Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TEPPICH<br />
LIQUIDATION<br />
Wir liquidieren – Sie profitieren!<br />
30 – 70 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Rothrist<br />
Muttenz
2<br />
Herzlich willkommen<br />
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden Die derzeit 6 000 m 2 umfassende Orient-<br />
Teppichabteilung in unserem Hause wird<br />
komplett umgebaut und danach in einem<br />
neuen Erscheinungsbild weitergeführt.<br />
Zuerst jedoch müssen wir uns von über<br />
10 000 wunderschönen Teppichen aus<br />
unserem gewaltigen Bestand «trennen».<br />
Ganz nach dem Motto: Wir liquidieren –<br />
Sie profitieren ! Das vorhandene, riesige<br />
Sortiment reicht von klassischen, südpersischen<br />
Nomadenteppichen über äus-<br />
serst langlebige, handgeknüpfte Teppiche<br />
aus Persien, der Türkei, Afghan, Nepal<br />
und China, bis hin zu den Meisterwerken<br />
der angesehensten Knüpfmanufakturen.<br />
Sie finden bei uns sowohl Prachtteppiche<br />
aus Wolle als auch aus Seide.<br />
Die Preise der Teppiche<br />
haben wir um<br />
30 – 70 % reduziert.<br />
Sie, sehr geehrte Kundinnen und Kunden,<br />
haben nun die Möglichkeit, sich die besten<br />
Stücke ab sofort zu sichern.<br />
Kommen Sie deshalb bei uns vorbei und<br />
profitieren Sie ! Jetzt !<br />
Auch unser altes Stammhaus in Muttenz,<br />
jetzt <strong>Möbel</strong> Outlet, ist während des<br />
Liquidations-Verkaufs immer mit einem<br />
sehr grossen Teppichsortiment bestückt.<br />
Ein Besuch lohnt sich also auch in<br />
Muttenz !<br />
Unsere Teams in Rothrist und Muttenz<br />
stehen Ihnen gerne beratend zur Verfügung.<br />
Freundliche Grüsse<br />
Christoph Clavadetscher
Wir öffnen unsere<br />
Schatzkammer für Sie !<br />
China Hereke | Fr. 3360.–<br />
62 x 93 cm 4800.–<br />
30 %<br />
reduziert<br />
China Seide | Fr. 2720.–<br />
63 x 94 cm<br />
3890.–<br />
Ghom Seide | Fr. 3800.–<br />
150 x 110 cm 5900.–<br />
Ghom Seide | Fr. 4760.–<br />
160 x 110 cm 6800.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Isfahan auf Seide | Fr. 5880.–<br />
120 x 121cm 9800.–<br />
3
4<br />
Südpersische<br />
Traumteppiche<br />
Kaschkuli | Fr. 5460.–<br />
300 x 210 cm 7800.–<br />
Jetzt 30 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Gabbeh Persien | Fr. 1680.–<br />
240 x 170 cm 2400.–<br />
Kaschkuli | Fr. 3360.–<br />
180 x 240 cm 5600.–<br />
Shekarloo | Fr. 4850.–<br />
254 x 324 cm 6920.–<br />
40 %<br />
reduziert
Gabbeh Super | Fr. 1560.–<br />
200 x 248 cm 2600.–<br />
35 %<br />
reduziert<br />
Kaschkuli | Fr. 7345.–<br />
250 x 350 cm 11 300.–<br />
Jetzt nur<br />
2660.–<br />
Gabbeh Shooly | Fr. 2660.–<br />
212 x 292 cm 3800.–<br />
Kaschkuli Gabbeh | Fr. 5160.–<br />
226 x 296 cm 8600.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Gabbeh Super | Fr. 1790.–<br />
197 x 298 cm 2980.–<br />
5
6<br />
Indien/Gabbeh<br />
Nepal<br />
Yellow | Fr. 1470.–<br />
254 x 324 cm 2100.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Jetzt nur<br />
1470.–<br />
Gabbeh | Fr. 477.–<br />
170 x 243 cm 795.–<br />
Sonaghuly | Fr. 2900.–<br />
177 x 248 cm 4140.–<br />
Terra | Fr. 2700.–<br />
203 x 301 cm 3860.–<br />
Sonaghuly | Fr. 2990.–<br />
175 x 241 cm 4320.–<br />
Sonaghuly | Fr. 1680.–<br />
80 x 303 cm 2390.–<br />
Gabbeh | Fr. 587.–<br />
201 x 249 cm 979.–
Ein Hauch Luxus<br />
aus Persien<br />
Jetzt 30 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Täbriz Pers. mit Seide | Fr. 6860.–<br />
201 x 300 cm 9800.–<br />
Ghom Kork | Fr. 1730.–<br />
112 x 156 cm 2880.–<br />
Nain mit Seide | Fr. 8260.–<br />
250 x 348 cm 11 800.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Nain mit Seide, sehr fein | Fr. 8330.–<br />
179 x 203 cm 11900.–<br />
Täbriz | Fr. 3980.–<br />
152 x 195 cm 5760.–<br />
Nain mit Seide | Fr. 2750.–<br />
136 x 205 cm 3925.–<br />
7
8<br />
Ein Leben<br />
für Orientteppiche !<br />
«Mit dem Auge des Kunden einzukaufen»<br />
war immer erster Grundsatz der Einkaufs-<br />
politik von Juan Medina. Er sagt: «Der<br />
Kunde steht im Mittelpunkt, mit seinem<br />
Interesse, seiner Begeisterung und seinen<br />
Bedürfnissen und soll sich im Hause<br />
<strong>Hubacher</strong>, speziell in der Teppichabteilung,<br />
wie ein König fühlen.»<br />
Juan Medina hat vor rund 30 Jahren die<br />
Leitung und die persönliche Betreuung der<br />
Teppichabteilung bei <strong>Möbel</strong> <strong>Hubacher</strong> AG<br />
übernommen. In den daraufhin von ihm<br />
selbst bereisten Teppich-Ursprungsländern<br />
wie Persien, Indien, Nepal und Türkei<br />
organisiert er die Direkteinkäufe, um so<br />
seine Erfahrung einbringen zu können und<br />
den Kunden, dank direktem Kontakt zum<br />
Hersteller, entscheidende Preisvorteile zu<br />
bieten. Auf seinen Reisen durch Persien<br />
besuchte Juan Medina die traditionsreichen<br />
Teppichzentren wie Ghom, Isfahan, Nain<br />
und Täbriz. Ebenso bereiste er ländliche<br />
Regionen, in welchen die Gaschgai-<br />
Nomaden die schönen Gabbeh- und<br />
Kaschkuli-Teppiche, in seit Jahrhunderten<br />
bewährter Weise, anfertigen. Während<br />
bei persischen Teppichen die klassischen<br />
Formen dominieren, werden in Nepal<br />
auch moderne Formen gefertigt, die von<br />
Designern im aktuellen Zeitgeschmack<br />
entworfen werden.<br />
Während seinen Einkaufsreisen nach Indien<br />
und Nepal wuchs bei Herrn Medina der<br />
Wunsch, die Lage der teppichknüpfenden<br />
Familien zu verbessern. Es wurde ihm ein<br />
besonderes Anliegen, speziell das «Los»<br />
der Kinder zu mildern. Durch Gründung<br />
einer Schule für 300 Kinder, die in den<br />
Klassen 1. – 5. unterrichtet werden, wurde<br />
dazu ein Beitrag geleistet. Die Förderung<br />
des Projektes ist durch eine regelmässige<br />
Prämie von <strong>Möbel</strong> <strong>Hubacher</strong> AG an «Care<br />
& Fair», einer Initiative gegen Kinderarbeit,<br />
sichergestellt.<br />
Das Herz von Juan Medina gehört immer<br />
noch der Teppich-Abteilung der <strong>Möbel</strong><br />
<strong>Hubacher</strong> AG. Auch deshalb findet er es<br />
sehr bedauerlich, dass alte, in der Familie<br />
überlieferte Kunstfertigkeiten verloren<br />
gehen könnten, ähnlich dem Aussterben<br />
vieler europäischer Handwerke. In einen<br />
Teppich fliessen viel Geist und Herz der<br />
Knüpfer ein, welche dem Betrachter grossen<br />
Respekt vor dieser Kunst abverlangen.<br />
Wer unvergängliche Werte schätzt, dem<br />
wird in einer der grössten Schweizer<br />
Teppichabteilungen, jetzt zum letzten Mal,<br />
eine Auswahl präsentiert, die so umfassend<br />
ist, dass für jeden Teppich freund sicher<br />
sein ganz persönlicher Traumteppich zu<br />
finden sein wird.<br />
Mit dem gegenwärtigen Abverkauf der<br />
Teppichabteilung gelangen Sie in den<br />
Genuss starker Preisvorteile, die in der<br />
ganzen Schweiz ihresgleichen suchen.<br />
Wir liquidieren – Sie profitieren !
Wohnträume<br />
aus Persien<br />
Bachtiar Chalechotor | Fr. 2210.–<br />
218 x 304 cm 4420.–<br />
Isfahan auf Seide mit Seide | Fr. 4200.–<br />
108 x 165 cm 8400.–<br />
50 %<br />
reduziert<br />
Moud | Fr. 1990.–<br />
195 x 200 cm 2880.–<br />
Bidjar mit Seide, sehr fein | Fr. 9000.–<br />
205 x 300 cm 12 900.–<br />
Jetzt 50 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
30 %<br />
reduziert<br />
9
10<br />
Perser Keshan alt | Fr. 8800.–<br />
142 x 222 cm 22 000.–<br />
Taspinar | Fr. 1130.–<br />
114 x 188 cm 1620.–<br />
Kaukase | Fr. 5340.–<br />
123 x 198 cm 8900.–<br />
60 %<br />
reduziert<br />
Jetzt nur<br />
5340.–<br />
Nur in Rothrist erhältlich !<br />
Wertvolle<br />
Sammlerstücke<br />
Perser Sarough alt | Fr. 19 600.–<br />
272 x 370 cm 28 000.–<br />
30 %<br />
reduziert<br />
Perser Sarough alt | Fr. 34 720.–<br />
260 x 351 cm 49 600.–
Feinste Ziegler<br />
Ziegler | Fr. 1610.–<br />
193 x 207 cm 2690.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Ziegler | Fr. 2910.–<br />
245 x 294 cm 4850.–<br />
Jetzt 40 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Jetzt nur<br />
Ziegler | Fr. 2940.–<br />
243 x 299 cm 4900.–<br />
1900.–<br />
11<br />
Ziegler | Fr. 1900.–<br />
201 x 264 cm 3170.–
12<br />
Indien<br />
Sarough | Fr. 740.–<br />
142 x 205 cm 1480.–<br />
50 %<br />
reduziert<br />
Ind. Sarough | Fr. 3400.–<br />
251 x 252 cm 6800.–<br />
Ganga Bidjar | Fr. 2350.–<br />
205 x 311 cm 4700.–<br />
Jetzt 50 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Mir Super | Fr. 1130.–<br />
200 x 260 cm 2260.–<br />
Sarough | Fr. 1440.–<br />
200 x 200 cm 2880.–<br />
Mir Super | Fr. 575.–<br />
82 x 299 cm 1150.–<br />
Parsipur | Fr. 1070.–<br />
248 cm rund 2140.–
Pakistan<br />
Royal Super | Fr. 507.–<br />
77 x 311 cm 845.–<br />
40 %<br />
reduziert<br />
Royal Super | Fr. 575.–<br />
139 x 186 cm 959.–<br />
Royal Super | Fr. 1790.–<br />
215 x 301 cm 2980.–<br />
Royal Super | Fr. 1840.–<br />
216 x 308 cm 3060.–<br />
Lahore Royal | Fr. 1765.–<br />
253 x 364 cm 2940.–<br />
Jetzt nur<br />
13<br />
1224.–<br />
Karachi Royal mit Seide | Fr. 1224.–<br />
179 x 271 cm 2040.–
14<br />
Afghan<br />
70 %<br />
reduziert<br />
Turkman Kabul | Fr. 579.–<br />
123 x 178 cm 1930.–<br />
Hatchlou | Fr. 1160.–<br />
205 x 311 cm 2900.–<br />
Mauri auf Seide | Fr. 840.–<br />
120 x 184 cm 1680.–<br />
Jetzt 70 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
Nidge Kars | Fr. 945.–<br />
132 x 191 cm 1890.–<br />
Persische<br />
Nomaden/Kelims<br />
Türkei<br />
Lori | Fr. 864.–<br />
145 x 294 cm 2880.–<br />
Nahawand | Fr. 865.–<br />
162 x 305 cm 1730.–<br />
50 %<br />
reduziert<br />
Hosseinabad | Fr. 528.–<br />
72 x 403 cm 880.–
Nepal, Hochflor<br />
modern<br />
Shampala | Fr. 1360.–<br />
201 x 298 cm 3400.–<br />
60 %<br />
reduziert<br />
China<br />
Klassik<br />
Shaggy grün | Fr. 108.–<br />
200 x 290 cm 360.–<br />
Gültig bis Ende Januar 2012,<br />
Zwischenverkauf vorbehalten, nur solange Vorrat.<br />
Jetzt nur<br />
1280.–<br />
China Seide | Fr. 1280.–<br />
183 x 274 cm 3200.–<br />
Nepal Grün | Fr. 1080.–<br />
201 x 298 cm 3600.–<br />
Nepal | Fr. 756.–<br />
Rund 253 cm 1890.–<br />
Aubission | Fr. 834.–<br />
Rund 305 cm 2780.–<br />
70 %<br />
reduziert<br />
70 %<br />
reduziert<br />
15<br />
Nepal pur mit Seide | Fr. 267.–<br />
140 x 200 cm 890.–<br />
Antik Finish | Fr. 1040.–<br />
160 x 230 cm 2600.–
30 % – 70 %<br />
<strong>Rabatt</strong><br />
MÖBEL OUTLET<br />
<strong>Möbel</strong> <strong>Hubacher</strong><br />
St. Jakob-Strasse 108<br />
CH-4132 Muttenz<br />
Telefon +41 (0)79 226 44 73/43<br />
www.moebeloutlet-muttenz.ch<br />
Anfahrtsplan<br />
BASEL<br />
Feldrebenweg<br />
108 Birsfelderstrasse<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 9.30 – 19.30<br />
Dienstag ganzer Tag geschlossen<br />
Mittwoch – Freitag 9.30 – 19.30<br />
Samstag 9.00 – 18.00<br />
Pestalozzistrasse<br />
St. Jakobs-Strasse<br />
PRATTELN<br />
Anfahrtsplan<br />
<strong>Möbel</strong> <strong>Hubacher</strong> AG<br />
Postfach<br />
Rössliweg 43<br />
CH-4852 Rothrist<br />
Tel. +41 (0)62 785 77 77<br />
www.moebel-hubacher.ch<br />
A2<br />
Basel ca. 30 min<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag 9.00 – 20.00<br />
Samstag 8.00 – 18.00<br />
A1 A1<br />
Bern ca. 30 min<br />
Ausfahrt<br />
Rothrist E46<br />
A2<br />
Zürich ca. 30 min<br />
Luzern/Zug ca. 30 min<br />
Preisgarantie von 16.11.2011 bis 18.2.2012, solange Vorrat. Alle Preise sind Abholpreise ab Rothrist und Muttenz, in CHF. Lieferung ab Rothrist ganze Schweiz gegen Aufpreis, ab Muttenz nicht<br />
möglich. Modell- und Preisänderungen vorbehalten.