br />

Btl. mit 3 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel 3pcs/pz/st<br />

E 3858 194 VE 5 14x11cm<br />

D<br />

E


Crackle Fleece<br />

Non-tissé cracklé<br />

Vello cracklé<br />

Crackle Vlies...<br />

100 % Polyester<br />

Glimmer-Crackle Vlies,<br />

Glimmer Crackle Fleece –<br />

Non-tissé Cracklé, mica –<br />

Vello Cracklé Glimmer –<br />

Glimmer-Crackle Vlies –<br />

je <strong>15</strong>m lang, 290mm breit<br />

<strong>15</strong> m long, 290 mm wide<br />

longueur <strong>15</strong> m, largeur 290 mm<br />

ciascuna lunga <strong>15</strong> m, larga 290 mm<br />

<strong>15</strong> m lang, 290 mm breed<br />

A 3980 672 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

B 3980 673 VE 1 orange orange/arancione/oranje<br />

C 3980 674 VE 1 türkis turquoise/turchese/turkoois<br />

D 3980 675 VE 1 rosenholz<br />

rosewood/bois de rose/legno di rosa/rozenhout<br />

E 3980 676 VE 1 creme cream/crème/crema/crème<br />

A<br />

B<br />

Weitere<br />

Farben<br />

siehe<br />

<strong>Neuheitenkatalog</strong> 1<br />

<strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />

auf Seite 33<br />

C<br />

D<br />

5<br />

E


School / Ecole / Scuola / School...


For our abecedarians<br />

Pour nos écoliers<br />

Per i nostri scolaretti<br />

Voor onze ABC-schutters<br />

Prospekt<br />

„Schulanfang“<br />

Brochure „Schoolbegin“<br />

Prospectus « La rentrée »<br />

Depliant „Inizio di scuola“<br />

Folder „Schoolbegin“<br />

9110 011<br />

Holzspitzen<br />

Wooden cones / Cones de bois / Coni di legno<br />

Houtkegels<br />

3241 006 VE 1 25 St. pcs/pz/st<br />

3241 906 VE 5 SB à 2 St. pcs/pz/st<br />

Verkaufsdisplay<br />

Schultüten • Folien-Rohlinge, selbstklebend<br />

gefüllt: 3x 20 St.<br />

Sales display for card-board cones - foils, self-adhesive – 3x 20 pcs.<br />

Présentoir de vente pour cornets pour l’école - transparents, autocollant –<br />

3x 20 st.<br />

Display di véndita per coni di cartone - foglii, autoadesivo – 3x 20 pz.<br />

Verkoopdisplay voor folies-bruuts voor schooltuitjes, zelfklev. – 3x 20 st.<br />

3902 999 VE 1<br />

Schultüten<br />

Folien-Rohling, sechseckig<br />

selbstklebend – inkl. Holzspitze<br />

Card-board cones, incl. wooden cones, hexagonal -<br />

foil, self-adhesive<br />

Cornets pour l’école, cones de bois incl., hexagonal -<br />

transparent, auto-collant<br />

Coni di cartone, coni di legno incl., esagonale - foglio, autoadesivo<br />

Schooltuitje, incl. houtkegels, zeshoekig - folie-bruut, zelfklevend<br />

3902 020 VE 5 mini, 35 cm<br />

3902 021 VE 5 medium, 70 cm<br />

3902 022 VE 5 maxi, 80 cm<br />

3902 023 VE 5 small, 50 cm<br />

Schultüten • Folien-Rohling, rund<br />

selbstklebend – inkl. Holzspitze<br />

Card-board cones, incl. wooden cones, round - foil, self-adhesive<br />

Cornets pour l’école, cones de bois incl., rond - transp., autocollant<br />

Coni di cartone, coni di legno incl., rotendo - foglio, autoadesivo<br />

Schooltuitje, incl. houtkegels, rond - folie-bruut, zelfklevend<br />

3902 040 VE 5 mini, 35 cm<br />

3902 041 VE 5 medium, 70 cm<br />

3902 042 VE 5 maxi, 80 cm<br />

3902 043 VE 5 small, 50 cm<br />

9


Buttons / Boutons<br />

Bottoni / Knopen...<br />

Material: Kunststoff<br />

Material: plastic<br />

Matériel: plastique<br />

Materiale: plastica<br />

Materiaal: plastic<br />

A<br />

Knöpfe Marienkäfer<br />

Buttons Ladybird / Boutons Coccinelle<br />

Bottoni Coccinella / Knopen Lieveheersbeestje<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

A 3202 500 VE 5 ca. 18mm<br />

B C D<br />

Knöpfe Schmetterling<br />

Buttons Butterfly / Boutons Papillon<br />

Bottoni Farfalla / Knopen Vlinder<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

B 3202 501 VE 5 ca. 25mm<br />

Knöpfe Bienchen<br />

Buttons Bee / Boutons Abeille<br />

Bottoni Ape / Knopen Bijtje<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

C 3202 502 VE 5 ca. 20mm<br />

Knöpfe Fisch<br />

Buttons Fish / Boutons Poissons<br />

Bottoni Pesce / Knopen Vis<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

D 3202 503 VE 5 ca. 20mm<br />

E F G<br />

Knöpfe Bär<br />

Buttons Bear / Boutons Ours<br />

Bottoni Orso / Knopen Beer<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

E 3202 504 VE 5 ca. 20mm<br />

Knöpfe Elefant<br />

Buttons Elephant / Boutons Eléphant<br />

Bottoni Elefante / Knopen Olifant<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

F 3202 505 VE 5 ca. 25mm<br />

Knöpfe Blüte<br />

Buttons Bloom / Boutons Fleur<br />

Bottoni Fiore / Knopen Bloesem<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

G 3202 506 VE 5 ca. 20mm<br />

10


H I K<br />

Knöpfe Muffin<br />

Buttons Muffin / Boutons Muffin<br />

Bottoni Muffin / Knopen Muffin<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

H 3202 507 VE 5 ca. 20mm<br />

Knöpfe Herz<br />

Buttons Heart / Boutons Cœur<br />

Bottoni Cuore / Knopen Haart<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

I 3202 508 VE 5 ca. 20mm<br />

Knöpfe-Set Strand, sortiert<br />

Buttons Set Beach, assort. / Boutons Assortiment Plage, assor.<br />

Bottoni Set Spiaggia, assort. / Knopen Set Strand, gesorteerd<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

K 3202 509 VE 5 ca. 25mm<br />

L<br />

Knöpfe-Set Garten, sortiert<br />

Buttons Set Garden, assort. / Boutons Assortiment Jardin, assor.<br />

Bottoni Set Giardino, assort. / Knopen Set Tuin, gesorteerd<br />

Karte mit 3 St.<br />

card with / carte avec / carta con / kaart met 3 pcs/pz/st<br />

L 3202 510 VE 5 ca. 25mm<br />

Mini-Klammer, farbig sortiert<br />

Wooden mini peg, coloured, assorted<br />

Pince mini en bois, coloré, assorti<br />

Molletta mini in legno, colorato, assortito<br />

Mini-wasknijpers uit hout, kleurig, gesorteerd<br />

Box mit 50 St.<br />

box with / boîte avec / box con / doos met 50 pcs/pz/st<br />

3270 316 VE 5 ca. 25mm<br />

Holz-Knöpfe, farbig sortiert<br />

Wooden buttons, coloured, assorted<br />

Boutons en bois, coloré, assorti<br />

Bottoni in legno, colorato, assortito<br />

Houten knopen, kleurig, gesorteerd<br />

Box mit 40 St.<br />

box with / boîte avec / box con / doos met 40 pcs/pz/st<br />

3270 317 VE 5 ca. 20mm<br />

11


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Wooden figures / Figurines en bois<br />

Figure in legno / Houtfiguren<br />

A<br />

Lustige Frösche<br />

Frogs / Grenouilles / Rane / Kikkers<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

A 3270 500 VE 5 ca. 45mm<br />

B<br />

Lustige Elfen<br />

Elves / Elves / Elvi / Elven<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

B 3270 501 VE 5 ca. 55mm<br />

mit Klebepunkt<br />

with glue dot<br />

avec pâte adhésif<br />

con punto adesivo<br />

met plakpunt<br />

Lustige Zwerge<br />

Dwarves / Nains / Nani / Dwergen<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

C 3270 502 VE 5 ca. 50mm<br />

C<br />

D<br />

Lustige Kühe<br />

Cows / Vaches / Vacche / Koeien<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

D 3270 503 VE 5 ca. 50mm<br />

E<br />

Lustige Schafe<br />

Sheep / Moutons / Pecore / Schapen<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

E 3270 504 VE 5 ca. 45mm<br />

F G H<br />

Lustige Hasen I<br />

Rabbits I / Lapins I / Coniglio I / Hazen I<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

F 3270 505 VE 5 ca. 50mm<br />

Lustige Hasen II<br />

Rabbits II / Lapins II / Coniglio II / Hazen II<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

G 3270 506 VE 5 ca. 50mm<br />

Lustige Hühner<br />

Hens / Poules / Galline / Kippen<br />

Btl. à 2 St. sortiert<br />

bag with 2 pcs, assorted / sachet avec 2 pcs, assorti / sacch.<br />

con 2 pz, assortito / buidel met 2 st, gesorteerd<br />

H 3270 507 VE 5 ca. 45mm<br />

12


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Fische mit Glimmer<br />

Fish with glimmer / Poissons avec mica<br />

Pesci con mica / Vissen met glimmer<br />

Btl. à 6 St. weiss<br />

bag with 6 pcs, white / sachet avec 6 pcs, blanc<br />

sacch. con 6 pz, bianco / buidel met 6 st, wit<br />

A 3270 304 VE 6 ca. 40mm<br />

Fische mit Glimmer<br />

Fish with glimmer / Poissons avec mica<br />

Pesci con mica / Vissen met glimmer<br />

Btl. à 6 St. türkis<br />

bag with 6 pcs, turquoise / sachet avec 6 pcs, turquoise<br />

sacch. con 6 pz, turchese / buidel met 6 st, turquois<br />

B 3270 305 VE 6 ca. 40mm<br />

Fische mit Glimmer<br />

Fish with glimmer / Poissons avec mica<br />

Pesci con mica / Vissen met glimmer<br />

Btl. à 6 St. hellblau<br />

bag with 6 pcs, light blue / sachet avec 6 pcs, bleu clair<br />

sacch. con 6 pz, blu chiaro / buidel met 6 st, lichtblauw<br />

C 3270 306 VE 6 ca. 40mm<br />

Fische<br />

Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. weiss<br />

box with 5 pcs, white / box avec 5 pcs, blanc<br />

box con 5 pz, bianco / doos met 5 st, wit<br />

D 3270 307 VE 6 ca. 45mm<br />

D<br />

E<br />

Wooden fish / Poissons en bois<br />

Pesci in legno / Houtvissen...<br />

Fische<br />

Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. türkis<br />

box with 5 pcs, turquoise / box avec 5 pcs,<br />

turquoise / box con 5 pz, turchese<br />

doos met 5 st, turquois<br />

E 3270 308 VE 6 ca. 45mm<br />

Fische<br />

Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. hellblau<br />

box with 5 pcs, light blue / box avec 5 pcs,<br />

bleu clair / box con 5 pz, blu chiaro<br />

doos met 5 st, lichtblauw<br />

F 3270 309 VE 6 ca. 45mm<br />

F<br />

Fische Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. weiss<br />

box with 5 pcs, white / box avec 5 pcs, blanc<br />

box con 5 pz, bianco / doos met 5 st, wit<br />

G 3270 310 VE 6 ca. 60mm<br />

Fische<br />

Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. hellblau<br />

box with 5 pcs, light blue / box avec 5 pcs,<br />

bleu clair / box con 5 pz, blu chiaro<br />

doos met 5 st, lichtblauw<br />

I 3270 312 VE 6 ca. 60mm<br />

G<br />

Fische Fish / Poissons / Pesci / Vissen<br />

Box à 5 St. türkis<br />

box with 5 pcs, turquoise / box avec 5 pcs, turqu.<br />

box con 5 pz, turchese / doos met 5 st, turquois<br />

H 3270 311 VE 6 ca. 60mm<br />

H<br />

I<br />

13


Flowers / Fleurs<br />

Fiori / Bloemen...<br />

A<br />

Hortensie<br />

Hydrangea / Hortensia / Ortensia / Hortensia<br />

fuchsia<br />

fuchsia<br />

A 3865 403 VE 12 ca. 30cm<br />

B<br />

Hortensie<br />

Hydrangea / Hortensia / Ortensia / Hortensia<br />

rose<br />

rose/rose/rosa/roze<br />

B 3865 401 VE 12 ca. 30cm<br />

C<br />

Hortensie<br />

Hydrangea / Hortensia / Ortensia / Hortensia<br />

grün<br />

green/vert/verde/groen<br />

C 3865 402 VE 12 ca. 30cm<br />

F<br />

Rosen-Strauss<br />

ca. 25cm<br />

Bunch of roses / Bouquet de roses<br />

Mazzo di rose / Boeket Rozen<br />

à 13 Rosen<br />

with 13 roses / avec 13 roses<br />

con 13 rose / met 13 rozen<br />

D<br />

E<br />

G<br />

H<br />

D 3865 404 VE 6 weiss white/blanc/bianco/wit<br />

E 3865 405 VE 6 creme cream/crème/crema/crème<br />

F 3865 406 VE 6 rose rose/rose/rosa/roze<br />

G 3865 407 VE 6 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

H 3865 408 VE 6 orange orange/arancione/oranje<br />

14


I K L M<br />

Rose mit Knospe Rose with bud<br />

Rose avec bourgeon / Rosa con bottone / Roos met knop<br />

weiss<br />

white/blanc/bianco/wit<br />

I 3865 409 VE 6 50cm<br />

Rose mit Knospe<br />

Rose with bud / Rose avec bourgeon<br />

Rosa con bottone / Roos met knop<br />

creme cream/crème/crema/crème<br />

K 3865 410 VE 6 50cm<br />

Rose mit Knospe<br />

Rose with bud / Rose avec bourgeon<br />

Rosa con bottone / Roos met knop<br />

rose rose/rose/rosa/roze<br />

L 3865 411 VE 6 50cm<br />

Rose mit Knospe<br />

Rose with bud / Rose avec bourgeon<br />

Rosa con bottone / Roos met knop<br />

gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

M 3865 412 VE 6 50cm<br />

N O P<br />

Rose mit Knospe<br />

Rose with bud / Rose avec bourgeon<br />

Rosa con bottone / Roos met knop<br />

orange orange/arancione/oranje<br />

N 3865 413 VE 6 50cm<br />

Ranunkel<br />

Buttercup / Renoncule<br />

Ranuncolo / Ranonkel<br />

weiss white/blanc/bianco/wit<br />

O 3865 414 VE 12 33cm<br />

Ranunkel<br />

Buttercup / Renoncule<br />

Ranuncolo / Ranonkel<br />

creme cream/crème/crema/crème<br />

P 3865 4<strong>15</strong> VE 12 33cm<br />

Q R S<br />

Ranunkel<br />

Buttercup / Renoncule<br />

Ranuncolo / Ranonkel<br />

rose rose/rose/rosa/roze<br />

Q 3865 416 VE 12 33cm<br />

Ranunkel<br />

Buttercup / Renoncule<br />

Ranuncolo / Ranonkel<br />

gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

R 3865 417 VE 12 33cm<br />

Ranunkel<br />

Buttercup / Renoncule<br />

Ranuncolo / Ranonkel<br />

orange orange/arancione/oranje<br />

S 3865 418 VE 12 33cm<br />

<strong>15</strong>


Panicles / Panicules / Pannocchie / Risten...<br />

A<br />

Beerenzweig<br />

Twig with berries / Ramille avec baies<br />

Ramo con bacche / Bessentak<br />

weiss white/blanc/bianco/wit<br />

A 3865 421 VE 12 40cm<br />

Beerenzweig<br />

Twig with berries / Ramille avec baies<br />

Ramo con bacche / Bessentak<br />

rot red/rouge/rosso/rood<br />

B 3865 422 VE 6 43cm<br />

B<br />

C<br />

Beerenzweig<br />

Twig with berries / Ramille avec baies<br />

Ramo con bacche / Bessentak<br />

creme cream/crème/crema/crème<br />

C 3865 423 VE 6 33cm<br />

D<br />

Farn I Fern I / Fougère I / Felce I / Varen I<br />

D 3865 419 VE 6 35cm<br />

E<br />

Farn II Fern II / Fougère II / Felce II / Varen II<br />

E 3865 420 VE 6 35cm<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

Lavendel-Sträusschen<br />

Bunch of lavender / Bouquet de lavande / Mazzo di lavanda / Lavendel boeket<br />

F 3865 503 VE 12 I ca. 30cm<br />

G 3865 504 VE 12 II ca. 30cm<br />

16<br />

Lavendel-Girlande<br />

Lavender garland / Guirlande de lavande / Collana di lavanda / Lavendel guirlande<br />

H 3865 505 VE 12 I 1m<br />

I 3865 506 VE 12 II 1m


Filz felt/feutrine/feltro/vilt<br />

Felt / Feutrine / Feltro / Vilt...<br />

2,5cm<br />

E<br />

3,5cm<br />

3cm<br />

A<br />

B<br />

Filzknöpfe<br />

Felt buttons / Boutons en feutrine / Bottoni in feltro / Viltknopen<br />

Box mit 12 St.<br />

box with / boîte avec / box con / doos met 12 pcs/pz/st<br />

A 3437 528 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />

B 3437 529 VE 5 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

C 3437 530 VE 5 pastell-grün<br />

pastel-green/vert pastel/verde pastello/pastel groen<br />

C<br />

D 3437 531 VE 5 pastell-flieder<br />

pastel-lilac/lilas pastel/lillà pastello/pastel-sering<br />

E 3437 532 VE 5 pastell-türkis<br />

pastel-turquoise/turqu.-pastel/turchese pastello/pastel-turquois<br />

D<br />

F G H I<br />

TRENDYfilz – 3mm stark<br />

3mm<br />

ca.750x500mm<br />

3mm<br />

ca.375x500mm<br />

Filzplatten<br />

Felt sheets / Feuilles de feutrine / Lastre di feltro / Vilt<br />

Weitere Farben siehe Hauptkatalog <strong>2014</strong>/<strong>15</strong> auf den Seiten 42/43<br />

F 3432 042 3432 242 VE 5 muschel meliert tinged with off-white/coquillage, chiné/screziato conchiglia/schelpwit, mêleerd<br />

G 3432 043 3432 243 VE 5 natur meliert tinged with nature/nature, chiné/screziato natura/natuur, mêleerd<br />

H 3432 044 3432 244 VE 5 lago meliert tinged with lago blue/lago, chiné/screziato lago/lagoblauw, mêleerd<br />

I 3432 045 3432 245 VE 5 apfelgrün meliert tinged with apple green/vert pomme, chiné/screziato verde mela/appelgroen, mêleerd<br />

K<br />

L<br />

M<br />

Weitere Farben siehe Hauptkatalog <strong>2014</strong>/<strong>15</strong> auf der Seite 134<br />

Filzschnur – 5m<br />

Felt string / Cordon en feutrine / Corda in feltro / Viltsnoer<br />

N<br />

O<br />

K 3432 580 VE 5<br />

L 3432 581 VE 5<br />

M 3432 582 VE 5<br />

N 3432 583 VE 5<br />

O 3432 584 VE 5<br />

beige meliert<br />

tinged with fawn/beige, chiné/screziato beige/beige, mêleerd<br />

pastell-grün<br />

pastell green/vert pastel/verde pastello/pastel groen<br />

pastell-blau<br />

pastell blue/bleu pastel/blu pastello/pastel blauw<br />

rosenholz<br />

rosewood/bois de rose/legno di rosa/rozenhout<br />

dunkelbraun meliert tinged with dark brown<br />

brun foncé, chiné/screziato marrone scuro/donkerbruin, mêleerd<br />

18


mit Kordel zum Aufhängen<br />

with string to suspend<br />

avec cordon pour<br />

suspendre<br />

con cordicella per<br />

sospendere<br />

met snoer om het<br />

optehangen<br />

A<br />

t<br />

Filzdeko Schäfchen<br />

Felt decoration Sheep / Décoration en feutrine Mouton<br />

Decorazione in feltro Pecora / Viltdecoratie Schaap<br />

braun brown/brun/marrone/bruin<br />

A 3437 527 VE 5 10cm<br />

B C D<br />

Filzdeko Marienkäfer<br />

Felt decoration Ladybird / Décoration en feutrine Coccinelle<br />

Decorazione in feltro Coccinella<br />

Viltdecoratie Lieveheersbeestje<br />

B 3437 506 VE 5 7cm<br />

Filzdeko Biene<br />

Felt decoration Bee / Décoration en feutrine Abeille<br />

Decorazione in feltro Ape<br />

Viltdecoratie Bij<br />

C 3437 507 VE 5 7cm<br />

Filzdeko Schäfchen<br />

Felt decoration Sheep / Décoration en feutrine Mouton<br />

Decorazione in feltro Pecora / Viltdecoratie Schaap<br />

creme cream/crème/crema/crème<br />

D 3437 526 VE 5 10cm<br />

mit Klebepunkt<br />

with glue dot<br />

avec pâte adhésif<br />

con punto adesivo<br />

met plakpunt<br />

mit Klebepunkt<br />

with glue dot<br />

avec pâte adhésif<br />

con punto adesivo<br />

met plakpunt<br />

zum Aufhängen<br />

to suspend / pour suspendre<br />

per sospendere<br />

om het optehangen<br />

E<br />

Filzdeko Ente<br />

Felt decoration Duck / Décoration en feutrine Canard<br />

Decorazione in feltro Anatra / Viltdecoratie Eend<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

E 3437 536 VE 5 4,5cm<br />

F<br />

Filzdeko Bienchen<br />

Felt decoration Bee / Décoration en feutrine Abeille<br />

Decorazione in feltro Ape / Viltdecoratie Bij<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

F 3437 537 VE 5 5cm<br />

G<br />

Filzdeko Kuh<br />

Felt decoration Cow / Décoration en feutrine Vache<br />

Decorazione in feltro Vacca / Viltdecoratie Koe<br />

G 3437 508 VE 5 10cm<br />

mit Klebepunkt<br />

with glue dot<br />

avec pâte adhésif<br />

con punto adesivo<br />

met plakpunt<br />

H I K L<br />

Filzdeko Fuchs II – 5cm<br />

Felt decoration Fox II / Décoration en feutrine Renard II<br />

Decorazione in feltro Volpe II / Viltdecoratie Vos II<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

H 3437 534 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

I 3437 538 VE 5 rot-braun<br />

red-brown/rouge-brun/rosso-marrone/rood-bruin<br />

Filzdeko Fuchs III – 5cm<br />

Felt decoration Fox III / Décoration en feutrine Renard III<br />

Decorazione in feltro Volpe III / Viltdecoratie Vos III<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

K 3437 535 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

L 3437 539 VE 5 rot-braun<br />

red-brown/rouge-brun/rosso-marrone/rood-bruin<br />

19


Wire / Fil de fer / Filo di ferro / Draad...<br />

B<br />

A<br />

Bank Bench / Banc / Banco / Bank<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

B 3473 004 VE 6 10 x 6 x 3cm<br />

Vogelkäfig<br />

Birdcage / Cage à oiseaux / Uccelliera / Vogelkooi<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

A 3473 005 VE 6 7 x 5 x 5cm<br />

Giesskanne<br />

Watering can / Arrosoir / Annaffiatoio / Gieter<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

C 3473 006 VE 6 5 x 2cm<br />

C<br />

D<br />

F<br />

E<br />

Stuhl Chair / Chaise / Sedia / Stoel<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

D 3473 001 VE 6 4,5 x 10cm<br />

Tisch Table / Table / Tavolo / Tafel<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

E 3473 002 VE 6 6,6 x 8cm<br />

Bank Bench / Banc / Banco / Bank<br />

Metall metal/métal/metallo/metaal<br />

F 3473 003 VE 6 10 x 5,5 x 6cm<br />

20


Zubehör<br />

Accessories/accessoires/accessori<br />

Holzmännchen<br />

Wooden person / Figurine en bois / Figura in legno<br />

Houtfiguur<br />

Höhe: ca.10cm<br />

height/hauteur/altezza/hoog: ca.10cm<br />

G 3241 012 VE 5<br />

Holzteile ohne Deko<br />

wooden pieces without decoration / pièces en bois<br />

sans décoration / pezzi in legno senza decorazione<br />

houtstukken zonder decoratie<br />

G


B<br />

C<br />

A<br />

CREApop ®<br />

Sticker Urlaub I<br />

Stickers Holiday I / Autocollants Vacances I<br />

Sticker Vacanza I / Stickers Vakantie I<br />

A 3453 048 VE 5<br />

CREApop ® Sticker Urlaub II<br />

Stickers Holiday II / Autocollants Vacances II<br />

Sticker Vacanza II / Stickers Vakantie II<br />

B 3453 049 VE 5<br />

Bade-Urlauberin<br />

Seaside tourist, woman / Vacancière à la plage<br />

Vacanziera alla spiaggia / Vakantieganger aan zee, vrouw<br />

C 3870 376 VE 8 6cm<br />

3870 378 VE 8 10cm<br />

Bade-Urlauber<br />

Seaside tourist, man / Vacancier à la plage<br />

Vacanziere alla spiaggia / Vakantieganger aan zee, man<br />

D 3870 377 VE 8 6cm<br />

3870 379 VE 8 10cm<br />

Figuren sind in 2 Größen erhältlich<br />

Figures are available in 2 sizes<br />

Figurines sont disponibles en 2 tailles<br />

Figure sono disponibili in 2 grandezze<br />

Figuren zijn in 2 maten beschikbaar<br />

Flip-Flops, Holz-Metall<br />

Flip-flops, wood-metal / Tongs, bois-métal<br />

Infraditi, legno-metallo / Badslippers, hout-metaal<br />

D<br />

E F G H<br />

Flip-Flops, rosa mit Punkten<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, rose with dots- bag 1 pair<br />

Tongs, rose avec points- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, rosa con punti - sacchetto con 1 paia<br />

Badslippers, roze met punten - buid. met 1paar<br />

E 3861 400 VE 5 4,5cm<br />

Flip-Flops, blau mit Blume<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, blue with flower- bag 1 pair<br />

Tongs, bleu avec fleur- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, blu con fiore - sacchetto con 1 paia<br />

Badslippers, blauw met bloem-buid. met 1paar<br />

F 3861 401 VE 5 4,5cm<br />

Flip-Flops, grün mit Streifen<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, green with stripes- bag 1 pair<br />

Tongs, vert avec rayures- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, verde con striature - sacch. con 1 paia<br />

Badslippers, groen met strepen-buid. met 1paar<br />

G 3861 402 VE 5 4,5cm<br />

Flip-Flops, rosa mit Blumen<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, rose with flowers- bag 1 pair<br />

Tongs, rose avec fleurs- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, rosa con fiori - sacch. con 1 paia<br />

Badslippers, roze met bloem.-buid. met 1paar<br />

H 3861 403 VE 5 6cm<br />

22


K<br />

I<br />

Palme<br />

Palm tree / Palmier / Palma / Palm<br />

I 3870 364 VE 8 10cm<br />

K 3870 365 VE 8 8cm<br />

L<br />

N<br />

O<br />

Flip-Flops, Holz-Metall<br />

Flip-flops, wood-metal<br />

Tongs, bois-métal<br />

Infraditi, legno-metallo<br />

Badslippers, hout-metaal<br />

t<br />

M<br />

P<br />

Flip-Flops, blau mit Streifen<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, blue with stripes- bag 1 pair<br />

Tongs, bleu avec rayures- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, blu con striature - sacch. con 1 paia<br />

Badslippers, blauw met strep.-buid. met 1paar<br />

P 3861 404 VE 5 6cm<br />

Q<br />

Flip-Flops, grün mit Punkten<br />

Btl. mit 1 Paar<br />

Flip-Flops, green with dots- bag 1 pair<br />

Tongs, vert avec points- sachet avec 1 paire<br />

Infraditi, verde con punti - sacch. con 1 paia<br />

Badslippers, groen met punten-buid. met 1paar<br />

Q 3861 405 VE 5 6cm<br />

Liegestuhl, rot-weiss<br />

Deckchair, red-white / Chaise longue, rouge-blanc /Sedia a sdraio, rosso-bianco<br />

Ligstoel, rood-wit<br />

L 3870 366 VE 8 5 x 3cm<br />

Liegestuhl, blau-weiss<br />

Deckchair, blue-white / Chaise longue, bleu-blanc /Sedia a sdraio, blu-bianco<br />

Ligstoel, blauw-wit<br />

M 3870 367 VE 8 5 x 3cm<br />

Sonnenschirm, rot-weiss<br />

Parasol, red-white / Parasol, rouge-blanc / Parasole, rosso-bianco,<br />

Parasol, rood-wit<br />

N 3473 007 VE 6 10 x 10cm<br />

Sonnenschirm, blau-weiss<br />

Parasol, blue-white / Parasol, bleu-blanc /Parasole, blu-bianco<br />

Parasol, blauw-wit<br />

O 3473 008 VE 6 10 x 10cm<br />

23


A<br />

B<br />

Miniliegestuhl Strandparty<br />

Mini deck chair / Chaise longue mini / Sdraio mini / Miniligstoel<br />

A 3270 177 VE 6 5x3,5cm blau<br />

blue / bleu / blu / blauw<br />

3270 178 VE 6 5x3,5cm grün<br />

green / vert / verde / groen<br />

C<br />

Deko-Liegestuhl Strandparty<br />

Decorative deck chair / Chaise longue décorative / Sdraio decorativo / Decoratieve ligstoel<br />

B 3270 179 VE 6 ca. 10cm blau blue / bleu / blu / blauw<br />

3270 180 VE 6 ca. 10cm grün green / vert / verde / groen<br />

C 3270 181 VE 6 ca. <strong>15</strong>cm blau blue / bleu / blu / blauw<br />

3270 182 VE 6 ca. <strong>15</strong>cm grün green / vert / verde / groen<br />

25


Linen carton<br />

Carton de lin<br />

Cartone lino<br />

Linnen-karton<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8 9 10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

<strong>15</strong><br />

2<br />

16<br />

1<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

DIN A5 – 250 g/qm<br />

DIN A4 – 250 g/qm<br />

Btl. mit 10 St. Btl. mit 5 St.<br />

bag/sachet/sacch./buidel<br />

bag/sachet/sacch./buidel<br />

10 pcs/pz/st. 5 pcs/pz/st.<br />

1 3963 500 3963 520 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />

2 3963 501 3963 521 VE 5 creme cream/crème/crema/crème<br />

3 3963 502 3963 522 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

4 3963 503 3963 523 VE 5 orange orange/arancione/oranje<br />

5 3963 504 3963 524 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />

6 3963 505 3963 525 VE 5 bordeaux bordeaux<br />

7 3963 506 3963 526 VE 5 rosa rose/rosé/rosa/roze<br />

8 3963 507 3963 527 VE 5 lila purple/violâtre/viola/paars<br />

9 3963 508 3963 528 VE 5 lavendel lavender/lavande/lavanda/lavendel<br />

10 3963 509 3963 529 VE 5 apfelgrün apple green/vert pomme/verde mela/appelgroen<br />

11 3963 510 3963 530 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />

12 3963 511 3963 531 VE 5 dunkelgrün dark green/vert foncé/verde scuro/donkergroen<br />

13 3963 512 3963 532 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />

14 3963 513 3963 533 VE 5 lago lago blue/bleu lago/lago/lagoblauw<br />

<strong>15</strong> 3963 514 3963 534 VE 5 blau blue/bleu/blu/blauw<br />

16 3963 5<strong>15</strong> 3963 535 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/donkerblauw<br />

17 3963 516 3963 536 VE 5 hellbraun light brown/brun clair/marrone chiaro/lichtbruin<br />

18 3963 517 3963 537 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

19 3963 518 3963 538 VE 5 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

20 3963 519 3963 539 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />

26


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

Gurtband - 25mm Belt strap / Courroie / Cinghia / Riem<br />

Rolle mit 10m Roll with 10m / Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

A 3202 050 VE 1 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

B 3202 051 VE 1 flieder lilac/lilas/lillà/sering<br />

C 3202 052 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

D 3202 053 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />

E 3202 054 VE 1 lila purple/violâtre/viola/paars<br />

F 3202 055 VE 1 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />

G 3202 056 VE 1 orange orange/arancione/oranje<br />

H 3202 057 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

I 3202 058 VE 1 schwarz black/noir/nero/zwart<br />

K 3202 059 VE 1 dunkelgrau dark grey/gris foncé/grigio scuro/donkergrijs<br />

L 3202 060 VE 1 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

M 3202 061 VE 1 pflaume plum/prune/prugna/pruim<br />

N 3202 062 VE 1 burgund burgundy/bourgogne/borgogna/bourgondië<br />

O 3202 063 VE 1 muschel off-white/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />

38mm<br />

Rolle mit 10m Roll with 10m / Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

A 3202 <strong>15</strong>0 VE 1 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

B 3202 <strong>15</strong>1 VE 1 flieder lilac/lilas/lillà/sering<br />

C 3202 <strong>15</strong>2 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

D 3202 <strong>15</strong>3 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />

E 3202 <strong>15</strong>4 VE 1 lila purple/violâtre/viola/paars<br />

F 3202 <strong>15</strong>5 VE 1 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />

G 3202 <strong>15</strong>6 VE 1 orange orange/arancione/oranje<br />

H 3202 <strong>15</strong>7 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

I 3202 <strong>15</strong>8 VE 1 schwarz black/noir/nero/zwart<br />

K 3202 <strong>15</strong>9 VE 1 dunkelgrau dark grey/gris foncé/grigio scuro/donkergrijs<br />

L 3202 160 VE 1 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

M 3202 161 VE 1 pflaume plum/prune/prugna/pruim<br />

N 3202 162 VE 1 burgund burgundy/bourgogne/borgogna/bourgondië<br />

O 3202 163 VE 1 muschel off-white/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />

NEU New/Nouveau/Nuovo/Nieuw:<br />

L<br />

M<br />

N<br />

O<br />

38mm<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Roses / Roses / Rose / Rozen...<br />

Herzbox<br />

mit 20 St.<br />

Heartbox with 20 pcs<br />

Boîte en forme de cœur<br />

avec 20 pcs<br />

Scatola forma a cuore con 20 pz<br />

Hartbox met 20 st<br />

Rosen aus Moosgummi<br />

Roses, foam rubber / Roses, caoutchouc Mousse<br />

Rose, gomma espansa / Rozen, Sponsrubber<br />

lachs salmon/salmon/salmone/zalm<br />

3865 332 VE 5 ca. 35mm<br />

Rosen aus Moosgummi<br />

Roses, foam rubber / Roses, caoutchouc Mousse<br />

Rose, gomma espansa / Rozen, Sponsrubber<br />

rot red/rouge/rosso/rood<br />

3865 333 VE 5 ca. 35mm<br />

Rosen aus Moosgummi<br />

Roses, foam rubber / Roses, caoutchouc Mousse<br />

Rose, gomma espansa / Rozen, Sponsrubber<br />

weiss white/blanc/bianco/wit<br />

3865 330 VE 5 ca. 35mm<br />

Rosen aus Moosgummi<br />

Roses, foam rubber / Roses, caoutchouc Mousse<br />

Rose, gomma espansa / Rozen, Sponsrubber<br />

creme cream/crème/crema/crème<br />

3865 331 VE 5 ca. 35mm<br />

Hearts / Cœurs / Cuori / Harten...<br />

Herzbox<br />

mit 20 St.<br />

Heartbox with 20 pcs<br />

Boîte en forme de cœur<br />

avec 20 pcs<br />

Scatola forma a cuore<br />

con 20 pz<br />

Hartbox met 20 st<br />

Streu-Herzen<br />

Hearts to disperse / Cœurs à disperser<br />

Cuori da spargere / Strooi-Harten<br />

weiss-glimmer white-glimmer<br />

blanc avec mica/bianco con mica/wit-glimmer<br />

3865 284 VE 5 ca. 30mm<br />

Streu-Herzen<br />

Hearts to disperse / Cœurs à disperser<br />

Cuori da spargere / Strooi-Harten<br />

creme-glimmer cream-glimmer<br />

crème avec mica/crema con mica/crème-glimmer<br />

3865 285 VE 5 ca. 30mm<br />

Streu-Herzen<br />

Hearts to disperse / Cœurs à disperser<br />

Cuori da spargere / Strooi-Harten<br />

rot-glimmer red-glimmer<br />

rouge avec mica/rosso con mica/rood-glimmer<br />

3865 286 VE 5 ca. 30mm<br />

4cm<br />

TRENDY Filz-Herz<br />

durchbrochen<br />

Box mit 12 St.<br />

2,5cm<br />

5cm<br />

TRENDY Felt heart with hole<br />

box with 12 pcs<br />

Cœur en feutrine TRENDY, avec trou<br />

boîte avec 12 pcs<br />

Cuore in feltro TRENDY, con foro<br />

box con 12 pz<br />

TRENDY Vilt hart met gat<br />

doos met 12 st<br />

rot red/rouge/rosso/rood<br />

3437 533 VE 5<br />

28


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

Wedding<br />

Mariage<br />

Matrimonio<br />

Bruiloft...<br />

Diamonds / Diamants / Diamanti / Diamanten...<br />

Streu-Diamanten – Box mit 45 St.<br />

Diamonds to disperse, box with 45 St. / Diamants à disperser, boîte avec 45 pcs<br />

Diamanti da spargere, box con 45 pz / Strooi-Diamanten, doos met 45 st<br />

3860 013 VE 5 16mm<br />

Streu-Diamanten – Box mit 65 St.<br />

Diamonds to disperse, box with 65 St. / Diamants à disperser, boîte avec 65 pcs<br />

Diamanti da spargere, box con 65 pz / Strooi-Diamanten, doos met 65 st<br />

3860 014 VE 5 12mm<br />

Streu-Diamant Herz – Box mit 160 St.<br />

Diamonds to disperse, Heart – box with 160 St. / Diamants à disperser, Cœur – boîte avec 160 pcs<br />

Diamanti da spargere, Cuore – box con 160 pz / Strooi-Diamanten Hart – doos met 160 st<br />

3860 031 VE 5 8mm<br />

Streu-Diamant Herz – Box mit 120 St.<br />

Diamonds to disperse, Heart – box with 120 St. / Diamants à disperser, Cœur – boîte avec 120 pcs<br />

Diamanti da spargere, Cuore – box con 120 pz / Strooi-Diamanten Hart – doos met 120 st<br />

3860 032 VE 5 10mm<br />

29


C<br />

B<br />

D<br />

A<br />

Hochzeitspaar X<br />

Wedding couple X / Couple de mariés X<br />

Sposi X / Bruidspaar X<br />

A 3870 347 VE 8 ca. 6cm<br />

Hochzeitspaar XI Wedding couple XI<br />

Couple de mariés XI / Sposi XI / Bruidspaar XI<br />

B 3870 348 VE 8 ca. 6cm<br />

Sticker Herzen –<br />

Stickers Hearts / Autocollants Cœurs<br />

Sticker Cuori / Stickers Harten – 12 pcs/pz/st<br />

12 St.<br />

C 3453 041 VE 5 gold<br />

gold/or/oro/goud<br />

D 3453 042 VE 5 silber<br />

silver/argent/argento/zilver<br />

Hochzeitspaar Kantenhocker<br />

Wedding couple, edgesitters / Couple de mariés assis sur un<br />

rebord/Sposi con gambe in stoffa/Bruidspaar met flex benen<br />

E 3870 337 VE 8 ca. 8x6x13cm<br />

Hochzeitspaar Kantenhocker, einzeln<br />

Wedding couple, edgesitters, individual / Couple de mariés<br />

assis sur un rebord, individuel / Sposi con gambe in stoffa,<br />

individuale Bruidspaar met flex benen, individueel<br />

F 3870 338 VE 10 ca. 6x3x13cm<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Hochzeitspaar 2D<br />

Wedding couple, 2D<br />

Couple de mariés, 2D<br />

Sposi, 2D<br />

Bruidspaar, 2D<br />

Btl. à 2 Paar<br />

bag/sach./sacch./buidel à 2 pairs/paia<br />

H 3870 370 VE 5 4cm<br />

Hochzeitspaar, Holz<br />

Wedding couple, wood / Couple<br />

de mariés, bois / Sposi, legno<br />

Bruidspaar, hout<br />

G 3270 302 VE 6<br />

12cm<br />

Vogel-Hochzeitspaar, Holz<br />

Wedding couple Birds, wood / Couple de mariés, oiseaux, bois<br />

Sposi Uccelli, legno / Bruidspaar Vogels, hout<br />

I 3270 303 VE 6<br />

30<br />

7cm<br />

I


Hochzeitspaar XII<br />

Wedding couple XII / Couple de<br />

mariés XII / Sposi XII / Bruidspaar XII<br />

K 3870 349 VE 8<br />

ca. 8cm<br />

K<br />

Hochzeitspaar XIV<br />

Wedding couple XIV<br />

Couple de mariés XIV<br />

Sposi XIV / Bruidspaar XIV<br />

L 3870 351 VE 8<br />

ca. 8cm<br />

M<br />

Hochzeitspaar XIII<br />

Wedding couple XIII / Couple de<br />

mariés XIII / Sposi XIII / Bruidspaar XIII<br />

M 3870 350 VE 8 ca. 8cm<br />

L<br />

N<br />

t<br />

Hochzeitspaar XV<br />

Wedding couple XV / Couple de<br />

mariés XV / Sposi XV / Bruidspaar XV<br />

N 3870 352 VE 8 ca. 8cm<br />

Hochzeitspaar XVI<br />

Wedding couple XVI / Couple de<br />

mariés XVI / Sposi XVI / Bruidspaar XVI<br />

t<br />

O 3870 353 VE 8 ca. 8cm<br />

O


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Strampler aus Polyresin<br />

Rompersuit, polyresin / Grenouillière, polyrésine<br />

/ Tutina, polyresin / Kruippakje, polyresin<br />

gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

3870 343 VE 8 ca. 5cm<br />

Strampler aus Polyresin<br />

Rompersuit, polyresin / Grenouillière, polyrésine<br />

/ Tutina, polyresin / Kruippakje, polyresin<br />

grün green/vert/verde/groen<br />

3870 344 VE 8 ca. 5cm<br />

Kinderwagen aus Polyresin<br />

Baby buggy, polyresin / Poussette, polyrésine<br />

Carrozzina, polyresin / Kinderwagen, polyresin<br />

gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

3870 345 VE 8 ca. 4cm<br />

Kinderwagen aus Polyresin<br />

Baby buggy, polyresin / Poussette, polyrésine<br />

Carrozzina, polyresin / Kinderwagen, polyresin<br />

grün green/vert/verde/groen<br />

3870 346 VE 8 ca. 4cm<br />

A B C<br />

Lustige Bienen 2D aus Kunststoff<br />

Bees 2D, plastic / Abeilles 2D, plastique / Api 2D, plastica<br />

Bijtjes 2D, plastiek<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

A 3870 371 VE 5 ca. 5cm<br />

Lustige Marienkäfer I 2D aus Kunststoff<br />

Ladybirds I 2D, plastic / Coccinelles I 2D, plastique<br />

Coccinelle I 2D, plastica / Lieveheersbeestje I 2D, plastiek<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

B 3870 372 VE 5 ca. 5cm<br />

Herz und Maus aus Kunststoff<br />

Heart + Mouse, polyresin / Cœur + Souris, polyrésine<br />

Cuore + Topolino, polyresin / Hart + Muis, polyresin<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

C 3870 342 VE 5<br />

ca. 2,5cm<br />

D E F<br />

Baby Boy 2D aus Kunststoff<br />

Babyboy 2D, plastic / Bébé Garçon 2D, plastique<br />

Bebè, bambino 2D, plastica / Babyboy 2D, plastiek<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

D 3870 374 VE 5<br />

ca. 5cm<br />

Baby Girl 2D aus Kunststoff<br />

Babygirl 2D, plastic / Bébé Fille 2D, plastique<br />

Bebè, bambina 2D, plastica / Babygirl 2D, plastiek<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

E 3870 375 VE 5 ca. 5cm<br />

Lustige Marienkäfer II 2D aus Kunststoff<br />

Ladybirds II 2D, plastic / Coccinelles II 2D, plastique<br />

Coccinelle II 2D, plastica / Lieveheersbeestje II 2D, plastiek<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

F 3870 373 VE 5 ca. 5cm<br />

32


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

Animals / Animaux / Animali / Dieren...<br />

A<br />

B<br />

Fuchs<br />

Fox / Renard / Volpe / Vos<br />

A 3870 354 VE 8<br />

ca. 7cm<br />

C<br />

Holz-Schäfchen –8cm<br />

Wooden sheep / Moutons en bois<br />

Pecora in legno / Houten schaapjes<br />

B 3270 300 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

C 3270 301 VE 5 creme cream/crème/crema/crème<br />

E<br />

D<br />

Oma Grandma / Mémé / Ava / Oma<br />

D 3870 355 VE 8 ca. 5,5cm Oma und Opa<br />

Opa Grandpa / Pépé / Avo / Opa<br />

E 3870 356 VE 8<br />

ca. 5,5cm<br />

Grandma and Grandpa / Mémé et Pépé<br />

Ava e Avo / Oma en Opa<br />

F 3870 357 VE 8 ca. 6cm<br />

t<br />

F<br />

33


A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K<br />

L<br />

Laurello-Polyester-Kordel – 1 mm Ø<br />

Laurello Polyester string / Ficelle en polyester Laurello<br />

Cordone di poliestere Laurello / Laurello Polyester touwtje<br />

Rolle mit 92m<br />

Roll with 92m / Rouleau avec 92m / Bobina con 92m / Rol met 92m<br />

A 3867 301 VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit<br />

B 3867 302 VE 1 creme cream/crème/crema/crème<br />

C 3867 303 VE 1 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />

D 3867 304 VE 1 rose rose/rose/rosa/roze<br />

E 3867 305 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

F 3867 306 VE 1 lavendel lavender/lavande/lavanda/lavendel<br />

G 3867 307 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

H 3867 308 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />

I 3867 309 VE 1 grün green/vert/verde/groen<br />

K 3867 310 VE 1 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

L 3867 311 VE 1 schwarz black/noir/nero/zwart<br />

34


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

Streifen-Satinband –9mm<br />

Satin ribbons with stripes / Ruban Satin, fascié<br />

Nastro Satin striato / Satijnlint met strepen<br />

Rolle mit 25m<br />

Roll with 25m / Rouleau avec 25m / Bobina con 25m / Rol met 25m<br />

A 3823 461 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

B 3823 462 VE 1 bordeaux bordeaux<br />

C 3823 463 VE 1 hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />

D 3823 464 VE 1 royalblau royal blue/bleu royal/blu re/koningsblauw<br />

E 3823 465 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

F 3823 466 VE 1 grün green/vert/verde/groen<br />

G 3823 467 VE 1 lavendel lavender/lavande/lavanda/lavendel<br />

H 3823 468 VE 1 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

A<br />

B C D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Deko-Band Fuchs<br />

Decorative ribbon Fox / Ruban décoratif Renard / Nastro decorativo Volpe / Decolint Vos<br />

Rolle mit 20m Roll with 20m / Rouleau avec 20m / Bobina con 20m / Rol met 20m<br />

I 3823 520 VE 1 <strong>15</strong>mm<br />

K 3823 521 VE 1<br />

25mm<br />

Schmuckborte Design – silberfarben<br />

Decorative border Design – silver-coloured / Galon décoratif Design – argenté<br />

Gallone decorativo Design – argento / Decolint Design – zilverkleurig<br />

Rolle mit ca. 9m Roll with ca. 9m / Rouleau avec ca. 9m / Bobina con ca. 9m / Rol met ca. 9m<br />

L 3822 532 VE 1 Drops Gouttes/Goccie/Druppels <strong>15</strong>mm<br />

M 3822 533 VE 1 Flower Fleurs/Fiori/Bloem 10mm<br />

I K L M


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Heart border<br />

Galon Cœurs<br />

Gallone con cuori<br />

Hartrand...<br />

Herzborte<br />

17mm<br />

Heart border / Galon Cœurs / Gallone con cuori / Hartrand<br />

Rolle mit 10m / Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

A 3823 489 VE 1<br />

B 3823 490 VE 1<br />

weiss-rot<br />

white-red/blanc-rouge/bianco-rosso/wit-rood<br />

rot-weiss<br />

red-white/rouge-blanc/rosso-bianco/rood-wit<br />

A<br />

B<br />

Lace / Dentelle / Merletto / Kant...<br />

36<br />

Spitze<br />

Mechelen<br />

30mm<br />

Lace Mechelen / Dentelle Mechelen / Merletto Mechelen<br />

Kant Mechelen<br />

Rolle mit 10m / Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

C 3823 487 VE 1 weiss<br />

white/blanc/bianco/wit<br />

D 3823 488 VE 1 creme<br />

cream/crème/crema/crème<br />

C<br />

D


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

F<br />

Spitze Liege<br />

36mm<br />

Lace Liege / Dentelle Liege / Merletto Liege<br />

Kant Liege<br />

Rolle mit 10m / Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

E 3823 481 VE 1<br />

F 3823 482 VE 1<br />

weiss<br />

white/blanc/bianco/wit<br />

creme<br />

cream/crème/crema/crème<br />

E<br />

Spitze<br />

Nivelles<br />

33mm<br />

Lace Nivelles / Dentelle Nivelles / Merletto Nivelles<br />

Kant Nivelles<br />

Rolle mit 10m / Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

G 3823 483 VE 1<br />

H 3823 484 VE 1<br />

weiss<br />

white/blanc/bianco/wit<br />

creme<br />

cream/crème/crema/crème<br />

G<br />

H<br />

Spitze<br />

Leuven<br />

28mm<br />

Lace Leuven / Dentelle Leuven / Merletto Leuven<br />

Kant Leuven<br />

Rolle mit 10m / Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

I 3823 485 VE 1<br />

K 3823 486 VE 1<br />

weiss<br />

white/blanc/bianco/wit<br />

creme<br />

cream/crème/crema/crème<br />

I<br />

K<br />

37


Blaze of colours / Magnificence des couleurs / Sfarzo dei colore / Kleurenpracht...<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

G<br />

F<br />

E<br />

K<br />

I<br />

H<br />

Flausch-Band<br />

8 mm Ø<br />

Fluffy ribbon / Ruban cotonneux / Nastro soffice / Donzige lint<br />

Rolle mit 10m<br />

Roll with 10m / Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

A 3823 491 VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit<br />

B 3823 492 VE 1 creme cream/crème/crema/crème<br />

C 3823 493 VE 1 braun brown/brun/marrone/bruin<br />

D 3823 494 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />

E 3823 495 VE 1 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />

F 3823 496 VE 1 hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />

G 3823 497 VE 1 grau grey/gris/grigio/grijs<br />

H 3823 498 VE 1 schwarz black/noir/nero/zwart<br />

I 3823 499 VE 1 rose rose/rose/rosa/roze<br />

K 3823 500 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

38


Organza-Band mit Herzen<br />

Organza ribbon with hearts / Ruban Organza avec des cœurs<br />

Nastro Organza con cuori / Organza lint met harten<br />

A 3823 501 VE 1 creme-gold<br />

cream-gold/crème-or/crema-oro/crème-goud<br />

B 3823 502 VE 1 weiss-silber<br />

white-silver/blanc-argent/bianco-argento/wit-zilver<br />

Organza-Band mit Sternen<br />

Organza ribbon with stars / Ruban Organza avec des étoiles<br />

Nastro Organza con stelle / Organza lint met sterren<br />

C 3823 503 VE 1 creme-gold<br />

cream-gold/crème-or/crema-oro/crème-goud<br />

D 3823 504 VE 1 weiss-silber<br />

white-silver/blanc-argent/bianco-argento/wit-zilver<br />

25 mm - Rolle mit 5m Roll with 5m<br />

Bobine avec 5m / Bobina con 5m<br />

Rol met 5m<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Spitzenborte<br />

Blume – weiss<br />

25mm<br />

Lace border Flower, white<br />

Dentelle Fleur, blanc<br />

Gallone Merletto Fiore, bianco / Kantrand Bloem, wit<br />

Rolle mit 10m Roll with 10m<br />

Rouleau avec 10m / Bobina con 10m / Rol met 10m<br />

E 3823 505 VE 1<br />

F 3823 506 VE 1<br />

I<br />

II<br />

E<br />

F<br />

Spitze Eupen<br />

<strong>15</strong>mm<br />

Lace Eupen / Dentelle Eupen<br />

Merletto Eupen / Kant Eupen<br />

Rolle mit 20m<br />

Roll with 20m / Rouleau avec 20m<br />

Bobina con 20m / Rol met 20m<br />

G 3823 518 VE 1<br />

weiss white/blanc/bianco/wit<br />

Glitzer-Borte<br />

5 mm<br />

Glitter border / Gallon scintillant / Gallone Mica<br />

Glinster-Rand<br />

G<br />

Rolle mit 20m<br />

Roll with 20m / Rouleau avec 20m<br />

Bobina con 20m / Rol met 20m<br />

H 3823 508 VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit<br />

I 3823 509 VE 1 creme cream/crème/crema/crème<br />

K 3823 510 VE 1 rose rose/rose/rosa/roze<br />

L 3823 511 VE 1 lavendel lavender/lavande/lavanda/lavendel<br />

M 3823 512 VE 1 hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />

N 3823 513 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turquois<br />

O 3823 514 VE 1 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />

P 3823 5<strong>15</strong> VE 1 sand sand/sable/sabbia/zand<br />

Q 3823 516 VE 1 silber silver/argent/argento/zilver<br />

R 3823 517 VE 1 gold gold/or/oro/goud<br />

H<br />

I<br />

K<br />

L<br />

M<br />

N<br />

O<br />

P<br />

Q<br />

R


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Fastener for bags / Fermoirs pour sachets / Fermaglii per borse / Sluitingen voor tassen...<br />

Verschluss<br />

Fastener<br />

Fermoir<br />

Fermaglio<br />

Sluiting<br />

3203 005 VE 5 27x<strong>15</strong>mm<br />

Verschluss<br />

Fastener<br />

Fermoir<br />

Fermaglio<br />

Sluiting<br />

3203 006 VE 5 27x27mm<br />

Verschluss<br />

Fastener / Fermoir / Fermaglio / Sluiting<br />

Btl. à 2 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel - 2 pcs/pz/st<br />

3203 008 VE 5 20x16mm<br />

Verschluss<br />

Fastener / Fermoir / Fermaglio / Sluiting<br />

Btl. à 2 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel - 2 pcs/pz/st<br />

3203 007 VE 5 30x20mm<br />

Ring Ring / Anneau / Anello / Ring<br />

Btl. à 6 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel - 6 pcs/pz/st<br />

3203 0<strong>15</strong> VE 5 Ø 25mm<br />

Klemme mit Ring<br />

Fastener with ring / Pince avec anneau<br />

Clip con anello / Klem met ring<br />

3203 016 VE 5 32mm<br />

A<br />

Schlüsselring<br />

Key ring / Porte-clé / Portachiavi / Sleutelring<br />

Btl. à 2 St.<br />

bag/sachet/sacchetto/buidel - 2 pcs/pz/st<br />

3203 012 VE 5 60mm<br />

Schlüsselring mit Karabiner<br />

Key ring with snap hook / Porte-clé avec<br />

mousqueton / Portachiavi con moschettone<br />

Sleutelring met musketonhaak<br />

Btl. à 2 St. bag/sach./sacch./buidel - 2 pcs<br />

A 3203 013 VE 5 1<strong>15</strong>mm<br />

B 3203 014 VE 5 60mm<br />

B


Schmuck-Nieten XIX<br />

Decorative rivets XIX / Rivets décoratifs XIX<br />

Borchie decorative XIX / Decoratieve brads XIX<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 675 VE 5 <strong>15</strong>mm<br />

silberfarben silver/argent/argento/zilver<br />

t<br />

Cool brads / Rivets formidables / Borchie belle / Coole brads<br />

Schmuck-Nieten XIX<br />

Decorative rivets XIX / Rivets décoratifs XIX<br />

Borchie decorative XIX / Decoratieve brads XIX<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 677 VE 5 <strong>15</strong>mm<br />

anthrazit anthracite<br />

Schmuck-Nieten XX<br />

Decorative rivets XX / Rivets décoratifs XX<br />

Borchie decorative XX / Decoratieve brads XX<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 678 VE 5 12mm<br />

silberfarben silver/argent/argento/zilver<br />

Schmuck-Nieten XX<br />

Decorative rivets XX / Rivets décoratifs XX<br />

Borchie decorative XX / Decoratieve brads XX<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 680 VE 5 12mm<br />

anthrazit anthracite<br />

Schmuck-Nieten II<br />

Decorative rivets II / Rivets décoratifs II<br />

Borchie decorative II / Decoratieve brads II<br />

Btl. 20 St. bag/sach./sacch./buidel 20pcs/pz<br />

3860 682 VE 5 9mm<br />

anthrazit anthracite<br />

t<br />

Schmuck-Nieten XVII<br />

Decorative rivets XVII<br />

Rivets décoratifs XVII<br />

Borchie decorative XVII<br />

Decoratieve brads XVII<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 688 VE 5 Ø 14mm<br />

anthrazit anthracite<br />

Schmuck-Nieten III<br />

Decorative rivets III / Rivets décoratifs III<br />

Borchie decorative III / Decoratieve brads III<br />

Btl. 20 St. bag/sach./sacch./buidel 20pcs/pz<br />

3860 684 VE 5 Ø9mm<br />

anthrazit anthracite<br />

Schmuck-Nieten VII<br />

Decorative rivets VII / Rivets décoratifs VII<br />

Borchie decorative VII / Decoratieve brads VII<br />

Btl. <strong>15</strong> St. bag/sach./sacch./buidel <strong>15</strong>pcs/pz<br />

3860 686 VE 5 13mm<br />

anthrazit anthracite<br />

Weitere<br />

Schmucknieten<br />

siehe<br />

Hauptkatalog<br />

<strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />

Seiten 36/37<br />

Schmuck-Nieten XVIII<br />

Decorative rivets XVIII<br />

Rivets décoratifs XVIII<br />

Borchie decorative XVIII<br />

Decoratieve brads XVIII<br />

Btl. 10 St. bag/sach./sacch./buidel 10pcs/pz<br />

3860 690 VE 5 12x12mm<br />

anthrazit anthracite<br />

41


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Birkenstämmchen<br />

Birch tree branches / Tranches de bouleau<br />

Ramo di betulla / Takken uit berkenhout<br />

3275 001 VE 3 ca.<strong>15</strong>cm<br />

Birkenholzscheiben<br />

Birch tree discs / Disques de bouleau<br />

Dischi di betulla / Schijven uit berkenhout<br />

3275 002 VE 20 ca. 5-7cm<br />

Birkenholzscheiben<br />

Birch tree discs / Disques de bouleau<br />

Dischi di betulla / Schijven uit berkenhout<br />

3275 003 VE 10 ca. 8-12cm<br />

Birkenholzstücke<br />

Birch tree pieces / Pièces de bouleau<br />

Parti di betulla / Stukken uit berkenhout<br />

3275 004 VE 10 ca. 2-3cm Ø<br />

9-11cm lang lenght/longueur/lunghezza/lang<br />

Wood / Bois / Legno / Hout...<br />

Birkenholzscheiben<br />

Birch tree discs / Disques de bouleau / Dischi di betulla / Schijven uit berkenhout<br />

3275 005 VE 2 ca. 1-2cm stark thick/épaisseur/spessore/dik <strong>15</strong>-20cm lang lenght/longueur/lunghezza/lang<br />

42


Soccer / Football / Calcio / Voetbal...<br />

Mini-Fussbälle 2D<br />

Mini footballs, 2D / Ballons de football, mini, 2D<br />

Palloni da calcio mini, 2D / Mini voetballen, 2D<br />

Btl. à 6 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 6pcs/pz/st.<br />

3870 339 VE 5 1,5cm<br />

Mini-Fussbälle 2D<br />

Mini footballs, 2D / Ballons de football, mini, 2D<br />

Palloni da calcio mini, 2D / Mini voetballen, 2D<br />

Btl. à 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 2pcs/pz/st.<br />

3870 340 VE 5 2,5cm<br />

A<br />

Softy Sticker Fußball III<br />

Soccer III / Football III / Calcio III / Voetbal III<br />

B 3451 232 VE 5<br />

B<br />

C<br />

Fussballer, stehend<br />

Football player, standing / Footballeur, debout<br />

Calciatore, in piedi / Voetballer, staand<br />

3870 359 VE 8 ca. 8cm<br />

Fussballer, Kantenhocker<br />

Football player, edgesitter<br />

Footballeur assis sur un rebord<br />

Calciatore con gambe in stoffa<br />

Voetballer met flex benen<br />

3870 358 VE 8 ca. 7cm<br />

HOBBY-Design Sticker, Fußbälle<br />

Stickers Footballs / Autocollants Ballons de football<br />

Sticker Palloni da calcio / Stickers Voetballen<br />

A 3452 455 VE 5<br />

Softy Sticker Fußball II<br />

Soccer II / Football II / Calcio II / Voetbal II<br />

C 3451 222 VE 5<br />

D<br />

Softy Sticker Fußballfan<br />

Football fan / Fan du Football / Tifoso di Calcio / Voetbalfan<br />

D 3451 <strong>15</strong>3 VE 5<br />

43


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

Communion/Confirmation / Communione/Confirmazione / Communie/Confirmatie...<br />

5cm<br />

Mädchen<br />

Girl / Fille / Ragazza / Meisje<br />

B 3870 361 VE 8<br />

Junge knieend<br />

Boy, kneeling / Garçon, agenouillé<br />

Ragazzo, inginocchiato<br />

Jongen, geknield<br />

C 3870 362 VE 8<br />

B<br />

Mädchen knieend<br />

Girl, kneeling / Fille, agenouillé<br />

Ragazza, inginocchiato<br />

Meisje, geknield<br />

D 3870 363 VE 8<br />

A<br />

D<br />

I<br />

Junge<br />

Boy / Garçon / Ragazzo / Jongen<br />

A 3870 360 VE 8<br />

C<br />

3,5cm<br />

Sticker Fische<br />

Stickers Fish / Autocollants Poissons / Sticker Pesci / Stickers Vissen<br />

Beutel mit 8 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 8 pcs/pz./st.<br />

I 3453 044 VE 5 II<br />

E<br />

F<br />

K<br />

L<br />

Sticker Einladung Kommunion, Fisch<br />

Stickers (German text) Einladung Kommunion, Fish / Autocollants (texte allemand) Einladung<br />

Kommunion, Poisson / Sticker (testo tedesco) Einladung Kommunion, Pesce<br />

Stickers (duitse tekst) Einladung Kommunion, Vis<br />

Beutel mit 8 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 8 pcs/pz./st.<br />

E 3453 037 VE 5 gold gold/or/oro/goud<br />

F 3453 038 VE 5 silber silver/argent/argento/zilver<br />

Sticker Fische<br />

Stickers Fish / Autocollants Poissons / Sticker Pesci / Stickers Vissen<br />

Beutel mit 10 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 10 pcs/pz./st.<br />

K 3453 043 VE 5 I<br />

L 3453 045 VE 5 III<br />

G<br />

H<br />

Sticker Einladung Konfirmation, Schiff<br />

Stickers (German text) Einladung Konfirmation, Ship / Autocollants (texte allemand) Einladung<br />

Konfirmation, Bateau / Sticker (testo tedesco) Einladung Konfirmation, Nave<br />

Stickers (duitse tekst) Einladung Konfirmation, Schip<br />

Beutel mit 8 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 8 pcs/pz./st.<br />

G 3453 039 VE 5 gold gold/or/oro/goud<br />

H 3453 040 VE 5 silber silver/argent/argento/zilver<br />

44


Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />

Hobby-Design<br />

Sticker<br />

B<br />

A<br />

A 3452 456 VE 5<br />

Einladung zur Kommunion I<br />

German text/Texte allemand<br />

Testo tedesco/Duitse tekst<br />

bunt coloré/multicolore/bont<br />

B 3452 457 VE 5<br />

Einladung zur Konfirmation I<br />

German text/Texte allemand<br />

Testo tedesco/Duitse tekst<br />

bunt coloré/multicolore/bont<br />

C 3452 458 VE 5<br />

Einladung zur Kommunion II<br />

German text/Texte allemand<br />

Testo tedesco/Duitse tekst<br />

bunt coloré/multicolore/bont<br />

C<br />

46


Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />

Hobby-Design<br />

Sticker<br />

B<br />

C<br />

A<br />

A 3452 459 VE 5 Einhorn<br />

Unicorn / Licorne / Licorno / Eenhoorn<br />

B 3452 461 VE 5 Monster<br />

Monsters / Monstre / Mostri / Monsters<br />

C 3452 463 VE 5 Sonne, Mond, Sterne<br />

Sun, Moon, Stars / Soleil, Lune; Etoiles / Sole, Luna, Stelle<br />

Zon, Maan, Sterren<br />

D 3452 466 VE 5 Kreuzfahrt<br />

Cruise / Croisière / Crociera / Kruisvaart<br />

D<br />

E<br />

48<br />

F


Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />

G<br />

H<br />

E 3452 462 VE 5 Waldtiere<br />

Forest animals / Animaux de la forêt / Animali del bosco / Bosdieren<br />

F 3452 460 VE 5 Katzen<br />

Cats / Chats / Gatte / Katten<br />

G 3452 467 VE 5 Wellness<br />

Wellness<br />

H 3452 464 VE 5 Ballons<br />

Balloons / Montgolfières / Palloni / Ballonnen<br />

K<br />

I<br />

I 3452 453 VE 5 Füchse III<br />

Foxes III / Renards III / Volpi III / Vossen III<br />

K 3452 465 VE 5 Füchse I<br />

Foxes I / Renards I / Volpi I / Vossen I<br />

49


Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />

3D-Sticker...<br />

3D-Stickers / Autocollants 3D / Sticker 3D / 3D-Stickers...<br />

CREApop ® -Sticker Reise<br />

Stickers Voyage / Autocollants Voyage / Sticker Viaggio / Stickers Reis<br />

3451 389 VE 5<br />

CREApop ® -Sticker Fahrzeuge<br />

Stickers Vehicles / Autocollants Véhicules / Sticker Veicoli / Stickers Vaartuigen<br />

3451 390 VE 5<br />

CREApop ® -Sticker Golf<br />

Stickers Golf / Autocollants Golfe / Sticker Golf / Stickers Golf<br />

3453 046 VE 5 Bogen sheet/feuille/foglio/vel: 12x14cm<br />

CREApop ® -Sticker Rennwagen<br />

Stickers Racing cars / Autocollants Voitures de course / Sticker Monoposti / Stickers Raceauto’s<br />

3453 047 VE 5 Bogen sheet/feuille/foglio/vel: 12x14cm<br />

50


Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />

3D-<br />

Sticker...<br />

3D-Stickers / Autocollants 3D / Sticker 3D<br />

3D-Stickers<br />

B<br />

XXL<br />

ca. 30 x 30 cm<br />

C<br />

t<br />

t<br />

A<br />

3D-Sticker Schule I – XXL<br />

3D-Stickers School I - XXL / Autocollants 3D Ecole I - XXL<br />

Sticker 3D Scuola I - XXL / 3D-Stickers School I - XXL<br />

A 3452 558 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

3D-Sticker Schule II – XXL<br />

3D-Stickers School II - XXL / Autocollants 3D Ecole II - XXL<br />

Sticker 3D Scuola II - XXL / 3D-Stickers School II - XXL<br />

B 3452 559 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

3D-Sticker Schule III – XXL<br />

3D-Stickers School III - XXL / Autocollants 3D Ecole III - XXL<br />

Sticker 3D Scuola III - XXL / 3D-Stickers School III - XXL<br />

C 3452 560 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

51


2D-Sticker<br />

2D-Stickers / Autocollants 2D / Sticker 2D / 2D-Stickers<br />

A<br />

XXL<br />

ca. 30 x 40 cm<br />

B<br />

2D-Sticker Schmetterling IV – XXL<br />

2D-Stickers Butterfly IV - XXL / Autocollants 2D Papillon IV - XXL<br />

Sticker 2D Farfalla IV - XXL / 2D-Stickers Vlinder IV - XXL<br />

A 3452 549 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

2D-Sticker Prinzessin III – XXL<br />

2D-Stickers Princess III - XXL / Autocollants 2D Princesse III - XXL<br />

Sticker 2D Principessa III - XXL / 2D-Stickers Prinses III - XXL<br />

B 3452 548 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

2D-Sticker Ballonfahrt II – XXL<br />

2D-Stickers Hot air balloon ride II - XXL<br />

Autocollants 2D Voyage en ballon II - XXL<br />

Sticker 2D Mongolfiere II - XXL<br />

2D-Stickers Ballonvlucht II - XXL<br />

C 3452 552 VE 5 bunt coloured/coloré/multicolore/bont<br />

52<br />

C


Konturensticker<br />

Contourstickers / Autocollants de contours / Sticker contorni / Contourenstickers 3460 273 VE 10<br />

3460 274 VE 10<br />

3460 271 VE 10<br />

3460 272 VE 10<br />

3460 269 VE 10<br />

3460 270 VE 10<br />

3460 267 VE 10<br />

3460 268 VE 10<br />

3460 265 VE 10<br />

3460 266 VE 10<br />

3460 285 VE 10<br />

3460 286 VE 10<br />

3460 275 VE 10<br />

3460 276 VE 10<br />

3460 277 VE 10<br />

3460 278 VE 10<br />

54<br />

3460 279 VE 10<br />

3460 280 VE 10<br />

3460 281 VE 10<br />

3460 282 VE 10<br />

3460 283 VE 10<br />

3460 284 VE 10<br />

3460 263 VE 10<br />

3460 264 VE 10


«Sternentraum» Design-Lampe, oval<br />

«Dream of Stars» Design Lamp, oval<br />

Lampe Design «Rêve d’Etoiles», ovale<br />

Lampada Design «Sogno Stellato», ovale<br />

«Sterrendroom» Design Lamp, ovaal<br />

3901 343 VE 5 32 cm<br />

55


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

CREApop ® -Design-Kranz<br />

CREApop ® Design Wreath / Couronne Design CREApop ® / Corona Design CREApop ® / CREApop ® Design Krans<br />

60 Teile, selbstklebend<br />

60 components, self-adhesive / parties, autocollant / parti, autoadesivi / delen, zelfklevend<br />

3901 946 VE 5 ca. 30cm<br />

3901 947 VE 5 ca. 45cm<br />

3901 948 VE 2 ca. 50cm<br />

3901 949 VE 2 ca. 65cm<br />

56


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

57


Zubehör Accessories/accessoires/accessori<br />

t<br />

braun<br />

brown/brun/marrone/bruin<br />

3202 035 VE 5<br />

natur<br />

nature/nature/natura/natuur<br />

3202 036 VE 5<br />

schwarz<br />

black/noir/nero/zwart<br />

3202 034 VE 5<br />

TRENDYbag-Taschengriffe,<br />

geflochten<br />

TRENDYbag Handles for felt bags, plaited / Poignées pour<br />

sacs en feutrine TRENDYbag, tressé / Manici per borse<br />

TRENDYbag, intessuto<br />

TRENDYbag Handvatsels voor vilttassen, gevlochten<br />

Miniatur-Skier<br />

Miniature skis / Skis miniatures<br />

Sci miniatura / Miniatuur ski’s<br />

3270 313 VE 6 <strong>15</strong>x4cm<br />

Holz-Spule<br />

Wooden reel / Bobine en bois / Bobina in legno<br />

Houten spoel<br />

Btl. à 25 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 25pcs/pz/st.<br />

3270 314 VE 5 <strong>15</strong>mm<br />

Holz-Spule<br />

Wooden reel / Bobine en bois / Bobina in legno<br />

Houten spoel<br />

Btl. à <strong>15</strong> St. bag/sachet/sacchetto/buidel <strong>15</strong>pcs/pz/st.<br />

3270 3<strong>15</strong> VE 5 23mm<br />

Mini-Glas mit Kunststoff-Verschluss<br />

Mini-Glass with plastic cork / Verre mini avec bouchon en<br />

plastique / Vaso di vetro mini con tappo di plastica<br />

Mini-Glas met plastik kurken<br />

Btl. à 6 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 6pcs/pz/st.<br />

3750 320 VE 12 5x20mm<br />

58<br />

Mini-Glasröhrchen mit Kork<br />

Mini-test tube with cork / Eprouvette mini avec bouchon<br />

Provetta mini con tappo<br />

Mini-Glasbuisje met kurken<br />

Btl. à 8 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 8pcs/pz/st.<br />

3750 321 VE 12 10x30mm<br />

Mini-Weintrauben, 2D<br />

Mini grapes, 2D<br />

Raisins mini, 2D / Uve mini, 2D<br />

Mini druiven, 2D<br />

Btl. à 4 St. bag/sachet/sacchetto/buidel 4pcs/pz/st.<br />

3870 341 VE 5 30mm


Accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />

Maske V<br />

Mask V / Masque V / Maschera V /Masker V<br />

A 3906 006 VE 5 ca. 22x19cm<br />

A<br />

Maske VII<br />

Mask VII / Masque VII / Maschera VII /Masker VII<br />

B<br />

B 3906 008 VE 5 ca. 20x17cm<br />

Sortiments-Box<br />

Assortment box / Boîte pour assortiments / Box di assortimento / Assortimentsdoos<br />

10 Fächer compartments/compartiments/compartimenti/vakken<br />

3504 100 VE 5 13x6,5x2,2cm<br />

Sortiments-Box Assortment box / Boîte pour<br />

assortiments / Box di assortimento / Assortimentsdoos<br />

<strong>15</strong> Fächer<br />

compartments/compartiments/compartimenti/vakken<br />

3504 101 VE 5 17,5x10x2,2cm<br />

Teelicht, wachsoptik<br />

Tealight, wax-look / Bougie à chauffe-plat, optique ciré<br />

Lumino, ottica cera / Theelicht, wax-optiek<br />

Set à 2 St. Set with/avec/con/met 2pcs/pz/st.<br />

3910 995 VE 5 4x3cm<br />

59


GmbH & Co. KG<br />

Röntgenstraße 10<br />

D-96247 Michelau<br />

mail@hobbyfun.de<br />

www.hobbyfun.de<br />

Kat.-Nr.: 9100 014

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!