Nr. 2-2012 - Posten à land

NR 2 2012
DEUTSCH
12
•
Das 50-jährige
Bestehen des
Ålands Kunstmuseums
wird
2013 mit einem
Gemälde von
Guy Frisk auf
einer Briefmarke
gefeiert.
14 •
S/S Ålandsfärjan
erscheint im
Februar als Briefmarke
in der Serie
Passagierfähren.
MIT VORLIEBE FÜR DAS
MIT VORLIEBE FÜR DAS
SURREALE
SURREALE
18 •B Bo Lundwall
hat vier Vogelarten
für das
WWF-Heftchen
entworfen.
posten.ax

2 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Trilogie mit WWF-Vögeln
Zunächst erschien der Uhu (1996), dann folgte die Scheckente (2001) und jetzt gehen wir
in die nächste Runde der åländischen WWF-Briefmarken mit Vogelmotiven. Am 5. April
2013 bringen wir vier auserlesene Briefmarken mit zwei Seetauchern und zwei Lappentauchern
heraus. Der Künstler heißt Bo Lundwall, der einer der renommiertesten Künstler für
Vogelmotive Schwedens ist. Die Idee mit den Seetauchern kam ursprünglich vom finnischen
Seetaucher-Enthusiasten Sandi Fuchs, der uns über viele Jahre immer wieder an die Vögel
erinnerte. Die Beteiligung des WWF zollt der Briefmarkenausgabe noch mehr Anerkennung.
Auf Åland gibt es Hunderte von Seen, die meisten im nördlichen Teil der Insel. Vogelbegeisterte
finden dort viele verschiedene Vogelarten, unter anderem die auf den Briefmarken
abgebildeten Arten.
Anita Häggblom
DIREKTORIN
POSTEN ÅLAND FRIMÄRKEN
2•2012
TELEFON
+358 18 636 638
Telefonzeiten:
Mo–Fr 9–16 Uhr
Im Juli Mo–Fr 9–15 Uhr
FAX
+358 18 636 608
INTERNET
www.posten.ax
Norden-Briefmarken:
www.topoftheworld.nu
E-MAIL
frimarken@posten.ax
BESUCHSADRESSE
Flygfältsvägen10
Sviby, Jomala
Änderungen vorbehalten.
POSTEN ÅLAND AB
FRIMÄRKEN
PB 1100
AX-22111 MARIEHAMN
ÅLAND, Finnland
REDAKTION
Anita Häggblom
Katja Rikberg
Heidemarie Eriksson
Björn Wennström
Cecilia Mattsson
TEXT
Katja Rikberg
ÜBERSETZUNG
Gunilla Häggblom
LAYOUT
Cecilia Mattsson
PRODUKTION
Posten Åland Ab
Waasa Graphics
UMSCHLAG
John Häggblom
Inhalt
Editiorial 2
Neuheiten 3
Der vielseitige Jonas 4
Schafe im Frühling 11
50 Jahre Kunstmuseum Åland 12
S/S Ålandsfärjan 14
Die Post unterstützt die rosa Schleife 16
Eisente als Lockvogel 17
Von Rotkehlchen bis Elefanten 18
Weihnachtsmarken helfen 23
Ersttagsbriefe 2012 24
Ausstellungskarten 2012 25
Sonderstempel 2012 26
Kalender 27

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 3
NEUHEITEN
WEIHNACHTSSTEMPEL
Auch in diesem Jahr können Sie Ihre Weihnachtsgrüße
und andere Sendungen über Åland
verschicken, um sie mit einem besonderen Weihnachtsstempel
entwerten zu lassen. Der Weihnachtsstempel
ist vom 15. November bis zum 31.
Dezember 2012 zugänglich. Er wird als normaler
Tagesstempel mit einem Weihnachtsmotiv eingesetzt.
Wenn Sie den Weihnachtsstempel wünschen,
schicken Sie bitte Ihre Karten und Belege
an: Posten Åland Frimärken, PB 1100, AX-22111
MARIEHAMN, Åland. Vermerken Sie bitte auf
dem Umschlag ”Weihnachtsstempel”. Vergessen
Sie auch nicht, die Sendungen mit åländischen
Briefmarken zu frankieren.
Telefonnummer
geändert
Die Servicenummmer 020 340 020 für die
Kunden in Finnland wurde am 1. Juni abgeschaltet.
Wenn Sie in Finnland wohnen, ist
Posten Åland Frimärken unter der Telefonnummer
018 636 639 erreichbar.
E-Mail-Adresse schicken,
Päckchen gewinnen
Nutzen Sie unseren Newsletter für Informationen über
aktuelle Angebote, Neuheiten und Veranstaltungen. Sie
müssen uns einfach Ihre E-Mail-Adresse mitteilen. Gleichzeitig
nehmen Sie an der Verlosung von 5 Überraschungs-
Päckchen mit Philatelieprodukten im Wert von 50 € teil!
Senden Sie bis spätestens 31.12.2012 eine E-Mail mit Ihrer
E-Mail-Adresse an vinn@posten.ax. Geben Sie im Betreff
„Überraschungs-Päckchen“ an. Die Gewinner werden
persönlich informiert und auf der Website www.posten.ax
bekannt gegeben.

4 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
DER VIELSEITIGE
JONAS
Jonas Wilén ist ein etablierter Künstler auf Åland, der seit 20
Jahren als Freischaffender tätig ist. Sein künstlerisches Schaffen
ist vielseitig. Dazu zählen Briefmarken, Bücherillustrationen,
Szenografien und einen Springbrunnen. Für die Zukunft
hat er noch viele Ideen, auch für ein etwas ungewöhnliches
Wunsch-Briefmarkenmotiv.
Der Künstler Jonas Wilén stammt aus der Gemeinde Eckerö. Heute
wohnt er mit seiner Familie in Mariehamn. Sein Atelier liegt aber noch
in Eckerö, wo er auch einen Ausstellungsraum und eine Rahmenwerkstatt
hat.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 5
Jonas Wilén hat für Posten Åland bisher sechs Briefmarken
und mehrere Philatelieprodukte, u.a. die
Ausstellungskarten 2012 zum Thema Stadtwappen,
entworfen. Zusammen mit ihm schauten wir uns seine
Briefmarken an und baten ihn, darüber zu berichten.
eine Anzahl verschiedener Entwürfe vor und am
Ende entschieden wir uns für diese Marke. Im
Nachhinein sieht man, dass der Stil dem meines
Onkels Tage (Wilén, auch Künstler) ähnelt, was
auch nachgefragt wurde.“
MITTSOMMERFEST (EUROPA) VON 1998
„Dies war meine erste Briefmarke und die Kriterien
der Post waren sehr genau vorgegeben. Ich legte
ZIRKUS (EUROPA) VON 2002
„Ich wollte bei dieser Marke ein positives Bild des Zirkus
abgeben und meine Wahl fiel auf den Elefanten.
JOHN HÄGGBLOM

6 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Der Entwicklungsprozess
geht immer weiter.
Tiere im Zirkus sind aber ein heikles Thema. Ich
entschied mich deshalb für einen jungen, fröhlichen
Elefanten, und stellte mir vor, dass er nach
der Vorstellung freigelassen wird“, sagt Jonas, etwas
scherzhaft, aber auch mit einer Spur Ernsthaftigkeit.
URLAUB (EUROPA) VON 2004
„Dieses Thema war freigestellt und ich entwarf verschiedene
Skizzen, die auf unterschiedliche Weise
ein Boot in einem Naturhafen zeigten.“
DIE OLYMPISCHEN SPIELE VON 2004
„Die Vorschriften für die olympische Briefmarke
waren ziemlich streng, besonders die olympischen
Ringe durften nicht beliebig abgebildet werden.
Das Design musste auch vom IOK kontrolliert und
genehmigt werden. Eine olympische Briefmarke zu
entwerfen machte aber viel Spaß und war eine Herausforderung.
Das große Stadion im Kleinformat zu
zeigen, war gar nicht einfach.“
MÄDCHENFUSSBALL VON 2007
„Die Mädchenfußball-Marke war eine Freude. Als
alter Fußballspieler machte es Spaß ein Täuschungsmanöver
abzubilden“, berichtet Jonas, der keine
Recherchen vornehmen musste – alles war schon im
Kopf.
100 JAHRE KINO VON 2009
„Bei dieser Marke bekam ich freie Hand und entschied
mich dafür, den ersten Filmkuss darzustellen.“
Die Hüte des Publikums dienten als Zeitmarke.
„Es gab kein Referenzmaterial über Ålands erstes
Jonas hat bisher 6 Briefmarken für Posten Åland entworfen.
Die erste erschien 1998.
Kino. Ich durfte also mein eigenes Bild schaffen,
ohne dass es mit der Wirklichkeit überprüft werden
konnte.“
ENTWICKLUNGSPROZESS
Im Rückblick sieht er seine künstlerische Entwicklung.
Der Unterschied zwischen der ersten Briefmarke
1998 und der letzten 2009 ist deutlich:
„Die 100 Jahre Kino-Marke gefällt mir am
besten, und ich fühle mich gut damit“, sagt er.
Er gibt zu, dass er oft kritisch gegenüber seinen
früheren Kunstwerken eingestellt ist, und dass er
heute anders vorgehen würde:
„Ich kann damit aber umgehen. Der Entwicklungsprozess
geht immer weiter.“

JOHN HÄGGBLOM
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 7
Jonas arbeitet mit Illustration und Malerei. Er strebt ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den beiden an. Dann ist er am kreativsten.

8 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
LEBENDIGE MOTIVE ERZEUGEN
„Der Entwurf der Ausstellungskarten mit Stadtwappen
machte überraschend viel Spaß“, stellt Jonas
fest, „obwohl die Gestaltung stark gesteuert war.“
Die Herausforderung lag darin, die Wappen, die
nicht nur aus Blockfarben und einer Ebene bestehen,
sondern auch eine Struktur haben, lebendig
darzustellen.
Für die Recherchen hat er Google verwendet,
aber er hat auch die Motive sorgfältig überprüft.
„Die Stadtwappen von Paris und Essen waren
besonders mühsam, weil sie reichlich mit Details
ausgestattet sind, im Unterschied zu z.B. dem von
Stockholm.“
Da Peking kein Stadtwappen hat, entwarf er,
mit Einverständnis der Briefmarkengruppe, einen
Drachen, weil 2012 das Jahr des Drachens ist.
„So ein Motiv zu entwickeln setzte dem Ganzen
die Krone auf“, sagt Jonas.
TRADITIONSBEWUSSTER BRIEFMARKENENTWURF
Ausstellungskarten erstellt er nicht zum ersten Mal.
Schon 2002 entwarf er 10 Karten mit Gebäuden:
„Wahrzeichen der Städte auszusuchen und sie aus
ungewöhnlichen Blickwinkeln darzustellen machte
Spaß.“
So ein Motiv zu entwickeln setzte
dem Ganzen die Krone auf.
Es gibt mehrere Unterschiede bei der Gestaltung
von Briefmarken und Ausstellungskarten:
„Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass
es sich bei den Karten um viele Motive handelt,
was spannend ist. Der Briefmarkenentwurf ist aber
traditionsbewusst und macht daher mehr Spaß.“
ER BEREUT NICHTS
Jonas ist heute 38 Jahre alt. Trotz seines jungen
Alters arbeitet er bereits seit 20 Jahren als freischaffender
Künstler. Die Entscheidung, sich nur der
Kunst zu widmen, fiel durch eine Kombination von
Planung und Zufall:
„Ich nahm Anfang der 1990er Jahre an einem
einjährigen Kurs an der Kunstschule Basis in Stockholm
teil und plante für weitere Kurse. Gleichzeitig
bekam ich aber viele Ausstellungsaufträge, auf
die weitere folgten und dann lief alles einfach so
weiter.“
Dass er sich voll und ganz der Kunst verschrieben
hat, hat er nie bereut: „Wir Künstler sind oft extrem
konservativ und unwillig aufzugeben. Statt ganz
aufzuhören nehmen wir lieber einen Nebenjob an.“
JOHN HÄGGBLOM
Jonas wünscht sich, mehr Zeit dafür zu haben, eine Sammlung von Gemälden zu malen. Diese möchte er Galeristen in Stockholm
und Helsinki präsentieren, um auch dort Fuß fassen zu können.

PARIS SALON D’AUTOMNE 2012
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 9
JOHN HÄGGBLOM
HÄMEENLINNA TAVASTEX 2012
HELSINGFORS FRIMÄRKSMÄSSAN MÄS 2012
Eine Ausstellungsbriefmarke
gibt es für jede Messe, an
der Posten Åland teilnimmt.
Die Briefmarken zeigen
Details von den Ausstellungskarten.
JONAS WILÉN
Hier sehen wir vier der 13 Ausstellungskarten
des Jahres zum
Thema Stadtwappen. Da Peking
kein Stadtwappen hat, wurde ein
Drachen dargestellt, weil 2012
das Jahr des Drachens in China ist.
Der Künstler Jonas Wilén ist
1974 in Eckerö geboren. Er fing
als Comic-Zeichner an und hatte
schon 1988 sein Ausstellungsdebut.
Seitdem hat er mehrere
Einzelausstellungen auf Åland
und in den nordischen Ländern
gehabt. Jonas arbeitet besonders
gern mit Öl auf Leinwand, in
verschiedenen Formaten und
mit darstellenden und abstrakten
Themen. Er ist Illustrator für
die Tages- und Wochenpresse
gewesen, aber hat auch literarische
Werke, CD-Covers und
andere Drucksachen illustriert.
Jonas hat bisher die Briefmarken
„Mittsommerfest” (1998),
„Zirkus” (2002), „Urlaub” (2004),
„Die olympischen Spiele” (2004),
„Mädchenfußball” (2007) und
„100 Jahre Kino” (2009) sowie
die Ausstellungskarten 2002 für
Posten Åland entworfen.

10 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
JOHN HÄGGBLOM
Ein Tier ist Jonas Traummotiv für eine Briefmarke und er möchte gern neue Tierarten erfinden.
EINE KOMBINATION
Heute verbindet er Aufträge für Illustrationen mit
Bestellungen für Gemälde, auch wenn die Illustrationsaufträge
dominieren.
„Für mich ist die Kombination von Illustration
und Malerei am besten. Sie geben sich gegenseitig
Kraft und Energie. Wenn die Illustrationsarbeiten die
Oberhand gewinnen, wird es langweilig“, sagt er.
Seine bevorzugten Techniken sind Öl und das
Zeichnen, seiner Meinung nach ist das Letztere die
Basis von allem.
„Aber ich würde gern mehr Skulpturen machen.
Außerdem habe ich gerade eine Grafikpresse
gekauft, die ich im Winter ausprobieren werde.
Die Grafik ist mit dem Zeichnen eng verbunden,
deshalb freue ich mich auf die Arbeit.“
EIN KINDLICHER JUNGENTRAUM
Die Bestellungen haben Vorrang, doch Jonas
wünscht sich manchmal, dass er mehr Zeit für
eigene Werke hätte:
„Ich träume davon Zeit zu haben, um eine
Anzahl Gemälde zu malen, die ich Galeristen
außerhalb Ålands, in z.B. Stockholm oder Helsinki,
präsentieren könnte.“
Kunstausstellungen sind für Jonas aber nichts
Neues, da er schon in den nordischen Ländern und
in Italien ausgestellt hat.
Er beschreibt es als „einen kindlichen Jungentraum“,
dass er mit seinen Werken ein Weltpublikum
erreichen könnte, aber sagt gleichzeitig, dass er
sich nie gut verkaufen konnte:
„Ich bin überhaupt kein Streber und eher nach
innen als nach außen orientiert.“
Auf Åland ist er trotzdem ein etablierter und
anerkannter Künstler, der abwechslungsreiche
Aufträge bekommt, u.a. Bücherillustrationen, die
Ausarbeitung von Logotypen und Szenografien
sowie die Errichtung eines permanenten Wasserkunstwerks.
MÖCHTE TIERMOTIV ENTWERFEN
Seine letzte Briefmarke erschien 2009 und er
möchte in der Zukunft gern weitere entwerfen:
„Wenn die Leistungskurve weiter wie bisher
verläuft, wäre es toll, eine noch bessere Briefmarke
zu entwerfen. Es macht Spaß auf einem so kleinen
Raum wie der Briefmarke, kreativ zu sein.“
Seine Traumbriefmarke hätte ein Tiermotiv und
er würde gern eine neue Tierart erfinden:
„Ich habe eine Vorliebe für das Surreale und
Kuriose“, erklärt er lächelnd. ✹

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 11
GANZSACHENKARTEN,
FRÜHLING
AUSGABETAG
05.04.2013
Schafe im Frühling
Im April 2013 erscheinen neue Ganzsachenkarten, weil
das Thema der drei Karten der Frühling ist. Die Künstlerin
heißt Ammi Krogius und ist eine neue Bekanntschaft
für unsere Leser. Sie hat glückliche Schafe als Symbol der
Frühlingzeit gestaltet.
KÜNSTLERIN
Ammi Krogius
AUFLAGE
3 x 8 000
PREIS
1,90 € /Ganzsache
5,70 € /Set mit 3 Karten
GRÖSSE
105 x 148 mm
PAPIER
Chromocard 240 g
DRUCK
4-Farbenoffset
„Ich habe schon immer gern Schafe gemalt. Ich lebte 25 Jahre in Südfrankreich
und führte dort ein Keramikgeschäft mit meinem Mann.
Schon damals malte ich Schafe auf Lampenschirme, Skulpturen und
Karaffen“, berichtet Ammi.
An den Schafen gefällt ihr, dass sie wie Menschen Herdentiere sind.
HUMORVOLLER TON
Die Schafe auf den Ganzsachenkarten sind fröhlich und albern miteinander
herum.
„Ich gebe meinen Bildern fast immer einen humorvollen Ton. Traurige
Motive liegen mir nicht“, so Ammi.
Außer fröhlichen Motiven für Karten malt Ammi gern spontan:
„Es geht dann nicht um abstrakte Motive, sondern mehr darum,
dass das Bild spontan aus der Phantasie entsteht“, erklärt sie. ✹
AMMI KROGIUS
Die Künstlerin Ammi Krogius ist
1947 in Schweden geboren. Sie
wuchs aber in Finnland auf und
hat eine dreijährige Keramik-
Ausbildung an der Hochschule
für Kunst und Design in Helsinki
absolviert. Sie lebte 25 Jahre
in Südfrankreich, wo sie ein
Keramikgeschäft mit ihrem Mann
betrieb. Als sie Probleme mit
den Händen durch die Arbeit mit
Keramik bekam, hat sie mit der
Malerei angefangen. Seit 1999
wohnt sie in Mariehamn. Die
Ganzsachenkarten sind Ammis
erster Auftrag für Posten Åland.
Die Ganzsachenkarten
zeigen fröhliche Schafe, die
den Frühling genießen. Das
Porto-Bezahlt-Symbol sowie
der Ersttagsstempel sind vom
Frühling inspiriert worden.

12 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
50 Jahre Kunstmuseum Åland
Der 50. Geburtstag des åländischen Kunstmuseums wird im Jahr 2013
mit einer Briefmarke gefeiert. Das Briefmarkenmotiv wurde in einer
öffentlichen Abstimmung aus 7 Kunstwerken des Museums ausgewählt.
Die Abstimmung fand im Frühling 2012 statt und
die sieben teilnahmenden Kunstwerke stammten
von den Künstlern Henrik Nylund, Guy Frisk,
Sigrid Granfelt, Robert Hancock, Hildur Stenbäck,
Ture Bengtz und Johan Scott. Die Werke gehören
zur Sammlung des Kunstmuseums und wurden von
einer sachkundigen Gruppe ausgewählt.
‚DIE SEHNSUCHT‘ GEWINNER MIT 42 PROZENT
Die Stimmen konnten im Kunstmuseum Åland,
über die Website der Post oder im Postamt Mariehamn
abgegeben werden. Insgesamt stimmten 1582
Personen ab. Das Werk „Die Sehnsucht“ von Guy
Frisk gewann mit über 40 Prozent der Stimmen. Es
ist eines der am meisten nachgefragten Werke aus
der Kunstsammlung des Museums. Das Gemälde
fesselt den Besucher durch seine meditative Kraft
und veranlasst ihn, immer wieder zum Werk
zurückzukehren. Das Werk wurde in der Zeit von
1973-1975 mit Öl auf Holz gemalt. Die Maße sind
103 x 120 cm. „Die Sehnsucht“ gehört zu einer
langen Serie von rund 400 Darstellungen, die letzte
wird „Das Meer des Vergessens“ genannt.
VERBREITUNG VON ÅLÄNDISCHER KUNST
Initiator des Kunstmuseums war 1955 der Kunstverein
von Åland. Zwei Jahre später richtete die
Landesregierung eine Kommission ein, die zusammen
mit dem Kunstverein zu einer endgültigen
Entscheidung kam. Das åländische Kunstmuseum
wurde 1963 gegründet. Die Sammlung des Museums
konzentriert sich auf åländische Kunstwerke
im weitesten Sinne und wird laufend ergänzt. Die
Landesregierung besitzt und verwaltet das Kunstmuseum.
Zu den Kernaufgaben des Museums
gehören die Verbreitung åländischer Kunst, die Einwohner
künstlerisch zu inspirieren und das Interesse
zu steigern. ✹
Quelle: www.museum.ax/museum/konstmuseum.pbs

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 13
305 • 50 JAHRE ÅLANDS
KONSTMUSEUM
Der Ersttagsstempel zeigt
das Logo vom åländischen
Kunstmuseum.
AUSGABETAG
15.01.2013
KÜNSTLER
Guy Frisk
AUFLAGE
180 000
WERT
Världen (1,00 €)
PREIS FDC
1,60 €
MARKENGRÖSSE
36,25 x 31,5 mm
BOGENGRÖSSE
2 x 15 Briefmarken
ZÄHNUNG
13 per 2 cm
PAPIER
102 g/m 2
DRUCK
4-Farbenoffset
DRUCKEREI
Joh. Enschedé Stamps
Der Ersttagsbrief zeigt ein Bild vom Ålands Museum, in dem auch Ålands Kunstmuseum
untergebracht ist. Der ehemalige Stadtarchitekt Folke Wickström hat
das Bild entworfen. Er war auch der Gestalter der Briefmarken im Heftchen
zum Thema architektonische Nostalgie (Ausgabetag: 23.8.2012).
Im Mittelfeld des Zwischenstegstreifens finden wir das Bild vom Ersttagsbrief
wieder. Das Logo des åländischen Kunstmuseums wurde zwei Mal darauf
abgebildet.
GUY FRISK
Der Künstler und Grafiker Guy
Frisk ist 1934 in Loviisa geboren.
Heute lebt er in Lumparland auf
Åland. Er machte seine Ausbildung
an der Hochschule für Kunst
und Design und an der Akademie
für bildende Künste in Helsinki.
Guy Frisk ist ein sehr produktiver
Maler, der als Surrealist begann.
In seiner abstrakten Malerei
verwendete er gern die Collagetechnik
und Monotypie. Er widmete
sich früh der vergleichsweise
konventionellen Aquarellmalerei,
die nach und nach zu einer Anzahl
technisch vollendeter Aquarelle
führte. Er arbeitete 17 Jahre als
Zeichenlehrer am Gymnasium
Ålands Lyceum. Jetzt beschäftigt er
sich ausschließlich mit der eigenen
Kunst. Dies ist die erste Briefmarke
von Guy Frisk für Posten Åland.

14 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
306 • PASSAGIERFÄHREN,
S/S ÅLANDSFÄRJAN
AUSGABETAG
19.02.2013
KÜNSTLER
Håkan Sjöström
AUFLAGE
200 000
WERT
Lokalpost (0,75 €)
PREIS FDC
1,35 €
MARKENGRÖSSE
35,4 x 26 mm
BOGENGRÖSSE
2 x 20 Briefmarken
PAPIER
110 g/m²
ZÄHNUNG
13 per 2 cm
DRUCK
4-Farbenoffset
DRUCKEREI
Cartor Security Printing
Der Ersttagsstempel zeigt
S/S Ålandsfärjan.
HÅKAN SJÖSTRÖM
Håkan Sjöström (geb. 1933) gilt
als einer der renommiertesten
heutigen Marinemaler Skandinaviens.
In seiner ganzen Jugend
war ihm das Malen sehr wichtig.
Nach der Ausbildung zum
Kaufmann arbeitete er bis zur
Rente auf einer Werft in Turku.
Neben der Arbeit malte er die
Neubauten in der Werft ab. Er
hat auch Schiffsbilder für mehrere
Reedereien, u.a. für Viking
Line gemalt. Außerdem hat er
Illustrationen für Zeitschriften und
Bücher entworfen. Einige Aufträge
für Marinebilder stehen noch
aus. Posten Åland gibt jetzt seine
neunte Briefmarke heraus.
Das Schiff S/S Bore I ziert den Ersttagsbrief. Das Schiff wurde 1898 in Dänemark
gebaut und fuhr bis 1916 auf der Strecke Turku–Mariehamn–Stockholm.
Nach einigen Jahren auf einer anderen Strecke kehrte es 1919 unter dem
Namen Hebe auf diese Route zurück.
Die Fähre ist auch auf dem Zwischenstegstreifen abgebildet worden .

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 15
S/S Ålandsfärjan
Viele verbinden den Namen ‚Ålandsfärjan‘ mit der Fähre, die von 1987 bis
2008 zwischen Mariehamn und Kapellskär verkehrte. Diese Briefmarke
zeigt aber die erste ‚Ålandsfärjan‘ und erscheint Anfang des Jahres 2013.
Eine Auseinandersetzung zwischen den Gründern
der Reederei Ab Vikinglinjen (die 1959 den Fährverkehr
zwischen Åland und Schweden eröffnete) führte
dazu, dass einige Mitinhaber die Reederei verließen
und die Reederei Ab Ålandsfärjan gründeten.
DIE KANALFÄHRE BRITTANY
S/S Ålandsfärjan wurde 1933 in Schottland
gebaut. Sie hieß zunächst S/S Brittany und war
eine Kanalfähre im Besitz der britischen Eisenbahngesellschaft.
Sie wurde die erste Fähre der
neugegründeten Reederei. Am 20. Juni 1963 wurde
der Verkehr zwischen Roslagen in Schweden und
Mariehamn, Åland, eröffnet.
EIGENE HAFENANLAGE
Zunächst war der Heimathafen Gräddö in Schweden,
1964 wechselte er nach Kapellskär. Aufgrund des
Streits durfte die Reederei den schon vorhandenen
Hafen nicht nutzen, sondern musste eine eigene
Hafenanlage in der Nähe etablieren.
Die Reederei Ab Ålandsfärjan war in Mariehamn
im nördlichen Flügel des ‚Socitetshuset‘ (Motiv im
Heftchen Architektonische Nostalgie vom 23.8.
2012) untergebracht und von dort aus wurde
Marketing und Verkauf gesteuert.
GEMEINSAMES MARKETING
Die Konkurrenz um die Passagiere war groß. 1966
schlossen sich die Reedereien Ab Ålandsfärjan, Ab
Viking linjen und Ab Slite zusammen und gründeten
das Marketingunternehmen Viking Line. Schon
vorher hatten sie sich auf gemeinsame Fahrpreise
geeinigt.Nun wurde auch ein gemeinsamer Fahrplan
mit Preisen für Einzel- und Rückfahrten und
für verschiedene Kategorien von Motorfahrzeugen
gestaltet. Darüber hinaus wurden Werbung und
PR-Aktivitäten koordiniert, gemeinsame Buchungszentralen
in Helsinki und Mariehamn eröffnet,
austauschbare Fahrkarten sowie die Koordination
vom Personal in Kapellskär beschlossen.
VERSCHROTTUNG 1972
S/S Ålandsfärjan verkehrte bis 1972, als sie bei einer
Grundberührung beschädigt wurde. Sie wurde
danach in Teijo, Finnland, verschrottet. ✹

16 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Mütze 11,50 €
Mini-Maus 12,50 €
iPhone Handyschale
8,30 €
Die Post unterstützt
‚Die Rosa Schleife‘
Während des ganzen Jahres 2012 schließt
sich Posten Åland der Aktion der rosa
Schleife an und sammelt für den Krebsverein
Ålands Geld ein. Zu diesem Anlass erschien
im Oktober auch eine Briefmarke.
In der vorigen Ausgabe des Magazins Ålandsposten
frimärken wurde die Briefmarke beschrieben. Unten
finden Sie auch eine Abbildung des Ersttagsbriefes.
Die Gestaltung stand bei der Druck der letzten
Ausgabe noch nicht fest.
Kühltasche 13,30 €
VERKAUF VON ROSA PRODUKTEN
Neben der Briefmarkenausgabe wurde am 6.
Oktober auch ein Sonderstempel eingesetzt. Dazu
finden im Herbst viele Aktivitäten auf Åland statt.
Außerdem werden mehrere Rosa-Schleife-Produkte
in den Postämtern und im Webshop der Post auf
www.posten.ax zum Verkauf angeboten. Die
Produkte sind rosa oder weiß und tragen die rosa
Schleife. Der Überschuss aus dem Verkauf geht
direkt an den Krebsverein Ålands. ✹
T-Shirt 15,50 €

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 17
LOCKVÖGEL AUS HOLZ,
EISENTE
AUSGABETAG
19.02.2013
KÜNSTLER
Juha Pykäläinen
Eisente als Lockvogel
Eine dreijährige Automatenmarkenserie mit alten Lockvögeln
aus Holz wurde 2012 begonnen. Als Erstes erschien eine
ATM mit Eiderenten. Das Motiv 2013 zeigt Eisenten.
WERTE DER SERIE
0,75, 0,80, 0,95 und 1,00 €
PREIS FDC
4,10 €
GRÖSSE
40,00 x 30,34 mm
PAPIER
Floureszenz, 100 g/m 2
DRUCK
5-Farbenoffset
DRUCKEREI
The Lowe Martin Group
Künstliche Lockvögel sind naturgetreue Attrappen, die bei der Jagd
verwendet werden, um die Vögel anzulocken. Die ältesten Lockvögel
bestanden aus Pflanzenteilen wie Rohrkolben. Dann stellte man
die Lockvögel aus Holz her. Zunächst waren sie nicht bemalt. Heute
werden vor allem Lockvögel aus Kunststoff verwendet.
DIE EISENTE
Die Eisente ist ein Vogel aus der Familie der Entenvögel. Sie hat eine
Körperlänge von 39 bis 47 cm und wiegt bis zu 1 Kg. Sie hat einen
runden Kopf und einen kurzen, kräftigen Schnabel. Die einfarbigen
dunklen Flügel sind schmal und spitzförmig. Im Flug schlagen die
Flügel oft fast horizontal nach unten und sie fliegt mit geschmeidigen,
schnellen Flügelschlägen. ✹
Quelle: http://sv.wikipedia.org/wiki/Alf%C3%A5gel
Auf dem Ersttagsbrief hat Juha Pykäläinen Jäger in einem Ansitz gemalt. Die
Maximumkarte zeigt zwei Eisenten.
JUHA PYKÄLÄINEN
Der Künstler Juha Pykäläinen
ist 1953 in Tampere, Finnland
geboren. Heute lebt er in Sund
auf Åland. Er ist ein vielseitiger
Künstler, der mit verschiedenen
Techniken arbeitet, wie Aquarell,
Gouache und Öl. Er hat auch
Skulpturen, Radierungen und
Grafiken gemacht. Bisher hat er für
Posten Åland 15 Briefmarken und
viele andere Philatelieprodukte entworfen,
u.a. die Ausstellungskarten
der Jahre 1994 und 2007 sowie
die Weihnachtsmarken 2006.

18 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
”Früher war ich sklavisch an die genaue Widerspiegelung gebunden. Ich bin froh, dass ich heute frei nach eigenen Vorstellungen
gestalten kann, obwohl ich großes Gewicht auf die naturgetreue Darstellung der Tiere lege”, so Bo.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 19
SEE- UND LAPPENTAUCHER
Von Rotkehlchen bis Elefanten
Bo Lundwall neigte schon früh zu der zoologischen Malerei und blieb auch
immer dabei. Die Erklärung ist einfach: ”Mich interessieren Tiere”.
Nach dem Abitur und dem Studium an einer einjährigen
Kunstschule in Malmö zog Bo nach Stockholm,
um dort 3 Jahre an der Designschule Anders
Beckmans skola zu studieren. Er arbeitete danach
einige Zeit beim schwedischen Radio im Atelier und
in der Nachrichtenabteilung. Später fand er eine
Anstellung bei einem Studio für Design und Illustration
in Stockholm, wo er fast zehn Jahre blieb.
”Schon damals erhielt ich viele Aufträge zum
Themenbereich Zoologie und mein Interesse daran
steigerte sich immer mehr”, berichtet Bo.
Seit 1989 ist Bo freischaffender Künstler und er
bekommt Aufträge von sowohl Privatpersonen als
auch Unternehmen. Er beschäftigt sich auch sehr
viel mit der Malerei für Ausstellungen und Kunstgalerien.
Er hat auch an mehreren Buchprojekten teilgenommen,
u.a. am Buch ”Säugetiere im Norden”:
ӆber 2 Jahre lang arbeitete ich an den Illustrationen
für das Buch und reiste viel in u.a. Dänemark und
Finnland herum, um Materialien einzusammeln.”
VIELE SKIZZEN
Gerade die Recherchen sind bei der Tierdarstellung
entscheidend, da man Farben, Formen und Züge
genau beherrschen muss, um die Tiere so naturgetreu
wie möglich zu erfassen.
”Als ich mit den Vogelmotiv-Briefmarken anfing,
fehlten mir noch Beobachtungen vom Sterntaucher.
Während ich mich mit der Darstellung der anderen
drei Vögel sofort befassen konnte, musste ich beim
Sterntaucher bis Mitte Mai abwarten, weil ich dann
erst nach Hällefors im mittleren Schweden fahren
konnte, um ihn zu studieren.”
Als Vorlage fotografiert Bo sehr viel und macht
viele Skizzen: ”Wenn ich mit der Gestaltungsarbeit
beginne, arbeite ich das Motiv oft um. Was ich im
Gemälde darstelle, habe ich nie so exakt gesehen.
Mir ist es wichtig, mich von der Realität teilweise
loszulösen. Früher war ich sklavisch an die genaue
Widerspiegelung gebunden. Ich bin froh, dass ich
heute frei nach eigenen Vorstellungen gestalten
kann, obwohl ich großes Gewicht auf die naturgetreue
Darstellung der Tiere lege.”
SICH IM AUSLAND ETABLIEREN
Bo hat schon für die schwedische Post Briefmarken
mit wilden Tieren entworfen. Die erste Serie
erschien 1993 und die zweite 1996.

20 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Bo möchte sich jetzt im Ausland
etablieren. Er hat schon viele
Kontakte in den USA geknüpft.
hat mehrmals an der Ausstellung ’Birds in Art’ im
Leigh Yawkey Woodson Art Museum in Wisconsin
teilgenommen. Mehrere seiner Gemälde sind auch
im kanadischen Buch ”Artists for Conservation”
abgedruckt.
Die Gestaltung von Briefmarkenmotiven unterscheidet
sich von der Malerei größerer Motive nicht
nennenswert:
”Im Design und Illustrationsstudio arbeitete ich
unter anderem mit Drucksachen und erwarb dort
Kenntnisse in Drucktechnik. Ich kenne mich also
damit gut aus, was im Kleinformat funktioniert und
woran man denken muss.”
Als erfahrener Freischaffender im Heimatland
möchte Bo sich jetzt im Ausland etablieren und
hat schon viele Kontakte in den USA geknüpft.
Seine Werke sind u.a. in American Swedish Institute
in Minneapolis ausgestellt worden und er
AFRIKANISCHE MOTIVE IN DEN USA
In der Zukunft möchte Bo sich viel mehr mit
afrikanischen Motiven auseinandersetzen. Er hat
gemerkt, dass gerade diese den Amerikanern gefallen:
”Zwar gibt es Kunden in Skandinavien, die
afrikanische Motive gern haben, generell sind wir
aber konservativer und bevorzugen Gemälde mit
Elchen und Rotkehlchen. Das Interesse der Briten
und der Amerikaner an afrikanischen Motiven ist
viel größer.”
Er hat kein Lieblingsmotiv mit Tieren, sondern
malt alles gern:
”Ich mag alles vom Elefanten und Löwen bis zum
kleinen Rotkehlchen.”
Am liebsten will er freie Hand haben – das gibt
das beste Ergebnis. Er träumt vom eigenen Buch,
in dem er frei die abzubildenden Motive auswählen
darf, ohne an einen Text gebunden zu sein, wie bei
den früheren Buchprojekten. Über sein Traumprojekt
hat er bereits mit den Autoren des Buches ”Säugetiere
im Norden” diskutiert. An diesen Projekt
wirkte er ebenfalls mit. Als nächstes muss er einen
Verlag finden, der sich für seine Idee interessiert.
GICLÉE IST EINE NEUE TECHNIK
Bei größeren Werken bevorzugt Bo Aquarell und
Öl. Er verwendet auch die Giclée-Technik, die in
Schweden relativ neu ist, aber schon seit über 20
Jahren in den USA verwendet wird. Es handelt sich
dabei um Ausdrucke auf Tintenstrahl-Druckern.
”Die Qualität der Giclées ist wahnsinnig gut! Hier
im Norden hat man bisher eine abwartende Haltung
eingenommen, aber das Interesse daran steigt und
das Ergebnis sieht wirklich gut aus”, so Bo.
Bo verbringt viel Zeit in der Natur. Er fotografiert immer
sehr viel und macht zusätzlich noch viele Skizzen, um sie als
Vorlage seiner Gemälde zu verwenden.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 21
308 • SEE- UND
LAPPENTAUCHER
AUSGABETAG
05.04.2013
Die vier Briefmarken zeigen den Prachttaucher (oben links), den
Sterntaucher (oben rechts), den Ohrentaucher (unten links) und
den Haubentaucher (unten rechts).
KÜNSTLER
Bo Lundwall
AUFLAGE
95 000 Heftchen
WERT
Europa (8 x 0,95 €)
PREIS FDC
4,40 €
MARKENGRÖSSE
35 x 26,56 mm
HEFTCHENGRÖSSE
181 x 62,5 mm
PAPIER
98 g/m²
ZÄHNUNG
13 per 2 cm
DRUCK
4-Farbenoffset
DRUCKEREI
Posten Sverige
Zwei Prachttaucher zieren den Umschlag des
Heftchens, während der Ersttagsstempel einen
Sterntaucher zeigt.
Der Ersttagsbrief zeigt einen schwimmenden Ohrentaucher.
BO LUNDWALL
Der Künstler Bo Lundwall
(geb. 1953) hat seine Künstlerausbildung
an der ’Skånska
målarskolan’ in Malmö und an
der ’Anders Beckmans skola’ in
Stockholm gemacht. Seit 1989
widmet er sich ganztägig der
zoologischen Malerei. Er hat
mehrere Bücher veröffentlicht
und für die schwedische Post zwei
Briefmarkenserien entworfen.
Des Weiteren hat er an vielen
Ausstellungen in den nordischen
Ländern und in den USA teilgenommen.
Seine Werke sind auch
bei dem Auktionshaus Christie´s
in London verkauft worden. Die
Vögel sind seine erste Briefmarken
für Posten Åland. Weitere
Bilder seiner Werke finden Sie
auf www.bolundwall.com

22 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Bo malt in der Regel nur zoologische Motive. Seit er als
Künstler aktiv ist, hat er viele verschiedene Tiere gemalt,
die er so naturgetreu abbildet, dass sie fast wie Fotos
aussehen.
Bo macht ebenso traditionelle Lithographien.
Beide werden nummeriert, signiert und auf
hochwertigem Papier mit lichtechten Farben gedruckt.
WWF-BRIEFMARKEN
Posten Åland bringt zum dritten Mal Briefmarken
mit dem WWF-Logo heraus (WWF steht für die
Naturschutzstiftung World Wide Fund for Nature).
Bisher sind ein Heftchen mit Uhus (1996) und
eins mit der Scheckente (2001) erschienen. WWF-
Briefmarken werden seit 1982 herausgegeben und
sind die größte thematische Briefmarkensammlung
der Welt. Die Briefmarken zeigen immer bedrohte
Tierarten. Ein Teil der verausgabten Briefmarken
wird in Motivsammlungen verkauft, wovon Teile
des Erlöses an die Arbeit des WWF gehen, um die
gefährdeten Tiere der Welt zu bewahren. ✹
Quelle: ”Fåglar i Norden” von Matsåke Bergström und Carl-
Fredrik Lundevall.
PRACHTTAUCHER
Der Prachttaucher erreicht eine Länge von 60–70 cm und
eine Spannweite von 110–130 cm. Kennzeichen sind der
graue Kopf und der dunkle Rücken mit weißer Quadratzeichnung.
STERNTAUCHER
Der Sterntaucher erreicht eine Länge von 50–70 cm und
eine Spannweite von 105–115 cm. Kennzeichen sind der
schräg nach oben gebogene Schnabel, der graue Kopf
und die grau-braune Oberseite ohne weiße Flankenflecke.
HAUBENTAUCHER
Der Haubentaucher hat eine Länge von 45–50 cm und
eine Spannweite von 85–90 cm. Kennzeichen sind der auf
dem Kopf sitzende zweispitzige Schopf und der rotbraune
Backenbart, der den Vogel von den anderen Wasservögeln
unterscheidet.
OHRENTAUCHER
Der Ohrentaucher hat eine Länge von 30–40 cm und
eine Spannweite von 60–65 cm. Kennzeichen sind der
schwarze Kopf mit gelbroten Federbüscheln an den Kopfseiten
und der rostrote Hals.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 23
Weihnachtsmarken helfen
Jedes Jahr bringt Posten Åland Weihnachtsmarken heraus,
die als Dekorationen auf Karten und Päckchen geklebt werden
können. Die diesjährigen Weihnachtsmarken harmonieren
sehr gut mit der Weihnachtsbriefmarke, da sie von der
gleichen Künstlerin entworfen sind – Minna L. Immonen.
Ein Bogen besteht aus 20 Weihnachtsmarken mit vier verschiedenen
Motiven. Die Motive zeigen klassische Weihnachtssymbole wie ein
Wichtelmännchen, Dompfaffen und eine Laterne.
SPENDE GEHT AN KINDER MIT KREBS
Der Überschuss aus dem Verkauf der Weihnachtsmarken fällt jedes
Jahr wohltätigen Zwecken zu. Die Spende geht in diesem Jahr an die
Stiftung des Krebsvereins Åland für krebskranke Kinder und deren
Familien. Die Stiftung unterstützt Familien mit krebskranken Kindern
und hilft u.a. dabei, den Krankenhausaufenthalt zu erleichtern. Familien
mit einem erwachsenen Familienmitglied, dass an Krebs erkrankt
ist, können auch Unterstützung für gemeinsame Erholungsaktivitäten,
wie z.B. eine Reise, bekommen. ✹
WEIHNACHTSMARKEN 2012
AUSGABETAG
09.10.2012
KÜNSTLERIN
Minna L. Immonen
AUFLAGE
8 000 Bögen mit 20 selbstklebenden
Marken
PREIS
3,70 €
MARKENGRÖSSE
23 x 26 mm
BOGENGRÖSSE
210 x 146 mm
PAPIER
80 g/m²
DRUCK
4-Farbenoffset
DRUCKEREI
Arkmedia
MINNA L. IMMONEN
Der Weihnachtsbogen zeigt weihnachtliche Motive von der Künstlerin Minna L.
Immonen, die auch die Gestalterin der Weihnachtsbriefmarke des Jahres ist.
Die Künstlerin Minna L. Immonen
(geb. 1964) aus Oulunsalo hat
eine Ausbildung zur Grafikdesignerin
in Rovaniemi, Nordfinnland,
absolviert. Dazu hat sie an
der Freien Kunstschule in Lappland
und Liminka studiert. Sie
führt heute das eigene Unternehmen
Minna-Kortti und gibt u.a.
Karten, Kalender und Gemälde
heraus. Sie hat auch Porzellan
für Arabia Finland gestaltet, u.a.
eine Kinderserie mit Bärenmotiv
sowie Becher und Dosen mit
traditionellen Weihnachtsmotiven.
2008 entwarf sie eine
Schokoladenverpackung für den
finnischen Hersteller Fazer. Sie
hat auch viele Bücher illustriert.
Minna hat sowohl die Weihnachtsmarken
als auch die
Weihnachtsbriefmarke des Jahres
entworfen.

24 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Ersttagsbriefe 2012
Ganzsachenkarten,
Weihnachten, 9.10.2012
100 Jahre Titanic,
16.4.2012
Libellen, 4.6.2012
Weihnachten 2012,
9.10.2012
Norden – Das Leben
auf dem Meer (Block),
21.3.2013
Meine Briefmarken,
Mein Åland (Minibogen),
4.6.2012
Die Rosa Schleife,
1.10.2012
Passagierfähren,
1.2.2012
Alte Lockvögel aus
Holz, Eiderente (ATM)
1.2.2012
Europa – Visit Åland,
9.5.2012
Der Mann am Steuer,
26.4.2012
Busse, 19.9.2012 Architektonische
Nostalgie (Heftchen),
23.8.2012
Das jährliche Set mit den åländischen Ersttagsbriefen
ist jetzt bestellbar. Neben den FDCs der Briefmarken
sind im Set das FDC der ATM-Serie zum
Thema alte Lockvögel aus Holz sowie die ersttags-
gestempelten Ganzsachenkarten des Jahres von
Alexander Lindén enthalten. Das FDC-Set 2012 ist
ab dem 9. Oktober erhältlich und kostet 36,00 €.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 25
Ausstellungskarten 2012
2012 Beijing
International Stamp
& Coin Expo, Beijing,
2.–4.11.2012
Int. Briefmarkenmesse, Essen,
12.–14.4.2012
Frimärkets dag, Stockholm,
10.11.2012
Frimärksmässa, Helsinki,
27.–28.10.2012
Salon d’automne, Paris,
8.–11.11.2012
Turun Kevät 2012, Turku,
10.–11.3.2012
Die Liba 2012, Schaan,
16.–19.8.2012
Nordpost, Hamburg,
28.–30.9.2012
Nordia 2012, Roskilde,
2.–4.11.2012
Huddex 2012 und Frimung 2012,
Huddinge, 3.–4.3.2012
Tavastex 2012, Hämeenlinna,
27.–29.4.2012
Stamps in Svedala, Svedala,
8.–9.9.2012
Int. Briefmarken–Börse, Sindelfingen,
25.–27.10.2012
Das Ausstellungskarten-Set 2012 ist ab dem 11.
November erhältlich. Das Thema der diesjährigen
Ausstellungskarten ist Stadtwappen (außer der
Karte für Beijing, die das Jahr des Drachens 2012
zeigt). Der Künstler heißt Jonas Wilén.
Die Ausstellungskarten sind mit besonderen
Ausstellungsbriefmarken versehen, die mit dem
jeweiligen Ausstellungsstempel entwertet worden
sind. Das Set 2012 kostet 24,70 €. Die Ausstellungsbriefmarken
des Jahres sind auch in einem
Set erhältlich. Dieses Set enthält 13 Minibögen und
kostet 104,00 €.

26 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Sonderstempel 2012
30.3. 20 J. Friedensinstitut
der Ålandinseln
4.6. Libellen
(Maximumkarten)
9.6. 90 J. Selbstverwaltung
16.6. Postruderwettkampf
23.8. Architektonische
Nostalgie (Maximumkarten)
6.10. 90 J. Ålands Volkstänzer
6.10. Rosa-Schleife-Ball 9.10. Tag der Briefmarke 9.11. 20 J. Ålands
Demenzverein
Jedes Jahr werden gewisse Veranstaltungen
rund um Åland mit einem Sonderstempel gewürdigt.
Am Ende des Jahres wird ein Set mit allen
Sonderstempeln herausgegeben.
Das Set besteht aus Umschlägen, die mit åländi-
schen Briefmarken frankiert und mit den Sonderstempeln
abgestempelt worden sind. Das Set
2012 kostet 15,50 € und wird ab dem 9. November
zum Verkauf angeboten.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 27
Ausgabeprogramm 2013
KALENDER
15. Januar 50 Jahre Ålands Kunstmuseum 1 Briefmarke, 1 Postkarte
19. Februar Alte Lockvögel aus Holz, Eisente Automatenmarke, 1 Maximumkarte
19. Februar Passagierfähren 1 Briefmarke, 1 Postkarte
5. April See- und Lappentaucher (WWF) Heftchen mit 8 Briefmarken, 4 Motive,
4 Postkarten
5. April Ganzsache, Frühling 3 Ganzsachenkarten
6. Mai Meine Briefmarken, Åland-Käse Minibogen mit 8 Briefmarken, 1 Motiv, 1
Postkarte
6. Mai Postfahrzeuge (Europa) 1 Briefmarke, 1 Postkarte
4. Juni Seerosen, weiß und gelb 2 Briefmarken, 2 Maximumkarten
Juli Musikfestivals 2 Briefmarken, 2 Postkarten
5. August Passagierfähren 1 Briefmarke, 1 Postkarte
20. August Tagpfauenauge (Sepac) 1 Briefmarke, 1 Maximumkarte
2. September Die blaue Schleife 1 Briefmarke, 1 Postkarte
9. Oktober Weihnachten 1 Briefmarke, 1 Postkarte
9. Oktober Weihnachtsmarken Bogen mit 20 selbstklebenden Marken
Liefer- und Stoppzeiten (BITTE BEACHTEN SIE! VORLÄUFIGE LIEFERZEITEN)
LIEFERUNGS-
NUMMER
STOPP FÜR
ABOÄNDERUNGEN LIEFERZEIT INHALT
1-2013 28. Februar April 50 J. Ålands Kunstmuseum, ATM, Passagierfähre,
See- und Lappentaucher (Heftchen),
1 Maximumkarte, 6 Postkarten, 3 Ganzsachenkarten
2-2013 25. April Juni Åland-Käse (Minibogen), Postfahrzeuge (Europa),
Seerosen, 2 Maximumkarten, 2 Postkarten
3-2013 5. September Oktober Musikfestivals, Passagierfähre, Tagpfauenauge,
Blaue Schleife, Weihnachten, 1 Maximumkarte,
5 Postkarten
4-2013 24. Oktober November Jahressatz, Weihnachtsmarken, Sets,
Weihnachtsschmuck, Jahresblätter u.dgl.
Sonstige Abo-Lieferungen (BITTE BEACHTEN SIE! VORLÄUFIGE LIEFERZEITEN)
PRODUKT LIEFERZEIT PRODUKT LIEFERZEIT
Modellauto Nr. 27 April SEPAC-Set September
Euromünzenset 2013 April Modellauto Nr. 28 Oktober
Sammelblätter, Passagierfähren August Jahrbuch 2012–2013 Oktober
Briefmarken-Uhr Nr. 12
August

28 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
KALENDER
HÄMEENLINNA TAVASTEX 2012
SINDELFINGEN
INT. BRIEFMARKENBÖRSE
2012
Messen 2013
Posten Åland nimmt während des Jahres an den folgenden Messen teil. Das Programm ist vorläufig
und Änderungen sind vorbehalten. Darüber informieren wir auf www. posten.ax.
INT. BRIEFMARKENBÖRSE FRIMYNT NORDIA 2013
München, Deutschland, Helsingborg, Schweden Gardabæck, Island
28. Februar – 2. März
27. April
7.–9. Juni
SAVOFILA INT. BRIEFMARKENMESSE STAMPS IN SVEDALA
Kuopio, Finnland
Essen, Deutschland
Svedala, Schweden
8.–10. März
2.–4. Mai
7.–8.September
TURUN KEVÄT FRIMÄRKETS DAG INT. BRIEFMARKENBÖRSE
Turku, Finnland
Stockholm, Schweden
Sindelfingen, Deutschland
9.–10. März
Datum nicht festgelegt 24.–26.Oktober
Auf sämtlichen Messen werden eine Ausstellungskarte, eine Ausstellungsbriefmarke und ein
Ausstellungsstempel angeboten. Das Thema 2013 ist Postfahrzeuge und der Künstler heißt Staffan
Nylander.
Sonderstempel 2013
Im Jahr 2013 wird ein Sonderstempel bei den folgenden Veranstaltungen eingesetzt:
19.2. ALTE LOCKVÖGEL AUS HOLZ
(MAXIMUMKARTE)
OKTOBER
DER ROSA/BLAUE-
SCHLEIFE-BALL
4.6. SEEROSEN (MAXIMUMKARTEN) 9.10. TAG DER BRIEFMARKE
15.6. POSTRUDERWETTKAMPF DATUM NICHT
FESTGELEGT
20 J. POSTEN ÅLAND
20.8. TAGPFAUENAUGE (MAXIMUMKARTE)
Die Liste kann mit zusätzlichen Stempeln ergänzt werden. Darüber informieren wir in der nächsten
Ausgabe des Magazins und auf www.posten.ax. Auf der Website finden Sie auch Bilder der Sonderstempel.
Geschlossen
Posten Åland Frimärken hat an den folgenden Feiertagen geschlossen:
FINNLANDS
SELBSTÄNDIGKEITSTAG WEIHNACHTEN NEUJAHR KARFREITAG OSTERMONTAG
6. Dezember 24.–26. Dezember 1. Januar 29. März 1. April
Erscheinungstermin
Die nächste Ausgabe des Magazins Ålandsposten Frimärken erscheint im April 2013.