Lackieren, Karosserie-Instandsetzung ... - Hofmeister & Meincke

Arbeitsschutz
Untergrundvorbehandlung
Abdecken
Polieren/Lackfi nish
Lackieren
Das Sortiment für die Lackbearbeitung!
Kleben eben ben & Dich
Dichten
Reinigen - Aufbereitung -
Pfl ege
Lackieren, Karosserie-Instandsetzung,
Reparatur & Zubehör
Karosserie-Instandsetzung
& Reparatur
Werkstattausrüstung
www.hofmei.de

Immer für Sie da –
... mit unserem Gesamtsortiment
Fahrzeugteile Fahrzeugbau Metall und Kunststoff-
Halbzeuge
Ersatz- und Verschleißteile
Abgastechnik
Achsen- und Ersatzteile
Antriebstechnik
Bremsenersatzteile
Elektrik und Lichttechnik
Federung und Dämpfung
Filtertechnik
Karosserieteile
Frontscheiben für NKW
Klimatechnik
Lenkungsteile
Motorenteile
Scheibenräder für NKW
Sitze und Zubehör
Werkstattbedarf
Chemisch-technische Produkte
DIN- und Normteile
Druckluft- und Elektrowerkzeuge
Öle und Fette
Farben und Lacke
Werkzeuge
... und 24h
im Webshop
2
www.hofmei.de
Meine H&M-Daten
Kundennummer:
Benutzername Webshop:
Fahrzeugbauteile
Achsen- und Achsaggregate
Zugverbindungseinrichtungen
Kotflügel und Beschlagteile
Zentralschmierung
Fahrzeugbausysteme
Brems- und Steuerungsanlagen
Fahrzeughydraulikanlagen
Ladungssicherungssysteme
Beleuchtungssysteme
Schiebeverdecksysteme
Komponentenbau
Curtainsiderbausätze
Heckportaltüren
Fertigpritschen + Kipper
AL-Dächer
Sonderlösungen aus AL-Profilen
Pritschen und Bordwände
Leichtmetalle
Norm- und Zeichnungsprofile
aus Aluminium
Bänder, Bleche und Verbundplatten
Aluminium-Veredelungen,
eloxiert und lackiert
Edelstahl rostfrei
Standard- und Sonderprofile
Bleche und Bänder
Rohre und Rohrzubehör
NE-Schwermetalle
Bleche, Stangen u. Profile aus
Messing u. Kupfer
Buchsen u. Stangen aus Bronze
Schweißtechnik
Schweißzusatzwerkstoffe
Stabelektroden und Drähte, hoch-
und unlegiert
Schweißgeräte
Kunststoffe
Stangen und Profile
Platten u. Integralschaumplatten
PVC-Platten, -Fittings u. Zubehör
Anarbeitung
Mechanische Bearbeitung
Sägen, Bohren und Fräsen von
Stäben und Profilen
Schleifen und Bürsten von Blechen
Polieren von Rohren und Blechen
Thermische Bearbeitung
Gas-, Schmelz- und Laserschneiden
von Skizzenblechen
Hydromechanische Bearbeitung
Wasserstrahlschneiden von Stahl,
Edelstahl, Aluminium sowie
Kunststoffen

Inhaltsverzeichnis / Ansprechpartner
Arbeitsschutz / Hautschutz / Atemschutz 6 - 13
Untergrundvorbehandlung 14 - 27
Abdecken 28 - 33
Lackieren 34 - 43
Polieren / Lackfi nish-System 44 - 51
Kleben und Dichten 52 - 75
Reinigen - Aufbereiten - Pfl egen 76 - 79
Karosserie-Instandsetzung &-Reparatur 80 - 111
Werkstattausrüstung 112 - 131
Ein professionelles Team für Ihre Fragen - jeden Tag!
H&M Innendienst
Herr Ulrich Pelz 0421 / 8405 - 356 Farben und Chemie
Herr Hendrik Burow 0421 / 8405 - 122 Farben und Chemie
Aussendienst - Verkaufsberater
Herr Roland Werner 0162 / 2410140 Farben und Chemie
Herr Torsten Eichner 0421 / 8405 - 374 Schweisstechnik
Frau Magdalena Hodde 0421 / 8405 - 141 Schweisstechnik
Herr Rüdiger Brandt 0421 / 8405 - 459 Werkzeuge
Ausgabe 01/2012 H&M-Best.-Nr. KATALOG 0100/08/2012
Gestaltung und inhaltliche Bearbeitung: Hofmeister & Meincke GmbH & Co. KG.
Nachdruck, auch auszugsweise, nicht erlaubt. © Copyright Hofmeister & Meincke GmbH & Co. KG, Bremen.
Bitte benutzen Sie bei Bestellungen die H&M-Bestellnummern. Für Druckfehler oder Abweichungen der
Ware von den Abbildungen wird keine Haftung übernommen.
Technische Angaben können der Änderung unterliegen. Für alle Lieferungen gelten unsere Allgemeinen
Verkaufs- und Leistungsbedingungen.
Seite
3
Arbeitsschutz
Untergrundvorbehandlung
Abdecken
Lackieren
Polieren
Kleben, Dichten,
Schützen
Reinigung,
Aufbereitung, Pfl ege
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur
Werkstattausrüstung

Stichwortverzeichnis A - Z
4
A
Abdeckband......................................................28-29
Abdeckfolie.............................................................31
Abdeck-Papier...................................................28-29
Abgasabsauganlagen............................................125
Abglättmittel...........................................................58
Ablageschalensatz.................................................120
Absauganlage .......................................................116
Absaugschlauch für Handschleifblock .....................23
Absetz- und Lochzange...........................................88
Airbox...................................................................120
Aktivator.....................................................57, 58, 65
Aktivkohlefi lter..........................................................7
Aluminium-Spachtel................................................24
Aluminium-Spray.....................................................15
Alu-Reparaturgitter .................................................25
Arbeitsbock...........................................................124
Arbeitsbühne.........................................................125
Arbeitshandschuhe............................................11-12
Arbeitsleuchte .........................................................89
Atemschutzmaske.....................................................8
Auffangwannen und Absauggeräte................122-123
Ausbauwerkzeug für Türverkleidungen ................. 84
Ausbeulgarnitur.......................................................83
Ausbeulhammer................................................ 81- 82
Ausbeul-Hebeleisen............................................... 82
Ausbeulkoffer Aluminium...................................... 83
Ausblasestift......................................................... 127
Ausblaspistole.......................................................113
Ausglasungsmesser................................................ 96
Ausglasungsset ................................................ 95-96
Autogen Schweiß- u. Schneidbrennerausrüstung.. 107
Autover Werkzeugkoffer Basis............................... 94
B
Batterieladegerät...................................................123
Beulenausdrück Stangensatz................................... 99
Beulenhammer Druckluft........................................ 99
Beulen-Reparatur-Set..............................................99
Beuteladapter..........................................................69
Beutel-Handdruck-Pistole..................................67-68
Blaspistole.............................................................127
Blechnibbler.......................................................... 103
Blechschälbohrer-Satz..............................................89
Blindniet-Setzgerät................................................104
Bodenfi lter, Farbnebelabscheidematte ................. 115
Bodenbeschichtung.................................................75
Bohrersatz ............................................................. 89
Bohrmaschinen..................................................... 105
Bördel- u. Falzwerkzeug........................................110
Bremsenreiniger.......................................................79
C
Cockpit-Pfl ege........................................................79
Color-Lack..............................................................18
D
Deckenfi lter...........................................................115
Demontagewerkzeug Türgriff.................................88
Dichtmasse Hybrid..................................................52
Dichtstoffe..................................................52, 53, 61
Dichtungsschabersatz..............................................98
Dickschichtfüller......................................................14
Dispenser für Farbsiebe...........................................42
Doppel-Saughebersatz............................................95
Doppelseitiges Klebeband.......................................56
Double Bubble 2-K Epoxid Kleber............................62
Drahtführungssonde...............................................96
Druckbecherpistole Set........................................... 74
Druckluft-Beulenhammer .......................................99
Druckluft-Bohrmaschinen .....................................102
Druckluft-Kartuschenpistole....................................68
Druckluftkupplungen............................................129
Druckluft-Pistole .............................................. 66-69
Druckluftschlauch.................................................128
Druckluftversorgung.............................................114
Düse für Schlauchbeutel..........................................69
Düsensatz für Lackierpistolen.............................34-37
E
Edelstahl & Chrom Glanzpolitur...............................47
Einwegfußmatten Papier......................................... 31
Einwegoverall..........................................................13
Einweg-Schnellsieb..................................................42
Entdröhnung Platten...............................................71
Entferner Sika Remover...........................................57
Ersatzfräser.......................................................85, 90
Exzenter Back Pad Multi......................................... 22
Exzenterscheiben...............................................18-19
Exzenterschleifer......................................... 21, 26, 27
F
Falz- und Bördelwerkzeug.....................................110
Farbnebelabscheidematte .....................................115
Farbspraydosen.......................................................16
Farbtonmusterkarte.................................................43
Feilenblatt...............................................................85
Feilenhalter..............................................................85
Feinfi lter-Einheit....................................................113
Feinspachtel ...........................................................24
Feinstaubmasken..................................................7, 8
Feinstrickhandschuh................................................12
Felgenreiniger......................................................... 78
Felgensilber........................................................17-18
Filter-Reglerstation................................................128
Flachsieb............................................................38-39
Fleckenentferner..................................................... 78
Folienmesser ...........................................................32
Freisichtschutzschild..............................................107
Fußmatten.............................................................. 31
G
Gehörschutzstöpsel.................................................10
Geradschleifer......................................................... 27
Getriebeheber....................................................... 126
Gewindedichtung....................................................65
Glanzpolitur.............................................................47
Glasfaserspachtel.................................................... 24
Glasgewebe ...........................................................25
Glasreiniger ...........................................................79
Glasvlies..................................................................25
Greenline Grip ....................................................... 19
Griffpaar................................................................. 96
Gripzangen........................................................80-81
Gripzangensatz....................................................... 81
Gun/Beutel-Luftdruck-Pistole................................. 68
Gurteinheit............................................................... 9
H
Härter für Spachtel..................................................25
Haftgrund...............................................................17
Haftvermittler, Primer ............................................ 14
Hallenreiniger ........................................................ 77
Handblock...............................................................23
Handdruck-Pistole.............................................66-67
Handdruckpistole Teroson Staku.............................66
Handfaust...............................................................82
Hand-Hochglanzpolitur...........................................45
Handpad.................................................................23
Handreinigung..........................................................6
Handschleifblock.....................................................23
Handschuh........................................................11-12
Handschutz...............................................................6
Hartmetallfräser.......................................................84
Hautpfl ege................................................................6
HD-Reiniger .........................................................119
Hebebühnen.........................................................116
Hebeleisen..............................................................82
Heißluftgebläse.....................................................106
Hitzeschutzdecke..................................................110
Hochglanzwachs und Versiegelung.........................46
Hochleistungswachs................................................44
Hohlraumkonservierung..........................................73
Hohlraum-Spray......................................................73
Hybrid-Dichtmasse..................................................52
Hydraulischer Rangierheber...................................125
Hydraulischer Richtsatz...........................................99
I
Infrarot-Lacktrockner.....................................117-118
Innenreiniger...........................................................78
Insektenentferner....................................................78
K
Kabinenschutz, Spritznebel-.................................... 42
Kapsel-Gehörschutz mit Kopfbügel......................... 11
Karosserie-Feilenhallter............................................85
Karosseriefeilen-Spannhalter....................................85
Karosserieklammernsatz..........................................88
Karosserie-Richtgerät............................................ 100
Karosseriesäge-Set................................................ 103
Karosserieschlitzmeißel............................................88
Kartuschen Vorwärmbox.........................................61
Kartuschenpistole...............................................67-69
Kartuschenpistole, Akku-........................................ 69
Kautschuk-Kleber....................................................55
Kesselpistole ...........................................................41
Klarlack...................................................................18
Klarlack-Spray.........................................................17
Klebeband.......................................................28 / 56
Klebepistolen........................................................ 100
Klebstoff für Karosserie, Sikafl ex-............................53
Klebstoff Loctite 3090.............................................63
Körapur...................................................................56
Korrosionsschutz.....................................................70
Kraftkleber...............................................................54
Kunststoff-Haftvermittler, Plastic Primer .................14
Kunststoffkleber Terokal..........................................63
Kunststoffplatten gegen Vibrationen ......................71
Kunststoffprimer Terokal.........................................64
Kunststoff-Reperaturset..........................................64
Kurvenschere........................................................106
L
Lackfolie................................................................. 31
Lackier- und Druckluftschlauch.............................128
Lackierfi ltereinheit.................................................127
Lackiergrundierung-Spray ...................................... 14
Lackierluftschlauch..................................................10
Lackiermaske.............................................................7
Lackierpistolen...................................................34-37
Lackierpistolenreiniger....................................113-114
Lackierschutz für Felgen..........................................32
Lackierschutz Wondermask ....................................32
Lackierschutzanzug.................................................13
Lackierständer.......................................................113
Lacktrockner ........................................................ 117
Lackvorratsbehälter.................................................40
Lacky Tisch............................................................112
Lamellenschleifscheiben.....................................92-93
Lammfell-Polierteller................................................49
Lärmschutzplatten...................................................70
Lederpfl ege.............................................................79
Lenkradschutz.........................................................30
Lifting Tape Dispenser.............................................29
Loch- und Absetzzange...........................................88
Loctite Primer..........................................................62
Loctite Sofortklebstoff.............................................62
Löffelseisen.............................................................82
Lösezangen.............................................................87
Lötzinnstangen........................................................90
Lufterwärmer..........................................................10
M
Malerspachtel.........................................................25
Maschinen-Hochglanzpolitur .................................45
Mattierungspaste....................................................20
Mehrfach-Lenkradschutz........................................30
Mehrplatz Absauganlage......................................116
Mehrzweckwagen..................................................98
Meißelhammer-Set................................................102
MIG - MAG Schweißanlagen................................108
Mikrofasertuch.................................................50, 76
Mischbecher ..........................................................42
MMIR Trolley........................................................112
Montagekeilsatz 5-teilig..........................................87
Motorbrücke.........................................................100
Motor-Positionierer...............................................126
Multi Stützteller.......................................................22
Multispachtel..........................................................24
N
Nadelentroster.......................................................102
Nahtabdichtung .....................................................55
Nass-Trockensauger.......................................119-120
Nitril-Handschuhe...................................................13
O
Optiset "3 in Einem" ............................................. 30
Overall Lackierschutzanzug.....................................13
P
Paint Trolley ........................................................ 112
Paint-Overall Lackierschutzanzug............................13
Paper Trolley..........................................................112
Papierpresse .........................................................115
Partikelfi lter...............................................................7
Pinselfl asche, befüllbar............................................ 43
Pistolenschleifer.......................................................26
Planierhammer........................................................ 82

Stichwortverzeichnis A - Z
Plastic Primer - Kunststoff-Haftvermittler ............... 14
Plastikpolitur ...........................................................47
Platten Entdröhnung............................................... 71
Polierer-Set............................................................. 48
Poliermaschine...................................................47-48
Polierpaste..............................................................46
Polierschwamm.......................................................49
Polierstützteller........................................................48
Polierteller, Lammfell-..............................................49
Poliertuch.........................................................50, 76
Polishing Back Pad 77mm.......................................48
Politur.....................................................................45
Polyester Reparaturharz..........................................25
Press-Schwamm......................................................77
Primer für die Ersatzverglasung...............................60
Primer Sika........................................................57-58
Primer-Spray ...........................................................14
Profi -Werkstattwagen..........................................120
Profi schaber............................................................ 97
Pumpfl asche für Bremsenreiniger............................ 77
Putzpapierrollen......................................................76
R
Radabdeckung........................................................32
Radgreifer..............................................................110
Radmontagewagen...............................................124
Rangierheber hydraulisch......................................125
Ratschenschrauber................................................ 101
Reiniger HD .........................................................119
Reinigung/Vorbehandlung......................................57
Reparaturharz Polyester .........................................25
Reparatursystem, Verbundglas-...............................94
Reperaturset Scheibenkleber................................... 59
Richtgerät f. Karosserie......................................... 100
Richtsatz hydraulisch...............................................99
Rohrleitung-Stopper-Set..........................................90
Rollsitz..................................................................125
Rostux....................................................................15
S
Sägeblätter............................................................103
Sanding Maschine...................................................21
Sandstrahlgerät..............................................102-104
SATA care set..........................................................38
SATA mini set..........................................................40
SATA vario top spray W.......................................... 40
SATAclean...............................................................38
SATAjet, Lackierpistolen.....................................34-37
Saughebersatz.........................................................95
Setzgerät, Blindniet-..............................................104
Siaspeed Schleifmittel..............................................20
Siaspeed siafast Streifen Schleifmittel...................... 21
Siasponge Flat Pad (Grau) Schleifmittel...................20
Siavlies Speed......................................................... 19
Siawat Schleifmittel.................................................20
Sicherheitsbrille.........................................................9
Sicherheits-Druckluftschlauch..................................10
Sicherheitskupplung mit Druckknopf.....................129
Sieb...................................................................38-39
Sikafl ex-Klebstoff....................................................53
Silikonentferner.......................................................64
Slim Tape Spezial.....................................................29
Sofortklebstoff Loctite.............................................62
Sonden für Hohlraumversiegelung..........................74
Sch
Schabersatz ...........................................................86
Schalldämpf-Matten............................................... 70
Schalldämpfmatten Terodem...................................71
Scheibenbürsten......................................................93
Scheibenkleber...................................................59-60
Scheibenreiniger..................................................... 79
Scheinwerfereinstellgerät...................................... 123
Scheuersaugmaschine........................................... 119
Schlagschrauber.................................................... 101
Schlauchklemmen-Zangensatz................................ 85
Schlauchpaar...........................................................41
Schleifblock.............................................................51
Schleifblüten ...........................................................50
Schleifbürstenpaket.................................................93
Schleifmittel ...........................................................20
Schleifpaste....................................................... 44-45
Schleifscheibe Lamellen..................................... 92-93
Schleifscheiben..................................................92-93
Schleifvliesscheiben.................................................93
Schlichthammer.......................................................81
Schneiddraht...........................................................97
Schnellreiniger.........................................................65
Schnellsieb.............................................................. 42
Schonbezug ...........................................................30
Schongummi-Löser..................................................98
Schraubensicherung...........................................64-65
Schruppscheibe.......................................................92
Schutzbrille, PC-Scheibe..........................................11
Schutzwachs...........................................................73
Schwamm...............................................................77
Schweißanlagen....................................................108
Schweißdrähte......................................................109
Schweißer-Handschuh.............................................13
Schweißerhelm......................................................107
Schweißpunktbohrer...............................................84
Schweißpunktfräser..................................... 85, 90-91
Sp
Spachteln................................................................24
Spannhalter für Karosseriefeilen..............................85
Spezialfi lter................................................................9
Spezialschabersatz...................................................97
Spezialzangen.........................................................84
Spiralbohrer Magazin HSSCo..................................89
Spreizkissen-Sortiment............................................86
Spritznebel-Kabinenschutz......................................42
Spritzspachtel..........................................................24
Spritzspachtel-Spray................................................15
Sprühkleber.............................................................63
Sprühpistole............................................................74
Sprühpistolen für Anwendungen...........................104
St
Standarddüse..........................................................69
Statikmischer...........................................................66
Staubbindetuch.......................................................43
Stechahle................................................................97
Stecksieb........................................................... 38-39
Steinschlagschutz....................................................72
Steinschlagschutz-Spray..........................................72
Stoßstangen-Spray..................................................17
Stoßstangen-Strukturspray......................................17
Stufenbohrer-Satz...................................................89
Stützteller................................................................22
Stützteller Exzenterschleifer.....................................27
Styrol-Butadien-Kautschuk-Kleber...........................55
T
Taschenfi lter .........................................................115
Teleskop-Mehrzweckwagen....................................98
Terodicht Elastik......................................................61
Terokal Kunststoffkleber..........................................63
Terokal Styrol-Butadien-Kautschuk-Kleber...............55
Teromix...................................................................55
Terostat...................................................................54
Terostat Nahtabdichtung.........................................55
Terostat Set.............................................................60
Terowax..................................................................47
Thermo-Spray.........................................................16
Tiefenpfl ege............................................................79
Top air.................................................................... 10
Trennscheiben.........................................................91
Trolley Paper-, Paint-, MMIR-..............................112
Türfederzangen.......................................................87
Türgriff-Demontagewerkzeug.................................88
Türscharniermontageratsche................................... 88
Tür-Spreizkissen...................................................... 86
Türverkleidungslöser................................................86
U
Überspannungsschutz.............................................90
UBS Pistole..............................................................74
Uni-Cutter...............................................................98
Universalblechscheren.............................................83
Unterboden Steinschlagschutz................................ 72
Unterbodenschutz.............................................72-73
Unterstellböcke.....................................................124
V
Verarbeitungspistole Teromix..................................66
Verbundglas-Reparatursystem.................................94
Versiegelung.Körapur..............................................75
Verzinnungspaste....................................................90
Viskositätsmessbecher.............................................38
Vliestücher...............................................................77
Vollsichtbrille...........................................................11
Vorbehandlung/Reinigung......................................57
Vorfi lter...........................................................8 / 115
Vorfi lterhalter............................................................9
Vorwärmbox Kartuschen.........................................61
W
Wandhalterung......................................................32
Werkstattkran.......................................................126
Werkstattwagen...................................................120
Werkzeugsatz zum Ausbauen.................................84
Werkzeugsortimente ................................... 121-122
Windschutzscheiben-Einziehgerät...........................95
Windschutzscheiben-Montagesatz.........................95
Winkelbohrmaschinen..........................................105
Winkelschleifer.....................................................106
Wollfi lzapplikator....................................................61
X
X-Verteiler mit Innengewinde...............................129
Y
Y-Verteiler mit Innengewinde............................... 129
Z
Zangensatz, Schlauchklemmen-.............................. 85
Zierleistenkeile 3-teilig.............................................86
Zink-Spray...............................................................15
5
Arbeitsschutz
Untergrundvorbehandlung
Abdecken
Lackieren
Polieren
Kleben, Dichten,
Schützen
Reinigung,
Aufbereitung, Pfl ege
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur
Werkstattausrüstung

Arbeitsschutz / Hautschutz
6
PR 88 - Der abwaschbare Handschutz
Schützt bei Arbeiten mit Öl, Fett, Farbe, Lack, Teer, Klebstoff,
Harzen, Glasfasern, Polyester, Ruß, Stäuben usw.
Silikonfrei, ohne Konservierungsstoffe.
Gebinde VPE Bestell-Nr.
1 l Dose 12 290-04-0089
Master´s Best - Handwaschpaste
Handwaschpaste gegen mittlere bis starke Verschmutzungen
durch wasserunlösliche Berufsstoffe auf Fett- und Pigmentbasis.
- Seifen- und sandfrei
- pH-Wert hautneutral
- Lösemittelfrei.
Gebinde Bestell-Nr.
8,5 kg Eimer MB29508101
Teroquick- Handwaschpaste
Zur schnellen gründlichen Handreinigung, hautschonend, sandlos.
"Handbürste" im 8,5 kg Eimer.
Gebinde Bestell-Nr.
8,5 kg Eimer 1137651
Lordin - Handwaschpaste
Handwaschpaste, seifen- u. lösemittelfrei, mit hautschonenden
Naturreibemittel. Mit Hautschutz Panol, ph-Wert hautneutral.Gegen
besonders starke Verschmutzungen durch vorwiegend
wasserunlösliche Berufsstoffe auf Fett- und Pigmentbasis.
Gebinde Bestell-Nr.
10 l Eimer 290-03-0105
Loctite 7855 Handreiniger für Lackierer
Die schonende Alternative zu aggresiven Reinigungsmitteln.
Enthält neben fein gemahlenem Bimsstein die vier wichtigen
Hautpfl egesubstanzen Lanolin, Aloe, Jojobaöl, und Vitamin E.
Dermatologisch getestet.
Gebinde Bestell-Nr.
1,5 l Flasche 235320
400 ml Flasche 235321
Terocreme Hautpfl ege
Silikonfrei. Hautverträglichkeit klinisch getestet. Mit Bienenwachs.
Zieht schnell in die Haut ein ohne ein fettiges Gefühl zu hinterlassen.
Für alle Hauttypen geeignet. Sie erhält und reguliert den
Feuchtigkeitsgehalt der Haut.
Gebinde Bestell-Nr.
100 ml Tube 211738

Arbeitsschutz / Atemschutz
Lackiermaske Star Mask A2 P2
Leistungsfähige Atemschutzmaske mit Aktivkohle- und Vorfi lter. Die Maske schützt zuverlässig
vor Lösemitteln sowie organischen
Dämpfen und ist auf die Standards CE 0120 / EN 140 geprüft.
Die auswechselbaren Filter gewährleisten maximalen Schutz auch bei langfristigem Einsatz.
Prüfung CE 0120 / EN 140, Schutzstufe FFA2 P2 R - Vorfi lter und Kohlefi lter austauschbar.
Bestell-Nr.
D141.143 Gr. M
D141.145 Gr. L
Partikelfi lter
Vorfi lter für Star Mask One und Star Mask.
(141.143 + 141.145)
Schutzstufe P2.
Bestell-Nr.
D141.154 (10 Stck.)
Aktivkohlefi lter Star Mask Refi ll A2
Der Ersatzaktivkohlefi lter für die Atemschutzmaske Star Mask schützt
vor organischen Dämpfen und Lösemitteln. Braune Farbkodierung.
Prüfung CE 0120 / EN 141.
Schutzstufe A2.
Bestell-Nr.
D141.224 (1Paar)
Feinstaubmaske Star Dust P1 VP 20
Schutzstufe FFP1S. Eignet sich zum Schutz vor
schwebendem Feinstaub mit einem MAK-Wetrt
von 10 mg/m3 oder höher.
Prüfung CE 0194 / EN 149:2001.
Bestell-Nr.
D140.950
Feinstaubmaske Star Dust P2 VP 20
Schutzstufe FFP2S. Schützt vor schädlichem Feinstaub mit einem
MAK-Wert von 0,1 - 10 mg/m3.
Prüfung CE 0194 / EN 149:2001.
Bestell-Nr.
D140.951
7
Arbeitsschutz

Arbeitsschutz / Atemschutz
8
Feinstaubmaske Star Dust P2V
Technische Details wie Star Dust P2, jedoch
mit Ausatemventil.
Prüfung CE 0194 / EN 149:2001.
Bestell-Nr.
D140.952
Atemschutzset: SATA air star C und Gurteinheit
mit T-Stück und Luftregelventil
- Druckluftversorgte Lackierer-Halbmaske
- Optimaler Gesundheitsschutz durch Zufuhr reiner Atemluft
- Hervorragende Anpassung an jede Gesichts- und Nasenform
- Sehr leicht und bequem
- Geeignet für Brillenträger
- Innovative 4-Punkt-Bebänderung für sicheren Sitz und schnelle Einsatzbereitschaft
- Kein Hitze- und Feuchtigkeitsstau in der Maske
Bestell-Nr.
650137570
Atemschutzmaske air star F, Filter A2P3 D
2 Vorfi lterhalter, 10 Vorfi lter, Hygienebox
- Optimaler Gesundheitsschutz vor Staub, Schmutz und organischen Dämpfen
von Lösemitteln
- Hervorragende Anpassung an jede Gesichts- und Nasenform
- Sehr leicht und bequem
- Geeignet für Brillenträger
- Innovative 4-Punkt-Bebänderung für sicheren Sitz und schnelle Einsatzbereitschaft
- Kein Hitze- und Feuchtigkeitsstau in der Maske
Bestell-Nr.
650134288
Vorfi lter für SATA air Star F
Zusätzlicher Filter zur Partikel-Grobabscheidung
- einzigartig im Bereich der fi ltrierenden Halbmasken
- erhöht spürbar die Standzeit des integrierten Partikelfi lters
- geringerer Einatemwiderstand
- täglicher Wechsel empfohlen
Inhalt Bestell-Nr.
10 Stück 650134262
50 Stück 650134239

Arbeitsschutz / Atemschutz
Spezialfi lter A2:P3 R D für SATA air star F
Bajonett-Verschluss für schnelles und leichtes Auswechseln
Schutzstufe A2:P3 D für Lösemitteldämpfe, Isocyanate und Farbpartikel
geringer Einatemwiderstand (attestiert durch berufsgenossenschaftliche
Dolomitstaubprüfung „D“) vakuumverpackte Lieferung für lange Lagerdauer
und höchste Sicherheit
Inhalt Bestell-Nr.
1 Paar 650134296
3 Paar 650134312
6 Paar 650134304
Vorfi lterhalter
Rot (2x) und Vorfi lter (10x) für SATA air star F
Bestell-Nr.
650134247
Halbmasken-Atemschutzcleaner
Inhalt Bestell-Nr.
10 Stück 650134965
50 Stück 650135020
Atemschutzset: SATA vision 2000
Inklusive Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil
Bestell-Nr.
65069500
Gurteinheit
mit Aktivkohleadsorber, Luftregelventil für SATA vison
2000 und Atemschutzhaube CE Industrie mit UV-Schutz
Bestell-Nr.
65054015
Gurteinheit
mit Luftregelventil für SATA vision 2000, Atemschutzhaube
CE Industrie mit UV-Schutz, air star C
Bestell-Nr.
65058941
9
Arbeitsschutz

Arbeitsschutz / Atemschutz
10
SATA air warmer
mit Luftmikrometer, Luftverbrauch: 150 Nl/min
Bestell-Nr.
65061242
SATA top air
Atemluftbefeuchter
Bestell-Nr.
65089086
SATA Lackierluftschlauch
blau, 9 mm, 1,2 m lang mit Schnellkupplung und Nippel für Lackierpistole zur
Atemschutz-Gurteinheit
Bestell-Nr.
65013870
SATA Sicherheits-Druckluftschlauch
10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem
Bestell-Nr.
65049080

Arbeitsschutz
Gehörschutzstöpsel EAR
gelb, 1 Pack mit 2 Stück im
kleinen Karton.
Bestell-Nr.
67611400
Kapsel-Gehörschutz mit Kopfbügel
Gehörschutzkapsel, entwickelt für stark lärmbelastete Umgebungen, dämpft auch
extrem niedrige Frequenzen sehr effektiv. Einsetzbar für hohe Lärmbelastung in der
Industrie. H-Wert: = 35 dBH M-Wert = 29 dBH L-Wert= 31db(A) Gewicht: 285 g
Bestell-Nr.
EWOE31010
SATA protect Sicherheitsbrille
Bestell-Nr.
650097485
Schutzbrille, PC-Scheibe
Optisch korrekte einteilige PC-Scheibe mit kratzfester Beschichtung. Optimierte Passform
mit Komfortkissen an den Bügelenden und weichem, universell passendem Nasenpolster.
UV-Schutz 99,9%.
PC-Scheibe, klar
Bestell-Nr.
99211
PC-Scheibe, getönt
Bestell-Nr.
99212
Vollsichtbrille
Brillengehäuse aus glasklarem Weich-PVC mit aufgesetzten
Lüftungsnippeln. Sichtscheibe aus Acetat-Material, Antibeschlag.
Bestell-Nr.
71000136
PC-Scheibe, klar
PC-Scheibe, getönt
11
Arbeitsschutz

Arbeitsschutz
12
Nitril gelb Handschuh
Strickbund, sehr fl exibele Nitrilbeschichtung, ausgezeichnetes Tastgefühl,
sehr griffsicher und rutschfest, Größe 9 & 10.
Bestell-Nr. 67151009 Gr. 09
Bestell-Nr. 67151010 Gr. 10
Nylon Feinstrickhandschuh
Atmungsaktive Beschichtung mit Nitril-Noppen, hervorragend in
Tastgefühl und in der Beweglichkeit. Sicherer Griff auch bei glatten
Gegenständen durch die Noppen, sehr gute Abriebfestigkeit.
Größe 9, 10 und 11.
Gr. 09 : Bestell-Nr. 67146709
Gr. 10 : Bestell-Nr. 67146710
Gr. 11 : Bestell-Nr. 67146711
Schnittschutz Handschuh
PU Beschichtung , fusselfrei Schnittschutzklasse 3,
ausgezeichnetes Tastgefühl, TOP - Rutschfestigkeit und
griffsichere Handfl äche.
Größe 9 und 10.
Gr. 09: Bestell-Nr. 67132609
Gr. 10: Bestell-Nr. 67132610
Nylon Feinstrickhandschuh
Nitril - Grip - Beschichtung, gesandet. Die Grip Oberfl äche bietet für
trockene, feuchte oder leicht ölige Arbeiten eine hervorragende Griffi gkeit.
Optimale Passform und gutes Tragegefühl.
Größe 9, 10 und 11.
Bestell-Nr. 67146409 Gr. 09
Bestell-Nr. 67146410 Gr. 10
Bestell-Nr. 67146411 Gr. 11
Neopren Handschuh
Öl- und fettbeständig, Waffelmuster für sehr guten
Nassgriff, Länge 32 cm, Größe 10.
Bestell-Nr. 67732009

Arbeitsschutz
Schweißer-Handschuh
5 Finger Nappaleder.
Ganznappa mit Spaltleder-Stulpe geeignet
zum Schutzgassschweißen MIG / MAG, WIG,
Länge 35 cm, Größe 10.
Bestell-Nr. 67135010
Nitril-Handschuhe
latex- und silikonfrei, unsteril, beidhändig, ungepudert
Größe XL blau Spenderbox mit 100 Stück.
Bestell-Nr.
HB307 702
Größe L blau Spenderbox mit 100 Stück.
Bestell-Nr.
HB307 880
Paint-Overall Lackierschutzanzug
Einsatzgebiet: universal einsetzbar. Charakteristik:
aus 100% weichem Polyestergewebe
Größe Bestell-Nr.
M D139.233
XL D138.473
XXL D139.234
Coverstar Einwegoverall
weiss mit Kapuze Kategorie 3
Größe Bestell-Nr.
L 13566-L
XL 13566-XL
XXL 13566-XXL
13
Arbeitsschutz

Untergrundvorbehandlung
14
Plastic Primer - Kunststoff-Haftvermittler
400 ml, farblos
Plastik-Haftvermittler für alle gängigen PKW-/ LKW-Kunststoffteile im Innen- und
Außenbereich. Auch zur Anwendung im Spot-Repair-Bereich. Der Primer hat eine sehr
gute Haftung auf allen Kuststoffteilen wie Stoßfängern, Tuningteilen und Spiegelkappen.
Er hat eine sehr schnelle Ablüftzeit, eine hohe Ergiebigkeit, sehr schnelle Trocknung und ist
anschließend direkt mit Acryl-Decklacken und Basislacken überlackierbar.
Bestell-Nr.
D145.986
Dickschichtfüller, Primer 1K High Build
450 ml
Der Primer 1K High Build kann für viele Füllerarbeiten angewendet werden.
- Für die folgenden Oberfl ächen: ausgehärteter Lack, Polyesterspachtelmassen, GFK und Metall.
- Für die schnelle Reparatur von Unebenheiten auf lackierten Teilen.
- Für den Spot Repair-Bereich bis zur kompletten Grundierung.
Primer 1K High Build ist ein einkomponentiger, gebrauchsfertiger Dickschichtfüller auf Acrylbasis. Primer
1K High Build ist hervorragend zum schnellen Grundieren und Füllen von Unebenheiten vor der Decklackierung
geeignet. Primer 1K High Build ermöglicht es, Schichtdicken aufzutragen, die sich mit dem Auftrag
durch die Füllerpistole vergleichen lassen. Die Abdeckarbeiten werden auf ein Minimum reduziert,
das Anmischen von Grundierungen und das Reinigen der Pistolen entfallen komplett.
Hellgrau
Bestell-Nr.
D145.246
Weiss
Bestell-Nr.
D145.604
Lackiergrundierung-Spray
400 ml, grau
Haftgrund und Untergrundvorbereitung für alle anfallenden Lackierarbeiten an Fahrzeugen.
Eine Grundierung auf Nitro-Kombi-Basis. Hat gute Rostschutzeigenschaften, ist schnelltrocknend
und witterungsbeständig.
Bestell-Nr.
D126.024
Primer-Spray
400 ml, rotbraun
Profi haftgrund und Untergrundvorbereitung für alle anfallenden
Lackierarbeiten an Fahrzeugen.
Ein schnelltrocknender Haftgrund auf Alkydharz-Basis. Hat sehr
gute Rostschutzeigenschaften.
Bestell-Nr.
D125.949
Primer-Spray
400 ml, grau
Profi haftgrund und Untergrundvorbereitung für alle anfallenden
Lackierarbeiten an Fahrzeugen.
Ein schnelltrocknender Haftgrund auf Alkydharz-Basis. Hat sehr
gute Rostschutzeigenschaften.
Bestell-Nr.
D132.907
Primer 1K High Build kann auf verschiedenen Plastikuntergründen
ohne einen Kunststoffhaftgrund aufgetragen
werden. Da es aber so viele verschiedene Kunststoffe gibt, ist
eine genauere Defi nition nicht möglich. Daher sollten immer
Vorversuche durchgeführt werden.

Untergrundvorbehandlung
Rostux
400 ml. Rostumwandler, Grundierung, Füller und Lack in einem.
Beschreibung VPE Bestell-Nr.
Grau 12 PR 440 005
Rotbraun 12 PR 440 006
Weiss 12 PR 440 007
Schwarz 12 PR 440 008
Universalhaftgrund weiß, für problematische Untergründe, mild 12 PR 440 200
Universalhaftgrund grau, für problematische Untergründe, mild 12 PR 440 201
Spritzspachtel-Spray
400 ml
Haftgrund und Untergrundvorbereitung für alle anfallenden Lackierarbeiten an Fahrzeugen.
Eine Grundierung auf Nitro-Kombi-Basis. Hat gute Rostschutzeigenschaften, ist schnelltrocknend
und witterungsbeständig.
Bestell-Nr.
D125.580
Zink-Spray
Korrosionsschutz für innenliegende Bleche bei Punktschweißarbeiten im Karosseriebereich.
97% Zinkanteil, bei 20°C in 15 Min. staub-trocken, in 24 Std. ausgehärtet
Kaltverzinkung metallischer Untergründe. Temperaturbeständigkeit bis 490°C gemäß
DIN 50976, 53167, 50021, 53151.
Bestell-Nr.
D126.030
Zinkspray CT 21
400ml
99% reines Zink. Festhaftend, elastisch, leitend, schweißbar,
lackierbar.
Bestell-Nr.
4 16 19 05/7
Aluminium-Spray
400 ml
Korrosionsschutz für innenliegende Bleche bei Punktschweißarbeiten im Karosseriebereich.
Temperaturbeständigkeit bis 400°C.
Bestell-Nr.
D126.031
15
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung
16
Prosol Farbspraydosen
Hochwertiger, hochglänzender Acryl-Spraylack für vielseitigen Einsatz im NKW/PKW, Holzbereich und vieles mehr. Sehr gute Deckkraft,
extrem ergiebig und gutes Trocknungsverhalten. Universell mit allen Acryl-, Kunstharz- und Nitrolacken verträglich. In sehr vielen RAL-
Farbtöne verfügbar. Auf Wunsch mischen wir auch Sondertöne nach Vorgabe von Farbtonnummern an.
RAL Farbe Inhalt VPE Bestell-Nr.
3575 Chassis Rot 400 ml 12 PR DB3575
7350 Novagrau 400 ml 12 PR DB7350
9147 Arktikweiß 400 ml 12 PR DB9147
1021 Rapsgelb 400 ml 12 PR RAL1021
1023 Verkehrsgelb 400 ml 12 PR RAL1023
1026 Gelb, Leuchtfarbe 400 ml 12 PR RAL1026
2000 Gelborange 400 ml 12 PR RAL2000
2004 Reinorange 400 ml 12 PR RAL2004
2011 Tieforange 400 ml 12 PR RAL2011
3000 Feuerrot 400 ml 12 PR RAL3000
3002 Karminrot 400 ml 12 PR RAL3002
3003 Rubinrot 400 ml 12 PR RAL3003
3020 Verkehrsrot 400 ml 12 PR RAL3020
3024 Orange, Leuchtfarbe 400 ml 12 PR RAL3024
5002 Ultramarinblau 400 ml 12 PR RAL5002
5010 Enzianblau 400 ml 12 PR RAL5010
5012 Lichtblau 400 ml 12 PR RAL5012
5015 Himmelblau 400 ml 12 PR RAL5015
6003 Olivgrün, matt 400 ml 12 PR RAL6003.F9
6014 Gelboliv, matt 400 ml 12 PR RAL6014.F9
6018 Gelbgrün 400 ml 12 PR RAL6018
6031 Bronzegrün, matt 400 ml 12 PR RAL6031.F9
7035 Lichtgrau 400 ml 12 PR RAL7035
8027 Lederbraun, matt 400 ml 12 PR RAL8027.F9
9001 Cremeweiß 400 ml 12 PR RAL9001
9003 Signalweiß 400 ml 12 PR RAL9003
9005 Tiefschwarz 400 ml 12 PR RAL9005
9010 Reinweiß 400 ml 12 PR RAL9010
9011 Graphitschwarz 400 ml 12 PR RAL9011
9021 Teerschwarz, matt 400 ml 12 PR RAL9021.F9
Thermo-Spray
Für alle Lackierarbeiten hitzebelasteter Teile, wie z.B. Motorinnenraum und Auspuffanlagen
an Fahrzeugen.
Temperaturbeständigkeit bis 600°C.
Bestell-Nr.
D126.086 schwarzmatt
D126.087 silber

Untergrundvorbehandlung
Felgensilber-Spray
400 ml
Für Stahlfelgen geeignet.
Schnelltrocknender Lack auf Acryl-Basis.
Der Lack ist abriebfest und schützt vor
Korrosion.
Bestell-Nr.
D126.021
Klarlack-Spray
400 ml
Transparentlackierung für Spot-Repair-Arbeiten.
Eine hochglänzende, strapazierfähige Transparentlackierung
auf Acryl-Basis. Schnelltrocknend und witterungsbeständig.
Bestell-Nr.
D126.025
Stoßstangen-Spray
400 ml
Bumper Paint Spray
Schwarz:
Bestell-Nr.
D142.821
Stoßstangen-Strukturspray schwarz
400 ml
Bumper Paint Spray
Bestell-Nr.
D142.982
Grau:
Bestell-Nr.
D142.820
Master´s Best Haftgrund
Grundierung für blanke, ungeschützte Blechteile. Untergrund
für Lacke, verhindert Rostbildung. Acrylbasis.
Bestell-Nr.
MB29330184
17
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung
18
Master´s Best Felgensilber
Zur Felgenlackierung und Felgenausbesserung. Durch Witterungseinfl üsse
verursachte schadhafte Stellen an den Radfelgen lassen sich damit schnell
und einfach ausbessern. Abriebfest, schnelltrocknend.
Bestell-Nr.
MB29330182
Master´s Best Klarlack
Farbloser Überzugslack, speziell für 2-Schicht-Metallic-Lackierungen und zum
Überlackieren von Metallgegenständen. Hochglänzend, schnell trocknend,
wetterbeständig.
Bestell-Nr.
MB29330183
Master´s Best Color-Lack
schwarz matt / schwarz glänzend
Hochwertiger Lack zur sportlichen Gestaltung des Fahrzeuges sowie Verwendung
in Haus und Werkstatt. Schnell trocknend.
schwarz matt:
Bestell-Nr. MB29330181
schwarz glänzend:
Bestell-Nr. MB29330180
Exzenterscheiben ( PL ) Masters Best 15 Loch / Klett 150mm
Das Hochleistungsschleifmittel zeigt sehr hohe Abtragsleistungen
bei optimalen Rautiefen - so werden in kürzerer Zeit die
gewünschten Resultate erzielt. Dabei vermeidet eine spezielle
Stearat-Beschichtung schnelles Zusetzen und erhöht dadurch die
Stand- und Einsatzzeiten. Durch die 15 Löcher ist ein optimaler
Abrieb und Staubabtransport gewährleistet.
Körnung Bestell-Nr.
P80 MB29331080
P120 MB29331120
P180 MB29331180
P240 MB29331240
Körnung Bestell-Nr.
P320 MB29331320
P400 MB29331400
P500 MB29331500

Untergrundvorbehandlung
Exzenterscheiben Siaspeed 15 Loch / Klett 150mm
Mit Vollgas zur perfekten Oberfl äche: Das Hochleistungsschleifmittel zeigt sehr hohe Abtragsleistungen bei optimalen
Rauhtiefen - so werden in kürzerer Zeit die gewünschten Resultate erzielt. Dabei vermeidet eine spezielle
Stearat - Beschichtung schnelles Zusetzen und erhöht dadurch die Stand- und Einsatzzeiten.
Körnung Bestell-Nr.
P40 SIA754629480040
P 60 SIA754629480060
P80 SIA754629480080
P120 SIA754629480120
P180 SIA754629480180
P240 SIA754629480240
P320 SIA754629480320
Greenline Grip 6.1 Loch 150 mm
Kletthaftendes Hochleistungsschleifmittel für den Grob,-Zwischen
- und Endschliff aller Lackmaterialien. Es verfügt über eine staubabweisende
Beschichtung für eine exzellente Standzeit mit einem sehr
guten Oberfl ächenfi nish.
Körnung Bestell-Nr.
P40 D141.000
P60 D141.001
P80 D141.002
P100 D141.003
P120 D141.004
Greenline Grip 9 Loch 150 mm
Kletthaftendes Hochleistungsschleifmittel für den Grob,-Zwischen
- und Endschliff aller Lackmaterialien. Es verfügt über eine staubabweisende
Beschichtung für eine exzellente Standzeit mit einem sehr
guten Oberfl ächenfi nish.
Körnung Bestell-Nr.
P40 D141.017
P60 D141.018
P80 D141.019
P100 D141.020
P120 D141.021
Siavlies Speed, Rolle 115 mm / 10m
Die offene und fl exible Gewebestruktur ermöglicht eine hohe Formanpassungsfähigkeit,
so werden auch schwer zugängliche Stellen erreicht. Durch
eine dichte und gleichmäßige Streuung wird deutlich mehr Leistung über
die gesamte Standzeit erzielt. Das Vlies ist nass und trocken einsetzbar.
Körnung Bestell-Nr.
6921 very fi ne SIA314450526921
8715 ultra fi ne SIA314450528715
9913 micro fi ne SIA314450529913
Körnung Bestell-Nr.
P400 SIA754629480400
P500 SIA754629480500
P600 SIA754629480600
P800 SIA754629480800
P1000 SIA754629481000
P1500 SIA754629481500
Körnung Bestell-Nr.
P150 D141.006
P180 D141.007
P240 D141.009
P320 D141.011
P400 D141.013
Körnung Bestell-Nr.
P180 D141.023
P240 D141.025
P320 D141.027
P400 D141.029
P500 D141.030
19
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung
20
Siamat, Mattierungspaste
In Kombination mit siavlies speed zeichnet sich die siamat Mattierungspaste
durch eine hohe Aggressivität für schnelle, effi ziente
Ergebnisse aus.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml SIA00204174
Siasponge Flat Pad (Grau)
Für den manuellen Feinschliff von Türkanten, runden Konturen, und
geschweiften Formen. Die grauen Flat-Pads zeichnen sich sowohl
beim feuchten wie auch beim trockenen Einsatz als äußerst effi zient
und langlebig aus.
Vorteil: die Pads können ohne Knickstellen gefaltet werden.
Körnung Bestell-Nr.
P1000 SIA00031129
P1200 SIA00030098
P1500 SIA00031130
Siawat fc, Bogen Wasserfest 230 x 280 mm
Das weltweit erfolgreichste wasserfeste Schleifmittel zeigt auch
nach längerer Einweichzeit keine Qualitätseinbuße und kein lästiges
Einrollen. Siawat fc verfügt über ein sehr gleichmäßiges Schliffbild,
gutes Finish bei sehr hoher Standzeit.
Körnung Bestell-Nr.
P600 SIA31003713.0600
P800 SIA31003713.0800
P1000 SIA310037131000
P1200 SIA310037131200
P2000 SIA310037132000
Siaspeed siafast Streifen 14 - Loch 70 x 420 mm
Spürbar mehr Leistung im Grobschliff bei Streifen. Im Grobschliff
kommt es auf Abtrag an - die neuen siaspeed - Streifen überzeugen
mit einer deutlichen Leistungssteigerung. Sowohl die optimierte,
robuste Unterlage als auch das Schleifkorn mit Keramik tragen dazu
bei.
Körnung Bestell-Nr.
P40 SIA561884220040
P60 SIA861884220060
P80 SIA561884220080
P120 SIA561884220120

Untergrundvorbehandlung
Siaspeed siafast Streifen 8 - Loch 70 x 198 mm
Spürbar mehr Leistung im Grobschliff bei Streifen. Im Grobschliff
kommt es auf Abtrag an - die neuen siaspeed - Streifen überzeugen
mit einer deutlichen Leistungssteigerung. Sowohl die optimierte , robuste
Unterlage als auch das Schleifkorn mit Keramik tragen dazu bei.
Körnung Bestell-Nr.
P80 (50 Stück) SIA006295650080
P120 (100 Stück) SIA006295650120
P150 (100 Stück) SIA006295650150
Siaspeed Siafast 18-Loch Streifen 115 x 228 mm
Hochleistungsschleifmittel für hohe Abtragsleistung bei optimalen Rautiefen.
Körnung Bestell-Nr.
P40 (50 Stück) SIA534863890040
P60 (50 Stück) SIA534863890060
P80 (100 Stück) SIA534863890080
P120 (100 Stück) SIA534863890120
P150 (100 Stück) SIA534863890150
Exzenterschleifer CP Palm Sander 5mm Hub
Druckluftbetriebener Einhandexzenterschleifer inkl. 15 Loch - Stützteller.
Vibrations- und geräuscharm, staubgeschütztes Innenlager.
Leichtgewicht - nur 830g.
Bestell-Nr.
D141.294
Exzenterschleifer Zweihand CP Palm Sander II 5mm Hub
Der Zweihand CP Palm Sander ist für den Einsatz auf großen Flächen
geeignet, da er mit zwei Händen besser geführt werden kann. Der CP
Palm Sander kann sowohl für den Grobschliff als auch für den Feinschliff
eingesetzt werden.Der Zweihand CP Palm Sander ist Vibrations
- und geräuscharm, hat ein längeres Griffstück und ist wartungsfrei.
Bestell-Nr.
D143.063
Mini Sanding Maschine RC 9330
Die Mini Sanding Maschine RC 9330 wird mit dem Mini Sanding Discs
im Finishbereich eingesetzt. Fehlstellen im Decklack werden mühelos
und schnell entfernt. Leistungsstarke Einhandschleifmaschine für
selbstklebende und Kletthaftende Schleifscheiben. Drehzahl regelbar
bis 7500 U / min. Gewicht 0,6 Kg, Luftverbrauch 113 l / min.
Bestell-Nr.
D143.724
Ersatzteller
Abbildung siehe nächste Seite
Bestell-Nr.
D144.768
Körnung Bestell-Nr.
P180 (100 Stück) SIA006295650180
P240 (100 Stück) SIA006295650240
Körnung Bestell-Nr.
P180 (100 Stück) SIA534863890180
P240 (100 Stück) SIA534863890240
P280 (100 Stück) SIA534863890280
P320 (100 Stück) SIA534863890320
P400 (100 Stück) SIA534863890400
21
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung
22
Ersatzteller
Selbstklebend für den Exzenterschleifer RC 9330
Bestell-Nr.
D144.768
Exzenter Back Pad Multi plus Stützteller 150mm Grip
15Loch / 9 Loch / 6 Loch
Mittelharter Schleifteller für den universellen Einsatz von Grob- bis
Endschliff. Durch einen Spezialadapter und zwei unterschiedliche
Schrauben ( M8 und 5 / 16" ) ist der Teller für alle handelsüblichen
Maschinen geeignet.
Bestell-Nr.
D140.581
Siapad, 15 Loch + Multi Stützteller 150mm extra weich
inkl. Montageset M8 und 5 / 16" + Festo Adapter
Luftkammer Stützteller für siafast - Scheiben.
weich:
Bestell-Nr.
SIA0020.5740
hart:
Bestell-Nr.
SIA0020.5741
Sia Stützteller yellow soft, 15 - Loch 150mm
für 5 / 16" Gewinde
Direktgeschäumter Stützteller für siafast - Scheiben.
Bestell-Nr.
SIA0020.4740

Untergrundvorbehandlung
Sia Handpad soft / extrasoft für Nassschliff
60 x 128 mm
Zweiseitiger soft / extrasoft Handschleifblock für den Nassschliff.
Bestell-Nr.
SIA0020.3713
Siablock, Handblock hart / weich 70 x 125 mm
Zweiseitiger hart / weich Handschleifblock mit siafast für den Nass -
und Trockenscxhliff.
Bestell-Nr.
SIA0020.0343
Siablock Handblock, mit Schlitz hart 70 x 125 mm
Einseitig gebogener, harter Handschleifblock mit Klemmschlitz für
Schleifmittelohne siafast Klettsystem.
Bestell-Nr.
SIA0020.0389
Siablock, Handschleifblock 8-Loch 70mm x 198 mm
Die ergonomisch geformten Handschleifblöcke mit regulierbarer
Absaugung ergänzen die Siaspeed-Streifen ideal.
Bestell-Nr.
SIA0020.6515
Siablock, Handschleifblock 14-Loch 70mm x 420mm
Die ergonomisch geformten Handschleifblöcke mit regulierbarer
Absaugung ergänzen die Siaspeed-Streifen ideal.
Bestell-Nr.
SIA0020.6516
Handschleifblock 49-Loch 115mm x 230 mm
Die ergonomisch geformten Handschleifblöcke mit regulierbarer
Absaugung ergänzen die Siaspeed-Streifen ideal.
Bestell-Nr.
SIA0020.6518.01
Absaugschlauch für Siablock 25mm Durchmesser
4500 mm Lang
Die ergonomisch geformten Handschleifblöcke mit regulierbarer
Absaugung ergänzen die Siaspeed-Streifen ideal.
Bestell-Nr.
SIA0020.3925
23
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung / Spachteln
24
Feinspachtel
Zum Füllen von Poren und Unebenheiten. Multifunktionaler Feinspachtel mit besonders
leichtem, porenfreiem Ziehverhalten und guten Haftungseigenschaften.
Kann auch als Füllspachtel eingesetzt werden. Sehr gute Schleifbarkeit.
Gebinde Bestell-Nr.
2 kg Dose, inkl. Härter MB29338103
Karton 6 Dosen, inkl. Härter MB29338003
Multispachtel
Zum universellen Einsatz als Füll- oder Feinspachtel auf allen Blechuntergründen
sowie verzinkten und Alu-Karosserien im Reparaturbereich. Der Spachtel zeichnet
sich durch sein gutes Zieh- und Haftverhalten aus. Sehr gut schleifbar.
Gebinde Bestell-Nr.
2 kg Dose, inkl. Härter MB29338106
Karton 6 Dosen, inkl. Härter MB29338007
Glasfaserspachtel
Polyester-Glasfaserspachtel zum Füllen sehr tiefer Unebenheiten und zur Reparatur
kleiner Roststellen. Ebenso einsetzbar zum Reparieren von GFK-Teilen.
Gute Haftungseigenschaften auch direkt auf Stahlblech.
Gebinde Bestell-Nr.
2 kg Dose, inkl. Härter MB29338102
Karton 6 Dosen, inkl. Härter MB29338002
Aluminium-Spachtel
Zum Spachteln tiefer Unebenheiten und Beulen an Karosserien im NKW-,
PKW- und Schienenfahrzeugbereich. Durch seinen hohen Aluminiumanteil
hat das Produkt eine sehr hohe Dichte.
Gebinde Bestell-Nr.
1,8 kg Dose, inkl. Härter MB29338104
Spritzspachtel
2-K Polyester-Spritzspachtel zum Füllen von Unebenheiten an Karosserieteilen im
NKW-, PKW- und Fahrzeug-Neubaubereich. Trocknet schnell, erzielt eine porenfreie
Oberfl äche, ist sehr gut schleifbar und hat sehr gute Haftungseigenschaften
auf einer Vielzahl von Untergründen.
Gebinde Bestell-Nr.
1,8 kg Dose, inkl. Härter MB29338105

Untergrundvorbehandlung / Spachteln
Polyester Reparaturharz
Polyesterharz zum Durchtränken von Glasgewebe, Glasmatten
und Glasvlies bei der Reparatur von Rostlöchern und zur Reparatur
von GFK-Teilen.
Gebinde Bestell-Nr.
500 g D126.049
1000 g D126.050
5 kg D124.766
BPO-Härter-Förste, rot
BPO (Benzoylperoxid) ist ein Peroxid zur schnellen Kalthärtung aminbeschleunigter Polyesterharze
und Spachtelmassen. Es führt zu einer schnellen Durchhärtung und Entformbarkeit auch
bei niedrigeren Temperaturen. Bei hohen Temperaturen (80° C bis 100° C) kann mit dem Härter
ohne Beschleuniger gearbeitet werden. BPO wird als Paste oder als Pulver jeweils mit 50 %
Phlegmatisierungsmittel geliefert.
Anwendung:
- Polyester-Spachtelmassen
- Harze, die besonders schnell / bei niedrigen Temperaturen aushärten müssen
- Schwach reaktive Harze
Bestell-Nr.
D124.630
Glasgewebe
Zum Abdecken von Rostlöchern an nicht tragenden Teilen.
Verarbeitung mit Polyester-Reparaturharz.
Größe Bestell-Nr.
0,5 m² D125.425
1,0 m² D125.426
Glasvlies
Zur Verstärkung und zum Ausgleich von GFK-Oberfl ächen.
Verarbeitung mit Polyester-Reparaturharz.
Größe Bestell-Nr.
0,5 m² D125.421
1,0 m² D125.422
Alu-Reparaturgitter
Zum Abdecken von Rostlöchern, kann durch Biegen an die Kontur
der Reparaturstelle angepasst werden. Verarbeitung mit Glasfaserspachtel.
Größe Bestell-Nr.
25 x 20 cm D126.041
Malerspachtel
50 mm Stahlblatt fl exibel, poliert, Holzgriff
Bestell-Nr.
831705-401
25
Untergrundvorbehandlung

Untergrundvorbehandlung
26
Pistolenschleifer 7150
Schneller Schleifer mit stufenlos reduzierbarer Druckluftzufuhr
für geringere Drehzahlen und Drehmomente. Für
fl exible Fiberscheiben bis 125 mm. Nicht für harte Schleifund
Trennscheiben geeignet. Spindelaufnahme 7/16"-20 AG.
Mit Stütztellern 75/105/125 mm
Leistung: 400 Watt
Drehzahl: 18000/min
Luftanschluß: 1/4“IG
Luftverbrauch Ø: 410 l/min.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,15 kg
Bestell-Nr. ROD7150
Stützteller
105x22 mm, zu Pistolenschleifer 7150.
Bestell-Nr. ROD416-2
Mini-Exzenterschleifer 7682K
Für "Smart repairs". Kleine Lackreparaturen kleiner Stellen
sparen Zeit und Verbrauchsmaterial. Leichtes, kompaktes
Werkzeug mit Komposite-Gehäuse. Drehzahlregler mit Daumenknopf
für Einhand-Bedienung. Luftauslass nach unten aus
dem Handgriff.
Lieferung inkl. je 1 Klett-Teller 50 und 75 mm Ø und je 10
Schleifblätter 50 und 75 mm Ø in Korn 180/320/600,
komplett im Koffer.
Hub: 5 mm
Drehzahl: 15000/min
Spindelaufnahme: 5/16"
Luftanschluss: 1/4"IG
Luftverbrauch Ø: 380 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,53 kg
Bestell-Nr. ROD7682K
Exzenterschleifer 7702/7705V6
Leichtes Komposit-Gehäuse mit vibrationsdämpfendem, weichem
und rutschfestem Gummihandgriff. Flache Bauhöhe
(107 mm) für ruhigen Schliff. Kraftvoller und geräuscharmer
Hochleistungsmotor. Einfache, vom Bediener fortgerichtete,
umstellbare Abluftrichtung (links/rechts) per Schraubendreher.
Drehbarer Sauganschluss für Saugschläuche 27 und 29 mm Ø.
Regelbare Geschwindigkeit vom Handgriff aus.
Mit hartem Mikro-Klettteller 150 mm mit 15er-Lochung für die
meisten Schleifmittel, Aufnahme 5/16".
Drehzahl: 10.000/min
Luftanschluss: 1/4"IG
Luftverbrauch Ø: 450 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,8 kg
Bestell-Nr. ROD7702V6 – 2,5 mm Hub
Bestell-Nr. ROD7705V6 – 5,0 mm Hub

Untergrundvorbehandlung
Exzenterschleifer SXE 450 Turbo Tec
350 Watt, 150 mm
Profi -Schleifer mit einzigartiger Duo-Schwingkreiseinstellung.
Kleiner 2,8 mm-Schwingkreis für feine Oberfl ächen, großer 6,2
mm-Schwingkreis für mehr Abtrag. Mit TurboBoost-Schalter für
zusätzliche Leistung und höheren Abtrag. Mit integrierter Staubabsaugung
für Staubbeutel oder Direktabsaugung, stufenloser Drehzahlregulierung
und abnehmbarem Zusatzhandgriff. Mit
gelochtem Klett-Stützteller, Staubauffangkassette, Faltenfi lter
und Zusatzhandgriff.
Drehzahl/Leerlauf: 4200-11000/min.
TurboBoost: 13100/min.
Drehzahl/Nennlast: 8500/min.
Gewicht: 2,2 kg
Bestell-Nr. MET0012900
Stützteller 150 mm
Mit Kletthaftung, mittelhart. 6-fach gelocht
Bestell-Nr. MET31 158
Schleifteller 150 mm
Klett-Teller mit 2 Lochkreisen: 80er mit 6 Löchern, 120er mit
8 Löchern und einem Zentralloch.
Bestell-Nr. ROD8955000012
Geradschleifer GE 700
Leistungsfähiger Schleifer zum Schleifen und Schärfen an schwer
zugänglichen Stellen. Mit verlängerter Schleifspindel, gehärteter
und geschliffener Spannzange, Spindelarretierung zum einfachen
Werkzeugwechsel, VC-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Drehzahlregulierung
und Stellrad zur Drehzahlvorwahl. Zum Antrieb von
biegsamen Wellen geeignet.
Aufnahmeleistung: 710 Watt
Leerlaufdrehzahl: 7000-27000 min.-1
Spannzangenaufnahme: 6 mm
Gewicht: 1,8 kg
Bestell-Nr. MET0630300
27
Untergrundvorbehandlung

Abdecken
28
Abdeckband, Top Tape
Standard-Abdeckband für sichere Abdeckarbeiten bei
der Autolackierung. Temperaturbeständig bis 80°C.
Breite Bestell-Nr.
15 mm D139.262
19 mm D139.263
25 mm D139.264
30 mm D139.265
38 mm D139.266
50 mm D139.267
Multi Fine Line Tape Blue
Abdeckband für Mehrfarben- und Designlackierungen. Sowohl für Kurven als auch für
lange, gerade Linien geeignet. Wasserfest und temperaturbeständig bis 155° C, sehr gute
Lösemittelresistenz.
Abmessung Bestell-Nr.
3 mm x 33 m D140.083
6 mm x 33 m D140.084
9 mm x 33 m D140.085
12 mm x 33 m D140.086
19 mm x 33 m D140.087
Klebeband Silver-Tape Panzerband
Universelle, hochbeanspruchte Verklebungen sowie Kantenschutz beim Schleifen.
Qualitativ hochwertig beschichtetes, gewebtes Klebeband mit sehr hoher Klebkraft und
hervorragender Kälte- und Wärmebeständigkeit.
Abmessung Bestell-Nr.
38 mm x 50 m D138.532
50 mm x 50 m D135.715
Abdeck-Papier, Masking Paper Master
Zum Abdecken von Karosserieteilen bei der Fahrzeuglackierung. Entwickelt
für lösemittelreduzierte und festkörperreiche Lacke.
Speziell versiegeltes, extrem durchschlagsbeständiges, lösemittelresistentes,
geschmeidiges Natronkraftpapier. Stärke: 40 g/m².
Abmessung Bestell-Nr.
20 cm x 450 m D137.613
60 cm x 450 m D137.614
90 cm x 450 m D137.615
120 cm x 450 m D137.617
150 cm x 450 m D137.618

Abdecken
Abdeck-Papier, Masking Paper Top
Zum Abdecken von Karosserieteilen bei der Fahrzeuglackierung.
Porendichtes, durchschlagbeständiges, geschmeidiges Natronkraftpapier.
Abmessung Bestell-Nr.
20 cm x 450 m D137.620
60 cm x 450 m D137.621
90 cm x 450 m D137.622
120 cm x 450 m D137.624
150 cm x 450 m D137.625
WR-Lifting Tape Abdeckband mit Kunststoffstreifen
zum Schutz von Dichtgummis an direkt verklebten Fahrzeugscheiben sowie zum Abdecken
von Front- und Rückscheinwerfern und Blinkern.
Abmessung Bestell-Nr.
9 mm x 1000 mm D137.298
18 mm x 1000 mm D137.312
25 mm x 1000 mm D137.313
WR-Lifting Tape Dispenser
für alle Abmessungen.
Zum Aufbewahren und Abschneiden von WR-Lifting Tape in allen Breiten. Band entrollt sich nicht
mehr, verschmutzt nicht mehr und ist ohne Schere oder Messer einsetzbar.
Bestell-Nr.
D141.355
Slim Tape Spezial
Abdeckband 18 mm x 50 m
Leitungsstarkes Abdeckband für problematische Materialien, wie z.B. Gummi- und Kunststoffteile.
Extrem dünner fl exibler, wasserfester Papierträger. Hohe Kurvenstabilität, kaum
Lackkanten beim Stoßlackieren, temperaturbeständig bis 100 Grad.
Bestell-Nr.
D133.827
29
Abdecken

Abdecken
30
Schonbezug OPTI FIT
500 Abrisse / Rolle - 1330 x 790 mm
Der Schutzbezug. Kein Haften an der Kleidung durch gleitende Oberseite.Perfekter Sitz
durch extrem rutschfeste Unterseite. Reißfest, für Langzeitreparaturen geignet.
Staubgeschützt in der praktischen Spenderbox.
(Mit Eigendruck auf Anfrage: Mindestmenge 20.000 Stück)
Bestell-Nr.
HB300 030
Optiset "3 in Einem"
Schutzbezug 790 x 1330mm / Fußmatte PE grau 550 x 550 mm / Lenkradschutz PE weiss.
Das Optiset 3 in 1 vereint 3 rutschfeste Elemente für den Innenraumschutz in 1 Spenderbox
! Schutzbezug Optifi t: perfekter Sitz durch extrem rutschfeste Unterseite. Kein Haften an
der Kleidung durch gleitende Oberseite. Fußmatte rutschfest durch einseitige Beschichtung,
Druck "viele Füße". Lenkradschutz Spezialfolie weiß, hochdehnbar, rutschfest. 250 Sets in
Spenderbox.
Bestell-Nr.
HB309 037
Lenkradschutz
mit Griff für ca. 215 Lenkräder, rutschfeste Haftfolie.
dehnfähige, rutschfeste Haftfolie. Praktisch, leicht anzuwenden.
1 Karton mit 10 Rollen a' 300 m
Bestell-Nr.
HB300 121
Ersatzrollen Haftfolie für Wechselgriff
1 Karton - 10 Rollen
Bestell-Nr.
HB300 304
Mehrfach-Lenkradschutz mit Gummizug
für PKW-Lenkräder.
Spezialfolie rutschfest. 1 Karton - 20 Stück
Bestell-Nr.
HB300 131

Abdecken
Fußmatten Polyethylen
400 x 550 mm, weiß, mit Druck "Füße"
Bestell-Nr.
HB300 137
Einwegfußmatten Papier
Spezialkrepp 70g/qmtr. 375 x 500 mm ohne Druck.
Bestell-Nr.
HB300 318
Lackfolie blau transparent PROTECT I
L: 300 m, B: 400 cm, statisch
Bestell-Nr.
HB306 378
LACKFOLIE transparent
Farbhaftend 400 cm.
Die preiswerte Alternative, Polyethylen transparent, gefaltet auf 96 cm Rollenbreite
Bestell-Nr.
HB308 183
Abdeckfolie gelb
Nicht farbhaftend, 380 cm x 200 m,
Polyethylen gelb.
Bestell-Nr.
HB302 213
31
Abdecken

Abdecken
32
Lackierschutz Wondermask Aquafi t hellblau-transparent
Besonders geeignet für den Einsatz von Wasserlacken und VOC-konformen Lacken durch
spezielle Ausrüstung. Keine Fleckenbildung bei leichter Restfeuchtigkeit am Fahrzeug. Die
hellblau-transparente Folie ermöglicht ein leichtes Erkennen der Konturen zum genauen
Schneiden. Ausgezeichnete Lackhaftung, besonders bei Wasserlacken, VOC-konformen
Lacken und Füllern. Lieferbar in verschiedenen Breiten bis 600 cm. Staubgeschützt in der
praktischen Spenderbox.
Abmessungen/Gebinde Bestell-Nr.
25 cm, 1200 m in Spenderbox HB311 174
60 cm, 1200 m in Spenderbox HB311 173
90 cm, 1200 m in Spenderbox HB300 171
200 cm, 600 m in Spenderbox HB300 169
400 cm, 300 m auf Rolle mit Folienmesser HB300 165
400 cm, 1500 m in Spenderbox mit Folienmesser HB300 166
500 cm, 100 m in Spenderbox HB300 167
Radabdeckung
Aqufi t 1000 x 700 mm,
bietet Schutz bei allen Lackier- und Unterbodenschutzarbeiten -
die ideale Ergänzung.
Staubgeschützt in Spenderbox - 250 Stück
Bestell-Nr.
HB300 110
Lackierschutz für Felgen "Wondermask WPS"
1300x1300 mm in Spenderbox-80 Stück.
Enorme Zeiteinsparung gegenüber herkömmlichen Methoden (Abdeckzeit weniger als 2
Minuten pro Felge). Erhebliche Einsparung von Abdeckband und Papier. Keine Nacharbeit.
Pssend für alle gängigen PKW Felgen. Einfache exakte Verarbeitung durch hochelastische
Materialkomponenten. Keine Demontage des Reifen von der Felge nötig!
Bestell-Nr.
HB312 406
Wandhalterung
Für Spenderbox, blau lackiert.
Die praktische Aufhängung für die Schutzfolien der Produktreihe "Innenraumschutz".
Bestell-Nr.
HB308 016
Folienmesser
Mit spezial-beschichteter Klinge, hohe Schnittgeschwindigkeit, lange Lebensdauer.
1 Packung - 50 Stück.
Bestell-Nr.
HB300 265
Snitty - Folienmesser
Folienmesser mit auswechsekbarer Klinge. Durch Drehen der Klinge sind alle
4 Schneifl ächen verwendbar.
Ersatzklingen für Snitty 10 Stück
Bestell-Nr.
HB300 288
Bestell-Nr.
HB301 310

33
Abdecken
33
bbb
Ab
Ab
Ab
Ab
Abbbbbbbbbbb
Ab
Ab
Abb
Ab
Ab
Abbbb
Ab
Abb
Abbbbbbbb
Ab
Ab
Ab
Abbb
Abbbbbbb
Abbbbbbb
Ab
Ab
A e
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
d ck
ck
ck
ck
ck
ck
ck
ck
ck
ck
ck
ccccccccccc nnnnnnnnnnnnnnn
enn
en
e

Lackieren
34
SATAjet 4000 B RP
Applikation von Decklacken mit höchsten Anprüchen an die Lackierung hinsichtlich Brillanz,
Verlauf, Glanzgrad und Farbtongenauigkeit.
Bevorzugter Einsatz in der KFZ - Lackierung.
Düse: 1,2
Eingangsdruck: 2,0 bar - 2,2 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 285NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher 650166173
0,6l QCC Mehrwegbecher m. Drehgelenk 650166181
RPS Einwegbecher m. Drehgelenk 650167122
SATAjet 4000 B RP Digital
Applikation von Decklacken mit höchsten Anprüchen an die Lackierung hinsichtlich Brillanz,
Verlauf, Glanzgrad und Farbtongenauigkeit.
Bevorzugter Einsatz in der KFZ - Lackierung.
Düse: 1,2
Eingangsdruck: 2,0 bar - 2,2 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 285NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher m. Drehgelenk 650166215
RPS Einwegbecher m. Drehgelenk 650167205
SATAjet 1000 B RP
Allround - Lackierpistole für Handwerk und Industrie. "Die Extra - Schnelle"
Düse:1,6
Eingangsdruck: 1,5bar - 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 275NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher o. Drehgelenk 650149310
Düsensatz SATAjet 4000 B RP 1,3
Bestell-Nr.
650167049

Lackieren
SATAjet 4000 B HVLP
Applikation von Decklacken und Wasserbasislacken. Bevorzugter Einsatz mit Düsensatz WSB
für Wasserbasislacke bei der KFZ - Reparaturlackierung.
Düse: WSB
Eingangsdruck: 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 430NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher 650166918
0,6l QCC Mehrwegbecher m. Drehgelenk 650166850
RPS Einwegbecher m. Drehgelenk 650167163
SATAjet 4000 B HVLP Digital
Applikation von Decklacken und Wasserbasislacken.
Bevorzugter Einsatz mit Düsensatz WSB
für Wasserbasislacke bei der KFZ - Reparaturlackierung.
Düse: WSB
Eingangsdruck: 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 430NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher m. Drehgelenk 650166660
RPS Einwegbecher m. Drehgelenk 650167247
Düsensatz SATAjet 4000 B HVLP 1,4
Bestell-Nr.
650166967
Düsensatz SATAjet 4000 B HVLP WSB
Bestell-Nr.
650166983
SATAjet 100 B F RP
Verarbeitung von Füller - und Grundiermaterialien.
Düse: 1,8
Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 290NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher 650145201
0,75l ALU - Mehrwegbecher 650146142
35
Lackieren

Lackieren
36
SATAjet 100 B P
Verarbeitung von Polyesterfüller und Spritzspachtel.
Düse: P
Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 245NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
SATAjet 100 B P 650145185
SATAjet 100 B F HVLP
Verarbeitung von Füller - und Grundiermaterialien.
Düse: 1,7
Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 290NL / min.
Artikel Bestell-Nr.
0,6l QCC Mehrwegbecher 650145722
0,75l ALU - Mehrwegbecher 650146175
Kompetenz und Vertrauen seit 1908

Lackieren
SATAminijet 3000 B HVLP
Lackierpistole für Kleinstlackierungen
z.B. Spot-Repair sowie Beilackierungen im Bereich
KFZ oder Dekorlackierungen.
Düse: 1,0
Eingangsdruck: 2,0 bar
Luftverbrauch: bei 2,0 bar = 115NL / min.
Bestell-Nr.
650125666
SATAjet B
Allroundpistole für alle Lackierarbeiten an Landmaschinen und Industrielackierung.
Düse: MSB
Eingangsdruck: 4,0 bar
Luftverbrauch: bei 4,0 bar = 350NL / min.
Bestell-Nr.
650003236
SATAjet 20 B
Lackierpistole für feine Dekorlackierungen, Schriftenmaler,
Werbegrafi ker usw. Düse: 0,2
Eingangsdruck: 1,0 bar
Luftverbrauch: bei 1,0 bar = 40NL / min.
Bestell-Nr.
650065078
SATA Universal-Pistolenhalter
für Fließbecherpistolen
Bestell-Nr.
65009886
SATA Dreifach-Pistolenhalter
für Fließbecherpistolen
Bestell-Nr.
650134916
37
Lackieren

Lackieren
38
SATAclean
Nasshaltevorrichtung für 3 Lackierpistolen
Bestell-Nr.
65060095
SATA care set
Pistolenpfl egetasche mit 1x Reinigungsbürste groß, 5x Reinigungsbürsten mittel, 5x Reinigungsbürsten
doppelseitig, 12x Düsenreinigungsnadeln, 1x Hochleistungsfett, silikon- und
säurefrei, 100 g
Bestell-Nr.
650162628
SATA Viskositätsmessbecher
4,0 mm, Toleranz für Auslaufzeit < 1,5 sek.
Bestell-Nr.
65009852
SATA RPS 0,3l minijet
125 µm Flachsieb, 60er Satz
Bestell-Nr.
650118299
SATA RPS 0,3l Standard
200 µm Stecksieb, 60er Satz
Bestell-Nr.
650118406

Lackieren
SATA RPS 0,6l
125 µm Flachsieb, 57er Satz
Bestell-Nr.
650125062
SATA RPS 0,6l
200 µm Stecksieb, 57er Satz
Bestell-Nr.
650125070
SATA RPS 0,9l
125 µm Flachsieb, 40er Satz
Bestell-Nr.
650118471
SATA RPS 0,9l
200 µm Stecksieb, 40er Satz
Bestell-Nr.
650118489
39
Lackieren

Lackieren
40
SATA mini set 2 RP
Druckbeaufschlagter Lackvorratsbehälter zur Speisung von luftzerstäubenden Kesselpistolen.
Bevorzugt für Großfl ächenlackierung, lässt sich durch Metallbügel tragen oder an den Gürtel
hängen.
Düse: 1,1
Pistole: SATAjet 3000 K RP
Materialfi lter: 60 msh
Schlauchpaar 1,5m
Bestell-Nr.
65056408
SATA mini set 2 HVLP
Druckbeaufschlagter Lackvorratsbehälter zur Speisung von luftzerstäubenden Kesselpistolen.
Bevorzugt für Großfl ächenlackierung, lässt sich durch Metallbügel tragen oder an den Gürtel
hängen.
Düse: 1,2
Pistole: SATAjet 3000 K HVLP
Materialfi lter: 60 msh
Schlauchpaar 1,5m
Bestell-Nr.
65083444
SATA vario top spray W
Pneumatische Niederdruck - Doppelmembranpumpe zur Speisung von luftzerstäubenden
Kesselpistolen. Speziell für die Lackierung von Nutzfahrzeugen und Großen Objekten.
Wandmontage, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr
und 1 Pistolenanschluß ( erweiterbar ).
Ohne Pistole und Schläuche
Bestell-Nr.
65061507
SATA vario top spray F
Pneumatische Niederdruck - Doppelmembranpumpe zur Speisung von luftzerstäubenden
Kesselpistolen. Speziell für die Lackierung von Nutzfahrzeugen und Großen Objekten.
Fahrbar, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr
und 1 Pistolenanschluß ( erweiterbar ).
Ohne Pistole und Schläuche
Bestell-Nr.
65061515

Lackieren
SATA Schlauchpaar 9 × 9 mm
mit Überzugsgewebegefl echt, G 3/8 und G 1/2 (Material), G 1/4 (Luft), Innengewinde für
SATA FDG und vario top spray
Länge Bestell-Nr.
15 m 650147504
10 m 650147512
6 m 650147520
SATAjet 3000 K RP
Bevorzugte Kesselpistole für die Großfl ächenlackierung, z.B. Nfz - Lackierung.
Düse: 1,1
Eingangsdruck: 2,5 bar
Luftverbrauch: bei 2,5 bar = 430NL / min.
Bestell-Nr.
65093336
SATAjet 3000 K HVLP
Bevorzugte Kesselpistole für die Großfl ächenlackierung, z.B. Nfz - Lackierung.
Düse: 1,0
Eingangsdruck: 2,5 bar
Luftverbrauch: bei 2,5 bar = 560NL / min.
Bestell-Nr.
65092924
41
Lackieren

Lackieren
42
Mischbecher Multi-Mix Cup
Hochwertige Einwegmischbecher zum sauberen und exakten Anmischen
aller Lackmaterialien wie Basislack, Klarlack, Füller, etc.
Glasklare Becher mit Mischskalen von 1:1 bis 5:1.
Becher
Deckel
Liter
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
0,385 D140.545 D140.549
0,750 D140.546 D140.550
1,400 D140.547 D140.551
2,300 D140.548 D140.552
Einweg-Schnellsieb
zum Filtern aller Lackmaterialien.
Papiertrichter mit Nyloneinsatz.
Beschreibung Bestell-Nr.
MULTI STRAIN Farbsieb 190my D125.920
ED-Farbsieb-125my-Superfein-
Nylon-Wasserbeständig
ED 10312
Dispenser für Farbsiebe
Dispenser zur Aufbewahrung der Farbsiebe,
Fassungsvermögen: 150 Stück.
Bestell-Nr.
D146.960
Booth Mask Spritznebel-Kabinenschutz
Zum Schutz der Lackierkabine vor Sprühnebel. Schützt sowohl die Kabinenwände als auch
die vorhandenen Lichtanlagen. Wasserbasierende, spritzbare Beschichtung, die zu einem
glasklaren, klebfreien Film trocknet. Schützt ca. 3 Monate. (Empfohlen: Wasserbasislackgeeignete
Fließbecherpistole, Düsengröße 1,8 - 2,2 mm), 19 ltr.
Bestell-Nr.
D137.546

Lackieren
Pinselfl asche, befüllbar
Bruchsichere Pinselfl asche. Pack á 100 im Karton.
Transparente Flasche incl. Mischkugel und Einfülltrichter.
Bestell-Nr
D132.913
Farbtonmusterkarte grau - Metall
200 Stück / Box
Die Farbtonmusterkarte aus Metall fi ndet ihre Anwendung im Lackierbereich. Hierauf
werden Farbtöne aufgespritzt, um das Deckvermögen und den Farbton zu überprüfen.
Geeignet für Lösemittel- und Wasserlacke.
Bestell-Nr.
D146.608
Farbtonmusterkarte weiss - Metall
200 Stück / Box
Die Farbtonmusterkarte aus Metall fi ndet ihre Anwendung im Lackierbereich. Hierauf
werden Farbtöne aufgespritzt, um das Deckvermögen und den Farbton zu überprüfen.
Geeignet für Lösemittel- und Wasserlacke.
Bestell-Nr.
D146.191
Staubbindetuch Staub-Stop
Standard, 1P = 5 STCK.
Zur Reinigung der Reparaturfl äche vor der Lackierung.
Silikonfreies Staubbindetuch aus lockerem Synthetikgewebe. Leicht klebrige Oberfl äche,
trocknet nicht aus.
Bestell-Nr.
D132.616
Staubbindetuch Staub-Stop-Water
Standard, 1P = 10 STCK.
Zur zuverlässigen Reinigung glatter Oberfl ächen von Staub und trockenem Schmutz. Ideal
einsetzbar zur Lackiervorbehandlung. Durch seine spezielle, wasserlösliche Impregnierung ist
es für den Einsatz beim Lackieren mit Wasserlacken hervorragend geeignet., Das Staubbindetuch
ist ein High-Tech Staubbindetuch aus fl usenfreiem Mikrofaserstoff und vollkommen
frei von Silikon und Wachs. Verträglich mit allen Lacken. Die Tücher trocknen nicht aus und
sind daher unbegrenzt haltbar.
Bestell-Nr.
D144.538
43
Lackieren

Polieren / Lackfinish-System
44
Perfect-it III Schleifpaste PLUS
Erzeugt hohen Glanzgrad bei gleichzeitig hoher Leistung. Lange verarbeitbar,
bestes Aufwischverhalten.
- Bei stärker durchgetrockneten Lacken.
- Erzeugt einen hohen Glanzgrad Bei gleichzeitig hoher Leistung.
- Bestes Aufwischverhalten.
- Lange verarbeitbar.
1 l Flasche, grüner Verschluss, VPE: 12
Bestell-Nr.
3M50417
Perfect-it III Extra Fine PLUS Schleifpaste
Einfach und sicher zu verarbeitende Schleifpaste. Zum Entfernen von Schleifkratzern;
zum Aufpolieren. Geeignet für konventionelle und kratzfeste Klarlacke.
- Geeignet für alle konventionellen und kratzfesten Klarlacke.
- Bei frischen Lacken.
- Einfach und sicher zu verarbeitende Schleifpaste.
1 l Flasche, gelber Verschluss, VPE: 12
Bestell-Nr.
3ME80349
Polish Rosa Hochleistungswachs
Langzeitschutz für polierte Oberfl ächen. Konserviert über den Zeitraum vieler Autowäschen.
Besonders leicht zu verarbeiten. Ideal in Verbindung mit Hochleistungstuch 3M02010 oder
Einwegpoliertuch 3M34568.
- Auftragen mit Einwegpoliertuch. Polish Rosa kurz ablüften lassen und
mit Poliertuch abwischen
1 l Flasche, rosa Verschluss, VPE: 12
Bestell-Nr.
3M80345
Finesse-it Schleifpaste
Maschinelles Aufpolieren von ausgeschliffenen Fehlstellen im Decklack.
Wachs-, fett-, öl- und silikonfrei
1 l Flasche, weißer Verschluss, VPE: 12
Bestell-Nr.
3M09639

Polieren / Lackfinish-System
Perfect-it III Anti-Hologramm-Politur
Rotativ zu verarbeitende Politur. Schnelle und sichere Entfernung von Hologrammen.
Geeignet für alle Klarlacke.
- Schnelle und sichere Entfernung von Hologrammen.
- Rotativ zu verarbeitende Polittur
- Geeignet für alle Klarlacke, besonders bei dunklen Lacken
1 l Flasche, blauer Verschluss, VPE: 12
Bestell-Nr.
3M50383
Schleifpaste Refi nish 1
Schleif- und Polierpaste zum Entfernen von Schleifspuren,
Staubeinschlüssen, Orangenhaut, etc. – silikonfrei.
880 ml Flasche, VPE: 12
Bestell-Nr.
D132.437
Maschinen-Hochglanzpolitur Refi nish 2
Maschinen-Hochglanzpolitur für dauerhaften Tiefenglanz, erzeugt eine glatte Oberfl äche
bei geringem Materialeinsatz – silikonfrei.
950 ml Flasche, VPE: 12
Bestell-Nr.
D132.436
Hand-Hochglanzpolitur Refi nish 3
Hochglanzpolitur für den manuellen Einsatz. Erhält den Glanz bei geringem Materialeinsatz
– silikonfrei.
950 ml Flasche, VPE: 12
Bestell-Nr.
D132.435
45
Polieren

Polieren / Lackfinish-System
46
Finish Diamond Shine Hochglanzwachs und Versiegelung
Finish Diamond Shine ist für das Polieren aller gängigen Automobillacksysteme geeignet.
CS Finish Diamond Shine ist eine speziell zusammengesetzte Wachspolitur für das Aufpolieren
von Alt- und Reparaturlacken. Das CS Finish Diamond Shine kann per Hand oder
maschinell verarbeitet werden, wobei die maschinelle Verarbeitung ein deutlich besseres
Ergebnis erzielt. Es hinterlässt einen perfekten Tiefenglanz, ohne dabei zu fetten oder zu
schmieren.
CS Finish Diamond Shine ist frei von fl üchtigen Silikonen.
Bestell-Nr.
D140.825
Polierpaste
Diese Polierpaste stellt bei strapazierten Lacken den Ursprünglichen Glanz wieder her,
und wirkt zusätzlich gegen Verwittern und Sprödewerden:
- Der Lack erhält seine Elastizität zurück und wird dauerhaft versiegelt.
- Es entsteht ein Schutz gegen aggresive Umwelteinfl üsse.
- Sie können Oberfl ächenkratzer leicht auspolieren.
- Blinde und verwitterte Lackschichten lassen sich mühelos entfernen.
- Die Polierpaste entfernt Insekten und Teerfl ecke.
- Gummiteile werden nicht angegriffen, sondern wieder elastisch.
- Die ROT / WEISS Polierpaste eignet sich auch hervorragend als Chromputzmittel.
Anerostete und blinde Chromteile glänzen wieder.
- Sie läßt sich auch auf nassen Flächen verarbeiten.
Wichtig für Lackierungen:
- Die ROT / WEISS Polierpaste ist wachs-, fett - und silikonfrei. So kann die polierte
Fläche sofort überlackiert werden.
- Für Hand- und Maschinenverarbeitung geeignet geeignet.
- Bei Teillackierungen lassen sich Spritzübergänge, Spritznarben und Spritzstaub leicht
wegpolieren.
- Kunstharzlacke verlaufen nicht.
Artikel Bestell-Nr.
Rot / Weiß Polierpast 100 ml Tube RW 0,100
Rot / Weiß Polierpast 200 ml Dose RW 0,200
Rot / Weiß Polierpast 750 ml Dose RW 0,750
Schleifpaste Rot / Weiß
RUBIN 100ml Rube
Diese Schleifpaste wurde speziell für Autowerstätten und Lackierereien entwickelt. Sie hat
dieselben Eigenschaften, wie die ROT / WEISS Polierpaste jedoch mit einer wesentlich
stärkeren Schleifwirkung:
- Beste Vorbereitung der Lackierfl äche.
- RUBIN ist absolut wachs-, fett- und silikonfrei.
- Schnelle und einfache Hand- und Maschinenverarbeitung, auch auf nassen Flächen.
- Übergänge zwischen alten und neuen Lackfl ächen lassen sich nahtlos ausgleichen.
- Mühelos können auch tiefere Kratzer, Oberfl ächenrisse und grobe Verunreinigungen
entfernt werden.
- RUBIN läßt sich in jedem Verhältnis mit der ROT/WEISS Polierpaste mischen.
Die Schleifwirkung ist so "stufenlos regelbar"
Bestell-Nr.
D140.825

Polieren / Lackfinish-System
ROTWEISS Edelstahl & Chrom Glanzpolitur silikonfrei
Beseitigt bzw. schützt vor Anlauf- und Oxidationsspuren auf Edelstahl und Chrom.
Verarbeitung:
Mit weichem Baumwolltuch oder Polierschwamm kräftig polieren, anschließend mit sauberem
Baumwolltuch nachpolieren.
Bestell-Nr.
RW 5450
XERAPOL Plastikpolitur
Politur für Acryl- und Plexiglas z.B. für Boote, Wohnwagen, Wohnmobile, Flugzeuge, Möbel,
Autos u. Motorräder. Das Material ist ungiftig, wasserlöslich, leicht abwaschbar und
auch für Poliermaschinen geeignet. Nicht auf Polycarbonat (PC) anwenden.
50 g Tube, VPE: 18
Bestell-Nr.
40001638
Terowax
Lackaufbereitungsmittel für Gebrauchtwagen Reinigt, poliert und konserviert in einem Arbeitsgang.
Kann auch auf nasse Lacke aufgetragen werden. Das Material enthält Carnauba,
das härteste Naturwachs.
1 l Dose, VPE: 12
Gebinde Bestell-Nr.
1l Dose 796923
5l Kanister 796925
47
Polieren

Polieren / Lackfinish-System
48
Poliermaschine RC 166
Die Mini Polishin Maschine RC 166 ist für den Ensatz im Finishbereich für die
kleine Stellen gedacht. Zusammen mit Dem Finish Foam in 80mm Durchmesser
sorgt sie für ein perfektes Oberfl ächenfi nish.
Eine leichte und leistungsstarke Einhandpoliermaschine incl. Back Pad.
Tellerduchmesser 77 mm, Drehzahl reggelbar bis 2500 U/min, Gewicht 0,9 kg,
Luftverbrauch: 190 l/min.
Bestell-Nr.
D143.723
Polishing Back Pad 77mm
Der Polishin Back Pad 77mm ist der Ersatzteller für die Polishing Machine RC 166.
Bestell-Nr.
D144.916
CP E-Polisher / Poliermaschine (ohne Stützteller)
Ergonomische Poliermaschine mit stufenloser, elektronischer Drehzahlregulierung im
Bereich von 900 bis 2500 U7min. Gewindegröße: M14. Sanft anlaufender Motor für
höchste Oberfl ächenqualität.
Bestell-Nr.
D141.292
Polierstützteller
Stützteller mit fl exiblem Kantenbereich zur optimalen Abstützung aller Finish Foam und Car
Mop Polierschwämme. Der verödete Klettrand für eine einfachen Wechsel der Polierteller
erhöht deutlich die Lebensdauer des Tellers.
Artikel Bestell-Nr.
Finish Back Pad / Polierstützteller /
rot / 128mm / für Gewinde M14
Finish Back Pad / Polierstützteller /
rot / 73mm / für Gewinde M14
Finish Back Pad / Polierstützteller /
grau / 128mm / für Gewinde 5/8"
Finish Back Pad / Polierstützteller /
grau / 73mm / für Gewinde 5/8"
D139.206
D139.207
D139.208
D139.209
Polierer-Set PE 12-175
1200 Watt, 150 mm
Mit VTC-Elektronik für stufenlose Drehzahlregelung und Drehzahlkonstanthaltung
unter Last. Ermüdungsfreies Arbeiten durch Handschutzkappe auf dem Getriebegehäuse.
Für Scheiben-Ø bis 180 mm. Lieferung inkl. Klettteller, Polierteller und
Lammfellhaube
Leerlauf-/Lastdrehzahl: 700 - 2200 min-¹
Drehmoment: 14 Nm
Gewicht: 2,2 kg
Bestell-Nr.
MET0217591

Polieren / Lackfinish-System
Polierschwamm
zur maschinellen Verarbeitung. Polierteller aus festem Schaum.
Artikel Bestell-Nr.
Finish Foam orange / Polierschwamm
/ orange / 150 x 25mm
Finish Foam orange / Polierschwamm
/ orange / 75 x 25mm
Polierschwamm orange
135 x 25 mm.
Zur maschinellen Verarbeitung. Polierteller aus festem Schaum.
Bestell-Nr.
D140.823
Polierschwamm
Schwarz , 135 x 25mm.
Zur maschinellen Verarbeitung von Hochglanzpolituren. Hochglanzpolieteller
aus weichem, offenporigem Schaum.
Bestell-Nr.
D140.822
Polierschwamm
Gelb, 75 x 20 mm.
Zum Aufpolieren von Fehlstellen im Decklack.
Erzeugt besonders auf dunklen Lacken einen sehr hohen Glanzgrad.
Hochfl exibel.
Bestell-Nr.
D137.798
Lammfell-Polierteller
Doppelseitig
Bestell-Nr.
3M05704
Adapter
M14, für Lammfell-Polierteller
Bestell-Nr.
3M05512
Adapter
5/8 Zoll
Bestell-Nr.
3M05710
D133.151
D133.152
49
Polieren

Polieren / Lackfinish-System
50
Poliertuch
Rolle à 370 Blatt
Zum Aufpolieren von frischen und verwitterten Lackoberfl ächen. Extrem weich,
fusselfrei und saugfähig.
Bestell-Nr.
D134.582
Mikrofasertuch
grün, 40 cm x 40 cm
Streifenfreies Reinigen ohne Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln, zum Nachwischen
bei Polierarbeiten. Hohe Schmitzaufnahmefähigkeit durch den Kapillareffekt der Mikrofaser.
- 70% Polyester, 30% Polyamid
- Waschbar bis 95°C
Bestell-Nr.
D137.414
Finesse - it Schleifblüten 268 L
10 x 10 Stck auf Bogen.
Standardschleifblüten für punktuelles Ausschleifen im Decklack.
Bestell-Nr.
3ME00127
Finesse - it Schleifblüten 401Q
10 x10 Stck. auf Bogen.
Schnelles Ausschleifen von Fehlstellen im Decklack.
Bestell-Nr.
3ME00128

Polieren / Lackfinish-System
Finesse - it " Trizact " Film Schleifblüten 466 LA
10 x 10 Stck auf Bogen.
Zum schnellen Ausschleifen von feinen Kratern. Nach der
Bearbeitung mit dem herkömmlichen Schleifmittel und vor
dem ersten Polierschritt.
Bestell-Nr.
3M50079
Finesse - it " Trizact " Schleifblock
Für alle 3M Schleifblüten, Ø 32 mm, rot.
Bestell-Nr.
3M50199
Auf Partnersuche?
Nach den neuesten Bearbeitungstechniken?
Schneller & zuverlässiger Lieferung?
Kompetenter Beratung?
Edelstahl
In Form von Blechen / Stabstahl / Profilen / Rohren
Roh oder oberflächenbearbeitet
Sonderprofile nach Ihren Wünschen
Aluminium
Bleche blank / eloxiert / pulverbeschichtet
Standardprofile blank / eloxiert / pulverbeschichtet
Zeichnungsprofile nach Ihren Anforderungen
Edelstahlzuschnitte
Plasmagebrannt / Lasergeschnitten / Wasserstrahlgeschnitten
Max.: Stärke 150 mm / Breite 3.600 mm /Länge 17.500 mm
Schweißzusatzwerkstoffe
Für höchste Ansprüche und Spezialanwendungen
Hochleistungswerkstoffe
Kunststoffe und NE-Metalle
In Form von Platten, Stangen und Rohren
0421/8405 0
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Hofmeister & Meincke GmbH & Co. KG · Dreyer Straße 77 · 28844 Weyhe
Tel 0421 8405-0 · Fax 0421 8290-11 · weyhe@hofmei.de · www.hofmei.de
51
Polieren

Kleben und Dichten
52
Der vielseitige Hybrid - Dichtstoff für Karosserie & Lack
Eigenschaften:
Silikonfrei, «nass in nass» und später mit modernen Lacksystemen
überlackierbar
Originalzustand lässt sich einfach wieder herstellen
Lässt sich perfekt verstreichen, glätten und spachteln
Oberfl ächen in gewünschter Optik
Kurzer Fadenabriss, gute Standfestigkeit und leichtes Auspressen von Hand
Einfaches und sauberes Arbeiten ohne Nachreinigung
Dauerelastisch und alterungsbeständig
Perfektes Ergebnis ohne Vibration und Schall
Einsatzgebiete:
Türfalz abdichten
Sicken und Kanten abdichten
Überlappungs- und Falznähte abdichten
Vielseitige Anwendungen im Innen- und Außenbereich
Gebinde VPE Bestell-Nr.
300ml Kartusche hellgrau 12 SIKA170782
300ml Kartusche schwarz 12 SIKA170783
300ml Kartusche weiss 12 SIKA170785
400ml Kartusche hellgrau 12 SIKA170788
400ml Kartusche weiss 12 SIKA170790
Sikafl ex 529 AT
Die sprizbare Hybrid-Dichtmasse für Karosserie & Lack
Eigenschaften:
Silikonfrei, «nass in nass» und später mit modernen Lacksystemen überlackierbar
Originalzustand lässt sich einfach wieder herstellen
Schmales und fl ächiges Sprühen mit Strukturerhalt, auch streichbar
Perfekte Nachstellung werkseitiger Originalstrukturen
Standfestigkeit verhindert Abfl ießen des Materials, praktisch kein Overspray
Saubere Anwendung erspart Reinigungszeit
Absolut dauerelastisch und alterungsbeständig
Dämpfung von Vibration und Schall -
Auf viele Untergründe Primerlos zu verwenden
Einsatzgebiete:
Dichten von Nähten, Falzen und Überlappungen
Schmale Sprühnaht im Innenraum, wie im Kofferraum
Schmale Sprühnaht im Außenbereich, wie in Radkästen
Flächiges Sprühen in Radkästen oder am Unterboden
Nachstellung original gepinselter Nähte
Gebinde VPE Bestell-Nr.
Sikafl ex-529 AT 300ml Beitel ocker 12 SIKA171196
Sikafl ex-529 AT 290ml Beitel schwarz 12 SIKA171220
Sikafl ex-529 AT 290ml Beitel ocker 12 SIKA171221

Kleben und Dichten
Sikafl ex 221
Der haftstarke 1-K Dichtstoff
Ein vielseitig anwendbarer, standfester 1K-Dichtstoff auf Polyurethan-Basis, der mit Luftfeuchtigkeit
zu einem Elastomer aushärtet. Das Material zeigt ein breites Haftspektrum und
ist geeignet für eine elastische, dauerhafte, haftstarke Abdichtung. Geeignete Untergründe
sind Holz, Metalle, Grundierungen und Lackierungen (2K-Systeme), keramische Materialien
u. Kunststoffe. Vielseitig einsetzbar im Innen- und Außenbereich für z.B. die Abdichtung
von Nähten und Zierleisten. Überlackierbar und silikonfrei. ISEGA-Zulassung (gelegentlicher
Lebensmittelkontakt).
- Für Dichtungen und kleine Verklebungen im Innen- und Außenbereich
- elastisch und dauerhaft alterungsbeständig
- Silikonfrei und überlackierbar
Gebinde VPE Bestell-Nr.
300 ml Kartusche, grau 12 Sika18299
400 ml Beutel, grau 12 Sika03227
600 ml Beutel, grau 20 Sika18319
300 ml Kartusche, weiß 12 Sika18309
400 ml Beutel, weiß 12 Sika89280
600 ml Beutel, weiß 20 Sika18326
300 ml Kartusche, schwarz 12 Sika18308
400 ml Beutel, schwarz 12 Sika54576
600 ml Beutel, schwarz 20 Sika18325
300 ml Kartusche, braun 12 Sika18304
300 ml Kartusche, dunkelbraun 12 Sika18306
Sikafl ex-552 AT
Der haftstarke Hybrid - Klebstoff für Karosserie - Anbauteile
Eigenschaften:
Hohe Anfangshaltekraft und Standfestigkeit
Keine Fixierhilfen notwendig, garantiert sauberes Arbeiten
Dynamisch hoch belastbar, wie die bewährte Sika PU-Technologie
Dauerhafter Halt und Dämpfung bei Schlag, Vibration und Stoß
Primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen
Einsparung von Arbeitsschritten, Zeit und Kosten
Silikonfrei, überlackierbar (Fugenbewegungen berücksichtigen!)
Optisch verdeckte Klebeverbindung
Einsatzgebiete:
Kleben von aerodynamischen Anbauteilen (Spoiler)
Kleben von Emblemen, Schildern
Kleben von Zierleisten
Kleben von Blechen
Gebinde VPE Bestell-Nr.
300ml Kartusche schwarz 12 SIKA170768
300ml Kartusche weiss 12 SIKA170809
600ml Beutel schwarz 20 SIKA170796
600ml Beutel weiss 20 SIKA170795
53
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
54
Sikafl ex 252
Der hochbelastbare 1-K Konstruktionsklebstoff
Geeignet für dynamisch beanspruchte, strukturelle Verklebungen. Geeignete Untergründe sind Holz, Metalle – insbesondere
Aluminium (auch eloxiert), Stahlblech (auch phosphatiert) chromatiert und verzinkt, Grundierungen u.
Lackierungen (2K-Systeme), keramische Materialien, Kunststoffe. Der Klebstoff fi ndet Einsatz im Innen- und Außenbereich
für Verklebungen von großen und kleinen Bauteilen. Überlackierbar und silikonfrei, alterungsbeständig u.
dauerelastisch, sehr gute Verarbeitung. ISEGA-Zulassung (gelegentlicher Lebensmittelkontakt).
- Für strukturelle Verklebungen
- elastisch und alterungsbeständig
- Silikonfrei und überlackierbar
Gebinde VPE Bestell-Nr.
300 ml Kartusche, schwarz 12 Sika27728
600 ml Beutel, schwarz 20 Sika44255
300 ml Kartusche, weiß 12 Sika27729
600 ml Beutel, weiß 20 Sika41882
Sikafl ex-228
600ml Beutel grauweiss
Der niederviskose 1-K Flächenklebstoff
- Für die elastische Verklebung von großen Flächen
- selbstnevillierend
Bestell-Nr.
SIKA36574
Sikafl ex-260 N
Der 1-K Kraftkleber
300ml Kartusche schwarz
- für schlag- und stoßfeste Verklebung
- alterungsbeständig und dauerelastisch
- Silikonfrei und überlackierbar
Bestell-Nr.
SIKA27759
Terostat 9220
Zum Kleben von Metall auf Metall, Kunststoffen (außer PP, PE) und Holz. z.B.: Spoiler und
Karosseriereparaturen. Verarbeitung mit allen handelsüblichen Pistolen.
Ihre Vorteile
Kraftkleber für Verbindungen „wie geschweißt“
- Breites Haftspektrum ohne Primer
- Hohe Alterungs-, Witterungs-, UV und Salzwasserbeständigkeit
- Isocyanat- und lösungsmittelfrei
- Gut geeignet für GfK und Alu
- Ideal für Caravan, Boot und Transporteraufbauten
- Nicht überlackierbar
Gebinde VPE Bestell-Nr.
310 ml Kartusche 12 265673
80 ml Tube 12 452386
Technische Daten
- Basis: MS-Poylmer
- Hautbildungszeit: ca. 15 min
- Farbe: Schwarz
- Gebindegröße: Tube 80ml,
Kartusche 310ml

Kleben und Dichten
Teromix 6700
Einfache Verarbeitung mit Teromix Handpistole, einfach zu mischen
mit Doppelkartusche und Statikmischer.
Ihre Vorteile
- Schnelle Durchhärtung, hohe Festigkeit relativ unabhängig von
Temperatur/ Feuchtigkeit
- Breites Haftspektrum
- In frischem Zustand mit Punktschweißgerät gut durchschweißbar
- Lösemittelfrei
Gebinde VPE Bestell-Nr.
Kartusche 2x 25ml 6 264880
Kartusche 250ml 12 881835
Terokal 5055
Styrol-Butadien-Kautschuk-Kleber
-Ausgezeichnete Klebkraft
-Klebt und dichtet ohne Primer in einem Arbeitsgang
-Vorgeheizt noch besser zu verarbeiten
Artikel VPE Bestell-Nr.
Terokal 5055 12 1358254
Flach- u. Breitstrahldüse 10 1470999
Terostat 9320 SF
Nahtabdichtung auf SMP Technologie
-Sprüh-und pinselbar
-Verarbetung mit Flachstrahl- und Breitschlitzdüse möglich
-Silikonfrei
Typische Anwendung: Im Zusammenhang mit den original Teroson
Düsen können OEM-Strukturen perfekt nachgebildet werden.
Artikel VPE Bestell-Nr.
Terostat 9320 Super Fast grau 12 1357960
Terostat 9320 Super Fast schwarz 12 1358054
Terostat 9320 Super Fast ocker 12 1358059
Flach- u. Breitstrahldüse 10 1470999
Terostat 9120 SF
Nahtabdichtung auf SMP Technologie
-Pinselbar
-Schnelle Aushärtung
-Lösemittelfrei
-Isocyanatfrei
-Silikonfrei
-Geruchsneutral
-UV-beständig
-Punktschweißbar
-Nass in Nass überlackierbar
Typisch Anwendung: Für alle Abdichtarbeiten geeignet. Durch die
schnelle Aushärtung kann schnell überlackiert werden (Nass in Nass)
Artikel VPE Bestell-Nr.
Terostat 9120 Super Fast weiss 12 1358213
Terostat 9120 Super Fast schwarz 12 1358214
Terostat 9120 Super Fast grau 12 1358216
Flach- u. Breitstrahldüse 10 1470999
Technische Daten
- Basis: 2 K Polyurethan
- Ablüftzeit: ca. 10 Min.
- Eigenschaften: 2 K Klebstoff
-Aushärtung kann mit IR-Strahler
beschleunigt werden
-Punktschweißbar
-UV-beständig
-Punktschweißbar
-Nass in Nass überlackierbar
55
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
56
Körapur 666/90
2K-Reaktionsklebstoff zum Kleben von Metall mit guter Haftung zu Aluminium, Holz,
PVChart und GFK.
Gebinde Bestell-Nr.
Körapur 666/90 350g Kartusche KOE155895
Mischstab für Koerapur 666 - 310ml Kartusche (Menge 1 =
Karton mit 12Stk/Inhalt )
KOE154390
Körapur 666/90 1kg Dose mit Härter
Körapur 666/90 6kg Dose ohne Härter (Mischverhältnis 6 : 1
KOE129180
mit Härter TH 650) empf. Verbrauch 700gr bis 800gr je
Quadratmeter
KOE214189
Köracur TH 650 1kg KOE146511
Doppelseitiges Klebeband, Mount Tape
Doppelseitiges Klebeband für vibrationsfeste
Verklebungen von Zier- und Randschutzleisten,
Emblemen usw., hohe Klebkraft.
Breite mm Bestell-Nr.
9 D125.712
12 D125.713
19 D125.720
50 D125.726
HS-Acryl Tape doppelseitiges Klebeband
19 mm x 10 m
Doppelseitiges HS-Acryl Klebeband für dauerhafte Verbindungen im Innen- und
Außenbereich.
Extrem hohe klebkraft.
Bestell-Nr
D137.074
Klebeband Silver-Tape
Universelle, hochbeanspruchte Verklebungen sowie Kantenschutz beim Schleifen.
Qualitativ hochwertig beschichtetes, gewebtes Klebeband mit sehr hoher Klebkraft und
hervorragender Kälte- und Wärmebeständigkeit.
Bestell-Nr.
D140.084

Kleben und Dichten
Sika Aktivator-205 (Cleaner-205)
Zur Vorbehandlung/Reinigung der zu bearbeitenden Flächen.
Gebinde VPE Bestell-Nr.
250 ml Flasche 6 Sika44501
1000 ml Flasche 1 Sika27867
5l Flasche 1 Sika27868
Sika Remover-208 (Entferner)
1000 ml Flasche
- Vorreinigung stark verschmutzter nicht poröser Materialien
(vor der Oberfl ächenbehandlung mit Cleaner/Aktivator und Primer)
- Zur Entfernung von unausgehärteten Sikafl ex Dicht- und Klebstoffen.
Bestell-Nr.
SIKA34288
Sika Primer-204N
250ml Flasche
Haftvermittler für metallische Werkstoffe (Stahl, rostfreier Stahl, feuerverzinkter Stahl,
Aluminium, eloxiertes Aluminium)
Bestell-Nr.
SIKA85113
Sika Primer-209N
250ml Dose
Schwarz pigmentierter Voranstrich zur Verbesserung der Haftung auf Kunststoffen,
Acryl (PMMA), Polycarbonat, ABS, Acryl-Lacke, Alkyde/Melamine
Bestell-Nr.
SIKA70464
57
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
58
Sika Primer-210T
Für den Einsatz auf Aluminium, galvanisch verzinkten Blechen sowie auf einigen
Kunststoffen.
- Voranstrich für die Vorbehandlung von Kunststoffen (z.B. UP-GFK, EP, PVC, ABS,…),
Holz und anderen porösen Untergründen.
- Auf Kunststoffe sind Vorversuche notwendig
- Für spannungsrissgefährdete Kunststoffe wie PMMA7PC nicht geeignet
Gebinde Bestell-Nr.
Sika Primer-210 250 ml Flasche SIKA155720
Sika Primer-210 1l Flasche SIKA155721
Sika Primer-215
- Voranstrich für die Vorbehandlung von Kunststoffen (z.B. UP-GFK, EP, PVC, ABS,…),
Holz und anderen porösen Untergründen.
- Auf Kunststoffe sind Vorversuche notwendig
- Für spannungsrissgefährdete Kunststoffe wie PMMA7PC nicht geeignet
Gebinde Bestell-Nr.
Sika Primer-215 1l Flasche SIKA34725
Sika Abglättmittel N
1l Flasche
Hautfreundliches Hilfsmittel zum Glätten der frisch verarbeiteten Sikafl ex Kleb-
und Dichtstoffe vor der Hautbildung.
Bestell-Nr.
SIKA04612
Sika Aktivator
- haftaktiver Reiniger für die Ersatzverglasung
- sichert Haftung auf Keramik-/Siebdruckrand, PUR-Restklebstoffraupen, neu lackierten
Flansch und sogar auf vorbeschichteten Scheiben
Gebinde Bestell-Nr.
250 ml Flasche SIKA45989
1000 ml Flasche SIKA117570

Kleben und Dichten
Sika Tack Drive Reperaturset Scheibenkleber
Sika Tack Drive 300ml Kartusche schwarz, Sika Aktivator Pads, Sika Primer-206 Sticks
Bestell-Nr.
SIKA404526
Sika Tack-Move Scheibenkleber
300ml Kartusche schwarz
erfüllt oder übertrifft die OEM-Standards der Automobilindustrie
- sehr gute Verarbeitungseigenschaften bei Kaltverarbeitung
- sichere Wegfahrzeit (-10°C bis +35°C): 60 Minuten
- verhindert Kontaktkorrosion
- ist antennentauglich
Bestell-Nr.
SIKA402515
Sika Tack-Move Transportation Scheibenkleber
600ml Beutel schwarz
- Ersatzverglasung von Großscheiben bei Bussen und Nutzfahrzeuge
- lange Offenzeit und hohe Standfestigkeit fü große, schwere Scheiben
- kann für Sichtfugen im Außenbereich eingesetzt werden
- beständig gegen Witterungseinfl üsse und Reinigungsmittel
- Verkleben und Verfugen von Scheiben in einem Arbeitsgang
Bestell-Nr.
SIKA89696
Sika Tack Drive Scheibenkleber
300ml Kartusche schwarz
- erfüllt oder übertrifft die OEM-Standards der Automobilindustrie.
- exellente Verarbeitungseigenschaften bei Kaltverarbeitung
- Wegfahrzeit (+5°C bis +35°C): 2 Stunden ohne Gurtsicherung, 1 Stunde mit Gurtsicherung
- verhindert Kontaktkorrosion
- ist antennentauglich
Bestell-Nr.
SIKA401647
59
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
60
Sika Primer-206 G+P
Der Schwarzprimer Sika Primer-206 G+P für die Ersatzverglasung und als Voranstrich
bei diversen Verklebungen sichert die Haftung auf Glas, keramikbeschichtetem Glas,
diversen Kunststoffen und Metallen sowie bei Ausbesserungen kleiner Lackschäden –
und schließt nicht benötigte Sichtfenster. Nicht generell bei der Ersatzverglasung nötig.
Gebinde VPE Bestell-Nr.
30 ml Flasche 6 Sika47875
250 ml Flasche 1 Sika45988
1000 ml Flasche 1 Sika07402
Terostat 8596
Standard-Scheibenkleber
- Ausgezeichnete Standfestigkeit
- Kein Fadenzug
- Wegfahrzeit: ca. 6 Std.
Gebinde Bestell-Nr.
Terostat 8596 310 ml Kartusche 450533
Terostat 8596 Set 450532
Terostat 8597 HMLC
- Sicherheit für alle Fahrzeuge
- Gute Standfestigkeit
- Kein Fadenzug
- Kaltapplikation möglich
- Zum Auswechseln von Windschutzscheiben, wenn es wichtig ist das ursprüngliche
OEM-Verfahren einzuhalten und eine hohe Sicherheitsgarantie erforderlich ist.
- Hoher Schubmodul, nierdrige Leitfähigkeit
- Wegfahrzeit: ca. 4 Std.
Gebinde Bestell-Nr.
310 ml Kartusche 1467800
Set 1507581
Terostat 8599 HMLC
- für alle Fahrzeuge
- sehr hohe Standfestigkeit
- Warmapplikation
- Wegfahrzeit ca. 15 min.
Gebinde Bestell-Nr.
310 ml Kartusche 450441
Set 450434
Set:
Inhalt: 300ml Kartusche Terostat 8596, Terostat-Primer, Wollwischer
(Applikator), Auftragsdüse, Schneidedraht, Reinigungstuch,
Reinigungsvlies, 2 Abstandsklötze, Arbeitsanleitung
Set: Inhalt: 300 ml Kartusche Terostat 8597 HMLC,
Terostat-Primer, Wollwischer (Applikator), Auftragsdüse, Schneidedraht,
Reinigungstuch, Reinigungsvlies, 2 Abstandsklötze,
Arbeitsanleitung
Set: (o. Abbild) Inhalt: 300 ml Kartusche Terostat 8599 HMLC,
Terostat-Primer, Wollwischer (Applikator), Auftragsdüse, Schneidedraht,
Reinigungstuch, Reinigungsvlies, 2 Abstandsklötze,
Arbeitsanleitung

Kleben und Dichten
Terodicht
310 ml Kartusche schwarz
-Butyl Kautschuk Dichtstoff
-nach der Trocknung Plastisch
-Zur Abdichtung von neueingesetzten, gummigelagerten Fron-. Heck- und Seitenscheiben
zwischen Gummi und Glas bzw. zwischen Gummi und Karosserie
Bestell-Nr.
804495
Terodicht - Elastik
- Für gummigelagerte Scheiben
- Ausgezeichnete Standfestigkeit
- Ideal zum Abdichten von undichten Scheiben auh auf feuchtem Glas
- Wasserbeständig
- Ideal in Notfällen zum Nachdichten gummigelagerter Scheiben an allen Fahrzeugen.
Gebinde Bestell-Nr.
Terodicht - Elastik Blister 75ml 801161
Terodicht - Elastik Kartusche 310ml 800673
Wollfi lzapplikator
(24 Stück)
Zum Auftragen von Primer und Aktivator
Bestell-Nr.
SIKA05708
Kartuschen Vorwärmbox
Zum Vorwärmen von max. 2 Kartuschen (nur Alu-Kartuschen)
oder max. 2 x 400 ml Folienbeuteln vor der Verarbeitung.
Bestell-Nr.
211556
61
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
62
Loctite 401
Sofortklebstoff
- Universal-Sofortklebstoff
- Klebt die unterschiedlichsten Materialverbindungen (Metalle, Gummi, Holz, Pappe, Keramik
sowie die meisten Kunststoffe)
- Sehr hohe Festigkeit bei kleinen Spalten
Gebinde Bestell-Nr.
3g Blister 195904
5g Blister 195905
20g Flasche 142575
Loctite 406
20g Flasche Sofortklebstoff
in Verbindung mit Loctite 770 für schwer verklebbare Kunststoffe wie z.B. Polyethylen(PE)
und Polypropylen (PP)
Bestell-Nr.
142580
Loctite 770
10 g Primer
Zur Vorbehandlung schwer verklebbarer Kunststoffe mit Loctite 406
Bestell-Nr.
142624
Double Bubble 2-K Epoxid Kleber
3g Tüte
- Zwei Tüten falten
- Abschneiden
- Mischen, Anwenden
- Fertig
Einmaliger Gebrauch
- Bindet in 3-5 Minuten bei 20°C
- Universell einsetzbar für die kleine Reperatur
Bestell-Nr.
1303596

Kleben und Dichten
Loctite 3090
10g Kartusche Cyanacrylat
- Spaltüberbrockend bis 5mm
- Breites Haftspektrum
Typische Anwendung:
Universell einsetzbar, hochfester und Spaltüberbrückender, gelartiger Klebstoff (bis 5 mm).
Geeignet für Metalle, die meisten Kunststoffe, Gummi, Holz, Papier und Leder.
Farblos.
Bestell-Nr.
1379599
Sprühkleber
400ml Spraydose
Kontaktklebsott-Spray
-Hohe Sofortklebkraft (Ablüftzeit von 10 Minuten beachten)
-Kontakt- und Haftklebstoff-Spray
-Besonders gut geeignet für das Verkleben poröser Materialien
Typische Anwendung:
Zum Kleben von Gewebe, Polyester und Polyester-Schäumen, Leder,
Pappe und Bespannungen.
Bestell-Nr.
860240
Terokal 9225
250 ml Kartusche Kunststoffkleben
- Zur optimalen Aushärtung wird eine Wärmequelle mit max. 70°C empfohlen
- Vorbehandlung der Reparaturstelle mit Terokal 150
- Sehr gut schleifbar
- In Verbindung mit Primer Terokal 150 sehr gut mit allen Autolacken pberlacckierbar
- Tropfzeit (Normalklima) ca. 10 Min.
Typische Anwendung:
Stoßfänger, Spoiler, Schürzen usw.
Bestell-Nr.
881837
Terokal 9225 SF
2 x 25 ml Kartusche
Kunststoffkleben
-Verarbeitungszeit 2-3 Min.
-Zur optimalen Aushärtung wird eine Wärmequelle mit max. 70°C empfohlen
-Vorbehandlung der Reparaturstelle mit Terokal 150
-Sehr gut schleifbar
-In Verbindung mit Primer Terokal 150 sehr gut mit allen Autolacken pberlacckierbar
Typische Anwendung:
Stoßfänger, Spoiler, Schürzen usw.
Bestell-Nr.
882088
63
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
64
Terokal 150
150ml Spraydose
Kunststoffprimer
-Optimaler Haftgrund
-Sehr kurze Ablüftzeit
-Schnell und genau aufzutragen
Bestell-Nr.
267078
Teroson FL+
1l Dose
Oberfl ächenvorbereitung / Silikonentferner
- Einzigartiger Silikonentferner zur oprimalen Vorbereitung der Klebefl ächen
- Sehr kurze Ablüftzeit
- Entfernt sämtliche Verschmutzungen vom Fahrzeugrahmen und von der Windschutzscheibe
Typisch Anwendung:
Für die Oberfl ächenvorbereitung von Autoscheiben und -teilen (Glas, Kunststoff,
Metall). Applikation mit fusselfreiem Tuch oder Pinsel.
Bestell-Nr.
1464259
Kunststoff-Reperaturset
- 3 Beutel à 2 x 25ml Terokal 9225
- 6 Statikmischer
- 150 ml Terokal 150 Spray
- 1 l Dose Teroson FL+
- 1 Verstärkungsmatte
- 1 Teromix Handpistole
- Gebrauchshinweise
Bestell-Nr.
211680
Loctite 243
Mittelfeste Schraubensicherung
- Sichert, Muttern, Stehbolzen bis M 36 gegen Losdrehen durch Vibrationen und dichtet gleichzeitig ab
- Mit normalem Werkzeug demontierbar
- Für alle Metallgewinde
Gebinde Bestell-Nr.
5ml Blister 1370555
10ml Flasche 1335840
50ml Flasche 1335884

Kleben und Dichten
Loctite 270
50ml Flasche
Hochfeste Schraubensicherung
- M 20
- Für alle Metalle geeignet, auch für passive Oberfl ächen
Bestell-Nr.
1335897
Loctite 577
50 ml Flasche
Gewindedichtung Mittelfest
- Universell einsetzbare fl üssige Gewindedichtung zum Dichten metallischer Gewinde bis 3“
- Nur für Metallgewinde geeignet
- Sofort dich bei niedrigem Druck
- Beständig gegen Benzun, Öl, Kühl- und Hydraulikfl üssigkeit
- Verbindungen sind gegen Vibrationsbelastungen gesichert
Bestell-Nr.
142454
Loctite 7063
400 ml Spraydose
Schnellreiniger
- Lüftet schnell ab
- Hinterlässt keinen Film
- Korrodiert nicht
- Entfernt Öl, Fett und Schmutz
Bestell-Nr.
88344
Loctite 7240 Aktivator
90 ml Pumpspray
- Beschleunigt die Aushärtung auf passiven Oberfl ächen
- Gewährleistet die Aushärtung bei großen Klebespalten
- Empfohlen bei niedrigen Aushärtetemperaturen (kleiner 5°C)
Typische Anwendung:
Aktivator zur schnellen Aushärtung von anaeroben Klebstoffen
speziell bei Aluminium- und Edelstahlverbindungen.
Bestell-Nr.
333369
65
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
66
Statikmischer „groß“
- Gewährleistet eine homogene Mischung
- Präzises Auftragen, keine Gefahr von Lufteinschlüssen
Bestell-Nr.
780805
Statikmischer „klein“
Bestell-Nr.
142242
Teromix Verarbeitungspistole
für 2 x 25 ml Doppelkartuschen
Zur Verarbeitung von Terokal 9225/9225 SF
in Doppelkartuschen (2x25ml).
Bestell-Nr.
150035
Teroson Staku Handdruckpistole
Leistunsstarke und strapazierfähige Postole für die
Dosierung aus Kartuschen aus 200 ml und 310 ml.
Bestell-Nr.
142240
Teroson PowerLine II Druckluft-Pistole
für Kartuschen
Leistungsstarke Pistole für die Dosierung von niedrig- bis sehr
hochviskosen Produkten aus Kartuschen.
Bestell-Nr.
960304

Kleben und Dichten
Handdruck-Pistole
Handdruck-Pistole für Kartuschen und Beutel bis
400 ml geeignet
Bestell-Nr.
SIKA10001
Sika KHP2/Kartuschen-Handdruck-Pistole
Handdruck-Pistole für Kartuschen mit robuster Halbschale und sehr guter Übersetzung
Bestell-Nr.
SIKA28004
Sika BHP-600/Beutel-Handdruck-Pistole
Handdruck-Pistole für Beutel bis 600 ml
Bestell-Nr.
SIKA28242
Sika BAP 400
Beutel + Kartuschen-Akku-Pistole
Für 400 ml Beutel.
Bestell-Nr.
SIKA68848
Sika BAP 600
Beutel + Kartuschen-Akku-Pistole
Für 600 ml Beutel.
Bestell-Nr.
SIKA68849
67
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
68
Sika BLP-400/Beutel-Luftdruck-Pistole
Druckluft-Pistole für Raupbenauftrag aus Beuteln bis 400 ml
Bestell-Nr.
SIKA25173
Sika BLP-600/Beutel-Luftdruck-Pistole
Druckluft-Pistole für Raupbenauftrag aus Beuteln bis 600 ml
Bestell-Nr.
SIKA19014
Druckluft-Kartuschenpistole
Druckluft-Pistole für 300/310ml Kartuschen.
Bestell-Nr.
SIKA0023.0385
Sika Jetfl ow Gun/Beutel-Luftdruck-Pistole
Druckluft-Pistole zum Spritzen von Sikafl ex-529 AT aus
Beuteln und normaler Beutelverarbeitung bis 400 ml
Bestell-Nr.
SIKA08937
Kartuschenpistole 8000
Robuste Kartuschenpistole mit Stahlzylinder. Mit regelbarem
Luftfl uss und Druckentlastung zur präzisen Endabschaltung ohne
nachträglichen Materialaustritt. Für Dichtmassen, Silikon, Einkomponentenkleber,
Fugenkitte, Spachtelmasse, Fette in Papp-, Alu- und
Kunststoffkartuschen. Kartuschen bis 310 ml oder 220x50 mm.
Luftanschluss: 1/4"IG
Luftverbrauch: 0,8 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,1 kg
Bestell-Nr.
ROD8000

Kleben und Dichten
Kartuschenpistole 8006
Für Kartuschen bis 310 ml und Beutelware bis 400 ml. Pneumatische
Pistole zur Verarbeitung von Silicon, Acryl, Dichtmitteln, Klebern,
Fetten, Spachtelmassen etc. z.B. im Karosseriebau, Fensterbau, Sanitärbereich
u.s.w.. Nicht für hochviskose Kleber. Z. B. Autoglaskleber.
Eingebauter Druckregler mit integriertem Überdruckventil zur Feinregulierung
der Ausfl ussgeschwindigkeit. Zusätzlicher Luftanschluss
mit Regler zur Austrittsdüse, um z.B. Klebstoffe zu versprühen. Eine
integrierte Druckentlastung verhindert ein Nachlaufen des Materials.
Rutschfester, kälteisolierter Handgriff. Inkl. Schraubkappe mit Kartuschendüse
und Düsenspitze für loses Material.
Druck max: 8 bar
Luftanschluß: 1/4“IG
Luftverbrauch Ø: 200 l/min.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,2 kg
Bestell-Nr.
ROD8006
SprayGun für Kartuschen Sikafl ex-529 AT
Druckluft-Pistole für spritzbare Dichtmasse
Sikafl ex-529 AT in Kartusche
Bestell-Nr.
SIKA180319
Akku-Kartuschenpistole PowerMaxx KP
10,8 V – 1,5 Ah
Für den Einsatz von Kartuschen und Folienbeuteln. Stufenlose Einstellung der Auspressgeschwindigkeit.
Durch einen hohen Anpressdruck können auch zähfl üssige
Materialien verarbeitet werden. Durch automatischen Rücklauf der Zahnstange
kein Nachtropfen. Multi-Überwachungssystem zum Schutz für Maschine und Akku.
Vorschub/Leerlauf: 3-10 mm/sek.
Anpressdruck: 4.413N/450 kg
Aufnahmegröße: 600 ml
Gewicht: 2,5 kg
Bestell-Nr.
MET0211700
Standarddüse
mit Prägung
Bestell-Nr.
SIKA18975
Beuteladapter
mit Düsengewinde
Bestell-Nr.
SIKA04137
Düse
125 mm kurz für Schlauchbeutel
Bestell-Nr.
SIKA40863
69
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
70
Lärmschutzplatten
(6 Platten, 50 x 25 cm)
- Selbstklebend
- Einfache Verarbeitung
Typische Anwendung:
Flexible Bitum/Kunststoffplatten zur wirksamen Geräuschreduzierung an allen großfl ächigen
Blechpartien im Auto und am Haus wie z.B. Tür-Innenseiten, Kotfl ügel-Innenseiten, Bodenbleche,
Garagentore, Spülen und Fensterbänke.
Bestell-Nr.
211916
Schalldämpf-Matten
(2 Matten, 100 x 50cm)
- Im Akustik-Profi l
- Selbstklebend
- Beständig gegen Wärme, Benzin, Wasser
- Flammhemmend nach DIN752200
Typische Anwendung:
Weiche, selbstklebende Schalldämpfmatten für Motor- und Kofferraumhaube, auch als
Gepäckschutz geeignet. Dämpfen, schlucken, reduzieren Geräusche im Auto
Bestell-Nr.
211766
Terotex Record 2000 HS
- Entdröhnen
- Dauerelastischer Korrosionsschutz
- Ideal für Reparaturen am Fahrzeugunterboden, besonders als Steinschlagschutz
- Beschichtung für lackierte Teile oder Grundierung für beschichtete Metalle.
Typische Anwendung:
Für die Pfl ege aller werkseitigen Unterbodenschutzbeläge. Zur Ergänzung von Schutzbelägen
auf Basis von PVC und Kautschuk-Harz. Eignet sich zur Entdröhnung von Kofferräumen,
Motorhauben, Radläufen und Seitenwänden sowie zum Abdecken von Reperaturstellen
und Schweißnähten
Gebinde Bestell-Nr.
1l Dose weiß 767196
1l Dose grau 1387290
1l Dose schwarz 767197

Kleben und Dichten
Terodem SP 100 Alu
(6 Platten, 50 x 25cm)
- Selbstklebende Bitum/Kunststoffplatten zur Verminderung von Vibrationen und Reduzierung
von störenden Geräuschen
- Einfach zu verarbeiten
- Alufarbig
Typische Anwendungen:
Ideal für Autotüren, Motorhaube und Seitenteile.
Bestell-Nr.
150012
Terodem SP 200
2 Platten, 100 x 50 cm
- Hochwertige Schalldämpfmatten mit PU-Schutzhaut
- Verringern Geräusche im Autoinnenraum
- Einfach zu verarbeiten
- Beständig gegen ÖL, Benzin, Wärme und Wasser
- Glammhemmend nach DIN 75200, MVSS 302
Typische Anwendung
Dämpfung von Luftschall. Zur Anwendung in Motorhaube und Kofferraum.
Bestell-Nr.
268286
Terodem SP 300
- Platten zur Schalldämpfung und Entdröhnung an Bodenblechen im Auto
- Durch Wärme fl exibel
- Einfach zu verarbeiten
Typische Anwendung:
Das Material passt sich bei Erwärmung mit Heißluftgebläse formgetreu den Bodenblechen
an. Fließt in Sicken und Ecken. Ideal im Innenraum und am Fahrgestell.
Gebinde Bestell-Nr.
4 Platten, 50 x 50 cm 150055
4 Platten, 100 x 50 cm 150054
71
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
72
UBS Steinschlag Spray
500 ml Spraydose Standard Unterboden
Steinschlagschutz in der Sprühdose.
Bestell-Nr.
787710
Terotex Super 3000 Steinschlagschutz
- Für viele Oberfl ächen: Anwendbar auf Metall und Kunststoffen (PVC, PP / EDPM)
- Mit allen herkömlichen Lacken überlackierbar
Typische Anwendung:
Für verschiedene Strukturen und Schichtstärken, auch als Finish für die Kunststoffreperatur (z.B.
Stoßstange) geeignet. Hat eine geringe Verfl üchtigung (hoher Festkörpergehalt: 67%). Es gewährleistet
eine abriebfeste Beschichtung und eine zusätzliche Geräuschreduzierung.
Gebinde Bestell-Nr.
1 l Dose weiß 782601
1 l Dose schwarz 767199
Steinschlagschutz-Spray
- Für punktuelle Arbeitseinsätze und Ausbesserungen nach einer Unfallreperatur
- Beschichtung für lackierte Teile oder Grundierung für beschichtete Metalle
Typische Anwendung:
Für OEM-Strukturen. Für abriebfesten Schutz an sichtbaren Fahrzeugpartien, die
schnell überlackierbar sein müssen. Für strukturierte Oberfl ächen an Stoßfängern
und Seitenteilen.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Spraydose hell 787528
500 ml Spraydose schwarz 787643
Terotex Super 3000 Aqua Unterbodenschutz
Für viele Oberfl ächen:
Anwendbar auf Metall und Kunststoffen (PVC, PP / EDPM)
-Mit allen herkömlichen Lacken überlackierbar
Typische Anwendung:
Für verschiedene Strukturen und Schichtstärken, auch als Finish für
die Kunststoffreperatur (z.B. Stoßstange) geeignet. Hat eine geringe
Verfl üchtigung (hoher Festkörpergehalt: 67%). Es gewährleistet
eine abriebfeste Beschichtung und eine zusätzliche Geräuschreduzierung.
Gebinde Bestell-Nr.
1 l Dose schwarz 882415
1 l Dose grau 1 ltr. 1387290
1 l Dose hell 1335491

Kleben und Dichten
Wachs UBS Spray Unterbodenschutz
500 ml Spraydose
- Zur Entdröhnung
- Zur Nachbehandlung von Serien Unterbodenschutz
- Zur Ergänzung von Schutzbelägen auf Basis von PVC oder Kautschuk - Harz
- Ideales Spritzbild, nebelarm bei der Berarbeitung, schnell trocknend, hohe Abriebfestigkeit
Typische Anwendung:
Bitumenfreies Beschichtungsmaterial, vor allem für Ausbesserungsarbeiten am Fahrzeugunterboden.
Bildet nach der Trocknung einen gummielastischen Schutzbelag mit Körperschallabsorbation.
Bestell-Nr.
794867
UBS Schutzwachs 1l Dose
- Zur Pfl ege des werkseitig aufgebrachten PVC Unterbodenschutz
- Zur Konservierung des Motorraumes
- Zum Angleichen der Beschichtung nach einer Unfallreperatur
- Zur Nachbehandlung von strapazierten Unterbodenbeschichtungen
Typische Anwendung:
Losunsmittelhaltiges Korrosionsschutzmittel zur Beschichtung von
Autounterböden
Bestell-Nr.
794861
Terotex HV 400 Hohlraumkonservierung
- Hohe Kriechfähigkeit
- Auch bei niedrigen Temperaturen verarbeitbar (ab 10°C)
- Hohe Wärmebeständigkeit
- Hoher Festkörpergehalt; hohe Ergibigkeit
- Unterwandert und verdrängt Feuchtigkeit
- Hoher Anteil Rostinhibition
Typische Anwendung:
Wird hauptsächlich zur KFZ-Hohlraumkonservierung eingesetzt. Nach der
Verarbeitung Hohlräume gut belüften.
Gebinde Bestell-Nr.
1 l Dose Transparent 784176
10 l Kanister Transparent 784149
Hohlraum-Spray
500 ml Spraydose
- Hohe Kriechfähigkeit
- Kurze Nachlaufzeit
- Hohe Wärmebeständigkeit
- Hoher Festkörpergehalt; hohe Ergibigkeit
- Unterwander und verdrängt Feuchtigkeit
- Hoher Anteil Rostinhibition
Typische Anwendung:
Ideal für punktuelle Arbeiten und Ausbesserungen nach einer Unfallreperatur. Mit dem zusätzlich
beigefügten Sprührohr können auch offene, einsehbare Hohlräume versiegelt werden.
Bestell-Nr.
794224
73
Kleben, Dichten,
Schützen

Kleben und Dichten
74
Sprühpistole 8035
Universal-Pistole für mehrere Anwendungen:
- Unterbodenschutz-Spritzpistole für handelsübliche 1 l Dosen mit Schraubgewinde
- Hohlraumversiegelungspistole mit langem Düsenrohr für 1 l Dosen.
- Reinigungs-Sprühpistole mit 1 l Tank und langem Düsenrohr
mit einstellbarer Sprühdüse.
- Desinfektionspistole für Klimaanlagen und Luftkanäle mit
1 l Tank und langem Düsenrohr.
Düse: 5 mm
Behälter: 1 l
Betriebsruck: 8 bar
Gewicht: 0,4 kg
Luftverbrauch Ø: 195 l/min
Luftanschluss: 1/4" IG
Bestell-Nr.
ROD8035
Teroson HV Druckbecherpistole Set
Für die Verarbeitung von Produkten zur Hohlraumversiegelung. Arbeitsdruck
6 bar max. 10 bar. Zum Lieferumfang gehören: Flexible Nylosonde
und Hakensonde
Bestell-Nr.
150034T
Sonden für Hohlraumversiegelung
Lange Spezialsonde für die Hohlraumversiegelung, Haken 90° gekröpft.
Ausführung Bestell-Nr.
50 cm (Haken) 211833
130 cm (halbstarr) 211838
50 cm (fl exibel) 177342
Ersatzteil: Schnellkupplung
Bestell-Nr.
211839
UBS Pistole
Zur Verarbeitung von UBS- und Steinschlagschutz-Produkten aus 1 Liter-Dosen.
Arbeitsdruck 3-5 bar.
Bestell-Nr.
150036
UBS Pistole A3618
Geeignet zum Strukturspritzen von Steinschlagschutz. Jede Struktur
kann über die Veränderung der VZ-Düse eingestellt werden.
Arbeitsdruck 3-5 bar.
Bestell-Nr.
278907

Kleben und Dichten
Körapur 689 - Körapox BS 85
Selbstverlaufende Beschichtungsmasse und Versiegelung. Zur Beschichtung von Böden bei
NKW, Containern, Verkaufsfahrzeugen, Wohnwagen, Wohnmobilen usw. auf Polyester,
Aluminium, grundierten Stahlblechen und Holz. Insbesondere bei Frischdienst-, Fleisch-,
Fisch- und Kühlfahrzeugen (geprüft bis -30 °C). Kann mit Lebensmittel in Kontakt kommen,
physiologisch unbedenklich. Zur Ausbildung einer griffi gen Oberfl äche wird ein
Korund-Granulat entsprechender Körnung eingestreut und dieses am nächsten Tag mit
Körapox BS 85 A+B versiegelt. Die Oberfl äche zeichnet sich durch besonders gute Verschleißeigenschaften
aus.
Gebinde Bestell-Nr.
15 kg Körapur 689 Misch-Doppelgebinde, Beschichtung, grau KOE169241
5 kg BS 85 Misch-Doppelgebinde, Versiegelung (Harz + Härter) KOE136316
Körapur 690
Quarzsandhaltige Versiegelung zur rutschhemmenden Versiegelung von beschichteten
Böden bei NKW, Containern und Einsatzfahrzeugen (geprüft bis -30 °C). Kann mit Lebensmitteln
in Kontakt kommen, physiologisch unbedenklich. Prüfzeugnis liegt vor! Zähhart, gut
beständig gegen Wasser, Salz und Vergilbung.
Gebinde Bestell-Nr.
6 kg Mischeinheit im Doppelstockgebinde,
Versiegelung, grau
KOE161337
Kompetenz und Vertrauen seit 1908
75
Kleben, Dichten,
Schützen

Reinigen - Aufbereiten - Pflege
76
Car Clean Micro
Die Car Clean Mikrofasertücher Allrounder fi nden ihre Anwendung
speziell im Polier- und Reinigungsbereich. Weiches Hochleistungstuch
mit ausgezeichnetem Aufnahmevermögen.
Ausführung Bestell-Nr.
5 St. blau, 32x36 cm D143.728
5 St. weiß, 32x36 cm D143.729
5 St. pink, 32x36 cm D143.730
Car Clean Micro
Mikrofasertuch, streifenfreies Reinigen ohne Einsatz von chemischen
Reinigungsmitteln. Zum Nachwischen bei Polierarbeiten.
Hohe Schmutzaufnahmefähigkeit, waschbar bis 95 °C.
Ausführung Bestell-Nr.
5 St. / Packung D137.414
Putzpapierrollen
Für die Reinigung und Entfettung von z.B. Werkzeugen, Karosserieteilen
etc. Profi -Putztuch, extrem nass- und reißfest, sehr saugfähig,
fusselarm, Lagen vollfl ächig verklebt.
Ausführung Bestell-Nr.
2-lagig, blau, 38x38cm 1000 Abrisse D134.580
2-lagig, blau, 23x38cm 1000 Abrisse 290-2481-200
3-lagig, blau, 38x38cm 1000 Abrisse D134.579
3-lagig, blau, 22x38cm 1000 Abrisse 290-2479-215
Car Polish Roll
Poliertücher zum Aufpolieren von frischen und verwitterten Lackoberfl
ächen. Extrem weich, fusselfrei und saugfähig.
Beschreibung Bestell-Nr.
Box à 250 Blatt D139.911

Reinigen - Aufbereiten - Pflege
Pumpfl asche für Bremsenreiniger
Mineralölfest.
Ausführung Bestell-Nr.
1 l Kunststofffl asche 29SK10471-1
Squeezer
Press-Schwamm. Lackschonender Quellschwamm aus saugstarken
Naturfasern.
Bestell-Nr.
D139.858
Hallenreiniger manuell
Manuell-phosphatfrei-alkalisch. Beseitigt stark haftende Öl- und
Fettverschmutzungen auf allen Werkstattböden, in Sanitärräumen
und Gruben. Verdünnung je nach Verschmutzungsgrad bis 1:20
möglich.
Gebinde Bestell-Nr.
5 l Kanister 29SK10850-5,0
10 l Kanister 29SK10850-11,0
30 l Kanister 29SK10850-33,0
Euro-Vliestücher
Meliert, Tuchgröße ca. 38 x 38 cm. 10 kg Polysack
Gebinde Bestell-Nr.
10 kg Polysack 290-03-0100
77
Reinigung,
Aufbereitung, Pfl ege

Reinigen - Aufbereiten - Pflege
78
Insektenentferner
Geruchloses Schnellreinigungskonzentrat für alle pfl anzlichen und
tierischen Fette, zur Insektenentfernung und Hallenreinigung.
Bestens für alle Heißwasser- und Dampfstrahlgeräte geeignet.
Verdünnung 1:10 mit Wasser möglich. Die Lösung mit Schwamm
oder Sprühpistole auftragen. Sofort mit viel Wasser nachspülen.
Verdünnt einsetzen. Auf Lackverträglichkeit prüfen, da alkalisch.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Sprühfl asche 29SK10560-0,5
Alu-Felgenreiniger
Hochwirksamer Spezialreiniger – beseitigt mühelos Bremsstaub
von allen lackierten Leichtmetall- und Stahlfelgen.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Sprühfl asche 29SK11992-0,5
Fleckenentferner
Beseitigt klebrige, fettige, ölige, schmierige Verschmutzungen auf
Stoff, Polster, Teppich, Lackoberfächen und Karosseriebauteilen.
Entfernt auch mühelos Teerfl ecken, Wachsrückstände und Klebereste
von der Lackoberfl äche und von Kunststoffbauteilen.
Gebinde Bestell-Nr.
250 ml Dose 29SK10690-0,25
Innenreiniger
Spezialreiniger für Kunststoff und Gewebe aller Art. Entfernt
schonend auch hartnäckigen Schmutz an Innenverkleidungen,
Plastikhimmeln, Polstern usw.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Sprühfl asche 29SK12902-0,5

Reinigen - Aufbereiten - Pflege
Cockpit-Pfl ege
Reinigt und pfl egt alle Kunststoffteile im Auto und bringt einen
seidenmatten Glanz und frischen Duft ins Auto. Das Produkt
wirkt staubabweisend und antistatisch, matt. Auch für den Fahrzeugaußenbereich,
z.B. auf Stoßstangen, Gummiteilen und Türdichtungen
einsetzbar.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Sprühfl asche 29SK11930-0,5
Lederpfl ege
Die optimale Pfl ege mit Tiefenwirkung für alle Glattlederarten.
Reinigt und pfl egt in einem Arbeitsgang. Die Anwendung kann so
oft wie nötig wiederholt werden. Das Produkt schmiert nicht und
hinterlässt keine Rückstände.
Gebinde Bestell-Nr.
250 ml Sprühfl asche 29SK13100-0,25
Scheibenreiniger/Glasreiniger
Reinigt schnell und gründlich Autoscheiben, Spiegel, Armaturen
und Kunststofffl ächen streifenfrei von Schmutz und Fett. Hinterlässt
keinen Schmierfi lm.
Gebinde Bestell-Nr.
0,5 l Flasche 29SK10800-0,5
Tiefenpfl ege
Farbauffrischung und Pfl ege. Schutz gegen Ausbleichen von allen
Gummi- und Kunststoffteilen am Fahrzeugaußenbereich.
Gebinde Bestell-Nr.
250 ml Dose 29SK11630-0,25
Bremsenreiniger
500 ml. Reinigt und entfettet Bremsenteile, Bremsbeläge, Scheiben Kupplungsteile
und Motorenteile. Löst Fett, Öl und sonstige Verschmutzungen.
100% reiner Wirkstoff.
Gebinde Bestell-Nr.
500 ml Sprühdose 4 05 05 60/4
79
Reinigung,
Aufbereitung, Pfl ege

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
80
Spezial-Gripzangen
Mit Schnellauslöser für Schweiß- und Klemmarbeiten an Türöffnungen, Radläufen, Seitenwänden,
Dächern, Falzblechen etc.
Länge 200 mm
Bestell-Nr.
SW41541L
Länge 230 mm, extra weite Öffnungen
Bestell-Nr.
SW41542L
Länge 210 mm
Bestell-Nr.
SW41543L
Länge 205 mm
Bestell-Nr.
SW41544L
Länge 195 mm
Bestell-Nr.
SW41545L

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Gripzange "Lichtbogenschweißen"
Backen aus Antipitting - Leichtmetallegierung. Zangenkörper
aus Stahl. Perfektes Ausrichten und Festhalten der zu schweißenden
Werkstücke. Ausführung: verchromt.
Abmessung: 280 x 82 x 70 mm. 735g.
Bestell-Nr.
502A
Gripzange "Lichtbogenschweißen"
Schwanenhalsmodell mit Backen aus Antipitting - Leichtmetallegierung.
Zangenkörper aus Stahl.Festhalten von Profi len
und Winkeleisen mit starkem Druck. Ausführung : verchromt.
Spannweite 125 mm
Bestell-Nr.
504A.180
Gripzangensatz 16 teilig
mit rutschfesten Griffen
2 Universal-Gripzangen, 130 mm
3 Universal-Gripzangen, 180 mm
5 Universal-Gripzangen, 225 mm
2 Schweißer-Gripzangen, 225 mm
1 Langbeck-Gripzange, 160 mm
1 Langbeck-Gripzange, 225 mm
2 Punktschweiß-Gripzangen, 280 mm
Bestell-Nr.
SW41560L
Drehkraft-Ausbeulhammer
Zieht das Material durch Drehbewegung wieder
zusammen. 1 Bahn elastisch-drehbar mit
Spiralkontur 42 mm Ø.1 Bahn glatt 31.5 mm Ø
für Materialstärken von 0.2-1.0 mm
Bestell-Nr.
P0160530000
Ausbeul- und Schlichthammer
Runde, gewölbte Bahn 40 mm Ø.
Flache Bahn 20 mm Ø.
Bestell-Nr.
P0181030000
81
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
82
Ausbeul- und Planierhammer
mit glatter, fl acher Bahn, 50x30 mm.
Länge Schlagkopf 65 mm
Bestell-Nr.
P2059030000
Handfaust "DAIMLER"
Gewölbte Bahn,
Länge 105 mm, Breite 50 mm, Höhe 50 mm,
Gewicht 1500 g
Bestell-Nr.
P2034010000
Handfaust
Kommaform, obere Fläche nach allen Seiten gewölbt.
Länge 130 mm, Gewicht 1150 g
Bestell-Nr.
P0182010000
Löffelseisen
Mit leicht gewölbter Arbeitsfl äche von
132 mm Länge und 30 x 20 mm Breite.
Gesamtlänge 285 mm, Gewicht 500 g
Bestell-Nr.
P0191010000
Ausbeul-Hebeleisen
Stark gekröpft und doppelt geschweift.
Arbeitsfl ächen: 200 mm Länge, 60 x 40 mm Breite,
Gesamtlänge 525 mm, Gewicht 2150 g.
Bestell-Nr.
P0195010000
Universal-Hebeleisen
Mit gebogener Schneide und Spitze. Ganz vernickelt.
Länge 600 mm, Ø 17 mm, Gewicht 900 g.
Bestell-Nr.
P0198010600

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Ausbeul-Werkzeugsatz
10-teilig.
Inhalt:
Spann-/Schlichthammer,
Schlicht-/Spitzhammer,
Schlicht-/Pinnhammer,
Löffeleisen 285 mm,
Löffeleisen 400 mm,
Handfaust, Kommaform
Handfaust, Zehenform
Handfaust, halbrund
Handfaust, Universal
Karosseriefeilenhalter
Bestell-Nr.
P2060010000
Ähnlich Abbildung
Ausbeulkoffer Aluminium
Spezial-Ausbeulkoffer 11-teilig, verschiedene
Schlageinsätze wahlweise in weicher
Ausführung für Aluminiumkarosserien. Mit
Holzhammer aus Hartschichtholz und Gegenhalter
aus Leder mit Bleifüllung. Hammer mit verschleissarmer
Aufnahme für Sortimentseinsätze
Bestell-Nr.
P2159002000
Ausbeulgarnitur 7-teilig
Im Kunststoffkoffer
3 verschiedene Hämmer mit Glasfaserstielen und Gummigriffen
4 geschmiedete Handfäustel
Bestell-Nr.
SW23010L
Universalblechschere, rechtsschneidend
Geringer Kraftaufwand durch Hebelübersetzung. Schenkel rot
überzogen mit Fingerschutz. Sperrhebel.
Schneidbereich: Edelstahl: 0,8 mm. Halbharter Stahl: 0,8 mm.
Bestell-Nr. 882A
Blechschere
Hebelübersetzt, Industriequalität, gezahnte,
induktiv gehärtete Schneiden.
Länge 260 mm
Rechtsschnitt
Bestell-Nr. SW92710L
Linksschnitt
Bestell-Nr. SW92720L
83
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
84
Spezialzange zum Lösen von Befestigungsklammern
Schnelles und schonendes Entfernen von Befestigungsklammern
und Clips, ohne Abbrechen bzw. Abreißen. Mit Klemmschutz.
Bestell-Nr. CR.D1
Ausbauwerkzeug für Türverkleidungen
Zum schnellen Ausbau der Türverkleidungen.
Bestell-Nr. D.115A
Werkzeugsatz zum Ausbauen von Kunststoffteilen
5-teiliger Werkzeugsatz zum Ausbauen bzw. Abclipsen von Kunststoffteilen
(Armaturenbrett, Kofferraum, äußere Zier- und Fensterschachtleisten
usw.) Lieferung im Blisterpack.
Bestell-Nr. CR.D5
Hartmetallfräser VFA
Fräser aus Wolframkarbid. Spiralnut rechtsdrehend.Wird für
schwer zugängliche Bereiche empfohlen, wenn die Stelle keinen
senkrechten Ansatz zum Schweißpunktbohren zulässt.
Bestell-Nr. VFA.1204
Schweißpunktbohrer
HSS-E, TITAN nitriert, nachschleifbar.
8 mm Ø,
Länge: 79 mm
Bestell-Nr.
SW82591L

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Schweißpunktfräser
Zum schnellen Lösen punktgeschweißter Bleche.
Mit drehbarem und auswechselbaren Fräskopf
und Zentrierstift.
Bestell-Nr. 230
Satz mit 5 Ersatzfräsern
Sortiment mit einem Werkzeug 230, 2 Zentrierspitzen und
10 umsteckbaren Fräsern.
Abmessungen : 115 x 65 x 22 mm.
90 g.
Bestell-Nr. 230.A1J5
Karosserie - Feilenhallter
Ergonomischer Griff. Genaue Einstellung der Feilenbiegung.
Für Feilenlängen 300 mm und 350 mm .
Lieferung ohne Feilenblatt.
Bestell-Nr. 851B
Karosseriefeilen-Spannhalter
Für 350 mm Feilensägeblätter, Alu-Druckguss.
Beschreibung Bestell-Nr.
Spannhalter ohne Blatt SW94040L
Feilenblatt 350 mm, radial gefräst, fein – Standardqualität SW94041L
Feilenblatt 350 mm, radial gefräst, fein – Spitzenqualität SW94042L
Feilenblatt 350 mm, diagonal gefräst, grob – Spitzenqualität SW94043L
Feilenblatt 350 mm, diagonal gefräst, fein – Spitzenqualität SW94044L
Karosserie - Feilenblatt
Verwendung mit dem Karosserie - Feilenhalter 851B.
Standard 300 mm.
Bestell-Nr. 850.S300
Schlauchklemmen-Zangensatz, 3 teilig
Zum Abklemmen bei Montagearbeiten.
z.B. für Brems- Benzin- Kühlwasserleitungen u.a.,
Öl und Säurebeständig, mit Einhand Rasterschliessung
150 mm für Durchmesser bis 15 mm
180 mm für Durchmesser bis 30 mm
250 mm für Durchmesser bis 60 mm
Bestell-Nr.
SW61705L
85
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
86
Türverkleidungslöser
Universell einsetzbar für Türverkleidungen und
Befestigungsclips z.b. an der Windschutzscheibe
Länge: 260 mm
Bestell-Nr.
SW94805L
Tür-Spreizkissen
Die Fahrzeugtür kann ohne Schäden an Lack und Karosserie
einen Spalt geöffnet werden, um die meist metalischen Türöffner
einzuführen.
Auch geeignet zur Arbeitserleichterung beim Scheibenausglasen.
Maße: 210x290x45 mm (LxBxH), Gewicht 0,204 kg
Bestell-Nr.
SWS3544
Spreizkissen-Sortiment
universell einsetzbar z.B. zum Abdrücken von Innenverkleidungen, Ausglasungsarbeiten
oder ausrichten / positionieren von Karosserieteilen.
5teilig in praktischer Aufhängetasche.
Inhalt:
Viereck 160 x 160 mm
Rechteck 185 x 60 mm
Rechteck mit Rundung 185 x 43 mm
Nierenform 320 x 115 mm
Luftpumpe mit 450 mm Schlauch
Bestell-Nr.
SWS3547
Schabersatz 2-teilig
Mit Kunststoffheft, bestehend aus:
Plakettenschaber 170 x 35 mm
Dichtungsschaber 255 x 35 mm
Bestell-Nr.
SW94820L
Zierleistenkeile 3-teilig
Aus hochfestem Spezialkunststoff.
Für Arbeiten an Zierleisten, Gummidichtungen,
Armaturenbrett, Türverkleidung und Schaltern.
Maße: 60x200 / 30x200 / 20x265 mm
Bestell-Nr.
SW94800L

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Montagekeilsatz 5-teilig
Aus hochfestem Spezialkunststoff 160 bis 200 mm lang.
Für Arbeiten an Zierleisten, Gummidichtungen, Armaturenbrett,
Türverkleidung, Schaltern und Verschlussstopfen.
Bestell-Nr.
SW94890L
Spezial-Türfederzange
Mit isolierten Griffen zum Aus- und Einbau von Sicherungsklammern an Fensterkurbeln,
Sonnenblenden, Rückspiegeln usw.
Beschädigungen an Türverkleidungen werden zuverlässig vermieden.
Länge: 220 mm
Bestell-Nr.
SWS3542
Spezial-Lösezange
Für alle Kunststoffclips an Türverkleidungen, Innenkotfl ügeln usw.
Die vierfache Verstellmöglichkeit ergibt Montagewinkel von 0 - 90°.
Länge: 230 mm
Bestell-Nr.
SW94806L
Spezial-Lösezange
Vermeidet zuverlässig Beschädigungen an allen
Oberfl ächen wie z.B. an Türverkleidungen.
Länge: 200 mm
Bestell-Nr.
SW94804L
87
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
88
Türscharniermontageratsche 6-teilig
zum Einstellen der Türscharniere, inkl. 5 Bit Einsätze
T-Profi l T45, T50
Vielzahn XZN8, XZN10
Innensechskant 8 mm
Die Spezialratsche überträgt extrem hohe Kräfte bis zu 80 Nm. Der geringe
Platzbedarf und der große 60° Drehbereich ermöglicht exaktes Arbeiten.
Die Feinverzahnte Ratsche ermöglicht problemloses Nachsetzen.
Schauben mit Drehmomentschlüssel Anziehen!
Länge 300 mm
Bestell-Nr. SW31209300
Türgriff-Demontagewerkzeug
zum schnellen und einfachen Lösen des schwer zugänglichen Verriegelungshakens beim
Ausbau von Türgriffen ohne Schließzylinder (vergleichbar mit VW T10389).
Geeignet für VW:
Passat B6 (3C) ab '05
Tiguan ab '08
Golf VI ab '08
auch geeignet zum Einbau des Türschlosses, Fox ab '05
Länge: 240 mm
Bestell-Nr.
SW04404L
Karosserieschlitzmeißel
mit Handschutz, gesicherter Schlagkopf
Länge: 240 mm
Breite: 86 mm
Bestell-Nr.
SW94000L
Karosserieklammernsatz 15-teilig
Patentiert, zum problemlosen fi xieren von mehreren Blechen die
Klammern mittels Hammer auf die Bleche treiben. Die schmale
Bauform ermöglicht es, Neuteile hervorragend einzupassen und
korrekte Spaltmaße einzustellen, da die Klammern Platz lassen
zum Öffnen und Schließen von Türen, Motorhauben etc.
Von 1,3 mm - 3,0 mm Blechstärke.
Bestell-Nr.
SW94050L
Loch- und Absetzzange
Mit drehbarem Kopf, zum Absetzen von Blechkanten und zum
Lochen von Blechen beim Punktschweißen.
Lochdurchmesser: 5 mm
Absetztiefe: 13 mm
Backenbreite: 22 mm
max. Blechstärke: 1 mm
Länge: 315 mm
Bestell-Nr.
SW93000L

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Stufenbohrer-Satz
HSS für unlegierte Stähle bis 700 N/mm²
in Rose-Kunststoffbox.
3-teilig, 4-12 / 4-20 / 4-30 mm
Bestell-Nr.
39403100
Blechschälbohrer-Satz
HSS-Bohrer 118° Spitzenwinkel
DIN 1412C in Rose-Kunststoffbox.
3-teilig, 3-14 / 8-20 / 16-30,5 mm
Bestell-Nr.
33033050
Bohrersatz in hochwertiger Metallkassette
Für Edelstahl/V2A
Zylindrisch, DIN 338 HSS-Co,
Ausführung geschliffen, mit 5% Cobalt-Anteil.
Ø in mm VPE Best.-Nr.
1,00–10,00 1 234019
1,00–13,00 1 234025
Spiralbohrer Magazin HSSCo
170-teilig
HSSCo-Bohrer DIN 338, geschliffen, mit 5% Cobald-Anteil für
schwer zerspanbare Werkstoffe. 1 – 10 mm, um 0,5 mm steigend,
im Stahlblechkasten. Bestückung: je 10 Stück 1,0 – 8,0 mm
– je 5 Stück 8,5 – 10,0 mm, um
0,5 mm steigend.
Bestell-Nr.
234170
Akku LED-Arbeitsleuchte
Mit 120° schwenkbarem LED-Strahler, Haken
und Magnetfuß. Strahler seitlich mit 18
ultrahellen LED’s und zusätzlichem Kopfl icht.
Brenndauer bis zu 5 Stunden. Lichtstärke:
Hauptlicht 1200 Lux, Kopfl icht 500 Lux.
Inkl. Ladekabel
12-24V für Zigarettenanzünder.
Gewicht 220g, Maße 220 × 50 mm (LxØ).
Bestell-Nr. SWS9770
89
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Rohrleitung-Stopper-Set
Verschließt bei Reparatur und Wartungsarbeiten an Kraftstoff- oder
Bremssystemen, Klimaanlagen oder Servolenkungen einfach und sicher
Rohrleitungen vor Tropfen, Auslaufen und Verschmutzung. Für alle
Fahrzeugfl üssigkeiten. 4-teiliges Set mit je einer Klemme 5/16“, 3/8“,
1/2“ und Banjo-System.
Bestell-Nr.
100533
90
Überspannungsschutz DUPLUS 12/24V
Das Gerät schützt die Bordelektronik vor Hochspannungsschäden
und unterdrückt Spannungsspitzen schon in der Versorgungsleitung.
Zum Anschluss an die Autobatterie. Automatische
Erkennung der Betriebsspannung 12 V oder 24 V über
Diodenanzeige. Mit testfähiger Überwachungsschaltung
durch einen Piezosummer bei dauerhafter Funktionsstörung.
Verpolungssicher durch bipolaren Aufbau.
Bestell-Nr.
100467
Schweißpunktfräser 6453
Zum sauberen Lösen von Schweißpunkt-Verbindungen z.B. an
Karosserieblechen. Der Fräser schiebt sich druckluftbetrieben
nach vorn und fräst den Schweißpunkt aus nur einer Blechschicht.
Die darunter liegende Schicht wird nicht durchbohrt.
Die Frästiefe ist auf 50 µm genau einstellbar. Lieferung mit 75
mm tiefem, drehbarem und abnehmbarem Gegenhaltearm.
Fräserlänge 47 mm.
Drehzahl: 2000/min
Luftanschluss: 1/4"IG
Luftverbrauch Ø: 110 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,15 kg
Bestell-Nr.
ROD6453

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Schweißpunktfräser 6450
Zum Lösen vonSchweißpunktverbindungen z.B. an Karosserieblechen.
Mit manueller Bedienung des Fräsers über den Druckschalter.
Ohne Gegenhalter.
Drehzahl: 1800/min.
Luftanschluß: 1/4"
Luftverbrauch Ø: 110 l/min.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,3 kg
Bestell-Nr.
ROD6450
Ersatzfräser 78 F
Aus HSSCo-Stahl, 8 mm Ø. Länge 47 mm.
Zum Schweißpunktfräser 6450/6453.
Bestell-Nr.
ROD78F
Verzinnungspaste 40% 250g
Einsetzbar zum Verzinnen bei Spachtelarbeiten mit Lötzinn.
Gleichmässige Verzinnung problemlos möglich. Besitzt ausgezeichnete
Haftfähigkeit.
Bestell-Nr. 71807002
Lötzinnstangen 25%
Zum Auffüllen und Ausgleichen beim erneuern von Karosserieteilen
und Blechen.
Dreikantstangen 400 mm lang. Bündel a`1kg (3 Stangen)
Bestell-Nr. 71805025
91
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
92
Trennscheibe
Qualität: Novofl ex
Klassifi zierung: Standard Qualität
für Stahl
Maße mm Ausführung Bestell-Nr.
115 × 2,5 gekröpft MET16 454
125 × 2,5 gekröpft MET16 456
180 × 3,0 gerade MET16 450
230 × 3,0 gerade MET16 452
Trennscheibe
Qualität: Novorapid Inox
Klassifi zierung: Standard Kombischeibe
für Stahl/Edelstahl
Maße mm Ausführung Bestell-Nr.
115 × 1,0 gerade MET16 270
125 × 1,0 gerade MET16 271
230 × 1,9 gerade MET16 274
Schruppscheibe
Qualität: Flexiamant
Klassifi zierung: mittlere Qualität
für Stahl
Maße mm Ausführung Bestell-Nr.
115 × 6,0 gekröpft MET16 726
125 × 6,0 gekröpft MET16 730
180 × 8,0 gekröpft MET16 561
230 × 8,0 gekröpft MET16 573
Lamellen-Schleifscheibe
Qualität: Novofl ex Zirkonkorund
Klassifi zierung: Standard Qualität
115 mm
Korn Ausführung Bestell-Nr.
40 schräg MET23 175
60 schräg MET23 176
80 schräg MET23 177
125 mm
Korn Ausführung Bestell-Nr.
40 schräg MET23 195
60 schräg MET23 196
80 schräg MET23 197

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Lamellen-Schleifscheibe
Qualität: Flexiamant Zirkonkorund mit Glasgewebeteller.
Klassifi zierung:Top Qualität
115 mm
Korn Ausführung Bestell-Nr.
40 schräg MET24 241
60 schräg MET24 243
80 schräg MET24 244
120 schräg MET24 239
Scheibenbürste
Mit 6 mm Aufspanndorn zur Verwendung mit Bohrmaschinen,
Stahldraht.
Maße ø mm Bestell-Nr.
75 SW62303L
100 SW62304L
125 mm
Schleifvliesscheibe
Qualität: Promotion
Klassifi zierung: Standard Qualität
Zum Reinigen und Polieren im Karosseriebau
sowie an Schweißnähten.
Maße ø
mm
Ausführung Bestell-Nr.
115 gerade MET24 346
125 gerade MET24 347
Schleifbürste „Turbo-Igel“
Zur Entfernung von Lacken, Unterbodenschutz, Dichtungen und Rost von
metallischen Oberfl ächen. Entsprechend der Drehzahl wird ein vergleichbarer
Schleifpapiereffekt erzielt (z.B. 3000 U/min. > K 60 - 800 U/min.
> K 120). Die offene Konstruktion verhindert ein Zusetzen und vermindert
die Wärmebildung. Nachschärfen bis zu 6 Mal durch Linkslauf. Zur Anwendung
direkt auf einem Winkelschleifer oder mittels Werkzeugadapter im
Akkuschrauber oder in der Bohrmaschine. Mit Werkzeugadapter mit
8 mm Schaft und Aufnahme M14.
Abmessung: 100 Ø × 25 mm, Bohrung M14
Max. Drehzahl: 3500 U/min.
Bestell-Nr.
7TI02
Schleifbürstenpaket „Turbo-Igel“
Mit 5 Schleifbürsten und 1 Aufnahmedorn
Bestell-Nr.
7TI06
Korn Ausführung Bestell-Nr.
40 schräg MET24 275
60 schräg MET24 277
80 schräg MET24 278
120 schräg MET24 279
93
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
94
Verbundglas-Reparatursystem (Koffer)
Professionelles Reparatursystem. Steinschläge oder Risse lassen
sich schnell, sauber und sicher beheben. Kostengünstige
Alternative. Einfacher Aufbau des Systems garantiert sichere
Bedienung. Leicht verständliche Bedienungsanleitung.
Bestell-Nr. 6261LM
Verbundglas-Reparatur NFZ / PKW (Koffer)
Professionelles Reparatursystem. Aufgrund der grossen Harzkammer
von 9,5mm, lassen sich auch grosse Steinschläge,
wie Sie an Bussen und LKW vorkommen reparieren. Einfacher
Aufbau des Systems gewährleistet sichere Bedienung.
Bestell-Nr. 6265LM
Autover Werkzeugkoffer Basis
Der kompakte Werkzeugkoffer Basis von Saint-Gobain
Autover Deutschland bietet Kfz-Profi s mit einem
Schlag die notwendige Ausstattung an Autoglas-
Werkzeug.
Mit perfekt zugeschnittenen Hartschaumeinlagen
ist jedes Werkzeug am rechten Platz und mit einem
Griff verfügbar. Es sichert so unseren Kunden bei
Anwendung und Aufbewahrung eine klare Ordnung
zu. Auch einem mobilen Einsatz steht dank des hohen
Transportkomforts nichts mehr im Wege.
Bestell-Nr. 9201138368
Inhalt:
• 1 Clip-Entferner ‚Schweinefuß‘, breit
• 2 Doppelsaugheber Profi
• 1 Drahtgegenhalter, lange Ausführung
• 1 Drahtstarter mit T-Griff, groß
• 1 Draht-Zuggriffe, selbstschließend (Paar)
• 1 Falzschaber mit Schnellwechselsystem
• 1 Falzschaberklingen 12 mm, Packung zu 10 Stück
• 1 Falzschaberklingen 16 mm, Packung zu 10 Stück
• 1 Falzschaberklingen 20 mm, Packung zu 10 Stück
• 1 Glaserhaken, spitz, kurzer Schaft
• 1 Glaserhaken, spitz, langer Schaft
• 1 Glasschaber
• 1 Kartuschenöffner
• 1 Kartuschenspitzenzange
• 1 Leistenheber
• 1 Montagespachtel rund/fl ach
• 1 Olfa Abbrechklingen, Packung zu 10 Stück
• 1 Olfa Langmesser
• 1 Sägedraht, gedreht, Spule zu 22 m
• 1 Schaberklingen, Packung zu 100 Stück
• 1 Schneidedraht, 4-kant, Spule zu 22 m
• 1 Schutzbrille
• 1 Spitzzange mit Drahtschneider
• 1 Steckschlüsselsatz 1/4 Zoll, 39-teilig
• 1 Strickhandschuhe mit Gumminoppen, Gr. XL
• 1 UltraWiz Edelstahlklingen-Sortiment
• 1 Wischarmabzieher Universal
• 1 Ziehmesser mit Schnellwechselsystem
• 2 Zierleisten-Fixierer

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Doppel-Saughebersatz
zum Ein- und Ausbau von geklebten Scheiben
oder zum Transport anderer Produkte
Saugheber:
max. Hebekraft ca. 85 kg
Arbeitslast ca. 42 kg
Sauger-Durchmesser 120 mm
fl exible Köpfe
Spannband:
5 m x 24 mm
Bestell-Nr.
SW40000L
Windschutzscheiben-Montagesatz
Inhalt: 2 Stck. Saugnäpfe, Spanngurt mit Ratsche,
Gebogener Griff für den Ausbau, Drahtziehgriff,
Gefl ochtener Schneidedraht ( 18m ).
Bestell-Nr. D.28B
Windschutzscheiben - Einziehgerät
3-teiliges Sortiment.
Inhalt: Windschutzscheiben - Einziehgerät. Dichtungs -
Einziehgerät und Stiftschlüssel 4 mm.
Bestell-Nr. D.80
Ausglasungsset 5-teilig
für Windschutzscheiben mit konventioneller Gummidichtung,
geeignet zum Scheibenwechsel wie zur
Reinigung der Innendichtungsprofi le. Universell
anwendbar bei PKW, Transporter und LKW. Mit zwei
unterschiedlichen Haken, Kugeldorn, Einzieher mit
6 m Nylonschnur sowie Einzieher mit 6 unterschiedlichen
Bügeleinsätzen für unterschiedliche Dichtungsprofi
le
Bestell-Nr.
SW40007L
95
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
96
Ausglaswerkzeugsatz 7 teilig
zum Ausglasen von geklebten Scheiben, bestehend aus:
Türverkleidungshebel
Scheibentrennmesser
Ausglasungsmesser mit Zugkordel
Durchstechahle
Griffpaar für Ausglasungsdraht
eine Rolle Draht
Bestell-Nr.
SW40002L
Ausglasungsmesser
mit Zugkordel
Länge: 230 mm
Breite: 80 mm
Höhe: 26 mm
Gewicht: 0,294 kg
Komplettmesser
Bestell-Nr. SW40002L-1
Ersatzmesser
Bestell-Nr. SW4002L-2
Griffpaar
für Scheibendraht
Länge: 168 mm
Breite: 72 mm
Höhe: 30 mm
Gewicht: 0,246 kg
Bestell-Nr.
SW40002L-3
Drahtführungssonde
mit ca. 100 mm langem Edelstahl Hohlrohr zum
Durchführen des Schneiddrahtes
Aluminiumgriff
Länge: 88 mm
Breite: 215 mm
Höhe: 22 mm
Gewicht: 0,042 kg
Bestell-Nr.
SW40002L-5
Länge: 270 mm
Breite: 430 mm
Höhe: 45 mm
Gewicht:1,160 kg

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Stechahle
Erleichtert das Einführen des Drahtes in Fahrzeugen mit tiefen
Cockpits, da sich das Werkzeug den gewölbten Formen anpaßt.
Das Einlegen des Drahtes wird durch die Gabelöffnung erleichtert.
Länge: 105 mm
Breite: 365 mm
Höhe: 20 mm
Gewicht: 0,102 kg
Bestell-Nr.
SW40002L-6
Schneiddraht 22,5 m Spule
gedrillte Ausführung, hochfl exibel zum trennen von schwer zugänglichen Raupen
22,5 m-Spule, gedrillte Ausführung
Bestell-Nr.
SW400022L
Schneiddraht
rostfreier vierkant Ausglasungsdraht in Spitzenqualität
mit Analysezertifi kat, starke Schneidleistung
bei gut zugänglichen Kleberaupen
50 m Spule, Vierkantausführung. Zugfestigkeit
bis zu 2400 Nm
Bestell-Nr.
SW400021L
Spezialschabersatz
mit scharfen Klingen in unterschiedlichen Breiten, z.B.
für Scheibenkleber. 27-teilig.
je 5 x Klingen 12, 16, 20 mm + 16 mm/53°, schräg
5 Trapezklingen
Universalmesser
2-Komponenten-Schabergriff
Bestell-Nr.
SW94860L
Profi schaber
Rostfrei, mit extra scharfer Klinge, ideal auch
für Scheibenkleber
Klingenstärke: 1,1 mm
Klingenbreite: 30 mm
Länge: 295 mm
Bestell-Nr.
SW94825L
97
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
98
Dichtungsschabersatz 4-teilig
Rostfrei, Heftlänge jeweils 115 mm.
100 x 31 mm, Stärke 1,1 mm
100 x 31 mm, Stärke 2,4 mm
50 x 20 mm, Stärke 1,1 mm
50 x 20 mm, Stärke 2,4 mm
Bestell-Nr.
SW94840L
Schongummi-Löser
Zum Lösen der Schongummis an Fahrzeugscheiben.
Länge: 170 mm
Breite: 35 mm
Bestell-Nr.
SW40011L
Teleskop-Mehrzweckwagen
Universell einsetzbar bei der Karosserie-Instandsetzung
für Windschutzscheiben oder im Lackierbereich. Platzsparend
zusammenschiebbar. In Höhe und Breite stufenlos
einstellbar. Stabiles 4-Rad-Fahrwerk mit zwei
Feststellrädern. Aufl agefl äche mit rutschsicherer Gummibeschichtung.
Breite: 257 – 1380 mm
Höhe: 854 – 1320 mm
Tragkraft:100 kg
Gewicht: 23,5 kg
Bestell-Nr.
100432
Uni-Cutter 6606 RE
Zum Heraustrennen von Autoscheiben und ähnlichen geklebten
Verbindungen. Auch universell zum Schneiden, Schaben
und Sägen geeignet. Lieferung mit je einem Messer U24 und
G35-25, Abluft-Schalldämpfer-System und 2 Montageschlüssel
komplett im Kunststoffkoffer.
Schwingzahl: 20.000/min
Luftanschluss: 1/4" IG
Luftverbrauch Ø: 370 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,8 kg
Bestell-Nr.
ROD6606RE
Messer Set UG
7-teiliger Satz der gängigsten Messer für Uni-Cutter.
Je 1 Stück U24, U36, U63, U90, G35-25, G57, G90-58.
Bestell-Nr.
RODUG-SET

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Hydraulischer Richtsatz HRS 10
Mit 10 t Druck zum Klemmen, Drücken
und Spreizen. Schnellsteck-Verlängerungsrohr-System.
17-teilig, komplett im
Kunststoff-Rollkoffer
Bestell-Nr.
RODHRS10
Hydraulischer Richtsatz HRS 20
Mit 20 t Druck zum Klemmen und Drücken. Alle Einzelteile
in Stahlausführung, geschraubt. Mit 2-stufi ger Handpumpe
700 bar. Zylinder-Hub 130 mm.
20-teilig, komplett in 2 Blechkästen.
Bestell-Nr.
RODHRS20
Beulenausdrück Stangensatz 8-teilig
mit unterschiedlichen Formen und Längen von 200 bis 1000 mm:
2 Halbrund-Eisen 210 + 220 mm
1 Rund-Eisen 420 mm
1 Halbrund-Spitz-Eisen 600 mm
2 abgewinkelte Kugelkopf-Eisen 460 + 1000 mm
1 Spitz-Eisen 560 mm
1 Spezial-Eisen mit Haken 1070 mm
Oftmals ermöglicht das Werkzeug die Instandsetzung von Beulen ohne Lackbeschädigung
ckbeschädigung
Sehr gut für schwer erreichbare Stellen geeignet
Bestell-Nr. SW23027L
Beulen-Reparatur-Set
Die kostengünstigste Möglichkeit der Beulenreparatur
Heißklebepistole mit 3 Klebestiften
1 Kunststoffspachtel zum Entfernen der Klebemasse
1 Beulen-Ausziehvorrichtung
1 weicher Ausbeulstift
Bestell-Nr.
SW23035L
Druckluft-Beulenhammer
Mittels Vakuum entsteht ein Unterdruck, dadurch saugt sich
das Gerät an der Karosserie fest und Beulen können leicht
durch Betätigung des Schlaghammers rausgezogen werden.
3 auswechselbare Saugköpfe 60, 120, 155 mm Ø
Schlaggewicht: 1500g
Länge: 620 mm
Abzugskraft: 100 kg
Arbeitsdruck min./max.: 6-8 bar
Druckanschluß: 1/4"
Bestell-Nr.
SW23045L
99
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Klebepistole KE 3000
Zum Heißkleben von Holz, Kunststoffen, Glas, Stein, Metall, Textilien
sowie deren Verbindungen untereinander. Mit mechanischem Klebervorschub,
und Konstanthaltung der Temperatur. Düse mit Wärmeschutz
und Kugelverschluss gegen das Nachtropfen des Klebers.
Verarbeitungstemperatur: 200 °C
Klebeleistung, max.: 18 g/min.
Aufheizzeit: 6 min.
Gewicht: 0,25 kg
Bestell-Nr.
MET1812100
Schmelzkleber
11 x 200 mm
Farbe transparent. Offene Zeit des Klebers ca. 35 sek.. Verpackungseinheit 0,5 kg.
Bestell-Nr.
MET30 886
Motorbrücke MGM 1
Zum schnellen und sicheren positionieren des Motors z. B. beim
Ab- und Anfl anschen des Getriebes. Gute Lastverteilung über
zwei Spindeln. In Sekundenschnelle eingestellt, auch asymetrisch,
aus der Fahrzeugmitte. Inkl. Kette mit 2 Haken. Die Ketten
haben keine DIN EN 818 Teil2-Zulassung und dürfen somit
auch nicht als Anschlagketten eingesetzt werden.
Tragkraft: 400 kg
Breite: 1100 – 1650 mm
Spindelhub: 265 mm
Gewicht: 14,8 kg
Bestell-Nr.
RODMGM1
Karosserie-Richtgerät RGS 100 10 t
Kräftiges und vielseitiges Grundgerät für Rahmen- und Karosseriereparaturen.
Zugarm mit Verzahnung um je 45° links oder rechts schwenkbar.
Ankerpfosten stufenlos auf dem Hauptholm einstellbar. Leicht
verfahrbar durch öl- und säurefeste Kunststoffräder. Die fein dosierbare
Handpumpe ermöglicht auch leichte Richtarbeiten.
Lieferumfang:
Handpumpe mit Schlauch 1,50 m
2 Ketten je 2 m lang mit Haken
2 Unterstellböcke höhenverstellbar
Querrohr 1,80 m lang Ø 74 mm
2 Karosserieklemmen lang* Loch Ø 75 mm
2 Universalklemmen mit Ring.
Ankerpfosten
Bestell-Nr.
RODRGS100
Durch ein umfangreiches Zubehörprogramm jederzeit ergänzungsfähig.
100

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Schlagschrauber 2277
1/2", 1250 Nm
Hervorragendes Leistungsgewicht durch das Komposit-Motorgehäuse
und Magnesium-Schlagwerkgehäuse. Das "Smart-
DUOPACT" Schlagwerk sorgt für hohe Standzeiten und
schnellen Drehmomentaufbau. 3-Stufen-Regulierung beim
Anziehen. Anzugsmoment 900 Nm. Beim Lösen immer volles
Drehmoment. Abluftführung durch den Handgriff nach unten.
Luftanschluss: 1/4"
Betriebsdruck: 6,3 bar
Luftverbrauch Ø: 175 l/min.
Gewicht: 2,0 kg
Bestell-Nr.
ROD2277
Ratschenschrauber 3607
1/2", 90 Nm
Zum mühelosen, schnellen Ein- und Ausdrehen von Verschraubungen.
Ideal für schwer zugängliche Stellen. Mit
Rechts-/Linksumsteuerung am Ratschenkopf. Leichter,
kälteisolierter Komposit-2-Komponenten Handgriff. Abluftführung
nach hinten.
Luftanschluss: 1/4"
Betriebsdruck: 6,3 bar
Luftverbrauch: 170 l/min
Gewicht: 0,9 kg
Bestell-Nr.
ROD3607
101
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Meißelhammer-Set 5120
Für die Metallbearbeitung mit 11 mm-
Sechskantaufnahme. Mit stufenloser
Schlagzahlregulierung, Ersatz-Hammerfeder
RC70 und 5 Meißeleinsätzen,
komplett im Werkzeugkoffer.
Luftanschluß: 1/4"
Betriebsdruck: 6,3 bar
Luftverbrauch Ø: 270 l/min.
Schlagzahl: 3.000 min-¹
Gewicht: 1,5 kg
Bestell-Nr.
ROD5120
Sandstrahlgerät 8112
Tragbar, mit 5 m Strahlgutschlauch und Pistole mit Strahldüse
5 mm. Zur Verarbeitung von Stahlkugeln, Glasperlen und Korund-
Material.
Luftanschluss: 1/4“
Betriebsdruck: 6,7 bar
Luftbedarf: 200 l/min
Behälter: 10 l
Strahlgut: 0,4 – 0,8 mm
Bestell-Nr.
ROD8112
Keramikdüse
Strahlsand
Ersatzdüsen 5er-Pack 25kg-Sack, Körnung 0,20-0,50 mm.
Bestell-Nr. ROD8112-16B Bestell-Nr. 65205105
Nadelentroster 5625
Zum Entfernen von Rost und Beschichtungen auf soliden Metallteilen.
Nicht für Dünnbleche geeignet. Pistolenform mit isoliertem
Handgriff. Mit 2 Nadelsätzen 29 x 2 mm und 19 x 3 mm.
Abluftführung nach vorne.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Luftverbrauch Ø: 120 l/min.
Schlagzahl: 3.000/min
Gewicht: 2,7 kg
Bestell-Nr.
ROD5625
Druckluft-Bohrmaschine 4100
Klein und handlich für Arbeiten auf engstem Raum. Kurze
Bauform mit geringem Eigengewicht. Abluftführung durch
den Handgriff. Mit RÖHM- Schnellspannbohrfutter bis
10 mm. Nur für Rechtslauf
Drehzahl: 2200/min
Leistung: 500 Watt
Luftanschluss: 1/4“IG
Luftverbrauch Ø: 350 l/min.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,95 kg
Bestell-Nr.
ROD4100
102

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Karosseriesäge-Set 6068
Kraftvolle Säge zur Bearbeitung von Holmen und mehrlagigen
Blechen auch mit Klebe- und Dichtungsmaterial. Leichter
Komposit-Handgriff mit Anti-Rutsch-Beschichtung. Abluftführung
nach hinten durch 1,5 m Abluft-Schalldämpfer-System.
Für den Einsatz von kurzen und langen Sägeblättern. Mit
optionalem Adapter ist der Umbau zur Druckluftfeile möglich.
Lieferung inkl. je 5 Sägeblätter 93 mm Länge mit 18, 24 und
32 Zähne/Zoll.
Hub: 10 mm
Hubzahl: 10.000/min
Luftanschluss: 1/4“IG
Luftverbrauch Ø: 150 l/min.
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,5 kg
Bestell-Nr.
ROD6068
Sägeblätter
Zur Karosseriesäge aus Bi-Metall, für die Verarbeitung von
Stahl und Blech. Standardlänge, 93 mm, 32 Zähle. 5-er Pack.
Bestell-Nr.
ROD846051
Sägeblätter
Zur Karosseriesäge aus Bi-Metall, für die Verarbeitung von
Stahl und Blech. Extra Lang, 141 mm, 32 Zähle. 5-er Pack.
Bestell-Nr.
ROD846060
Blechnibbler 6100
Zum Schneiden und Ausformen von normalen Karosserieblechen
und Aluminiumblechen bis zu einer Stärke von 1 mm.
Bewältigt mühelos enge Kurven. Mit wartungsfreundlichem
Deckel zum Nachschmieren und austauschbarer
Stanze/Matritze.
Schnittgeschwindigkeit: 2,6 m/min
Schnittbreite: 4 mm
Blechstärke max.: 1 mm
Luftanschluss: 1/4"IG
Luftverbrauch Ø: 360 l/min
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 0,65 kg
Bestell-Nr.
ROD6100
103
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Sandstrahlgerät 8113
Kleine Sandstrahlpistole mit Rückgewinnung des Stahlmittels
durch Absaugung in den angebrachten Staubsack. Mit 5
verschiedenen Düsenaufsätzen für Innen- und Außenkanten,
Bürsten- und Rundaufsatz und einem Adapter zum streifenweisen
Flächenstrahlen. Inkl. 800 g Kupferschlacke.
Behälter: 1 l
Strahlgut: 0,4 – 0,8 mm
Luftanschluß: 1/4“AG
Luftverbrauch: 190 l/min.
Betriebsdruck: 6,8 bar
Gewicht: 0,9 kg
Bestell-Nr.
ROD8113
Blindniet-Setzgerät 6700
Handliches Nietgerät mit Sammelbehälter für abgerissene
Nietdorne. Mit 4 verschiedenen Mundstücken und Aufhängebügel.
Langlebigkeit durch pneumatisch-hydraulische Kraftverstärkung.
Für Alu- oder Kupfernieten 2,4 - 5,0 mm.
Setzkraft: 12000 Nm
Luftanschluß: 1/4“ IG
Luftverbrauch Ø: 1,2 l/Hub
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 1,6 kg
Bestell-Nr.
ROD6700
Blindniet-Setzgerät 6720
Leistungsstarkes Nietgerät mit Gummihandgriff und Aufhängebügel.
Mit Gummistoßrand, Drehgelenk am Luftanschluss,
und 3 Mundstücken. Geregelte Absaugung und großer,
transparenter Auffangbehälter für Abreißdorne. Für Alunieten
4,8-8,0 mm, Stahlnieten 4,8-6,4 mm, Spezialnieten „Bulb“
und “Bolt“ bis 6,4 mm
Setzkraft: 17000 Nm
Luftanschluß: 1/4“IG
Luftverbrauch Ø: 2,0 l/Hub
Betriebsdruck: 6,3 bar
Gewicht: 2,6 kg
Bestell-Nr.
ROD6720
Sprühpistole 8035
Universal-Pistole für mehrere Anwendungen:
· Unterbodenschutz-Spritzpistole für handelsübliche 1 l Dosen mit
Schraubgewinde
· Hohlraumversiegelungspistole mit langem Düsenrohr für 1 l Dosen.
· Reinigungs-Sprühpistole mit 1 l Tank und langem Düsenrohr mit
einstellbarer Sprühdüse.
· Desinfektionspistole für Klimaanlagen und Luftkanäle mit 1 l Tank
und langem Düsenrohr.
Düse: 5 mm
Behälter: 1 l
Betriebsruck: 8 bar
Gewicht: 0,4 kg
Luftverbrauch Ø: 195 l/min
Luftanschluss: 1/4" IG
Bestell-Nr.
ROD8035
104

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Akku-Bohrschrauber BS 14.4 LT
14,4 Volt – 1,3 Ah, mit zuschaltbarem Impulsbetrieb
Leistungsstarkes Gerät mit neuem Motorenkonzept für mehr
Leistung. Mit 14-stufi ger Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe,
Schnellstop, Rechts-/Linkslauf, Bohrspindel mit Innensechskant für
Bit-Einsätze, Variospeed (V)-Elektronik und LED-Arbeitsleuchte. Mit
„Air Cooled“ Schnelladegerät ASC30 und 2 Li-Power-Akkupacks mit
Kapazitätsanzeige.
Drehmoment max. weich/hart: 24 / 55 Nm
Impulsmoment: 28 Nm
Drehzahlen: 0-400 / 0-1400 /min.
Bohren in Holz/Stahl: 30 / 13 mm
Gewicht: 1,6 kg
Bestell-Nr.
MET0213755
Akku-Bohrschrauber PowerMaxx BS Pro Set
10,8 Volt - 3,0 Ah
Der Kompaktschrauber für viele Einsätze. Mit 2-Gang-Schaltung
und Aluminium - Getriebegehäuse, 18-fache Drehmomentverstellung,
stufenlose Drehzahlregulierung, Rechts-/
Linkslauf, Schnellstopp und Spindelarretierung.
Drehmoment max. hart: 28 Nm
Drehzahlen: 0-350 / 0-1300 /min.
Bohren in Holz/Stahl: 22 / 10 mm
Gewicht: 0,9 kg
Lieferung inkl. 2 Li-Akku-Packs, Ladegerät LC40, Winkelschraubvorsatz
und Bit-Sortiment im Kunststoffkoffer.
Bestell-Nr.
MET0009251
Winkelbohrmaschine WBE 700
705 Watt, 10 mm
Leistungsstarker und zuverlässiger Winkelbohrer für schwer zugängliche
Stellen. Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse. Mit
Vario-Constamatic (VC)Vollwellen-Elektronik zur stufenlosen Drehzahlregulierung
und Drehzahlkonstanthaltung unter Belastung.
Stellrad zur Drehzahlvorwahl, Abschaltkohlebürsten und Zahnkranzbohrfutter
1-10 mm.
Bohrleistung Stahl/Holz: 10/25 mm
Drehmoment: 8 Nm
Leerlaufdrehzahl: 850-2050 min-1
Gewicht: 1,8 kg
Bestell-Nr.
MET0051200
Bohrmaschine BE 4006
400 Watt, bis 10mm
Kompakte, leichte Maschine für den Dauereinsatz. Bohrspindel
mit Innensechkant für Bit-Einsätze. Mit Variospeed (V)-Elektronik,
Rechts-/Linkslauf und Abschaltkohlebürsten. Mit Schnellspannbohrfutter
Futuro Plus.
Drehmoment: 6 Nm
Bohrleistung Stahl/Holz: 6 mm / 12 mm
Leerlaufdrehzahl: 0-4000 min.1
Bestell-Nr.
MET0055400
105
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Winkelschleifer
WEA 14-125 Quick
1450 Watt, 125 mm
Mit integriertem Autobalancer für minimalste Vibrationen.
Kräftige Werkstattmaschine mit hohem Drehmoment, Sanftanlauf und Wiederanlaufschutz.
Die TC-Vollwellenelektronik sorgt für eine automatische
Konstanthaltung der Drehzahl bei Belastung. Mit Stellrad zur Drehzahlvorwahl
und Quick-Spannmutter für Werkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel,
werkzeugloser Schutzhaubenverstellung und Überlastschutz.
Leerlaufdrehzahl: 7.000 -10.500 min - ¹
Drehmoment: 3,5 Nm
Gewicht: 2,0 kg
Bestell-Nr.
MET0037700
Winkelschleifer WQ 1000
1010 Watt, 125 mm
Mit Quick-Spannmutter für Werkzeug-Schnellwechsel ohne
Schlüssel, Metabo S-automatic Sicherheitskupplung, Auto-
Stop-Kohlebürsten, werkzeugloser Schutzhaubenverstellung
und Metabo-Marathon-Motor.
Leerlaufdrehzahl: 10.000 min-¹
Drehmoment: 3 Nm
Gewicht: 1,8 kg
Bestell-Nr.
MET2001100
Kurvenschere KU 6872
Zum Gratfreien Schneiden und Besäumen von Stahlblech. Kein
Nachstellen des Messers während des Arbeitsvorganges. Mit Abschaltkohlebürsten
und praktischem Ablagebügel.
Aufnahmeleistung: 550 Watt
Drehmoment: 3Nm
Schnittleistung/Stahl max.: 1,6 mm
Schnittleistung/Alu max.: 2,0 mm
Kurvenradius min.: 15 mm
Hubzahl/Leerlauf: 5300/min.
Hubzahl/Nennlast: 3200/min.
Gewicht: 1,9 kg
Bestell-Nr.
MET0687200
Heißluftgebläse HE 23-650 Control
Leistungsstarkes Gerät mit hoher Lebensdauer. Luftmenge und Lufttemperatur
stufenlos elektronisch regelbar. Mit 3 Gebläsestufen und
LCD-Temperaturanzeige. Lieferumfang mit Breitstrahldüse 50 mm,
Reduzierdüse 9 mm und Refl ektordüse.
Lufttemperatur: 50-650 °C
Luftmenge: 150 – 250 / 150 – 500 l/min.
Aufnahmeleistung: 2300 Watt
Gewicht: 0,94 kg
Bestell-Nr.
MET0236550
106

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Autogen Schweiß- und Schneidbrennerausrüstung
Schaft 17 mm
Komplett mit 5 Schweißeinsätzen
0,5 – 9 mm, 1 Schneideinsatz mit Flügel
3 – 100 mm inkl. Führungswagen und
Rundführung, Blockdüsenschneideinsatz,
Druckminderer und Flammschutzsicherung
für Sauerstoff und Azetylen sowie
10 m Zwillingsschlauch, Montageschlüssel
und Gasanzünder.
Bestell-Nr.
EWO124.073
Automatik Schweißerhelm 913ASD
Blendenschutzbereich DIN 4 und DIN 9-13 von außen einstellbar.
Sensitiveinstellung stufenlos regelbar.
Normen: CE, EN 379:2009, EN 175:1997.
Stromversorgung über Solarzellen sowie auswechselbaren,
handelsüblichen 3V Lithium-Batterien (CR2032 2EA)
Sichtfeld: 100 x 50 mm
Schaltzeit, hell-dunkel: 0,1-0,2 ms
Verzögerung: 01-0,8 sec
Farbe: schwarz
Gewicht: 485 g
Bestell-Nr. EWOE26710
Außenscheiben
117 x 86,5 mm
Bestell-Nr. EWOE26760
Innenscheiben
106 x 54 mm
Bestell-Nr. EWOE26770
Freisichtschutzschild GLASIT 5050
Gekröpfte Form mit Metall-Freisicht-Mechanik und
isoliertem Handgriff. Glasrahmenbefestigung mit
Rändelmutter. Gewicht 550 g.
Bestell-Nr.
71218810
Schweissband
Frottee
Bestell-Nr. EWOE26007
Kopfhalterung
komplett
Bestell-Nr. EWOE26790
107
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
MIG - MAG Schweißanlage M-Pro 210 Basic Plus
MIG-MAG-Perfektion für jede Werkstatt. Die M-Pro zeigt sich als echter Allrounder für
alle Blech– sowie mittleren bis schweren Stahlarbeiten. Die hochwertige Qualitätsanlage
überzeugt mit besten´ Schweißeigenschaften, einem robusten Gehäuse und hervorragender
Bedienergonomie.
· Beste Schweißeigenschaften bei Stahl, Aluminium und Edelstahl
· Elektronische MIG-MAG-Logik mit 2-Takt, 4-Takt-, sowie
einstellbarer Punkt– und Intervallsteuerung
· Gefertigt und geprüft nach EN 60974, mit IP 23 CE– und S-Zeichen.
· Einfachste Drahteinfädelung auf Knopfdruck im Drahtvorschubraum
· Schräg abgehender Brenneranschluss für weniger Drahtwiederstand
· Lüfter-Standby-Funktion für geringeren Energieverbrauch
· Moderne, robustes Gehäusedesign mit ergonomischen Bedienfeld
· Vollverzinktes, verlastbares Gehäuse
Bedienkonzept: BasicPlus
M-Pro 200 CuSi Pro Performance
Wer heute ein Fahrzeug falsch schweißt oder nicht da wo vorgeschrieben zur
MIG-Lötanlage greift, kann das Auslösen des Airbags verzögern, Blechstruktur und
Korrosionsschutz zerstören. Tailored Blanks, höherfeste Stahlbleche oder die Zinkschicht
bringen gewöhnliche MIG-MAG-Anlagen ins Aus - nicht eine LORCH M-Pro CuSi.
· Beste Schweiß– u. Löteigenschaften bei Stahl, Aluminium, Edelstahl
und verzinkten Blechen
· Elektronische MIG-MAG-Logik mit 2-Takt, 4-Takt-, sowie einstellbarer Punkt–
und Intervallsteuerung
· Gefertigt und geprüft nach EN 60974, mit IP 23 CE– und S-Zeichen.
· Einfachste Drahteinfädelung auf Knopfdruck im Drahtvorschubraum
· Schräg abgehender Brenneranschluss für weniger Drahtwiederstand
· Lüfter-Standby-Funktion für geringeren Energieverbrauch
· Moderne, robustes Gehäusedesign mit ergonomischen Bedienfeld
· Vollverzinktes, verlastbares Gehäuse
Bedienkonzept: Performance
Technische Daten
Schweißstrom
Spannungsstufen
ED bei I max. (25°/40° C)
Schweißbare Drähte
Stahl/Edelstahl
Aluminium
CuSi
Brennertyp
Netzspannung
Maße
Gewicht
Bestell-Nr. :
218.0201.1
218.0202.5
Lieferumfang: inkl. Qualitätsbrenner für den entsprechenden Leistungsbereich,
Werkstückleitung, Korbspulenadapter K300 und Druckminderer.
108
BasicPlus-Bedienkonzept
M-Pro 210 Basic Plus
25 - 210 A
12
25 % / 15 %
0,6 - 1,0 mm
1,0 - 1,2 mm
--
ML 1500 (3 m)
1~400 V / 2~400 V
800 x 400 x 756 mm
69 kg
Einstell-Automatik
2-Rollen-Drahtvorschub
benutzerorientierte Bedienerführung
über Leuchtsymbole
M-Pro 200 CuSi Performance
15 - 200 A
21
30 % / 20 %
0,6 - 1,0 mm
0.8 - 1,2 mm
0,8 - 1,0 mm
ML 2400 CuSi (3 m)
3~400 V
800 x 400 x 756 mm
68 kg
Performance-Bedienkonzept
Einstell-Automatik
4-Rollen-Drahtvorschub
Volt- und Ampere-Anzeige
benutzerorientierte Bedienerführung
über Leuchtsymbole
Synergie pur!
Einstell-Automatik M-Pro BasicPlus
oder Performance
Mit dem praxisorientierten „3 Schritte und
Schweißen“-Bedienkonzept der M-Pro Serie fi nden
Sie immer die optimalen Einstellungen. Die moderne
Einstellautomatik der Anlage bietet Synergie
pur und macht die Bedienung einfach wie nie. Nur
die Kennlinie für die verwendete Material/Draht/
Gas-Kombination einstellen - alles weitere steuern
Sie rein über die Materialdicke, die Sie schweißen
wollen.
a) Wählen Sie in der
Kennlinien-Tabelle die
gewünschte Material
/Draht/Gas-Kombination.
b) Stellen Sie die
abgelesene Nummer
am Kennlinien-Wahlschalter
im Drahtvorschubraum
ein.

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Schweißdrähte EMK 6 Korbspule
Universell anwendbare verkupferte Drahtelektrode mit einem sowohl unter Mischgasen als auch unter
CO2 weitgehend spritzerfreiem Werkstoffübergang. Die Drahtelektrode eignet sich für Verbindungsschweißungen
im Kessel-, Behälter- und Konstruktionsbau. Wegen der hohen Strombelastbarkeit
bietet sie auch beste Voraussetz-ungen bei Dickblechschweißungen. Die unverkupferte Variante
dieser Massivdrahtelektrode ist auch als TOP-Ausführung lieferbar und wurde hinsichtlich minimalster
Spritzerneigung und bester Fördereigenschaften auch bei hohen Drahtvorschubgeschwindigkeiten
konzipiert. Diese Ausführungen werden speziell bei Automatisierten Schweißungen verwendet.
Norm: EN ISO 14341-A:2008: G3Si1 (Draht), EN ISO 14341-A:2008: G 42 4 M G3Si1
EN ISO 14341-A:2008: G 42 4 C G3Si1, EN ISO 14341-B:2008: G 49A 4U M G6
EN ISO 14341-B:2008: G 49A 4U C G6
Zulassungen: TÜV-D, DB, ÖBB, TÜV-A, ABS, CWB, DNV, GL, LR, LTSS, SEPROZ, CE
Schutzgase: Argon + 15 - 25% CO
²
oder 100% CO
²
Werkstoffe: S235J2G3 - S355J2G3, E360, P235T1-P355T1, P235G1TH, L210, L290MB, P255G1TH,
P235GH, P265GH, P295GH, P310GH, P255NH, S235JRS1 - S235J4S, S355G1S -
S355G3S, S255N - S385N, P255NH-P385NH, GE200-GE260 ASTM A27 u. A36 Gr. alle;
A106 Gr. A, B A214; A242 Gr. 1-5; A266 Gr. 1, 2, 4; A283 Gr. A, B, C, D; A285 Gr. A,
B, C; A299 Gr. A, B; A328; A366; A515 Gr. 60, 65, 70; A516 Gr. 55; A556 Gr. B2A; A570
Gr. 30, 33, 36, 40, 45; A572 Gr. 42, 50; A606 Gr. alle; A607 Gr. 45; A656 Gr. 50, 60;
A668 Gr. A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40; A841; A851 Gr. 1, 2; A935 Gr. 45; A936 Gr. 50
ø mm Spulengewicht kg Schweißpositionen: H&M-Best.-Nr.
0,8 15 PA,PB,PC,PD,PE,PF,PG 13729.1HM
0,8 5,0 13700.1HM
0,9 15 35611.1
1,0 15 13721.1HM
1,2 15 13701.1HM
Schweißdrähte EMK 6 Superpac
ø mm Fassgewicht kg H&M-Best.-Nr.
1,0 450 71205.1
1,2 450 71206.1
1,6 450 71287.1
Schweißdrähte EMK 8
Verkupferte Drahtelektrode mit universeller Einsetzbarkeit im Behälter-, Kessel- und Konstruktionsbau.
Sie zeigt unter Mischgasen als auch unter CO2 einen weitgehend spritzerfreien Werkstoffübergang.
Wegen der hohen Strombelastbarkeit beste Voraussetzungen bei Dickblechschweißungen.
Für Fallnähte kleine Drahtdurchmesser verwenden. Die unverkupferte Variante dieser Massivdrahtelektrode
ist auch als TOP-Ausführung lieferbar und wurde hinsichtlich minimalster Spritzerneigung
und bester Fördereigenschaften auch bei hohen Drahtvorschubgeschwindigkeiten konzipiert. Diese
Ausführungen werden speziell bei Automatisierten Schweißungen verwendet.
Norm: EN ISO 14341-A:2008: G4Si1 (für Draht), EN ISO 14341-A:2008: G 46 4 M G4Si1,
EN ISO 14341-A:2008: G 46 4 C G4Si1, EN ISO 14341-B:2008: G 55A 4U M G6
EN ISO 14341-B:2008: G 55A 4U C G6
Zulassungen: TÜV-D, DB, ÖBB, ABS, DNV, GL, LR, SEPROZ, CE, NAKS
Schutzgase: Argon + 15 - 25% CO
²
oder 100% CO
²
Werkstoffe: S235J2G3 - S355J2G3, E360, P235T1-P355T1, P235G1TH, P255G1TH, P235GH,
P265GH, P295GH, P310GH, P255NH, S235JRS1 - S235J4S, S355G1S - S355G3S,
S255N - S460N, P255NH-P460NH, GE200-GE260, ASTM A27 u. A36 Gr. alle; A106 Gr.
A, B A214; A 242 Gr. 1-5; A266 Gr. 1, 2, 4; A283 Gr. A, B, C, D; A285 Gr. A, B, C; A299
Gr. A, B; A328; A366; A515 Gr. 60, 65, 70; A516 Gr. 55; A556 Gr. B2A; A570 Gr. 30,
33, 36, 40, 45; A572 Gr. 42, 50; A606 Gr. alle; A607 Gr. 45; A656 Gr. 50, 60; A668 Gr.
A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40; A841; A851 Gr. 1, 2; A935 Gr. 45; A936 Gr. 50
ø mm Spulengewicht kg Schweißpositionen: H&M-Best.-Nr.
0,8 15 PA,PB,PC,PD,PE,PF,PG 13710.1HM
1,0 15 13711.1HM
1,2 15 13712.1HM
Schweißdrähte EMK 8 Superpac
ø mm Fassgewicht kg H&M-Best.-Nr.
1,0 450 71299.1
1,2 450 71302.1
1,6 450 71305.1
109
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur

Karosserie-Instandsetzung & -Reparatur
Radgreifer RG 600
Zum mühelosen manövrieren von Fahrzeugen in Werkstätten, Ausstellungsräumen,
Parkhäusern etc. in alle Richtungen. Mit hydraulischer
Fußpumpe. Für Reifenbreiten bis 300 mm und 650 mm Ø.
Tragkraft 600 kg pro Greifer. Gewicht 18 kg.
Bestell-Nr.
RODRG60
110
Hitzeschutzdecke
aus Glasfasergewebe für Schleif- und Schweißarbeiten.
hitzefest kurzfristig bis 600°C
einseitige Alufi x-Beschichtung, ca. 650g/m², schiebefest, fl exibel, Stärke ca. 0,7 mm
Gewebe getestet nach DIN 4102-1, Klasse B1, schwer entfl ammbar
1000 mm x 2000 mm
Bestell-Nr. SW11301L
2000 mm x 2000 mm
Bestell-Nr. SW11302L
Weitere Größen auf Anfrage.
Falz- und Bördelwerkzeug "Professional" V12
Patentierte, schwere und hochwertige Ausführung mit kugelgelagerter Zugspindel
zum Aufbördeln von Radkästen. Zur Aufnahme auf der Achse.
Für alle Lochkreise bis 120 mm. Bördelrolle aus Vulkollan.
Keine Beschädigung der Lackschicht.
Gewicht 9,0 kg.
Bestell-Nr.
100558
Porsche-Adapter auf Anfrage.

Der Karosserieteile – Spezialist
10.000 m2 Lagerfl äche mitten in Deutschland
Nachtversand-Lieferung per TNT in Spezial-Transport Verpackung
Geprüfte und zertifi zierte Karosserieteile in Erstausrüster-Qualität
Passform, Material, Lackierfähigkeit entsprechend dem Originalteil
Vom größten Karosserieteile-Hersteller der Welt
Einzigartig in Deutschland: Karosserieteile mit
Passformgarantie
Größte Stoßstangen-Produktion in Europa
Produktionskapazität: 80.000 Teile pro Monat
Die Nummer 1 im Karosserieteilevertrieb in Europa
Gesamtlagerfl äche: 65.000 m2
19.000 Artikel
Karosserie-
Instandsetzung und
-Reparatur
Vertriebsorganisationen in Deutschland, Italien,
England, Kroatien un Spanien
111

Werkstattausrüstung
Lacky Tisch
Der ganz aus Edelstahl gefertigte Tisch hat reichhaltig Standfl ächen
für Verbrauchsmaterial und Arbeitsgeräte. Alles sofort zur
Hand, spart Zeit und Wege. Abgesenkte Arbeitsfl äche verhindert
Ablaufen von Lösungsmitteln. Papierrollenhalter als Zubehör erhältlich.
112
Bestell-Nr. LT-05
Paint Trolley
Dreh - und fahrbarer Lackierständer zur Aufnahme von Türen,
Motorhauben etc.
Bestell-Nr. D138.861
Paper Trolley
Fahrbarer Papierabrollwagen für 22, 60, 90cm breite Papierrollen.
Bestell-Nr. D138.862
MMIR Trolley
Fahrbarer Ständer für Abdeckfolien - Rollen.
Bestell-Nr. D125.737

Werkstattausrüstung
X - Stand Classic
Standard Lackierständer.
Bestell-Nr. D137.349
Ausblaspistole
Ausblaspistole mit Schalldämmung und Nippel (EU)
Bestell-Nr. D145.270
SATA Multi Clean 2 Lackierpistolenreiniger
Optimale Reinigung der Lackierpistole. Einfache Handhabung.
Geschlossenes und umweltschonendes System durch minimalen
Reinigungsmittel - Verbrauch. Wirtschaftlich und kostengünstig.
Bestell-Nr. 65038257
SATA Kombi - Feinfi lter - Einheit "444"
Für 100% technisch saubere Druckluft. Verhindert Lackierfehler und
schützt zuverlässig vor teuren und aufwändigen Nacharbeiten.
Bestell-Nr. 65092296
113
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
Aqua - Rinse Lackierpistolenreiniger
Schneller Farbwechsel bei Wasserlacken. Reinigungsstation ist
speziell für die Arbeit mit wechselbaren - Farb-Fließbechern entwickelt.
Die perfekte Sauberkeit der Pistolen wird durch Spülung,
Ausblasung und Trocknung erreicht. Alle Funktionen sind in dem
kompakten Gerät intrgriert.
114
Bestell-Nr. DH-QR-10
Cleanpoint CP Duo Lackierpistolenreiniger
Automatischesund manuelles Reinigen in einem Gerät. Für Lösemittel.
Kein eindringen der Lösemittel in die Luftkanäle. Diverse
Clipse oder Adapter oder Luftschläuche sind überfl üssig. Rollwagen
ist als Wanne mit Überlaufschutz konstruiert. Alle handelsüblichen
Kanister ( bis 60 Ltr. ) verwendbar.
Bestell-Nr. CP-DUO
Aufstellungschema
Wir beraten Sie gerne, wenn es um
Ihre Druckluftversorgung geht!
Bitte sprechen Sie uns an!

Werkstattausrüstung
Vorfi lter
Zur Grobstaubfi ltration in lufttechnischen Geräten aller Art
• Klima- und Lüftungsgeräte
• Als Vorfi lter bei hoher Staubbelastung in Klimaanlagen
• Vorfi lter der Zuluft in Lackier- und Trocknungsanlagen
Bestell-Nr.
Volz FL220
Deckenfi lter
• Für allgemeine Industrielackierungen (V300S, V400S)
• Zur Endfi ltration der Zuluft in Lackier- und
Farbspritzanlagen (V500S, V560G, V600G, V5micron)
Bestell-Nr.
Volz V600g
Zuschnitte auf Fertigmaß auf Anfrage (max. 10 m Länge,
Breite auf Anfrage).
Bodenfi lter , Farbnebelabscheidematte
Paint-Stop (grün): Zur Farbnebelabscheidung in Lackieranlagen
und Farbspritzständen
• In der Automobilindustrie sowie in Produktionsstätten für
Möbel, Fenster, Maschinen etc.
Dust-Stop (gelb): Zur Abscheidung trockener Stäube
• In Schreinereien, metallverarbeitenden Betrieben usw.
Bestell-Nr. Volz G3
Zuschnitte auf Fertigmaß. Sonderanfertigungen auf Anfrage.
VOLZ-Taschenfi lter
VOLZ- Taschenfi lter der Typen V 35K und V25K als Vorfi lter für neuere
Lackieranlagen (z.B. Lutro, Wolf usw.). Hochwertiges, synthetisches Filtermedium,
progressiv aufgebaut. Die günstige Anordnung der eigensteifen
Taschen sichert bei hoher Staubspeicherkapazität eine lange Standzeit und
Betriebssicherheit
Bestell-Nr. Maße
VOLZ V 35K/592 592 x 592 x 360mm
VOLZ V 35K/490 493 x 592 x 360mm
Papierpresse Herkules
Bis zu 5 to Druckkraft reduzieren sperrige Teile drastisch. Ob Verpackungs
material oder Abklebepapier aus der Lackiererei - durch
die große Aufnahmeklappe lassen sich die Pressen gut füllen. Binden
im gepreßten Zustand.
Bestell-Nr. PAP-01
115
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
116
Hebebühne - Herkules Lift K 700
Verzugfreier Hub auf engstem Raum. Mit 2,8 to Tragkraft auch
für schwere Limousinen geeignet.
Arbeitshöhe: 1100 mm
Bauhöhe: nur 110 mm
Tragkraft: 2,8 t
Gewicht: 750 kg
Luftanschluß: 8 bar
Bestell-Nr. K700-15
Mehrplatz Absauganlage Hexacomb Turbo
Das echte Mehrplatzsystem für den Lackierbetrieb. Ein neuer
Leistungs maß stab für Absaug anlagen zur Selbstmontage.
Motorleistung: 1100 W
Volumenstrom: 190 m³/h
Unterdruck: 215 bar
Filterfl äche: 10.470 cm²
Schalldruckpegel: max. 65 dB
Spannung: 230 V
Bestell-Nr. Hexa-Comb-T2A
T2 Mobil Absauganlage
Alle benötigten Werkzeuge und Materialien sind sofort greifbar.
• Abschließbarer Werkzeugschrank
• Arbeits- und Ablageplatte mit Gummiaufl age
• Integrierte kraftvolle Staubabsaugturbine:
- beste Saugleistung 1,1 kW/ 230 V
- lange Lebensdauer (25.000 Betriebsstunden)
- Ein-/Ausschaltautomatik für Luft- und Elektromaschinen
- vollautomatische Filter reinigung
- Geräuscharm durch optimierte Dämmung
- staubarme Entsorgung
-kompatibel für alle üblichen Schleifgeräte wie Rupes,
Hutchins, Festo, SIA etc.
Bestell-Nr. T2M

Werkstattausrüstung
Infrarot - Lacktrockner 1 Prep Cure
Für kleinere Lackier- und Trocknungsarbeiten. Sie können als
Handgerät verwendet werden. Empfohlen für andernfalls schwer
zu erreichende Oberfl ächen.
Stativhöhe: 1450mm
Spannung: "220-240 V
1 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 4 A
Ausgangsleistung: 1 kW
Bestell-Nr.
IH-800429
Infrarot - Lacktrockner 3 Prep Cure
Diese Trockner sind ideal zur Behandlung von mittelgroßen Oberfl ächen.
Diese Geräte werden zur Beschleunigung der Trocknung von Spachtel,
Füller, Grund- und Klarlack verwendet. Mit zwei manuellen Zeitschaltuhren
sind die Geräte leicht zu bedienen.
Maximale
Kassettenhöhe: 1300mm
Spannung: "220-240 V
1 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 13 A
Ausgangsleistung: 3 kW
Sicherung : 16 A
Bestell-Nr.
IH-800436
Infrarot - Lacktrockner 3-1 PcD
Dies sind die Standardtrockner für alle Arten von Werkstätten. Sie
werden meistens für kleine bis mittlere Reparaturarbeiten sowie für
Grundierungen verwendet, verfügen aber über ausreichend Leistung,
um alle Arten von Material zu trocknen.
Maximale
Kassettenhöhe: 2.250 mm (horizontal), 2.550 mm (vertikal)
Spannung: "380-420 V
3 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 5 A
Ausgangsleistung: 3 kW
Sicherung : 16 A
Bestell-Nr.
IH-800451
Infrarot - Lacktrockner 3-2 PcD
Dies sind die Standardtrockner für alle Arten von Werkstätten. Sie
werden meistens für kleine bis mittlere Reparaturarbeiten sowie für
Grundierungen verwendet, verfügen aber über ausreichend Leistung,
um alle Arten von Material zu trocknen.
Maximale
Kassettenhöhe: 2.250 mm (horizontal), 2.550 mm (vertikal)
Spannung: "380-420 V
3 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 9 A
Ausgangsleistung: 6 kW
Sicherung : 16 A
Bestell-Nr.
IH-800454
117
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
Infrarot - Lacktrockner 4 Prep Cure
Diese Trockner sind ideal zur Behandlung von mittelgroßen Oberfl ächen.
Diese Geräte werden zur Beschleunigung der Trocknung von Spachtel,
Füller, Grund- und Klarlack verwendet. Mit zwei manuellen Zeitschaltuhren
sind die Geräte leicht zu bedienen.
Maximale
Kassettenhöhe: 2150mm
Spannung: "220-240 V
1 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärkev 13 A
Ausgangsleistung: 3 kW
Sicherung: 16 A
Bestell-Nr.
IH-800442
Infrarot - Lacktrockner 4-1 PC Auto
Dies sind unsere umfangreichsten Mobiltrockner mit der höchsten
Leistung und Kapazität. Die Produkte sind einfach zu verwenden
und die Trocknungzeiten werden auf ein Minimum reduziert.
Maximale
Kassettenhöhe: 2.250 mm (horizontal), 2.550 mm (vertikal)
Spannung: "380-420 V
3 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 9 A
Ausgangsleistung: 6 kW
Sicherung: 16 A
Bestell-Nr.
IH-800425
Infrarot - Lacktrockner 4-2 PC Auto
Dies sind unsere umfangreichsten Mobiltrockner mit der höchsten
Leistung und Kapazität. Die Produkte sind einfach zu verwenden
und die Trocknungzeiten werden auf ein Minimum reduziert.
Maximale
Kassettenhöhe: 2.250 mm (horizontal), 2.550 mm (vertikal)
Spannung: "380-420 V
3 Ph/PE"
Frequenz: 50-60 Hz
Stromstärke: 16 A
Ausgangsleistung: 12 kW
Sicherung : 16 A
Bestell-Nr.
IH-800400
118

Werkstattausrüstung
HD-Reiniger, Heißwasser
Neptune 4-54 X
Niedrige Brennstoff- und Wartungskosten durch den Eco-Power Wärmetauscher mit mehr als
92% Wirkungsgrad. Mit Quick-Service Zugang für eine schnelle und einfache Wartung.
Ausstattung: Mit Kunststoff-Schlauchtrommel, 20 m Sicherheits HD-Schlauch mit Gewebeeinlage
DN10, Pistole Ergo 2000, Tornado Plus Strahlrohr 1.120 mm und Tornado Plus HD-Düse.
Arbeitsdruck: 200 bar
Wasserleistung max.: 1050 l/h
Wassertemperatur: 80-150°C
Motor: 400 V – 7,9 kW
Gewicht: 140 kg
Bestell-Nr.
WAP301003029
HD-Reiniger, Kaltwasser
Poseidon 3-40 XT
Robuster Reiniger mit Reinigungsmitteldosierung für den Einsatz in Gewerbe, Handwerk und kleineren
landwirtschaftlichen Betrieben. Mit Strahlrohr Ergo 3000 Flexopower mit Tornado HD-Düse,
Turbohammer-Strahlrohr, Pistole Ergo 1000, sowie Schlauchtrommel mit 15 m HD-Schlauch DN6.
Arbeitsdruck: 170/17 bar
Wasserleistung: 825/750 l/h
Motor: 400 V - 4,2 kW
Gewicht: 37,5 kg
Bestell-Nr.
WAP301002222
Scheuersaugmaschine SCRUBTEC 337
Reinigen und Saugen in einem Arbeitsgang. Kleine, sehr wendige, batteriebetriebene
Mitgänger-Maschine. Ideal für schmale Bereiche. Einfacher, werkzeugloser Bürstenwechsel.
Die Saugleiste ist der Form der Bürste angepasst und gewährleistet eine perfekte
Wasseraufnahme. Mit 2 Tanks 10/11 Liter für Schmutz- und Frischwasser. Lieferung inkl. Bürste,
Saugleiste, Batterie und integriertem Ladegerät.
• Arbeitsbreite: 370 mm
• Saugfußbreite: 470 mm
• Flächenleistung ca.: 1480 m²
• Anpressdruck: 18 kg
• Leistung/Bürstenmotor: 240 W
• Leistung/Saugmotor: 200 W
• Gewicht: 72 kg
Bestell-Nr.
WAP9087302020
Nass-Trockensauger Attix 791-2M/B1
Zone 22-Sauger mit Zulassung für Umgebungen mit explosionsgefährlichen
Stäuben gemäß ATEX Zone 22, antistatisch. Mit Softstart, Drehzahlregulierung und
Gerätesteckdose mit Einschaltautomatik. Behälter aus Edelstahl, kipp- und
herausnehmbar.
Leistung: 1500 Watt
Luftmenge: 3800 l/min.
Unterdruck: 250 mbar
Arbeitsgeräusch: 53 dB(A)
Behälter: 70 l
Gewicht: 25 kg
Bestell-Nr.
WAP302001537
Zubehör individuell auf Anfrage.
119
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
Naß-Trockensauger
Modell Attix 30-21 PC
Mit Saugrohrhalter, Werkzeugablage, Kabelaufwicklung und Saugkraftregulierung.
30-11/21PC Soft-Start, AntiStatic-Funktion und Filterabreinigungssystem
„Push&Clean“. Mit 3 m Saugschlauch 32 mm und Alu-Verlängerungsrohr
2× 500 mm. Mit Gerätesteckdose, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge
sowie Werkzeugadapter, Kombi-Bodendüse, und Fugendüse.
Leistung: 1500 W
Luftmenge: 3700 l/min.
Behälter: 30 l
Gewicht: 10 kg
Bestell.-Nr.
WAP302003408
Airbox 230 V
Zur Verwendung von Druckluftwerkzeugen für Sauger mit
Einschaltautomatik und Steckdose. Koaxial, 32 mm, 5 m,
mit Werkzeugadapter
Bestell.-Nr.
WAP107400841
Profi -Werkstattwagen Master´s Best „Black Edition“
• Werkstattwagen mit 7 Schubladen
• Optimale Übersicht
• Schneller Zugriff auf das Werkzeug
Beschreibung:
• Schubladen Vollauszug, kugelgelagert
• Schnellverriegelung an jeder Schublade
• zentral abschließbar
• Mehrfachauszug möglich
• ausklappbare Zusatzablage
• Kunststoff-Kantenschutz
• seitliche Einsteckmöglichkeit
für Schraubendreher
• 2 Lenkrollen, 1 feststellbar
• 2 Räder aussenliegend
Bestell-Nr.
MB27140101
Ablageschalensatz, 3-teilig
Zur Befestigung an allen magnetfähigen Oberflächen.
Das praktische Zubehör für den Werkzeugwagen.
Maße:
Breite: 150 / 210 / 310 mm, Tiefe: 120 mm, Höhe: 60 mm
Bestell-Nr.
SW07005L
120
Set mit Ablageschalensatz
Bestell-Nr.
MB27140199
Schubladen-Innenmaße:
Breite: 568 mm
Tiefe: 410 mm
2 Schubladen: 49 mm hoch
4 Schubladen: 61 mm hoch
1 Schubladen: 173 mm hoch
Werkzeugwagen-Maße:
(L×B×H)
724 mm × 470 mm × 919 mm
Gewicht: 60 Kg

Werkstattausrüstung
Profi -Werkzeugsortiment, 236-teilig
In 15 Modulen für 5 Schubladen.
• 10 Gabelschlüssel 6-32 mm
• 8 Ringschlüssel 6-22 mm
• 15 Gabelringschlüssel 6-22 mm
• 1/4" Steckschlüsselsatz, 46-teilig, SW 4-13 mm + Inbus + Torx
• 1/2" Steckschlüsselsatz, 27-teilig, SW 10-32 mm
• Steckschlüsseleinsätze lang 1/4", SW 4-13 mm
• Steckschlüsseleinsätze lang 1/2", SW 10-24 mm
• Innensechskanteinsätze 1/2", SW 5-12 mm / 53 + 100 mm lang
• Vielzahneinsätze M 8/10/12, 53 + 100 mm lang
• Steckschlüsseleinsätze 1/2" Torx T25-55 / E10-24
• Schraubendrehersatz, 5-teilig
• Schraubendreher mit T-Griff Inbus, SW 2-10 mm
• Schraubendreher mit T-Griff Torx, T10-40
• Stiftschlüsselsatz Inbus SW 1,5-10 mm
• Stiftschlüsselsatz Torx T10-50
• Zangensatz 5-teilig
• Seegeringzangensatz für innen und außen, 4-teilig
• Splinentreibersatz mit Dämmisolierung, 9-teilig, 3-16 mm
• Schlosserhammer 500/1000 g
• Drahtbürste, 4-reihig
• Metallsägebogen 300 mm
• Feilensatz 200 mm, 5-teilig
• Karosseriemeißel mit Handschutz
Bestell-Nr. SWZ4255
5 ×
121
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
Profi -Werkzeugsortiment 148-tlg.
3 Module zur Bestückung des Master´s Best
Werkstattwagen MB27140101
Modul 1: 82-tlg. bestehend aus 1/4" und 1/2" Schraubwerkzeugen mit
Einsätzen von 4 - 32 mm, umfangreichem Zubehör sowie T-Profi l,
Innensechskant, Ribe- und Vielzahneinsätzen
Modul 2: 30-tlg. bestehend aus Gabelschlüsseln von 6 - 22 mm, Gabelringschlüsseln
von 6 - 24 mm und Doppelringschlüsseln von 6 - 22 mm
Modul 3: 36-tlg. bestehend aus Splintentreibern, Holzheftdrehern mit
durchgesteckter Klinge und 6-kant, T-Profi l und Innensechskant
Winkelschlüsseln, Werkstattzangen, Meissel und Bremsendienstwerkzeugen
Die Sortimente werden mit Adapterstreifen ausgeliefert, so dass die Einlagen
auch in bereits vorhandene Werkstattwagen verschiedener Hersteller passen.
Alle Werkzeuge aus diesem Satz sind selbstverständlich einzeln erhältlich.
Altölauffang- und
Absauggerät 95 l
Fahrbares, pneumatisches Kombigerät. Absaugung mit Venturi-Prinzip aus Fahrzeugen
über Peilstaböffnung oder aus Behältern über Abgabeschlauch. Mit Druckentleerung,
Füllstandsanzeige, Sicherheitsventil, Druck-/Unterdruckmanometer, Absperrhahn
und höhenvestellbarem Auffangtrichter. Lieferung inkl. 3 Saugsonden
5/6/8 mm sowie 4 Absaugadaptern für VAG/MB/BMW.
Behältervolumen: 95 l
Auffangtrichter: 18 l
Auffanghöhe: 1340 – 1910 mm
Saugleistung
Sonde/Adapter: 1,0 – 5,0 l/min.
Abgabeschlauch: 15,0 – 20,0 l/min.
Betriebsdruck: 6 bar
Bestell-Nr.
7527622891
Auffangwanne
Aus lackiertem Stahlblech mit verzinktem Gitterrost
zur Lagerung von wassergefährdenden und
brennbaren Stoffen. Mit Bauartzulassung.
Für 2 × 200 l-Fässer.
Maße: 1.200 × 810 × 360 mm (L × B × H)
Bestell-Nr.
CH7583
122
Bestell-Nr. Satz:
SWZ2500

Werkstattausrüstung
Auffangwannen GFK
Zur Lagerung von Fässern oder Kleingebinden. Zur Aufstellung auf
ebenem Boden oder Euro-Palette. Hohe chemische Beständigkeit. Mit
bauaufsichtlicher Zulassung Z-40.12-227 des DIBt-Berlin, für stark
wassergefährdende Stoffe. Entspricht den Aufl agen des WHG.
Modell 150
Ohne Gitterrost und Befestigung
Maße: 1.200 × 800 × 165 mm (L× B× H).
Auffangvolumen:150 l
Bestell-Nr.
CH5113
Modell 220/2
Mit verzinktem Stahl-Gitterrost.
Maße (LxBxH): 1.280 × 850 × 270 mm
Auffangvolumen: 220 l
Flächenlast: 800 kg
Bestell-Nr.
CH6875
Werkstattausrüstung
Batterieladegerät
MXS 5.0
Elektronisches Hochfrequenzladegerät für 12 Volt Bordspannungen
für dauerhaften Anschluss. Mit 8 Ladestufen - über
LED-Anzeige sichtbar. Vollautomatische IUoUp Ladekennlinie
mit Impulsladung zur Wiederbelebung leerer Batterien.
Batteriekapazität 1,2-110Ah-Laden, 12-160Ah-Erhaltung.
Spritzwasser- und staubdicht (IP65). Ladestrom 0,8 oder
wahlweise 5,0 A. Maße 165 × 61 × 38mm. Gewicht 0,5kg.
Bestell-Nr.
MXS5.0
Scheinwerfereinstellgerät
SEG Economy D
Das preisgünstige, fahrbare Einstiegsgerät für präzise Messergebnisse
und einfache Handhabung. Für alle Scheinwerfer,
auch Xenon, zwischen 250 mm und 1200 mm Anbauhöhe.
Für einen präzisen Luxwert ist die Fotodiode dort platziert,
wo auch das Licht auf den Prüfschirm trifft. Mit
digitalem Luxmeter und Breitbandvisier.
Bestell-Nr.
8PA 006 796-031
123
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
124
Unterstellböcke USB
Geschweißte Rohrkonstruktion mit Aufl age
und Stempel aus verzinktem massivem
Stahl. TÜV/GS geprüft-zertifi ziert
Modell USB1,5 USB1,5H USB 3 USB 5 USB 8 USB 8 H
Tragkraft (t) 1,5 1,5 3,0 5.0 8,0 8,0
Hub (mm) 145 270 210 210 215 370
Höhe, min. (mm) 260 430 320 370 385 580
Höhe, max. (mm) 405 700 530 580 600 950
Höheneinstellungen
5 5 5 5 5 6
Bestell.-Nr. RODUSB15 RODUSB15H RODUSB3 RODUSB5 RODUSB8 RODUSB8H
Radmontagewagen RHW 1
Die praktische Lösung für den Radwechsel an
NKWs. Die Aufl agerollen sind von 290-620 mm
für unterschiedliche Radgrößen verstellbar. Tragkraft
250 kg. Ergonomisch verstellbare Schubstange
mit Sicherheitshandgriff.
Bestell-Nr.
RODRHW1
Arbeitsbock
MB 160 H
Einfache Montage und platzsparend
zusammenklappbar. Aus stabilem Stahl-
Vierkantrohr. Ausklappbare 3 Rasterhaken
verhindern seitliches Abrutschen.
Höhe: 820 – 1.300 mm
Tragkraft: 160 kg
Gewicht: 7,5 kg
Bestell-Nr.
BRE1444700

Werkstattausrüstung
Hydraulischer Rangierheber Typ RH 215
Schnellhubheber mit zwei Pumpen. Geringe Unterfahrhöhe
und große Hubhöhe. Geschweißter Stahlrahmen mit fl achem
Randbereich für unebene Bodenstellen. Leise und schonend
durch große Kunststoffrollen. Pumpstange mit Stoßschutz.
Tragkraft: 2 t
Höhe min./max.: 75/505 mm
Hub: 430 mm
Chassislänge: 750 mm
Gewicht: 39 kg
Bestell-Nr.
RODRH215
Rollsitz RSF 01
2-fach schwenkbarer Rollsitz mit verstellbarem Kopfteil
• fl ach, für ebenerdige Arbeiten
• geschwenkt, für Arbeiten in sitzender Position
Gepolstert und PVC-beschichtet für
ermüdungsfreies Arbeiten.
• Stabil und gut verfahrbar
durch 7 große Räder
• Öl- und säurefest.
Bestell-Nr.
RODRSF01
Abgasabsauganlage
Einfache Werkstatt-Einzelplatzanlage mit Wandkonsole. Nicht
A4-geeignet.
Lieferumfang: Abgasventilator, Motorschutzschalter, Abgasschlauch,
Abgastrichter, Wandschlauchhalter und Zubehör.
Miniset VI Pkw
Schlauch 5 m
NW 100 mm
Ventilator 0,6 kW/400V
Bestell-Nr. EXA101060
Miniset VII Lkw
Schlauch 5 m
NW 125 mm
Ventilator 1,2 kW/400V
Bestell-Nr. EXA101070
Arbeitsbühne XL
Klappbar, aus Aluminium. Für den universellen Einsatz
bei Arbeiten an hohen Fahrzeugen im Dachbereich sowie
bei LKW-Grubenarbeiten im Frontbereich.
Standfl äche: 1.080 × 300 mm
Plattformhöhe: 660 mm
Fußabstand: 1.490 mm
Tragkraft: 150 kg
Gewicht: 7,5 kg
Bestell-Nr. 100310
125
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung / Hydraulikgeräte
Getriebeheber GH 300
Mit Totmannsteuerung, Sicherheitsventil gegen Überlast und
4-Rad-Sicherheitsfahrwerk. Fußpedal zum schnellen Anheben
der Last. Handrad zum präzisen Ablassen der Last. Inkl. Aufnahmeglocke.
Tragkraft: 300 kg
Höhe: 1220 - 2045 mm.
Gewicht: 28,2 kg
Bestell-Nr.
RODGH300
Werkstattkran WK 102 K
Äußerst platzsparend durch hochklappbare vordere Radausleger.
Mit vierfach verstellbarem Hubarm, doppeltwirkender
Hydraulik-Handpumpe für seitliche Bedienung, totmanngesteuertem
Handablass sowie öl- und säurefeste Räder,
hinten lenkbar.
Tragkraft max.: 1000 kg
Lastarm: 1000/750/500/250 kg
Ausladung: 960/1060/1160/1230 mm
Bestell-Nr. RODWK102K
Motor-Positionierer MP 500
Für den Aus- und Einbau von Motoren in Verbindung mit
einem Werkstattkran. Mit der Kurbel wird der Motor bis
zum notwendigen, optimalen Neigungswinkel für die Montage
verlagert. Die Ketten haben keine DIN EN 818 Teil2-
Zulassung und dürfen somit auch nicht als Anschlagketten
eingesetzt werden.
Tragkraft: 500 kg
Breite, Traverse: 655 mm
Kettenlänge: 1030 mm
Bestell-Nr. RODMP500
126

Werkstattausrüstung
Ausblasestift
Handlicher Ausblasestift aus Aluminium mit Anhänge-Clip und integriertem
Kupplungsstecker DN 7,2.
Stufenlose Luftstromverstellung durch bequeme Einhandbedienung, von
geschlossen bis max. Durchfl uss.
Technische Daten:
Betriebsdruck max.: 12 bar
Empfohlener Arbeitsdruck: 1 - 6 bar
Durchfl uss max.: 300 l/min bei 6 bar
Düsenregulierung: 0 bis 3 mm
Bestell-Nr.
EWO271.41
Blaspistole
Mit Vollstrahldüse 2,5 mm aus Aluminium.
Breiter Strahl mit hoher Luftausbringung durch Injektor, daher sehr hohe
Blaskraft. Arbeitsdruck maximal 2 bar. Mit Kupplungsstecker DN 7,2.
Bestell-Nr.
EWO269.374
Lackierfi ltereinheit – variobloc –
Vor-, Mikrofi lter und Aktivkohlefi lter
Mehrstufi ge Druckluft-Aufbereitungsanlage mit qualitativ hochwertigen
Filterelementen für ein optimales Lackierergebnis. Luftqualität nach ISO 8573.1.
Bestehend aus:
• Lackierfi ltereinheit G 1/2 mit Metallbehälter und
halbautomatischem Ablassventil
• Filterdruckregler (Filterelement 5 µm)
• Mikrofi lter (Abscheidegrad 99,999 % bezogen auf 0,01 µm)
• Verteilerblock mit 2 Kupplungen und 5 Druckluftabgängen
• Wandhalterung, 2-fach
Lackierfi ltereinheit variobloc
Mit Vor- und Mikrofi lter
Bestell-Nr.
EWO250.003
Lackierfi ltereinheit variobloc
Mit Vor-, Mikro und Aktivkohlefi lter
Bestell-Nr.
EWO250.004
127
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
Filter-Reglerstation –microair–
für den Lackierbereich, Luftqualität nach ISO 8573.1 - Klasse 1
Mehrstufi ge Druckluft-Aufbereitungsanlage mit qualitativ hochwertigen Filterelementen (Vor-,
Mikro- und ggf. Aktivkohlefi lter) für ein optimales Lackierergebnis; ohne teuere Nacharbeit
bzw. Betriebsausfälle. Entfernt Verschmutzungen wie H2O, Staub und Kohlenwasserstoffe.
Hohe Durchfl ussleistung (3000 Nl/min) mit Differenzdruckmanometer als individuelle
Verschmutzungsanzeige, bietet ein Höchstmass an Wirtschaftlichkeit, Service und Sicherheit.
1. Stufe - Vorfi lter mit vollautomatischem Ablassventil
Feingesinterter Bronzefi lter, 5 µm Filterfeinheit, zur Filtration von Feststoffen und Flüssigkeiten,
Abscheidegrad 99 % (regenerierbar durch Auswaschen).
2. Stufe - Druckregler, Manometer mit lösungsmittelbeständiger Glasscheibe
Vordruckunabhängig mit erhöhter Genauigkeit ohne Eigenluftverbrauch, regelt den gewünschten
Betriebsdruck von 0,5 - 10 bar.
3. Stufe - Mikrofi lter
Mehrstufi ger Tiefenfi lter mit dreidimensionaler Filterwirkung aus bindemittelfreiem Borsilikat-
Faserfl ies und hoher Schmutzaufnahmefähigkeit. Zur Feinfi ltration der Druckluft-
Feststoffpartikel und Öl-Wasseraerosole bis zu einem Restölgehalt von 0,01mg/m³.
Chemisch und biologisch inaktiv, wasserabweisend. Edelstahlstützmantel und Aluendkappen.
Abscheidegrad 99,99998 % bei 0,01µm. Geprüft und freigegeben laut LPV
0.700.9900 (Fraunhofer Institut).
Filter-Reglerstation mit Verteilerblock
(2 Kupplungen DN 7,2)
Bestell-Nr.
EWO439.3
128
Komplettierung Ergänzungsbaustein
4. Stufe - Aktivkohlefi lter
Atemluftqualität mit wesentlich weniger Verunreinigungen als die Umgebungsluft.
Mehrschichtige Aktivkohle zur Adsorption dampfförmiger Flüssigkeiten und Kohlenwasserstoffe
(Ölaerosole, Gerüche). Restölgehalt 0,005 ppm.
Aktivkohlefi lter mit Verteilerblock (2 Kupplungen DN 7,2)
Bestell-Nr.
EWO439.4
Lackier- und Druckluftschlauch
Abmessung 9 x 3,5 mm für extreme Bedingungen. Schlauchdecke
ist Öl- und lösungsmittelbeständig, antistatisch und silikonfrei.
Betriebsdruck 16 bar, Berstdruck 64 bar
Betriebstemperatur: -20°C bis +90°C
10 m konfektioniert mit Stecknippel und Kupplung DN 7,2
Bestell-Nr.
EWOE40510
40 m Rolle ohne Anschlüsse
Bestell-Nr.
EWOE40502

Werkstattausrüstung
Standard Druckluftkupplung DN 7,2
Einhandschnellkupplung mit Walzenverriegelung und Rückschlagventil.
Gehäuse aus Messing mit stahlverzinkter Hülse, Feder aus V2A.
Nenndurchfl uss: 1300 Nl/min bei 6 bar
Max. Betriebsdruck: 16 bar
Min. Betriebsdruck: 1 bar
Bezeichnung Bestell-Nr.
Kupplung G 1/4 a mit Außengewinde EWO308.001
Kupplung G 3/8 a mit Außengewinde EWO308.021
Kupplung G 1/2 a mit Außengewinde EWO308.041
Kupplung G 1/4 i mit Innengewinde EWO308.002
Kupplung G 3/8 i mit Innengewinde EWO308.022
Kupplung G 1/2 i mit Innengewinde EWO308.042
Kupplung mit Schlauchtülle LW 6 EWO308.023
Kupplung mit Schlauchtülle LW 9 EWO308.024
Kupplung mit Schlauchtülle LW 13 EWO308.025
Stecknippel G 1/4 a mit Außengewinde EWO308.053
Stecknippel G 3/8 a mit Außengewinde EWO308.054
Stecknippel G 1/2 a mit Außengewinde EWO308.057
Stecknippel G 1/4 i mit Innengewinde EWO308.055
Stecknippel G 3/8 i mit Innengewinde EWO308.056
Stecknippel G 1/2 i mit Innengewinde EWO308.058
Stecktülle LW 6 mm EWO308.050
Stecktülle LW 9 mm EWO308.051
Stecktülle LW 13 mm EWO308.052
308.023
308.050
308.001
308.022
308.053
308.055
129
Werkstattausrüstung

Werkstattausrüstung
130
Y-Verteiler mit Innengewinde
Anschluss
G 3/8
Bestell-Nr.
EWO128.004
Anschluss
G 1/2
Bestell-Nr.
EWO128.005
X-Verteiler mit Innengewinde
Anschluss
G 3/8
Bestell-Nr.
EWO128.054
Anschluss
G 1/2
Bestell-Nr.
EWO128.055
Sicherheitskupplung mit Druckknopf DN 7,4
Sicherheitskupplung nach ISO 4414, DIN EN 983 mit Druckknopfbetätigung
verhindert den sogenannten Peitscheneffekt
beim Entkuppeln.
Stufe 1: Durch einmaliges Betätigen des Druckknopfes
wird die Kupplung entlüftet, wobei der Stecker
weiterhin in der Hülse gesichert ist.
Stufe 2: Wird der Druckknopf ein zweites Mal betätigt,
wird der Stecker entriegelt und kann gefahrlos
entnommen werden.
Bezeichnung Bestell-Nr.
Sicherheitskupplung G 1/4 a mit Außengewinde EWO411.001
Sicherheitskupplung G 3/8 a mit Außengewinde EWO411.021
Sicherheitskupplung G 1/2 a mit Außengewinde EWO411.041
Sicherheitskupplung G 1/4 i mit Innengewinde EWO411.002
Sicherheitskupplung G 3/8 i mit Innengewinde EWO411.022
Sicherheitskupplung G 1/2 i mit Innengewinde EWO411.042
Sicherheitskupplung LW 6 mit Schlauchtülle EWO411.023
Sicherheitskupplung LW 9 mit Schlauchtülle EWO411.024
Sicherheitskupplung LW 13 mit Schlauchtülle EWO411.025
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 1/4 a mit Außengewinde EWO411.201
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 3/8 a mit Außengewinde EWO411.221
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 1/2 a mit Außengewinde EWO411.241
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 1/4 i mit Innengewinde EWO411.202
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 3/8 i mit Innengewinde EWO411.222
Sicherheitskupplung mit Drehgelenk G 1/2 i mit Innengewinde EWO411.242
411.021
411.221
411.022
411.222

SONAX – für glänzende Erfolge
Um den steigenden Ansprüchen der Fahrzeugbesitzer in punkto Fahrzeugpflege sowie bei der
professionellen Wartung und Instandhaltung gerecht zu werden, benötigen Werkstattexperten
Partner, die sie kompetent unterstützen und beraten.
Über 60 Jahre Forschung & Entwicklung
MADE IN GERMANY
Im gesamten SONAX Produktprogramm spiegelt sich die Summe der
Erfahrungen aus über 60 Jahren intensiver Forschungs- und
Entwicklungsarbeit wider. Mit dem Entwicklungslabor in unserem
Stammwerk in Neuburg an der Donau sichern wir uns durch kontinuierliche
Verbesserung unserer Produkte den notwendigen Vorsprung
am Markt. Dabei steht die einfache aber wirksame Anwendung unserer
Produkte im Vordergrund. Regelmäßige Spitzenpositionen in den
Tests der internationalen Fachpresse und Auszeichnungen angesehener
unabhängiger Institutionen wie DEKRA, TÜV oder ADAC dokumentieren
den hohen Qualitätsstandard der SONAX Markenprodukte.
Zusätzlich wurde eine Vielzahl unserer Produkte von namhaften
Automobilherstellern wie z.B. der Daimler AG, BMW AG, VW/Audi
und OPEL zertifiziert bzw. offiziell freigegeben.
Auf Nummer Sicher gehen
Produktsicherheit hat bei SONAX allerhöchste Priorität. Gesundheits-
und Umweltschutz sind tief verankerte Unternehmensziele.
Entwicklung und Produktion werden begleitet durch ein systematisches
Risiko-Management, das den sicheren Umgang mit SONAX
Produkten überall auf der Welt gewährleistet. Denn Verantwortung
wird bei SONAX großgeschrieben.
SONAX bietet Ihnen hochwertige Lösungen
für die Bereiche:
Lackfinish
DER DER SONAX SONAX PROFILINE PROFILINE FINISH-PROZESS
FIN
SCHADENSBILDER
SCHADENSBILDER
Staubeinschlüsse
Staubeinschlüsse
Lackläufer Lackläufer
Ursache: Ursache:
Partikel Partikel im Klarlack Klarlack durch durch Eindringendringen
von Schmutz Schmutz in den
feuchten feuchten Lackfilm Lackfilm infolge infolge Verschmutzungschmutzung
in der Luft oder oder
ungefiltertem ungefiltertem Basislack. Basislack.
OOrangenha
Orangenhaut
rangenha genha hauuuut aut uut uuuuuu
Ursache: Ursache:
Unregelmäßiger Unregelmäßiger oder oder zu dicker dicker
Farbauftrag FFarbauftrag Farbauftrag Farbauftrag Farbauftrag Farbauftrag rb rbbauftrag
bzw. bzw. bzw. bb
bzw. falsche ff
falsche
alsche als Visko- Visko Vis -
sität sität sität sität sit si sität ität ität ität itäät ät ät ät ätt ä oder oder oddd oder ode od oder oder oder oder oder oder ode oder oodd
der der derr r falschhe ff ff ff falsche falsche falsche fa falsche falsc falsch faal falsche falsc falsc
sch
VVVer VVerd Verdünnung. Verdünnung Verdünnung. dünnung dünn ung ng. gg
Schleifrie Schleifrie Schleifrieeee Schleifriefen rieefe feeen fen fe fennnn
Kocher Ko Koc Ko Koc KKoch Koche Kocher KKKoche Koch Koc Koch Kocheerr KK KKocher KK Kocch KKo Kocher oche och ch cherr cher cher cch her hh
er er er err
r
Ursache: UUr Ur Urs UUrrsac ac ach che he: e: e: e:
SSScchle Sc Schlechter hleech cht chht hter er LLa La Lackverlauf ackver ackv k lauf f durch durch durch h fal- fal
sc scch ssche che he LLac Lack LL Lackeinstellung ckei ein ein ein innstellu t ng n (Viskosität, (Viskosität, (Viskosität, ät,
Veerdüüünn Verdü VVerdünnung, ünnu nung unnggg, g Te Temper Temperatur). peeratur).
atur).
Polierflecken
PPPP ool oli oli lie li liee iee erflecke erflecke ee erfl rfl flecke flecke flflecke fleee flee flfle flee fle flee ee cke cke ke ke ke ke keee kee kee ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
UUr Ur Urs UUrs Ursache: rsa sach sa sa ac ache: ch
ZZuu ZZ Zu u gggrrobe gr gro grrobe gro gro grober rob ob ober oober Anschlif Anschliff f bzw. bzw. bzw. ffeh feh- -
llleend lender nde ndeer nddeer err Zw Zw ZZwischensch
Zwischenschliff liff liff in in der dder
VVorrbbeereitung Vorbereit Vorbereitung rbb zum zum LLackieren.
ackieren. n
UUUr Ur Ursa UUr Ur UUr UU Ursache: rsa rsache: rsache: sache: sache
Vereinzelte Vereinzelte Verein VVerein Vereinzelte reinze einzzeelte iii elte elte ellt lte lte bis bis bis bissflä bis bis bis bbis bis
sflflä flä flä
flä flä
flä flä flä
flächige chig ch chige chige hhige
hi hig hige ige ge e Blasenbil BBlasenbil
Blasenb Blasenbil Blasenbil- senbil b -
dung dung dung. dung. ng. ng. UUUrsachen
Ursachen Ursa UUrsachen n n si sin
sin sind d d d d of oft oftt ooft
oft ft ft ft ft schlec schlecht schlech schlecht schlecht schlecht schlecht schlecht chle hl hl hle l ch cht hht
ht
dd durchgetrocknet
ddurchgetrocknete
durchgetr du du durchgetrocknete urchgetrockne urc rch chggetrocckknete hhg hg hgetrock getrocknete getrockne trocknete cknete cknete neette
FF
FF
Füller ülle üller üller ülle üller er er und und und und und Lack Lack La Lac Lack La Lack Lack
in iin in in inn inn in n zu zzu
zu zu zu zu zzzu zzz zu u hoh hoher hoh hoher hoher hoher hoh hoher ho hohe hhoher
oher ohheer her er errSS er Schich Sc SSc SSch
Schich SSc
Schichtdicke. chich h ch chh
tdick tdicke. tdick tdicke. tdd di di icckee kkkk
Ursache: Ursa Ur Ur Ursa Ursach Urs Ur UUrsache:
rsache: rsache: ac ache: ache: chhe:
5 5 Schritte Schritte zum zum perfekten perfekten Lack L
11
22222222222222222
Vergrauung Vergrauu Vergrauung Vergrauung Vergrauung Vergrauung Vergr Ve Ver Ve Ver Vergrauung Ver Vergra VVe Ver VVeeg erg erg erggrauuuunng erg auung auung auuun uuun un unng gg mit mit mi mit mm mit mit mit mit mit mmit
mit it it t geer gger
ger geringerem ger ger ge ger
gee iiingerem inge ingerem ingerem ingerem inge inge nge gerem gerem geeremmGl mm Glnzz Gla Glanz Gla Glanz Glanz Glanz Glan Glanz llanz
nzz
im im ii iiim im im mm Lack. Lack Lack Lack. LLackk Lack. Lack. Lack Lac ack ack ckk ckk kk
kk
kkk k Kann KKann
KK Kann Kann Kann Kann Kann Kann Kann Kann ann nn nnnv nn nn nn nnn
vers verss vers
v vers
verschiedene vers vv vers ve e ss ss chiedene chieden cchi chiedene chiede chi cch chi cchhiedene
hiedene hiedene hhi hi hiedene dddeenne dene dene deenne deenn deen ne Grü Gründe Grü GGrr GGrü Gründe Grü Gründ Gründe Gründe Gründe rü rü ddd dee dee de
hb hhh hhabe habbeen hhabe haben: haben: hh haben: ben en: en::Voom Vom VV Voom Vom Vom
om mm unzuu unzurei unzurei unzureichend unzurei unzu unzure unzurei zurei zurei zur ure ure urei reichend
chend chend chend chend chend chend chend chend ccc hhend hhe hend hend hend end end end endd dd du durch durchge dduur durchge durchge durchge dur durc durchge durchge durc dur durchge- urchge rc ge ge gee ge gg
ee
----trockneten
trockneten trockneten trockneten ttrockne trockneten rockneten ockneten ockne ockkn ock ckneten kneten kneten kne ee Decklac Decklac Deckla Deck Deck Deckla Dec Deckla Decklack kl klac
ac ackbi
kbi k kk kk kk kb bis bis bis bis bis bis bbi bis bis
zuu zu zu zu zu zu zu zzzu
u uunge uung unge un unge unge unge unge uunge
gee eee
--eignetem
eignetem eignetem eei eignetem eig eignetem gnetem gnetem gnetem gnetem gnetem neteem n em m Polierm Poliermit Polier Po Poliermit Polie Po Polier Polierm Polierm Polierm Poliermit Polie Poliermit Poliermit Poliermittel, olierm ol erm
mittel,
tel, tel, tel, el,, auch auch auch auch auch auch hd h hh h durc du durch durc ddu
du durch rcch
ch ch ch
falsches falsches falsches falsche fl falsches falsches ches hh es es sss Polieren Pol Pollieren Poli Poli Polieren Polieren Polieren Poliere Polier Polieren Polieren n (Überhitzung, (Überhitzung, (Überhitzung, (Überhitzung, (Überhitzung, (Über ( (Übe (Übe ( (Üb (Überhitzung, Übe b rhitzung, rhitzung, hitzung, tzung, g, ,z zzu
zzu
zzu
zu zu zz
zu
hhoher hoher hoher hoher Druck Druck, Druck, Druck, zu zuu zu ul u la la
la lla la lange nge nge nge nge nge nge nge nge
Polierzeit). Polierzeit) Polie Polie Polie Polierzeit). Polierzeit Polierzeit) Polierzeit). olierzeit) oli ) )). .
Made Made Made Ma Ma Made Made Made Ma Madein Mad MM MMadee MM Ma Made ade de de de de deein
ein e e e e e eee e in in
in iin
in iinnn
in in iiin
in in in in in iinnn
Germany Germ Germ Germa Germ German Germany Germ Germ Germany Germa Germ German German Germany Germany Germany Germany Germany Germ German GGer Ge GGermany erma erman ermany er er erman ermany erma erm erman erm erma eerm ermany
rmany rmany man man mma
mmm
many mm
any ann y yy
Anschleifen
Anschleifen
VORBEREITUNG
VORBEREITUNG
Je Je nach nach Bedarf Bedarf wird wird die die Fehlstelle Fehlstelle punktuell punktuell mit mit Schleifblüten Schleifblüten und und Schleifblock Schleifblock
oder oder flächig flächig mittels mittels Exzenterschleifer Exzenterschleifer und Schleifscheiben Schleifscheiben oder oder anderen anderen
Nass-Schleifmitteln Nass-Schleifmitteln und viel Wasser Wasser ausgeschliffen.
ausgeschliffen.
3333
Polierschritt Polierschritt Nr. Nr. 1
AUSPOLIEREN AAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUSSSPOLIERE P N DES DES ANSCHLIFFS
ANSCHLIFFS
Auf Auf Auf Auf Au Auu Au ufffjjjjede jede je jede jede jede de de de de dde
de deeeP deePPo ee
Pol Poli Polie Polie Polier Poliers PPo PPolie
Polie PPolierstelle
Poliers
oliers erstelle
tell te te Politur Politur
auftragen. auftrageeen auftragen. aufttrragen uftr uftragen. ftrageen.
ragen gen. gen. en. n. nn . Beei Bei Bei Bei Bei Bei BB BB BB BBei
ei ig i gg
ggeringer
eringer eri e Dreh Dreh-
za zza zahl ahl hl hl hl l (c (ca (ca.. (ca. ca. . 8880 80 880 80 80 800 880 880 800 8
80 800 00 00 00 0 0U 0 UU/ U/ UU/min.)
min.) m ca.
110 10 0 0 seecc. ssec. sec. ec. ec. anppo aan aan anpolieren, nn
pol poli po po polie lie ieerren,
Maschine Maschine
dda daab ddabei abbeei bei ei ei eetw etw etwas etwaa etwa etwas twwaas wwass ve veerk vv
vverkanten.
rkk anten.
4
Ggf. GGGGGGGGGGGggggggggggf gfff.. gf. gf ggff Polierschritt PPPolierschritt Nr. Nr. 2
FINISH FFFFFFIIIIN INNNNNI IN IN INI INNNN NII SSH POLIEREN POLIEREN
Auf AAAu Auf Auf uf f diee die ddie die ddiee feehhl fe fehlerhafte ffe ehhleeerhhafte
Stelle Stelle SONAX SONAX
ProfiLine PPr Pro ProfiLi roofiLi ofi ofiLineee fiL fiLin fiLL Line PPPeerf PerfectFinish erffectFinish
auftragen. auftragen. Bei
gge geer ge geringer eri rinnger iiinge ngger er DDr Dreeh Drehzahl ehzahl
(ca. 800 U/min.) U/min.) ca.
110 10 10000seeccc.. 10 110 000 0 0 sse
se se ssec. mmmit mit itt Poli Polierschwamm erschwamm anpolieren, anpolieren,
MMMMa Mas Ma MMMaas Maschine asscch chi hin inne nee dddabei dabei eetwas
twas verkanten. verkanten.
REINIGUNG REINIGUNG
Konservierung
Konservieru Konservierungg
Anschliffe Anschliffe bis bis P1500 P1500 mit mit SONAX SONAX ProfiLine ProfiLine Cut&Finish Cut&Finish und und Lammfell Lammfell bzw. bzw. SchleifP SchleifPad -gelb
Anschliffe Anschliffe bis P2000 P2000 mit SONAX SONAX ProfiLine ProfiLine PerfectFinish PerfectFinish und und StandardPad StandardPad -orange -orange
Anschließend Anschließend die Drehzahl Drehzahl
erhöhen erhöhen (1.200 (1.200 - - 1.500 1.500 U/
min.), min.), ca. 20 sec. finishfinishpolieren,polieren, Maschine Maschine dabei dabei
plan auflegen. auflegen.
Kontrolle Kooontrolle Ko K Polierergebnis
Polierergeb olierergebnis
Anschließend Anschließend die Drehzahl Drehzahl erhöerhöhen (1.200 (1.200 - - 1.500 1.500 U/min.), U/min.), ca.
20 sec. finishpolieren, finishpolieren, Maschine Maschine
dabei dabei plan auflegen. auflegen. Die Fläche Fläche
niemals niemals trocken trocken auspolieren! auspolieren!
Um Um das ddas Polierergebnis Polierergebnis zu kontrollieren, kontrollieren, reinigen reinigen Sie die Oberfläche Oberfläche mit SONAX SONAX LackPrepare LackPrepare
– ––– FinishControl FFFinishControl – und einem einem sauberen sauberen MicrofaserTuch MicrofaserTuch ultrafein ultrafein und untersuchen untersuchen die Stelle Stelle
auf aauuff verbliebene verbliebene Reste Reste des Anschliffes. Anschliffes. Ggf. den vorangegangenen vorangegangenen Polierschritt Polierschritt wiederholen. wiederholen.
5 VERSIEGELN
VERSIEGELN
Professionelle f ll
Fahrzeugaufwertung
Zubehör
Rückstände Rückstände mit mit
dem dem MicrofaserTuch
MicrofaserTuch
ultrafein ultrafein entfernen. entfernen.
Für Für eine eine verbesserte verbesserte Haptik Haptik und und eine eine langanhaltende langanhaltende Konservierung Konservierung wird wird das SONAX SONAX ProfiLine ProfiLine
HartWax HartWax lackierverträglich lackierverträglich mittels mittels des ApplikationsSchwammes ApplikationsSchwammes aufgetragen. aufgetragen.
Nach Nach kurzer kurzer Ablüftzeit Ablüftzeit werden werden die Rückstände Rückstände mit dem dem MicrofaserTuch MicrofaserTuch ultrafein ultrafein abgetragen. abgetragen.
SONAX SO SON SSONNA SON ONAAX AX X GmbH GmbH
SONAX SONAX Gesellschaft Gesellschaft m.b.H. m.b.H.
Münchener Mün Müünnc Mün Münnc ün nchhe heen enneerr SStr. Str. 75
· · 86633 86633 Neuburg/Donau
Neuburg/Donau
Rodlberg Rodlberg 4 4 · · A-4201 A-4201 Gramastetten Gramastetten
Tel Te Tel. T Tel. el. el el. el. +499 +4 +49 9 ((00) (0) 8431 8431 530 530 · · Fax +49 +49 (0) 8431 8431 53494 53494 Tel. +43 +43 (0) 7239 7239 81020 81020 · · Fax +43 +43 (0) 7239 7239 8509 8509
inf inffoo@@s in info@sonax.de nfo@ @ssoonna @ nax.de · · www.sonax.com
www.sonax.com
www.sonax.at www.sonax.at
Rückstände Rückstände
erneut er neut mit ddem
Microfaser Microfaser
Tuch ultrafe ultrafein
entfernen entfernen.
Punktuell
Produkte & Zubehör
Flächig
TIPP:
Um die Rauhtiefe zu minimieren empfielt es sich nach dem
Vorschleifen noch einen feineren Nachschliff durchzuführen.
Das verkürzt den Polierprozess erheblich!
SONAX Polier- SONAX Polier-
SONAX ProfiLine SONAX ProfiLine SONAX Lamm- Schwamm gelb Schwamm orange SONAX Micro-
Cut&Finish PerfectFinish FellPad 130 160 (hart) 160 (medium) faserTücher
-SchleifPad- -StandardPad- ultrafein
Art.Nr. 225 141 250 ml Art.Nr. 224 141 250 ml Art.Nr. 493 141 1 Stk.
Art.Nr. 225 300 1 l Art.Nr. 224 300 1 l
Art.Nr. 493 100 1 Stk. Art.Nr. 493 000 1 Stk. Art.Nr. 450 700 3 Stk.
Produkte & Zubehör
Produkte & Zubehör
SONAX Polier-
SONAX ProfiLine Schwamm orange
PerfectFinish 160 (medium)
-StandardPad-
Produkte & Zubehör
SONAX ProfiLine SONAX Micro-
LackPrepare
faserTücher
-FinishControl- ultrafein
Art.Nr. 237 300 400 ml
SONAX Polier-
Schwamm grau 160
(extraweich)
-AntihologrammPad-
Art.Nr. 450 700 3 Stk.
SONAX MicrofaserTücher
ultrafein
Art.Nr. 224 141 250 ml
Art.Nr. 224 300 1 l Art.Nr. 493 000 1 Stk. Art.Nr. 493 241 1 Stk. Art.Nr. 450 700 3 Stk.
SONAX ProfiLine
HartWax
lackierverträglich
SONAX Micro-
SONAX ApplikafaserTüchertionsSchwamm ultrafein
Art.Nr. 280 141 250 ml
Art.Nr. 280 300 1 l
Art.Nr. 280 500 5 l
Art.Nr. 417 300 1 Stk.
Art.Nr. 450 700 3 Stk.
TIPP:
Je feiner der vorangegangene
Schliff, desto
kürzer sind die Polierzeiten!
TIPP:
Für ein hologrammfreies Finish empfehlen
wir den SONAX PolierSchwamm
grau 160 (extraweich) -AntiHologramm-
Pad- (493 241).
TIPP:
Für jeden Arbeitsschritt ein eigene
Microfasertuch verwenden, dabei h
der Farbcode an der Tuchumrandu
TIPP:
Als Langzeitschutz für alle la
Oberflächen kann auch SONAX
NanoLackProtect (236 000)
werden!
www.sonax.

0100/08/12
Unternehmenszentrale
Hofmeister & Meincke GmbH & Co. KG
Carsten-Dressler-Straße 6
28279 Bremen
Tel.: 0421 8405-0
Fax: 0421 8405-201
Bundesweit mit KundenCentern für Sie vor Ort!
KundenCenter Ersatzteile:
Aachen
Roermonder Str. 149
52072 Aachen
Tel.: 0241 88962-0
Fax: 0241 88962-16
Böblingen
Herrenberger Str. 122
71034 Böblingen
Tel.: 07031 43740-0
Fax: 07031 43740-19
Haan
Bergische Straße 6
42781 Haan
Tel.: 02129 9318-0
Fax: 02129 9318-40
Koblenz
In den Wiesen 54
56070 Koblenz-Bubenheim
Tel.: 0261 293506-0
Fax: 0261 24108
Magdeburg
Sülzborn 2
39128 Magdeburg
Tel.: 0391 30055-0
Fax: 0391 30055-20
Weyhe
Dreyer Straße 77
28844 Weyhe
Tel.: 0421 8405-0
Fax: 0421 826230
Hemau
Am Gewerbebogen 9
93155 Hemau
Tel.: 09491 95458-0
Fax: 09491 95458-20
Berlin
Teltowkehre 16
14974 Ludwigsfelde
Tel.: 03378 54734-0
Fax: 03378 54734-50
Hamburg
Werner-Siemens-Str. 68-70
22113 Hamburg
Tel.: 040 8197379-0
Fax: 040 8197379-20
Köthen
Dessauer Str. 104
06366 Köthen
Tel.: 03496 4090
Fax: 03496 40920
Oldenburg
Mellumstraße 17
26125 Oldenburg
Tel.: 0441 93079-0
Fax: 0441 93079-55
Haan
Bergische Straße 6
42781 Haan
Tel.: 02129 9318-0
Fax: 02129 9318-40
Kloster Lehnin
Rietzer Berg 32
14797 Kloster Lehnin
Tel.: 03381 2607-0
Fax: 03381 200282
Bielefeld
Obere Hillegosser Str. 37
33699 Bielefeld
Tel.: 0521 399028-0
Fax: 0521 399028-20
Kloster Lehnin
Rietzer Berg 32
14797 Kloster Lehnin
Tel.: 03381 2607-0
Fax: 03381 200282
Langenhagen
Schlehenweg 7
30855 Langenhagen
Tel.: 0511 374459-0
Fax: 0511 374459-29
Stendal
Industriestr. 29
39576 Stendal
Tel.: 03931 70200
Fax: 03931 702020
KundenCenter Fahrzeugbau: KundenCenter Metalle,
Kunststoffe und Anarbeitung:
Böblingen
Herrenberger Str. 122
71034 Böblingen
Tel.: 07031 43740-0
Fax: 07031 43740-19
Bremen
Carsten-Dressler-Str. 6
28279 Bremen
Tel.: 0421 8405-0
Fax: 0421 8405-201
Bremerhaven
Am Lunedeich 165
27572 Bremerhaven
Tel.: 0471 7992-0
Fax: 0471 7992-30
Weyhe
Dreyer Straße 77
28844 Weyhe
Tel.: 0421 8405-0
Aluminium
Tel.: 0421 8405-630
Fax: 0421 8405-821
Plasma-, Laser- u.
Wasserstrahlschneiden
Tel.: 0421 8405-614
Fax: 0421 8405-190
Edelstahl rostfrei
Tel.: 0421 8405-617
Fax: 0421 8405-830
Kunststoffe /
NE-Schwermetalle
Tel.: 0421 8405-605
Fax: 0421 8405-822
Schweißzusatzwerkstoffe
Tel.: 0421 8405-613
Fax: 0421 8405-823
www.hofmei.de