Bauernherbst - Maria Alm
Bauernherbst - Maria Alm
Bauernherbst - Maria Alm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zugestellt durch post.at<br />
<strong>Bauernherbst</strong>wochen<br />
vom 27.08.-24.09.2011<br />
mit Landes-Eröffnungsfest<br />
in Dienten am Hochkönig<br />
am Samstag, 27.08.2011<br />
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> • Dienten • Mühlbach am Hochkönig<br />
www.hochkoenig.at<br />
®
DIENTEN<br />
Deantna <strong>Bauernherbst</strong>woche<br />
Samstag 27.08.2011<br />
<strong>Bauernherbst</strong>-Eröffnungsfest des Landes Salzburg<br />
11.00 Uhr Konzert der Trachtenmusikkappelle Dienten am Hochkönig<br />
12.00 Uhr Feierliche Eröffnung des Salzburgerland-<strong>Bauernherbst</strong>festes mit Begrüßung und<br />
Festansprache anschließend Festumzug unter dem Motto<br />
„Sagenhaftes Bauernleben in Dienten am Hochkönig“.<br />
Nachmittags vielseitige Unterhaltung mit Volksmusik, Volkstanz- und Schuhplattler,<br />
Sängergruppe, Handwerksvorführungen, Kutschenfahrten und lustiges<br />
Kinderprogramm, Bauernmarkt und Köstlichkeiten aus der <strong>Bauernherbst</strong>küche.<br />
Montag 29.08.2011<br />
20.30 Uhr Führung – Kirche am Bühel und Ortsgeschichte<br />
Dienstag 30.08.2011<br />
09.00 Uhr Musikalische <strong>Alm</strong>wanderung – Wir wandern mit den Musikanten<br />
von <strong>Alm</strong>hütte zu <strong>Alm</strong>hütte.<br />
Mittwoch 31.08.2011<br />
10-18 Uhr Schnapsbrennen mit Verkostung und Besichtigung des<br />
Bergbauernhofmuseums mit Mühle bei der Jausenstation Grünegg<br />
20.00 Uhr Heimatabend im Festsaal<br />
Donnerstag 01.09.2011<br />
06.00 Uhr Geführte Bergtour auf den Hochkönig/Matrashaus mit Bergführer (Euro 35.- / Pers)<br />
10.00 Uhr Geführte Sagenwanderung
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>er <strong>Bauernherbst</strong><br />
Sonntag 4. September 2011<br />
14.00 Uhr Schlusskonzert der Trachtenmusikkapelle <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> und<br />
Eröffnung der <strong>Bauernherbst</strong>wochen.<br />
Montag 5. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung über die Jetzbachhöhe zur Arbesreithalm<br />
(Holzvorführungen, Pfauen und Sulmtalerhennen, musikalische Umrahmung)<br />
15.oo Uhr Führung durch den Kräuterschaugarten beim Oberstegbauern<br />
( € 5.—inkl. Erfrischungsgetränk pro Person )<br />
19.30 Uhr Musikalischer Abend im Restaurant <strong>Alm</strong>er Bauernkast’n<br />
Dienstag 6. September 2011<br />
8.00 Uhr Treffpunkt TVB: <strong>Alm</strong>frühstück auf der Mussbachalm ( € 7.—pro Person ) –<br />
Weiterwanderung zum Gasthof Jufen – <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
20:00 Uhr <strong>Alm</strong>er Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter im Hochkönigsaal)<br />
Mittwoch 7. September 2011<br />
8.00 Uhr Treffpunkt TVB: Kammwanderung zum Statzerhaus am Hundstein<br />
16.00 Uhr Treffpunkt Kirche: Kirchenführung mit Ortsrundgang<br />
20.00 Uhr die besondere Trachtenmodenschau der Firma Landhaus Moden Jungvogel<br />
im Hotel Eder – Steinernes Meer Hotel<br />
Donnerstag 8. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zur Steinbockalm<br />
11.00 Uhr Live Musik auf der Steinbockalm<br />
20.30 Uhr Bauerntheater im Hochkönigsaal<br />
Freitag 9. September 2011<br />
8.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung (Auffahrt mit Schwarzeckalmbahn )<br />
über Langeck zur Grießbachhütte<br />
11.00 Uhr Frühschoppen auf der Grießbachhütte<br />
14.00 Uhr Treffpunkt TVB: <strong>Alm</strong>kräuterwanderung mit Dipl. Biologin <strong>Maria</strong> Enzinger<br />
( € 15.—pro Person, Anmeldung unter 06584 – 7191 )<br />
20.00 Uhr Zarewitsch Don Kosaken in der Wallfahrtskirche<br />
MARIA ALM
MARIA ALM<br />
Samstag 10. September 2011<br />
Hinterthaler <strong>Bauernherbst</strong>fest<br />
11.00 Uhr Einmarsch der Trachtenmusikkapelle <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>- Konzert bis 13:00 Uhr<br />
13.00 – 17.30Uhr <strong>Alm</strong>er Dorfabendmusi<br />
Modenschau der Firma Jungvogel<br />
Pinzgauer Schmankerl von der Hinterthaler Gastronomie, Bauernmarkt,<br />
Schnapsbrennen, handwerkliche Vorführungen, Kinderprogramm,<br />
Sonntag 11. September 2011<br />
Bergmesse am Gasthof Jufen, Schnapsbrennen mit Verkostung,<br />
Fütterung im Wildgehege<br />
Montag 12. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung über Möser-Sandten zum Hoffest beim Gasthof<br />
Kronreith mit Live Musik, Bäuerliche Schmankerl und Handwerksprodukte<br />
sowie handwerkliche Vorführungen uvm.<br />
19.30 Uhr Musikalischer Abend im Restaurant <strong>Alm</strong>er Bauernkast’n<br />
Dienstag 13. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung ab Hintermoos oder Filzensattel zur Lettenalm<br />
(Infos über <strong>Alm</strong>leben, Mutterkuhhaltung, musikalische Umrahmung)<br />
weiter zur Eggeralm<br />
12.00 Uhr „Knödel Allerlei“ von Pikant bis Süß am Dorfplatz von <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>,<br />
es spielt für Sie das „Heimatgefühl“<br />
20.00 Uhr <strong>Alm</strong>er Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter im Hochkönigsaal)<br />
Mittwoch 14. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zum <strong>Alm</strong>fest auf die<br />
Wastlalm über Jetzbachgraben - Grießbachhütte<br />
11.00 Uhr Frühschoppen auf der Wastlalm<br />
16.00 Uhr Treffpunkt Kirche: Kirchenführung mit Ortsrundgang<br />
Donnerstag 15. September 2011<br />
8.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung über Schwalbenwand<br />
und Jetzbachhöhe zur Hinterjetzbachalm<br />
(musikalische Umrahmung)<br />
11.00 Uhr Krautfest auf der Postalm mit Live Musik<br />
20.30 Uhr Bauerntheater im Hochkönigsaal<br />
Freitag 16.September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung über Brimbachkögerl<br />
und Jufen zur Grammleralm<br />
11.00 Uhr Musikalische Unterhaltung auf der Grammleralm<br />
Holzvorführungen, Drechseln, Schneiden, Pinzgauer Schmankerl....
Samstag 17. September 2011<br />
Hauptfest des <strong>Bauernherbst</strong>es<br />
in <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
11.30 Uhr Einmarsch der Trachtenmusikkapelle <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>,<br />
kleines Marschkonzert, Musik und Unterhaltung<br />
mit versch. Musikgruppen, <strong>Alm</strong>abtrieb, Bauernmarkt,<br />
Handwerkliche Vorführungen,<br />
Schaumähen, Kinderprogramm, Pinzgauer<br />
Spezialitäten von der <strong>Alm</strong>er Gastronomie,<br />
Schnapsbrennen<br />
Montag 19. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zur Pichlalm über Filzensattel<br />
11.00 Uhr Musikalische Unterhaltung auf der Pichlalm<br />
19.30 Uhr Musikalischer Abend im Restaurant <strong>Alm</strong>er Bauernkast’n<br />
Dienstag 20. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zur Reicheralm über Geralmen-Marbachhöhe<br />
20.00 Uhr <strong>Alm</strong>er Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter im Hochkönigsaal)<br />
Mittwoch 21. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zur Thoraualm – über Unterberg-Kösserhof<br />
11.00 Uhr Musikalische Unterhaltung auf der Thoraualm<br />
16.00 Uhr Treffpunkt Kirche: Kirchenführung mit Ortsrundgang<br />
20.00 Uhr Die besondere Trachtenmodenschau der Firma Landhaus Moden Jungvogel im<br />
Hotel Eder – Steinernes Meer Hotel<br />
Donnerstag 22. September 2011<br />
9.00 Uhr Treffpunkt TVB: Wanderung zur Lechneralm über Jufen-Massingsattel<br />
20.30 Uhr Bauerntheater im Hochkönigsaal<br />
Freitag 23. September 2011<br />
8.00 Uhr Treffpunkt TVB: ( Wanderbus zum Arthurhaus ) Panoramawanderung zur<br />
Erichhütte – Wanderbus retour<br />
Samstag 24. September 2011<br />
11.00 Uhr Hundstoa Biag Di Start Tourismusverband (Mountainbike-Rennen)<br />
Jede Woche findet eine geführte Bergtour statt.<br />
Termine werden im Wochenprogramm, sowie im TVB <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
bekannt gegeben. Wanderungen sind kostenlos und mit<br />
Wanderführer.
MÜHLBACH<br />
Sonntag 28. August 2011<br />
Hauptfest des <strong>Bauernherbst</strong>es<br />
in Mühlbach am Hochkönig<br />
10.00 Uhr Großes <strong>Bauernherbst</strong>fest mit Festgottesdienst in der Pfarrkirche,<br />
anschl. Einzug der Bauernschaft und Vereine, der Bergkapelle Mühlbach, der<br />
Mühlbacher Holzmusik und den Mühlbacher Schnalzern, Vorführung von<br />
bäuerlichem Handwerk, Schmankerl der Bauernschaft und <strong>Bauernherbst</strong>wirte,<br />
Bauernstandl mit bäuerlichen Produkten, Spielen uvm., Konzert der Bergkapelle<br />
Mühlbach und der Mühlbacher Holzmusik, anschl. Tanz und Unterhaltung.<br />
<strong>Bauernherbst</strong>festwoche in Mühlbach / Hkg.<br />
Montag 12.September 2011<br />
9.10 Uhr Butterrühren bei der Molterauhütte: Fahrt mit dem Wanderbus bis zur Haltestelle<br />
Trockenbach, ab hier eine gemütliche Wanderung zur Molterauhütte am<br />
Widdersberg. Hier zeigt Ihnen die Sennerin Traudi das Butterrühren.<br />
Zu Fuß oder mit dem Wanderbus nach Mühlbach<br />
zurück. Anmeldung und Treffpunkt im Tourismusbüro.<br />
20.30 Uhr Diavortrag „Wandern in der Region Hochkönig“<br />
im Hotel Bergheimat, Eintritt frei!<br />
Dienstag 13. September 2011<br />
9.20 Uhr Wanderung zur Lettenalm zum Kas´n mit Kasverkostung :<br />
Leichte Wanderung am Salzburger <strong>Alm</strong>enweg und<br />
Vorführung der Käseherstellung, anschl. musikalische<br />
Unterhaltung mit Ziehharmonikaspieler Ernst. Anmeldung<br />
und Treffpunkt im Tourismusbüro. Fahrt mit dem Wanderbus<br />
zum Arthurhaus oder um 10 Uhr beim Hoteleingang Arthurhaus.<br />
Mittwoch 14. September 2011<br />
9.30 Uhr Wanderung zur Dientalm mit Erklärung von „Schotten“: Die Sennerin Gretl<br />
erklärt die Herstellung von Schotten mit Verkostung. Zu Fuß oder mit dem<br />
Wanderbus zurück nach Mühlbach. Anmeld. und Treffpunkt im Tourismusbüro<br />
oder um 12.00 Uhr bei der Dientalm.<br />
Donnerstag 15. September 2011<br />
9.30 Uhr Wanderung zum „Filzen“ und zur „Schnapsverkostung“: Über Brennerbauer zur<br />
Pronebenalm (zur Eselfamilie) zum „Schlüsselanhänger Filzen“.<br />
Auf dem Rückweg Schnapsverkostung beim Paussbauer. Kleiner<br />
Unkostenbeitrag. Anmeldung und Treffpunkt TVB.<br />
Freitag 16. September 2011<br />
9.20 Uhr Wanderung zur Koppalm mit anschließendem Singnachmittag:<br />
Wanderung durchs Riedingtal zur Koppalm zum Liedernachmittag<br />
mit dem Mühlbacher Singkreis zum Mitsingen<br />
oder Zuhören. Anmeldung und Treffpunkt im Tourismusbüro.<br />
Fahrt mit dem Wanderbus bis Haltestelle Kopphütte. Zu<br />
Fuß wieder zurück nach Mühlbach.<br />
BERGDORF DER TIERE<br />
MÜHLBACH/HKG
Deantna <strong>Alm</strong>festwoche<br />
Sonntag 18.09.2011<br />
09.00 Uhr Erntedankfest und Eröffnung der <strong>Alm</strong>festwoche mit Danksagungsprozession.<br />
Anschließend Frühschoppen der Trachtenmusikkapelle Dienten.<br />
Festausklang mit der Eschenauer Tanzlmusi.<br />
Montag 19.09.2011<br />
09.00 Uhr Musikalische <strong>Alm</strong>wanderung – Wir wandern mit den<br />
Musikanten von <strong>Alm</strong>hütte zu <strong>Alm</strong>hütte.<br />
Dienstag 20.09.2011<br />
09.00 Uhr Sternwanderung – Unsere 5 geprüften Wanderführer<br />
wandern auf fünf verschiedenen Routen sternförmig<br />
zu einer <strong>Alm</strong>hütte. Der älteste und jüngste<br />
Teilnehmer sowie die größte Gruppe aus einem Haus<br />
werden prämiert.<br />
Mittwoch 21.09.2011<br />
10-18 Uhr Schnapsbrennen mit Verkostung bei der Jausenstation Grünegg.<br />
20.00 Uhr Heimatabend im Festsaal Dienten.<br />
Donnerstag 22.09.2011<br />
06.00 Uhr Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus 2941m.<br />
Treffpunkt: Arthurhaus Euro 35.- pro Person<br />
Samstag 24.09.2011<br />
<strong>Alm</strong>abschiedsfest bei der Bürglalm mit anschl. <strong>Alm</strong>abtrieb.<br />
10.00 Uhr Stimmungsvoller Aufstieg mit den Weisenbläsern, <strong>Alm</strong>abschiedsfest mit<br />
Schuhplattler, Volkstanz, Weisenbläser und viel Musik.<br />
Anschließend „Traditioneller <strong>Alm</strong>abtrieb“<br />
DIENTEN
Als Alternativ- bzw. Schlechtwetterprogramm ist vorgesehen:<br />
• Besuch der Kunstglaserei mit Vorführungen und Anleitungen von Familie Merth in <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
• Orts- und Kirchenführung • Führung durch das Biomasse-Fernwärme-Heizwerk in <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
• Besuch des Heimatmuseum Schloss Ritzen in Saalfelden<br />
• Besuch des Bergbau- und Heimatmuseum und Bergbauschaustollen in Mühlbach, Do-So von 14 bis 17 Uhr<br />
• Besuch des Bergbauernhof-Museum bei der Jausenstation Grünegg/Dienten täglich ab 10 Uhr<br />
Ab Hofverkauf:<br />
• Liebmannhof, Familie Herzog, <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, 06584-7435, Fr. 11:00 bis 16:00 Uhr täglich nach telefonischer<br />
Vereinbarung. Käse, Schinken Hausbrände, Honig etc.<br />
• Berggasthof Jufen, Familie Herzog, <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, 06584-7152,<br />
täglich diverse Hausbrände, Hirschwurst, <strong>Alm</strong>butter und Speck<br />
• Bachleithof, Familie Schwaiger, <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, 06584-7587, täglich von 14 bis 16 Uhr - Kürbis & Kürbisprodukte<br />
• Obersteghof, Familie Rainer, <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, 0664-73836587, nach telefonischer Vereinbarung -<br />
Verkauf von Früchten, Kräuter, Dekorationen<br />
• Paussbauer, Mühlbach am Hkg., 0664-1350193, täglich Butter, Brot, Speck, Wurst, Käse, Schnäpse - Mo Ruhetag<br />
• Dientalm, Mühlbach am Hkg., 06467-7919, täglich Milch, Käse, Butter, Brot, Speck<br />
• Fam. Rainer, Dienten, 06461-306, diverse Hausbrände<br />
<strong>Bauernherbst</strong>festwochen 2012: 09.-29.09.2012<br />
Tourismusverband <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Telefon: +43(0)6584/7816<br />
mariaalm@hochkoenig.at<br />
www.hochkoenig.at<br />
Hinweis für Reiseveranstalter:<br />
Vergessen Sie nicht bei Ihrer Buchung<br />
den Gutschein für die kostenlose<br />
Busvignette anzufordern.<br />
Tourismusverband Dienten<br />
Telefon: +43(0)6461/263<br />
dienten@hochhoenig.at<br />
www.hochkoenig.at<br />
Tourismusverband Mühlbach<br />
Telefon: +43(0)6467/7235<br />
muehlbach@hochkoenig.at<br />
www.hochkoenig.at
Change language