9-2014

September 9/2014 Jg. 18

Monitore mit dem gewissen Touch

ICO, S. 36

Ultra Low Power

10-Bit-Hall-Encoder

iC-Haus S. 25

EMV-Störungen

wirksam ableiten

icotek, S. 7

Kompakte 24-Volt-DC-USV

mit Batterie-Lifetime-Anzeige

Bicker, S. 16

Display für mobile

Arbeitsmaschinen

ifm electronic S. 33

Sonderteil Einkaufsführer:

Elektronik-Komponenten

ab Seite 47

Daten sind der Rohstoff

Editorial

Wertschöpfung ist das Ziel jedes Unternehmens. Stets geht

es darum, etwas zu schaffen, das einen höheren Wert hat

als das Vorhandene. Konkret: Wertschöpfung geschieht etwa,

wenn aus Stahlblech Schaltschränke oder – wie bei unseren

Kunden – aus leeren Schaltschränken komplexe Steuerungsund

Schaltanlagen entstehen. Die entscheidende Frage ist, wie

sich die Wertschöpfung heute und in Zukunft steigern lässt.

Die Antwort: Im Steuerungs- und Schaltanlagenbau müssen

die Abläufe im Engineering und in der Produktion weiter

rationalisiert werden. Dies geschieht nur durch konsequente

Standardisierung. Damit lassen sich Schnittstellen und

Fehlerquellen minimieren und somit Zeit und Kosten sparen.

Jan-Henry Schall,

Projektleiter Wertschöpfungskette,

Rittal, Herborn

Die Herausforderung ist, dass Anlagenbauer in der Regel

keine Serienprodukte, sondern eher kundenspezifische

Schaltanlagen herstellen. Der Schlüssel zu mehr Effizienz

ist dabei ein Netzwerk aus intelligenten Softwarelösungen,

baukastenbasierter Schaltschranksystemtechnik und

automatisierter Fertigungsunterstützung.

Was sind die größten Herausforderungen? Die

Softwareanbindung und die Beherrschung von Schnittstellen

werden zukünftig alles bestimmen. Am Ende des Tages

müssen tatsächlich die Bearbeitungsmaschinen mit dem

Engineering kommunizieren. Dabei muss auch eine

Verbindung zur kaufmännischen Welt bestehen. Unsere

Kunden wollen wissen: Was kostet es, das geplante virtuelle

Modell des Schrankes real zu fertigen? Dazu ist eine direkte

Anbindung der technischen Welt an die kaufmännischen

Prozesse unabdingbar.

Produktdaten sind für die Kunden aus dem Steuerungs- und

Schaltanlagenbau der „Rohstoff“ der Wertschöpfung. Denn nur

so kann man im Engineering einen virtuellen Schaltschrank

erstellen und durch den Einsatz von Maschinen und vielen

Fertigungsschritten ein reales Produkt herstellen. Erst wenn

alle relevanten Produktdaten in der Planungsphase vorhanden

sind, lassen sich Schnittstellen zu Maschinen und zu der

kaufmännischen Software realisieren. Weil ohne Produktdaten

heute im Anlagenbau fast nichts mehr geht, muss das

Thema intensiv vorangetrieben werden. Damit werden die

Voraussetzung für reduzierten Planungsaufwand, höhere

Projektierungsqualität und letztlich kürzere Planungs- und

Fertigungszeiten geschaffen.

Jan-Henry Schall

Rittal GmbH & Co. KG

www.rittal.de

PC & Industrie 9/2014 3

Inhalt

Zeitschrift für Mess-, Steuer- und Regeltechnik

Herausgeber und Verlag:

beam-Verlag

Postfach 1167

35001 Marburg

www.beam-verlag.de

Tel.: 06421/9614-0

Fax: 06421/9614-23

Redaktion:

Christiane Erdmann

redaktion@beam-verlag.de

Anzeigen:

Tanja Meß

tanja.mess@beam-verlag.de

Tel.: 06421/9614-18

Fax: 06421/9614-23

Erscheinungsweise:

monatlich

Satz und Reproduktionen:

beam-Verlag

Produktionsleitung:

Jürgen Mertin

Druck:

Brühlsche Universitätsdruckerei

Auslieferung:

VU Verlagsunion KG,

Wiesbaden

Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer

Prüfung der Texte durch die Redaktion

keine Haftung für deren inhaltliche

Richtigkeit.

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie

Warenbezeichnungen und dergleichen

werden in der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen

verwendet. Dies berechtigt nicht

zu der Annahme, dass diese Namen im

Sinne der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung

als frei zu betrachten

sind und von jedermann ohne Kennzeichnung

verwendet werden dürfen.

Rubriken

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Inhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Elektromechanik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Stromversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bauelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Bedienen und Visualisieren. . . . . . . . . . . 29

Antriebe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

IPCs/Embedded Systeme. . . . . . . . . . . . . 40

Erweiterungen und Zubehör. . . . . . . . . . 45

SBC/Boards/Module. . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sonderteil Elektronik-Komponenten

Produktindex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Produkte und Lieferanten. . . . . . . . . . . 50

Wer vertritt wen?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Firmenverzeichnis.. . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Messtechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Qualitätssicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Kataloge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Bildverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Kennzeichnen und Identifizieren . . . . 123

Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Robotik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Steuern und Regeln. . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Sicherheit.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Business-Talk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Aktuelles/Kolumne. . . . . . . . . . . . . 127/134

September 9/2014 Jg. 18


ICO, S. 36



Bicker, S. 16

Ultra Low Power

10-Bit-Hall-Encoder

iC-Haus S. 25

EMV-Störungen

wirksam ableiten

icotek, S. 7

Display für mobile

Arbeitsmaschinen

ifm electronic S. 33



ab Seite 47

Neue Positionsschalter-Baureihe

Die neuen Positionsschalter

PS116 von K.A.Schmersal

zielen auf einen breiten

Anwendungsbereich über alle

Einzeldisziplinen des Maschinenund

Anlagenbaus hinweg. 10

Zum Titelbild:

Sonderteil

Einkaufsführer


Eine Auswahl von Beiträgen mit

innovativen Lösungen rund um die Themen

Elektromechanik, Stromversorgung,

Bauelemente, Bedienen und Visualisieren

u.v.m. ab Seite 6

Effektives

Kühlkörper-Design

Kaltfließgepresste Kühlkörper von

CTX verfügen meist über eine

rotationssymmetrische Geometrie;

doch es sind auch eckige,

ellipsenförmige oder exzentrische

Produktformen realisierbar. 12

Neue ESB-

Einschaltstrombegrenzer

Störungsfreien Betrieb

und höchste Verfügbarkeit

garantieren die neu im Schukat

Programm aufgenommenen

ESB-Einschaltstrombegrenzer

von Camte. 19

4 PC & Industrie 9/2014

9-2014

Einkaufsführer

Elektronik Komponenten

2014/2015

Konfigurierbarer Mixed-Signal-I/O-Baustein

MAX11300 ersetzt 20 diskrete Chips

Mit dem MAX11300, dem ersten Baustein mit der neuen PIXI-

Technologie von Maxim Integrated Products, Inc., können

Entwicklungsingenieure 20 ADCs, 20 DACs oder 20 digitale Hochvolt-

I/O-Pins in beliebiger Reihenfolge kombinieren und anpassen. 28

Produkt-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Auf diesen Seiten finden Sie - alphabetisch

geordnet - Produkte aus dem Bereich .

Software - Tools - Kits.

Produkt-Index

Produkte und Lieferanten . . . . . . . 50

Zu den Stichworten im Produkt-Index finden

Sie hier alle Lieferanten oder Hersteller. Die

jeweilige Zahl neben dem Firmennamen

verweist auf die Seite mit der vollständigen

Adresse im Firmenverzeichnis.

Produkte & Lieferanten

Visualisierungsgeräte

für den rauen Industriealltag

Das HMI GeBE-INDICO ist als Ersatz für Visualisierungen und einfache

Steuerungen, unter anderem im industriellen Umfeld, gedacht. 38

Wer vertritt wen? . . . . . . . . . . . . . . 78

Zu den ausländischen Herstellern sind hier

die jeweiligen deutschen Vertriebspartner

aufgeführt, bei denen Sie sofort Informationen

über gewünschte Produkte bekommen können.

Wer vertritt wen?

Messende Lichtleitersensoren nach Maß

Die Mess- und Prüfverstärker optoCONTROL CLS-K von Micro-

Epsilon werden als Infrarot- oder UV-Licht-Typen ab einer Wellenlänge

von 280 nm angeboten. 114

Firmenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . 89

Anschriften, Telefon- und Telefax-Nummern,

sowie E-Mail- und Internetadressen von

Firmen - Herstellern, Distributoren und

Dienstleistern - sind in diesem Teil aufgeführt.

Firmenverzeichnis


Elektromechanik

M8/M12-Steckverbindersystem für

industrielle Automatisierungs- und

Steuerungsanwendungen

Leicht zu installierendes Steckverbindersystem nach Industriestandard sorgt für sichere und zuverlässige

Kommunikation in rauen industriellen Umgebungen

TE Connectivity bringt ein komplettes M8/M12-Steckverbindersystem für effiziente Kommunikation in

industriellen Umgebungen auf den Markt. (Quelle: TE Connectivity, PR002)

TE Connectivity entwickelt und

fertigt Produkte für elektrische und

elektronische Verbindungen für

internationale Kunden in nahezu

jedem Industriesektor – Automobiltechnik,

Energietechnik, Breitbandkommunikation,

Konsumgüterelektronik,

Gesundheitswesen

sowie Luftfahrt und Verteidigung.

TE Connectivity‘s Innovationen

TE Connectivity

TE Connectivity (TE) hat ein

neues Steckverbindersystem für

industrielle Maschinenautomatisierungs-

und Steuerungsanwendungen

auf den Markt gebracht.

Das erweiterte leicht zu installierende

M8/M12-Steckverbindersystem

bietet Konstrukteuren eine

zuverlässige Komplettlösung, mit

der Ausfallzeiten in industriellen

Umgebungen verringert und der

Bedarf an höherer Bandbreite von

bis zu 10 Gbit/s erfüllt werden können.

Das neue System beinhaltet

und die hohe Entwicklungsgüte

verhelfen den Kunden des Unternehmens

zu mehr Energieeffizienz,

Always-on-Kommunikation

und steigender Produktivität. Mit

nahezu 90.000 Mitarbeitern in 50

Ländern schafft TE Connectivity

Verbindungen, auf die sich die

Welt verlässt und die jeden Tag

fehlerlos funktionieren.

eine umfangreiche Palette an Leiterplatten-

und feldinstallierbaren

Steckverbindern, Kabelbaugruppen

und IO-Boxen. Zu den wichtigsten

Anwendungsbereichen zählen industrielle

Automatisierung, Automobilbau,

Werkzeugtechnik, Halbleiterfertigung,

Fertigungsautomatisierungsmaschinen,

Bildverarbeitungssysteme

und Herstellung von

Magnet- und Sensorventilen. Das

System ist zudem robust genug

für anspruchsvolle kommerzielle

Anwendungen im Outdoor-Bereich

der Daten- und Telekommunikation

sowie in der fortschrittlichen Verkehrsüberwachung.

Das neue M8/M12-Steckverbindersystem

entspricht dem IEC-Standard

61076-2-101 und eignet sich für

Anwendungen außerhalb des herkömmlichen

industriellen Umfelds,

für die ein kompaktes zuverlässiges

Anschlusssystem mit Schutzklasse

IP67 und IP68 benötigt wird.

Einheitliche und

reibungslose

Kommunikation

Anlässlich der Vorstellung des

neuen Produktspektrums sagte

Eric Leijtens, Leiter des globalen

Produktmanagements bei TE Connectivity:

„Wir von TE wissen, dass

die verschiedenen Anwendungen

und Branchen unterschiedliche

Anforderungen stellen. Was ihnen

jedoch gemeinsam ist, ist die Notwendigkeit

einer einheitlichen und

reibungslosen Kommunikation. Das

neue M8/M12-System ergänzt unser

industrielles Kommunikationsportfolio

umfassend. So können wir

unseren Kunden eine Lösung anbieten,

die jetzt und in Zukunft zeitsparend

und fehlerfrei ist.“

Das Lösungsangebot

Das breit gefächerte Lösungsangebot

von TE beinhaltet geschirmte,

ungeschirmte und maßgeschneiderte

Kabelkonfektionen vom Cat5e- als

auch Cat6A-Typ mit unterschiedlichen

Längen und unterschiedlicher

Temperaturbeständigkeit.

Während sich die passiven Verteilerboxen

durch einen geringeren

Verkabelungsaufwand sowie eine

einfache Installation und Wartung

auszeichnen, stellen die geraden,

abgewinkelten, LED-, Mehrpositionsund

Hochgeschwindigkeitssteckverbinder

eine Lösung für viele industrielle

Anwendungen dar. Zudem

ermöglichen die T- und Y-Adapter

eine einfache Aufspaltung von

Steuersignalen. Dadurch lassen

sich vielfältige Systeme schnell

und leicht einrichten. Weitere Informationen

zu dem neuen M8/M12-

System stehen unter www.te.com/

products/m8-m12 zur Verfügung.

• TE Connectivity

www.te.com


Elektromechanik

Neue kapazitiver verschleißfreier Einzeltaster

Der neue kapazitive Einzeltaster CAPWS01 der Richard Wöhr GmbH ermöglicht eine unkomplizierte und

verschleißfreie Bedienbarkeit kundenspezifischer Eingabesysteme.

Der Taster funktioniert nach dem

kapazitiven Wirkprinzip und kann

beispielsweise hinter Glas (Stärken

variabel) angebracht werden.

Er wird frontseitig selbstklebend

geliefert und kann daher schnell

und einfach hinter jede elektrisch

nicht-leitfähige Fläche wie zum

Beispiel Glas, Acrylglas, Holz,

Kunststoff, etc. geklebt werden. Da

der Taster mit zwei Schaltkontakten,

deren Ausgänge galvanisch

getrennt sind, erhältlich ist, kann

er flexibel nach Kundenwunsch

angeschlossen werden und ist

danach sofort betriebsbereit. Ebenso

verfügt der CAPWS01 optional über

eine blaue LED, die den jeweiligen

Schaltzustand signalisiert.

Weitere Vorteile des

Einzeltasters

Die Bedienung ist durch leichte

Berührungen ohne Druck möglich,

einfache Reinigung der geschlossen

Front, keine beweglichen Teile, kein

mechanischer Verschleiß sowie

Resistenz gegen Chemikalien,

Verunreinigungen und Vandalismus.

Einsatz in hygienisch

anspruchsvollen

Umgebungen

Folglich eignet sich der Taster

optimal für den Einsatz in

hygienisch anspruchsvollen

Umgebungen, im Ex-Schutzbereich

oder im Vandalismus-gefährdeten

Umfeld sowie zur Integration in

beliebige Bediensysteme. Um

den Kundenansprüchen optimal

entsprechen zu können, ist der

Standard-CAPWS01 als Taster,

Schalter und Näherungssensor

lieferbar.

Weitere Informationen auf

www.Capiswitch.de und

www.touchscreen-solutions.de

• Richard Wöhr GmbH

www.woehrgmbh.de

EMV-Störungen wirksam ableiten mit PCB|SKL Schirmklammern für Leiterplatten

Die icotek EMV-Schirmklammern

Typ SKL werden dort eingesetzt,

wo der Schirm einzelner Leitungen

mit dem Massepotenzial verbunden

werden muss. Für den Montageeinsatz

auf Leiterplatten hat

icotek nun eine passende Lösung

entwickelt, die PCB|SKL Schirmklammer

mit einem fest fixierten

Lötanschluss. Die PCB|SKL ist

in zwei Baugrößen mit Schirmklammern

für die Klemmbereiche

von 1,5 bis 8,0 mm lieferbar. Die

PCB|SKL lässt sich auf passend

vorgesehene Bohrungen in der

Leiterplatte stecken und verlöten.

Somit wird hiermit erstmals eine

Möglichkeit geboten, auch im

Bereich Leiterplatten, Störungen

vom Kabelschirm einfach, schnell

und wirksam abzuleiten. Durch

die großflächige Kontaktierung

der Schirmklammer und den ständigen

Federdruck auf dem Kabelschirm

werden sehr gute Ableitwerte

erzielt. Muster der PCB|SKL

Schirmklammer können bei icotek

angefordert werden.

• icotek GmbH

info@icotek.com

www.icotek.com


Elektromechanik

Der Alleskönner mit Spareffekt

Ob als Einzel-Schaltschrank für die Gebäudetechnik

und den Maschinenbau, als Nema

4/4x-Variante für die Petrochemie oder als bedienfreundlicher

PC-Schrank – der SE 8 System-

Einzelschrank von Rittal ist vielseitig wandelbar

und einsetzbar. Dank einer einzigen Systemplattform

mit einheitlichem Zubehörprogramm lassen

sich vielfältige Anforderungen beim Innenausbau

wie beim weltweit etablierten Anreihsystem

TS 8 von Rittal erfüllen. Neben Effizienzvorteilen

bei der Montage überzeugt der System-Einzelschrank

auch auf der Kostenseite.

Deutliche Vorteile

Sollen Schaltschränke als Stand-Alone-

Lösungen zum Einsatz kommen, bieten Einzelschränke

deutliche Vorteile. Allerdings mussten

Anlagenbauer dabei auf die bislang gewohnte

Ausbauvielfalt, wie sie Anreihsysteme der Serie

TS 8 ermöglichen, verzichten. Diesen Nachteil

räumt Rittal aus. Mit seinem System-Einzelschrank

SE 8 gewährt der Hersteller volle Kompatibilität

zu seinem Topschranksystem TS 8 –

und damit höchstmögliche Ausbauvielfalt und

deutliche Kostenvorteile. Speziell für Anwendungen

bis 180 cm Breite wie sie z.B. bei Werkzeugmaschinen

oft vorkommen, bietet der SE 8

neue Möglichkeiten. Mussten Elektroplaner die

Geräte bei Anreihschränken bisher auf z.B. zwei

Montageplatten anordnen und die Verdrahtung

zwischen diesen realisieren, genügt jetzt die

Montage und Verdrahtung in einem Stück auf

einer einteiligen Montageplatte.

Mit einer Nema 4/4x-Variante bringt Rittal

jetzt zudem eine noch besser gegen Umwelteinflüsse

geschützte Schrankversion auf den

Markt, die in erster Linie eine Forderung aus

dem nordamerikanischen Markt, speziell für

Branchen wie Oil&Gas, Pharma und Chemie,

ist. Verfügt der Schranktyp serienmäßig über

Musterkoffer LED-Kühlkörper

Ob als Einzel-Schaltschrank für die Gebäudetechnik und den Maschinenbau, als Nema

4/4x-Variante für die Petrochemie oder als bedienfreundlicher PC-Schrank – der SE 8 System-

Einzelschrank von Rittal ist vielseitig wandelbar und einsetzbar. Quelle Rittal GmbH & Co. KG

Schutzart NEMA 12, bietet die optionale Nema

4/4x-Ausführung eine erhöhte Schutzfunktion.

Elektrische und elektronische Betriebsmittel in

Schaltschränken sind somit auch unter extremen

Bedingungen sicher geschützt.

Mehr Sicherheit

Wie vielseitig einsetzbar und wandelbar der

neue Einzelschrank SE 8 ist, zeigt Rittal mit

dessen Weiterentwicklung zum PC-Schranksystem.

Der robuste und bedienerfreundliche

IT-Arbeitsplatz bietet im rauen Industrieumfeld

deutlich mehr Sicherheit für sensible Hardware

wie PC, Monitor und Drucker als bislang übliche

Lösungen. Eine umlaufende Stahlblechkonstruktion

gewährleistet zudem erhöhten Schutz gegen

unbefugten Zugriff.

Jetzt erweitert Rittal zusätzlich sein SE 8 basiertes

PC-Schrankprogramm um eine 800 mm

breite Variante. Diese bietet ausreichend Platz

für breite TFT-Monitore mit z.B. 24“ Bildschirmdiagonale

und erschließt neue Anwendungsfelder,

in denen die Visualisierung im Vordergrund steht.

• Rittal GmbH & Co. KG

www.rittal.de

Die LED als Leuchtmittel der Zukunft findet

in fast allen Bereichen des alltäglichen

Lebens ihre Anwendung. Ein „gutes“ Licht

zeichnet sich neben der verwendeten Stromversorgung,

Optik und Elektronik ebenfalls

durch ein effizientes thermisches Management

aus. Die einfachste und wirkungsvollste

Art LEDs zu entwärmen liefern speziell auf

die LED-Dimensionen angepasste Strangund

Stiftkühlkörper in runder Formgebung.

Speziell zur Verifizierung des thermischen

Managements für LEDs, bringt Fischer Elektronik

einen neuartigen Musterkoffer unter der

Artikelnummer SK LED BOX 1 auf den Markt.

Dieser enthält ein Produktsortiment an verschiedenartigen

Strangkühlkörpern, LED-

Strangkühlkörpern in

runder Ausführung,

LED-Stiftkühlkörpern

und Strangkühlkörpern

für LED-Line-Module.

Zur thermischen Kontaktierung oder Befestigung

der LED sind ebenfalls beiliegend eine

hochwärmeleitende Grafitfolie, eine hochwärmeleitende

keramisch verfüllte Wärmeleitpaste,

eine doppelseitig klebende Wärmeleitfolie

und ein thermisch leitender Zweikomponentenklebstoff

auf Epoxidbasis.

• Fischer Elektronik

info@fischerelektronik.de

www.fischerelektronik.de


Modular konfigurierbare, IP65-geschützte

Gehäusesysteme

Elektromechanik

ADL Embedded Solutions bietet

mit der ADLMES-8200-Familie

modular konfigurierbare, IP65-

geschützte Gehäusesysteme

an. Die hohe Skalierbarkeit dieser

Quick-Turn-Lösungen eröffnet

einen weiten Einsatzbereich in

unterschiedlichsten Anwendungen

und Märkten. Besonders für Projekte

mit hohen Anforderungen

an Schock und Vibration oder für

den Einsatz im erweiterten Temperaturbereich

sind diese Gehäusesysteme

die ideale Lösung. Das

modulare Design der Seitenwände

unterstützt unterschiedliche PC/104-

Stack-Höhen, die 3,5-Zoll-Computer-Boards

von ADL Embedded

Solutions und viele weitere intelligente

Single-Board-Computersysteme.

Die ADLMES-8200-Familie

ist in drei verschiedenen Varianten

erhältlich:

ADLMES-8200-LP:

Low-Profile-Gehäuse für zwei

Baugruppen,

8,1 x 17,8 x 16,8 cm (H x B x T)

ADLMES-8200-P1:

Gehäuse für vier Baugruppen,

11,7 x 17,8 x 16,8 cm

ADLMES-8200-P2:

Gehäuse für sechs Baugruppen,

15 x 17,8 x 16,8 cm

Durch die modulare Architektur

der ADLMES-8200-Familie, dem

hochverfügbaren Lagerbestand,

anwenderspezifischer Unterstützung

bei Front- und Rückplatten

sowie jederzeit verfügbaren High-

IP-Anschlussoptionen lassen sich

sehr schnell Systeme mit Schutzklassen

bis zu IP65 realisieren. Das

gerippte Gehäusedesign ermöglicht

Konduktionskühlung von der Grundplatte

zur Außenwand beziehungsweise

eine passive Kühlung über

die gerippte Gehäuseoberfläche,

die um Zwangsbelüftung ergänzt

werden kann.

Umfangreiches Portfolio

Die ADLMES-8200-Familie ist

nur als Teil eines vollständigen

Systems erhältlich und wird vom

Solidworks-Ingenieurteam von ADL

Embedded Solutions mit 3D Modellierungs-

und Designsupport sowie

thermischen Analysen unterstützt.

Vollständige Quick-Turn-Lösungen

inklusive interner Hardware lassen

sich durch ADL Embedded Solutions’

umfangreiches Portfolio an

PC/104-SBC-Optionen realisieren.

Dieses reicht von Low-Power-

Architekturen wie Intels Atom-CPU

(Z510/Z530, D525 Pineview und

N2600 Cedarview) bis zu Hochleistungsplattformen

mit Intel-Corei7-Quad-Prozessoren

der vierten

Generation wie den ADLQM87PC.

Darüber hinaus bietet ADL Embedded

Solutions passende Netzteile

(ADLPS35, ADLPS104 und

ADLPS104ISO) sowie ein breites

Spektrum an Periphere-Optionen.

• ADL Embedded Solutions

GmbH

www.adl-europe.com

Elektronische Nockenschaltwerke mit vier Schaltausgängen

Die bewährte Baureihe der

elektronischen Nockenschaltwerke

NOC der TWK-Elektronik

wurde durch neue Ausführungen

erweitert. Die Geräte – entstanden

aus den robusten und zuverlässigen

magnetischen Drehgebern

der T-Serie – haben nun in jeder

Schnittstellenausführung (CANopen,

SSI oder analog) bis vier

Schaltkontakte, wobei jeder einzeln

parametriert werden kann – das

Ganze im kompakten Gehäuse

mit nur 64 mm Durchmesser. Die

Parametrierung erfolgt sehr nutzerfreundlich

über den Bus oder

über Teach-In-Pins und ist damit

wesentlich einfacher als die Justierung

der Nocken herkömmlicher

mechanischer Nockenschaltwerke.

Zudem kann die Einstellung über

eine Steuerung erfolgen. Die

Schaltkontakte sind über langlebige

Relais und PhotoMOS-Halbleiter

realisiert, die einen Strom

bis 1 Ampere bei max. 60 VDC/

VAC schalten können.

• TWK-ELEKTRONIK GmbH

info@twk.de, www.twk.de

Richtig gute

Verbindungen

Distribution und Fertigung von Spezial- & Standardkabel-Lösungen.

Kundenspezifi sche Sonderkonstruktionen

auch in kleinen Chargen.

Gerne erreichen Sie uns unter:

info @ kabeltronik.de | www.kabeltronik.de


Elektromechanik

Kompakt und vielseitig einsetzbar:

Neue Positionsschalter-

Baureihe

Sie sind außerordentlich kompakt,

sehr robust und äußerst vielseitig

einsetzbar. Mit diesem Eigenschaftsprofil

zielen die neuen Positionsschalter

PS116 auf einen breiten

Anwendungsbereich über alle

Einzeldisziplinen des Maschinenund

Anlagenbaus hinweg.

Die Gehäuse der neuen Positionsschalter

sind sehr kompakt

gebaut. Ihre Abmessungen sind

kleiner als die der Normschalter

gemäß EN 50041/ 50047. Damit

können sie auch in beengten Einbauräumen

montiert werden und

dort die Position bzw. das Vorhandensein

von beweglichen Anlagenteilen,

Werkstücken oder Fördergütern

überwachen. Es sind vier

Gehäusebauformen lieferbar, die

sich durch die Position des Leitungsabgangs

bzw. des Steckers

unterscheiden.

Durch den symmetrischen Aufbau

des Gehäuses und die Möglichkeit,

die Betätiger in 45°-Schritten zu

drehen, kann man für die Rechtsund

Linksausführung ein und dasselbe

Gehäuse verwenden. Dies gilt

sowohl für die Leitungs- als auch

für die Steckerausführung.

Alle Positionsschalter der neuen

Baureihe verfügen über zwangsöffnende

Öffnerkontakte gemäß

EN 60947-5-1. Sie können somit

als so genannte Bauart 1-Schalter

gemäß EN ISO 14119 in sicherheitsgerichteten

Anwendungen – z.B. für

die Stellungsabfrage von Schutztüren

– eingesetzt werden. In Verbindung

mit einer Sicherheitsauswertung

kann ein einzelner Sicherheits-Positionsschalter

bis Kategorie

2 eingesetzt werden. Mit zwei

Sicherheits-Positionsschaltern wird

Kategorie 3 bzw. 4 nach EN ISO

13849-1 erreicht.

Da alle verfügbaren Schaltelemente

eine Kontaktöffnungsweite

von 2x 2 mm aufweisen, erfüllt die

neue Baureihe auch die Anforderungen

der EN 81-1 an den Einsatz

in der Aufzugtechnik. Für die

Baureihe PS119 ist eine Vielzahl

an Betätigungsorganen lieferbar,

die alle in 45°-Schritten versetzt

bzw. montiert werden können und

auch untereinander austauschbar

sind. Die Rollenschwenkhebel lassen

sich zusätzlich in 15°-Schritten

einstellen.

• K.A. Schmersal

GmbH & Co. KG

info@schmersal.com

www.schmersal.com

Kundenspezifische, farbige Drucktaster

Miniatur-Federkontakt 1,6 mm

Die Firma N&H Technology bietet im Produktbereich Federkontaktstifte

einen neuen Miniatur-Federkontakt mit einer Gesamtlänge von

1,6 mm an. Als kleinster Federkontakt im Standard-Produktsortiment

von N&H können mit ihm Dauerbelastungen von 1 A und ein maximaler

Kontaktwiderstand von 100 mΩ realisiert werden. Die Federkraft

beträgt 60 g. Der Federkontakt ist mit 10 µ“ Gold über Nickel

beschichtet und somit unempfindlich gegen Korrosion und Oxidation.

Einsatz findet er besonders als flexible Signal- und Spannungsversorgungsschnittstelle

zwischen Leiterplatten. Das Datenblatt kann auf

Wunsch zugesendet werden.

Die Firma N&H Technology bietet kundenspezifische Drucktaster

aus Metall und Kunststoff (Schutzklasse IP65 bzw. IP67) für den Einbau

in Gehäuse Frontplatten in verschiedenen Bauformen an. Die Einbaudurchmesser

variieren je nach Model zwischen 8 und 30 mm. Es

stehen verschiedene Materialien, Schaltungen, und Anschlusstypen,

sowie optional auch Taster mit LED-Beleuchtung (punkt- oder ringförmig)

und mit Signalgeber zur Auswahl. Neu sind kundenspezifische Drucktaster

mit farbigen Gehäusen. In Verbindung mit farbigen LEDs, sowie

verschiedenen Formen der Druckhaube sind viele individuelle Kombinationen

möglich. Auch zweifarbige Ausführungen sind realisierbar.

• N&H Technology GmbH

info@nh-technology.de, www.nh-technology.de

10 PC & Industrie 9/2014

Elektromechanik

Kompakter und starker

Steckverbinder

kühlen schützen verbinden

Kühlkörper, Gehäuse,

Steckverbinder

• Mehrere hundert verschiedene

Kühlkörperprofile ständig auf Lager

vorrätig

• Funktionelle Elektronikgehäuse

• Stift- und Buchsenleisten in unterschiedlichen

Rastermaßen

• Kundenspezifische Bearbeitungen

Der Steckverbinder X-TEC 15 von der LQ Mechatronik-Systeme

GmbH ist zusammen mit dem

Energiekabel W-TEC 15 laut Hersteller der derzeit

leistungsfähigste Stecker-Kabelverbund seiner

Größe. Ganz egal ob die Motoren in verschiedenen

Aggregaten, der Fördertechnik, im

Bereich Pumpen oder Ventilatoren genutzt werden

– überall, wo Drehstrom- und Asynchronmotoren

im Maschinen- und Anlagenbau genutzt

werden, lohnt sich der Einsatz der LQ-Technik.

Der Stecker-Kabelverbund lässt sich unabhängig

von Fabrikat und Hersteller einsetzen und

bietet hervorragende Leistung bei kompakter

Größe. Damit wird eine durchgängige Lösung,

von der Steuerung bis zum Motor, bereitgestellt.

Schnelles Umrüsten

Motoren werden mit dem Rundsteckverbinder

X-TEC 15 schnell und einfach zu einer steckbaren

Lösung umgerüstet. Jeder Motorenklemmbrettkasten

enthält einen M20-Anschluss. Der Steckverbinder

kann über das M20 x 1,5 Gewinde

problemlos angeschlossen werden. Zusätzliche

Adapter und mechanische Sonderlösungen

sind nicht erforderlich. Das bedeutet, dass mit

dem Steckverbinder die Geometrie des Motorenanschlusskastens

ganz einfach übernommen

werden kann und eine mechanische Bearbeitung

nicht weiter notwendig ist. Die Vorteile,

die sich aus der Nutzung des X-TEC 15 ergeben,

liegen auf der Hand: überall wo die Stecklösung

in Motoren zum Einsatz kommt, wird viel

Platz bei gleichbleibender Leistung eingespart.

Zudem kann der aus X-TEC 15 und W-TEC 15

bestehende Stecker-Kabelverbund unabhängig

von Fabrikat und Hersteller eingesetzt werden.

Kompakte Lösung, einfache

Handhabung, geringer Preis

Je nach Nutzungsfall der Motoren treten Platzprobleme

auf. Durch die kompakte Größe der

LQ-Lösung ist auch der Einsatz unter beengten

Bedingungen kein Problem. Mit dem passenden

Kabel W-TEC 15 ist zudem eine durchgängige

Lösung möglich. Beide Teile zusammen bilden

den leistungsfähigsten Stecker-Kabelverbund

seiner Größe: Bei 6 x 2,5 mm Dauerbetrieb mit

16 A auf den Leistungskontakten und 10 A auf

den Hilfskontakten. In Verbindung mit einem

unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis hat

die LQ Mechatronik-Systeme GmbH mit dem

X-TEC 15 und W-TEC 15 eine hervorragende

Stecker-Kabelverbund-Lösung für vielfältige

Einsatzbereiche geschaffen, wie beispielsweise

für Motoren in verschiedenen Aggregaten, der

Fördertechnik, im Bereich Pumpen oder Ventilatoren.

Komplizierte und platzraubende Überbauten

sind durch die LQ-Lösung hinfällig.

• LQ Mechatronik-Systeme GmbH

www.lq-group.com

PC & Industrie 9/2014 11

Mehr erfahren Sie hier:

www.fischerelektronik.de

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG

Nottebohmstraße 28

D-58511 Lüdenscheid

Telefon +49 (0) 23 51 43 5-0

Telefax +49 (0) 23 51 4 57 54

E-mail info@fischerelektronik.de

Wir stellen aus:

WindEnergy in Hamburg

23.-26.09.2014

Halle B7, Stand 537

QR Code homepage + Info (de)

Elektromechanik

Effektives Kühlkörper-Design

Stiftkühlkörper für Hochleistungs-LEDs

Kaltfließgepresste Kühlkörper verfügen meist über eine

rotationssymmetrische Geometrie; doch es sind auch eckige,

ellipsenförmige oder exzentrische Produktformen realisierbar

Durch das spezielle Herstellungsverfahren ergeben sich besondere Stiftbzw.

Rippenformen, die höhere Luft-Strömungsgeschwindigkeiten als

bei extrudierten Rippen ermöglichen

Neben den Materialeigenschaften

und der Art der Luftführung ist vor

allem das Design eines Kühlkörpers

entscheidend für eine effiziente

Entwärmung. Kalt fließgepresste

Stiftkühlkörper aus Reinaluminium

für die Kühlung von Hochleistungs-LEDs

punkten durch eine

besonders große Oberfläche und

eine exzellente Wärmeleitfähigkeit.

Im Gegensatz zum Strangpressen,

bei dem lediglich Halbzeugstränge

erzeugt werden, erlaubt das Kaltfließpressen

die Herstellung komplexer

Einzelteile, und das aufgrund

der hervorragenden Materialausnutzung

vor allem bei mittleren

und höheren Stückzahlen zu

sehr wirtschaftlichen Konditionen.

Zudem benötigen die fertigen Bauteile

in der Regel keine weitere oder

nur eine geringe Nachbearbeitung.

Dabei sind neben rotationssymmetrischen

Geometrien auch eckige,

ellipsenförmige oder exzentrische

Produktformen realisierbar.

Kühlkörper für

Hochleistungs-LEDs

Dank dieser Vorzüge bietet sich

das Verfahren daher für die wirtschaftliche

Herstellung komplexer

Stift- und Rippenkühlkörper

für Hochleistungs-LEDs an. Als

Kühlkörpermaterial hat sich Reinaluminium

mit einem Aluminiumgehalt

von über 99,5% (DIN EN 1050

und 1070) durchgesetzt. Es besitzt

eine exzellente Wärmeleitfähigkeit

von >220 W/mK, die deutlich über

der von Aluminiumstrangguss- und

-druckgusslegierungen (180 W/mK

bzw. 150 W/mK) liegt. Zudem sorgen

eine sehr homogene Materialanordnung

und eine Gefügestruktur

in Richtung des Wärmeflusses für

eine schnelle, gleichmäßige Wärmeableitung

sowohl an der Kühlkörperbasis

als auch an den Stiften

bzw. Rippen. Durch die spezielle

Stift- bzw. Rippenform sind

höhere Strömungsgeschwindigkeiten

der Luft als bei extrudierten

Rippen möglich. Zusätzlich sorgt

eine strömungsbegünstigende

CTX-Stift-/Rippenkühlkörper-Design

Stiftkühlkörper/Stiftdurchmesser: 1 ... 4 mm

Rippenkühlkörper/Rippenstärke: min. 0,6 mm

Kühlkörperhöhe:

max. 80 mm

Grundfläche:

rund oder quadratisch

Kombination aus Stiften und Rippen möglich

Anordnung der Kühlstifte bereits

bei natürlicher Konvektion für eine

optimale Kühlleistung. Diese liegt

dank aller genannten Effekte um

30% über der Kühlleistung gleichdimensionierter

Strangpress- und

um 40% über der vergleichbarer

Druckgusskühlkörper.

• CTX Thermal Solutions GmbH

info@ctx.eu

www.ctx.eu

Mix-Tek-Steckverbinder mit doppelter Stromtragfähigkeit

Harwin hat die Strombelastbarkeit der Stromversorgungskontakte,

die in den Mix-Tek-Steckverbindern

aus der Datamate-Familie zum Einsatz kommen,

von 20 A auf 40 A verdoppelt. Mehr noch, bis

zu 12 der neuen strombelastbaren Kontakte können

in einem Mix-Tek-Gehäuse verwendet werden,

mit Bauteilen, die für Temperaturen bis +150 °C (mit

Derating) zugelassen sind.

Um den Ansprüchen der Branche in Bezug auf

kurze Lieferzeiten gerecht werden zu können, bietet

Harwin die am stärksten nachgefragten Ausführungen

der Mix-Tek-Steckverbinder aus der

Datamate-Familie als serienmäßige Standardbauteile

an. Die 2- bis 10-Pin-Ausführungen mit den

neuen 40-A-Kontakten sind jetzt auch Teil dieses

Kontingents, zu dem auch verschiedene, bewährte

3-A-Signal-, 20-A-Strom- und 50-Ω-Koaxkontakte

gehören. Die neuen Kontakte sind zwecks erhöhter

Beständigkeit mit einer 0,76 µm (30 Mikrozoll) dicken

Goldbeschichtung versehen.

• Harwin Europe

www.harwin.com

12 PC & Industrie 9/2014

Elektromechanik

Eck- und Dekorelemente auf Wunsch ab sofort in kundenspezifischem Farb-Design

Der Geschäftsbereich Elektronik

der HEITEC AG bietet seinen

Kunden ab sofort die Möglichkeit,

die standardisierte RiCase-Tischund

Systemgehäusefamilie speziell

an das Kunden- Corporate

Design anpassen zu lassen.

Spezielle Lackierung

Dabei wird nicht das Gesamtgehäuse

in einer Farbe lackiert,

sondern die farbliche Anpassung

wird über die spezielle Lackierung

der Aluminiumeckblenden und der

Kunststoff-Dekorelemente realisiert.

Dadurch können sich die

Kunden preisgünstig und nachhaltig,

basierend auf einem erprobten

und zuverlässigen Standardgehäuse

von den Marktbegleitern

abheben. Die Eckblenden und

Dekorelemente können dabei in

allen zur Verfügung stehenden

RAL-Farben produziert werden.

Zur Abrundung des Gesamt-Produktauftrittes

können ebenfalls

diverse Zusatzteile wie Towerfüße

in der jeweiligen Farbcodierung

angepasst werden.

Natürlich stehen auch weiterhin

die Standard RiCases in den RAL

Dekorfarben türkisblau (RAL 5018),

lichtblau (RAL 5012) und steingrau

(RAL 7030) als Katalogprodukte

zur Verfügung.

• HEITEC AG

info@heitec.de

www.heitec.de

Vom Einzelkabel zum Flachkabelanschluss

Nicomatic entwickelt und produziert

Lösungen für flexible Verbinder

und Leiterplatten. Das Unternehmen

hat das Crimpflex-Verbindungssystem,

dass das Crimpen

der Kontakte durch Durchstechen

der Leiter in sechs Punkten ermöglicht.

Das Crimpflex-Verbindungssystem

umfasst die breiteste Produktpalette

auf dem Markt: männliche

Lötlaschen, Stifte, Federkontakte,

Gehäuse, Hand & Druckluftpressen

für den Einsatz mit Kontakten im

Abstand von 2,54 mm. FFC Kartenkabel

sind auch mit verschiedenen

Dimensionen von 0,5 mm, 1 mm,

1,25 mm, 1,27 mm und 2,54 mm

möglich. Eine neue Entwicklung

im Angebot ist der Anschluss von

diskreten Drähten für AWG 14/24

und AWG 18/22/24/30. Das Angebot

umfasst die UL94V-0 Gehäuse

und männliche und weibliche Kontakte

entweder in Lieferungen zu

1000 Stück oder auf Rollen mit

15.000 Stück.

Der Standard-Kontakt ist mit

reinem Zinn platiert, auch eine

Nickel-Gold-Schicht ist optional möglich.

Vorteile sind: 2,54 mm Raster

(Standard), flexible Gestaltung, Wirtschaftlichkeit

hinsichtlich Gewicht in

vielen Anwendungen und die volle

Kompatibilität mit dem bestehenden

Crimpflex-Anschluss-System.

• Löhnert Industriebedarf

www.loehnert-industriebedarf.de

Raspberry Pi-Gehäuse – individuell und passgenau

für komplexe Anforderungen

Was einst für Bastler mit unendlichen Verwendungsmöglichkeiten

entwickelt wurde,

findet heute immer mehr Anwendung in der

Industrie. Doch der industrielle Einsatz des

Raspberry Pi stellt erhebliche Anforderungen

an das Gehäuse in Bezug auf Temperaturbereich,

EMV/EMI und vieles mehr.

Hier ist es notwendig, den Raspberry Pi in

ein Gehäuse zu verpacken und eine sichere

Befestigung zu ermöglichen. Die Gehäusespezialisten

der apra-plast Kunststoffgehäuse-

Systeme GmbH bieten für diese komplexen

Anforderungen die perfekte Lösung. Jedes

Gehäuse wird nach Kundenwunsch konzipiert

und gemäß seinen spezifischen Maßen

und Vorgaben, z.B. bezüglich der Zugänglichkeit

von Anschlüssen, der Unterbringung von

Zusatzplatinen und der Befestigungsmöglichkeiten,

angefertigt.

Auch eine individuelle Gestaltung im Finish

ist machbar. Das Gehäuse lässt sich mit einem

Aufdruck versehen. So entsteht ein individuelles

Gehäuse für die kundenspezifische

Raspberry Pi-Lösung in Form und Farbe vom

Prototyp und kleinen Stückzahlen bis hin zur

Serienfertigung.

• apra-plast Kunststoffgehäuse-Systeme

GmbH

vertrieb@apra-plast.de

www.apra-plast.de

PC & Industrie 9/2014 13

Elektromechanik

Produktpalette der Steckverbinder für erhöhte Anforderungen erweitert

Drucktaster für Frontplattenmontage

jetzt auch mit Leiterplattenstiften

knitter-switch bietet einen seiner

beliebtesten Drucktaster jetzt auch mit

Stiftkontakten zur Frontplattenmontage.

Damit eignet sich der mit IP67 eingestufte

Schalter für eine Vielzahl von Anwendungen

vom Bordcomputer im Auto über

Kopfhörer bis hin zu Ladegeräten oder

mobilen Stromversorgungen.

Der DPW-PC ist mit rundem und mit quadratischem

Taster sowie in vielen verschiedenen

Farben erhältlich. Die Anschlüsse

und Kontakte sind vergoldet.

Ein breites Spektrum von Schaltern und

Tastaturen ist über zahlreiche Distributoren

in Europa beziehbar. Muster sind in der

Regel innerhalb eines Tages verfügbar.

Hirose hat die DF65-Serie

eingeführt, um den erhöhten

Anforderungen für kompakte,

leistungsfähige Leiterplattensteckverbinder

mit mehr Zuverlässigkeit

für Netzteile gerecht werden zu

können.

Niedrigste Steckhöhen

Die Produktpalette der Steckverbinder

umfasst kabelmontierte

Crimpkontaktbuchsen und leiterplattenmontierte

Stiftleisten mit einer der

laut Hersteller weltweit niedrigsten

Steckhöhen von nur 1,8 mm. Die

Leistung wird durch diese kompakte

Größe nicht beeinträchtigt. Die

beiden äußeren Kontakte können

für die Stromversorgung genutzt

werden, wobei bei Verwendung

eines AWG24-Kabels ein Nennstrom

von bis zu 4 A (Ampere) möglich

ist. Die Signalkontakte sind für

einen Nennstrom von bis zu 1 A

ausgelegt. Strom und Signal können

unter dieser Bedingung gleichzeitig

angelegt werden.

Hohe Zuverlässigkeit

Hohe Zuverlässigkeit wird durch

den doppelten Verriegelungsmechanismus

garantiert. Die

Crimpkontaktbuchse wird vertikal

auf die Stiftleiste gesteckt, um

freien Platz zu nutzen. Dabei rastet

sie mit einem fühlbaren Klick zur

Bestätigung des korrekten Sitzes

und des sicheren Verriegelns

in die form- und kraftschlüssige

Verriegelung ein. Die doppelte

Verriegelung verhindert zudem

ein Schwimmen der Steckbuchse.

Die Verriegelung widersteht 5 N

Seilzugkraft nach oben und stellt

damit sicher, dass die Buchse nicht

versehentlich von der Stiftleiste

gelöst werden kann.

Ideale Anwendungen sind

Roboter, tragbare medizinische

Geräte, LED-Beleuchtung und

Haushaltsgeräte.

• knitter-switch

www.knitter-switch.com

• Hirose Electric Europe B.V.

info@hiroseeurope.eu

www.hiroseeurope.com

ESO 10.3x38: Steckhilfe, Auszieher und Sicherungsabdeckung in Einem

Schurter präsentiert mit dem

ESO 10.3x38 eine multifunktionale

Sicherungsabdeckung für

den Einsatz auf Leiterplatten. Der

ESO 10.3x38 dient zugleich als

Steckhilfe, Auszugshilfe und Abdeckung

für Sicherungen. Konzipiert

für den Einsatz mit dem Sicherungs-Clip

CSO und der Sicherung

ASO 10.3x38 von Schurter

bietet die Kombination berührungssicheren

Schaltkreisschutz

bis 1500 VAC/DC.

Die Nachfrage nach kompakten

Komponenten für die Verwendung

auf Leiterplatten wächst

laufend, auch bei Solaranwendungen.

Schurter erfüllt diese

Anforderungen mit dem patentierten

ESO 10.3x38. Durch ihn

lassen sich Sicherungen im Format

10.3x38 mm sicher und einfach

auf Clips anbringen. Einmal

zusammen mit der unverlierbaren

Sicherung auf den

Clips montiert, bietet der ESO

10.3x38 eine berührungssichere

Abdeckung nach IP20. Wurde die

Sicherung ausgelöst, so dient er

auch als Auszugshilfe.

Zusätzliche Werkzeuge werden

dabei nicht benötigt. Setzt man den

ESO 10.3x38 mit dem Sicherungs-

Clip CSO und der Sicherung ASO

10.3x38 von Schurter ein, so bilden

diese zusammen eine sichere

und kosteneffiziente Kombination.

Neben einer Vielzahl von

Anwendungen im Energie- und

Industriebereich eignet sich der

ESO 10.3x38 besonders zum

Schutz von Solar-Applikationen

mit Nennströmen bis 32 A beziehungsweise

Nennspannungen bis

1500 VAC/DC. Konkrete Anwendungen

sind Solar-Inverter, Strang-

Sicherungskästen und Batterie-

Laderegler, welche auf Leiterplatten

basieren. Zur einfachen

Sicherungsidentifikation können

optional Standard-Klemmenmarkierungen

angebracht werden. In

Kombination mit dem Sicherungs-

Clip CSO besitzt der ESO 10.3x38

die cURus-Zulassung.

• SCHURTER AG

contact@schurter.ch

schurter.com

14 PC & Industrie 9/2014

Stiftleisten-Portfolio erweitert

Elektromechanik

Die Stiftleisten von ERNI im 2,54-mm-Raster

gibt es in einreihiger oder zweireihiger Ausführung

mit quadratischen Pins (0,64 x 0,64 mm).

Es werden vertikale und abgewinkelte Versionen

angeboten. Das Programm umfasst einreihige

Stiftleisten als Löt/THR-Ausführungen

mit Polzahlen bis zu 50 Pins (1x 50) oder als

Einpress/SMT-Version mit 36 Pins (1x 36). Zweireihige

Stiftleisten sind als Löt/THR-Ausführungen

mit Polzahlen bis zu 100 Pins (2x 50)

oder als Einpress-Version mit bis zu 72 Pins (2x

36) verfügbar. Mit den Stiftleisten lassen sich

verschiedene Leiterplattenabstände von 2,5 bis

31,4 mm realisieren.

Dem Trend der zunehmenden Miniaturisierung

folgend, hat ERNI Electronics sein Portfolio

an Stiftleisten erweitert. Damit stehen mittlerweile

nahezu unbegrenzte Lösungen zur Verfügung,

um Leiterplatten möglichst Platz sparend

miteinander zu verbinden, oder innerhalb

eines Gerätes Verbindungskabel auf eine Leiterplatte

zu kontaktieren. Darüber hinaus können

für bestimmte Anwendung verschiedene Polzahlen,

Anschlusslängen oder Kontaktmaterialien

auch als kundenspezifische Projekte realisiert

werden. Bei der Entwicklung des Stiftleistenprogramms

wurden moderne Anschlussarten

berücksichtigt. So können die Stiftleisten lötfrei

eingepresst oder mit Wellenlöt- oder Reflowlöt-

Prozessen verarbeitet werden.

Beliebig anpassbar

ERNI liefert die DIN- und LPV-kompatiblen Stiftleisten

in verschiedenen Standardlängen. Es können

beliebig viele Stiftleisten aneinander gereiht

werden. Die Isolierkörper lassen sich durch Sollbruchstellen

leicht auf eine gewünschte Polzahl

abbrechen. Die Stiftleisten werden in zwei verschiedenen

Materialien angeboten: PA 46 GF

schwarz für Hochtemperatur-Lötprozesse wie

SMT- oder THR-Löten und PBT GF für Wellenlöt-Prozesse

und Einpress-Ausführungen.

• ERNI Electronics GmbH & Co. KG

info@erni.de

www.erni.de

Steckverbinder konfektionierbar mit vergrößertem Anschlussquerschnitt

Für den Maschinen- und Anlagenbau

bilden M12 Steckverbinder

seit langem die Basis in der Automatisierungstechnik.

Die Anforderungen

an Steckverbinder sind

in den letzten Jahren vielfältiger

geworden. Für konfektionierbare

Steckverbinder steht hier besonders

das schnelle und einfache

Anschließen verschiedenster

Leitungen im Feld

ohne Sonderwerkzeug im

Vordergrund.

Conec hat das Kontaktdesign

für seine M12x1 Steckverbinder

überarbeitet. Die

Kontakte nehmen nun Aderquerschnitte

bis zu 1,5 mm²

inkl. Aderendhülse auf. Mit

einem Aderquerschnitt von

1,5 mm² kann der Steckverbinder

bis zu 7,5 A pro Kontakt

übertragen. Der 5. Kontakt

kann jetzt genau wie die

Kontakte 1 - 4, in senkrechter

Richtung angeschlossen werden.

Ein wesentlicher Punkt ist,

dass die Außenform der Steckverbinder

nicht verändert wurde.

Merkmale

• Anschluss im Feld ohne Spezialwerkzeug

• Vergrößerter Anschlussquerschnitt

bis 1,5 mm² inkl. Aderendhülse

• Hohe Strombelastbarkeit bis 7,5 A

• Senkrechter Anschluss von Kontakt

Nr. 5

Anwendungsfelder

• Maschinenbau

• Erneuerbare Energien

• Gebäudeinstallation

• Antriebstechnik

• Montage- und Fertigungslinien

• Sensor- Drehgeberhersteller

• CONEC Elektronische

Bauelemente GmbH

www.conec.com

Polzahl Codierung Ausführung Bemessungsspannung Strombelastbarkeit Anschlussart Anschlussquerschnitt Schutzart

4/ 5 A axial, gewinkelt 250 V/ 60 V 7,5 A @ 40 °C Schraubanschluss 1,5 mm² IP67

PC & Industrie 9/2014 15

Stromversorgung



oder Informations-E-Mail veranlasst

werden.

Shutdown-Unterdrückung

Hardwareseitig integriert wurde

die Shutdown-Unterdrückung während

der Startphase (verhindert bei

Netzausfall eine Abschaltung der

USV durch die USB-Schnittstellenprüfung

beim Start des Betriebssystems)

und eine Reboot-Funktion

(kehrt während eines Netzausfalles

und des bereits eingeleiteten Shutdown

die Netzspannung zurück,

schaltet die Reboot-Funktion das

System ohne Bedienereingriff wieder

automatisch ein). Die µC-gesteuerte

DC-USV kann mit Eingangsspannungen

von 22,5 bis 28 V (nominal

24 V) versorgt werden. Im Normalbetrieb

liefert die UPSI-2403 eine

Ausgangsspannung, die ca. 0,5 V

unterhalb der Eingangsspannung

liegt. Die temperaturgeführte und

schonende Ladung der internen

Blei-Gel-Batterie erfolgt parallel

und sorgt für eine optimale Batterie-Lifetime.

Für die unterbrechungsfreie

Stromversorgung mit 24 VDC stellt

Bicker Elektronik eine neue integrierte

Lösung vor, bei der Hardund

Software perfekt aufeinander

abgestimmt wurden: Die UPSI-

2403 DC-USV (24 V / 6 A) kommuniziert

via USB-Schnittstelle

mit der intuitiv bedienbaren USV-

Management-Software „UPSI Control

Center“. Kritische Verbraucher

wie Industrie-PCs, HMI-Lösungen,

sowie Steuerungs- und Kommunikationssysteme

werden bei starken

Schwankungen oder gar Totalausfällen

des 24-VDC-Netzes ohne Unterbrechung

sicher versorgt. Gefährliche

Systemabstürze und kostspielige

Produktionsausfälle lassen

sich mit der UPSI-2403 zuverlässig

vermeiden. Die robust aufgebaute

DC-USV für die Hutschienen-

Montage überbrückt je nach angeschlossener

Last Stromausfälle bis

zu 33 Minuten (1 A), 9 Minuten (3 A)

bzw. 3,5 Minuten (5 A).

Intelligente

Lifetime-Anzeige

Neben der kontinuierlichen Überwachung

der Batteriekapazität sorgt

die intelligente Lifetime-Anzeige für

eine sehr hohe Verfügbarkeit. Mit

Hilfe eines komplexen Algorithmus

werden Lade- und Entladezyklen,

Temperaturverläufe und zahlreiche

Batterie-Parameter erfasst und in

Bezug zueinander gesetzt. Die zu

erwartende Lebensdauer der integrierten

Batterie kann so jederzeit

über das Software-Panel abgefragt

und Wartungsarbeiten rechtzeitig

geplant werden. Die Funktionalität

der mitgelieferten USV-Management-Software

„UPSI Control Center“

umfasst neben der Zustandsüberwachung

und Visualisierung

aller aktuellen Betriebswerte an den

Ein- und Ausgängen der UPSI-2403

auch die Einstellung der Betriebsparameter.

Hierzu zählen die Definition

der Werte für den internen Lastsensor

(verhindert die ungewollte Entladung

der Batterie), die Abschaltung

der USV über die Timerfunktion

und die Ausschaltverzögerung

in Verbindung mit der „Shutdown“-

Funktion. Das Herunterfahren des

Betriebssystems bei Netzausfall

oder eines definierten Batterieladezustandes

kann ebenfalls minutenbzw.

prozentgenau eingestellt werden.

Zusätzlich lässt sich noch das

Ausführen von Programm-, Skriptoder

Batchdateien vor dem Herunterfahren

des Rechners aktivieren.

So können im Ernstfall vor dem

Shutdown wichtige Prozesse aktiviert

oder abgeschlossen werden.

Des weiteren kann für zahlreiche

USV-Ereignisse (Netzausfall, Batterie

defekt, Shutdown , Batterie-

Lifetime und USB-Fehler) der Versand

einer entsprechenden Warn-

Umfangreiches

Leistungsprofil

Die für den 24/7-Dauereinsatz

ausgelegte DC-USV ist lüfterlos

aufgebaut und verfügt über zahlreiche

standardmäßig integrierte

Schutzfunktionen. Hierzu zählen

ein Tiefentladeschutz (19 VDC /

±2%), Überlastschutz am Ausgang

(9 A für 2 Sekunden) und ein Kurzschluss-Schutz.

Am Frontpanel des

hochwertigen Aluminiumgehäuses

lässt sich über eine LED-Anzeige

der aktuelle Betriebszustand ablesen.

Alle Ein- und Ausgänge der

UPSI-2403 inklusive zwei MiniFuse-

Sicherungen sind ebenfalls frontseitig

und somit servicefreundlich

angebracht. Abgerundet wird das

umfangreiche Leistungsprofil der

neuen UPSI-2403 DC-USV durch

eine dreijährige Garantie (Batterie

1 Jahr Gewährleistung) von Bicker

Elektronik, sowie eine Langzeitverfügbarkeit

aller Komponenten von

mindestens 5 Jahren.

• Bicker Elektronik GmbH

info@bicker.de

www.bicker.de

16 PC & Industrie 9/2014

Stromversorgung

1,2 kW konvektionsgekühltes Netzteil für 19-Zoll-Rack

Zentro Elektrik veröffentlicht

die neue ZTR-Baureihe hochzuverlässiger

600-W-Netzteile. Bei

den Geräten hervorzuheben ist

eine wiederholte Spitzenleistung

von 1200 W für bis zu 60 sec bei

einer Dauerleistung von 600 W.

Diese AC-DC-Netzteile mit einer

Ausgangsspannung von 24 oder

48 V sind in einem sehr kompakten

Gehäuse verbaut und eignen

sich für einzelne oder verteilte

Stromversorgungs-Architekturen.

Wegen ihrer hohen Effizienz sind

sie konvektionsgekühlt und sehr

kompakt. Das ermöglicht den

Einbau von 3x 600 W (Spitze 3x

1200 W) Einheiten in einem einzigen

3HE 19“ Rack. Diese Netzteile

sind ideal für Einsatzzwecke,

die 24 V oder 48 VDC zuverlässig

und mit hoher Leistung benötigen.

Mit einem Weitbereichseingang

von 85 bis 265 VAC, einem

aktiven PFC, Front-End (Blindleistungskompensation)

und der vom

Benutzer einstellbaren Begrenzung

für Ausgangsspannung und Ausgangsstrom,

sind sie für die unterschiedlichsten

Applikationen einfach

einsetzbar.

• Batterieladung

• Kommunikation

• Fabrikautomatisierung

• Tests/Messungen,

• Robotertechnik sowie

• HF-Sendeverstärker.

Der Wirkungsgrad erreicht bis zu

93% und minimiert somit die Wärmeabgabe,

was die Systemkühlung

erleichtert und daher den Betrieb

in einem Temperaturbereich zwischen

-10 und +70 °C ermöglicht.

Alle Modelle enthalten standardmäßig

Fernüberwachung, Schutz

vor Überspannung / Überstrom /

Überhitzung, LED-Anzeigen für

DC-OK oder Störung sowie eine

isolierte Fehlersignalisierung. Weiterhin

lassen sich diese Netzteile

einzeln oder durch Einbeziehung

der eingebauten O-Ring-Dioden

bzw. FETs gruppiert mit bis zu drei

parallelgeschalteten Einheiten für

hohe Ausgangsleistungen oder

redundante „N+1“-Stromversorgungssysteme

verwenden.

• Zentro-Elektrik GmbH KG

info@zentro-elektrik.de

www.zentro-elektrik.de

USV-Lösung für extreme Umgebungsbedingungen

im Outdoor- und Indoor-Bereich

Mit Atrox hat Alpha Technologies

eine für den rauen Outdoor-Bereich

einsetzbare USV-Lösung konzipiert.

Sie kommt in extremen Installationsumgebungen

mit hohen Temperaturschwankungen

von -40 °C

bis +75 °C zum Einsatz. Die klassischen

Einsatzgebiete sind: Ampelanlagen,

Verkehrsleit- und Sicherheitssysteme,

Parksysteme, Überwachungs-

und Beleuchtungssysteme

(Start-/Landebahnen, Flugfeldbefeuerung),

Outdoor-Kommunikationsanwendungen

im Mobilfunkbereich,

sowie alle Bereiche im

Computerumfeld, der Telekommunikation

und Industrie in denen eine

kompromisslose unterbrechungsfreie

Stromversorgung in extremen

Installationsumgebungen notwendig

und/oder vorgeschrieben ist.

Universeller Einsatz

Die universell einsetzbare USV-

Lösung ist in den Leistungsklassen

350, 650, 1100 und 2000 Watt als

Komplettsystem inklusive IP44-

Gehäuse mit höchstem Stoßfestigkeitsgrad

(IK10), sowie je nach geforderter

Autonomiezeit ausgelegtem

Batteriesystem erhältlich. Das Batteriesystem

besteht aus GEL- oder

Reinblei-Akkumulatoren, die auch

bei hohen und niedrigen Temperaturen

die geforderte Überbrückungszeit

gewährleisten. Eine temperaturkompensierte

und programmierbare

Batterieladung maximiert die

Lebensdauer der Batterien. Individuell

einstellbare Ladeströme bis

15 A sorgen für kurze Ladezeiten

und erlauben lange Autonomiezeiten

(bis zu 7 Stunden im Standardgehäuse).

Alle Atrox Powermodule besitzen

sechs unabhängig programmierbare

Relais-Statusanzeigen/

Kontakte und eine RS232 Schnittstelle.

Eine SNMP Schnittstellenkarte

zur erweiterten Kommunikation

und Fernüberwachung des

Systems ist optional erhältlich (Standard

bei Atrox 350).

• Alpha Technologies GmbH

www.alphatechnologies.com

PC & Industrie 9/2014 17

Stromversorgung

Stromversorgungen für Einsatz in rauen

Umgebungen

Die Deutronic Elektronik GmbH

steht seit jeher für innovative

Lösungen im Bereich von Industriestromversorgungen

und Ladetechnik.

In Zeiten ständiger Innovationen

im Bereich erneuerbarer

Energien und wachsender Anforderungen

an Komponenten in Maschinen,

Anlagen, Transporteinheiten

und sonstigen Betriebsmitteln stoßen

marktübliche Stromversorgungen

mittlerweile häufig an ihre

Grenzen. Umgebungstemperaturen

weit jenseits von +40 °C, Spritzwasserfestigkeit

sowie flexible Einbaumöglichkeiten

sind immer häufiger

gestellte Anforderungen an Stromversorgungen.

Extrem robust

Die neue Deutronic DP500IP

Baureihe vereint extreme Robustheit

gegen äußere Einflüsse mit

innovativen Funktionalitäten. Die

von Deutronic entwickelte D-IPS-

Technik (Deutronic Intelligent Power

System) wurde auch in dieser Baureihe

wieder integriert, und macht

die Geräteserie somit in fast allen

Applikationen einsetzbar. Die Vorteile

dieser Technologie sind u.a.

die vollständige Beherrschung

aller transienten Stromstöße und

Spannungsereignisse am Netzeingang

unter allen Bedingungen

sowie das vollständige Fehlen des

sonst unvermeidlichen und schädlichen

Einschaltstromstoßes. Wie

der Name bereits andeutet, ist die

neue Deutronic DP500IP Gerätefamilie

durch seine hohe Schutzart

(IP67) prädestiniert für den Einsatz

unter rauen Umgebungsbedingungen.

Durch den gekapselten

Aufbau sind die Geräte nicht

nur geschützt gegen ungünstige

Umweltbedingungen, sondern

darüber hinaus auch sehr robust

gegenüber Schock und Vibrationsbelastungen.

Weiterhin ist auch bei

hohen Temperaturen keine externe

Kühlung notwendig, zum einen aufgrund

des hohen Wirkungsgrades

von typ. 94%, zum anderen durch

das innovative Thermomanagement

der Geräte, welches einen Betrieb

von -25 bis zu +85 °C Umgebungstemperatur

ermöglicht.

• Deutronic Elektronik GmbH

sales@deutronic.com

www.deutronic.com

Kompakter dezentralisierter Umrichter mit Outdoor-Gehäuseschutz

Dezentrale Umrichterlösungen

ermöglichen Ingenieuren

und Maschinenbauern

Platz- und Kosteneinsparungen.

Der Vacon 100 X bietet

einen umfassenden Outdoor-

Gehäuseschutz (IP66/Typ 4X)

mit einem kompakten Design

und kann daher direkt an der

Maschine und nahe am Motor

montiert werden. Motormontierbare

Komponenten werden

seit vielen Jahren bei Anwendungen

der mechanischen

Kraftübertragung genutzt. Mit

dem Vacon 100 X ist dieses

Konzept nun für ein deutlich

breiteres OEM-Anwendungsspektrum

verfügbar, beispielsweisefür

Hochleistungspumpen,

Lüfter und Kompressoren. Das

pulverbeschichtete Gehäuse

ist gegen Korrosion geschützt

und auf einen uneingeschränkten

Betrieb im Freien ausgelegt. Das

Snap-In-Druckausgleichs-Belüftungselement

schützt das Gerät

vor externen Einflüssen wie Staub

Der Vacon 100 X bietet einen umfassenden Outdoor-Gehäuseschutz

(IP66/Typ 4X) mit einem kompakten Design und kann daher direkt an der

Maschine und nahe am Motor montiert werden. Bild: Vacon GmbH

und Nässe. Das Gerät verfügt

über eine Leistungsspanne bis

zu 37 kW. Extrem fortschrittliche

Steuerungsmöglichkeiten schaffen

zudem die Voraussetzungen

für einen bedarfsgerechten Prozessablauf.

Darüber hinaus ist es

dank der integrierten Oberschwingungsdrosseln

auch für öffentliche

Netze geeignet. Zu den weiteren

Leistungsmerkmalen der Umrichterlösung

zählen der 3-g-Widerstand

gegenüber Vibrationen

(nach 3M7/IEC 60068-2), die

Unterstützung von Induktionsund

Permanentmagnetmotoren

sowie die optionsweise

Auslegung, um bei Temperaturspannen

von -40…+60 °C

zu funktionieren.

Der Kühlkörper des Gehäuses

ist einfach sauber zuhalten,

das Kühlsystem ist vom

Motorluftstrom unabhängig.

Der einsteckbare, drehzahlgeregelte

Lüfter lässt sich

bei Bedarf problemlos austauschen.

Der Vacon 100 X,

integriert mit RS485 Modbus

und industrieller Ethernet-Kommunikation,

verfügt über ein

sicher abgeschaltetes Drehmoment

(STO-Modus nach

SIL 3) sowie über eingebaute

EMV-Filter für EN61800-3 der

Kategorie C2 (optional auch C1).

• Vacon GmbH

vacon@vacon.de

www.vacon.com

18 PC & Industrie 9/2014

Stromversorgung

Hochleistungsnetzgeräte bis zu 384 W

Mit den 2-, 3- und 4-Kanal Geräten HMP-2020/2030 sowie HMP-4030/4040 bietet AMC vier Modelle von

programmierbaren Netzgeräten von HAMEG an.

Mit der

EasyArb-

Funktion

können auf

allen Kanälen

einfache, frei

wählbare

Spannungsund

Stromverläufe

programmiert

werden.

In der HMP-Serie stehen je

zwei Geräte der 200-W- und der

400-W-Klasse zur Verfügung, die

je nach Anzahl der benötigten

Kanäle den Bereich 0…32 V und

bis zu 10 A abdecken. Sie basiert

auf einem klassischen Trafo-Prinzip

mit hocheffizienten elektronischen

Vorreglern und nachgeschalteten

Linearreglern. Mit diesem Konzept

wird die hohe Ausgangsleistung bei

kleinstem Bauraum und höchstem

Wirkungsgrad erreicht. Die HMP-

Serie zeichnet sich darüber hinaus

durch ein intelligentes Powermanagement

aus, mit dessen Hilfe

bei mittleren Spannungen (z.B. bis

16 V) höhere Ströme (z.B. bis zu

10 A) zur Verfügung gestellt werden

können, wobei selbst bei Volllast

exzellente Werte für die Restwelligkeit

(150 µV Eff ) erreicht werden.

Die hohe Einstell- und Rückleseauflösung

von bis zu 1 mV/0,1 mA

wird Anwendungen mit höchsten

Ansprüchen gerecht.

Last but not least können mit der

EasyArb-Funktion auf allen Kanälen

einfache, frei wählbare Spannungsund

Stromverläufe programmiert

werden. Alle Geräte lassen sich

durch ihre galvanisch getrennten,

erdfreien, überlastungs- und kurzschlussfesten

Ausgänge im Parallel-

und Serienbetrieb zusammenschalten,

wodurch sehr hohe Ströme

und Spannungen bereitgestellt werden

können. Grundvoraussetzung

hierfür ist die gemeinsame elektronische

Sicherung, die im Fehlerfall

alle Kanäle gleichzeitig abschaltet.

Weiterhin steht ein erweitertes, individuell

- verknüpfbares FuseLink-

System zur Verfügung.

Gut lesbar und einfach zu

bedienen

Die Betriebszustände aller Kanäle

werden gleichzeitig auf dem kontrastreichen

vollgrafischen Display

angezeigt. Mehrfarbig beleuchtete

Tasten geben für jeden Kanal

zusätzliche Informationen wie CV

(Constant Voltage), CC (Constant

Current), Channel on/off, Output

on/off etc. Die intuitive Bedienung

des Gerätes erfolgt mit Hilfe eines

zentralen Drehgebers, der neben

einer taktilen Rückmeldung auch

über einen Center-Click verfugt.

Selbstverständlich können alle im

manuellen Betrieb vorhandenen Leistungsmerkmale

auch ferngesteuert

über die galvanisch getrennte

USB/RS-232 Schnittstelle genutzt

werden. Optional sind sowohl eine

GPIB- als auch eine LAN/USB-

Schnittstelle erhältlich. Für den

ATE-Betrieb sind rückseitig zusätzlich

alle Ausgänge inklusive Sense

herausgeführt.

• AMC - Analytik & Messtechnik

GmbH Chemnitz

info@amc-systeme.de

www.amc-systeme.de

Neue ESB-Einschaltstrombegrenzer

Störungsfreien Betrieb und höchste Verfügbarkeit

garantieren die neu im Schukat Programm

aufgenommenen ESB-Einschaltstrombegrenzer

von Camtec. Die Serien ESB00163 (16 A) und

ESB00323 (32 A) erzielen eine Spitzen- und

Effektivstrombegrenzung für induktive

und kapazitive Lasten von 1.500 µF bzw.

2.000 µF. Die AC-Nennspannung liegt bei

200/400/500 VAC.

Im Unterschied zu einer einfachen

NTC-Lösung verfügen die ESB-Geräte über

eine eingebaute Temperaturüberwachung. In

LED-Anwendungen, im komplexen Anlagenbau

und in der Automation unterdrücken sie

so effektiv eine dauerhafte Überhitzung.

Zudem erlauben die preisgünstigen

Einschaltstrombegrenzer den Einsatz von

schnelleren Leistungsschutzschaltern und

reduzieren Kabelquerschnitte. Sie sind für

einen Temperaturbereich von -40 bis +70 °C

ausgelegt.

Die Montage erfolgt auf einer TS35-DIN-

Hutschiene. Darüber hinaus ermöglicht das

IP20 UL94V-0 Gehäuse nach DIN43880 den

Einbau in DIN/VDE0603 Installationskästen. Ein

Nachrüsten bestehender Anlagen ist problemlos

möglich. Die ESB-Einschaltstrombegrenzer

von Camtec benötigen keine externe

Spannungsversorgung und sind ab sofort auch

in Kleinmengen ab Lager Schukat erhältlich.

• Schukat electronic Vertriebs GmbH

info@schukat.com, www.schukat.com

PC & Industrie 9/2014 19

Stromversorgung

Kompakte Konstantstromwandler

mit sehr hohem Wirkungsgrad

Mit den Aufwärtswandlern der

Produktfamilie LDH-45 baut Mean

Well sein Angebot im Bereich von

LED-Treibern mit Konstantstromausgang

weiter aus. Erhältlich sind die

Module beim Stromversorgungs-

Spezialdistributor Emtron electronic

GmbH. Die neue Produktfamilie

ergänzt die Serie LDD, die

nach dem Prinzip des Abwärtswandlers

arbeitet. Die integrierte

Dimmfunktion erlaubt den energiesparenden

Betrieb der angeschlossenen

Leuchtkörper durch

die Einstellung der gewünschten

Helligkeit oder die bedarfsgerechte

An- und Abschaltung. Der Anwendungsbereich

der neuen Wandlermodule

umfasst z.B. LED-Straßen-,

Landschafts- und Tunnelbeleuchtung

sowie alle Typen netzunabhängiger

und solargespeister Beleuchtungen.

Die Familie LDH-45 umfasst

die Varianten LDH-45A-X und LDH-

45B-X. Als DC/DC-Wandler werden

beide Varianten mit Gleichspannung

versorgt. Der Unterschied

liegt in der Eingangsspannung:

Die Variante LDH-45A-X erfordert

eine Eingangsspannung zwischen

9 und 18 VDC, die Geräte mit der

Bezeichnung LDH-45B-X sind für

den Betrieb mit 18 bis 32 VDC vorgesehen.

Je nach Ausführung stellen

sie am Ausgang einen Konstantstrom

zwischen 350 und 1050 mA

in vier Abstufungen zur Verfügung.

Die Wandler der Familie LDH-45

verfügen über eingebaute Analogund

PWM-Dimmfunktionen sowie

über die Möglichkeit der Ein- und

Aus-Schaltung der angeschlossenen

Leuchten. Der Ausgangsstrom

lässt sich entweder über

eine externe Steuer-Gleichspannung

oder über ein externes PWM-

Signal einregeln.

Die LDH-45-Treiber bieten einen

außerordentlich hohen Wirkungsgrad

von bis zu 95%. Daher erwärmen

sie sich im Betrieb nur minimal,

sodass sie sich im gesamten Betriebstemperaturbereich

von -40 bis

+70 °C per Konvektion kühlen lassen;

ein Lüfter ist nicht erforderlich.

Alle Ausführungen sind zum Zwecke

besserer Wärmeabfuhr sowie zum

Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit

mit Kunstharz vergossen.

• EMTRON electronic GmbH

info@emtron.de

www.emtron.de

Power pur: ET System electronic

ET System electronic entwickelt und fertigt

AC Quellen, elektronische Lasten, DC- Quellen/

Senken mit Netzrückspeisung, Stromversorgungen

und Wechselrichter die u.a. in der

Automobil- und Photovoltaikbranche, in der

Medizintechnik, in der Telekommunikationsbranche,

in der Rüstungsindustrie und in der

Luft- & Raumfahrt eingesetzt werden.

Neben seinem Standardprogramm bietet das

Unternehmen auch kundenspezifische Modifikationen

an, mit denen bei kleinen Stückzahlen

und sogar bei Einzelstücken jede noch so ausgefallene

Anforderung erfüllt werden kann.

Um flexibel produzieren zu können, setzt

das nach ISO 9001:2008 zertifizierte Unternehmen

auf eine große Fertigungstiefe: Von

der Elektronikfertigung über das Trafo wickeln

bis hin zur Gehäusefertigung können alle

Arbeiten im Haus durchgeführt werden, und

das garantiert den Kunden höchste Qualität,

schnelle Entscheidungen und kürzeste

Lieferfristen.

Das Produktprogramm umfasst

• DC-Quellen bis 1200 VDC, Ströme bis 6000 A,

Leistungen bis 15 kW in 3 HE, parallelschaltbar

bis 120 kW.

• AC-Quellen, 1 bis 3 Phasen, Spannungen

bis 1400 V, von 0 Hz bis 2000 Hz, Ströme

bis 2000 A, Leistung bis 2000 kVA.

• Lasten bis 200 kW, Ströme bis 1500 A, Spannungen

bis 1200 V.

ET System electronic GmbH • Hauptstr. 119 - 121 • 68804 Altlußheim

Telefon: 06205/39480 • Telefax: 06205/37560

www.et-system.de • info@et-system.de

Stromversorgung

HWS-A-Netzteile mit deutlicher Performance-Steigerung

Anwendungsgebiete

Ihre Anwendung finden die Red-Current Module

bei der Ansteuern von Kleinmotoren, Getrieben,

Spindeln und Aktoren sowie der hochdynamischen

Positionierung von Servo-Motoren.

Die Umsetzer sind ab sofort im Web-Shop

www.messtechnik24.de erhältlich.

• Meilhaus Electronic GmbH

sales@meilhaus.com

www.meilhaus.com

2014

PRODUKTÜBERSICHT

Die TDK Corporation hat die

neue Netzteilreihe HWS-A von

TDK-Lambda mit fünf Modellen

zwischen 15 und 150 W Ausgangsleistung

vorgestellt. Gegenüber

der im Jahr 2005 eingeführten

HWS-Serie überzeugt die neue

Reihe mit deutlich gesteigerten

Wirkungsgraden und geringeren

Leerlaufverlusten. So konnte die

Verlustleistung der Geräte um rund

ein Viertel reduziert werden. Die

Abmessungen bleiben bewusst

unverändert, um eine möglichst

einfache Ablösung der Vorgängerserie

sicherzustellen. Typische

Anwendungsfelder der HWS-A

Serie liegen in der Fertigungsautomation,

Prozesssteuerung,

in LED-Displays und Signalisierung,

Test- und Messtechnik sowie

Sende- und Kommunikationsanlagen.

Die elektrischen Nenndaten

und die Mechanik der neuen

HWS-A-Reihe sind identisch mit

dem Vorgänger HWS. Neue Halbleiter-Komponenten

reduzieren

nicht nur das Gewicht um etwa

12%, sondern steigern den Wirkungsgrad

insbesondere im Teillastbereich

um durchschnittlich 3

- 4% (bis zu 91%) und reduzieren

die Stromaufnahme im Leerlauf

beträchtlich – wichtige Voraussetzungen

für das Design energiesparender

Endgeräte. Die Netzteile

werden über einen Universaleingang

versorgt (85 -265 V AC,

47 - 63 Hz) und verfügen ab dem

50-W-Modell über aktive Leistungsfaktorkorrektur

(PFC).

• TDK-Lambda Germany

GmbH

info@de.tdk-lambda.com

www.de.tdk-lambda.com

Spannung-zu-Strom-Umsetzer im robusten

Metall-Gehäuse

Programmierbare

NETZGERÄTE

Lasten, Test- & Prüfgeräte

DC-Stromversorgungen

0-1200V, 0-3.000A, bis 100kW

• Power Meter

• HIPOT & SAFETY Tester

• Video Pattern Generator &

Color Analyzer

Die neue Red-Current Serie von Meilhaus

Electronic sind präzise Spannung-zu-Strom-

Umsetzer/lineare Verstärker im kompakten,

robusten Metallgehäuse. Versorgt werden die

Module je nach Modell mit extern ±30 V oder

±60 V. Die maximale Ausgangsspannung

beträgt je nach Ausführung ±24 V oder ±48 V.

Der Ausgangsstrom liegt je nach Variante zwischen

0,4 A und 16 A. Per Schalter kann der

Ausgang an-/ausgeschaltet werden. Die Spannungseingänge

sind mit einer Standard-BNC-

Buchse ausgestattet, die Stromausgänge mit

zwei Bananenbuchsen (rot/schwarz).

Die externe Versorgung wird über Phönix-

Klemmen angeschlossen und kann wahlweise

von einem bereits vorhandenen Netzteil erfolgen

oder mit einem bei Meilhaus Electronic erhältlichen

Labornetzteil zum Beispiel von Rigol oder

Agilent (ab August 2014 Keysight Technologies).

Optional sind auch Einbaunetzteile erhältlich.

Elektronische Lasten

60W bis 100kW

AC-Quellen 1-

und 3-phasig

0-300VAC/ph bis 90kVA

Unsere 10-seitige Produktübersicht finden Sie hier:

www.pce-powercontrol.de

Tel: (+49)08374-23260-0

Automatische Testsysteme

für Stromversorgungen,

Battery-Cells & Packs

NEWS

PC & Industrie 9/2014 21

Stromversorgung

Vertriebsprogramm mit AC- und DC-

Stromquellen ergänzt

Caltest Instruments hat sein Vertriebsprogramm

mit den Stromquellen des italienischen

Spezialherstellers Zenone Elettronica abgerundet.

Die Stromquellen sind in drei Familien

für AC, AC&DC und DC verfügbar. Sie finden

Anwendung bei der thermischen und magnetischen

Prüfung von Schutzschaltern, der Prüfung

von Sicherungen, Relais, Transformatoren

und Spulen, bei Erwärmungsversuchen von beispielsweise

Kabeln, und bei der Kalibrierung

und Prüfung von Messinstrumenten wie z.B.

Shunts oder Leistungsmessern. Die AC-, DCund

AC&DC-Stromquellen sind optional auch als

Pulsgeneratoren erhältlich. Zenone Elettronica

erstellt auf Kundenanforderung und in Zusammenarbeit

mit Caltest Instruments zudem kundenspezifische

Lösungen.

Verschiedene Versionen

Die Stromquellen mit Auslösezeit-Messung

und Sequenzer sind als ein- und dreiphasige

Versionen mit bis zu drei Strombereichen im

selben Gerät erhältlich. Wichtige Merkmale der

Stromquellen von Zenone Elettronica sind ein

programmierbarer Startphasenwinkel, Rampengenerator,

eine genaue Zeitmessung mit

1 ms Auflösung und ein Sequenzer mit bis zu

30 programmierbaren Schritten. Eine einfache

und intuitive Bedienung sowie verschiedenste

Schnittstellen wie RS232, RS485 oder analoge

Steuerung sowie eine Windows-Software erhöhen

dabei die Bedienerfreundlichkeit.

Leistungsbereich

Bei der GI-Serie handelt es sich um AC-

Stromquellen, die einen Leistungsbereich

von 400 VA bis 250 kVA bei Frequenzen von

40 - 200 Hz abdecken. Die GIC-Serie besteht

aus DC-Stromquellen mit Spitzenströme bis

zu 80 kA, während innerhalb der GIS-Serie

AC&DC-Stromquellen mit 600 VA bis 50 kVA

und einem Frequenzbereich von 10 – 800 Hz

zur Verfügung stehen.

• Caltest Instruments GmbH

www.caltest.de

Portfolioerweiterung mit DIN Rail-

Stromversorgungen – CliQ II-Serie

Delta Electronics, als einer

von Neumüllers Premiumpartnern,

hat sein Produktportfolio

im Bereich der DIN Rail Power

Supplies mit der neuen energiesparenden

CliQ II-Serie für eine

große Bandbreite industrieller

Automatisierungsapplikationen

erweitert. Sie zeichnet sich durch

hervorragende Versorgungsqualität,

Zuverlässigkeit und Widerstandsfähigkeit

auch unter härtesten

industriellen Umgebungen

aus. Die Power Boost Funktion

erlaubt es kurzfristige Spitzenlasten

wie z.B. Anlaufströme von

Motoren usw. abzudecken; Hier ist

bis 200% mit 2 s oder 150% für

5 s möglich. Somit stellt sie auch

in Regionen mit instabilen Stromressourcen

eine unterbrechungsfreie

Stromversorgung sicher. Die

CliQ II-Serie ist mit 24-V- oder

48-V-Ausgang in den Leistungsklassen

60/100/120/240/480 oder

960 Watt erhältlich. Der Eingangsspannungsbereich

(1-phasig)

beträgt 85…264 VAC, bzw.

125…250 VDC. Außerdem gibt

es die CliQ II-Serie auch mit 3x

320…600 VAC (3-phasig) oder 2x

380…600 VAC (2-phasig). Der Arbeitstemperaturbereich

reicht von

-25…75 °C, wobei die Geräte schon

bei -40 °C garantiert starten. Die

Hutschienennetzteile erfüllen die

Schock- und Vibrationsanforderungen

gemäß IEC60068-2-27

und IEC60068-2-6. Die Schaltnetzteile

sind IP20 konform, mit

einer Schutzlackbeschichtung versehen

und damit für den Einsatz in

explosionsgefährdeten Bereichen

gemäß ATEX geeignet. Eine hohe

MTBF, hoher Wirkungsgrad und

der 100% Burn-in-Test garantieren

eine lange Lebensdauer.

• Neumüller Elektronik GmbH

info@neumueller.com

www.neumueller.com

22 PC & Industrie 9/2014

Bauelemente

Schnell und zuverlässig

GaN High Electron

Mobility-Transistoren

ab Lager lieferbar

Der Hersteller Transphorm

wird ab sofort von

HY-LINE Power Components

vertreten. Transphorm

fertigt High Electron

Mobility-Transistoren

aus Gallium-Nitrid (GaN

HEMTs) im TO220- und

PQFN-Gehäuse. GaN-Leistungshalbleiter

bieten etliche

Vorteile gegenüber Silizium-MOSFETs

und -IGBTs,

wie schnelleres Schalten

mit geringeren Verlusten.

Somit eignen sie sich insbesondere

für hohe Schaltfrequenzen.

Der geringe Einschaltwiderstand,

die Abwesenheit eines Miller-Plateaus und der

reduzierte Schaltungsaufwand – beispielsweise

sind keine Freilaufdioden in Brückenschaltungen

erforderlich – sind weitere Vorteile dieser Technologie.

Transphorm GaN-HEMTs können mit

Treiberschaltungen für Si-MOSFETs angesteuert

werden. Die Einschaltzeit beträgt nur 3,5 ns.

Transphorm HEMTs sind bei HY-LINE Power

Components ab Lager lieferbar; ebenso sind

Entwicklungsboards verfügbar.

werden 2500 V Isolationsspannung eingehalten.

Eine spezielle Keramik/Polymer-Isolierung

sorgt für praktisch unendliche Lebensdauer der

Isolation bei einem Isolationswiderstand über

10 14 Ω und wenigen pF Koppelkapazität der Isolierschicht.

Es sind 4- und 5-Kanal-Versionen

lieferbar, die 110 Mbit/s Datenrate bei 3,3- und

5-V-Betrieb bieten. Die Transientenfestigkeit

beträgt min. 30 kV/µs, Evaluation Boards für

QSOP-Isolatoren sind verfügbar.

Isolierte Datenkoppler nun auch im

QSOP-Gehäuse

Die nach dem mit dem Nobelpreis prämierten

GMR-Prinzip arbeitenden Hochgeschwindigkeits-Isoloop-Datenkoppler

IL260, IL261, IL715, IL716

und IL717 (Vertrieb: HY-

LINE Power Components)

sind nun auch im 16-Pin-

QSOP-Gehäuse verfügbar

und damit die kleinsten

Hochgeschwindigkeits-Isolatoren

am Markt. JEDECkonform

bietet dieses dennoch

modifiziert echte

4 mm Kriechstrecke für

600 Veff. Arbeitsspannung

nach VDE 0884-

10. Während ältere Normen

nur auf Überschläge

und Spannungsdurchbrüche

testen, müssen VDE-

0884-zertifizierte Bauteile

auch Teilentladungsprüfungen

bestehen. Sie

sind damit auch vor langfristigen

Ausfällen durch

unzureichende Isolation

geschützt. Nach UL1577

• HY-LINE Power Components

Vertriebs GmbH

power@hy-line.de

www.hy-line.de/power

PC & Industrie 9/2014 23

Bauelemente

Neuer 28 mΩ p-Kanal GreenFET3TM Load Switch

Silego Technology stellt den neuen Green-

FET Leistungsschalter SLG59M1557 mit einem

RDSON von 28 mΩ und einem äußerst niedrigen

Ruhestrom vor. Das Produkt basiert auf

der proprietären Sub-Mikrometer CuFET-Technologie

von Silego und kann Ruhestromwerte

von 0,1 µA typ. und 1 µA max. sowohl im

ON- als auch im OFF-Zustand erreichen. Die

integrierte Level-Shift-Funktion für den ON-

Pin ermöglicht der System-MCU das direkte

Ein- und Ausschalten des Leistungsschalters

ohne weitere diskrete Logik- oder Level-Shifting-Komponenten.

Die erste Version dieses

Produktes ist im kleinen 1,0 x 1,0 x 0,55 mm

STDFN-Gehäuse erhältlich, welches hervorragenden

mechanischen Schutz bietet. Das

Gehäuse kann direkt ohne die Verwendung

einer Platinenunterfüllung auf die Platine oder

eine flexible Leitung gelötet werden. Da das

STDFN-Gehäuse sowohl während der Fertigung

als auch im Einsatz eine signifikant

höhere Toleranz gegenüber mechanischem

Stress aufweist als ein WLCSP-Gehäuse, eignet

es sich unter anderem für tragbare Elektronik,

welche häufigen Stürzen ausgesetzt ist.

• setron GmbH

www.setron.de

Neues programmierbares und kostengünstiges

Mixed-Signal Matrix-IC

Silego Technology erweitert

seine einmalig programmierbare

GreenPAK (GPAK) Mixed-Signal

Matrix-Familie um den neuen

Baustein GreenPAK3. Die GPAK-

Familie ermöglicht eine einfache

Integration gängiger diskreter ICs

und passiver Komponenten in einem

einzelnen Baustein.

Mit einer Größe von nur 1,6

x 1,6 x 0,55 mm und einem

8-GPIO STQFN-Gehäuse bietet

der SLG46110V die gesamte

Funktionalität und Vielseitigkeit der

GPAK-Familie. Dies ermöglicht eine

neue Stufe der Miniaturisierung

und minimiert Leistungsverluste,

benötigte Platinenfläche und

den Verdrahtungsaufwand. Sein

attraktives Preisniveau macht

den SLG46110V zu einer äußerst

kostengünstigen neuen Ergänzung

der erfolgreichen GPAK-Familie,

welche seit ihrer Markteinführung vor

vier Jahren über 300 Mio. verkaufte

Einheiten vorweisen kann.

Der GPAK3 bietet alle Vorteile

der einfach zu bedienenden

GPAK-Entwicklungshardware und

der intuitiven GUI-Oberfläche der

GPAK Designer-Software. Sie ermöglicht

eine schnelle und einfache

Implementierung neuer Designs

und reagiert somit auf wechselnde

Entwicklungsanforderungen.

• setron GmbH

www.setron.de

Neue 3 W DC/DC-Wandler bieten besseren Schutz

Aimtec erweitert sein Produktportfolio

um die neuen 3 W DC/

DC-Wandler-Serien AM3TI-RZ und

AM3TIW-RZ mit vielfältiger Ausstattung

im DIP-24-Gehäuse. Zu

den Merkmalen der neuen Komponenten

gehören Dauerkurzschlussfestigkeit,

ein Überlastschutz

(OLP), eine Abschaltung

bei Unterspannung sowie eine

Soft Start Funktion. Zusätzlich

beinhalten die Wandler einen internen

EMV-Filterschaltkreis welcher

die Anforderungen des EN55022

Klasse-A-Standards erfüllt. Die

Komponenten weisen einen weiten

Spannungsbereich von 2:1 (9

- 18 V, 18 - 36 V, 36 - 75 V) oder

4:1 (9 - 36 V, 18 - 75 V) auf und

sind als Version mit einfachem

oder dualem Ausgang erhältlich,

die Isolation beträgt 1500 VDC

oder 3000 VDC. Zu den Einsatzbereichen

der neuen Serien gehören

Mess- und Regelsysteme mit

hoher Anforderung an die Präzision

und Stabilität der Komponenten.

• setron GmbH

www.setron.de

24 PC & Industrie 9/2014

Bauelemente

Ultra Low Power

10-Bit Hall-Encoder

Informieren Sie sich

und bestellen Sie online:

www.rutronik24.com

Überzeugen

durch Leistung

Der Ultra Low-Power Single-

Chip Hall-Encoder iC-TW11 von iC-

Haus erlaubt eine stromsparende

10-Bit Winkelerfassung und zielt

damit beispielsweise auf batteriebetriebene

Anwendungen ab. Bei

einer Abtastrate von 10 Hz stellt

sich eine mittlere Stromaufnahme

von typischerweise 3 µA ein. Im

Standby-Betrieb zwischen den

Messzyklen liegt der Ruhestrom

im Bereich von lediglich 100 nA.

Der iC-TW11 unterstützt im normalen

Betrieb Abtastraten von

4 kHz mit eingeschaltetem Filter

und automatischem Verstärkerabgleich

für eine maximale Genauigkeit

der 10 Bit Auflösung. Ein

Messzyklus kann entweder über

die SPI-Schnittstelle oder einen

getrennten Sample-Eingang,

z.B. durch ein externes Ereignis,

gesteuert werden.

Liegt ein neuer Positionswert

vor, wird dies dem Mikrocontroller

per Interrupt gemeldet. Die

4-Draht SPI-Schnittstelle kann mit

bis zu 16 MHz Taktrate betrieben

werden. Die Interrupt-Struktur ermöglicht

eine „Daisy Chain“-Verdrahtung

von mehreren iC-TW11.

Somit können über einen Controller

mehrere Drehachsen parallel

erfasst werden.

Bei einer Spannungsversorgung

von 3,3 V (±10%) arbeitet der

iC-TW11 im erweiterten industriellen

Betriebstemperaturbereich von

-40 bis +125 °C. Der Platzbedarf

des Single-Chip Encoder iCs ist

durch das QFN16-Gehäuse mit 4

x 4 mm besonders gering.

• iC-Haus GmbH

www.ichaus.de

Typische Anwendungen

• Batteriebetriebene dynamische Drehzahlerfassung in Handwerkzeugen

• Positions- und Motorsteuerung in mobilen Robotern oder Flugzeugen

• Drahtlose Positionserfassung mit „Energy Harvesting“-Stromversorgung

• Mobile Servomotor- und Schrittmotorsteuerungen

• Einfache 10-Bit Drehgeber mit adaptiver Stromaufnahme

• Digitaler Bedienknopf mit hoher Auflösung und Ultra-Cap Pufferung

• Manuell einstellbares digitales Potentiometer

• Drehknopf mit Drucktastenfunktion durch Auswertung der Magnetfeldstärke

Qualität. Eingebaut.

Rutronik und Renesas

RENESAS 32-Bit RZ/A1 Embedded

Microprocessor für HMI

• bis zu 10MB internes SRAM!

• ARM ® Cortex-A9 ® bis 400MHz

• 2D-Grafi kbeschleuniger, OpenVG 1.1

• LCD-Controller, XGA (1024x768)

• Kameraeingang mit Bildentzerrung

• LQFP- und BGA-Gehäuse

PC & Industrie 9/2014

25

Consult | Components | Logistics | Support

Tel. 07231 801 1749 www.rutronik.com

Bauelemente

PIC32MX1/2-Serie durch größeres RAM und

mehr Flash-Speicher erweitert

Kurz gefasst

Mit den Typen PIC32MX1/2 stellt

Microchip eine neue Mikrocontrollerfamilie

in 256/64 KB Flash/

RAM-Konfiguration vor. Diese

neuen MCUs sind eng verbunden

mit einem umfangreichen Paket

an Software und Entwicklungswerkzeugen

für Digitalaudio über

Bluetooth, USB-Audio, Grafikdatenverarbeitung,

berührungssensitive

Anwendungen und allgemeine

eingebettete Steuerungsaufgaben.

• PIC32MX1/2-Familie bietet Leistungsfähigkeit, Speicher und Peripherie-Mix

für Digitalaudio über Bluetooth, USB-Audio, allgemeine

eingebettete Steuerungsaufgaben, kostengünstige grafische Darstellung

und berührungssensitive Anwendungen

• Kostengünstiges und funktionsreiches Peripherie-Paket

• Größeres RAM und mehr Flash-Speicher für zusätzliche Funktionalitäten

• Besondere Software- und Entwicklungsunterstützung mit MPLAB®

Harmony Software Development Framework, freie MPLAB IDE

und kostengünstige Steckmodule

Funktionelle Eigenschaften

Bei diesen MCUs handelt es sich

um die Erweiterung der kostengünstigen

weitverbreiteten 32-bit-Mikrocontroller

der PIC32MX1/2-Serie mit

kleinem Fußabdruck. Sie sind jetzt

mit einem größeren RAM, mehr

Flash-Speicher und einem funktionsreichen

Peripherie-Paket ausgestattet,

und das zu geringeren

Kosten. Die Typen PIC32MX1/2

glänzen mit einer ganzen Reihe

von funktionellen Eigenschaften

einschließlich I 2 S für Digitalaudio,

umfangreicher Speicherkonfiguration

und 83 DMIPS Leistung für

Blue tooth-Audio und für fortgeschrittene

Steuerungsaufgaben. Weiterhin

sind eine Ladezeitmesseinheit

(CTMU) für kapazitiv-berührungssensitive

Anwendungen, ein paralleler

8-bit-Masterport (PMP) für Grafikdatenverarbeitung

oder externen

Speicher und ein 13-kanaliger-ADC

mit 10 bit Auflösung bei 1 Msps vorgesehen.

Die Serie PIC32MX2 ist

zur Unterstützung von USB-Geräte-,

Host- und OTG-Funktionalitäten mit

serieller Kommunikationsperipherie

ausgestattet.

Vereinfachter

Entwicklungszyklus

Das MPLAB Harmony Software

Development Framework vereinfacht

den Entwicklungszyklus durch

Integration der Lizenz mit Weiterverkauf

und Unterstützung durch

Middleware von Microchip und

Drittanbietern, Treiber, Bibliotheken

und Echtzeitoperationssysteme

(RTOS). Zudem unterstützt es die

Funktionen der Hardware-Peripherie.

Microchips bereits abrufbares

Software-Paket beinhaltet Audio-

Entwicklungspakete für Bluetooth,

Bibliotheken für Audio-Equalizerfilter,

verschiedene Decoder einschließlich

AAC, MP3 und SBC,

Bibliotheken für die Abtastratenumwandlung,

USB-Stacks und Bibliotheken

für grafische und berührungssensitive

Anwendungen. Das

heißt, die Entwicklungszeit für alle

hier genannten Anwendungen wird

zum Vorteil des Designers und

Anwenders reduziert.

Die PIC32MX1/2-MCUs sind für

kostengünstige Konsumeranwendungen

wie Bluetooth-Lautsprecher,

Audio-Player-Dockingstationen,

geräuschunterdrückende

Kopfhörer, Infotainmentsysteme,

Uhrenradios und Soundbars für

Entertainmentsysteme, Berührungsbildschirme

mit Tasten und

Schiebereglern sowie Geräte-,

Host- und OTG-Verbindungen über

USB konzipiert. Insbesondere für

die Märkte der Industrie und Medizintechnik

kommen geräuschunterdrückende

Kopfhörer im Industriestandard

und berührungsempfindliche

Anzeigen infrage.

Freie integrierte

Entwicklungsumgebung

Die PIC32MX1/MX2-Serie wird

durch Microchips freie integrierte

Entwicklungsumgebung MPLAB X

(IDE) und den MPLAB XC32 Compiler

für PIC32 unterstützt. Weiterhin

stehen applikationsspezifische

Entwicklungswerkzeuge wie das

PIC32MX270F256D-Steckmodul

(MA320014) für die Explorer

16 Entwicklungsplatine zur Verfügung.

Für die Entwicklung mit Bluetooth

kann das Steckmodul PIC32-

MX270F256D (MA320013) für das

Bluetooth Audio Development Kit

eingesetzt werden.

• Microchip GmbH

www.microchip.com/get/SRRT

26 PC & Industrie 9/2014

Bauelemente

Neues Distributionsabkommen zwischen

eg-electronic und Allied Components International

statt. Mit der eg-electronic GmbH

hat ACI nun einen erfahrenen und

bekannten Vertriebspartner für die

D/A/CH Region gefunden. Das

bestehende Produktportfolio der

eg-electronic GmbH im Bereich

der EMV Produkte wird mit den

Produkten von ACI perfekt ergänzt

und erweitert.

Zielmärkte

Die eg-electronic GmbH hat im

Juli 2014 ein Distributionsabkommen

mit dem USA amerikanischen

Hersteller Allied Components International

geschlossen. Allied Components

International (ACI) entwickelt

und produziert Induktivitäten

wie Wickelgüter, SMD-Induktivitäten,

Drosseln sowie Ferrite LAN / Telekom

Transformer und Ringkerntransformatoren.

RJ 45 Steckverbinder

mit integrierten Induktivitäten und

LEDs runden das Produktspektrum

von ACI ab. Die Fertigung findet an

Standorten in der USA und China

Zielmärkte sind die Telekommunikation,

Automatisierungstechnik,

Medizintechnik sowie weiße und

braune Ware, Industrieelektronik

und Wehrtechnik.

• eg-electronic GmbH

info@eg-electronic.de

www.eg-electronic.de

Widerstände zur Strommessung bis 10 W

Das Unternehmen DICO Elektronik GmbH

HI-Tech Resistors PVT. LTD.

produziert und liefert ab sofort

Widerstände zur Strommessung

mit extrem niedrigen Widerstandswerten.

Der offizielle Distributor ist

die WDI AG. Der erhöhte Strombedarf

in Automotive- und Industrieanwendungen

verlangt nach

höher belastbaren Bauteilen. Die

von HTR mit Elektronenstrahl-

Schweißtechnik produzierten

Widerstände werden diesen Anforderungen

nach höherer Leistung

gerecht. Das Leistungsspektrum

der präzisen Widerstände (Toleranz

bis 0,5%) erstreckt sich von

3 bis 10 W und Ohmwerten von

0,2 bis 5,0 mR. Mit diesen extrem

niedrigen Widerstandswerten werden

minimale Verlustleistungen

gewährleistet. Temperaturkoeffizienten

< 100 ppm/°K, in Abhängigkeit

vom Widerstandswert, bilden

die Voraussetzung für ein stabiles

Verhalten bei extremen Temperaturschwankungen.

Die qualitativ

hochwertigen Strommesswiderstände

finden Anwendung

in Automotive-Applikationen bei

denen ein erhöhter Strombedarf

erforderlich ist, in Frequenzumrichtern,

in Stromversorgungen

und in Batteriemanagementsystemen

zur Messung der Batteriekapazität.

Ein weiterer Vorteil

ist die Lieferzeit, die mit 6 - 8

Wochen angegeben ist.

• WDI AG

info@wdi.ag, www.wdi.ag

DICO Electronic GmbH, Schwabach ging Ende 2013 aus der DICO

Electronic GmbH & Co. KG hervor, die im Jahr 2005 von langjährigen

Mitarbeitern der Firma Northrop Grumman Litton Precision

Products International, Inc., München, gegründet wurde. DICO hat

den Bereich Steckverbinder von Litton übernommen und vertreibt

das gesamte Steckerprogramm. Weitere namhafte Lieferanten für

die Löt- und Klebetechnik ergänzen das Vertriebsprogramm.

Bei uns steht partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Kunden

im Vordergrund. Eine schnelle und flexible Abwicklung Ihrer

Anfragen und Bestellungen ist für uns selbstverständlich.

Unser Vertriebsprogramm

• Alles fürs Löten

• Kontakte, Stecker und Steckverbinder

• Sonderstecker: Prüfbuchsen, Stecker, Leitungen nach DIN 41616

• Crimpverbindungssysteme Verarbeitungswerkzeuge, Kabelkonfektion

• NEU: Crimpflex-System im Raster 1,27 mm

• Silberleitkleber, leitende Siebdruckpasten, Isoliermaterial

• Winkelmessgeräte und Signalwandler

• Synchro/Resolver-Testinstrumente und Testmodule

• NEU: Elektrolumineszierende Folien

DICO Electronic GmbH

Rotenbergstr. 1a, 91126 Schwabach

Tel.: 09128/9250-646, Fax: 09128/9250-686

Mobil: 0173/3753-465

PC & Industrie 9/2014 27

Bauelemente

Konfigurierbarer Mixed-Signal-I/O-Baustein

MAX11300 ersetzt 20 diskrete Chips

Der neue flexible Mixed-Signal-I/O-Baustein von Maxim Integrated eignet sich ideal für Basisstationen sowie

industrielle Steuerungs- und Automatisierungssysteme

Mit dem MAX11300, dem ersten

Baustein mit der neuen PIXI-Technologie

von Maxim Integrated Products,

Inc., können Entwicklungsingenieure

20 ADCs, 20 DACs oder

20 digitale Hochvolt-I/O-Pins in

beliebiger Reihenfolge kombinieren

und anpassen.

Designer haben es sehr häufig

mit applikationsspezifischen Bauelementen

zu tun, die weder flexibel

noch einfach zu programmieren

sind. Der MAX11300 PIXI ist der industrieweit

erste konfigurierbare, für

hohe Spannungen von -10 V bis

+10 V geeignete Mixed-Signal-I/O-

Baustein mit 20 Kanälen. Er eignet

sich perfekt für komplexe Anwendungen

wie zum Beispiel Basisstationen

oder industrielle Steuerungsund

Automatisierungssysteme, die

mehrere Mixed-Signal-Operationen

erfordern. Die zum MAX11300 PIXI

gehörende GUI-Software (Graphical

User Interface) ermöglicht ein einfaches

Konfigurieren des Bausteins

nach dem Drag-and-Drop-Prinzip.

Jede Funktion lässt sich jedem Pin

zuordnen. So kann jeder ADC mit

einem von 20 Pins verbunden werden.

Ein ausgewählter DAC lässt

sich mit einem beliebigen Pin verbinden,

und auch eine digitale I/O-

Funktion kann auf einen beliebigen

Pin gelegt werden. Anders als traditionelle

mehrkanalige Datenwandler

erlaubt der MAX11300 die Konfiguration

der 20 Mixed-Signal-I/Os zur

Optimierung eines Designs, sodass

Ingenieuren die nötige Flexibilität

für kreatives Arbeiten geboten wird.

Hoher Integrationsgrad

Der hohe Integrationsgrad verringert

den Platzbedarf, senkt die

Kosten und sorgt darüber hinaus

für eine überschaubarere Stückliste.

Durch die Flexibilität des MAX11300

PIXI beschleunigen sich außerdem

das Design und die Markteinführung

erheblich. In den Datenwandler

MAX11300 PIXI integriert sind ein

mehrkanaliger 12-Bit-A/D-Wandler

(ADC), ein mehrkanaliger, gepufferter

12-Bit-D/A-Wandler (DAC) sowie

hochvolttaugliche analoge Schalter

und digitale I/O-Leitungen. Dank seiner

Auslegung für Spannungen von

-10 V bis +10 V kann der MAX11300

PIXI für bipolare Signale mit hohen

Spannungen verwendet werden.

Außerdem bietet er mehr Designflexibilität

als irgendein konkurrierender

Datenwandler. Da sich jede

der 20 Mixed-Signal-I/O-Leitungen

individuell für die jeweilige Anwendung

konfigurieren lässt, sind Entwickler

in der Lage, das Leiterplatten-Layout

gezielt zu optimieren.

Mit der Konfigurations-Software

können die 20 Ports im Drag-and-

Drop-Verfahren eingerichtet werden.

Die entsprechenden Dateien

lassen sich zum Codieren exportieren

und rekonfigurieren, wenn sich

die Anforderungen ändern sollten.

Wichtige Vorteile

• Weitreichende Programmierbarkeit:

Jede der 20 Mixed-Signal-

I/O-Leitungen lässt sich individuell

programmieren, um das Leiterplatten-Layout

zu optimieren.

• Hoher Integrationsgrad: Ein 12-Bit-

ADC, ein 12-Bit-DAC für hohe

Spannungen, 20 digitale I/Os und

für hohe Spannungen ausgelegte

analoge Schaltfunktionen zwischen

benachbarten Ports unterstützen

bipolare Ein- und Ausgangsspannungen,

reduzieren die Leiterplattenfläche

und senken die Kosten.

• Hohe Flexibilität: Hochvolt-Optionen

von 0 V bis +10 V, 0 V bis

2,5 V, ±5 V oder -10 V bis 0 V.

• Einfache Anwendung: Die Konfigurationssoftware

ermöglicht die

Drag-and-Drop-Konfiguration mithilfe

einer einfachen grafischen

Benutzeroberfläche (GUI). Programmierkenntnisse

sind nicht

erforderlich.

• Schnelles Prototyping: Neben

einem Evaluation Kit (EV)

(MAX11300EVKIT#) werden

ein Peripherie-Modul (MAX-

11300PMB1) sowie ein PA Bias

Referenzdesign (MA XREF-

DES39#) angeboten.

• Maxim Integrated

www.maximintegrated.com

28 PC & Industrie 9/2014

Sicher alarmieren bis 13,5 m Deckenhöhe

Pfannenberg präsentiert die Erweiterung der Blitzleuchten-Serie PYRA auf der Security.

Bedienen und Visualisieren

Blitzleuchten der

PYRA-Serie: sicherer,

wirtschaftlicher, praktischer

Die PYRA-Blitzleuchten gehören

zu einer neuen Generation von

Signalgebern, die durch mehrere

vorteilhafte Produkteigenschaften

überzeugt. Die PYRA M Geräte weisen

im Vergleich zu LED-basierten

Leuchten ein mehr als doppelt

so gutes Verhältnis zwischen dem

Signalisierungsbereich und der

Leistungsaufnahme auf. Wegen

der hohen Effektivität aufgrund

der hohen Lichtstärke der Xenon-

Leuchte und der Haubenform verringert

sich automatisch die Anzahl

der benötigten Signalgeräte und

bietet auf diese Weise Kosteneinsparungen.

Durch die automatische

Kontaktierung von Ober- und Unterteil

sowie die aus der Pfannenberg

PATROL-Serie bereits bekannten

Schnellverschlüsse verkürzen sich

außerdem die Montage- und Installationszeiten.

Zudem wird durch den

Verdrehschutz und die Vorverdrahtung

eine fehlerhafte Montage praktisch

ausgeschlossen und damit die

Betriebs- und Personen sicherheit

während des Installationsprozesses

deutlich erhöht.

Pfannenbergs Blitzleuchten der

PYRA-Serie sind bereits vielfach in

Umgebungen im Einsatz, in denen

nach DIN EN 54-23 alarmiert werden

muss. Beispielsweise in Industriehallen

mit hohem Störschall oder in

denen Gehörschutz getragen wird, in

Einrichtungen für Gehörbeeinträchtigte

oder in barrierefreien Gebäuden,

da hier in der Regel eine Alarmierung

im 2-Sinne-Prinzip gefordert

ist. Die Blitzleuchten im pyramidenförmigen

Design werden nun

durch eine Version ergänzt, die für

Über Pfannenberg

Pfannenberg ist ein mittelständisches

Unternehmen, das innovative

und hochwertige Elektrotechnik

für die Industrie anbietet.

Mit dem Hauptsitz in Hamburg

und weiteren Standorten in Brasilien,

China, England, Frankreich,

Italien, Russland, Singapur und

den USA, gehört das Unternehmen

heute zu den Global Playern

dieser Branche. Das Produktportfolio

umfasst Komponenten und

Systemlösungen für die Schaltschrank-Klimatisierung,

Rückkühlung,

optische und akustische

Signaltechnologie sowie kundenspezifische

Lösungen. Besonderes

Highlight im Pfannenberg

Portfolio sind künstlerisch

gestaltete Beleuchtungen im Auftrag

von Architekten, Designern,

Stadt- und Raumplanern.

Deckenhöhen bis zu 13,5 m geeignet

ist. Damit bietet Pfannenberg

als einziger Signaltechnikhersteller

Blitzleuchten für diesen Signalisierungsbereich

an. Die verwendete

Xenon-Technologie sowie

die bereits bekannten Vorteile bei

Montage- und Installation sorgen

auch mit dem neuesten Modell für

Kosten- und Zeiteinsparungen. Die

optischen und die kombinierten

(optisch-akustisch) Signalgeräte

der PYRA-Serie stellt das Unternehmen

neben weiteren innovativen

Produkten auf der diesjährigen

Security Messe in Essen vom

23. bis zum 26. September in Halle

1.0, Stand 422, vor.

PYRA und PATROL:

normgerechte Alarmierung

Die neue PYRA-M entspricht

außerdem den Anforderungen der

EN54-23. Die akustischen Signalgeräte

PATROL (PA 1 und PA 5),

die optischen Signalgeräte PYRA

(PY X-S) sowie die kombinierten

Signalgeräte PATROL (PAX 1-05)

sind außerdem – neben der bestehenden

Europäischen Zulassung

gemäß EN 54-3 und EN 54-23 und

der VdS – jetzt auch in Polen zugelassen

und dürfen hier für Brandalarmierungszwecke

verwendet werden.

Die Signalgeber der PYRA-Serie

sind in verschiedenen Signalstärken

erhältlich. Blitzleuchten, die

als Kombigerät mit integriertem

Schallgeber mit bis zu 100 Dezibel

angeboten werden, sind ab Werk

vorverdrahtet. Die Anschlussklemmen

mit 2,5 mm² für Leitungen mit

Aderendhülse bieten einen großen

Klemmbereich für alle Kabeltypen

in unterschiedlichen Applikationen.

Darüber hinaus machen die IP66-

und IK08-geschützten Gehäuse die

PYRA besonders robust und universell

einsetzbar. Dabei gilt für alle

Geräte der PYRA-Serie die 10-jährige

Herstellergarantie.

Online erhältlich:

Ausschreibungstexte

für Pfannenberg

Signaltechnologie

Pfannenberg stellt auf der eigenen

Homepage im Bereich Support für

sämtliche Signalgeber Ausschreibungstexte

zur Verfügung. Diese

können in allen gängigen Formaten

heruntergeladen und bearbeitet

werden. Darüber hinaus finden

Interessierte viele weitere nützliche

Informationen und Details in

dieser Rubrik.

• Pfannenberg Europe GmbH

www.pfannenberg.com

PC & Industrie 9/2014 29


Leitfaden für die Auswahl der richtigen Displays

Touch Panels mal einfach

Bild 1: Das Display als hochintegrierte Einheit spart viel Zeit und Stress in der Entwicklung und Produktion

Autor:

Ralph Tischer, Produktmanager

bei Electronic Assmbly

Der Begriff „time to market“ gewinnt

im gesamten Industriebereich immer

mehr an Bedeutung. Konkret heißt

das, man benötigt eine schnelle

Lösung bei gleichzeitig immer größerem

Kostendruck. Auch beim

Thema „Displays und Touch Panel“

trifft dies zu und betrifft damit heute

jeden in der Industrie. Gleichzeitig

wird die Auswahl aber immer komplexer.

Dies ist ein Leitfaden für die

Auswahl des richtigen Displays. Entsprechend

der obengenannten Forderung

geht der Trend bei Bedieneinheiten

in Richtung Komplettsysteme.

Sie sind flexibel im Einsatz

und bieten dank Touch Panel eine

integrierte „Tastatur“, welche beliebig

aufgeteilt und beschriftet werden

kann. Gerade durch die schnell

fortschreitende Globalisierung wird

z.B. die Mehrsprachigkeit immer

wichtiger. Auch die „handbuchlose“

Bedienung erfordert neue Bedienkonzepte.

Was kann ein Touch Panel?

In einer Touch-Panel-Lösung steht

dem Entwickler die komplette Displayfläche

auf der einen Seite für

Informationen, und auf der anderen

Seite als Tastatur zur Verfügung.

Das bedeutet gleichzeitig,

dass kein zusätzlicher Platz mehr

für eine externe Tastatur erforderlich

ist. Außerdem vereinfacht sich

dadurch der Montageaufwand. Für

die Tastatur muss kein zusätzlicher

Lieferant mehr gesucht werden, und

es müssen keine Toolingkosten für

eine spezielle Beschriftung bezahlt

werden. Das wird nämlich ab sofort

alles per Software erledigt. Gleichzeitig

sind verschiedene Sprachoptionen

und unterschiedliche Bedienelemente

je nach Betriebszustand

realisierbar.

Touch-Panel-Technologien

Grundsätzlich gibt es drei verschiedene

Technologien für Touch Panel:

Kapazitiv, Resisitv und Optisch. Die

optische Abtastung erfolgt ähnlich

einer Lichtschranke, welche durch

den Finger des Benutzers an einer

bestimmten Stelle unterbrochen

wird. Optische Touch Panels sind

sehr aufwändig und im Betrieb bei

Fremdlicht fehleranfällig.

In aller Munde sind aktuell kapazitive

Touch Panels, so wie man sie

heute in Smartphones findet. Die Vorteile

liegen in der Bedienbarkeit mit

zwei Fingern und einer sehr harten,

je nach Auslegung auch vandalismussicheren

Oberfläche. Allerdings

bedarf die Abstimmung in der Auswertung

einer individuellen Anpassung

an die Bedürfnisse des Kunden.

Der kapazitive Touch kann nur mit

dem blanken Finger, nicht jedoch

mit einem normalen Stift oder Handschuhen

bedient werden. Selbst

Menschen mit trockenen Händen

und längeren Fingernägeln haben

Probleme mit der Bedienung eines

kapazitiven Systems. Verschmutzung

und Wassertropfen zeigen die

Grenzen dieser Technologie auf. Die

besten Resultate erreicht man mit

einem kundenspezifischen Design,

am besten mit einer komplett aus

Glas bestehenden Front und klaren

Vorgaben wie das Touch Panel im

Betrieb bedient wird.

Die betriebssicherste Lösung ist

das resistive Touch Panel. Es reagiert

auf mechanischen Druck durch

Messung von Widerstandswerten.

Die Bedienung ist mit dem Finger

oder einem x-beliebigen Gegenstand

möglich. Ein klarer Vorteil in

der Industrie. Selbst das Abdichten

der Front mithilfe einer durchsichtigen

Folie beeinträchtigt die Bedienbarkeit

nicht.

Funktionsweise

Kapazitive Touch Panels arbeiten

mit von einander isolierten Leiterbahnen

oder Elektroden, welche

auf einen Glasträger aufgebracht

werden. Wenn sich nun ein Finger

einer Elektrode nährt, wird das elektromagnetische

Feld gestört. Dies

wirkt sich in einer winzigen Kapazitätsänderung

im Bereich unter 1 pF

aus, das wiederum mit einer geeigneten

Auswerteelektronik gemessen

werden kann; dies erfolgt über

einen Scanvorgang über die einzelnen

Leiterbahnen bzw. Einzelkapazitäten.

Wenn eine Auswertung von

Mehrfachberührungen erwünscht

ist, darf der gesamte Messvorgang

(Frame) nicht zu lange dauern, um

keine unangenehmen Verzögerungen

in der Reaktion zu erhalten.

Das Limit liegt hier, abhängig von

der Anwendung, bei etwa 20 ms.

Ein resistives Touch Panel besteht

aus zwei Schichten, in der Regel

aus Glas und einer Kunststofffolie,

welche jeweils mit einer elektrisch

leitenden Oberfläche (ITO: Indium

Zinn Oxyd) versehen sind. Sie sind

voneinander isoliert und durch kleine

Abstandshalter getrennt. Durch den

Druck einer Berührung ergibt sich

30 PC & Industrie 9/2014


Bild 2: Einfache Montage bei Displays der EA eDIP-Serie

ein elektrischer Kontakt, welcher

sich als spezifischer Widerstandswert,

proportional zur Position der

Berührung messen lässt. Prellen

und sonstige Störungen werden

durch entsprechende Hard- und

Softwaremaßnahmen herausgefiltert.

Selbst Schiebe- bzw. Wischgesten

können so einwandfrei erkannt

werden. Durch intensive Benutzung

nutzt sich die Metallisierung ab, und

es kann eine Nachjustage notwendig

werden.

Auswahlkriterien

Auf dem Markt findet man inzwischen

vielerlei Lösungsansätze.

Speziell für größere Displays oberhalb

7“ bieten sich Industrie-PCs

an. Diese bieten zusammen mit

typischen Betriebssystemen wie z.B.

Windows oder Linux eine komplett

frei programmierbare Plattform. Sie

haben den Vorteil, dass auch Standardapplikationen

lauffähig sind. Man

erhält jede Menge Rechenleistung

und viele PC-typische Schnittstellen

wie Ethernet und USB. Dafür ist mit

einem einigermaßen hohen Stromverbrauch

und größeren Abmessungen

zu rechnen. Aufgrund des

relativ hohen Preisniveaus sind in

der Praxis die Anwendungen auf

Kleinstückzahlen begrenzt. Ungeeignet

für kompakte Tisch- und

Handgeräte.

Einen anderen Ansatz verfolgen

embedded PCs; sie kommen

deutlich kompakter und sparsamer

daher. Auch hier ist ein Standard-

Betriebssystem erforderlich. Für

Handheldanwendungen oder größere

Stückzahlen ist auch dieses

Konzept aufgrund des immer noch

recht hohen Stromverbrauches und

des hohen Preises nicht gedacht.

Meist stammt das Display aus einer

anderen Quelle und muss elektrisch

und treiberseitig angepasst werden.

LED-Treiber und Touchpanelkontroller

sollten bereits integriert sein, um

die Anzahl der Einzelkomponenten

nicht zu groß werden zu lassen. Eine

Gefahr besteht, wenn sich Abkündigungen

oder Änderungen an Board

oder Display ergeben; dann könnte

es zu Inkompatibilitäten kommen

welche eine Nachentwicklung erforderlich

machen.

„Man nehme einen ARM-Kontroller“

ist ein weiterer, viel versprechender

Ansatz. Dies sieht im ersten Moment

preisgünstig und stromsparend aus,

erfordert aber einen gehörigen

Entwicklungsaufwand. Nicht nur

die Hardware muss samt DRAM,

FLASH und Peripherie erstellt werden.

Auch im Bereich der Software

setzt man wohl am besten ein fertiges

Betriebssystem ein. Generelle

Nachteile von Betriebssystemen sind

lange Bootzeiten, Lizenzthemen und

der große „Abstand“ zur Hardware,

speziell was das Ansprechen eigener

Komponenten oder Power-Control-Funktionen

angeht. Die Notwendigkeit

diverser Bauteile generiert

in der Serie zusätzliche administrative

Kosten in der Beschaffung und

Lagerhaltung.

Eine wunderbare Alternative sind

die intelligenten Displays aus der

EA eDIP-Serie. Ursprünglich entwickelt

für µC-Anwendungen, dort

Bild 3: Genereller Aufbau eines PCAP Touch Panels

wo hardwarenah programmiert wird

und Schnittstellen wie SPI und I²C

vorhanden sind. Aus vielerlei Gründen

sind schwerfällige Betriebssysteme

hier unerwünscht. Der Bildschirmaufbau

sowie die restliche

Kommunikation erfolgt ausschließlich

über die serielle Schnittstelle.

Übertragen werden kurze Befehlssequenzen

zum Zeichnen und Definieren

des Bildschirminhalts. Tastendrücke

erhält man über die RxD-Leitung

(bzw. MISO) zurück zum Host.

Einer der großen Vorteile dieses

Konzepts ist der modulare Aufbau.

Applikation und Display bleiben

getrennt, und die Schnittstelle ist

klar definiert (anders als bei embedded

Systemen). Dadurch entfällt

die Einarbeitung in ein neues

System und beschleunigt damit

den Entwicklungsprozess. Bereits

während der Entwicklung profitiert

man durch die klare Trennung z.B.

bei der Fehlersuche. Gleichzeitig

erhöht es die Funktionssicherheit

im Betrieb ganz wesentlich. Aufgrund

der hoch integrierten Bauweise

des Displays erreicht man

trotzdem einen extrem kompakten

Gesamtaufbau.

Mechanik und EMV

Mechanische Belange wie auch

EMV-seitige Belange werden gerne

erst sehr spät in der Entwicklung

berücksichtigt. EMV-Tests, gerade

mit Gigahertz-Systemen erfordern

viel Erfahrung und manchmal auch

gute Nerven. Vorgefertigte HMI-

Systeme sind bereits getestet und

bieten dadurch eine gute Basis.

Die Montage erfolgt meist durch

Verschraubungen an der Frontplatte.

Einzelne Anbieter liefern auch passende

Einbaublenden. Bei Embedded

Systemen müssen zudem

eine Vielzahl von Einzelbaugruppen

montiert werden. Viele Displays

werden nach wie vor komplett

ohne Montagemöglichkeit geliefert.

Einen pfiffigen Weg gehen die

intelligenten Displays der EA eDIP-

Serie: hier werden die Pins auf der

Rückseite gleichzeitig zur Montage

genutzt. Das spart Zeit in der

Produktion und macht konstruktive

Klimmzüge unnötig. Für klassische

Montagetechniken liegen der Lieferung

Haltelaschen bei. Entsprechende

Aufnahmen befinden sich

rechts und links bzw. oben und

unten am Display.

Welche Größe ist die

Richtige für mich?

Touch Panel Displays gibt es ab

2,8“. Das erreicht man mit etwa 75

x 55 mm Außenabmessung. Damit

lassen sich bereits eine Reihe von

Messwerten oder Touchfelder darstellen.

Auch kleine Grafiken lassen

sich anzeigen, obwohl kleine Displays

anfangs gerne als Ersatz oder

Nachfolger für klassische Textanzeigen

eingesetzt werden.

In Handheldgeräten, Tischgeräten

oder kleinem Schrankequipment

haben sich 4,3“…5,7“ Displays

bewährt. Sie bieten ausreichend

Platz für mehrere Grafiken und eine

übersichtliche Bildschirmaufteilung.

Größere Anzeigen findet man in

Fertigungssteuerungen zur Prozessvisualisierung.

PC & Industrie 9/2014 31


Bild 4: Aufbau eines typischen resistiven Touch Panels

fach, dass man eigentlich gar nicht

von „Programmieren“ sprechen

kann. Alles ist koordinatenorientiert,

und jede Funktion ist in sich

logisch abgeschlossen.

Extrem aufwändig sind „ARM“-

basierte Systeme, da hier in der

Regel jede Hardwarekomponente

und vor allem die Grafikprogrammierung

individuell angepasst und

integriert werden muss. Das Aufsetzen

eines Betriebssystems erfordert

reichlich Erfahrung und birgt eine

Reihe Tücken. Versäumnisse und

Fehler fallen oft erst in der weiteren

Entwicklung auf und sind entsprechend

aufwändig zu finden. Der

Break-even von der wirtschaftlichen

Seite aus betrachtet, liegt regelmäßig

bei 4 - 5-stelligen Absatzmengen.

Programmierung

Bild 5: Theorie der Positionsbestimmung

über Spannungsmessung an

einem resistiven Touch Panel

Der Aufwand in der Grafikprogrammierung

wird erfahrungsgemäß oft

unterschätzt. Dadurch, dass gerade

TFT-Displays die ganze Farbvielfalt

bieten, sollte ein gutes Konzept am

Beginn der Programmierung stehen.

Die Umsetzung erfolgt dann bei

den größeren Systemen z.B unter

Windows mithilfe einer gekauften

GUI-Library.

Kleinere Systeme, welche z.B.

über Mikrokontroller gesteuert werden,

bieten häufig nicht die erforderliche

Rechenleistung um die

z.B. 260 kB Bildschirmdaten für ein

typisches 4,3“ Display rechtzeitig zur

Verfügung zu stellen. Das Ergebnis

sind dann ruckelnde Anzeigen oder

notwendigerweise eine „Klötzchengrafik“.

Da die Displays keinen Zeichensatz

enthalten, müssen zuerst

einmal alle notwendigen Zeichen

erstellt und konvertiert werden.

Typische Grafikformate wie JPEG

u.a. sind in der Displaywelt unbekannt

und müssen ebenso entsprechend

konvertiert und für das Display

aufbereitet werden.

Einfach haben es da Anwender

mit den Displays der eDIP-Serie

von Electronic Assembly. Hier wird

bereits automatisch alles Notwendige

mitgeliefert. Zeichensätze, Grafikfunktionen,

Buttons u.s.w. Der

wesentlichste Vorteil ist jedoch die

Betriebssicherheit: da diese Displays

ohne Betriebssystem auskommen,

sind Systemabstürze oder Fehlfunktionen

unbekannt. Das macht

sie u.a. ideal geeignet für medizinische

Anwendungen. Das Erstellen

eines Bildschirms ist derart ein-

(Langzeit-)Verfügbarkeit

Anforderungen wie „Wie lange

sind die notwendigen Komponenten

am Markt erhältlich?“, „mit welchen

Lieferzeiten?“ und „zu welchen

Konditionen?“ rücken immer mehr

in den Vordergrund. Je mehr Einzelkomponenten

verbaut werden,

desto wahrscheinlicher ist auch

eine Abkündigung. Aufgrund der

allgemeinen Single-Source Tendenzen

besteht damit häufig die

Notwendigkeit eines Redesigns,

zusammen mit der Entwicklungsabteilung

und allen evtl. notwendigen

Zertifizierungen.

Gute Touch Panel Displays sind

quasi ab Lager lieferbar, und es

wird eine Verfügbarkeit über 5 und

mehr Jahre garantiert. Wenn sich

dann noch die Anzahl der verbauten

Komponenten reduzieren lässt, ist

die Entwicklung perfekt.

• Electronic Assembly

www.lcd-module.de

Bild 6: Farbdisplay mit 5,7“, integriertem Touch Panel, Schnittstellen

RS-232, I²C, SPI und fertig eingebauten Funktionen und Zeichensätzen

32 PC & Industrie 9/2014


LED-Rundumleuchten

“Outdoor” Touch-Terminal

Patlite erweitert seine Produktfamilie

der LED-Rundumleuchten mit

den drei Modellen PSE, XME und

XPE. Alle neuen Signalleuchten sind

mit sehr langlebigen und umweltfreundlichen

Hochleistungs-LEDs

ausgestattet. Sie zeichnen sich

daher durch einen sehr niedrigen

Energieverbrauch und einen sehr

geringen Wartungsbedarf aus. Zur

leichten und schnellen Installation

werden die Leuchten vormontiert

und vorverdrahtet ausgeliefert.

Die einfachen Rundum-Blinkleuchten

vom Typ PSE eignen sich

vor allem für kleinere Einrichtungen.

Mit einem Basisdurchmesser von

162 mm verfügen sie über oben

abgeflachte Kuppeln aus besonders

stoß- und hitzebeständigem

Polycarbonatharz im patentierten

Patlite-Prismenschliff. Damit sind

sie optimal auch aus weiter Entfernung

sichtbar und leuchten hell nach

allen Richtungen. Die verfügbaren

Kuppelfarben sind Rot, Gelb, Blau

und Grün. Ihre Blinkrate beträgt 110

± 10 Blitze/Minute. Ebenfalls einen

Durchmesser von 162 mm haben

die LED-Signalleuchten vom Typ

XPE, die in den Kuppelfarben Rot,

Gelb, Blau und Grün lieferbar sind.

Sie strahlen ein Trippelblitzmuster

mit einer Blitzrate von 110 Blitzen

pro Minute aus.

Die LED-Signalleuchte vom Typ

XME ist mit einem Durchmesser

von 182 mm nicht nur größer als

die beiden anderen Modelle. Sie ist

auch optisch ein besonderer Hingucker,

denn der Leuchtenkörper

ist mit einem Melaminharz in der

Das Angebot an Bediengeräten

ist umfangreich, jedoch eignen

sich nur wenige Modelle für den

Einsatz unter extremen Verhältnissen.

Das neueste Mitglied der

Panasonic Touch-Terminal-Familie,

das GT03-E, ist mit einem

äußerst leuchtstarken und witterungsbeständigen

Display ausgestattet

und eignet sich somit

bestens für den Einsatz in sehr

hellen oder dunstigen Umgebungen.

Je nach Einsatzbedingungen,

beispielsweise eine hohe

Staubbelastung, Berührung mit

Wasser, muss das Display spezielle

Anforderungen erfüllen. Die

jeweiligen Kuppelfarbe (Rot, Gelb

oder Blau) beschichtet.

neuen Panasonic GT-E-Bediengeräte

sind bei erschwerten Sichtund

Temperaturbedingungen die

perfekte Antwort. Die Touch-

Terminals verfügen über ein

3,5“ (GT03-E) bzw. 5,7“ (GT32-

E) großes TFT-Display (QVGA)

mit 4096 Farben, bei einer Auflösung

von 320 x 240 Pixel. Die

Leuchtstärke beträgt 700 cd/m².

• Panasonic Electric Works

Europe AG

info.peweu@eu.panasonic.

com

www.panasonic-electricworks.com

• PATLITE Europe GmbH

www.patlite.eu

Neues, großes Display für mobile Arbeitsmaschinen

Größer, einfach und kostenoptimiert!

Das neue, mobiltaugliche

BasicDisplay XL von ifm visualisiert

übersichtlich Maschinenfunktionen

und zeigt schnell erfassbar

wichtige Systemmeldungen an.

Für vielfältige Kommunikationsaufgaben

besitzt das Gerät eine

leistungsfähige CAN-Schnittstelle.

Geschützt von einer durchgehenden

Folie bietet das moderne,

sonnenablesbare Display eine Auflösung

von 480 X 272 Pixeln mit

einem Seitenverhältnis von 16:9.

Grafiken lassen sich mit einer

Farbtiefe von bis zu 256 Farben

darstellen.

Der integrierte 32-Bit- Prozessor

und die für die Applikationen entwickelte

Elektronik sind optimal

auf den Einsatzbereich in mobilen

Arbeitsmaschinen zugeschnitten.

Eine Status-LED zeigt den aktuellen

Betriebszustand des Displays

an. Die freie Programmierung und

der einfache Aufbau der Visualisierungsseiten

mit CODESYS nach

IEC61131 ermöglicht einen Einsatz

in vielen unterschiedlichen

Applikationen. Ein Watchdog ist

integriert. Über die Masterfunktionalität

des CAN open-Protokolls

lassen sich Netzwerke über dezentrale

Ein-/Ausgangsmodule

aufbauen.

• ifm electronic gmbh

www.ifm.com

PC & Industrie 9/2014 33


Vakuum-Bonding-Montagetechnik

revolutioniert Montage industrieller Displays

Distec begegnet mit der neuartigen Vakuum-Bonding-Montagetechnik VacuBond der aktuellen Entwicklung

hin zu filigranen TFT-Strukturen, Touchscreens und Frontgläsern.

Schmutzeinschlüssen in einem

Reinraum statt. Das Produktionswerkzeug

garantiert immer gleichbleibende

Fertigungstoleranzen

und den schonenden Umgang mit

den fragilen Bauteilen. VacuBond

erlaubt fehlerfreies Assemblieren,

eine Fehlerspezifikation wird

dadurch überflüssig.

Links: 3,2 Zoll TFT-Display gebondet mit chemisch gehärtetem antiglare Schutzglas 2 mm, rechts: 3,2 Zoll

TFT-Display mit sehr schmalem Rahmen, was die Montage eines Schutzglases mit herkömmlichen Methoden

erschwert. Bildquelle/Copyright: Distec GmbH

Die Vakuum-Bonding-Anlage am

Firmensitz in Germering verbindet

das TFT-Display mit einem Touchscreen,

einem Schutzglas oder einer

Kombination aus beiden. Die Montage

erfolgt vollflächig mit dem Bonding-/Laminierungsmaterial

Opto-

Gel in reinem Vakuum und bei vertikaler

Produktionsrichtung. Die präzise

Positionierung der Komponenten

übernimmt ein CNC-gefrästes

Werkzeug. Der Prozess selbst findet

vollautomatisch, bei Raumtemperatur

und zur Vermeidung von

Speziell entwickeltes

Hochleistungsmaterial

Die Stärke des eingesetzten

Schutzglases ist frei wählbar und

es können Touchscreens aller gängigen

Technologien verwendet werden:

resistiv analog, Glas/Glas,

AMR-Touch oder projected kapazitiv.

Das Opto-Gel ist ein speziell

entwickeltes Hochleistungsmaterial

und standardmäßig in den Materialstärken

0,3 mm, 0,5 mm, 1 mm und

1,8 mm verfügbar. Es trägt auch zur

Absorption starker mechanischer

Einwirkungen bei. Zur Sicherstellung

einer permanenten Belieferung

steht eine identische Anlage

im US-Werk in Ronkonkoma, N.Y..

• Distec GmbH

info@datadisplay-group.de

www.datadisplay-group.de

Neues 3,5 Zoll Super-MVA TFT Display

Densitron stellt ein neues 3,5 Zoll

QVGA-TFT-Display vor, das mit

„full-view“, einem hohen Kontrast

und einer Helligkeit von 450 cd/m²

überzeugt. Das 3,5” QVGA (320

x 240 Pixel) Display setzt auf die

MVA-TFT-Technik (MVA = Multi-

Domain-Vertical-Alignment) und

unterscheidet sich dadurch von

den TN-Wettbewerbern. MVA

ermöglicht nicht nur einen sehr

hohen Kontrast von 500:1, sondern

auch einen rundum Blickwinkel

von 75/75/75/75° ohne zu

invertieren. So kann das Display

bei Bedarf auch hochkant eingesetzt

werden. Mit einem 54-Pin-

FPC ist es für Nullkraftstecker

geeignet. Aufgrund seiner Abmessungen

ist das Display vielseitig

einsetzbar. Der Treiber NV3035C

unterstützt diverse Schnittstellen

wie 24-Bit-RGB und Drei-Draht-

SPI. Dies ermöglicht Kunden, die

bisher noch monochrome LCDs

verwenden, einfach aufzurüsten.

Das Display zeichnet sich auch

durch seine Helligkeit von 450 cd/m²

aus. So ist es hell genug, um im

Freien eingesetzt zu werden. Auch

bei Sonnenlicht ist es gut lesbar.

Densitron bietet eine zusätzliche

„Sun-readable“-Folie an, die die

Lesbarkeit nochmals verbessert.

Dadurch erreicht das Display

beinahe die Qualität transflexiver

TFTs. Densitron bietet kundenspezifische

Varianten an, beispielsweise

kann ab Werk das Display

mit 4-Draht resistivem Touch oder

mit moderner Cap-Touch-Technik

und kundenspezifischem Deckglas,

inklusive Optical Bonding für ein

klares und scharfes Bild, ausgestattet

werden. Auch das FPC-

Kabel kann auf Kundenwunsch

angepasst werden.

• Densitron Deutschland

www.densitron.com/displays

34 PC & Industrie 9/2014

Individuell beschriftbare Drucktaster

FLEXLAB-Drucktaster aus der Serie RAFIX 22 FS von RAFI lassen sich individuell beschriften und

sind mit farbloser, roter, gelber und grüner Blende erhältlich.

Mit den individuell beschriftbaren Flexlab-

Drucktastern aus der Serie RAFIX 22 FS von

RAFI verringern Maschinenbauer den Aufwand

für Planung oder kundenspezifische Anpassungen

der Bedienvorrichtungen: Dank der

variablen, nachträglichen Beschriftungsmöglichkeit

der Flexlab-Drucktaster müssen Funktionszuweisungen,

die für die jeweilige Zielanwendung

relevant sind, nicht frühzeitig berücksichtigt

werden, sondern lassen sich zu einem

beliebigen späteren Zeitpunkt – auch seitens

des Endkunden – durchführen.


Außerdem gestattet das flexible Kennzeichnungssystem

auch dann die passende und korrekt

platzierte Beschriftung, wenn Bedienpanels

oder einzelne Bediengeräte aufgrund geänderter

Einbauverhältnisse anders als geplant

einmontiert werden müssen. RAFI bietet passend

zur Basiseinheit des Flexlab-Drucktasters

DINA4-Beschriftungsbogen mit vorgestanzten

Labels, die sich mit allen üblichen Office-Druckern

beschriften lassen. Nach der Bedruckung

der Schrifteinlagen können die Labels einfach

aus dem Bogen herausgetrennt und mithilfe der

feinen Arretiernasen in die Wechselblende eingesetzt

werden. Die Blenden sind wahlweise in

farbloser, roter, gelber und grüner Ausführung

erhältlich und haben einen kleinen Fühlpunkt auf

12 Uhr, der das Einsetzen bzw. Einrasten in der

gewünschten Ausrichtung vereinfacht.

Die Flexlab-Drucktaster erreichen die Schutzart

IP65, sind beleuchtbar und mit tastender oder

rastender Kontaktfunktion verfügbar. RAFI bietet

die Taster für ein Rastermaß von 30 x 30 mm mit

quadratischem oder rundem Bund an. Je nachdem,

ob die Taster mit PCB-Schaltelementen

zur Leiterplattenapplikation oder mit QC-Schaltelementen

zur Verdrahtung kombiniert werden,

beträgt die Einbautiefe 9,2 mm oder 27 mm hinter

der Frontplatte.

• RAFI GmbH & Co. KG

www.rafi.de

Lösungen für EMV-empfindliche PCAP-Touchscreens

Seit dem 15. Mai 2014 sind die projiziert

kapazitiven Touchscreens (PCAP) von

Danielson offiziell nach einer EMV-Norm

Norm für gestrahlte Störfestigkeit von 10 Volt

pro Meter zertifiziert. EMV steht für „Elektromagnetische

Verträglichkeit“. Das bedeutet,

dass diese PCAP-Touchscreens jetzt auch in

einer elektromagnetisch gestörten Umgebung

nachweislich wie gewünscht funktionieren. Die

Kunden stellen heute hohe Anforderungen an

die Produkte. Sie verlangen unter anderem die

Erfüllung der EMV-Norm von 10 V/m. Insbesondere

die PCAP-Technologie ist dafür bekannt,

sehr empfindlich in Bezug auf Strahlungen

von außen zu sein. Mit seinen umfangreichen

aufgebauten Kenntnissen über EMV kann

Danielson für jede spezifische Anwendung

eine sichere EMV-Lösung entwickeln und so

die passenden kundenspezifischen PCAP-

Lösungen anbieten. Mehrere verschiedene

Kundenprodukte, die schon im Einsatz sind,

entsprechen bereits der EMV-Norm. Für einen

seiner wichtigsten Kunden hat das Unternehmen

jetzt eine Lösung entworfen, inklusive der

erforderlichen Anpassungen beim Gehäuse des

Touchscreens, die vom Zertifizierungsinstitut

DARE aus Woerden (NL) zertifiziert wurde.

Dank eines von Danielson modifizierten Aufbaus

des EETI Controllers haben jetzt alle Kunden

Der PCAP-Touchscreen wird einer elektromagnetischen

Strahlung von 10 V/m ausgesetzt.

Zugang zu einer Lösung für EMV-Probleme

bei PCAP-Touchscreens.

• Danielson

www.danielsoneurope.com

PC & Industrie 9/2014 35



Diese neue Touchscreen-

Monitor-Serie umfasst Modelle

von 12“ bis 21,5“ in verschiedenen

Ausführungen und überzeugt

durch die brillante und flüssige

Darstellung bei komplexen

Anwendungen ebenso, wie durch

ihre robuste Bauart und lange

Lebensdauer.

Die Monitore mit integriertem

resistiven Touchscreen sind entweder

mit Aluminium-Frontblende und

IP65-Frontschutz oder komplett

aus Edelstahl mit geschützten

Anschlüssen auf der Rückseite

und rundum IP65-Schutz verfügbar.

Die Geräte mit Frontblende können

z.B. in der Gebäudeautomation

problemlos in Wänden montiert

werden.

Je nach Anwendung kann das

passende Modell sowohl im klassischen

4:3 als auch im modernen

Widescreen-Format (16:9) gewählt

werden. Die Displays verfügen über

Auflösungen von 1024 x 768 bis

1920 x 1080 Pixeln und können

bequem mittels Finger, Handschuh

Neue robuste Touchscreen-Monitor-Serie von 12“ bis 21,5“ in verschiedenen Ausführungen

und mit brillanter Bildqualität

oder Touchstift bedient werden.

Die Anschlussmöglichkeiten

unterscheiden sich bei den Geräten

je nach Modell zwischen VGA, DVI,

USB, RS232, S-Video oder RCA.

Die VESA Montagemöglichkeiten

auf den Rückseiten sind je nach

Ausführung entweder VESA 75

oder VESA 100-konform. Die

Betriebstemperatur sollte 50 °C

nicht übersteigen und die Stromversorgung

erfolgt über externe

24 VDC Netzteile, welche auch

mit IP65-Schutz erhältlich sind.

• ICO Innovative Computer

GmbH

www.ico.de

Kennen Sie schon das „meditronic-journal“?

November-Dezember-Januar 4/2013 1/2008

Fachzeitschrift für

Medizin-Technik

meditronicjournal

Effizientes Pumpsystem für

ein besseres Lebensgefühl

maxon motor, Seite 22

Das „meditronic-journal“ mit dem Sonderteil

Einkaufsführer Medizin-Technik ist das Nachschlagewerk für

Entwickler, Einkäufer, Entscheider und Systemintegratoren und

erscheint jährlich mit umfangreichem Produktindex, ausführlicher

Lieferantenliste, Firmenverzeichnis, deutscher Vertretung

internationaler Unternehmen und Vorstellung neuer Produkte.

In diesem Jahr erweitert um das Thema:

„Administrative Software“


Medizin-Technik

ab Seite 59

Jetzt Unterlagen anfordern für

Einkaufsführer

Medizin-Technik 2015

Einsendeschluss der Unterlagen 12.09. 2014

Anzeigen-/Redaktionsschluss 02.10. 2014

Probeexemplar, Unterlagen zur kostenlosen Aufnahme in das Verzeichnis, Mediadaten bitte anfordern bei:

beam-Verlag, Tel.: 06421/9614-0, Fax: 06421/9614-23, www.beam-verlag.de, info@beam-verlag.de

36 PC & Industrie 9/2014


Hochzeit der Systeme

TFT mit CoM – Skalierbare Lösung

für Human Machine Interfaces

Smartphone „Look & Feel“ sowie

komfortable Tablet-PC Bedienung

für industrielle Applikationen können

ab sofort mit dem COMpact

TFT von GLYN/KaRo realisiert

werden. Hersteller und Distributor

haben dazu eine modulare Symbiose

aus TFT und Computer-on-

Module geschaffen, die sich skalierbar

aktuellen Applikationsanforderungen

anpassen kann.

Kompakt und flexibel

Als erstes gemeinsames Produkt

präsentiert sich das COMpact TFT

7 Zoll. Es kann mit den CoM-Modulen

der KaRo TX-Familie beliebig

kombiniert werden. Hierzu befindet

sich auf der Rückseite des TFT der

Modul-Konnektor. Das skalierbare

Modulkonzept minimiert das Designrisiko

und optimiert Entwicklungszeit

und Kosten. Dabei bleibt das

Design mit einer Gesamt-Dicke von

weniger als 15 mm – inklusive eingesteckten

CoM-Board – sehr flach.

Die äußeren Abmessungen ergeben

sich aus den Maßen des TFTs

(171 ±0,5 mm x 108 ±0,5 mm). Über

die seitlich angebrachten Steckleisten

ist das System flexibel erweiterbar.

Als Display ist ein EDT 7“

WVGA TFT inklusive kapazitiven

Touch und LED-Backlight verbaut.

Technische Daten

• 7“ TFT – 800 x 480 Pixel

• PCAP Touch Panel

• microSD Kartenhalter

• Konnektor für die Aufnahme von

CoM-Modulen

• -20 bis 70 °C Arbeitstemperaturbereich

Zum Betrieb des COMpact TFTs

wird lediglich eine Eingangsspannung

von 5 V benötigt. Auf die Peripherie

wird über einfache Stiftleisten

im 2,54 mm Raster zugegriffen.

Es ist möglich, Leitungen direkt

anzustecken, die zu Buchsen führen.

Somit bietet das COMpact TFT

einen sehr flexiblen Ansatz bei der

Gerätekonstruktion. Zur Speichererweiterung

steht ein microSD Steckplatz

zur Verfügung. Zur Versorgung

der Echtzeituhr auf dem TX Modul

befindet sich eine Batteriehalterung

für die Lithiumzelle auf der Platine.

Verfügbare

Operating-Systeme und

Tools

Es stehen Board-Support-

Packages standardmäßig für Windows

Embedded Compact 7 und

Linux zur Verfügung. Darüber hinaus

kann auf den performanteren CoM-

Modulen ebenso Android genutzt

werden.

Schneller Einstieg

Zum schnellen Einstieg bietet

GLYN sein COMpact TFT Starterkit

an. Enthalten sind das COMpact

TFT 7“, das COM-Modul

TX6DL mit Freescales i.MX6 Cortex-A9

Dual Core 800 MHz, 1 GB

DDR3 SDRAM, sowie Adapterplatinen

mit den Anschlüssen Ethernet,

USB, Mini-USB, 3,5 mm Kopfhörer

und CAN. Eine microSD Card

mit vorinstallierten Android sowie

das Board-Support-Package für

Linux sind ebenfalls im Lieferumfang

enthalten.

Wir stellen aus:

electronica: Halle A5, Stand 115

• GLYN GmbH & Co. KG

com@glyn.de

www.glyn.de

Nachschlagewerke für Entwickler, Einkäufer, Entscheider und

Systemintegratoren - jährlich neu!

Sonderheft

PC & Industrie Einkaufsführer mit umfangreichem Produktindex, ausführlicher Lieferantenliste,

Firmenverzeichnis, deutscher Vertretung internationaler Unternehmen und Vorstellung neuer Produkte.

Jetzt Unterlagen anfordern für

Einkaufsführer Produktionsautomatisierung 2015

Einsendeschluss der Unterlagen 26. 9. 2014

Anzeigen-/Redaktionsschluss 9. 10. 2014

• 178 Produktgruppen

• Wer vertritt wen?

• Umfangreiches

Firmenverzeichnis

Probeexemplar, Unterlagen zur kostenlosen Aufnahme in das Verzeichnis und Mediadaten

bitte anfordern bei:

beam-Verlag, Tel.: 06421/9614-0, Fax: 06421/9614-23,

www.beam-verlag.de, info@beam-verlag.de

PC & Industrie 9/2014 37


Visualisierungsgeräte für den rauen Industriealltag

Das HMI GeBE-INDICO ist als

Ersatz für Visualisierungen und einfache

Steuerungen, unter anderem

im industriellen Umfeld, gedacht.

Deshalb hat GeBE Elektronik und

Feinwerktechnik sich bei der Entwicklung

seiner neuen Produktlinie

an den besonderen Gegebenheiten

der Industrie orientiert. Die

Formate der Geräte sind zum einen

für DIN-Ausschnitte von Schaltschränken

ausgelegt. Das HMI

mit 3,5-Zoll-Display passt in einen

96 x 96 mm-Ausschnitt, das mit

7-Zoll-Display in einen Ausschnitt

von 192 x 144 mm. Zum anderen

lassen sich die Geräte für die Tagund

Nachtschicht unterschiedlich

konfigurieren. Ein Helligkeitssensor

reagiert bei heller Umgebung

mit einer kontrastreichen Anzeige,

bei wenig Umgebungslicht mit

einem dunklen Hintergrund. Da

blendet nichts. Mittels resistiver

Touchfunktion können neben

Anzeigen auch Eingaben realisiert

werden. Die Konfigurationsoberfläche

für den Displayinhalt,

der GeBE-INDICO Designer, ist

leicht zu bedienen. GeBE liefert

die komfortable Anwendersoftware

standardmäßig kostenfrei mit.

• GeBE Elektronik und

Feinwerktechnik GmbH

www.gebe.net

Anwenderfreundliche Einbaumonitore

mit Multitouch

Mit Diagonalen bis 21,5 Zoll und

projiziert-kapazitiver Multitouch-

Technologie eignen sich die Industriemonitore

der WM-MTU-Serie von

TL Electronic für moderne Bedienund

Beobachtungsaufgaben.

Dabei bieten die Einbau-Industriemonitore

eine Auflösung von

1024 x 768 Pixeln im Format 4:3

bei einer Diagonalen von 15 Zoll

(38,1 cm) bis hin zu brillanten Full-

HD mit 1920 x 1080 Pixeln im 16:9

Format bei 21,5 Zoll (54,6 cm) Diagonale.

Das dynamische Kontrastverhältnis

von bis zu 1.000:1 sowie

die Helligkeit von maximal 400 cd/m²

sorgen für einen klaren Bildaufbau

Die modernen Multitouch-Einbaumonitore mit Diagonalen von 15 bis

21,5 Zoll der WM-MTU-Serie von TL Electronic sind die zukunftsorientierten

Mensch-Maschine-Schnittstellen.

und sehr scharfe Darstellungen

bei Betrachtungswinkeln bis 170°.

Der geringe Stromverbrauch

beträgt dabei lediglich 25 bis 50 W.

Der Betriebstemperaturbereich der

flach-bauenden Monitore liegt bei

industrietauglichen 0 - 50 °C. Alle

vier erhältlichen Monitorgrößen sind

kompatibel mit VGA über 15-PIN-D-

Sub-Steckverbinder, DVI über DVI-I

dual link sowie optional Composite

(PAL/NTSC). Die WM-MTU-Serie

zeichnet sich durch hohe Anwendungs-

und Wartungsfreundlichkeit

aus.

Komfortabel und schnell

Das externe, mitgelieferte Weitbereichsnetzteil

für 100 - 240 VAC

Eingangsspannung versorgt die

Industriemonitore mit 12 VDC

Spannung. Der Zwei-Finger-Multitouch-Controller

lässt sich leicht

über eine USB-Schnittstelle direkt

mit dem Rechner verbinden. Komfortabel

und schnell wird die WM-

MTU-Serie per Plug&Play gemäß

VESA DDC 1/2B automatisch konfiguriert.

Die robuste Einbaulösung

im verzinkten Stahlblechgehäuse

kombiniert TL Electronic mit einer

Panelmount-Frontplatte aus 6

bzw. 8 mm starkem Aluminium für

anspruchsvolle Bedienaufgaben an

der Schnittstelle Mensch-Maschine.

• TL Electronic GmbH

info@tl-electronic.de

www.tl-electronic.de

38 PC & Industrie 9/2014

Antriebe

Hochpräzisionsrotatoren mit Apertur

ECR4040AP – piezo-basierter Rotator für optische Experimente

Die piezobasierten Nanopositionierer

der attocube „Industrial Line“

zeichnen sich aufgrund integrierter

Wälzlager durch besondere Stabilität,

größte mechanische Belastbarkeit

und höchste Präzision in

den Verfahreigenschaften aus.

Der Rotator ECR4040AP ist das

neueste Mitglied der Produktfamilie

und wurde speziell für optische

Experimente konzipiert: Mit einer

Grundfläche von 40 mm x 40 mm,

einer ½“ Apertur (für ein SM05

Gewinde) sowie einer standardisierten

Montageplatte, passt

er sich den Maßen optischer

Geräte und Zubehör wie Breadboards,

Cage Plates etc. optimal

an. Der Rotator ermöglicht - bei

einem maximalen Drehmoment

von 2 Ncm - unbegrenzte Rotation

in beide Richtungen. Optional

ist der ECR4040AP mit integriertem

optoelektronischen Encoder

(ECR4040AP/NUM) erhältlich,

der mit einer Sensorauflösung von

0,04 Milligrad (0,04 x 10 -3 Grad)

eine Wiederholbarkeit von ±2 Milligrad

erreicht. Alle Einheiten der

„Industrial Line“ können mit dem

Controller ECC100 angesteuert

werden, der die Positionierer

sowohl im „open“ als auch „closed

loop“ Modus betreiben kann. Je

nach Ausstattungsvariante erfolgt

eine Ansteuerung über die Schnittstellen

USB 2.0 oder Ethernet mittels

DLL und LabVIEW-Treibern

oder TCP/IP und Epics. TTL-Eingänge

und AB-quer Triggersignale

vervollständigen die Anschlussmöglichkeiten

und ermöglichen

die unkomplizierte Implementierung

der Positionierer in nahezu

jedem Aufbau.

• attocube systems AG

www.attocube.com

Intelligenter Servoantrieb

für komplexe Positionieraufgaben

Seit Jahren besteht der Trend

zu möglichst dezentraler Antriebstechnik.

Einen neuen Höhepunkt

auf diesem Weg bietet Condalo

mit einem neuen Servoantrieb, der

seine Aufgabe aus der Position am

sich drehenden Rundtisch selbständig

errechnen kann.

Dezentralisierung

Mit der Kombination von Motor

und Frequenzumrichter startete

der Trend zur Dezentralisierung

der Antriebe. In diesem Trend setzt

Condalo jetzt mit dem neuen Servoantrieb

Unireg07/12-E neue Maßstäbe.

Hier wandert Intelligenz vom

Schaltschrank in den Antrieb hinein,

denn dieser hat alle Kurvenberechnungen

schon an Bord. Das reduziert

beträchtlich Größe und Komplexität

der Schaltschränke, erlaubt

es so die Anlagen kleiner zu bauen

und sie effizienter zu betreiben. Dazu

gestattet dieser intelligente Antrieb

eine hohe Dynamik und Präzision im

Einsatz. Der neue Antrieb errechnet

aus seiner Position am Rundtisch

seine jeweilige Aufgabe, da alle

Fahrkurse im Motor abgelegt sind.

So kann er über die Stützpunkte

bzw. seine Position diese Aufgaben

abarbeiten, für eine effiziente,

fehlerfreie Produktion.

Über Condalo

Der Schwerpunkt von Condalo

liegt in der Entwicklung und Fertigung

kundenspezifischer Hardware-

und Softwarelösungen, beispielsweise

rund um den Einsatzbereich

Motorsteuerungen, Schaltnetzteile

und allgemeine Steuergeräte.

Bei der Hardwareentwicklung

unterstützt das Unternehmen den

Kunden von der Idee bis zur Serienreife.

Dazu zählen Beratung,

Konzeption, Schaltplanerstellung &

Layout, Aufbau von Vorserien oder

Musterbaugruppen genauso wie

Serienfertigung oder Fertigungsbetreuung.

Begleitend zum Entwicklungsprozess

können im hausinternen

EMV- und Umweltlabor bereits

vorab orientierende Messungen entsprechend

der wichtigsten CE- und

VDE-Normen durchgeführt werden.

Bei der Softwareentwicklung im

Bereich PC und Mikrocontroller

bietet Condalo von der Beratung

und Planung, über die Umsetzung

und Testphase, bis zur Pflege und

Dokumentation alles aus einer Hand.

Wir stellen aus:

SPS IPC Drives: Halle 4, Stand 547

• condalo GmbH

www.condalo.de

PC & Industrie 9/2014 39

Industrie-PCs/Embedded Systeme

Multi-Touch Panel-PCs mit Core i7/i5/i3 CPU

Comp-Mall erweitert sein Panel-PC Angebot

mit den Multi-Touch Panel-PCs der PPC-F

Serie. Diese besteht aus vier Modellen mit Bildschirmdiagonalen

von 15“ im Format 4:3 bis 24“

im 16:9 Format.

Verwendung finden als Touch-Varianten: Resistiver

Single-Touch beim 15“ und Projected

Capacitive Multi-Touch bei den 17“, 22“ und 24“

Modell, mit 4 oder 10 Berührungspunkte beim

24“ Panel-PC. Die Auflösungen reichen von XGA

bis Full HD, Kontrast 700:1 bis 3000:1 und Helligkeiten

von 400 bis 250 cd/m 2 erleichtern die

Betrachtung in unterschiedlichen Umgebungen.

Die Modelle PPC-F15A, PPC-F17A, PPC-F22A

und PPC-F24A sind für den rauen Einsatz im

industriellen Umfeld konzipiert, wobei die PCT

Versionen über eine 7H kratzfeste Glasoberfläche

verfügen und alle frontseitig IP65 entsprechen.

Die Recheneinheit basiert auf dem Intel

H81 Chipsatz mit wahlweise Intel Core i7/i5/i3,

Pentium oder Celeron Prozessoren der 4. Generation

sowie bis 16 GB DDR3 SO-DIMM. Eine

Besonderheit ist das optionale iRIS-2400 Modul

dessen Funktion dem iPMI 2.0 „Intelligent Platform

Management Interface“ entspricht. Das „IEI

Remote Intelligent Management System“ iRIS

wird benutzt um den Computer zu warten und

zu verwalten. Außerdem wird es eingesetzt, um

automatische Berichte über auftretende Fehler

zu erzeugen. Es arbeitet unabhängig von einem

Betriebssystem und ermöglicht die Administration

auch ohne installiertes oder laufendes Betriebssystem.

IRIS funktioniert aber auch im laufenden

Betrieb und bietet in diesem Fall mehr Möglichkeiten

bei der Wartung als eine herkömmliche im

Betriebssystem laufende Verwaltungssoftware.

Industrieoptimierte Ein-/Ausgänge ermöglichen

hohe Flexibilität: 2x PCIe GB Ethernet-

Kanäle, 2,5“ HDD/SSD Speichermedium und

mSATA, VGA, HDMI, 2x USB 3.0, 4x USB 2.0,

5x COM und Audio. Für Erweiterungen besitzt

die PPC-F Serie zwei Full-size PCIe Mini Card

Slots. Wobei ein Slot auch mSATA unterstützt,

so dass neben dem 2,5“ SATA Laufwerk ein weiteres

Speichermedium verwendet werden kann.

Als Netzteil kann zwischen AC 90…264 V und

DC 24 V gewählt werden. Der Betriebstemperaturbereich

reicht von -10 bis +50 °C.

• COMP-MALL

info@comp-mall.de

www.comp-mall.de

Lüfterfreier Multi-Touch Panel-PC mit ebener Front

Comp-Mall stellt mit dem Modell

AFL2-W10A-N28 einen neuen lüfterfreien

All-in-One Multi-Touch

Panel-PC mit breitem Einsatzspektrum

vor. Das mit Intel Atom

N2800 dual core 1,86 GHz Prozessor

und Intel NM10 ausgestattete

Modell ist für den Einsatz bei

Umgebungstemperaturen von -20

bis +45 °C geeignet. Die Flat-bezel

ebene und rahmenfreie Bauweise

dieses robusten PCs entspricht

frontseitig der Schutzklasse IP64

und erlaubt den Einsatz sowohl im

Innen- als auch im Außenbereich.

Durch die ebene Frontseite kann

sich kein Schmutz oder Staub am

Rahmen mehr sammeln.

Der Bildschirm des Modells

AFL2-W10A-N28 hat eine diagonale

von 10,2“ im Format 16:9,

1024 x 600 Punkten Auflösung

und 400 cd/m 2 . Es kann zwischen

projected capacitive für

Multi-Touch oder einem 5-wire

resistive Touchscreen gewählt

werden. Das industriegerechte

Schnittstellenangebot umfasst

GLAN, 3x COM, 3x USB 2.0 und

2x USB 3.0, WLAN 802.11b/g/n

2T2R, Bluetooth, Audio und DP

(Display Port). Das Modell AFL2-

W10A-N28 basiert auf dem Intel

Atom N2800 dual core 1,86 GHz

Prozessoren, Intel NM10 Chipsatz

und bis max. 4 GB 1066 MHz

DDR3 Arbeitsspeicher können installiert

werden. Für das Speichermedium

ist eine SATA 2,5“ HDD/

SSD Bay vorhanden, wie auch ein

frontseitiger MicroSD Card Slot.

In der Front sind ferner eine

2.0-Megapixel-Kamera, Mikrofon

und zwei 1,5 W Lautsprecher eingebaut.

EM oder Mifare RFID oder

MSR Leser können als Option integriert

werden. Comp-Mall liefert

den Panel-PC auch mit vorinstalliertem

Betriebssystem - WIN XPE,

WIN 7 embedded und LINUX.

Befestigungsmöglichkeiten bieten

VESA oder optionale Montagesätze.

Die Einbautiefe beträgt

nur 28 mm. Zur Spannungsversorgung

werden 9 - 36 VDC benötigt,

ein 60-W-Netzadapter für

90…264 VAC wird mitgeliefert.

• COMP-MALL

www.comp-mall.de

40 PC & Industrie 9/2014


Triple beim

Industrieeinsatz

Als quasi eierlegende Wollmilchsau sind Mini-

PCs heute vielfältig einsetzbar. Das gilt auch für

das neue spo-book: In Kooperation mit MSI IPC

hat spo-comm jetzt das NOVA CUBE Q87 entwickelt,

das Kundenanforderungen für Überwachung,

Logistik und KIOSK vor allem im Industriebereich

eins zu eins widerspiegelt.

Mini PCs haben ihren Nutzen beim industriellen

Einsatz schon lange bewiesen. Insbesondere

Visualisierung, Automation und Steuerung

sind Bereiche, in welchen sich ihre Verwendung

eindrucksvoll lohnt. Das NOVA CUBE Q87 wird

sich aufgrund der zahlreichen Anschlüsse und

Erweiterungsoptionen – 1+3 Steckplätzen für

Erweiterungskarten, eine für PCle 16x und drei

für PCI – sowie seiner Fernwartungsmöglichkeiten

dank Intel iAMT bald im Markt behaupten.

Robust und vielseitig einsetzbar

Die Hardware wird passiv gekühlt und durch

ein robustes Metallgehäuse geschützt. Ein Einsatz

in rauen Umgebungen ist somit jederzeit

bedenkenlos möglich. Dabei sorgt die neueste

Desktop Intel Core i-Technologie der 4. Generation

(Haswell) für ein weiteres Triple, nämlich

Langlebigkeit, geringere Kosten und weniger

Energieverbrauch. Je nachdem, wie viel

der Mini-PC leisten muss, stehen zwei Prozessoren

zur Auswahl. Und je nachdem, was

alles gezeigt werden soll, laufen unterschiedliche

Inhalte auf bis zu drei Monitoren gleichzeitig.

Auch der Temperaturbereich lässt keine

Wünsche offen: Egal ob -10 °C kalt oder bis

zu 50 °C heiß, das NOVA CUBE Q87 verrichtet

seinen Dienst problemlos. Weitere Flexibilität

verspricht der wide-range Stromanschluss

von 9 bis 32 Volt, optional ist ein Netzteil für

110/220 Volt zusätzlich erhältlich. Das spo-book

NOVA CUBE Q87 ist für spo-comm-Partner ab

sofort, für alle anderen ab Mitte August exklusiv

bei spo-comm verfügbar.

Interessenten können das neue Modell auf

der Website anklicken: https://www.spo-comm.

de/products/de/mini-pcs/spo-book-nova-cubeq87.html

Die Highlights und technischen Daten

auf einen Blick

• CPU: Intel Core i5 4570TE der Intel Dual

Core G1820TE

• Chipsatz: Intel Q87 Express

• GPU: Intel HD4600

• Kühlung: passiv

• Erweiterungen: 1x PCIe Slot 16x, 3x PCI Slot

• SATA Raid, bis zu 2x 2,5‘‘ HDD oder SSD

• RAM: bis zu 16 GB

• Bildschirmauflösung: 3840 x 2160 px

• Maße (BxHxT): 225 x 172 x 213 mm

• Robustes Metallgehäuse

• Anschlüsse:

• 1x DVI-I (VGA via Adapter)

• 2x DisplayPort

• 4x USB 3.0

• 2x USB 2.0

• 5x COM

• 2x Gigabit LAN

• 1x DC Input (9 - 36 V Wide-Range)

• spo-comm GmbH

info@spo-comm.de

www.spo-comm.de

PC & Industrie 9/2014 41


Preisgünstiger Industrie-Panel / PC für die Frontmontage

Multitouch Panel oder Panel PC für den Einbau von CRE Rösler Electronic

gewährleistet der Touchscreen nicht

nur volle Schärfe und höchste Brillanz

sondern macht auch die Bedienung

im rauen Industriealltag zuverlässiger

und sicherer.

Robust, zuverlässig und im edlen

Design - so präsentiert sich der

neue Industrie-Panel / PC für den

Einbau in Schalttafeln, Steuerpulten

oder Schaltschränken.

Die neue Generation der Automation-Panels

überzeugen durch kratzfeste,

hochauflösende Displays und

mehr Benutzerfreundlichkeit. Das

Panel-Gehäuse wurde von CRE

Rösler Electronic so konstruiert,

dass es hygienegerecht und absatzfrei

ist, zudem wird eine frontseitige

Dichtheitsklasse von IP65 (optional

IP69K) erreicht. Dadurch wird die

Reinigung völlig problemlos, denn

die Panel PCs halten Wasser, Desinfektionsmitteln,

ja sogar Säuren

und Laugen stand.

Einfache Integration

Die robusten und preisgünstigen

Einbaugeräte lassen sich flexibel an

die jeweiligen Anforderungen anpassen

und in eine bereits vorhandene

Infrastruktur integrieren, dafür sorgen

unter anderem die vielseitigen

Schnittstellen wie beispielsweise:

DVI-D, VGA, USB-B und R2-232.

Die PC-Varianten sind mit einem

Intel Atom E3845 oder einem Prozessor

Core i3-7 der 4. Generation

ausgestattet und erreichen mit dem

jeweiligen Betriebssystem eine optimale

Rechnerperformance. Des

Weiteren können die Einbau-Panel

/ PCs mit RFID, WLAN und Bluetooth

ausgestattet werden und sorgen

somit für mehr Sicherheit am

Arbeitsplatz.

Mit der neuen industrietauglichen,

kapazitiven Multitouch-Oberfläche

Die Vorteile gegenüber

einem herkömmlichen

PCAP-Touch

• unempfindlich gegenüber Flüssigkeiten

• Reinigung während des Betriebes

ist möglich

• Handballenausblendung - Touch

wird nicht von Handballen beeinflusst

• „ten input points“ bis zu 10 Fingereingaben

werden gleichzeitig vom

Controller ausgewertet

• Handschuhbedienbarkeit bleibt

erhalten

• Randbereich kann extrem schmal

gehalten werden

• hohe Transmission - höchste Lichtdurchlässigkeit

• höhere EMV-Festigkeit

Neuerungen

Für eine deutliche Steigerung der

Benutzerfreundlichkeit und mehr Bedienkomfort

sorgen die neuen Entwicklungen

von CRE Rösler Electronic.

Jetzt können zusätzliche

kapazitive Tastenfelder individuell

belegt werden (optional erhältlich).

Außerdem werden Befehle sofort

an Maschinen, Anlagen und Prozesse

weiter gegeben. Zusätzlich

kann eine Touchabschaltung vorgenommen

werden. Die Tastenfelder

können als USB- Eingabegeräte,

als potentialfreie Kontakte oder

zur Steuerung von Helligkeit, Lautstärke

oder anderen internen Funktionen

genutzt werden. Die hinterleuchteten

Touchfelder geben dazu

eine optische Rückmeldung in RGB

Farben, die den aktuellen Zustand

anzeigen. Zusätzlich lässt sich die

Displayhelligkeit mittels eines Sensors

automatisch oder manuell an

das jeweilige Umgebungslicht anpassen.

Ein ganz besonderes Highlight

ist die Sprach- und Musikwiedergabe

über die Glasoberfläche,

somit werden externe Lautsprecher

überflüssig.

• CRE Rösler Electronic GmbH

www.cre-electronic.de

42 PC & Industrie 9/2014


Embedded System mit umfangreichen

PCI/PCIe Erweiterungsoptionen

Die Industrial Computer Source

präsentiert mit TANK-801-BTi

ein neues lüfterloses Embedded

System, welches hohe Performance

mit niedrigem Stromverbrauch

in einem robusten Design

verbindet. Basierend auf dem Intel

Bay-Trail SoC ist der TANK-801-

BTi u.a. eine gute Lösung für visuelle

Applikationen.

TANK-801-BTi ist mit dem neuen

Intel Celeron J1900 2,0-GHz-Prozessor

ausgestattet und kann mit

8 GB DDR3L Arbeitsspeicher ausgestattet

werden. Daneben verfügt

das Embedded System über

einen 2,5 Zoll SATA HDD/SSD-

Schacht und einen CFast-Steckplatz.

Zu den zahlreichen Schnittstellen

des TANK-801-BTi gehören

u.a. 2x USB 3.0, 2x USB 2.0,

2x LAN, 4x COM, Audio sowie 2x

DIO. Displays können über DVI-I

oder DP angeschlossen werden.

Optional kann das System mit

WiFi ausgestattet werden.

TANK-801-BTi ist mit drei verschiedenen

PCI/PCIe-Slot basierten

Erweiterungsoptionen erhältlich.

Diese hohe Erweiterungskontinuität

macht es ideal für Anwendungen,

die Steuern, Regeln, Visualisieren,

Messen sowie Daten

erfassen und verwalten.

• Industrial Computer Source

GmbH

www.ics-d.de

Ultrakompakter IPC mit Gigabit-PoE und USB 3.0

Flexibilität für die Datenkommunikation

mit Geräten, Sensoren und

Aktoren. Ein DVI-I-Anschluss ein

Audio-Ausgang vervollständigen

die reiche Ausstattung. Innerhalb

des Gehäuses auf der Platine befindet

sich ein Mini-PCIe-Sockel mit

USIM-Steckplatz für die Kommunikation

im Mobilfunknetz.

Die Embedded-PCs der Serie

POC-200 können mit eingebauter

SSD und 100% CPU-Last bei Umgebungstemperaturen

von -25 °C bis

+70 °C betrieben werden. Die spezielle

Aluminiumlegierung und das

Design mit ausgefeilter Wärmeleittechnik

ermöglichen auch den Einbau

in enge und schlecht belüftete

Kanäle, Schaltkästen oder Wetterschutzgehäuse.

Die flexible Versorgungsspannung

von 8 bis 35 VDC

erweitert das Einsatzspektrum auf

mobile Applikationen, beispielsweise

in Bussen, Transport- oder

Schienenfahrzeugen.

Acceed informiert auf www.acceed.

de ausführlich über die neue Serie

POC-200 und weitere Box-PCs und

Komponenten für die industrielle

Kommunikationstechnik.

• acceed GmbH, www.acceed.de

POC-200 von Acceed: lüfterloser Embedded-PC mit Gigabit-PoE

und USB 3.0

Anzeige

Die lüfterlosen Box-Computer

der POC-200-Serie haben etwa

die Größe einer 3,5“-Festplatte

und sind mit dem Atom-Prozessor

E3845 mit 1,91 GHz von Intel ausgestattet.

Der Arbeitsspeicher lässt

sich bis zu 8 GB aufrüsten. Das

kompakte Design des Vollmetallgehäuses

aus einer widerstandsfähigen

Aluminiumlegierung zusammen

mit den beiden PoE-Gigabit-

Anschlüssen (bis zu 50 W) ist perfekt

für Security-Anwendungen

mit IP-Kameras und andere Applikationen

mit IP-basierten Smart-

Devices. Die hohe Datentransferrate

unterstützt sicheres High-Resolution

Video Streaming, Bildanalyse

in der Video-Überwachung und

Anwendungen der Machine-Vision

mit GigE-Kameras, zum Beispiel

für die Produktionskontrolle oder

die Robotersteuerung.

Große Flexibilität

Vier USB-Anschlüsse, davon

drei USB 3.0, und vier serielle

(RS-232/422/485) bieten große

PC & Industrie 9/2014 43


Brandneue Embedded PC-Plattform

mit Intel Atom „BayTrail“

QSys Embedded PC-Plattform – kompakt, schlank und sparsam mit dem neuen Intel Atom E3800

Mit der Vorstellung der Intel Atom

Familie „BayTrail“ wurden neue Maßstäbe

im Low-Power Embedded PC-

Segment gesetzt. Um diese Errungenschaften

auch in reale Applikationen

gewinnbringend einfließen

zu lassen, präsentiert TQ mit QSys

eine neue modulare Embedded PC-

Plattform. Das kompakte Design mit

nur 10 x 10 x 2,3 cm und die zahlreichen

Schnittstellen und Funktionen

erlauben die schnelle und

kostengünstige Realisierung von leistungsfähigen

und dennoch extrem

sparsamen Embedded-Systemen

wie BoxPCs, PanelPCs und kundenspezifische

Lösungen.

Das Herzstück des QSys-Systems

bildet der neue Intel Atom „Bay-

Trail–I“, der in fünf Varianten, vom

Single Core mit 1,46 GHz bis zum

Quad Core mit 1,91 GHz, erhältlich

ist. Damit ist die Gesamt-Performance

um den Faktor 5 bis 6

skalierbar, wobei sich die Varianten

bezüglich maximaler Verlustleistung

zwischen 5 W und 10 W

TDP bewegen. In realen Applikationen

liegt die Leistungsaufnahme

und damit verbunden auch die Verlustleistung

jedoch deutlich geringer,

sodass passiv gekühlte Systeme

ohne Lüfter einfach zu realisieren

sind. Ausgestattet mit einem

Heatspreader, der die Wärme über

eine große Fläche abführt, ist die

mechanische und thermische Integration

ein Kinderspiel.

Überragende Grafikleistung

Ein wesentliches Merkmal des

Systems ist die überragende Grafikleistung,

die über ein LVDS Interface

(konfigurierbar als 18 oder 24 Bit

Interface im Single oder Dual Channel

Mode) als interne Schnittstelle

und einen DisplayPort nach außen

geführt wird. Dabei wird neben dem

Dual-Display-Betrieb mit zwei Full-

Flexibel erweiterbar dank zweier Mini-PCIe-Steckplätze.

Als Speichermedium kommt mSATA zum Einsatz.

HD-Monitoren auch die Verarbeitung

von mehreren MPEG-Streams

gleichzeitig in vollem Umfang in

Hardware unterstützt.

Der auf dem Board befindliche HD

Audio Codec bietet mit seinem integrierten

Verstärker die Möglichkeit,

zwei Lautsprecher direkt anzusteuern,

was die Verwendung in POI/

POS-Systemen deutlich erleichtert.

Zusätzlich steht auch ein Mono-/Stereo-Mikrofon-Anschluss

sowie ein

Kopfhöreranschluss zur Verfügung,

sodass eine echte Audio-Interaktion

mit dem Anwender realisiert

werden kann.

Modern und leistungsfähig sind

auch die weiteren extern verfügbaren

Schnittstellen wie USB 3.0,

Gigabit Ethernet und eSATAp, einer

Kombination aus externem SATA-

Anschluss und USB 2.0. Das gewährleistet

einen Highspeed-Datenaustausch

mit anderen Geräten und

Systemen, entweder als 1:1-Verbindung

oder über Netzwerk.

Vielfältige Erweiterungsmöglichkeiten

Passend zum kompakten Design

von QSys sind auch die Erweiterungsmöglichkeiten

kompakt aber

vielfältig gehalten. Mit zwei Mini-

PCIe-Steckplätzen (1x Fullsize, 1x

Halfsize) können umfangreiche

Zusatzfunktionen und -schnittstellen

realisiert werden. Dazu zählen

ebenso Wireless-Netzwerkanbindungen

wie WiFi, Bluetooth und

3G/4G wie auch Feldbus-Schnittstellen

in Form von CAN, ProfiNet,

DeviceNet, EtherCAT und Co. Für

die Anbindung von systeminternen

USB Devices werden zwei interne

USB-Steckverbinder bereitgestellt.

Security Features wie TPM (wahlweise

nach Standard 1.2 oder 2.0),

ein Security Controller von SafeNet

sowie ein Secure-EEPROM runden

das Paket ab. Insgesamt bringt QSys

einen Leistungsumfang an Sicherheit

mit, den derzeit kein anderes

Standardsystem im Markt unterstützt.

Weitere Informationen stehen

unter http://www.tq-group.com/

QSys zur Verfügung.

• TQ-Group

www.tq-group.com

44 PC & Industrie 9/2014

Erweiterungen und Zubehör

Zweikanaliger eSATA Adapter

SD7-TRACK, eine zweikanalige eSATA-Karte für CompactPCI-Serial

Mit dem SD7-TRACK stellt EKF

einen zweikanaligen eSATA Host

Adapter für PICMG CompactPCI

Serial Systeme vor, ausgestattet

mit einem PCI Express zu SATA

6G Controller. Als Option kann der

SATA Controller für den Hardware

RAID Betrieb konfiguriert werden

(Level 0/1/10). Windows WHQL Treiber

stehen zur Verfügung.

Der SD7-TRACK ist eine Peripheriekarte,

die nach dem CompactPCI

Serial-Standard arbeitet.

CompactPCI Serial (CPCI-S.0) ist

ein PICMG-Standard für modulare

industrielle Computer der serielle

Hochgeschwindigkeits I/Os wie PCI

Express, SATA, USB 3.0, Gigabit

Ethernet über die Backplane ermöglicht.

Leiterplatten gemäß der CPCI-S

Spezifikation sind mechanisch

abwärtskompatibel zu Compact-

PCI Classic; der Mischbetrieb von

Komponenten mittels einer Hybrid-

Backplane ist gewährleistet. Hybride

Systeme unterstützen dazu beide

Steckplatztypen CPCI Classic und

CPCI Serial, in Verbindung mit einer

CompactPCI PlusIO CPU-Karte wie

z.B. der PC3-ALLEGRO; die Anzahl

verfügbarer PCIe Lanes ist hierbei

auf vier begrenzt. Native CompactPCI

Serial-Systeme mit bis zu

acht peripheren Karteneinschüben

für CompactPCI Serial Peripheriekarten

bieten den höchsten Datendurchsatz

und können mit einem

geeigneten CPU-Board wie dem

SC2-PRESTO aufgebaut werden,

der unter anderem 22 PCIe Lanes

an die Backplane übergibt.

Eigenschaften im Überblick

• PICMG CompactPCI Serial Standard

(CPCI-S.0) Peripheral Slot

Karte

• Montageeinheit bestehend aus

dem Trägerboard SK2-Session

und dem XMC-Modul DX2-Cougar

CompactPCI PowerPC-Karte mit Ethernet, USB und CAN

• 3 HE-/ 4 TE-Einfach-Europa karten

100 x 160 mm

• CPCI-S Backplane Steckverbinder

P1

• XMC Modul Trägerkarte ausgestattet

mit dem Steckverbinder

Typ J15

• PCI Express Gen1 (2,5 Gbps) oder

Gen 2 (5,0 Gbps) wird unterstützt

• bidirektionale PCI ReDriver /

Repeater für die optimale Signalintegrität

• PCI Express Taktpuffer für optimale

Signalintegrität

• XMC-Modul ausgestattet mit

einem zweikanaligen SATA Host

Controller für 6 Gpbs ( garantiert

bis 3 Gbps gemäß Serial ATA Rev.

3.0 Spezifikation)

• eSATA Frontplattensteckverbinder

zum Anschließen externer

Geräte, eSATA-Kabel systeme bis

zu 5 m verfügbar (gemäß Serial

ATA Rev. 3.0 sind jedoch maximal

2 m spezifiziert)

• langzeitverfügbar

• robuste Version (Beschichtung und

Abdichtung auf Anfrage erhältlich)

• RoHS konform

• EKF Elektronik GmbH

sales@ekf.de

www.ekf.de

Die esd gmbh stellt das

neue PowerPC Board CPCI-

CPU/5201 vor. Es wurde speziell

für kosteneffiziente CompactPCI-Anwendungen

entwickelt,

die einen geringen

Stromverbrauch (typischerweise

2,5 W - 4,5 W) sowie eine

langfristige Produktverfügbarkeit

und Onboard-Speicheroptionen

fordern.

Die Karte ist mit dem Freescale

MPC5121e Mikrocontroller

mit e300 PowerPC-Core ausgestattet

und arbeitet bei 400 MHz

und 760 MIPS mit 512 MByte

DDR2-RAM. Als persistenter

Speicher stehen zur Verfügung:

4 MByte NOR und 128 MByte

NAND sowie eine Compact-

Flash-Schnittstelle. Eine batteriegestützte

Real-Time-Clock ist

ebenfalls integriert. An der Frontplatte

wird eine Ethernet-Schnittstelle

(10/100 Mbit/s), eine USB-

2.0-Schnittstelle und eine RS232-

Schnittstelle bereitgestellt. Zusätzlich

steht eine ISO 11898 kompatible,

optoisolierte CAN-Schnittstelle

über einen DSUB9-Stecker

zur Verfügung.

Verfügbar sind Board-Support-

Packages für Linux, VxWorks

und QNX mit Treiberunterstützung

der externen und internen

Schnittstellen. Darüber hinaus

werden Software-Stacks zu

CANopen, J1939 und ARINC825

angeboten, sowie ein Ether-

CAT-Master-Stack. esd bietet

weitere CompactPCI-Schnittstellen-Karten

an, mit denen

eine individuelle Systemlösung

aus einer Hand realisierbar ist.

• esd electronic system design

gmbh

info@esd.eu

www.esd.eu

PC & Industrie 9/2014 45

Single-Board-Computer/Boards/Module

Prozessorfamilie um extrem kleines kompaktes

Mitglied erweitert

Widescreen-Format (16:9) gewählt

werden. Die Displays verfügen

über Auflösungen von 1024 x 768

bis 1920 x 1080 Pixeln und können

bequem mittels Finger, Handschuh

oder Touchstift bedient werden.

Viele Anschlussmöglichkeiten

Diese neue Touchscreen-Monitor-Serie

umfasst Modelle von 12“

bis 21,5“ in verschiedenen Ausführungen

und überzeugt durch die brillante

und flüssige Darstellung bei

komplexen Anwendungen ebenso,

wie durch ihre robuste Bauart und

lange Lebensdauer. Die Monitore

mit integriertem resistiven Touchscreen

sind entweder mit Aluminium-Frontblende

und IP65-Frontschutz

oder komplett aus Edelstahl

mit geschützten Anschlüssen auf

der Rückseite und rundum IP65-

Schutz verfügbar. Die Geräte mit

Frontblende können z.B. in der

Gebäudeautomation problemlos

in Wänden montiert werden.

Je nach Anwendung kann das

passende Modell sowohl im klassischen

4:3 als auch im modernen

Die Anschlussmöglichkeiten unterscheiden

sich bei den Geräten je

nach Modell zwischen VGA, DVI,

USB, RS232, S-Video oder RCA.

Die VESA Montagemöglichkeiten

auf den Rückseiten sind je nach

Ausführung entweder VESA 75 oder

VESA 100-konform. Die Betriebstemperatur

sollte 50 °C nicht übersteigen

und die Stromversorgung

erfolgt über externe 24 VDC Netzteile,

welche auch mit IP65-Schutz

erhältlich sind.

• INCOstartec GmbH

info@incostartec.com

www.incostartec.com

Neuer SBC für IoT-Anwendungen und intelligente Systeme

Der Distributor Rutronik vertreibt

ab sofort den neuen Single

Board Computer (SBC) MIO-5271

von Advantech.

Neueste Mikroarchitektur

Für den MIO-5271 wurde die

neueste Mikroarchitektur mit

64-Bit Multi-Core-Prozessoren

und 22-nm-Prozessortechnologie

angepasst, wodurch verbesserte

Verarbeitungs- und Grafikleistung,

bessere Sicherheitsfunktionen

und mehr I/O-Flexibilität

erzielt werden. Durch die

Umstellung auf Intel AVX 2.0

erreicht der MIO-5271 deutlich

stärkere Leistungen in der Integer-/Matrix-basierten

Berechnung.

Intel AES-NI

Dank Intel AES-NI können

Sicherheitsalgorithmen die Hardwarebeschleunigung

zur Datenver-

und -entschlüsselung nutzen,

wodurch Systemintegratoren leichter

besonders leistungsstarke und

zuverlässige intelligente Systeme

entwickeln können. Eine optimierte

thermische Lösung ermöglicht eine

lüfterlose Bauweise für die kompakte

Hochleistungsplattform. Sie

empfiehlt sich insbesondere für

Anwendungen in den Bereichen

Medizin, Automatisierung, Militär

und Verkehr. Zudem verfügt der

MIO-5271 über die Advantecheigenen

Entwicklungen iManager

und SUSIAccess, die der effektiven

Fernüberwachung und -steuerung

des Systembetriebs dienen. Der

MIO-5271 unterstützt zwei integrierte

GbE-Ports sowie zwei

zusätzliche Mini-PCIe-Steckplätze

mit SIM-Halterung. Um die Übergabe

zwischen unterschiedlichen

Drahtlos-Netzwerken zu ermöglichen,

können WLAN und das

3G/4G-LTE-Mobilmodul gleichzeitig

aktiviert werden.

Nahtlose Integration

Dies gewährleistet eine nahtlose

Integration und einen hocheffizienten

Netzwerkeinsatz. Zudem ist

der MIO-5271 für Entwicklungen

segmentspezifischer Anwendungen

mit dem MIOe-Einheitsanschluss

für zusätzliche Schnittstellen

ausgestattet, der Kompatibilität

mit DisplayPort, PCIe x1,

LPC, SMBus, USB 2.0/USB 3.0,

Audio Line-Out und Stromversorgung

bietet.

• Rutronik Elektronische

Bauelemente GmbH

www.rutronik.com

46 PC & Industrie 9/2014

Produktindex

Produkt-Index

A

Elektronik-Bauelemente

und Komponenten

Aktuatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, berührungsempfindliche . . . . . 50

Anzeigeelemente, Bildröhren. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente,

Elektro-Lumineszenz-Displays . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, LCD/TFT . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, LED/OLED/AMOLED . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, Plasma-Display . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anzeigeelemente, Vakuum-Fluoreszenz, VFD . . . 50

D

Dienstleistungen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Dienstleistungen,

Ersatz für abgekündigte Bauelemente. . . . . . . . . . 51

Dienstleistungen, Leiterplattenentwurf . . . . . . . . . 51

Dienstleistungen, Messen, Kalibrieren, Test . . . . . 51

Dienstleistungen, Programmierung . . . . . . . . . . . . 51

Dienstleistungen, Projektierung. . . . . . . . . . . . . . . 51

Dienstleistungen, Prototypenbau. . . . . . . . . . . . . . 51

Dienstleistungen, Schaltungsentwurf analog . . . . 51

Dienstleistungen, Schaltungsentwurf digital . . . . . 51

Dienstleistungen, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Display-Peripherie, Fassungen für LEDs. . . . . . . . 52

Display-Peripherie, Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Display-Peripherie, Halterungen . . . . . . . . . . . . . . 52

Display-Peripherie, Hintergrundbeleuchtung. . . . . 52

Display-Peripherie, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

E

Elektronik-Design, CAE-Software . . . . . . . . . . . . . 52

Elektronik-Design, Prüfsoftware . . . . . . . . . . . . . . 52

Elektronik-Design,

Software für spezielle Anwendungen . . . . . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung, Bauelemente . . . . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung, Baugruppen . . . . . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung, Komplettgeräte. . . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung,

Leiterplattenbestückung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung, Schaltungsträger . . . . . . 52

EMS, Auftragsfertigung, sonstiges . . . . . . . . . . . . 52

EMV/ESD-Schutz, Abschirmungen . . . . . . . . . . . . 52

EMV/ESD-Schutz, Begrenzerbauteile. . . . . . . . . . 52

EMV/ESD-Schutz, Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, Leitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, Netzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, Schutzkomponenten . . . . . . . . 53

EMV/ESD-Schutz, sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EMV-ESD-Schutz, Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

F

Filter, kundenspezifische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Filter, LC- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Filter, Quarz-, SAW-, Keramik-. . . . . . . . . . . . . . . . 53

Filter, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Fotodetektoren, -dioden, -transistoren . . . . . . . . . 53

G

Gehäuse, 19‘-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Gehäuse, Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Frontplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Handgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Hutschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, IPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Kabelführungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Kleingehäuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Kunststoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Metall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gehäuse, Montagematerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gehäuse, Pult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gehäuse, Schränke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gehäuse, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gehäuse, Tischgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gehäuse, Wandbefestigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

I

ICs, Daten-/Signalumsetzung, A/D-Wandler. . . . . 55

ICs, Daten-/Signalumsetzung, D/A-Wandler . . . . . 55

ICs, Daten-/Signalumsetzung,

Frequenzwandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ICs, Daten-/Signalumsetzung, sonstige . . . . . . . . 55

ICs, Digitale, CMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Digitale, Signal-Prozessoren, DSP . . . . . . . . 56

ICs, Digitale, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Digitale, TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, kundenspezifische, Analog. . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, kundenspezifische, ASICs . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, kundenspezifische, Digital . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, kundenspezifische, sonstige . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, Halbleiter-Relais . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, Leistungsfaktor-Korrektur-ICs . . . 56

ICs, Leistungs-, Motor- und Relaistreiber . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, Smart-ICs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, Spannungswandler . . . . . . . . . . . 56

ICs, Leistungs-, Verstärker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Lineare, HF und Mikrowelle . . . . . . . . . . . . . . 56

ICs, Lineare, Komparatoren, Diskriminatoren . . . . 57

ICs, Lineare, Spannungsregler . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, Lineare, Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, EEPROM . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, EPROM. . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, FPAA. . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, FPGA . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, LPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, PROM . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ICs, programmierbare, sonstige . . . . . . . . . . . . . . 57

K

Kabel, Computer- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kabel, Datenübertragung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kabel, Flachband- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kabel, geschirmt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kabel, halogenfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, HF- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, Industrieleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, Kabelbäume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, konfektioniert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, kundenspezifisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, LWL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kabel, Messleitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kabel, Rund- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kabel, Sicherheitsleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kabel, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kabel, Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Keramik-Teile und Werkstoffe,

Isolierdurchführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59


Keramikformteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Keramik-Teile und Werkstoffe, sonstige. . . . . . . . . 59

Kleinsignal-Halbleiter, Dioden . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kleinsignal-Halbleiter, Transistoren . . . . . . . . . . . . 59

E

Leistungs-Halbleiter, Gleichrichter. . . . . . . . . . . . . 59

Leistungs-Halbleiter, IGBTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Leistungs-Halbleiter, Module . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Leistungs-Halbleiter, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Leistungs-Halbleiter, Thyristoren . . . . . . . . . . . . . . 60

Leistungs-Halbleiter, Transistoren . . . . . . . . . . . . . 60

Leistungs-Halbleiter, Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger,

Aluminiumsubstrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, Backplanes . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, bondfähig. . . . . . . 60


durchkontaktiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, einseitig . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, flexibel . . . . . . . . . 60


Keramiksubstrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, Multilayer . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, sonstige . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, Spezial. . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, Teflonsubstrat . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, Zubehör . . . . . . . . 60

Leiterplatten/Schaltungsträger, zweiseitig. . . . . . . 60

M

Magnetische Werkstoffe, Ferrit-Formteile . . . . . . . 60

Magnetische Werkstoffe, Magnete . . . . . . . . . . . . 60

Mikrowellen-Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Modulbaugruppen, Bussysteme . . . . . . . . . . . . . . 60

Modulbaugruppen, Computerbaugruppen. . . . . . . 61

Modulbaugruppen, Feldbusmodule . . . . . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, Kommunikationsmodule . . . . . 61

Modulbaugruppen, Messmodule . . . . . . . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, Reglermodule . . . . . . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, Schnittstellenkarten . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, SPS-Baugruppen . . . . . . . . . . 61

Modulbaugruppen, Steuerungsmodule . . . . . . . . . 61

E

Opto-Halbleiterkomponenten, Infrarot-Produkte . . 61

Opto-Halbleiterkomponenten, Laserdioden. . . . . . 61

Opto-Halbleiterkomponenten,

Laserkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Opto-Halbleiterkomponenten, LEDs . . . . . . . . . . . 62

Opto-Halbleiterkomponenten, Leuchtfolien. . . . . . 62

Opto-Halbleiterkomponenten, Optokoppler. . . . . . 62


Photovoltaik-Elemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Opto-Halbleiterkomponenten, sonstige . . . . . . . . . 62

P

Passive Bauelemente, Induktivitäten. . . . . . . . . . . 62

Passive Bauelemente, Kondensatoren, fest . . . . . 62

Passive Bauelemente, Kondensatoren, variabel . . 62

Passive Bauelemente, NTC, PTC . . . . . . . . . . . . . 62

Passive Bauelemente, Superkondensatoren. . . . . 62

Passive Bauelemente,

Thermische Schutzelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

48 Einkaufsführer Elektronik-Komponenten 2014/2015


Überspannungsbegrenzende Widerstände. . . . . . 62

Passive Bauelemente, Widerstände, fest . . . . . . . 62

Passive Bauelemente, Widerstände, variabel . . . . 63

Piezoelektrische Bauelemente/Komponenten. . . . 63

Power Quality, Aktive Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Power Quality, Batterietester . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Power Quality, Blindleistungskorrektur . . . . . . . . . 63

Power Quality, Netzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Power Quality, Schutzelemente/Sicherungen . . . . 63

Power Quality, Stabilisatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, DRAM. . . . . . . . . . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, Flash. . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, μ-prozessoren 8 Bit . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, μ-prozessoren 16 Bit . . . . 63



Prozessoren/Speicher, Peripherie-ICs . . . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, Schnittstellen-ICs . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, sonstige . . . . . . . . . . . . . . 63

Prozessoren/Speicher, SRAM . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Q

Quarze und Quarzprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

R

Relais, DIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, gepolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Reed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Schrittschalt- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Schütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Sicherheits- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, SMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Solid State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Thermo- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Vakuum- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, Zeit- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Relais, zwangsgeführte Kontakte . . . . . . . . . . . . . 64

Röhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

S

Schalter mit Leuchtelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Schalter, DIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Schalter, Dreh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Schalter, Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Handbetätigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, induktiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Kipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Kodier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Lichtschranken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Näherungs- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Neigungs- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Netz- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Reed- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Schiebe- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, Sicherheits-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Schalter, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Schalter, Standard- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Schalter, Temperatur-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Schalter, Zeit- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, chemische Größen . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, dynamische Größen . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, elektrische und magnetische Größen . 66

Sensoren, geometrische Größen. . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, klimatische Größen . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, mechanische Größen . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, optische und akustische Größen . . . . . 66

Sensoren, Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sensoren, Zeit und zeitabhängige Größen . . . . . . 67

Signalisierungs- und Beleuchtungselemente,

Glimm- und Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Signalisierungs- und Beleuchtungselemente,

Leuchtflächen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Signalisierungs -und Beleuchtungselemente,

sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, Nullkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sockel, Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Steckverbinder, Anschlusswerkzeuge. . . . . . . . . . 67

Steckverbinder, Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Steckverbinder, Crimpanschlüsse . . . . . . . . . . . . . 67

Steckverbinder, HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, IP6x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, Lötanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, Platinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, Rund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Steckverbinder, Schneidklemmanschlüsse . . . . . . 69

Steckverbinder, Schraubanschlüsse . . . . . . . . . . . 69

Steckverbinder, SMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Steckverbinder, Sonderanwendungen. . . . . . . . . . 69

Steckverbinder, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Steckverbinder, Steckkarten, Euro-. . . . . . . . . . . . 70

Steckverbinder, SUB-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, AC/DC-Wandler . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, AC-Ausgang. . . . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, Brennstoffzelle . . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, DC/AC-Wandler . . . . . . . . . . . . 70

Stromversorgung, DC/DC-Wandler . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, DC-Ausgang. . . . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Drosseln, sonstige . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Einbaunetzteil. . . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Frequenzwandler . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Hochspannungstrafo . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Kern-Formteile . . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, LED- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Stromversorgung, Mehrfachausgang . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, PC-Netzteil. . . . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung,

Print-, Planar- und Miniatur-Trafos . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, programmierbar . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, Rackeinbau . . . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, Ringkern-Trafos . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, Sicherheits- und Trenntrafos . . 72

Stromversorgung, Sicherungssysteme . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, Siebdrosseln . . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Stromversorgung, sonstige Trafos. . . . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, sonstiges Zubehör . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, Spulenkerne . . . . . . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, Steckernetzgeräte . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, Stromverteilungsschienen . . . . 73

Stromversorgung, Transformatoren. . . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, USV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Stromversorgung, Wechselrichter . . . . . . . . . . . . . 73

T

Taster mit Leuchtelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Taster, Eingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Taster, Folien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Taster, Grenz-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Taster, Sensor- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Taster, Sicherheits- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Taster, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

W

Wärme- und Kühlsysteme, Heat-Pipes . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Heizelemente . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Heizmatten . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Klimageräte . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Kühlgeräte . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Kühlkörper . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Lüfter . . . . . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Lüftereinschübe . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Peltier-Elemente. . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, sonstige . . . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme,

thermische Abschirmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Wärmeleitmaterialien . 74

Wärme- und Kühlsysteme, Wärmetauscher . . . . . 74

A


Anzeigegeräte, CRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Anzeigegeräte, Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Anzeigegeräte, Großflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, monochrom. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, OLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, Plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, racktauglich . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, TFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Anzeigegeräte, Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

D

Drucker, Einbaugeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Drucker, Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Drucker, Matrix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Drucker, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Drucker, Thermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Drucker, Tintenstrahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

G

Grafische Eingabegeräte, Joystick . . . . . . . . . . . . 76

Grafische Eingabegeräte, Maus . . . . . . . . . . . . . . 76

Grafische Eingabegeräte, sonstige . . . . . . . . . . . . 76

Grafische Eingabegeräte, Tablett . . . . . . . . . . . . . 76

Grafische Eingabegeräte, Touchpad . . . . . . . . . . . 76

Grafische Eingabegeräte, Trackball. . . . . . . . . . . . 76

S

Signalgeräte, akustisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Signalgeräte, optisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Signalgeräte, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

T

Tastaturen, beleuchtbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tastaturen, Folien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, kundenspezifisch . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Kurzhub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Schaltmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Silikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Sonderbauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Touchfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tastaturen, Zeigeelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Produkt-Index

Einkaufsführer Elektronik-Komponenten 2014/2015

49


Produkte und Lieferanten

Produkte & Lieferanten

Elektronik-Bauelemente

und Komponenten

Aktuatoren

AMK Arnold Müller GmbH & Co. KG . . . . . 89

Anzeigeelemente,

berührungsempfindliche

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ADKOM Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 89

admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . 89

Atlantik Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . 90

AZ Displays GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Canvys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Conrad Electronic SE. . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

demmel products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Display Devices Elektronik AG . . . . . . . . . 92

Display Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . 92

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Distrelec Schuricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Fortec Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95

Hoffmann & Krippner GmbH . . . . . . . . . . . 96

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ict Innovative Communication Techn. . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

microSYST Systemelectronic GmbH. . . . . 99

Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . . . . 99

Müller Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Neumüller Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . 99

Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100

reikotronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

RS Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . 101

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Schukat electronic GmbH . . . . . . . . . . . . 102

SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . 102

ULTRATRONIK GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 103

Via optronics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . 104

Anzeigeelemente, Bildröhren



Intertec Components GmbH . . . . . . . . . . . 97

LEAD Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . 98



Anzeigeelemente,

Elektro-Lumineszenz-Displays

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Densitron Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . 92

Dico Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MEV Elektronik Service. . . . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Anzeigeelemente, LCD/TFT

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Arrow Central Europe GmbH. . . . . . . . . . . 90


AZ Displays GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Bressner Technology GmbH . . . . . . . . . . . 91

Canvys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DEMA Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

demmel products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Display Solution AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


distronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DST GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH. . . . . . 92

EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Endrich Bauelemente Vertriebs. . . . . . . . . 93


GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95

Henskes Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG . . . . . . 97




N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100

POHL Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . 100



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SCHÄFER Ausstattungs-Systeme . . . . . 102



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

TL Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Via optronics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Anzeigeelemente,

LED/OLED/AMOLED

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



AZ Displays GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Canvys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92







DST GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Elma Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Everlight Electronics Europe . . . . . . . . . . 94

Futaba (Europe) GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 94

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98




N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


OSRAM Opto Semiconductors GmbH . . 100

PATLITE Europe GmbH. . . . . . . . . . . . . . 100


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Signal-Construct GmbH. . . . . . . . . . . . . . 102


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Anzeigeelemente, Plasma-Display








Anzeigeelemente, sonstige

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



AZ Displays GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Display Solution AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95


IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


NBB Controls + Components GmbH. . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Anzeigeelemente,

Vakuum-Fluoreszenz, VFD

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Dienstleistungen, Entwicklung


ADL Embedded Solutions GmbH . . . . . . . 89


Allegro Microsystems. . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Assmann WSW components GmbH . . . . . 90


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

AXTAL Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Binder, Franz GmbH & Co. . . . . . . . . . . . . 90

Bopla Gehäuse Systeme GmbH . . . . . . . . 90


CONEC Elektronische Bauelemente. . . . . 91

C-Print Schaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . 91

Danielson Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Dr. Neuhaus Telekommunikation . . . . . . . 92

dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . . . . 92


Eaton Electric GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Effekta Regeltechnik GmbH . . . . . . . . . . . 93

eks Engel GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Engelking Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . 93

EPS Stromversorgung GmbH . . . . . . . . . . 93

Fischer Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94



GeBE Elektronik & Feinwerktechnik . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Intercontec Produkt GmbH . . . . . . . . . . . . 97

Intermas-Elcom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 97

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

IPETRONIK GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . 97

JENOPTIK Polymer Systems GmbH. . . . . 97

Keith & Koep GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Kendrion Kuhnke GmbH . . . . . . . . . . . . . . 97



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

micro-part GmbH + Co.is.KG. . . . . . . . . . . 99


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

M-Tronic Design & Technology GmbH . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



OKW Gehäusesysteme GmbH . . . . . . . . 100

Einkaufsführer Elektronik-Komponenten 2014/2015 51


Productivity Engineering GmbH . . . . . . . 100

PSG Plastic Service GmbH . . . . . . . . . . . 100

Quintenz Hybridtechnik GmbH . . . . . . . . 101

RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101


RENNSTEIG WERKZEUGE GmbH . . . . 101

Richard Wöhr GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Riese Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . 101

roda computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 101

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Smiths Connectors / HYPERTAC . . . . . . 102

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

SSV Software Systems . . . . . . . . . . . . . 102

StandexMeder Electronics GmbH . . . . . . 102

SYS TEC electronic GmbH . . . . . . . . . . . 103

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

uwe electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Yamaichi Electronics . . . . . . . . . . . . . . . 104

Zentro-Elektrik GmbH KG . . . . . . . . . . . . 104

Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . 104

Dienstleistungen, Ersatz für

abgekündigte Bauelemente



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



eg-electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GUDECO Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . 95

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

HY-LINE Power Components . . . . . . . . . . 96

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

wts // electronic components GmbH . . . . 104


Dienstleistungen,

Leiterplattenentwurf

ANDUS ELECTRONIC GmbH. . . . . . . . . . 89

ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98






RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Dienstleistungen,

Messen, Kalibrieren, Test



ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


CADiLAC Laser GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 91

CompuMess Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94


HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

imc Test- und Measurement GmbH. . . . . . 96



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



pro nova Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . 100

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . 100


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Dienstleistungen, Programmierung


ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INTER CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98










taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

W&K Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . 104

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Dienstleistungen, Projektierung



AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95




Industrial Electronics GmbH . . . . . . . . . . . 96

INTER CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



Keith & Koep GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



Kunze Folien GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101

RENNSTEIG WERKZEUGE GmbH . . . . 101


ROTON PowerSystems GmbH . . . . . . . . 101




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Dienstleistungen, Prototypenbau

Abatek International AG. . . . . . . . . . . . . . . 89





ANSMANN AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98











RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



SANTOX Gehäuse-Systeme GmbH . . . . 102



taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Dienstleistungen,

Schaltungsentwurf analog

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98






TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Dienstleistungen,

Schaltungsentwurf digital

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98






TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Dienstleistungen, sonstige



AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95




HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

MICROCHIP TECHNOLOGY . . . . . . . . . . 99


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



TOPAS electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Display-Peripherie,

Fassungen für LEDs






EVT-Eye Vision Technology . . . . . . . . . . . 94


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Display-Peripherie, Filter

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89






Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Display-Peripherie, Halterungen








IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Display-Peripherie,

Hintergrundbeleuchtung


admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92






IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98



N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



Display-Peripherie, sonstige

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



demmel products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92






IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Elektronik-Design, CAE-Software

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

National Instruments Germany GmbH . . . 99


Xilinx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Elektronik-Design, Prüfsoftware


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Elektronik-Design, Software für

spezielle Anwendungen


AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Bauelemente


Electrovac GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

GEBAUER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98



SRT Resistor Technology . . . . . . . . . . . 102



Vacuumschmelze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Baugruppen


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

GEBAUER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 97


LQ Mechatronik-Systeme GmbH. . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

SUMIDA Components & Modules . . . . . . 102


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Komplettgeräte


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90




GEBAUER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 97



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103



Leiterplattenbestückung


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

GEBAUER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 97


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Schaltungsträger

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


RAFI GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

EMS, Auftragsfertigung, sonstiges


AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

CADiLAC Laser GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 91

EbS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

GEBAUER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

EMV/ESD-Schutz, Abschirmungen

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




Bourns Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 91



Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

germania elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 95

Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

WISKA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Würth Elektronic eiSos . . . . . . . . . . . . . . 104

EMV/ESD-Schutz,

Begrenzerbauteile

AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90




ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Grad, S. Components . . . . . . . . . . . . . . . . 95



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


EMV/ESD-Schutz, Dichtungen





Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


EMV/ESD-Schutz, Filter

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


CBF Electronics Vertriebs GmbH . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101




WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



EMV/ESD-Schutz, Gehäuse







Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101





Spelsberg, Günther GmbH + Co. KG . . . 102

EMV/ESD-Schutz, Leitungen




ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

EMV/ESD-Schutz, Netzfilter



CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91




Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

FEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94





Murrelektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SBA-Trafobau Jena GmbH . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



EMV/ESD-Schutz,

Schutzkomponenten

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Finder GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94




Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Taiwan Semiconductor Europe GmbH . . 103


WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



EMV/ESD-Schutz, sonstiges








Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPHY-MESS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Pfannenberg Europe GmbH . . . . . . . . . . 100



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

EMV-ESD-Schutz, Filter


AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Filter, kundenspezifische




EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Globes Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAW Components Dresden . . . . . . . . . . 102

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Filter, LC-

AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90





EPA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

TACTRON Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . 103

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Filter, Quarz-, SAW-, Keramik-

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

AXTAL GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 90


CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91



Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


QuartzCom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAW Components Dresden . . . . . . . . . . 102



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Filter, sonstige







EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Laser Components GmbH . . . . . . . . . . . . . 98

Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


TDK-Lambda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 103


WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Fotodetektoren,

-dioden, -transistoren

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Gehäuse, 19‘-Systeme


AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . 89

apra-norm Elektromechanik . . . . . . . . . . . 89





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91



Damar & Hagen Stecksysteme GmbH . . . 92

Daub CNC Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92









HARTING Deutschland . . . . . . . . . . . . . . 95

Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


ICP Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . 96


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Printec-DS Keyboard GmbH . . . . . . . . . . 100





Steeldesign GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Bedienelemente




Christ-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 91



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92





Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99






Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Frontplatten






BVS Blechtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 91



CTX Thermal Solutions GmbH . . . . . . . . . 91



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Daub CNC Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . 92





Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Multi Printed Circuits Boards Ltd. . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99







Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Handgehäuse



Börsig Kabelkonf. & Electronic . . . . . . . . . 91



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99






Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Hutschiene








Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

HUBER+SUHNER GmbH . . . . . . . . . . . . . 96

Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100






Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Wago Kontakttechnik. . . . . . . . . . . . . . . . 104

Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, IPC



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98






Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Kabelführungen



autoVimation GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90







Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



WISKA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Kleingehäuse












Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Electrovac GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


ELPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95




Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101




Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Gehäuse, Kunststoff









Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ELPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96






mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MH & W Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103



WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Metall















Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Electrovac GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95








N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101




Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104



Gehäuse, Montagematerial





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100





VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Gehäuse, Pult








Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101




Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Schränke









Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101




Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, sonstige








COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Elmeko GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99







Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gehäuse, Tischgehäuse








COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Daub CNC Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Ensto GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95






mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101




Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104


Gehäuse, Wandbefestigung







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95






mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



Rittal GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 101



Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104



A/D-Wandler


ams AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91






GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Linear Technology GmbH . . . . . . . . . . . . . 98

Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




D/A-Wandler


ams AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91






GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




Frequenzwandler

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


AXTAL GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 90

Caltest Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . 91








INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



sonstige

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Code Mercenaries GmbH . . . . . . . . . . . . . 91






iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




ICs, Digitale, CMOS



Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101





ICs, Digitale,

Signal-Prozessoren, DSP





Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



ICs, Digitale, sonstige




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101





ICs, Digitale, TTL





MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



ICs, kundenspezifische, Analog

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ams AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


PREMA Semiconductor . . . . . . . . . . . . . 100


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, kundenspezifische, ASICs

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ams AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, kundenspezifische, Digital

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Xilinx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


ICs, kundenspezifische, sonstige

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



ICs, Leistungs-, Halbleiter-Relais

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Finder GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95






MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, Leistungs-,

Leistungsfaktor-Korrektur-ICs





GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



ICs, Leistungs-,

Motor- und Relaistreiber



Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90







iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



ICs, Leistungs-, Smart-ICs






INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

ICs, Leistungs-, sonstige


AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, Leistungs-, Spannungswandler

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





Finder GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94


hivolt.de GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . 95


iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102





ICs, Leistungs-, Verstärker

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89











IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, Lineare, HF und Mikrowelle


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95






Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101




ICs, Lineare,

Komparatoren, Diskriminatoren

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ams AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89






iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


ICs, Lineare, Spannungsregler

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102




ICs, Lineare, Verstärker

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91






INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



ICs, programmierbare, EEPROM


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91




GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101




ICs, programmierbare, EPROM


Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


ICs, programmierbare, FPAA



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



ICs, programmierbare, FPGA


INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Xilinx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ICs, programmierbare, LPD






ICs, programmierbare, PROM



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


ICs, programmierbare, sonstige

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



Atmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90





INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Maxim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101





Kabel, Computer-



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Conectronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91




EFB Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 93


ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




H&H Components GmbH. . . . . . . . . . . . . . 95

HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . . . . 98




setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, Datenübertragung










ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Ernst + Engbring GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 94



HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


kabeltronik Arthur Volland GmbH . . . . . . . 97






METZ CONNECT GmbH. . . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, Flachband-












Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95





Messcomp Datentechnik GmbH . . . . . . . . 98

Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100



SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Kabel, geschirmt

admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . . . . 90










Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93







HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




key-electronic Kreimendahl GmbH . . . . . . 97







Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, halogenfrei

admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89













ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95









Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104



Kabel, HF-




CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91








Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93






HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95




Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, Industrieleitungen



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


CONINVERS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96









Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kabel, Kabelbäume


Amphenol-Tuchel Electronics . . . . . . . . . . 89






Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95








MES Electronic Connect . . . . . . . . . . . . . 98

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, konfektioniert




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CONEC Elektronische Bauelemente. . . . . 91


CONINVERS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91







Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96








Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

MES Electronic Connect . . . . . . . . . . . . . 98


Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Plastro Mayer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 100


PTR Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, kundenspezifisch







CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


CONINVERS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91







ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





Heitec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96










Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98

Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104




Kabel, LWL




Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . 91




ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95

HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


MH & W Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Panduit EEiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Kabel, Messleitungen








ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95







Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kabel, Rund-




CONINVERS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91







Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95









Radiall GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, Sicherheitsleitungen






ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Kabel, sonstige

admatec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93




GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



IBS Sperling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Icotek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96






MH & W Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAB Bröckskes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SAMTEC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Suyin GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Kabel, Stromversorgung



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90












FSP Power Solution GmbH . . . . . . . . . . . . 94


HELUKABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


HN Electronic Components GmbH . . . . . . 96









Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

W+P PRODUCTS GmbH. . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Isolierdurchführungen



Electrovac GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Keramikformteile




EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



sonstige




EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Kleinsignal-Halbleiter, Dioden





CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91







HOT-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kleinsignal-Halbleiter, Transistoren



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91









Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Leistungs-Halbleiter, Gleichrichter

Alpha Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . 89

AMS Technologies AG. . . . . . . . . . . . . . . . 89


AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90








INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Leistungs-Halbleiter, IGBTs



GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95




INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Leistungs-Halbleiter, Module


AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101




setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Leistungs-Halbleiter, sonstige


AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Leistungs-Halbleiter, Thyristoren



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Leistungs-Halbleiter, Transistoren

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91



Electrovac GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93







Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Leistungs-Halbleiter, Zubehör









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Aluminiumsubstrat


EUROCIRCUITS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 94

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



technoboards Kronach . . . . . . . . . . . . . . 103


Backplanes









VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


bondfähig



ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96




durchkontaktiert



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



einseitig




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


flexibel



ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Keramiksubstrat



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




Multilayer




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



sonstige




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Spezial




ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


WI-TEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Teflonsubstrat






Zubehör


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


ELPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



zweiseitig




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ILFA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MPE Garry GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Magnetische Werkstoffe,

Ferrit-Formteile


CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91




ELDIS Ehmki & Schmid OHG . . . . . . . . . . 93

EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Magnetische Werkstoffe, Magnete




EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Red Magnetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


Vacuumschmelze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Mikrowellen-Komponenten


EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Modulbaugruppen, Bussysteme




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Control Techniques GmbH . . . . . . . . . . . . 91


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94



ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96








Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104







Modulbaugruppen,

Computerbaugruppen

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


congatec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


Keith & Koep GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104

Modulbaugruppen, Feldbusmodule





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Electrade GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94



INTER CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Schlegel, Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104




Modulbaugruppen,

Kommunikationsmodule






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94




Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98





Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100






taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104



Modulbaugruppen, Messmodule


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89





Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98







Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Modulbaugruppen, Reglermodule










VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Modulbaugruppen,

Schnittstellenkarten


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


congatec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



Molex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99






taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Modulbaugruppen, sonstige






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92






Keith & Koep GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103


Modulbaugruppen,

SPS-Baugruppen




Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



INTER CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97








Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Modulbaugruppen,

Steuerungsmodule





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 92




INTER CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100





taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VISUAL - DATA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104




Infrarot-Produkte

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89









Hamamatsu Photonics . . . . . . . . . . . . . . . 95





municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . 104


Laserdioden

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95



iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98



municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Laserkomponenten






iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Opto-Halbleiterkomponenten, LEDs

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92








GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95




INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98


municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102





Leuchtfolien

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89








Infratron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


Optokoppler

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91






Finder GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

GLYN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 95







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Photovoltaik-Elemente





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



sonstige

AmpPower GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92






iC-Haus GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

MENTOR GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 98




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Induktivitäten



AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93





INELTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

SBA-Trafobau Jena GmbH . . . . . . . . . . . 102


Schurter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102


setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102





Vacuumschmelze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



ZETTLER electronics GmbH. . . . . . . . . . 104


Kondensatoren, fest




AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


CERA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CODICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91





ELMACON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


EPCOS AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Fischer & Tausche FTCAP . . . . . . . . . . . . 94




Hitachi AIC / AIC Europe GmbH . . . . . . . . 95



Melatronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

municom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PK components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

s.m.a.e. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101



setron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

SRT Resistor Technology . . . . . . . . . . . 102

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

WDI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104



Kondensatoren, variabel



AVX GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

9-2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen