Herzlich Willkommen in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ... Wir freuen uns, dass Sie Ihren nächsten Urlaub in unserem schönen Nordseebad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> verbringen möchten. Bei uns können Sie Ihre Erwartungen auf einen entspannten und erholsamen Urlaub erfüllen. <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> bietet Ihnen einen nahezu endlosen 12 km langen und 500 m breiten <strong>St</strong>rand. Dahinter laden würzig duftende Kiefernwälder zu langen Spaziergängen ein. Und abends sitzen Sie auf der Terrasse oder dem Balkon lhres Ferienobjekts und erleben einen wunderschönen Sonnenuntergang. Oder Sie besuchen eines der zahlreichen Restaurants und genießen die heimische Küche. Natur und Klima pur – Das ist unsere <strong>St</strong>ärke zu jeder Jahreszeit. Nehmen Sie teil am bunten <strong>St</strong>randleben im Sommer, wenn Sonnenbaden und das erfrischende Nass der Nordsee im Vordergrund stehen. Übrigens: unser Nordseewasser ist noch sauber, und selbst in der Hochsaison treten sich am <strong>St</strong>rand die Urlauber nicht auf die Füße. <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> im Frühjahr, Herbst und Winter Wir laden Sie ein, auch zu den anderen Jahreszeiten zu kommen – Im Frühling, wenn sich der klare, hohe Himmel über unserer Landschaft wölbt, oder im Herbst, wenn bei angenehmen Temperaturen die Spaziergänger am <strong>St</strong>rand und im Wald unter sich sind. Waren Sie schon einmal im Winter bei uns? Das ist die Zeit der Individualisten, die in warmer Kleidung mit gefütterten <strong>St</strong>iefeln über die schneeknirschenden Vorlandpfade zu den Sandbänken wandern oder einen unserer <strong>St</strong>ürme miterleben, wenn die tosende Nordsee bis an die Deiche reicht (keine Angst: die halten!). <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz. Haben wir Sie ein bisschen neugierig gemacht? Dann blättern Sie weiter. In unserem Prospekt finden Sie die Ferienwohnungen und Häuser, die wir für Ihren Urlaub empfehlen. Sollten Sie zu einzelnen Objekten Fragen haben, rufen Sie uns einfach an! Unser Urlaubsteam gibt Ihnen gern weitere Auskünfte. Wenn Sie dieses Zeichen sehen, bieten Ihnen bei Anreise vom 04.01. – 28.03., 11.04. – 09.05. und 31.10. – 19.12. unsere Vermieter folgendes an: Sie buchen 7 Tage und bezahlen 6 Tage Sie buchen 14 Tage und bezahlen 11 Tage Sie buchen 21 Tage und bezahlen 16 Tage Sie buchen 28 Tage und bezahlen 21 Tage Das vorgenannte Angebot gilt nur bei Anreise vom 04.01. – 28.03. und 31.10. – 19.12. Damit Ihr Urlaub in unserem schönen Nordseebad von Beginn an unbeschwert verläuft, geben wir Ihnen nachstehend einige Hinweise für Ihre Anreise. Mit dem PKW erreichen Sie <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> von Hamburg am besten über die A 23 über Itzehoe, Heide und Tönning oder ab Heide über Wesselburen und das Eidersperrwerk. Wenn Sie aus Nordrhein-Westfalen anreisen, bietet sich als Alternative zur Fahrt über die Hansestadt Hamburg die Elbfähre Glückstadt-Wischhafen an. Bitte beachten Sie bei der Planung Ihrer Reise, dass Ihre Fahrt in der Regel länger dauert, wenn Sie diese Elbfähre nutzen. Wir weisen gern darauf hin, dass Sie bei uns an jedem Tag anreisen können und nicht nur den Sonnabend als Anreisetag wählen müssen. Als Alternative zur Anreise mit dem PKW nach <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> mit der Bahn! Wenn Sie mit der Bahn anreisen und montags bis sonnabends bis 17.30 Uhr ankommen, holen wir Sie gern am Bahnhof ab und bringen Sie zu Ihrem Feriendomizil. Bitte beachten Sie unser besonderes Angebot für Bahnreisende auf Seite 14! Möchten Sie einen Teil Ihres Gepäcks vorausschicken? Viele unserer Gäste nutzen den Haus-zu-Haus- Service und lassen ihre Koffer nach <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>- <strong>Ording</strong> schicken. Damit Ihr Gepäck pünktlich in Ihrem Feriendomizil ist, senden Sie Ihr Gepäck bitte immer an unsere Büroadresse. Wir bringen dann Ihre Koffer in Ihre Ferienwohnung oder Ihr Haus. Wir möchten Sie bitten, Ihre Anreise so zu planen, dass Sie zwischen 15.00 Uhr und 17.30 Uhr in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> eintreffen. Wenn Ihr Feriendomizil schon vorher gereinigt ist, können Sie es auch schon vor 15.00 Uhr beziehen. Sollten Sie nicht bis 17.30 Uhr anreisen können, bitten wir Sie, uns rechtzeitig zu informieren. Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unser Ferienhaus- und Wohnungsangebot für das Jahr <strong>2015</strong>. Wenn Sie Fragen zur Einrichtung oder Ausstattung haben, rufen Sie uns an oder senden Sie uns ein Fax oder eine E-Mail. Telefonisch erreichen Sie uns montags bis freitags von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr, sonnabends von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr. Wir heißen Sie in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> herzlich willkommen! 2 Eiderstedter Appartement-Vermittlung <strong>2015</strong> Eiderstedter Appartement-Vermittlung <strong>2015</strong> 3