Katalog Zangenberg Sonnenschirme 2010 - Brasil Wellness-World
Katalog Zangenberg Sonnenschirme 2010 - Brasil Wellness-World
Katalog Zangenberg Sonnenschirme 2010 - Brasil Wellness-World
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
150 Jahre<br />
HeinricH <strong>Zangenberg</strong> scHirmfabrik osnabrück<br />
1860 - <strong>2010</strong>
Editorial<br />
Made In Germany - seit 1860<br />
150 Jahre <strong>Zangenberg</strong> Schirme.<br />
M<br />
it Freude und Dankbarkeit, aber auch mit Stolz, feiern wir im<br />
Jahr <strong>2010</strong> unser 150jähriges Jubiläum. Das möchten wir gern<br />
zum Anlass nehmen, an dieser Stelle einen kleinen Rückblick auf die<br />
Firmengeschichte zu werfen.<br />
ie ersten Anfänge gehen bereits<br />
in das Jahr 1829 zurück.<br />
Johann Christian <strong>Zangenberg</strong> führte<br />
damals an der Krahnstraße in Osnabrück eine kleine Drechslerei mit<br />
Einzelhandelsgeschäft für Schirmgriffe und Stöcke. Auf dieses<br />
Geschäft aufbauend gründete sein Sohn und Nachfolger Heinrich im<br />
Jahre 1860 an gleicher Stelle die „<strong>Zangenberg</strong> Schirmfabrik”, in der<br />
über mehrere Generationen und viele Jahrzehnte lang sowohl Regenals<br />
auch <strong>Sonnenschirme</strong> hergestellt wurden.<br />
Gesellschaftliche Entwicklungen, wirtschaftliche Überlegungen und<br />
nicht zuletzt die besondere Leidenschaft für das Geschäftsfeld<br />
<strong>Sonnenschirme</strong> führten schließlich in den 80er Jahren des<br />
20. Jahrhunderts unter der Leitung von Horst Heinrich <strong>Zangenberg</strong> zu<br />
einer vollständigen Spezialisierung in diesem Bereich.<br />
Die Konzentration auf hochwertige Produkte rund um den<br />
Sonnenschirm, eine stete Erweiterung der Modellpalette und der vorwiegende<br />
Vertrieb über den Fachhandel erwiesen sich als die richtige<br />
unternehmerische Entscheidung und etablierten die Marke<br />
Heinrich<br />
<strong>Zangenberg</strong><br />
gründete 1860<br />
die <strong>Zangenberg</strong><br />
Schirmfabrik.<br />
D<br />
<strong>Zangenberg</strong> Schirme zunehmend. Um der kontinuierlich wachsenden<br />
Nachfrage gerecht werden zu können, erfolgte schließlich der Umzug<br />
in die neuen Firmengebäude in Wallenhorst - mit allen Möglichkeiten<br />
einer modernen Fertigung und zeitgemäßen Präsentation. Auch das<br />
Objektgeschäft für Gastronomie und Hotellerie mit seinen besonderen<br />
Anforderungen an eine robuste und langlebige<br />
Beschirmung konnte konsequent weiter ausgebaut werden und hat<br />
sich zu einem bedeutsamen Geschäftszweig entwickelt.<br />
Heute steht der Name <strong>Zangenberg</strong> Schirme mehr denn je für Qualität<br />
und Know-How „made in germany”. Flexibilität in der Herstellung,<br />
umfassende Qualitätskontrolle und nicht zuletzt ganzjährig kurze<br />
Lieferzeiten runden das Angebot ab.<br />
Ein großer bundesweiter Kundenstamm ist bester Beweis, dass wir<br />
damals den richtigen Weg eingeschlagen haben. Ihnen allen gilt an<br />
dieser Stelle unser besonderer Dank - denn Sie haben es letztlich<br />
möglich gemacht, dass wir heute auf erfolgreiche 150 Jahre<br />
<strong>Zangenberg</strong> Schirme zurückblicken dürfen.<br />
Mit dem vorliegenden <strong>Katalog</strong> präsentieren wir Ihnen auch im<br />
Jubiläumsjahr wieder die neuesten Modelle und wie gewohnt viele<br />
attraktive Angebote. Lassen Sie sich inspirieren! Eine reiche Auswahl<br />
an Materialien und nicht zuletzt die vielen schönen Farbvariationen<br />
werden Sie begeistern. Und wenn Sie Fragen haben, nehmen Sie<br />
Kontakt mit uns auf. Unsere fachkundigen Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter bzw. unsere spezialisierten Teams für die kompetente<br />
Beratung und Planung im Objektbau stehen Ihnen gern zur Verfügung.<br />
Mit sonnigen Grüßen<br />
Ralf <strong>Zangenberg</strong><br />
Geschäftsführer in der 5. Generation<br />
Heute wie damals ein<br />
Hingucker - der Fliegenpilz.<br />
Zum 150-jährigen Jubiläum erlebt das<br />
damalige Damenschirm Motiv seine<br />
Renaissance. In moderner Form und als<br />
Sonnenschirm haben wir den “Fliegenpilz”<br />
in das <strong>2010</strong>er Classic-Programm<br />
aufgenommen. Sie finden ihn auf Seite 44.
<strong>Zangenberg</strong>-Team<br />
Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung 4<br />
Geschäftsführung/<br />
Vertriebsleitung<br />
Ralf <strong>Zangenberg</strong><br />
05407 / 8722-61<br />
r.zangenberg@zangenberg.de<br />
Verkauf<br />
Johannes Bertke<br />
05407 / 8722-15<br />
j.bertke@zangenberg.de<br />
Verkauf/Auftrags-Service<br />
Mechthild Böwer<br />
05407 / 8722-27 (bis mittags)<br />
m.boewer@zangenberg.de<br />
Reparaturen/Service<br />
Heike Schaber<br />
05407 / 8722-40 (bis mittags)<br />
h.schaber@zangenberg.de<br />
Buchhaltung<br />
Frau Breckel<br />
05407 / 8722-23<br />
l.breckel@zangenberg.de<br />
Ausgangsrechnungen<br />
Stefanie Teepe<br />
05407 / 8722-24 (bis mittags)<br />
s.teepe@zangenberg.de<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Prokurist/<br />
Verkaufsleitung<br />
Manfred Tiemann<br />
05407 / 8722-51<br />
m.tiemann@zangenberg.de<br />
Verkauf<br />
Marion Ueding<br />
05407 / 8722-52<br />
m.ueding@zangenberg.de<br />
Verkauf/Auftrags-Service<br />
Kerstin Staas-Johann<br />
05407 / 8722-31<br />
k.staas-johann@zangenberg.de<br />
Reparaturen/Technik<br />
Gerhard Dust<br />
05407 / 8722-62<br />
Gerhard Rostek<br />
05407 / 8722-64<br />
Buchhaltung<br />
Maria Schmidt<br />
05407 / 8722-21<br />
m.schmidt@zangenberg.de
Inhalt<br />
Produktgruppen und Inhalte 5<br />
Werbe- & Großschirme<br />
Großschirme · Marktschirme · Ampelschirme<br />
6ab Seite<br />
Edelstahl<br />
Gartenschirme · Ampelschirme · <strong>Sonnenschirme</strong><br />
ab Seite<br />
52<br />
Display-Lösungen<br />
Depotkonzepte · Easybox · Metallständer<br />
ab Seite<br />
48<br />
Classic<br />
Gartenschirme · Ampelschirme · <strong>Sonnenschirme</strong><br />
ab Seite<br />
28<br />
Holz<br />
Gartenschirme · <strong>Sonnenschirme</strong><br />
ab Seite<br />
58<br />
Sonstiges<br />
Technische Daten · Versand- und Verpackung<br />
ab Seite<br />
64<br />
• Technische Daten<br />
• Versand- und Verpackungsmaße<br />
• Frachtpreise
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
GROSS- UND WERBESCHIRME
PALMA<br />
der Klassiker -<br />
mit Seilzug<br />
Aluminium Großschirm -<br />
der Klassiker, mit leichtgängigem Seilzug<br />
und vielen Variationsmöglichkeiten bei<br />
Gestell und Bezug<br />
Größen<br />
300/8-tlg. 250x250/8-tlg.<br />
350/8-tlg. 300x300/8-tlg.<br />
400/8-tlg.<br />
430/8-tlg.<br />
Technik-Details<br />
- Mast 50mm, einteilig,<br />
weiß oder silber RAL9007<br />
- Seilzug<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Qualität Standard oder Premium<br />
- mit oder ohne Volant<br />
- mit Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- große Modellvielfalt<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 10/11<br />
NEVADA<br />
der Moderne -<br />
mit Seilzug<br />
Aluminium Großschirm -<br />
der Moderne, mit steiler Dachform<br />
von 23°, ohne Volant und leichtgängigem<br />
Seilzug<br />
Größen<br />
350/8-tlg.<br />
300x300/8-tlg.<br />
Technik-Details<br />
- Mast 50mm, einteilig,<br />
- silber RAL9007<br />
- Seilzug<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Qualität Premium<br />
- ohne Volant<br />
- ohne Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- die moderne steile Dachform<br />
- besonders als Werbeträger geeignet<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 12/13<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
RIO<br />
der Handliche -<br />
mit Handy-Lift-System<br />
Aluminium Großschirm -<br />
der Handliche, besonders leichtes<br />
Aufspannen dank Handy-Lift-System,<br />
geeignet für Stehtische<br />
Größen<br />
350/8-tlg.<br />
Technik-Details<br />
- Mast 50mm, zweiteilig, weiß<br />
- Handy-Lift-System<br />
- Teleskopsystem<br />
- geeignet für Stehtische<br />
Stehtisch<br />
nicht im<br />
Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Qualität Standard oder Premium<br />
- mit Volant<br />
- mit Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- besonders kurzes Packmaß<br />
- Tisch und Möbelfreiheit im abgespanntem<br />
Zustand aufgrund<br />
des Teleskopsystems<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 14/15<br />
8
TOSKANA<br />
der Handliche -<br />
mit Handy-Lift-System<br />
Aluminium Großschirm -<br />
der Handliche, dank dem wartungsfreiem<br />
Handy-Lift-System lässt er sich<br />
besonders leicht Aufspannen<br />
Größen<br />
350x350/8-tlg.<br />
Technik-Details<br />
- Mast 50mm, zweiteilig<br />
- silber RAL9007<br />
- Handy-Lift-System<br />
- Teleskopsystem<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Qualität Standard oder Premium<br />
- mit oder ohne Volant<br />
- mit Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- besonders leichtes Aufspannsystem<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 16/17<br />
MANHATTAN<br />
der Große -<br />
mit Schnellspannsystem<br />
Aluminium Großschirm -<br />
der Große, stellt mit seinem hochwertigem<br />
Schnellspann-Mechanismus<br />
alles in den Schatten<br />
Größen<br />
500/8-tlg.<br />
400x400/8-tlg.<br />
Technik-Details<br />
- Mast 80mm, einteilig, weiß<br />
- Schnellspannsystem<br />
- Teleskopsystem<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Qualität Premium<br />
- mit oder ohne Volant<br />
- ohne Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- großer Schattenspender<br />
schnell gespannt<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 18/19<br />
Multipole Z1<br />
der Vielfältige -<br />
Manuell oder Motorbetrieben<br />
Aluminium Teleskop Ampelschirm -<br />
der Vielfältige, mit einer Gesamtfläche<br />
von bis zu 37,5 m 2 an einem Mast,<br />
manuelle oder elektrische Steuerung<br />
Größen<br />
1 Dach á 350/8-tlg.<br />
maximal zwei Dächer je Mast<br />
1 Dach á 250x250/8-tlg.<br />
1 Dach á 300x300/8-tlg.<br />
bis zu vier Dächer je Mast<br />
Technik-Details<br />
- Mast 100x100mm, einteilig<br />
Pulverbeschichtet, graphit grau<br />
Schirmbezug<br />
aus wasserdichtem Stoff<br />
- Dickson Constant Acryl<br />
- ohne Volant<br />
- mit Windöffnung<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- Perfekte Möbelfreiheit aufgrund<br />
des Teleskopsystems mit bis zu<br />
4 Dächern an einem Mast<br />
- leichtes Öffnen mit einem Handgriff<br />
(patentiertes System)<br />
weitere Details zu dieser Modell-Serie<br />
finden Sie auf Seite 20/23
PALMA<br />
Perfekte Beschattung - seit über einem Jahrzehnt<br />
PALMA<br />
Perfekte Beschattung - dafür steht der Großschirm-Klassiker<br />
Palma seit über einem Jahrzehnt. Die stetige Weiterentwicklung<br />
und 100% Made in Germany macht ihn zu einem besonders<br />
zuverlässigen Partner in Sachen Sonnenschutz. Wechselbarer<br />
Bezug mit Windöffnung und wahlweise mit oder ohne Volant.<br />
Garantie:<br />
3 Jahre Garantie auf Gestell und Verarbeitung bei sachgemäßer<br />
Behandlung. Sollte dennoch etwas an Ihrem Schirm ausgetauscht<br />
werden müssen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz.<br />
Da alle Verbindungselemente verschraubt sind, ist das<br />
Austauschen besonders einfach.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
MIT<br />
SEILZUG<br />
IN 6<br />
GRÖSSEN<br />
10<br />
Gestell:<br />
Aluminium Pulverbeschichtet weiß oder silber<br />
RAL9007. Die Umlenkrolle des Seilzuges ist in<br />
Schieber und Krone integriert und daher wartungsfrei.<br />
Bespannung:<br />
Premium: Hoch reißfester Stoff 200g, 100%<br />
Airtex, witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
höchste Lichtechtheit 7-8, UV-Schutz sehr gut<br />
Standard: Stoff 160g, 100% Polyester, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6, UV-<br />
Schutz gut bis sehr gut, mit oder ohne Volant
Modell / Größe<br />
Anzahl<br />
Streben Fläche<br />
D<br />
Premium Dessins Airtex<br />
mit oder ohne Volant:<br />
Wind- D<br />
geschwin Ständer<br />
digkeit* mindestgew.<br />
G Schirmhöhe geöffnet E Schirmhöhe geschlossen<br />
Tischfreiheit<br />
A<br />
mit<br />
Volant<br />
A B<br />
Durchgangshöhe<br />
25 cm<br />
weiß 229 natur 230 gelb 231 orange 228 kirschrot 232 terra 246<br />
Standard Dessins Polyester<br />
mit oder ohne Volant:<br />
moosgrün 235 lagune 234 blau 233 nickelgrau 238 schwarz 239 d-grün 406 d-blau 404<br />
Passendes Zubehör für Palma:<br />
Betonständer, Plattenständer, Bodenhülsen und Schutzhüllen siehe Seite 16<br />
UNSER TIPP!<br />
Verwenden Sie<br />
immer eine<br />
Schutzhülle.<br />
D = Mindestgewicht für die Schirmbefestigung (Ständer oder Erdrohr)<br />
A = Tischfreiheit, Möbelfreiheit -der Schirm schließt auf dieser Höhe. Angabe mit Volant<br />
B = Durchgangshöhe mit Volant E = Schirmhöhe geschlossen G = Schirmhöhe geöffnet<br />
* = sofern Angaben über die zulässige Windgeschwindigkeit gemacht werden beziehen sich diese immmer auf die Verwendung eines<br />
passgenauen <strong>Zangenberg</strong>-Erdrohres mit Schirmsicherung. Bitte beachten Sie das zulässige Mindestgewicht und die Einbauhinweise.<br />
B<br />
mit<br />
Volant<br />
E<br />
Höhe<br />
geschl.<br />
G<br />
Höhe<br />
offen<br />
300 cm 8-teilig 6,40 m 2 5-6 50 kg 82 cm 210 cm 270 cm 270 cm<br />
350 cm 8-teilig 8,70 m 2 5-6 60 kg 59 cm 200 cm 270 cm 270 cm<br />
400 cm 8-teilig 11,30 m 2 5-6 90 kg 32 cm 200 cm 270 cm 270 cm<br />
430 cm 8-teilig 13,10 m 2 5-6 110 kg 20 cm 195 cm 270 cm 270 cm<br />
250 x 250 cm 8-teilig 6,25 m 2 5-6 60 kg 65 cm 205 cm 270 cm 270 cm<br />
300 x 300 cm 8-teilig 9,00 m 2 5-6 90 kg 29 cm 205 cm 270 cm 270 cm<br />
Verpackungsmaß: 265 x 25 x 26 cm · Gewicht: 14-17 kg<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
- Schutzhülle<br />
- Erdrohr Profi<br />
- Betonständer<br />
- zwei versenkbare<br />
Handgriffe<br />
- Gummiumreifung<br />
(schont empfindliche<br />
Terrassenböden)<br />
11<br />
weiß 400 natur 412 gelb 401
NEVADA<br />
Ein echter Trendsetter<br />
MIT<br />
SEILZUG<br />
MODERNE<br />
DACHFORM<br />
NEVADA<br />
Er besticht durch sein silbernes Gestell und die moderne Dachform.<br />
Beste Materialien und hohe Verarbeitungsqualität entscheiden hier<br />
über Licht und Schatten. MIt wechselbarem Bezug ohne Volant.<br />
Garantie:<br />
3 Jahre Garantie auf Gestell und Verarbeitung bei sachgemäßer<br />
Behandlung. Sollte dennoch etwas an Ihrem Schirm ausgetauscht<br />
werden müssen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz. Da alle<br />
Verbindungselemente verschraubt sind, ist das Austauschen<br />
besonders einfach.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
12<br />
Gestell:<br />
Aluminium Pulverbeschichtet silber. Die<br />
Umlenkrolle des Seilzuges ist in Schieber und<br />
Krone integriert und daher wartungsfrei.<br />
Bespannung:<br />
Premium: Hoch reißfester Stoff 200g, 100%<br />
Airtex, witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
höchste Lichtechtheit 7-8, UV-Schutz sehr gut.
Modell<br />
Größe<br />
23°<br />
Anzahl<br />
Streben<br />
D<br />
Fläche<br />
Dach<br />
Wind- D<br />
geschwin Ständer<br />
digkeit* mindestgew.<br />
G Schirmhöhe geöffnet<br />
Tischfreiheit<br />
A<br />
mit<br />
Volant<br />
Durchgangshöhe<br />
A B<br />
Passendes Zubehör für Nevada:<br />
Betonständer, Plattenständer, Bodenhülsen und Schutzhüllen siehe Seite 16<br />
E Schirmhöhe geschlossen<br />
UNSER TIPP!<br />
Verwenden Sie<br />
immer eine<br />
Schutzhülle.<br />
D = Mindestgewicht für die Schirmbefestigung (Ständer oder Erdrohr)<br />
A = Tischfreiheit, Möbelfreiheit -der Schirm schließt auf dieser Höhe. Angabe mit Volant<br />
B = Durchgangshöhe mit Volant E = Schirmhöhe geschlossen G = Schirmhöhe geöffnet<br />
* = sofern Angaben über die zulässige Windgeschwindigkeit gemacht werden beziehen sich diese immmer auf die Verwendung eines<br />
passgenauen <strong>Zangenberg</strong>-Erdrohres mit Schirmsicherung. Bitte beachten Sie das zulässige Mindestgewicht und die Einbauhinweise.<br />
B<br />
mit<br />
Volant<br />
E<br />
Höhe<br />
geschl.<br />
G<br />
Höhe<br />
offen<br />
350 cm 8-teilig 8,7 m 2 5-6 60 kg 90 cm 200 cm 270 cm 270 cm<br />
300 x 300 cm 8-teilig 9,0 m 2 5-6 90 kg 60 cm 205 cm 270 cm 270 cm<br />
Verpackungsmaß: 300 x 25 x 26 cm · Gewicht: 16-18 kg<br />
Premium Dessins Airtex<br />
ohne Volant:<br />
weiß 229 natur 230 gelb 231 orange 228 kirschrot 232 terra 246<br />
moosgrün 235 lagune 234 blau 233 nickelgrau 238 schwarz 239<br />
13
RIO<br />
Läßt sich kinderleicht öffnen und schließen<br />
RIO<br />
Dank des <strong>Zangenberg</strong> Handy-Lift-Systems läßt sich der Rio kinderleicht<br />
öffnen und schließen Ein echter Allrounder und robust<br />
verarbeitet. Durch den Teleskopmechanismus paßt er auch<br />
geschlossen bequem über einen Stehtisch. Wechselbarer Bezug<br />
mit Windöffnung mit und ohne Volant lieferbar.<br />
Garantie:<br />
3 Jahre Garantie auf Gestell und Verarbeitung bei sachgemäßer<br />
Behandlung. Sollte dennoch etwas an Ihrem Schirm ausgetauscht<br />
werden müssen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz. Da alle<br />
Verbindungselemente verschraubt sind, ist das Austauschen<br />
besonders einfach.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
MIT<br />
HANDY-<br />
LIFT-<br />
SYSTEM<br />
14<br />
Gestell:<br />
Aluminium Pulverbeschichtet weiß. Teleskopsystem,<br />
der Schirm spannt sich nach oben ab,<br />
leichte Bedienung über den Handy-Lift<br />
Bespannung:<br />
Premium: Hoch reißfester Stoff 200g, 100%<br />
Airtex, witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
höchste Lichtechtheit 7-8, UV-Schutz sehr gut<br />
Standard: Stoff 160g, 100% Polyester, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6, UV-<br />
Schutz gut bis sehr gut, mit oder ohne Volant
Modell<br />
Größe<br />
Anzahl<br />
Streben<br />
D<br />
Fläche<br />
Dach<br />
Wind- D<br />
geschwin Ständer<br />
digkeit* mindestgew.<br />
E Schirmhöhe geschlossen<br />
G Schirmhöhe geöffnet<br />
Stehtisch<br />
nicht im<br />
Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Tischfreiheit<br />
A<br />
mit<br />
Volant<br />
A B<br />
Passendes Zubehör für Rio:<br />
Betonständer, Plattenständer, Bodenhülsen und Schutzhüllen siehe Seite 16<br />
Durchgangshöhe<br />
25 cm<br />
UNSER TIPP!<br />
Verwenden Sie<br />
immer eine<br />
Schutzhülle.<br />
D = Mindestgewicht für die Schirmbefestigung (Ständer oder Erdrohr)<br />
A = Tischfreiheit, Möbelfreiheit -der Schirm schließt auf dieser Höhe. Angabe mit Volant<br />
B = Durchgangshöhe mit Volant E = Schirmhöhe geschlossen G = Schirmhöhe geöffnet<br />
* = sofern Angaben über die zulässige Windgeschwindigkeit gemacht werden beziehen sich diese immmer auf die Verwendung eines<br />
passgenauen <strong>Zangenberg</strong>-Erdrohres mit Schirmsicherung. Bitte beachten Sie das zulässige Mindestgewicht und die Einbauhinweise.<br />
B<br />
mit<br />
Volant<br />
E<br />
Höhe<br />
geschl.<br />
G<br />
Höhe<br />
offen<br />
350 cm 8-teilig 8,7 m 2 5-6 60 kg 109 cm 200 cm 323 cm 270 cm<br />
Verpackungsmaß: 265 x 45 x 24 cm · Gewicht: 17 kg<br />
Extrem kleines Packmaß, schnell verladen und transportiert<br />
Premium Dessins Airtex<br />
mit oder ohne Volant:<br />
weiß 229 natur 230 gelb 231 orange 228 kirschrot 232 terra 246<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
- Schutzhülle<br />
- Erdrohr Profi<br />
- Betonständer<br />
- weiße<br />
Kunststoffhaube<br />
- zwei Handgriffe<br />
- abschraubbares<br />
Metallrohr<br />
Standard Dessins Polyester<br />
mit oder ohne Volant:<br />
moosgrün 235 lagune 234 blau 233 nickelgrau 238 schwarz 239 d-grün 406 d-blau 404<br />
15<br />
weiß 400 natur 412 gelb 401
TOSKANA<br />
Quadratisch - praktisch - gut<br />
TOSKANA<br />
Das wartungsfreie <strong>Zangenberg</strong> Handy-Lift macht den Toskana zu<br />
einem Großschirm den Sie mit nur einem Handgriff bedienen. Der<br />
Airtexbezug wird mit Federelementen gespannt – so behält dieser<br />
Schirm auch nach Jahren seine optimale Passform. Wechselbarer<br />
Bezug mit Windöffnung, wahlweise mit und ohne Volant.<br />
Garantie:<br />
3 Jahre Garantie auf Gestell und Verarbeitung bei sachgemäßer<br />
Behandlung. Sollte dennoch etwas an Ihrem Schirm ausgetauscht<br />
werden müssen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz. Da alle<br />
Verbindungselemente verschraubt sind, ist das Austauschen<br />
besonders einfach.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
MIT<br />
HANDY-<br />
LIFT-<br />
SYSTEM<br />
16<br />
Gestell:<br />
Aluminium Pulverbeschichtet silber RAL9007.<br />
Teleskopsystem, der Schirm spannt sich nach<br />
oben ab. Leichte Bedienung über das Handy-<br />
Lift-System<br />
Bespannung:<br />
Premium: Hoch reißfester Stoff 200g, 100%<br />
Airtex, witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
höchste Lichtechtheit 7-8, UV-Schutz sehr gut,<br />
mit oder ohne Volant
Modell<br />
Größe<br />
Anzahl<br />
Streben<br />
Fläche<br />
Dach<br />
D<br />
Wind- D<br />
geschwin Ständer<br />
digkeit* mindestgew.<br />
E Schirmhöhe geschlossen<br />
G Schirmhöhe geöffnet<br />
Tischfreiheit<br />
A<br />
mit<br />
Volant<br />
Durchgangshöhe<br />
A B<br />
Passendes Zubehör für Toskana:<br />
Betonständer, Plattenständer, Bodenhülsen und Schutzhüllen siehe Seite 16<br />
UNSER TIPP!<br />
Verwenden Sie<br />
immer eine<br />
Schutzhülle.<br />
D = Mindestgewicht für die Schirmbefestigung (Ständer oder Erdrohr)<br />
A = Tischfreiheit, Möbelfreiheit -der Schirm schließt auf dieser Höhe. Angabe mit Volant<br />
B = Durchgangshöhe mit Volant E = Schirmhöhe geschlossen G = Schirmhöhe geöffnet<br />
* = sofern Angaben über die zulässige Windgeschwindigkeit gemacht werden beziehen sich diese immmer auf die Verwendung eines<br />
passgenauen <strong>Zangenberg</strong>-Erdrohres mit Schirmsicherung. Bitte beachten Sie das zulässige Mindestgewicht und die Einbauhinweise.<br />
B<br />
mit<br />
Volant<br />
E<br />
Höhe<br />
geschl.<br />
G<br />
Höhe<br />
offen<br />
350 x 350 cm 8-teilig 12,3 m 2 5-6 90 kg 60 cm 190 cm 333 cm 270 cm<br />
Verpackungsmaß: 265 x 45 x 24 cm · Gewicht: 24 kg<br />
Extrem kleines Packmaß, schnell verladen und transportiert<br />
Premium Dessins Airtex<br />
mit oder ohne Volant:<br />
weiß 229 natur 230 gelb 231 orange 228 kirschrot 232 terra 246<br />
moosgrün 235 lagune 234 blau 233 nickelgrau 238 schwarz 239<br />
17
MANHATTAN<br />
Er stellt wirklich alles in den Schatten<br />
DER<br />
GRÖSSTE<br />
SEINER<br />
KLASSE<br />
MANHATTAN<br />
Hochwertiger Aluminium-Großschirm mit Schnellspann-<br />
Mechanismus. Seine leichte Handhabung, die wartungsfreie<br />
Mechanik sowie der wasserdichte Bezug zeigen, dass wahre<br />
Größe eben doch von innen kommt. Wechselbarer Bezug ohne<br />
Windöffnung mit oder ohne Volant.<br />
Garantie:<br />
3 Jahre Garantie auf Gestell und Verarbeitung bei sachgemäßer<br />
Behandlung. Sollte dennoch etwas an Ihrem Schirm ausgetauscht<br />
werden müssen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz. Da alle<br />
Verbindungselemente verschraubt sind, ist das Austauschen<br />
besonders einfach.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
18<br />
Gestell:<br />
Aluminium Pulverbeschichtet weiß. Teleskop-system,<br />
der Schirm spannt sich nach oben ab.<br />
Bespannung:<br />
Premium: Hoch reißfester Stoff 200g, 100%<br />
Airtex, witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
höchste Lichtechtheit 7-8, UV-Schutz sehr gut,<br />
mit oder ohne Volant
Modell<br />
Größe<br />
Anzahl<br />
Streben<br />
D<br />
Fläche<br />
Dach<br />
Wind- D<br />
geschwin Ständer<br />
digkeit* mindestgew.<br />
E Schirmhöhe geschlossen<br />
G Schirmhöhe geöffnet<br />
Tischfreiheit<br />
A<br />
mit<br />
Volant<br />
A B<br />
Passendes Zubehör für Manhattan:<br />
Betonständer, Plattenständer, Bodenhülsen und Schutzhüllen siehe Seite 16<br />
Durchgangshöhe<br />
25 cm<br />
UNSER TIPP!<br />
Verwenden Sie<br />
immer eine<br />
Schutzhülle.<br />
D = Mindestgewicht für die Schirmbefestigung (Ständer oder Erdrohr)<br />
A = Tischfreiheit, Möbelfreiheit -der Schirm schließt auf dieser Höhe. Angabe mit Volant<br />
B = Durchgangshöhe mit Volant E = Schirmhöhe geschlossen G = Schirmhöhe geöffnet<br />
* = sofern Angaben über die zulässige Windgeschwindigkeit gemacht werden beziehen sich diese immmer auf die Verwendung eines<br />
passgenauen <strong>Zangenberg</strong>-Erdrohres mit Schirmsicherung. Bitte beachten Sie das zulässige Mindestgewicht und die Einbauhinweise.<br />
B<br />
mit<br />
Volant<br />
E<br />
Höhe<br />
geschl.<br />
G<br />
Höhe<br />
offen<br />
500 cm 8-teilig 17,7 m 2 4-5 200 kg 90 cm 210 cm 400 cm 330 cm<br />
400 x 400 cm 8-teilig 16,0 m 2 4-5 200 kg 100 cm 235 cm 420 cm 330 cm<br />
Verpackungsmaß: 420 x 31 27 cm · Gewicht: 37 kg<br />
Premium Dessins Airtex<br />
mit oder ohne Volant:<br />
weiß 229 natur 230 gelb 231 orange 228 kirschrot 232 terra 246<br />
moosgrün 235 lagune 234 blau 233 nickelgrau 238 schwarz 239<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
- Erdrohr Profi<br />
- 2-teilig inkl.<br />
Montagewerkzeug<br />
- feuerverzinkt<br />
- mit Feststellschrauben<br />
- der Schirm verliert<br />
keine Höhe<br />
- Plattenständer Profi<br />
- besonders stabiler<br />
Plattenständer<br />
- feuerverzinkt<br />
- für 8 Betonplatten<br />
50 x 50 cm<br />
19<br />
Manhattan<br />
quadratisch,<br />
mit Volant<br />
Manhattan<br />
rund, ohne<br />
Volant
Multipole Z1<br />
Einfachste Bedienung - Manuell oder Motorbetrieben<br />
Bis zu<br />
37,5m 2<br />
mit nur<br />
einem Mast<br />
beschatten<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu Z1:<br />
20<br />
white sand 160 butter cup 158 bitter orange 155 terra 157 forest green 162 navy blue 156 taupe 159 black widow 154
PERFEKTE MÖBELFREIHEIT<br />
Kombinationsvielfalt mit einer Gesamtfläche von bis zu 37,5m 2<br />
MULTIFUNKTIONALER MAST (Uno, Duo, Trio und Quattro)<br />
Bespannung:<br />
Dickson 100% Acryl Tuch spinndüsengefärbt, ca. 290 g/m 2 , UPF 30+50+,<br />
Farbbeständigkeit UV 7-8/8, Witterungsbeständigkeit >300 mm<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
ø 350/8-tlg.<br />
3,50 m<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
250x250/8-tlg.<br />
300x300/8-tlg.<br />
2,50 m<br />
3,00 m<br />
DUO<br />
2 Schirme<br />
ø 350/8-tlg.<br />
7,00 m<br />
DUO<br />
2 Schirme<br />
250x250/8-tlg.<br />
300x300/8-tlg.<br />
5,15 m<br />
6,15 m<br />
21<br />
2,10 m* 0,80 m**<br />
2,70 m*<br />
*Bei Verwendung der Bodenhülse verringert sich die Durchgangshöhe um 0,10 m<br />
**Nicht bei 300 x 300cm<br />
0,10 m<br />
TRIO<br />
3 Schirme<br />
250x250/8-tlg.<br />
300x300/8-tlg.<br />
Multi Pole<br />
für Uno, Duo,<br />
Trio Quattro<br />
QUATTRO<br />
4 Schirme<br />
250x250/8-tlg.<br />
300x300/8-tlg.<br />
5,15 m / 6,15 m 5,15 m / 6,15 m
Multipole Z1<br />
Einsatzmöglichkeiten 22<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!
Multipole Z1<br />
Zubehör 23<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
H<br />
Abb. ähnlich<br />
90 cm<br />
90 cm<br />
50 cm<br />
103 cm<br />
15,6 cm<br />
50 cm<br />
11 cm<br />
A) Plattenständer 90 x 90 cm<br />
Stahl verzinkt, für 12 Platten 40 x 40 cm (nicht im Lieferumfang enthalten),<br />
inkl. Standrohr, mit Niveauregulierung. Nicht geeignet für Z1 300x300.<br />
B) Plattenständer 100 x 100 cm<br />
Stahl verzinkt, für 8 Platten 50 x 50 x 5 cm (nicht im Lieferumfang enthalten),<br />
inkl. Standrohr, mit Niveauregulierung.<br />
C) Abdeckung für Plattenständer<br />
Überall wo Design zählt. Für Plattenständer 90 x 90 cm und 100 x 100 cm,<br />
Aluminium Pulverbeschichtet, in Gestellfarbe graphit grau.<br />
D) Bodenhülse<br />
Aus Aluminium, zum ebenerdigen einbetonieren.<br />
E) Elektrisches Öffnungssystem<br />
Optional kann das gesamte Schirmsystem über eine Fernbedienung bedient werden.<br />
Dabei Öffnen und Schließen sich alle Schirmdächer immer gleichzeitig. Ideal auch in<br />
Kombination mit einer Regenrinne, da diese nicht mehr abgenommen werden müssen.<br />
F) Lichtsystem - inkl. Fernbedienung<br />
Auf Wunsch installieren wir in jedes Schirmdach ein LED-Lichtsystem. Die Verkabelung<br />
erfolgt innenliegend durch den Hauptmast. Zusätlich wird eine Steuereinheit seitlich am<br />
Mast angebracht. Das Ein- und Ausschalten erfolgt bequem über die Fernbedienung.<br />
G) Regenrinnen<br />
Die Regenrinne kann einfach zwischen zwei Schirmdächer eingehängt werden.<br />
H) Wandhalterung<br />
Zur einfachen Montage an eine Hauswand, für Z1 UNO und DUO quadratisch<br />
(250 x 250 cm und 300 x 300 cm). Im Lieferumfang enthalten sind zwei Wandhalter<br />
aus Edelstahl. Durchgangshöhe verringert sich auf 2,00 m.<br />
I) Infrarot-Heizstrahler<br />
1.500 Watt. Spritzwasser geschützt. Beim Schließen des Schirmes brauchen diese<br />
nicht demontiert werden da sie am Gleitwagen befestigt werden. Pro Schirmdach kann<br />
ein Heizstrahler angebracht werden. Als Nachrüstsatz erhältlich.<br />
E F G<br />
Abb. ähnlich<br />
I
WERBESCHIRME<br />
Siebdruck und fotorealistischer Digitaldruck<br />
Multipole Z1 Duo<br />
Zwei 4-teilige Bespannungen<br />
bedruckt im klassischen<br />
Siebdruck, zweifarbig.<br />
WERBESCHIRME<br />
Wir unterscheiden zwischen dem klassischen Siebdruck und<br />
dem fotorealistischen Digitaldruck. Durch das neue<br />
Digitaldruckverfahren können auch individuelle, einzelne<br />
Schirme kostengünstig und farbbrilliant realisiert werden.<br />
Es gibt keine Mindestbestellmengen. Daher sind in unserer<br />
Referenzliste sowohl namhafte Brauereien als auch einzelne<br />
Gastronomiebetriebe vertreten.<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
24<br />
Damit Ihr Schirmbezug perfekt sitzt und das auch noch nach<br />
Jahren, nehmen wir die Konfektion unserer Großschirmbezüge<br />
ausschließlich in unserer Fertigung in Wallenhorst vor.<br />
Ob mit oder ohne Werbeaufdruck, verschönern Sie Ihre<br />
Außengastronomie mit <strong>Zangenberg</strong>-<strong>Sonnenschirme</strong>n. Als<br />
Hersteller erhalten Sie von uns umfangreiche Service- und<br />
Qualitätsleistungen.
Siebdruck<br />
Digitaldruck<br />
Siebdruck<br />
Siebdruck Digitaldruck<br />
Digitaldruck<br />
25
Zubehör<br />
Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe Preisliste 26<br />
Für Palma, Nevada, Rio, Toskana, Manhattan<br />
Betonständer<br />
60 kg + 90 kg<br />
- Metallrohr<br />
- mit Gummiumreifung<br />
- 2 versenkbare Griffe<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
naturbeton<br />
60 kg VPE 1 Art.-Nr. 69206<br />
90 kg VPE 1 Art.-Nr. 69207<br />
Erdrohre<br />
60 kg<br />
- Metallrohr<br />
- mit 2 Handgriffen<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
weiß<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69221<br />
STANDARD PROFI<br />
für Rohre von 25-55 mm<br />
- mit Winterverschlusskappe<br />
- inkl. Einbauanleitung<br />
- der Schirm verliert keine Höhe<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69710<br />
Schutzhüllen<br />
für Rohre von 48-50 mm<br />
- 2-teilig inkl. Montagewerkzeug<br />
- feuerverzinkt<br />
- mit Feststellschrauben<br />
- der Schirm verliert keine Höhe<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69801<br />
- passgenau für alle Schirme mit<br />
Mast ø50mm. Ebenerdiger Einbau<br />
ohne Stolperkante<br />
110 kg<br />
- Metallrohr<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
- mit 2 Handgriffen<br />
naturbeton<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69212<br />
MANHATTAN<br />
für Rohre bis 80 mm<br />
- 2-teilig inkl. Montagewerkzeug<br />
- feuerverzinkt<br />
- mit Feststellschrauben<br />
- der Schirm verliert keine Höhe<br />
für 4,0x4,0m/8-tlg.<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69715<br />
für 5,00m/8-tlg.<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69713<br />
Schutzhüllen<br />
in SB-Verpackung<br />
für Palma/ Nevada<br />
- Polyester 160g/qm<br />
- Farbe weiß<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62990<br />
für Palma/ Nevada<br />
- Polyester 300g/qm<br />
- Farbe beige<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69170<br />
für Palma/ Nevada<br />
- Airtex 200g/qm<br />
- Farbe nach Wahl<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62978<br />
50 kg + 65 kg<br />
- achteckig mit Griffmulden<br />
- für Rohre 25-55 mm<br />
grau 50 kg<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69253<br />
anthrazit 65 kg<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69254<br />
Plattenständer<br />
für Rohre bis 50 mm<br />
- zusammenlegbar<br />
- verzinkt<br />
- geeignet für Platten 40 x 40 cm<br />
und 50 x 50 cm<br />
- mit Adapter<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69825<br />
Sicherung<br />
Abschließbare Diebstahlsicherung<br />
- 2Schirmsicherung für Ständer<br />
und Erdrohre (Bolzen mit<br />
Sicherheitsvorhängeschloß)<br />
- auch bei Windböen bleibt der<br />
Schirm sicher im Ständerrohr<br />
werkseitig montiert<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69208<br />
Nachrüstsatz<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69209<br />
STANDARD PROFI MANHATTAN<br />
für Rio 350cm/8-tlg.<br />
- Polyester 160g/qm<br />
- Farbe weiß<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62993<br />
für Toskana 350x350cm/8-tlg.<br />
- Airtex 200g/qm<br />
- Farbe nach Wahl<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62987<br />
für Rohre bis 50 mm<br />
- besonders stabiler Plattenständer<br />
- feuerverzinkter Metallrahmen<br />
- mit Niveauregulierung<br />
- für 4 bis 8 Betonplatten<br />
40x40cm (Platten nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69719<br />
für Manhattan<br />
- Polyester 160g/qm<br />
- Farbe weiß<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62982<br />
für Manhattan<br />
- Airtex 200g/qm<br />
- Farbe nach Wahl<br />
- mit Reißverschluss und Handstab<br />
VPE 1 Art.-Nr. 62994<br />
für Rohre bis 80 mm<br />
- besonders stabiler Plattenständer<br />
- feuerverzinkter Metallrahmen<br />
- mit Niveauregulierung<br />
- für 4 bis 8 Betonplatten<br />
40x40cm (Platten nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69711
Großschirm Zubehör umseitig<br />
Zur besseren Übersicht klappen Sie bitte die Zubehör-Seite aus
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
CLASSIC
Singlepole Z2<br />
Einfachste Bedienung - Manuell oder Motorbetrieben<br />
Singlepole Z2 - One Move System:<br />
Graphitgrau beschichtetes Alu-Gestell 300° Schwenkbar.<br />
In Sekunden zu öffnen, mit einer Handbewegung zu<br />
bedienen. Optional: Motorantrieb zum Öffnen und<br />
Schließen, integrierte LED-Beleuchtung, Heizstrahler.<br />
Bespannung:<br />
Dickson 100% Acryl, Tuch spinndüsengefärbt,<br />
ca. 290 g/m 2 , UPF 50+30+, Lichtechtheit 7-8,<br />
Witterungsbeständigkeit >300 mm<br />
white sand 160 butter cup 158 bitter orange 155 forest green 162<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu Z2:<br />
Zubehör<br />
für Z2:<br />
navy blue 156 taupe 159 black widow 154<br />
Singlepole<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
7,5 cm<br />
ONE<br />
MOVE<br />
SYSTEM<br />
9,5 cm<br />
Abb. zeigt<br />
Multipole<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
250x250/8-tlg.<br />
2,50 m<br />
30<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
300x300/8-tlg.<br />
3,00 m<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
ø 350/8-tlg.<br />
A) Plattenständer drehbar 300° 90x90cm - Stahl verzinkt, für 12 Platten 40x40cm (nicht im Lieferumfang enthalten), inkl. Standrohr, mit Niveauregulierung. Nicht für Z2 300x200 geeignet.<br />
B) Plattenständer drehbar 300° 100x100cm - Stahl verzinkt, für 8 Platten 50x50x5 cm (nicht im Lieferumfang enthalten), inkl. Standrohr, mit Niveauregulierung.<br />
C) Abdeckung für Plattenständer - Für Plattenständer 90x90 cm und 100x100 cm, Aluminium Pulverbeschichtet in Gestellfarbe Graphitgrau.<br />
D) Wandhalterung drehbar E) Bodenhülse drehabr 300° - Aus Edelstahl und Aluminium, zum ebenerdigen einbetonieren.<br />
A B 50 cm C<br />
D<br />
90 cm<br />
90 cm<br />
103 cm<br />
E<br />
3,50 m<br />
50 cm
Wandschirm Z3 und Z4<br />
Einfachste Bedienung - Exklusives Design<br />
Bedienung Z4:<br />
UNO<br />
1 Schirm<br />
ø 270/6-tlg.<br />
1 2<br />
Bedienung Z3:<br />
1 2<br />
2,70 m<br />
3 4<br />
3<br />
Lieferumfang:<br />
inkl. Schutzhülle<br />
und Wandhalterung<br />
Gasdruckfeder Z4<br />
31<br />
Wandschirm Z3 und Z4:<br />
Aluminium Gestell eloxiert, schwenkbar und bis<br />
zu 10° neigbar. Modernes Design und leichte<br />
Bedienung. Der Z4 ist zusätzlich mit einer<br />
Gasdruckfeder ausgestattet und kann somit auf<br />
45° arretiert werden. Dadurch erhalten Sie bei der<br />
Bedienung des Schirmes ein Maximum an Komfort.<br />
Bespannung:<br />
100% Acryl Tuch spinndüsengefärbt, ca. 190 g/m 2 ,<br />
UPF 50+30+, Farbbeständig, Lichtechtheit 7-8,<br />
wasserabweisend<br />
white sand 160 butter cup 158 bitter orange 155 forest green 162<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu Z3 & Z4:<br />
navy blue 156 taupe 159 black widow 154
Ampelschirm MONTE CARLO<br />
Einfach zu öffnen, zu neigen und zu schwenken<br />
MONTE CARLO<br />
Hochwertige Verarbeitung. Öffnen und Schließen über Kurbel<br />
(abnehmbar). Über den leichtgängigen Schiebemechanismus am<br />
Mast können 7 verschiedene Neigungswinkel erreicht werden.<br />
Lieferbare Farben<br />
zu MONTE CARLO:<br />
beige 511 terracotta 516 schwarz 514<br />
Komplettpaket - alles in einem Karton:<br />
Inkl. stufenlosem Drehmechanismus, kugelgelagertem Drehfuß (360°), Plattenständer für 4 Platten 50x50x5cm (Platten im Lieferumfang nicht enthalten),<br />
Schutzhülle mit Stab und Reißverschluß<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
BIS ZU<br />
SIEBEN<br />
NEIGUNGS-<br />
WINKEL<br />
Optional:<br />
Erdrohr, Stahl verzinkt<br />
zum Einbetonieren ohne Stolperkante,<br />
passend für Monte Carlo<br />
(Art.-Nr.: 69718)<br />
32<br />
Gestell:<br />
Aluminium, graphitgrau Pulverbeschichtet<br />
mit Kurbel und Schiebemechanismus<br />
und kugelgelagertem Drehfuss (360°)<br />
Bespannung:<br />
100% SpunPolyester, spinndüsengefärbt,<br />
ca. 240 g/m 2 , UPF 50+, ohne Volant, mit<br />
Windöffnung, wetterfest, wasserabweisend,<br />
Lichtechtheit 5-6<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 350/8-tlg. 100x65 64841<br />
300x300/8-tlg. 100x65 64840
Ampelschirm HAITI<br />
Elegant in Form und Design<br />
HAITI - der Ampelschirm mit pulverbeschichtetem Gestell<br />
ALU-anthrazit, elegnate ovale Linienführung, leichtes öffnen über die<br />
Kurbel, abnehmbar. 360° stufenlos schwenkbar, leicht über das<br />
Fußpedal zu bedienen.<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 63/48 64372<br />
ø 350/8-tlg. 63/48 64373<br />
300x300/8-tlg. 63/48 64374<br />
Komplettpaket - alles in einem Karton:<br />
Inkl. stufenlosem Drehmechanismus, kugelgelagertem Drehfuß (360°),<br />
Plattenständer für 4 Platten 50x50x5cm (Platten im Lieferumfang<br />
nicht enthalten), Schutzhülle mit Stab und Reißverschluß.<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
HAITI:<br />
33<br />
Bespannung:<br />
100% SpunPolyester, spinndüsengefärbt, ca. 240 g/m 2 ,<br />
UPF 50+, ohne Volant, mit Windöffnung, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6<br />
beige 517 terracotta 516 taupe 515<br />
Optional:<br />
Erdrohr, Stahl, zum Einbetonieren<br />
ohne Stolperkante (Art.-Nr.: 69718)<br />
passend für Haiti, universal in allen<br />
Größen.
SILVER STAR<br />
Ein Designerschirm für Balkon, Garten und Gastronomie<br />
SILVER STAR - der Ampelschirm<br />
mit hochwertiger Edelstahloptik<br />
ALU-Gestell poliert, Maststärke ø 60 mm,<br />
inklusive Plattenständer und Schutzhülle<br />
• Verbindungen verschraubt<br />
• leichtes Austauschen von Ersatzteilen<br />
• Durchgangshöhe ohne Volant 2,05 m<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 60 64910<br />
300x300/8-tlg. 60 64911<br />
Komplettpaket - alles in einem Karton:<br />
Inkl. Schutzhülle und Plattenständer für Platten 50 x 50 x 5 cm (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Die Schutzhülle muß im abgespannten Zustand über den Schirm gezogen werden<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Bespannung SILVER STAR:<br />
100% SpunPolyester, spinndüsengefärbt, ca. 240 g/m 2 , UPF 50+,<br />
ohne Volant, mit Windöffnung, wetterfest, wasserabweisend,<br />
Lichtechtheit 5-6<br />
Lieferbare Farben zu<br />
SILVER STAR:<br />
Optional:<br />
Erdrohr, Stahl, zum Einbetonieren<br />
ohne Stolperkante (Art.-Nr.: 69714)<br />
passend für Silver Star<br />
ø 300/8-tlg. und 300 x 300/8-tlg.<br />
34<br />
beige 511 rot 513 schwarz 514<br />
Als Ersatz:<br />
Schutzhülle Premium für Größen 300 und 300x300cm<br />
(Art.-Nr.: 62799)<br />
Foto: www.otten-gartengestaltung.de
Ampelschirm JAMAICA<br />
Das Original<br />
Lieferumfang:<br />
inkl. Schutzhülle und Plattenständer für Platten 50 x 50 x 5cm<br />
(Platten nicht im Lieferumfang enthalten).<br />
Als Ersatz:<br />
Schutzhülle Premium für Größen 300 und 350cm (Art.-Nr.: 62799)<br />
Bespannung JAMAICA:<br />
100% Polyester 190 g/m 2 ,<br />
UPF 30+50+, wetterfest<br />
35<br />
Lieferbare Farben zu JAMAICA:<br />
beige 890 terracotta 894 grün 891<br />
softblau 325 blau 892<br />
Gestell:<br />
ALU-anthrazit pulverbeschichtet,<br />
Kurbelsystem, Gelenkteile mit Schraubverbindung,<br />
seitlich schwenkbar<br />
um 180°, Neigungswinkel verstellbar<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 48 64750<br />
ø 350/8-tlg. 60 64751<br />
Optional:<br />
Erdrohr, Stahl, zum Einbetonieren<br />
ohne Stolperkante (Art.-Nr.: 69714)<br />
passend für Jamaica<br />
ø 300/8-tlg. und ø 350/8-tlg.
TAIFUN<br />
Eine starke Kombination<br />
Bedienung:<br />
Über das <strong>Zangenberg</strong> Easy-Turn-System. Das heißt, die<br />
gesamte Bedienung funktioniert einfach und bequem über<br />
das Kurbelsystem (Öffnen, Schließen, Abknicken und Drehen)<br />
Bespannung:<br />
100% Acryl, ca. 270g/m2, UPF 40+50+,<br />
Lichtechtheit 6-7, witterungsbeständig, Ledertaschen<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 250/10-tlg. 38 64121<br />
ø 270/10-tlg. 38 64122<br />
210x210/8-tlg. 38 64120<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
MIT<br />
EASY-<br />
TURN-<br />
SYSTEM<br />
Gestell:<br />
bronzefarbener, zweiteiliger Aluminiummast<br />
- mit eleganter Facettenoptik<br />
- mit Knicker (Easy-Turn-System)<br />
- farblich abgestimmte Fiberglasstreben<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu TAIFUN: naturale 600 tobacco 601<br />
passendes Zubehör:<br />
Betonständer, achteckig mit Griffmulden 50 kg grau für Rohre 25-55 mm (Art.Nr. 69253) 65 kg anthrazit für Rohre 25-55 mm (Art.Nr. 69254)<br />
Schutzhülle aus PE Gewebe, weiß (Art.Nr. 69152)<br />
<strong>Zangenberg</strong> Easy-Turn-System<br />
Öffnen, Schließen, Abknicken und Drehen<br />
einfach und bequem über das Kurbelsystem<br />
36
LOCARNO<br />
Der Kurbeltrick, einfach zu öffnen, einfach abzuknicken<br />
LOCARNO - eleganter Schirm im Zeitlosen<br />
Streifendessin. Der Trick mit dem Knick:<br />
Mit den letzten Umdrehungen der Kurbel<br />
knickt der Schirm automatisch ab.<br />
Gestell:<br />
Alu, anthrazit, mit Kurbel-Knick<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, Streifendessins, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 250/8-tlg. 35/38 64411<br />
passendes Zubehör: Schutzhülle aus PE Gewebe, weiß (Art.Nr. 69152)<br />
Lieferbare Farben zu LOCARNO:<br />
beige 963 grün 965<br />
blau 964<br />
37<br />
LOCARNO SOLAR<br />
mit 26 integrierten LED Leuchten:<br />
· Solarzelle zum Laden der Akkus<br />
zentral auf Schirmdach montiert<br />
· 26 Stimmungsvolle LED Leuchten<br />
am Schieber und in den Dachstreben<br />
installiert (in 2 Stufen schaltbar)<br />
Gestell:<br />
Alu, Edelstahloptik, ohne Knicker<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, Streifendessin, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 250/8-tlg. 35/38 64412<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
LOCARNO<br />
SOLAR:<br />
blau 964<br />
Metallständer:<br />
für Schirme bis 44<br />
mm Maststärke, silber,<br />
Gewicht 17 kg<br />
(Art.-Nr.: 69238)
LÜBECK SILVER & IBIZA<br />
Qualitätsschirme in 100% Polyacryl, Dralon<br />
LÜBECK<br />
Gestell:<br />
Eisen, silber RAL 9006, mit Metallknicker,<br />
Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyacryl, Dralon, ca. 185 g/m 2 ,<br />
UPF 40+50+, mit Volant<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 150/8-tlg. 22/25 61843<br />
ø 180/8-tlg. 22/25 61844<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 61845<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 61840<br />
185x120/4-tlg. 27/30 61841<br />
225x120/4-tlg. 27/30 61842<br />
IBIZA<br />
Gestell:<br />
Eisen, silber RAL 9006, mit Metallknicker,<br />
Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyacryl, Dralon, ca. 185 g/m 2 ,<br />
UPF 40+50+, ohne Volant<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
180x180/4-tlg. 27/30 61320<br />
Lieferbare Farben zu LÜBECK & IBIZA:<br />
limette 933 türkis 934 pink 935 weiß 924 natur 929<br />
gelb 926 rot 927 terra 930 tobacco 922 braun 932<br />
grün 928 m.blau 923 d.blau 925<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
Schutzhülle PE-Gewebe, weiß für ø150, 180, 200, 185x120cm (Art.Nr. 69151)<br />
für ø250, 225x120 cm (Art.Nr. 69152)<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
38<br />
Textiles<br />
Vertrauen<br />
nach<br />
ökoTex<br />
Standard<br />
100<br />
Textiles<br />
Vertrauen<br />
nach<br />
ökoTex<br />
Standard<br />
100
HUSUM<br />
Der Klassiker<br />
Lieferbare Farben zu ø 200 und ø 250:<br />
weiß 446 natur 441 beige 290<br />
braun 444 hellgrün 293 pistazie 467<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
Schutzhülle PE-Gewebe, weiß für ø150, 180, 200, 185x120cm (Art.Nr. 69151 )<br />
für ø250, 225x120cm (Art.Nr. 69152) für ø250x170cm (Art.Nr. 69162)<br />
Drehfeststeller Elegantes Ergonomischer Unterstock mit<br />
Kugeltop Schieber Wasserablauf<br />
39<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker<br />
und Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, ca.160 g/m 2 ,<br />
UPF 30+40+50+, wetterfest,<br />
wasserabweisend, Lichtechtheit 5-6<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 150/8-tlg. 22/25 61255<br />
ø 180/8-tlg. 22/25 61261<br />
ø 200/10-tlg. 22/25 61263<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 61264<br />
185x120/4-tlg. 27/30 61267<br />
225x120/10-tlg. 27/30 61266<br />
250x170/10-tlg. 27/30 61277<br />
weiß 446 natur 441 beige 290<br />
goldgelb 449 terra 292 d-grün 427<br />
blau 428<br />
hellgelb 291 goldgelb 449 orange 443 rot 440 terra 292 bordeaux 461<br />
d-grün 427 rauchblau 294 blau 428<br />
Lieferbare Farben zu allen Größen:<br />
marine 442 d-blau 426 schwarz 452
AROSA<br />
Der Klassiker in Trendfarben und mit anthrazitfarbigem Gestell<br />
AROSA<br />
Mit Trendfarben wie „hellgrün“ und „hellgelb“ setzen Sie<br />
echte Farbakzente in Ihrem Garten. Und das klassisch<br />
anthrazitfarbene Gestell passt zu fast allen Gartenmöbeln.<br />
Die hervorragende Verarbeitung und die hochwertigen<br />
Materialien machen AROSA zu einem Sonnenschirm,<br />
an dem Sie lange Freude haben werden.<br />
Gestell:<br />
Eisen, anthrazit lackiert, mit Knickvorrichtung<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
Metallflachständer, verzinkt, für Rohre von 26 - 44 mm, Gewicht: ca. 17 kg, VPE 1, silber: (Art.-Nr. 69238)<br />
Schutzhülle PE-Gewebe, weiß für ø200cm (Art.Nr. 69151) für ø250cm (Art.Nr. 69152)<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, ca. 160 g/m 2<br />
UPF 30+40+<br />
Lieferbare Farben zu AROSA:<br />
40<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 61020<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 61021<br />
beige 290 hellgelb 291 terra 292 hellgrün 293 rauchblau 294
ST. TROPEZ<br />
Farbakzente in Dralon Qualität 41<br />
ST. TROPEZ<br />
Wir setzen das I-Tüpfelchen auf eine sommerfrische<br />
Gartensaison. Die moderne Form - ohne Volant - gibt dem<br />
Schirm seinen besonderen Charme. Durch den hochwertige<br />
Bezug aus Dralon-Acryl Faser wirkt der Schirm sehr natürlich.<br />
Die Farben strahlen und sind dennoch farbecht.<br />
Gestell:<br />
Eisen, silber, mit Metallknicker, mit Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyacryl, Dralon, ca. 185 g/m 2<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 61213<br />
Lieferbare Farben zu ST. TROPEZ:<br />
UPF 40+50+, ohne Volant gelb 926 tobacco 922 grün 928 blau 925
MALAGA<br />
Fiberglasschirm mit Memory-Effekt 42<br />
MALAGA<br />
Das Gestell aus Aluminiuim ist federleicht und bleibt dank<br />
seiner Fieberglasstreben immer in Form (Memory Effekt)<br />
Als Standfuß empfehlen wir unseren runden Granitständer.<br />
Der Granitständer hat Rollen und einen Ausziehgriff für<br />
mehr Beweglichkeit.<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
MALAGA:<br />
beige 517 terra 509 taupe 515<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Gestell:<br />
ALU-anthrazit beschichtet, mit Fiberglasstreben<br />
und Metallknicker<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, UPF 30+40+, mit Volant<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 270/10-tlg. 35/38 64430<br />
Mit Memory-Effekt!<br />
Dank der Fiberglasstreben ist das Schirmdach<br />
extrem elastisch und flexibel.<br />
3 Jahre<br />
Garantie<br />
auf alle<br />
Fiberglasstreben
MÜNCHEN<br />
großer Kurbelschirm mit Knicker 43<br />
MÜNCHEN<br />
Dieser Marktschirm ist mit seinem 48mm starkem Mast sehr standfest.<br />
Gegen tief stehende Sonne knicken Sie den Schirm leicht ab.<br />
Das Öffnen und Schließen erfolgt über eine Kurbel. Zum Aufstellen<br />
empfehlen wir unseren achteckigen Betonständer mit Griffmulden<br />
Art.Nr. 69253, Gewicht 50kg.<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
MÜNCHEN:<br />
rot 892 braun 983 hellblau 891 taupe 874<br />
Gestell:<br />
ALU-anthrazit pulverbeschichtet, 50mm Mast,<br />
2-teiliger Unterstock mit Kurbel und Metallknicker<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester ca. 160 g/m 2 , UPF20+30+,<br />
ohne Volant<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 50 64555
Sambesi - Fliegenpilz<br />
Urlaub zu Hause<br />
SAMBESI<br />
FLIEGENPILZ<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
SAMBESI<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker<br />
und Drehfeststeller<br />
Bespannung: 100% Synthetik-Bast<br />
mit 10 Reihen Bast extra dicht benäht<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 64720<br />
FLIEGENPILZ<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit<br />
Metallknicker und Unterstock mit<br />
Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 61640<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu FLIEGENPILZ:<br />
rot 440 lila 458<br />
44
Venedig<br />
Die Preiseinsteiger 45<br />
VENEDIG<br />
Gestell: Eisen, weiß,mit Metallknicker<br />
und Drehfeststeller<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester wetterfest, wasserabweisend,<br />
Lichtechtheit 5-6<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 150/8-tlg. 22/25 64832<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 64831<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 64834<br />
185x120/4-tlg. 27/30 64837<br />
225x120/4-tlg. 27/30 64838<br />
265x150/4-tlg. 27/30 64839<br />
Lieferbare Farben zu VENEDIG:<br />
natur 801 gelb 802 terra 809 bordeaux 806 d-grün 807 d-blau 803
Korfu - Föhr - Cuxhaven<br />
Die Preiseinsteiger<br />
KORFU<br />
Lieferbare Dessins zu KORFU:<br />
bord.-weiß 820 grün-weiß 822 blau-weiß 821 gelb-weiß 823<br />
CUXHAVEN<br />
Lieferbare Farben zu CUXHAVEN:<br />
natur gelb grün d-blau<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
FÖHR<br />
46<br />
KORFU<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit<br />
Knicker, Unterstock mit Hebel<br />
Bespannung:<br />
100% Baumwolle,<br />
mit Blockstreifen<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 64381<br />
FÖHR<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker,<br />
Unterstock mit Hebel<br />
Bespannung:<br />
Nylon, versetztes Dessin<br />
VPE: 10 Stück im Karton<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 180/8-tlg. 22/25 64081<br />
CUXHAVEN<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker,<br />
Unterstock mit Hebel<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, uni<br />
VPE: 10 Stück im Karton<br />
Sortierte Dessins: Natur, Gelb,<br />
Blau, Grün<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 64091
Köln - Soltau<br />
Die Preiseinsteiger<br />
47<br />
KÖLN<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker<br />
und Unterstock mit Hebel<br />
Bespannung: 100% Baumwolle<br />
sortierte Dessins<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 150/8-tlg. 22/25 64358<br />
ø 180/8-tlg. 22/25 64359<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 64360<br />
185x120/4-tlg. 27/30 64361<br />
SOLTAU<br />
Gestell: Eisen, weiß, mit Metallknicker<br />
und Unterstock mit Hebel<br />
Bespannung: Mischgewebe<br />
sortierte Dessins<br />
VPE: 10 Stück im Karton<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 180/8-tlg. 22/25 64052<br />
ø 200/8-tlg. 22/25 6406
Displays - UV-Protection<br />
Metallständer „EXCLUSIV“<br />
für 14 Schirme, besonders<br />
edle Optik und platzsparend.<br />
Art.-Nr. 69088<br />
Displays<br />
Rundum stimmig!<br />
Mit den <strong>Zangenberg</strong> Depotkonzepten<br />
erhalten unsere qualitätsorientierten<br />
Fachhändler ein abgerundetes<br />
Sortiment von der Easybox bis hin<br />
zu hochwertigen Displays inklusive<br />
Prospekthalter.<br />
Ihre Vorteile:<br />
Immer das richtige und farboptimierte<br />
Sortiment am POS.<br />
Untertop-Fahnen mit<br />
Größenbezeichnung<br />
Rollständer „FLEXI“<br />
Holzspezialständer, Farbe weiß,<br />
für 48 Schirme bis 30 mm Rohr, mit Rollen<br />
Art.-Nr.: 69071<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Schirmetiketten<br />
und Qualitätslogos<br />
48<br />
Dreieckständer „INTERIEUR“<br />
Schicker und stabiler Ständer mit 49 Lochbohrungen, optimaler<br />
Blick auf die Ware, alle Schirme sind leicht zugänglich, die ideale<br />
Mehrfachkombination<br />
Art.-Nr.: 69089
Easybox Zubehörständer<br />
Palettenständer<br />
Auf 1/2 Palette, komplett verkaufsfertig<br />
für ca. 60 Schirme, nähere Angaben<br />
siehe Sonderpreisliste Easybox<br />
Art.-Nr.: 69098<br />
UV-Protection<br />
<strong>Zangenberg</strong> Schirme sind mit Stoffen ausgestattet, die einen UPF-<br />
Lichtschutzfaktor von 20+ bis zu 80+ aufweisen. UPF ist der<br />
Ultraviolet Protection Factor der dem UV-Schutzfaktor bei Sonnencremes<br />
entspricht. Somit schützen <strong>Zangenberg</strong> Schirme wirkungsvoll<br />
gegen UV-Strahlen. Der Lichtschutzfaktor sagt aus, um wieviel<br />
mal länger Sie sich im Freien aufhalten können als ohne Schutz.<br />
UPF<br />
80+<br />
UV-PROTECT<br />
Exzellenter Schutz vor<br />
direkter UV-Einstrahlung<br />
UPF<br />
50+<br />
UV-PROTECT<br />
Ausgezeichneter Schutz vor<br />
direkter UV-Einstrahlung<br />
Bestückt mit unserem Zubehör<br />
Art.-Nr.: 69086<br />
Profi-Lösung mit Zubehöraufsatz<br />
Für einfaches Bestellen haben wir eine optimale<br />
Bestückung für Sie zusammengestellt.<br />
Art.-Nr.: 69095<br />
49<br />
Bitte beachten Sie unbedingt Ihren individuellen Hauttyp. <strong>Sonnenschirme</strong><br />
schützen auch nicht vor reflektierenden UV-Strahlen die<br />
zum Beispiel von einer Wasserfläche, Hauswand oder Glasfassade<br />
zurückstrahlen. Daher empfehlen wir Ihnen immer die zusätzliche<br />
Verwendung einer Sonnenschutzcreme.<br />
UPF<br />
40+<br />
UV-PROTECT<br />
Ausgezeichneter Schutz vor<br />
direkter UV-Einstrahlung<br />
UPF<br />
30+<br />
UV-PROTECT<br />
Sehr guter Schutz vor<br />
direkter UV-Einstrahlung<br />
UPF<br />
20+<br />
UV-PROTECT<br />
Guter Schutz vor<br />
direkter UV-Einstrahlung
Zubehör<br />
Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe Preisliste<br />
Betonständer<br />
30 kg<br />
- Metallrohr<br />
- für Rohre von 26-42 mm,<br />
- mit Adapter<br />
weiß Art.Nr. 69247<br />
VPE 1<br />
grau Art.-Nr. 69231<br />
VPE 1<br />
Granitständer<br />
40 kg<br />
- Edelstahlrohr<br />
- für Rohre von 25-55 mm<br />
- mit Adapter<br />
- mit ausziehbarem Komforthandgriff<br />
- integrierte Rollen<br />
rund Art.-Nr. 69218<br />
VPE 1<br />
quadratisch Art.-Nr. 69217<br />
VPE 1<br />
38 kg<br />
- Metallrohr<br />
- mit Rollen und Handgriff<br />
- für Rohre von 26-55 mm<br />
- mit Adapter<br />
weiß Art.-Nr. 69220<br />
VPE 1<br />
grau Art.-Nr. 69233<br />
VPE 1<br />
Plattenständer Metallständer Füllständer<br />
- zusammenlegbar<br />
- für Rohre bis 50 mm<br />
- verzinkt<br />
- geeignet für Platten 40 x 40 cm<br />
und 50 x 50 cm<br />
- mit Adapter<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69825<br />
60 kg + 90 kg<br />
- Metallrohr<br />
- mit Gummiumreifung<br />
- 2 versenkbare Griffe<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
naturbeton<br />
60 kg Art.-Nr. 69206<br />
VPE 1<br />
90 kg Art.-Nr. 69207<br />
VPE 1<br />
17 kg<br />
- 500 x 500 x 8<br />
- für Rohre 26-44 mm,<br />
silber Art.-Nr. 69238<br />
VPE 1<br />
60 kg<br />
- Metallrohr<br />
- mit 2 Handgriffen<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
weiß Art.-Nr. 69221<br />
VPE 1<br />
- für Rohre bis 30 mm<br />
- zum Selbstfüllen mit Sand oder<br />
Wasser<br />
- Gewicht nach Füllung:<br />
ca. 20-30 kg<br />
Stabile Ausführung<br />
weiß, VPE 5, Art.-Nr. 69119<br />
grau, VPE 5, Art.-Nr. 69118<br />
Standard Ausführung<br />
VPE 6 Art.-Nr. 69115<br />
110 kg<br />
- Metallrohr<br />
- für Rohre bis 54 mm<br />
- mit Adapter<br />
- mit 2 Handgriffen<br />
naturbeton Art.-Nr. 69212<br />
VPE 1<br />
- für Rohre von 33-50 mm<br />
- mit Adapter,<br />
- zum Selbstfüllen mit Sand<br />
oder Wasser<br />
- Gewicht nach Füllung:<br />
ca. 50-80 kg<br />
weiß, VPE 4 Art.-Nr. 69226<br />
Erdspieß Balkon- & Tischklammer Unterrohre Schutzhüllen<br />
Erdspieß<br />
- verzinkt<br />
- für Rohre 33 mm<br />
- SB-Verpackung<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69106<br />
Balkonklammer<br />
- verzinkt<br />
- für Rohre bis 30 mm<br />
- SB-Verpackung<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69103<br />
Auch als Tischklammer verwendbar<br />
Tischklammer<br />
- verzinkt<br />
- für Rohre bis 25 mm<br />
- SB-Verpackung<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69104<br />
Unterrohre<br />
25 mm weiß,<br />
mit Hebel Art.-Nr. 69171<br />
25 mm weiß,<br />
mit Drehfeststeller Art.-Nr. 69031<br />
30 mm weiß,<br />
mit Hebel Art.-Nr. 69173<br />
30 mm weiß,<br />
mit Drehfeststeller Art.-Nr. 69033<br />
Erdrohre<br />
50<br />
50 kg + 65kg<br />
- achteckig mit Griffmulden<br />
- für Rohre 25-55 mm<br />
50 kg<br />
grau Art.Nr. 69253<br />
VPE 1<br />
65 kg<br />
anthrazit Art.Nr. 69254<br />
VPE 1<br />
für Rohre von 33-56 mm<br />
- mit Winterverschlusskappe<br />
- inkl. Einbauanleitung<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69710<br />
für MONTE CARLO<br />
- aus Stahl verzinkt<br />
- ebenerdiger Abschluss<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69718<br />
für JAMAICA/SILVER STAR<br />
- aus Stahl verzinkt<br />
- ebenerdiger Abschluss<br />
VPE 1 Art.-Nr. 69714<br />
Schutzhüllen PVC<br />
in SB-Verpackung<br />
bis 200 cm Art.-Nr. 69110<br />
bis 300 cm Art.-Nr. 69111<br />
für Schirm<br />
JAMAICA / SILVER STAR<br />
alle Größen Art.-Nr. 69167<br />
Polyester-Hülle<br />
mit Kordel, Reißverschluss +<br />
Handstab, für ALU-Schirme<br />
Polyester 160g weiß<br />
300-430 cm Art.-Nr. 62990<br />
Polyester 300g beige<br />
300-430 cm Art.-Nr. 69170<br />
Schutzhüllen PE-Gewebe<br />
in SB-Verpackung<br />
200 cm weiß,<br />
mit Kordel Art.-Nr. 69151<br />
300 cm weiß,<br />
mit Kordel Art.-Nr. 69152<br />
350 cm weiß,<br />
mit Reißverschluss Art.-Nr. 69162<br />
400 cm weiß,<br />
mit Reißverschluss Art.-Nr. 69159
Classic Zubehör umseitig<br />
Zur besseren Übersicht klappen Sie bitte die Zubehör-Seite aus
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
EDELSTAHL
RIVA<br />
Ein Designerschirm für Balkon, Garten und Gastronomie<br />
Granitständer<br />
mit ausziehbarem Komforthandgriff<br />
Gewicht 40 kg - besonders leichte Handhabung<br />
durch den ausziehbaren Komforthandgriff - für<br />
Schirme mit einem Rohrdurchmesser von 25-55 mm<br />
Jahren noch gut aus.<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
250 x 250/4-tlg. 38 64709 PushUp<br />
ø 300/6 tlg. 38 64714 PushUp<br />
300 x 300/8-tlg. 48 64711 Seilzug<br />
ø 350/8-tlg. 48 64713 Seilzug<br />
54<br />
Gestell:<br />
Edelstahl-Mast, 2-tlg.,<br />
Aluminium-Streben,<br />
verschraubte Verbindungen<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, ca. 300 g/m 2<br />
ohne Volant, mit Windöffnung<br />
Empfohlenes Zubehör: Granitständer 45 kg für Masten von 25-55 mm, mit ausziehbarem Komforthandgriff und Rollen, hergestellt aus ausgesuchtem<br />
Granit mit polierter Oberfläche, quadratisch 55 x 55 x 5 cm (Art.-Nr.: 69217), rund ø 58 x 6 cm (Art.-Nr.: 69218).<br />
Für Riva 300x300: Betonständer mit Gummiumreifung (schont empfindliche Terrassenböden) 2 Handgriffen 60 kg (Art.-Nr.: 69206) 90 kg (Art.-Nr.: 69207)<br />
Schutzhülle PE Gewebe weiß für Riva 250x250, ø300 und ø350 (Art.-Nr. 69162)<br />
Schutzhülle Polyester 160g/m 2 weiß mit Handstab für Riva 300x300 (Art.-Nr. 62990)<br />
Schuthülle Polyester 300g/m 2 beige mit Handstab für Riva 300x300 (Art.-Nr. 69170)<br />
RIVA passt hervorragend zu einem modernen, anspruchsvollen Wohnstil.<br />
Ob Balkon, Terrasse oder Garten - Riva macht überall eine prima Figur!<br />
Das Alu-/ Edelstahlgestell ist leicht, witterungsbeständig und sieht auch nach<br />
Lieferbare<br />
Farben<br />
zu RIVA:<br />
Mit Knicker!<br />
250 x 250/4-tlg.<br />
und ø 300cm/6-tlg.<br />
MIT<br />
KNICKER<br />
250x250cm<br />
ø 300cm<br />
natur 511 gelb 512 rot 513 schwarz 514
SILVER STAR<br />
Ein Designerschirm für Balkon, Garten und Gastronomie<br />
SILVER STAR - der Ampelschirm<br />
mit hochwertiger Edelstahloptik<br />
ALU-Gestell poliert, Maststärke ø 60 mm,<br />
inklusive Plattenständer und Schutzhülle<br />
• Verbindungen verschraubt<br />
• leichtes Austauschen von Ersatzteilen<br />
• Durchgangshöhe ohne Volant 2,05 m<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 60 64910<br />
300x300/8-tlg. 60 64911<br />
Komplettpaket - alles in einem Karton:<br />
Inkl. Schutzhülle und Plattenständer für Platten 50 x 50 x 5 cm (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Die Schutzhülle muß im abgespannten Zustand über den Schirm gezogen werden<br />
Optional:<br />
Erdrohr, Stahl, zum Einbetonieren<br />
ohne Stolperkante (Art.-Nr.: 69714)<br />
passend für Silver Star<br />
ø 300/8-tlg. und 300 x 300/8-tlg.<br />
55<br />
Bespannung SILVER STAR:<br />
100% SpunPolyester, spinndüsengefärbt, ca. 240 g/m 2 , UPF 50+,<br />
ohne Volant, mit Windöffnung, wetterfest, wasserabweisend,<br />
Lichtechtheit 5-6<br />
Lieferbare Farben zu<br />
SILVER STAR:<br />
beige 511 rot 513 schwarz 514<br />
Als Ersatz:<br />
Schutzhülle Premium für Größen 300 und 300x300cm<br />
(Art.-Nr.: 62799)<br />
Foto: www.otten-gartengestaltung.de
DER WINDBREAKER<br />
Mit Memory-Effekt - extrem elastisch und flexibel<br />
Fiberglas und Edelstahl<br />
ist die Gestellkombination der Zukunft!<br />
Nahezu unverwüstlich, da die biegsamen<br />
Fiberglasstreben immer in die ursprüngliche<br />
Form zurückgehen...<br />
Die große Modellvielfalt bietet Ihnen über<br />
Polyester und Dralon zusätzlich einige<br />
sommerfrische Streifen- und Karodessins -<br />
für jeden Geschmack etwas...<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Mit Memory-Effekt!<br />
Dank der Fiberglasstreben ist das Schirmdach<br />
extrem elastisch und flexibel.<br />
3 Jahre Garantie<br />
auf alle Fiberglasstreben<br />
56
KONKURRENZLOS GUT<br />
Das sommerfrische Farbspektrum<br />
SYLT<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, ca. 160 g/m 2 ,<br />
wetterfest, wasserabweisend,<br />
Lichtechtheit 5-6<br />
VALENCIA<br />
Bespannung:<br />
100% Polyacryl, Dralon,<br />
ca. 185 g/m2 Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/10-tlg. 27/30 61120<br />
ø 250/10-tlg. 27/30 61121<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 200/10-tlg. 27/30 61910<br />
ø 250/10-tlg. 27-30 61911<br />
Sylt<br />
Uni Polyester<br />
Valencia<br />
Uni Polyacryl, Dralon<br />
Weitere Dessins aus den Serien Athen Göteborg,<br />
Peru und Florenz finden Sie im Aktionsangebot.<br />
mittelblau 923 d-blau 925<br />
Gestelle:<br />
Edelstahl, rostfrei,<br />
silber, 6 mm starke<br />
Fiberglasstreben<br />
mit Metallknicker<br />
und Drehfeststeller<br />
Mit Knicker und<br />
ergonomischem<br />
Handgriff<br />
57<br />
weiß 446 natur 441<br />
goldgelb 449 terra 292 blau 428 d-grün 427<br />
weiß 924 natur 929 gelb 926 terra 930<br />
rot 927 tobacco 922 braun 932 grün 928<br />
Passendes Zubehör für alle Schirme:<br />
Granitständer 45 kg für Masten von 25-55 mm, mit ausziehbarem Komforthandgriff und Rollen, (Art.-Nr.: 69217 eckig, Art. 69218 rund)<br />
Betonständer 38 kg für Masten von 26-50 mm mittels Adapter, Eisengrau mit Rollen und Handgriff (Art.-Nr.: 69233)<br />
Metallständer 17 kg silber für Masten von 26-44 mm, sehr flaches Design (Art.-Nr.: 69238)<br />
Schutzhülle PE Gewebe weiß (Art.-Nr.: 69152)
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
HOLZ
BANGKOK<br />
Hochwertig verarbeitet, überzeugend im Detail!<br />
BANGKOK - überzeugend im Detail!<br />
Ein echter Traum! Im Stil der klassischen Holzschirme -<br />
hochwertig verarbeitet mit viel Liebe zum Detail. Stabiles<br />
Hartholzgestell, teakfarben.<br />
Dank leichtgängigem Seilzug mit zwei Umlenkrollen lässt<br />
sich dieser Schirm ohne großen Kraftaufwand aufspannen.<br />
Holen Sie sich echtes Urlaubs-Feeling nach Hause!<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Gestell:<br />
Hartholz, teakfarben, 1-tlg., Streben 20 x 30 mm,<br />
verschraubte Verbindungen<br />
passendes Zubehör: Betonständer aus Naturbeton mit Gummiumreifung (schont empfindliche Terrassenböden), mit 2 Handgriffen ,<br />
60 kg (Art.-Nr.: 69206) 90 kg (Art.-Nr.: 69207) Betonständer aus Naturbeton, eisenarmiert, mit 2 Handgriffen 110 kg (Art.-Nr.: 69212)<br />
Als Ersatz: Schutzhüllen als Ersatz für Bangkok 350cm/8-tlg und 300x300xm/8-tlg. (Art.-Nr.:62990), 300x400cm/8-tlg. (Art.-Nr.: 69170)<br />
60<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester ca. 270 g/m 2 ohne Volant, mit Windöffnung,<br />
Lederverstärkung, inkl. Schutzhülle<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
300 x 300/8-tlg. 48 64687<br />
300 x 400/8-tlg. 48 64686<br />
ø 350/8-tlg. 48 64688<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
BANGKOK:<br />
natur 810 terracotta 895 grün 817<br />
Foto: www.otten-gartengestaltung.de
BANGKOK TE<br />
Die Kombination aus Teakholz und Edelstahl!<br />
BANGKOK TE<br />
Klassische stabile Teakholz-Streben werden kombiniert mit<br />
einem einteiligen Edelstahlmast. Der Schirm lässt sich dank<br />
leichtgängigem Seilzug mit zwei Umlenkrollen leicht aufspannen.<br />
Verstärkte Streben mit Kappenaufsatz. Ledertasche zum<br />
Verstauen des Seiles. Robuste Schutzhülle mit eingearbeitetem<br />
Handstab.<br />
Qualität steckt im Detail!<br />
passendes Zubehör: Erdrohr, passend für Rohre bis 56 mm (Art.-Nr.: 69710)<br />
der Schirm verliert keine Höhe, Standrohr 53 mm, Rohr im Boden 40 mm, Verschraubung in Erdhöhe<br />
61<br />
Gestell:<br />
Teakholz-Streben kombiniert mit Edelstahlmast, 1-tlg.,<br />
Streben 20 x 30 mm, verschraubte Verbindungen<br />
Bespannung:<br />
100% Polyacryl, ca. 230 g/m 2 ohne Volant, mit Windöffnung,<br />
Lederverstärkung, inkl. Schutzhülle<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 350/8-tlg. 50 64675<br />
Lieferbare<br />
Farben zu<br />
BANGKOK TE:<br />
natur 810
TANGER<br />
Hochwertig verarbeitet, überzeugend im Detail!<br />
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
Lieferbare Farben zu TANGER<br />
Betonständer 38 kg für Masten von 26-50 mm mittels Adapter, eisengrau, mit Rollen und Handgriff (Art.-Nr.: 69233)<br />
Granitständer 40 kg für Masten von 25-55 mm, mit ausziehbarem Komforthandgriff und Rollen eckig (Art.-Nr.: 69217) rund (Art.-Nr.: 69218)<br />
Schutzhülle PE Gewebe weiß für Tanger ø300, 240x180 und Manila ø300 (Art.-Nr.: 69162) für Tanger ø350 (Art.-Nr.: 69159)<br />
62<br />
TANGER<br />
Der Holzschirm Tanger lässt sich<br />
klassisch über das Seilzugsystem<br />
bedienen. In den rechteckigen<br />
Größen lässt er sich Abknicken und<br />
ist somit ideal auch für den Einsatz<br />
auf Balkonen geeignet.<br />
Gestell:<br />
Hartholzgestell, teakfarben<br />
Mast ø 38-48 mm, 2-tlg.<br />
leichtgängiger Seilzug über<br />
zwei Umlenkrollen<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester, ca. 270 g/m 2<br />
ohne Volant, mit Windöffnung<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/6-tlg. 38 64690<br />
ø 350/8-tlg. 48 64691<br />
200x150/4-tlg.* 38 64694<br />
240x180/6-tlg.* 38 64692<br />
* mit Knicker<br />
natur 810 terracotta 895 grün 817
MANILA<br />
Eleganter Holzschirm mit einfachster Kurbelbedienung 63<br />
MANILA<br />
Der Holzschirm Manila besticht durch seine einfache Bedienung<br />
und das durchgestylte Design mit Messingbeschlägen.<br />
Gestell:<br />
Hartholzgestell, teakfarben,<br />
Mast ø 48 mm, 2-tlg. Messingkurbel,<br />
Messingbeschläge<br />
Größe Stock Art.-Nr.<br />
ø 300/8-tlg. 48 64610<br />
Bespannung:<br />
100% Polyester ca. 270 g/m 2 ohne Volant,<br />
mit Windöffnung<br />
Lieferbare Farben zu MANILA<br />
beige 890 terracotta 895 grün 891 schwarz 896
Technische Daten<br />
Saison <strong>2010</strong> 64<br />
Technische Daten<br />
Schirmhöhe in m Durchgangshöhe in m Tischfreiheit in cm Mast Streben Packmaß Gewicht Versandgeschlos.<br />
geöffnet m. Volant o. Volant m. Volant o. Volant in mm in mm in cm in kg weg<br />
Bangkok 350/8 2,88 2,88 2,10 100 48 30x20 276x23x23 21 Spedition<br />
300x300 2,88 2,88 2,00 62 48 30x20 288x24x25 21 Spedition<br />
300x400 2,88 2,88 2,00 0 48 30x20 288x24x25 26 Spedition<br />
(Unterstocklänge)<br />
Bangkok TE 350/8 2,88 2,88 2,10 100 48 30x20 276x23x23 24 Spedition<br />
Haiti 300/8 2,30 2,55 1,97/2,05<br />
63x48 13x22 222x43x14,5 22 Spedition<br />
350/8 2,50 2,65 1,97/2,07<br />
63x48 13x22 233x455x14,5 25 Spedition<br />
300x300/8 2,50 2,80 1,97/2,13<br />
63x48 13x22 238x455x17 25 Spedition<br />
Jamaika 300 2,33 2,78 1,90 85 48 230x57x15 20 Spedition<br />
350 2,51 2,80 1,84 60 248x57x15 25 Spedition<br />
Locarno 250/8 2,47 2,47 2,00 90 38 20x14 170x17x18 7 DPD<br />
Loc. Solar 250/8 2,35 2,35 1,90 95 38 20x16 140x17x18 6 DPD<br />
Manhatten 500 4,00 3,30 2,10 2,35 90 115 80 22x35 420x31x27 37 Spedition<br />
400x400 4,25 3,30 2,35 2,60 100 125 80 22x35 420x31x27 37 Spedition<br />
450x450 4,25 3,30 1,95 2,20 51 76 80 22x35 420x31x27 37 Spedition<br />
Manila 300/8 2,71 2,71 2,05 90 48 22x16 170x18x19 13 DPD<br />
Monte Carlo 350 2,78 2,78 1,95 85 100x65<br />
265x46x20 44 Spedition<br />
300x300 2,74 2,74 2,18 50 100x65 25x12 265x46x20 44 Spedition<br />
München 300/6 2,55 98 1,93 83 49 20x10 158x16x16 6 DPD<br />
350/8 2,50 2,50 2,22 95 48 18x12 154x17x18 7 Spedition<br />
350/8 2,68 80 2,00 74 49 25x15 185x18x18 9 Spedition<br />
400/8 2,92 80 2,10 70 49 25x15 215x16x16 10 Spedition<br />
300x300/8 2,92 80 2,30 63 49 25x15 215x16x16 10 Spedition<br />
Nevada 350 3,02 3,02 2,05 2,20 90 115 50 30x20 300x25x26 16 Spedition<br />
300x300 3,02 3,02 2,05 2,30 60 85 50 30x20 300x25x26 18 Spedition<br />
Palma 300 2,70 2,70 2,10 2,35 82 107 50 30x20 265x25x26 15 Spedition<br />
350 2,70 2,70 2,00 2,25 59 84 50 30x20 265x25x26 16 Spedition<br />
400 2,70 2,70 2,00 2,25 32 57 50 30x20 265x25x26 17 Spedition<br />
430 2,70 2,70 1,95 2,10 20 45 50 30x20 265x25x26 18 Spedition<br />
250x250 2,70 2,70 2,05 2,19 65 90 50 30x20 265x25x26 15 Spedition<br />
300x300 2,70 2,70 2,05 2,30 19 44 50 30x20 265x25x26 18 Spedition<br />
Rio 350 3,23 2,70 1,90 2,15 109 134 50 30x20 265x45x24 16 Spedition<br />
Riva 300x300 2,93 2,93 2,40 75 50 25x15 245x18x18 15 Spedition<br />
250x250 2,77 2,77 2,24 82 38 25x15 192x17x17 9 DPD<br />
350 2,80 2,80 2,18 90 50 25x15 188x18x18 11 DPD<br />
300 2,62 2,62 2,10 98 38 20x10 169x17x17 8 DPD<br />
Silverstar 300 2,40 2,80 2,00 110 60 238x57x15 33 Spedition<br />
300x300 2,53 2,95 2,12 65 60 250x57x15 35 Spedition<br />
Taifun 300 2,70 2,70 2,13 109 38 195x14x14 8 DPD<br />
210x210 2,60 2,13 98 38 188x16x16 7 DPD<br />
250 2,60 2,13 98 38 176x14x14 7 DPD<br />
Tanger 300/6 2,54 2,54 1,97 90 38 21x16 159x17x17 9 DPD<br />
350/8 2,80 2,80 2,10 85 48 28x20 185x20x21 16 DPD<br />
240x180/6 2,55 2,55 2,15 90 38 21x16 159x17x17 9 DPD<br />
Toskana 350x350 3,33 2,70 1,90 2,15 60 75 50 40x20 265x45x24 24 Spedition
Frachtpreise<br />
DPD und Spedition 65<br />
Frachttabelle<br />
DPD Spedition<br />
Preise pro Paket bis 3 kg 8,00 € Packmaß >2,00 m bis 50 kg 30,00 €<br />
BRD, inkl. Maut 4-5 kg 9,00 € 51-100 kg 52,00 €<br />
Packmaß
LIEFERUNGS- UND VERKAUFSBEDINGUNGEN<br />
Saison <strong>2010</strong> 66<br />
§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich<br />
(1) Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren<br />
Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten<br />
ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann,<br />
wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichenden<br />
Bedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen.<br />
(2) Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Kunden zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen<br />
werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt.<br />
(3) Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinn von § 310Abs. 1 BGB.<br />
§ 2 Angebot – Angebotsunterlagen<br />
(1) Ist die Anfrage des Kunden als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses<br />
innerhalb von 2 Wochen annehmen. Ist die Anfrage des Kunden nicht als Angebot gemäß § 145 BGB zu<br />
qualifizieren, so erstellen wir ein Angebot unter ausschließlicher Geltung unserer Verkaufsbedingungen.<br />
(2) An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentumsund<br />
Urheberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „vertraulich“ bezeichnet<br />
sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Kunde unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.<br />
§ 3 Preise – Zahlungsbedingungen<br />
(1) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich<br />
Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt.<br />
(2) Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher<br />
Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen.<br />
(3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto(ohne Abzug)<br />
innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend<br />
die Folgen des Zahlungsverzugs.<br />
(4) Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt,<br />
unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts<br />
insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.<br />
§ 4 Lieferzeit<br />
(1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.<br />
(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung<br />
der Verpflichtung des Kunden voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.<br />
(3) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind<br />
wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen<br />
ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche oder Rechte bleiben vorbehalten.<br />
(4) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder<br />
einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem dieser in<br />
Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist.<br />
(5) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrunde liegende Kaufvertrag ein<br />
Fixgeschäft im Sinne von § 286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von § 376 HGB ist. Wir haften auch nach den<br />
gesetzlichen Bestimmungen, sofern als Folge eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs der Kunde<br />
berechtigt ist geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren Vertragserfüllung in Fortfall geraten<br />
ist.<br />
(6) Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu<br />
vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer<br />
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen. Sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden<br />
grob fahrlässigen Vertragsverletzung beruht, ist unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren,<br />
typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.<br />
(7) Wir haften auch dann nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der von uns zu vertretende<br />
Lieferverzug auf der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist<br />
aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.<br />
(8) Im Übrigen haften wir im Fall des Lieferverzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer<br />
pauschalierten Verzugsentschädigung in Höhe von 3 % des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als<br />
15 % des Lieferwertes.<br />
(9) Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Kunden bleiben vorbehalten.<br />
§ 5 Gefahrenübergang – Verpackungskosten<br />
(1) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart.<br />
(2) Für die Rücknahme von Verpackungen gelten gesonderte Vereinbarungen.<br />
(3) Sofern der Kunde es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine Transportversicherung eindecken;<br />
die insoweit anfallenden Kosten trägt der Kunde.<br />
§ 6 Mängelhaftung<br />
(1) Der Kunde ist verpflichtet, die von uns gelieferte Ware unverzüglich auf Mängelfreiheit zu untersuchen.<br />
Insbesondere ist der Kunde verpflichtet, die von uns gelieferte Ware darauf hin zu untersuchen, ob sämtliche<br />
Sicherheitsvorkehrungen zugunsten des Endverbrauchers hinsichtlich des sachgemäßen Aufstellens<br />
oder sonstigen Montierens der gelieferten Ware gegeben sind. Mängelansprüche des Kunden setzen voraus,<br />
dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß<br />
nachgekommen ist. Sofern Dritte uns aufgrund von Fehlern der gelieferten Ware in Anspruch<br />
nimmt, haftet der Kunde uns gegenüber, soweit sein Verhalten für den Eintritt des Schadens in der Person<br />
des Endverbrauchers ursächlich geworden ist; insoweit hat der Kunde uns von Ansprüchen Dritter freizustellen.<br />
Der Kunde ist verpflichtet, mit seinen Kunden entsprechende Vereinbarungen zu treffen.<br />
(2) Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, ist der Kunde nach seiner Wahl zur Nacherfüllung in Form<br />
einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der<br />
Mangelbeseitigung oder der Ersatzlieferung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen<br />
Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit<br />
sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht<br />
wurde.<br />
(3) Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung<br />
zu verlangen.<br />
(4) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend<br />
macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit<br />
unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet<br />
wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden<br />
begrenzt.<br />
(5) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht<br />
verletzen; auch in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise<br />
eintretenden Schaden begrenzt. Eine wesentliche Vertragspflicht liegt vor, wenn sich die Pflichtverletzung<br />
auf eine Pflicht bezieht, auf deren Erfüllung der Kunde vertraut hat und auch vertrauen durfte.<br />
(6) Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt;<br />
dies gilt auch für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.<br />
(7) Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes geregelt, ist die Haftung ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere<br />
für Schäden an Rechtsgütern des Bestellers, die unmittelbar oder mittelbar aus einer unsachgemäßen<br />
Befestigung eines Sonnenschirms resultieren, insbesondere, wenn die vorgenommene<br />
Befestigung gegen die dem Produkt beigefügte Montage- und Sicherungsanteilung verstößt. Ein Verstoß<br />
gegen die Montage- und Sicherungsanleitung liegt auch vor, wenn gegen die Regelungen der vom<br />
Besteller ausgehändigten Prospektmappe verstoßen wird. Der Besteller verpflichtet sich, sein Personal<br />
entsprechend dieser Prospektmappe über die Montage- und Sicherheitsbestimmungen zu unterweisen<br />
und sein Personal anzuweisen, jeden Verbraucher, der eines unserer Produkte erwirbt, entsprechend zu<br />
informieren. Für den Fall des Verstoßes gegen die Montage- und Sicherheitsbestimmungen stellt der<br />
Besteller uns auch von sämtlichen Ansprüchen Dritter, gleich aus welchem Rechtsgrund, frei, soweit dies<br />
rechtlich zulässig ist. Die Produkte sind nur bis zu jeweils angegebenen Windgeschwindigkeiten zugelassen.<br />
Im Fall von Schäden an Rechtsgütern des Bestellers infolge einer Verwendung der Produkte bei<br />
höheren Windgeschwindigkeiten ist jede Haftung unsererseits ausgeschlossen. Im Fall von Schäden an<br />
Rechtsgütern Dritter infolge einer Überschreitung der zugelassenen Windgeschwindigkeit nach vorstehendem<br />
Satz stellt der Besteller uns auch von jedweden diesbezüglichen Ansprüchen Dritter, gleich aus welchem<br />
Rechtsgrund frei, soweit dies rechtlich zulässig ist.<br />
(8) Soweit in der Produktbeschreibung aufgeführte produkttypische Vertragsschleißerscheinungen auftreten<br />
oder sich in der Produktbeschreibung aufgeführte produkttypische Risiken realisieren, haften wir hierfür<br />
nicht, soweit dies rechtlich möglich ist.<br />
(9) Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang, soweit<br />
individualvertraglich nichts anderes geregelt ist. (9) Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach<br />
den §§ 478, 479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, gerechnet ab Ablieferung der mangelhaften<br />
Sache.<br />
§ 7 Gesamthaftung<br />
(1) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 vorgesehen, ist – ohne Rücksicht auf die<br />
Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für<br />
Schadensersatzansprüche aus Verschulden bei Vertragsabschluss, wegen sonstiger Pflichtverletzungen<br />
oder wegen deliktischer Ansprüche auf Ersatz von Sachschäden gemäß § 823 BGB.<br />
(2) Die Begrenzung nach Abs. (1) gilt auch, soweit der Kunde anstelle eines Anspruchs auf Ersatz des<br />
Schadens, statt der Leistung Ersatz nutzloser Aufwendungen verlangt.<br />
(3) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies<br />
auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer,<br />
Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.<br />
§ 8 Eigentumsvorbehaltssicherung<br />
(1) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem<br />
Liefervertrag vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir<br />
berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache durch uns liegt ein<br />
Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt, der<br />
Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener Verwertungskosten<br />
– anzurechnen.<br />
(2) Der Kunde ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese<br />
auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern.<br />
Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene<br />
Kosten rechtzeitig durchführen.<br />
(3) Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen,<br />
damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns<br />
die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der<br />
Kunde für den uns entstandenen Ausfall.<br />
(4) Der Kunde ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns<br />
jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MwSt.) unserer<br />
Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und<br />
zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur<br />
Einziehung dieser Forderung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die<br />
Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht<br />
einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt,<br />
nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines<br />
Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir verlangen,<br />
dass der Kunde uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum<br />
Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern<br />
(Dritten) die Abtretung mitteilt.<br />
(5) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden wird stets für uns vorgenommen.<br />
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das<br />
Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich<br />
MwSt.) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch<br />
Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das Gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte<br />
Kaufsache.<br />
(6) Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben<br />
wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-<br />
Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der<br />
Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen<br />
ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt<br />
das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.<br />
(7) Der Kunde tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch<br />
die Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen.<br />
(8) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben,<br />
als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10%<br />
übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.<br />
§ 9 Gerichtsstand – Erfüllungsort<br />
(1) Sofern der Kunde Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den<br />
Kunden auch an seinem Wohnsitzgericht zu verklagen.<br />
(2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.<br />
(3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort.
Wo wir stehen, ist Sonne!<br />
150 Jahre „Made in Germany“<br />
Heinrich <strong>Zangenberg</strong> GmbH & Co. KG<br />
Marie-Curie-Straße 17 · D-49134 Wallenhorst<br />
Postfach 1532 · D-49129 Wallenhorst<br />
Tel.: +49 (0)5407 / 8722-0 · Fax: 8722-39